Proyecto de Norma Oficial Mexicana PROY-NOM-029-STPS-2011, Operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas en los centros de trabajo-Condiciones de seguridad (DOF

del 21 de septiembre de 2011)

Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretara del Trabajo y Previsin Social. JOSE I. VILLANUEVA LAGAR, Presidente del Comit Consultivo Nacional de Normalizacin de Seguridad y Salud en el Trabajo, con fundamento en los artculos 512 de la Ley Federal del Trabajo; 4o., 17, fracciones VII, VIII y IX, y del 47 al 49 del Reglamento Federal de Seguridad, Higiene y Medio Ambiente de Trabajo; 1o., 38, fracciones III y IV, 40, fraccin Vll, 44, primer y tercer prrafos, 47, fraccin l, 51, primer prrafo, 68 y 87 de la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin, as como en el Acuerdo por el que se establecen la organizacin y reglas de operacin del Comit Consultivo Nacional de Normalizacin de Seguridad y Salud en el Trabajo, publicado en el Diario Oficial de la Federacin de 17 de abril de 2006, me permito ordenar la publicacin en ese rgano informativo del Gobierno Federal, del Proyecto de modificacin de la Norma Oficial Mexicana NOM-029-STPS-2005, Mantenimiento de las instalaciones elctricas en los centros de trabajo- Condiciones de seguridad, para quedar como PROY-NOM-029-STPS-2011, Operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas en los centros de trabajo - Condiciones de seguridad, aprobado por dicho Comit, el 9 de agosto de 2011, en su Sptima Sesin Ordinaria. El presente Proyecto se emite a efecto de que los interesados, dentro de los 60 das naturales siguientes a la fecha de publicacin, presenten comentarios al Comit Consultivo Nacional de Normalizacin de Seguridad y Salud en el Trabajo, en sus oficinas sitas en avenida Perifrico Sur 4271, Edificio A, nivel 5, colonia Fuentes del Pedregal, Delegacin Tlalpan, cdigo postal 14149, Mxico, D.F., telfono 3000 2100, extensin 2241, fax 3000 2217, o al correo electrnico: dgsst@stps.gob.mx. Durante el plazo mencionado en el prrafo anterior, la Manifestacin de Impacto Regulatorio que sirvi de base para la elaboracin del presente Proyecto de Norma Oficial Mexicana, estar a disposicin del pblico para su consulta en el domicilio del Comit. Mxico, D.F., a los siete das del mes de septiembre de dos mil once.- El Presidente del Comit Consultivo Nacional de Normalizacin de Seguridad y Salud en el Trabajo, Jos I. Villanueva Lagar.- Rbrica. PREFACIO La Secretara del Trabajo y Previsin Social, en ejercicio de sus atribuciones de normalizacin, elabor el Proyecto de modificacin de la Norma Oficial Mexicana NOM-029STPS-2005, Mantenimiento de las instalaciones elctricas en los centros de trabajoCondiciones de seguridad, para quedar como PROY-NOM-029-STPS-2011, Operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas en los centros de trabajo-Condiciones de seguridad, por medio del cual se actualizan, reordenan y se da mayor claridad a sus disposiciones. El Proyecto establece las medidas de seguridad que debern adoptarse para realizar trabajos de operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas permanentes o provisionales, los que se desarrollen en las lneas elctricas areas y subterrneas, as como los que se realicen con lneas energizadas. De igual forma, dispone que se cuente con procedimientos de seguridad para las actividades de operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas; la seleccin y uso del equipo de trabajo, maquinaria, herramientas e implementos de proteccin aislante, y la colocacin del sistema de puesta a tierra temporal. En el Proyecto se reordenan las disposiciones relacionadas con las medidas de seguridad generales para realizar trabajos de operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas, as como las especficas cuando dichos trabajos se realicen en las instalaciones elctricas areas y subterrneas, a fin de brindar mayor claridad en su aplicacin.

El Proyecto prev que las actividades de operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas se realicen con personal capacitado, y se prohba que sean realizadas por menores de 16 aos y mujeres gestantes. Igualmente, incorpora como obligacin del patrn la elaboracin y seguimiento a un programa de revisin y mantenimiento al equipo de trabajo, maquinaria, herramientas e implementos de proteccin aislante utilizados en las actividades de operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas, a efecto de garantizar que stos se encuentren en condiciones seguras para su uso. Asimismo, agrega la obligacin del patrn de contar con procedimientos para el uso, revisin, reposicin, limpieza, limitaciones, mantenimiento, resguardo y disposicin final del equipo de proteccin personal. De la misma manera, adiciona las medidas de seguridad para realizar trabajos de operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas energizadas. Al Proyecto se incorpora el contenido mnimo de la capacitacin a los trabajadores que realicen la operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas del centro de trabajo, la cual deber estar de acuerdo con las tareas asignadas y el plan de atencin a emergencias. Finalmente, el Proyecto reordena y da claridad al procedimiento para evaluar la conformidad con la Norma, lo que dar certeza jurdica a los sujetos obligados ante las actuaciones de unidades de verificacin acreditadas y aprobadas, de conformidad con lo previsto por la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin, y de la propia autoridad del trabajo. En la elaboracin del presente Proyecto participaron representantes de las dependencias, organismos y empresas siguientes: Secretara del Trabajo y Previsin Social, a travs de la Direccin General de Seguridad y Salud en el Trabajo y la Direccin General de Inspeccin Federal del Trabajo; Secretara de Energa, por conducto de la Direccin General de Distribucin y Abastecimiento de Energa Elctrica y Recursos Nucleares; Secretara de Salud, por conducto de la Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos Sanitarios, COFEPRIS; Instituto Mexicano del Seguro Social, IMSS; Comisin Federal de Electricidad, CFE; Instituto Politcnico Nacional, IPN; Colegio de Ingenieros Mecnicos y Electricistas, A.C.; Asociacin Mexicana de Ingenieros Mecnicos y Electricistas, A.C.; Confederacin Regional Obrera Mexicana, CROM, y la Confederacin de Cmaras Industriales de los Estados Unidos Mexicanos, CONCAMIN. INDICE 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Objetivo Campo de aplicacin Referencias Definiciones Obligaciones del patrn Obligaciones de los trabajadores Plan de trabajo y determinacin de riesgos potenciales Procedimientos de seguridad para realizar actividades de operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas Medidas de seguridad generales para realizar trabajos de operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas

10. Condiciones de seguridad en la operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas 11. Medidas de seguridad para realizar trabajos de operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas areas y subterrneas 12. Medidas de seguridad para realizar trabajos de operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas energizadas 13. Plan de atencin a emergencias 14. Capacitacin

15. Unidades de verificacin 16. Procedimiento para la evaluacin de la conformidad 17. Vigilancia 18. Bibliografa 19. Concordancia con normas internacionales TRANSITORIOS 1. Objetivo Establecer las condiciones de seguridad para la realizacin de actividades de operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas en los centros de trabajo, a fin de evitar accidentes al personal responsable de llevarlas a cabo y a personas ajenas a dichas actividades que pudieran estar expuestas. 2. Campo de aplicacin La presente Norma aplica en todos los centros de trabajo del territorio nacional en donde se realicen actividades de operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas permanentes o provisionales, las que se desarrollen en las lneas elctricas areas y subterrneas, as como las que se lleven a cabo con lneas energizadas. 3. Referencias Para la correcta interpretacin de esta Norma, se debern consultar las siguientes normas vigentes o las que las sustituyan: 3.1 NOM 001-SEDE-2005, Instalaciones Elctricas (utilizacin). 3.2 NOM-017-STPS-2008, Equipo de proteccin personal-Seleccin, uso y manejo en los centros de trabajo. 3.3 NOM-026-STPS-2008, Colores y seales de seguridad e higiene, e identificacin de riesgos por fluidos conducidos en tuberas. 4. Definiciones Para efectos de la presente Norma, se establecen las definiciones siguientes: 4.1 Autoridad del trabajo; autoridad laboral: Las unidades administrativas competentes de la Secretara del Trabajo y Previsin Social que realizan funciones de inspeccin en materia de seguridad y salud en el trabajo, y las correspondientes de las entidades federativas y del Distrito Federal, que acten en auxilio de aqullas. 4.2 Autorizacin: El acto mediante el cual el patrn, o una persona responsable de la operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas designada por l, aprueba por escrito que los trabajadores capacitados realicen trabajos en alturas, espacios confinados o subestaciones, as como a los que manejen instalaciones elctricas energizadas. 4.3 Centros de trabajos: Todos aquellos lugares, tales como edificios, locales, instalaciones y reas en los que se realicen actividades de produccin, comercializacin, transporte y almacenamiento, o de prestacin de servicios, en los que laboren personas que estn sujetas a una relacin de trabajo. 4.4 Cerrar el circuito: El restablecimiento de las conexiones elctricas que energizan una instalacin elctrica. 4.5 Comprobacin de ausencia de tensin elctrica: La verificacin realizada para determinar si una instalacin elctrica o parte de ella ha sido desenergizada. 4.6 Despacho; centro de maniobras: El lugar desde el que se asume el control permanente del estado de la red o instalacin elctrica y se ordenan las maniobras que debern efectuarse para lograr que la operacin sea lo ms segura posible. 4.7 Elementos con tensin elctrica: Aqullos que tienen potencial elctrico, es decir, que se encuentran energizados. 4.8 Equipo de proteccin personal (EPP): El conjunto de elementos y dispositivos de uso personal para proteger al trabajador de accidentes y enfermedades, que pudieran ser causados por agentes o factores generados con motivo de la realizacin de sus actividades de trabajo. Cuando en el anlisis de riesgo se establezca la necesidad de utilizar ropa de

trabajo con caractersticas especficas de proteccin, sta ser considerada como equipo de proteccin personal. 4.9 Espacio confinado: Aquel lugar lo suficientemente amplio, con ventilacin natural deficiente, configurado de tal manera que una persona puede desempear una determinada tarea en su interior, que tiene medios limitados o restringidos para su acceso o salida, que no est diseado para ser ocupado por una persona en forma continua y en el cual se realizan trabajos especficos ocasionalmente. 4.10 Etiqueta de seguridad; bloqueo: El medio mecnico, elctrico o visual que prohbe que se realicen maniobras en una instalacin elctrica o en un elemento de la misma. 4.11 Exhibir: La accin de presentar los registros y/o documentos, mediante cualquier medio, electrnico o impreso, a la autoridad laboral que lo solicite, a fin de constatar el cumplimiento de los requisitos que establece esta Norma. 4.12 Instalacin elctrica: El conjunto de dispositivos tales como, conductores, transformadores, protecciones, y dems accesorios destinados a generar, transmitir o distribuir la energa elctrica. 4.13 Jefe de trabajo: La persona que dirige un trabajo de operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas por designacin o delegacin de sus superiores, siendo responsable del mismo. 4.14 Lneas elctricas: Todos aquellos conductores, materiales y equipos que integran las instalaciones elctricas areas y subterrneas conductoras de energa elctrica. 4.15 Operable a distancia: El elemento capaz de ser accionado sin que el operador se exponga al contacto con las partes energizadas. 4.16 Partes vivas: Los componentes elctricos, tales como barras, terminales, conductores, entre otros, que se encuentran expuestos, sin aislar y energizados. 4.17 Patrn: La persona fsica o moral que utiliza los servicios de uno o varios trabajadores, en cuyo centro de trabajo cuenta con instalaciones elctricas permanentes o provisionales, y que es responsable de sus condiciones de seguridad. 4.18 Persona capacitada: Aquel trabajador cuya capacitacin y adiestramiento han sido comprobados en trminos de la legislacin vigente o por medio de un proceso de certificacin, para intervenir en el diseo, clculo, construccin, operacin o mantenimiento de una determinada instalacin elctrica. 4.19 Personal autorizado: La persona o personas que conocen y aplican los procedimientos de seguridad en la operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas y cuentan con la autorizacin por escrito del patrn para realizar estas actividades. 4.20 Personal expuesto: La persona o personas que al realizar un trabajo de operacin y mantenimiento de una instalacin elctrica pueden recibir una descarga elctrica o sus efectos, como consecuencia de un contacto, falla o aproximacin a elementos energizados. 4.21 Procedimiento de seguridad: La forma detallada y secuencial de llevar a cabo una actividad. Se expresa en documentos que contienen el objeto y el campo de aplicacin de la actividad; la forma en que sta deber realizarse; las funciones y/o responsabilidades de los trabajadores que intervienen, as como los materiales, equipos o implementos de trabajo que debern utilizarse, controlarse y registrarse. 4.22 Puesta a tierra eficaz: El contacto fsico intencional al terreno, a travs de una conexin o conexiones de conductores de impedancia suficientemente baja, de capacidad adecuada de conduccin de corriente elctrica, para eliminar la formacin de sobretensiones elctricas y conducir a tierra las corrientes de falla, induccin o descargas atmosfricas, a fin de evitar daos a las personas o a los equipos conectados. 4.23 Riesgo grave: Aqul que compromete la integridad fsica y/o la vida de los trabajadores que realizan las labores de operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas, debido a que puede conllevar un choque elctrico y/o quemaduras por arco elctrico, por la omisin en el cumplimiento de las condiciones de seguridad previstas en esta Norma, y que requiere de atencin urgente.

4.24 Riesgo potencial: Aqul que se puede producir por los efectos de la exposicin del trabajador a la corriente elctrica, tales como choque elctrico y quemaduras por arco elctrico. 4.25 Zona de trabajo: El lugar donde se desarrollan actividades de operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas por los trabajadores. 5. Obligaciones del patrn 5.1 Prohibir que menores de 16 aos y mujeres gestantes realicen actividades de operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas. 5.2 Contar con el plan de trabajo para los trabajadores que realizan actividades de operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas, de conformidad con lo dispuesto en el Captulo 7 de la presente Norma. 5.3 Contar con el diagrama unifilar actualizado de la instalacin elctrica del centro de trabajo, con base a lo establecido por la NOM-001-SEDE-2005, o las que las sustituyan, y con el cuadro general de cargas instaladas por circuito derivado, el cual deber estar disponible para el personal que realice la operacin y mantenimiento de dichas instalaciones. 5.4 Contar con los procedimientos de seguridad para las actividades de operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas; la seleccin y uso del equipo de trabajo, maquinaria, herramientas e implementos de proteccin aislante, y la colocacin del sistema de puesta a tierra temporal, de acuerdo con lo establecido en el Captulo 8 de esta Norma. 5.5 Realizar las actividades de operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas slo con personal capacitado. 5.6 Proporcionar al personal que desarrolle las actividades de operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas, el equipo de trabajo, maquinaria, herramientas e implementos de proteccin aislante que garantice su seguridad, segn el nivel de tensin o corriente de alimentacin de la instalacin elctrica. 5.7 Elaborar y dar seguimiento a un programa de revisin y conservacin del equipo de trabajo, maquinaria, herramientas e implementos de proteccin aislante utilizados en las actividades de operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas, el cual deber contener al menos, las fechas de realizacin, el responsable de su cumplimiento y el resultado de su ejecucin. 5.8 Contar con procedimientos de revisin, conservacin almacenamiento, y reemplazo del equipo de trabajo, maquinaria, herramientas e implementos de proteccin aislante, para realizar las actividades de operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas. 5.9 Proporcionar a los trabajadores que realizan actividades de operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas, el equipo de proteccin personal, conforme a lo dispuesto por la NOM-017-STPS-2008, o las que la sustituyan. 5.10 Contar con procedimientos para el uso, revisin, reposicin, limpieza, limitaciones, resguardo y disposicin final del equipo de proteccin personal, basados en la informacin del fabricante, y de conformidad con lo que seala la NOM-017-STPS-2008, o las que la sustituyan. 5.11 Cumplir, segn aplique, con las medidas de seguridad establecidas en los Captulos del 9 al 12 de la presente Norma, para realizar actividades de operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas. 5.12 Disponer en las zonas de trabajo de al menos un extintor de la capacidad y tipo de fuego que se pueda presentar, de acuerdo con la determinacin de riesgos potenciales a que se refiere el numeral 7.2 de esta Norma. 5.13 Autorizar por escrito a trabajadores capacitados para realizar actividades de operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas en alturas, espacios confinados o subestaciones, as como a los que manejen partes vivas. 5.14 Informar a los trabajadores que realicen actividades de operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas, sobre los riesgos a los que estn expuestos y de las medidas de seguridad que debern adoptar para la actividad a desarrollar en la zona de trabajo. 5.15 Contar con un plan de atencin a emergencias, disponible para su consulta y aplicacin, con base en lo establecido en el Captulo 13 de la presente Norma.

5.16 Contar con un botiqun de primeros auxilios que contenga el manual y los materiales de curacin necesarios para atender los posibles casos de emergencia, identificados de acuerdo con los riesgos a que estn expuestos los trabajadores para atender a los lesionados o accidentados por efectos de la energa elctrica. 5.17 Proporcionar capacitacin y adiestramiento a los trabajadores que realicen actividades de operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas del centro de trabajo, con base en los procedimientos de seguridad que para tal efecto se elaboren, conforme a lo dispuesto en el Captulo 14 de esta Norma. 5.18 Supervisar que los contratistas cumplan con lo establecido en la presente Norma, cuando el patrn convenga servicios con ellos para realizar trabajos de operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas. 5.19 Exhibir los documentos que esta Norma le obligue a elaborar o poseer. 6. Obligaciones de los trabajadores 6.1 Revisar antes del inicio de sus actividades, que el equipo de trabajo, maquinaria, herramientas e implementos de proteccin aislante utilizados en las actividades de operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas, se encuentren en condiciones de seguridad y operacin, y reportar inmediatamente al patrn o a la comisin de seguridad e higiene cualquier anomala detectada que lo ponga en riesgo durante su uso. 6.2 Cumplir con los procedimientos de seguridad establecidos para realizar sus actividades. 6.3 Participar en la capacitacin y adiestramiento que el patrn les proporcione. 6.4 Participar en las actividades en las que se les informe sobre los riesgos a los que estn expuestos y de las medidas de seguridad que debern adoptar para el desarrollo de su trabajo. 6.5 Utilizar el equipo de proteccin personal proporcionado por el patrn, de conformidad con los procedimientos de uso, revisin, reposicin, limpieza, mantenimiento, resguardo y disposicin final. 6.6 Abstenerse de realizar actividades que puedan tener como consecuencia accidentes y/o daos materiales, que contravengan a lo dispuesto por la presente Norma y a lo establecido por el patrn. 6.7 Avisar por escrito al patrn y a la comisin de seguridad e higiene, de los incidentes, accidentes, condiciones y actos inseguros, o sobre situaciones de emergencia, real o potencial, detectados durante la ejecucin de sus actividades. 6.8 Seguir las instrucciones que el patrn establezca, en caso de emergencia, conforme al plan de atencin a emergencias. 6.9 Participar en las entrevistas que realice la autoridad laboral o, en su caso, la unidad de verificacin. 7. Plan de trabajo y determinacin de riesgos potenciales 7.1 Por cada actividad de operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas se deber contar con un plan de trabajo que considere: a) b) c) d) e) f) La descripcin de la actividad por desarrollar; El nombre del jefe de trabajo; El nmero de trabajadores que intervienen en la actividad; El tiempo estimado para realizar la actividad; El lugar donde se desarrollar la actividad; En su caso, la autorizacin, la cual deber contener al menos: 1) El nombre del trabajador autorizado; 2) El nombre y firma del patrn o de la persona que ste designe para otorgar la autorizacin; 3) El tipo de trabajo por desarrollar; 4) El rea o lugar donde se desarrollar la actividad;

5) La fecha y hora de inicio de las actividades, y 6) El tiempo estimado de terminacin; g) h) i) j) Los riesgos potenciales determinados con base en lo dispuesto en el numeral 7.2; El equipo de proteccin personal y los equipos de trabajo, maquinaria, herramientas e implementos de proteccin aislante que se requieran para realizar la actividad; Las medidas de seguridad que se requieran, de acuerdo con los riesgos que se puedan presentar al desarrollar el trabajo, y Los procedimientos de seguridad para realizar las actividades.

7.2 Para la determinacin de los riesgos potenciales se deber considerar, segn aplique, lo siguiente: a) La exposicin del trabajador a los peligros relacionados con: 1) Las instalaciones inmediatas a la zona de trabajo; 2) Los peligros identificados fuera de la zona de trabajo, y 3) Los peligros originados por otro tipo de actividades en las inmediaciones del lugar donde se realizar el trabajo; b) c) d) Las consecuencias por las actividades a realizar en las inmediaciones del lugar donde se realizar el trabajo; La ubicacin del equipo elctrico, la zona y distancias de seguridad, de acuerdo con la tensin elctrica y las fallas probables; Las caractersticas de los equipos de trabajo, maquinaria, herramientas e implementos de proteccin aislante a utilizar, y los movimientos a realizar para evitar actos o condiciones inseguras; Las partes del equipo que requieran proteccin fsica para evitar el contacto con partes vivas, tales como lneas energizadas y bancos de capacitores, entre otros; Las maniobras necesarias a realizar antes y despus de la operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas, en especial las relacionadas con la apertura o cierre de los dispositivos de proteccin y/o de los medios de conexin y desconexin; El equipo de proteccin personal y los equipos de trabajo, maquinaria, herramientas e implementos de proteccin aislante con que se cuenta y los que se requieran para el tipo de instalaciones elctricas a las que se dar mantenimiento; Los procedimientos de seguridad con que se cuenta para realizar las actividades; En su caso, las instalaciones temporales y su impacto en las operaciones y actividades a realizar, y La frecuencia con la que se ejecuta la actividad. Proporcionarse al trabajador que realizar la actividad, y Ser aprobado por el patrn o por el responsable de los servicios preventivos de seguridad y salud en el trabajo o por el jefe de trabajo.

e) f)

g)

h) i) j) a) b)

7.3 El plan de trabajo deber:

7.4 El plan de trabajo se deber revisar y, en su caso, actualizar cuando se modifiquen los procedimientos de seguridad, o se realice cualquier cambio en su contenido que altere las condiciones en las que se ejecuta la operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas. 8. Procedimientos de seguridad para realizar actividades de operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas 8.1 Los procedimientos de seguridad para realizar las actividades de operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas debern contemplar, segn aplique, lo siguiente:

a)

La indicacin para que toda instalacin elctrica se considere energizada hasta que se realice la comprobacin de ausencia de tensin elctrica, mediante equipos o instrumentos de medicin destinados para tal efecto, y la puesta a tierra eficaz; Las instrucciones para comprobar de forma segura la presencia o ausencia de la tensin elctrica en equipos o instalaciones elctricas a revisar, por medio del equipo de medicin o instrumentos que se requieran; La indicacin para la revisin de la coordinacin de protecciones; Las instrucciones para bloquear equipos o colocar sealizacin, candados, o cualquier otro dispositivo, a efecto de garantizar que el circuito permanezca desenergizado cuando se realizan actividades de operacin y mantenimiento; Las instrucciones para verificar, antes de realizar actividades de operacin y mantenimiento, que los dispositivos de proteccin, en su caso, estn en condiciones de funcionamiento; Las instrucciones para verificar que la puesta a tierra fija cumple con su funcin, o para colocar las tierras fsicas temporales, antes de realizar actividades de operacin y mantenimiento; Las medidas de seguridad por aplicar, en su caso, cuando no se concluyan las actividades de operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas en la jornada laboral, a fin de evitar lesiones al personal; Las instrucciones para realizar una revisin del rea de trabajo donde se efectu la operacin y mantenimiento, despus de haber realizado los trabajos, con el objeto de asegurarse que ha quedado libre de equipo de trabajo, maquinaria, herramientas e implementos de proteccin aislante, e Las instrucciones para que al trmino de dicha revisin, se retiren, en su caso, los candados, seales o cualquier otro dispositivo utilizado para bloquear la energa y finalmente cerrar el circuito.

b)

c) d)

e)

f)

g)

h)

i)

8.2 Los procedimientos de seguridad para el desarrollo de las actividades de operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas, debern contener lo siguiente: a) b) El diagrama unifilar con el cuadro general de cargas correspondiente a la zona donde se realizar la operacin y mantenimiento, y La autorizacin por escrito otorgada a los trabajadores, en su caso.

8.3 Los procedimientos para la seleccin y uso del equipo de trabajo, maquinaria, herramientas e implementos de proteccin aislante, debern contemplar lo siguiente: a) b) c) d) e) La seleccin de acuerdo con los voltajes de operacin del circuito, en caso de trabajo con partes vivas; La forma de entregarlos a los trabajadores y/o que estn disponibles para su consulta; Las instrucciones para su uso en forma segura; Las instrucciones para su almacenamiento, transporte o reemplazo, y Las instrucciones para su revisin y mantenimiento.

8.4 El procedimiento para la colocacin del sistema de puesta a tierra temporal deber contemplar, al menos, que: a) b) c) Se empleen conductores, elementos y dispositivos especficamente diseados para este fin; Se conecte la puesta a tierra lo ms cerca posible del lugar de trabajo y a ambas partes del mismo para que sea ms efectiva; Se respete la secuencia para conectar y desconectar la puesta a tierra de la manera siguiente: 1) Conexin: Se conecten los conductores de puesta a tierra al sistema de tierras y, a continuacin, a la instalacin por proteger, mediante prtigas o dispositivos especiales, tales como conductores de lneas, electroductos, entre otros, y

2) Desconexin: Se proceda a la inversa, es decir, primeramente se retiren de la instalacin los conductores de la puesta a tierra y en seguida se desconecten del electrodo de puesta a tierra; d) e) Se asegure que todas las cuchillas de seccionadores de puesta a tierra queden en posicin de cerrado, cuando la puesta a tierra se hace por medio de estos equipos; Se compruebe que la puesta a tierra temporal tenga contacto elctrico, tanto con las partes metlicas que se deseen poner a tierra, como con el sistema de puesta a tierra; Se impida que en el transcurso de las actividades de conexin de la puesta a tierra, el trabajador est en contacto simultneo con dos circuitos de puesta a tierra que no estn unidos elctricamente, ya que stos pueden encontrarse a potenciales diferentes; Se verifique que las partes metlicas no conductoras de mquinas, equipos y aparatos con las que pueda tener contacto el trabajador de manera accidental, estn conectadas a tierra, especialmente las de tipo mvil; Se coloque un puente conductor a tierra en la zona de trabajo antes de efectuar la desconexin de la puesta a tierra en servicio. El trabajador que realice esta actividad deber estar aislado para evitar formar parte del circuito elctrico, e Se suspenda el trabajo durante el tiempo de tormentas elctricas y pruebas de lneas, cuando se trabaje en el sistema general de tierras de una instalacin.

f)

g)

h)

i)

9. Medidas de seguridad generales para realizar trabajos de operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas 9.1 Efectuar con personal autorizado y capacitado los trabajos de operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas en lugares peligrosos, tales como alturas, espacios confinados, subestaciones y lneas energizadas. 9.2 Delimitar la zona de trabajo para realizar actividades de operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas, o sus proximidades, y colocar seales de seguridad que: a) Indiquen a personas no autorizadas la prohibicin de: 1) Entrar a la subestacin o energizar el equipo o mquinas elctricas, y 2) Operar, manejar o tocar los dispositivos elctricos; b) c) Identifiquen los dispositivos de enclavamiento de uno a cuatro candados, y Definan el rea en operacin y mantenimiento mediante la colocacin de: 1) Cintas, cuerdas o cadenas de plstico de color rojo o anaranjado y mosquetones para su enganche; 2) Barreras extendibles de color rojo o anaranjado provistas de cuerdas en sus extremos para su sujecin; 3) Banderolas; 4) Estandartes; 5) Distintivos de color rojo para la sealizacin de la zona de trabajo, o 6) Tarjetas de libranza con informacin de quin realiza, quin autoriza, cundo se inici y cundo finalizar el trabajo por realizar. 9.3 Utilizar para la operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas, conforme al trabajo por desarrollar, segn aplique, material aislante y equipo de proteccin y, de ser necesario, uno o ms de los equipos o materiales siguientes: a) b) c) d) e) f) Tarimas o alfombras aislantes; Vainas y caperuzas aislantes; Comprobadores o discriminadores de tensin elctrica; Herramientas aisladas; Material de sealizacin, tales como discos, barreras o banderines, entre otros; Lmparas porttiles, o

g)

Transformadores de aislamiento.

9.4 Comprobar, para la realizacin de trabajos de operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas, al menos que: a) b) Las instalaciones elctricas se encuentren de conformidad con el diagrama unifilar y el plan de trabajo; Se evite trabajar con conductores o equipos energizados y, en caso de que sea estrictamente necesario, realizarlo si se cuenta con el equipo de proteccin personal y las herramientas o implementos de trabajo requeridos; Se prohba a los trabajadores usar alhajas o elementos metlicos durante la ejecucin de las actividades; Se aplique el procedimiento correspondiente a conductores o equipo energizado, antes de efectuar cualquier operacin para: 1) Interrumpir el flujo de corriente elctrica; 2) Verificar con equipo de medicin la ausencia de tensin elctrica en los conductores o equipo elctrico; 3) Conectar a tierra y en cortocircuito los conductores y equipo elctrico; 4) Aplicar otras medidas preventivas necesarias, como la colocacin de candados o avisos, que impidan el restablecimiento de la corriente elctrica, y 5) Proteger los elementos con tensin situados en las inmediaciones, contra el contacto accidental; e) f) Se mantenga legible la identificacin de tableros, gabinetes, transformadores, entre otros, as como sus caractersticas elctricas; interruptores,

c) d)

Se cuente con las herramientas y equipo de proteccin personal adecuados a cada tarea, tales como: guantes dielctricos, esteras y mantas aislantes, en nmero suficiente y de acuerdo con el potencial elctrico en el que se va a trabajar; Se impida desplazar los aparatos elctricos porttiles mientras estn conectados a la fuente de energa; Se evite emplear herramientas y aparatos elctricos porttiles en atmsferas inflamables o explosivas, a menos que cumplan con las especificaciones del equipo a prueba de explosin; Se apliquen los procedimientos de seguridad que se requieran, con base en lo establecido en el Captulo 8 de esta Norma; Se cumpla, cuando se empleen a la intemperie aparatos de conexin de tipo abierto, con lo siguiente: 1) Proteger a todos los elementos bajo tensin elctrica contra contactos accidentales, mediante cubiertas o bien colocndolos a una altura tal que no represente un riesgo de contacto accidental; 2) Conservar las distancias de seguridad del espacio de trabajo en torno a los elementos con tensin o energizados, segn lo dispuesto por la NOM-001-SEDE2005, o las que la sustituyan, y 3) Proteger los aparatos de conexin, transformadores y dems aparatos elctricos energizados, con cercas metlicas que se encuentren conectadas a una tierra fsica;

g) h)

i) j)

k) l)

Se conecte a tierra el armazn de las herramientas y los aparatos de mano y porttiles, excepto el de las herramientas con doble aislamiento; Se someta el sistema de puesta a tierra de toda la instalacin elctrica a la prueba de continuidad, al menos una vez por ao, y se registren su valores;

m) Se realice una revisin en todo el circuito o red elctrica en el que se efectu la operacin y mantenimiento, despus de haber realizado los trabajos, y n) Se energicen los circuitos, conductores o equipos, despus de haber efectuado cualquier trabajo, nicamente por orden del jefe de trabajo.

9.5 Cumplir, cuando se utilicen herramientas o lmparas porttiles en el mantenimiento de las instalaciones elctricas de baja tensin, con las condiciones de seguridad siguientes:

a) b)

Se cuente con cables de alimentacin de las herramientas o lmparas porttiles perfectamente aislados y en buen estado; Se utilicen tensiones de alimentacin de 24 volts o menos, en el caso de las herramientas y lmparas porttiles para los trabajos en zanjas, pozos, galeras y calderas, entre otros; Se provean las lmparas porttiles con mango aislante, dispositivo protector de la bombilla y conductor de aislamiento de uso rudo o extra rudo, y Se cumpla con al menos una de las condiciones siguientes, en aquellos casos en que la herramienta porttil tenga que funcionar con una tensin elctrica superior a los 24 volts: 1) Usar guantes dielctricos aislantes; 2) Disponer de doble aislamiento en la herramienta porttil; 3) Contar con conexin a tierra; 4) Contar con proteccin de los defectos de aislamiento de la herramienta, mediante relevadores diferenciales, o 5) Utilizar transformadores de aislamiento.

c) d)

10. Condiciones de instalaciones elctricas

seguridad

en la

operacin

mantenimiento

de

las

10.1 En el equipo elctrico motivo de la operacin y mantenimiento se deber cumplir, segn aplique, que: a) b) Los interruptores estn contenidos en envolventes que imposibiliten, en cualquier caso, el contacto accidental de personas y objetos; Se realice la apertura y cierre de cuchillas, seccionadores, cuchillas-fusibles y otros dispositivos similares, por personal autorizado, utilizando equipo de proteccin personal y de seguridad, de acuerdo con los riesgos potenciales identificados. Ejemplo del equipo de proteccin personal son: guantes dielctricos, segn la clase y de acuerdo con la tensin elctrica; proteccin ocular; casco de seguridad; ropa de trabajo, y botas dielctricas, entre otros, y c) Se efecte la conexin de alguna instalacin elctrica -nueva o provisional-, o equipo a lneas o circuitos energizados, invariablemente con el circuito desenergizado. En caso de no poder desenergizar el circuito, se deber aplicar el procedimiento para trabajos con lnea energizada que para tal efecto se elabore. Todos los equipos destinados al uso y distribucin de la energa elctrica cuenten con informacin para identificar las caractersticas elctricas y la distancia de seguridad para los voltajes presentes, ya sea en una placa, en etiquetas adheridas, o marcada sobre el equipo; En lugares en los que el contacto con equipos elctricos o la proximidad de stos pueda entraar peligro para los trabajadores, se cuente con las sealizaciones de seguridad, conforme a lo dispuesto por la NOM-026-STPS-2008, o las que la sustituyan, para indicar los riesgos y para el uso del equipo de proteccin personal; Los elementos energizados se encuentren fuera del alcance de los trabajadores; Se delimite la zona de trabajo mediante la utilizacin, entre otros, de los medios siguientes: 1) Barreras protectoras; 2) Resguardos; 3) Cintas delimitadoras, y 4) Control de acceso; e) Se manipulen los conductores energizados con guantes dielctricos o herramienta aislada, diseada para el nivel de tensin elctrica que se maneje; con

10.2 En las instalaciones elctricas se deber verificar, segn aplique, que: a)

b)

c) d)

f) g) h)

Se proteja contra daos a todos los cables, especialmente los expuestos a cargas de vehculos o equipos mecnicos pesados; Se cumpla, en las cubiertas del equipo o de los dispositivos fijos, que su apertura interrumpa la tensin elctrica, por medio de una herramienta o llave especial; Se protejan eficazmente los cables desnudos y otros elementos descubiertos energizados, cuando se instalen, mediante cercas o pantallas de proteccin, o se cumpla con las distancias de seguridad a que se refiere la NOM-001-SEDE-2005, o las que la sustituyan; Se prohba el uso de elementos metlicos tales como flexmetros, varillas, tubos, perfiles, as como de equipos de radiocomunicacin con antena, en las inmediaciones de las instalaciones elctricas energizadas; Se evite almacenar materiales de cualquier tipo sobre las instalaciones elctricas, y Se mantenga libre de obstculos el acceso a los tableros o puntos de conexin o desconexin de la instalacin elctrica.

i)

j) k)

10.3 En las subestaciones elctricas se debern adoptar, al menos, las medidas de seguridad siguientes: a) b) c) d) Se obtenga la autorizacin para realizar trabajos en la subestacin; Se use el equipo de proteccin personal necesario para realizar los trabajos en la subestacin; Se realicen las actividades de operacin y mantenimiento en la subestacin elctrica, al menos con dos trabajadores; Se considere que todo el equipo que se localice en la subestacin elctrica est energizado, hasta que no se compruebe la ausencia de tensin elctrica y que est conectado efectivamente a tierra, antes de iniciar el mantenimiento; Se apliquen los procedimientos de seguridad establecidos para la operacin y mantenimiento y los que se requieran, de conformidad con lo establecido en el Captulo 8 de la presente Norma; Se respeten los avisos de seguridad; Se manejen equipos de calibracin y prueba que cuenten con certificado vigente de calibracin; Se mantengan las palancas de accin manual, puertas de acceso, gabinetes de equipo de control, entre otros, segn sea el caso, con candado o con una etiqueta de seguridad que indique que estn siendo operados o se est ejecutando en ellos algn trabajo; Se asegure que las partes vivas de la subestacin elctrica estn fuera del alcance del personal o protegidas por pantallas, enrejados, rejillas u otros medios similares, y Se identifique la salida de emergencia y asegure que las puertas abran: 1) Hacia afuera o sean corredizas; 2) Fcilmente desde el interior, y que se encuentren libres de obstculos, y 3) Desde el exterior nicamente con una llave especial o controlada. 10.4 En los equipos o dispositivos de las instalaciones elctricas provisionales objeto del mantenimiento, se deber comprobar que: a) b) c) d) e) Se apliquen las medidas de seguridad, en caso de contar con lneas energizadas sin aislar prximas a muros; Se revise que estn desenergizados y conectados a tierra; No existen daos en los aislamientos de los conductores; Cuenten los empalmes con la resistencia mecnica para mantener la continuidad del circuito, y Mantengan todas las soldaduras o uniones la continuidad elctrica.

e)

f) g) h)

i) j)

10.5 Para la realizacin de trabajos dentro del permetro de las instalaciones elctricas, se deber comprobar que:

a)

Se conserve la distancia de proteccin que corresponda a la tensin elctrica de la instalacin, antes de efectuar cualquier maniobra de operacin y mantenimiento a los conductores o instalaciones elctricas. Para establecer las distancias de proteccin, se deber aplicar lo establecido en la NOM-001-SEDE-2005, o las que la sustituyan; Se impida hacer maniobras de operacin y mantenimiento a una distancia menor de trabajo en un conductor o instalacin elctrica, mientras no se tenga desenergizado dicho conductor o instalacin elctrica, o no sean aplicadas las medidas de seguridad indicadas en esta Norma, y Se adopten las medidas de seguridad e indiquen las instrucciones especficas para prevenir los riesgos de trabajo, cuando no sea posible desconectar un conductor o equipo de una instalacin elctrica, en cuya proximidad se vayan a efectuar maniobras de operacin o actividades de mantenimiento. Dichas medidas debern incluir al menos lo siguiente: 1) Colocar protecciones, candados o etiquetas de seguridad en los conductores e instalaciones energizados, segn corresponda, y 2) Controlar, en su caso, el desplazamiento del equipo mvil empleado para dar mantenimiento en las inmediaciones de conductores o equipos de una instalacin elctrica que no puedan ser desconectados, a fin de evitar el riesgo por contacto.

b)

c)

10.6 Para instalaciones elctricas provisionales, se debern seguir, al menos, las medidas de seguridad siguientes: a) b) Solicitar por escrito al jefe de trabajo del centro de maniobras o despacho, autorizacin para colocar instalaciones elctricas provisionales; Informar por escrito al jefe de trabajo del centro de maniobras o despacho, de todas aquellas modificaciones provisionales efectuadas y etiquetas colocadas, con el propsito de que sean retiradas o convertidas en instalaciones permanentes; Emplear las instalaciones elctricas provisionales nicamente para el fin que fueron diseadas; Retirar las instalaciones provisionales en un plazo no mayor a 30 das naturales posteriores al trmino del propsito para el cual fueron colocadas, y Retirar las puestas a tierra conforme a lo dispuesto por la NOM-001-SEDE-2005, o las que la sustituyan.

c) d) e)

11. Medidas de seguridad para realizar trabajos de operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas areas y subterrneas 11.1 Aplicar los procedimientos que correspondan con base en lo dispuesto en el Captulo 8 de la presente Norma. 11.2 Verificar que se cumpla, adems de las medidas generales de seguridad establecidas en el Captulo 9 de esta Norma, que se: a) b) c) Realicen las actividades de operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas nicamente con personal autorizado y capacitado para tal fin; Efecte la desconexin de lneas o equipos de la fuente de energa elctrica, abriendo primero los equipos diseados para operar con carga; Ejecute para la apertura o cierre de cuchillas energizadas de operacin en grupo, lo siguiente: 1) Verificar que el maneral se encuentre conmutado a tierra; 2) Usar equipo de proteccin personal adecuado a la actividad, y 3) Utilizar tapetes aislantes, mantas o cubiertas aislantes, en caso de que exista humedad excesiva en el suelo; d) Verifique la ausencia de tensin elctrica antes de iniciar el trabajo, se ponga en corto circuito y se conecten a tierra, a ambos lados las lneas, lo ms cerca posible del lugar de trabajo, asegurando que las tomas de tierra mantengan continuidad; Coloquen barreras de proteccin y seales o avisos de seguridad en la zona de trabajo donde se ubiquen los dispositivos de conexin/desconexin y/o proteccin;

e)

f)

Coloque, a la altura del dispositivo de seccionamiento o sobre la manija del dispositivo, un aviso preventivo con la leyenda: Peligro, no energizar, y colocar bloqueos fsicos como candados, cuando se abran interruptores, restauradores y cuchillas que se localicen en va pblica o se trate de equipo operable a distancia; Verifique que todas las posibles fuentes de alimentacin en la zona de trabajo estn abiertas; Coloquen cubiertas protectoras para el poste y/o para el conductor de la clase que corresponda, en caso de instalar o remover un poste entre lneas energizadas o cerca de ellas. Los trabajadores debern usar guantes dielctricos para la tensin elctrica requerida, adems de guantes de carnaza para manipular el poste; Conecte a tierra la estructura metlica del camin utilizado para colocar o remover un poste entre lneas energizadas o cerca de ellas. Los trabajadores no debern tocar el vehculo mientras estn parados en el suelo, a menos que se hayan terminado las maniobras o se detenga la actividad; Realice lo dispuesto en el inciso d) del presente numeral, para reemplazar los fusibles en las lneas de alta tensin y, adems: 1) Se verifique que se haya corregido la falla; 2) Se mantenga la distancia de seguridad. Los cortacircuitos fusibles al estar abiertos del lado de la carga se consideran energizados y para reemplazarlos se requiere que se conecten a tierra; 3) Se incline la cabeza ligeramente hacia abajo al momento de cerrar un cortacircuito fusible, para protegerse del arco elctrico y posibles proyecciones de partculas que puedan producirse. Se deber utilizar para esta actividad casco de seguridad con barboquejo para usos elctricos, botas de seguridad sin casquillo metlico, ropa de trabajo de algodn y lentes de seguridad, y 4) Se verifique la continuidad de las conexiones de puesta a tierra y de los conductores de puesta a tierra;

g) h)

i)

j)

k)

Cuente en el carrete que suministra el conductor, con una puesta a tierra, en caso de tender un conductor cerca de otro(s) conductor(es) energizado(s). El trabajador que atiende el carrete deber trabajar en una plataforma aislada y usar guantes aislantes; Verifique en las lneas montadas sobre los mismos apoyos, en todo o parte de su recorrido, que: 1) Se prohba realizar trabajos y maniobras en una lnea por el procedimiento llamado de hora convenida; 2) Se evite realizar trabajos o stos se suspendan cuando haya tormentas elctricas, y 3) Se impida realizar trabajos en una lnea con dos o ms circuitos estando uno de ellos con tensin elctrica, si para su ejecucin es necesario mover los conductores, aisladores o soportes mecnicos, de forma que se pudiera entrar en contacto con el otro circuito, y

l)

m) Asegure que no quede ningn trabajador en la lnea, ni depositadas herramientas en el lugar de trabajo al terminar los trabajos y antes de retirar las conexiones de puesta a tierra. Despus se deber proceder a quitar las conexiones de puesta a tierra, en sentido inverso al seguido en su colocacin. 11.3 Para los trabajos de operacin y mantenimiento en lneas subterrneas se debern adoptar, segn aplique, las medidas de seguridad previstas en el numeral 11.2 de la presente Norma, as como las siguientes: a) Identificar la ubicacin de los equipos conforme lo indiquen los planos;

b) c) d)

Ubicar las trayectorias, circuitos de alimentacin, transformadores, seccionadores e interruptores; Determinar las medidas preventivas para realizar las tareas en funcin de los riesgos presentes al momento de efectuar los trabajos, y Verificar el estado de las conexiones de puesta a tierra y de los conductores de puesta a tierra.

12. Medidas de seguridad para realizar trabajos de operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas energizadas 12.1 Cumplir con lo establecido en los procedimientos de seguridad a que se refieren los numerales 8.1 al 8.3 de esta Norma, para realizar trabajos de operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas energizadas, as como con las instrucciones de seguridad siguientes: a) b) Efectuar la actividad por trabajadores autorizados y capacitados; Cumplir con la tcnica descrita en los procedimientos del plan de trabajo y utilizar las herramientas e implementos necesarios para efectuar la actividad, as como el equipo de proteccin personal adecuado al riesgo; Seguir la secuencia de ejecucin de las maniobras, tales como la conexin y/o desconexin de dispositivos de seccionamiento y proteccin, el traslado de lneas, la colocacin de puentes provisionales, el aislamiento de redes, entre otras; Utilizar los medios de comunicacin, en su caso, con la subestacin, el centro de maniobras o el jefe de trabajo; Realizar la entrega y recepcin de la zona de trabajo para el inicio y trmino de las actividades, respectivamente, y Contar con supervisin permanente en la ejecucin de los trabajos.

c)

d) e) f)

12.2 Cumplir, para la ejecucin de los trabajos de operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas energizadas, con lo siguiente: a) Realizar una reunin previa al inicio de las actividades, en la zona de trabajo, a fin de efectuar un anlisis de las condiciones del lugar, considerando, al menos lo siguiente: 1) Las redes cercanas a la zona de trabajo; 2) La ubicacin correcta del vehculo, y 3) La conexin a tierra del vehculo; b) c) d) Prohibir efectuar trabajos de lnea energizada en circuitos en falla, en das lluviosos o cuando no se cuente con el material y equipo necesario; Contar con un programa para la revisin y mantenimiento de vehculos, equipos y herramientas, a fin de comprobar que cumplen con el nivel de aislamiento requerido; Verificar que los equipos de proteccin y/o seccionamiento automtico o los operables a distancia se encuentren, de manera tal, que se puedan efectuar trabajos con lnea energizada; Utilizar siempre el equipo de proteccin personal y equipo para trabajo de lnea energizada de la clase que corresponda de acuerdo con el nivel de tensin elctrica de la instalacin donde se efectuar el trabajo, y Efectuar el trabajo en una fase a la vez manteniendo las dems alejadas y/o cubiertas.

e)

f)

13. Plan de atencin a emergencias 13.1 El plan de atencin a emergencias deber contener, al menos, lo siguiente: a) b) c) El responsable de implementar el plan; Los equipos o aparatos necesarios para la ejecucin del plan; Los procedimientos para: 1) La comunicacin de la emergencia, junto con el directorio de los servicios de auxilio para la emergencia, rescate y hospitales, entre otros;

2) La suspensin de las actividades, que incluyan las acciones inmediatas para la desconexin de la fuente de energa; 3) La eliminacin de los riesgos durante y despus de la emergencia; 4) El uso de los sistemas y equipo de rescate, en su caso; 5) La atencin y traslado de las vctimas a lugares de atencin mdica, que al menos indique: i) Las instrucciones especficas en un lugar visible, de qu hacer en caso de accidente;

ii) Las instrucciones para retirar al lesionado del peligro inmediato; la colocacin de la vctima en un lugar seguro; la aplicacin de los primeros auxilios, en su caso; la aplicacin de las tcnicas de reanimacin cardiopulmonar (RCP), y las correspondientes para llamar a los servicios de auxilio, y iii) Los hospitales o unidades mdicas ms prximos para trasladar a la vctima, y 6) La reanudacin de actividades, en su caso, y d) La capacitacin y adiestramiento de los trabajadores en relacin con el contenido del plan de atencin a emergencias.

14. Capacitacin 14.1 A los trabajadores que realicen la operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas del centro de trabajo se les deber proporcionar capacitacin, adiestramiento e informacin, de acuerdo con las tareas asignadas y el plan de atencin a emergencias. 14.2 La capacitacin de los trabajadores que realicen la operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas, deber considerar, al menos lo siguiente: a) b) La informacin sobre los riesgos de trabajo relacionados con la operacin y/o mantenimiento de las instalaciones elctricas; La descripcin general sobre los efectos en el organismo ocasionados por una descarga elctrica o sus efectos, como consecuencia de un contacto, falla o aproximacin a elementos energizados, con nfasis en las condiciones que debern evitarse para prevenir lesiones o daos a la salud; Los procedimientos de seguridad para realizar la operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas, a que se refiere el Captulo 8 de la presente Norma; Las medidas de seguridad establecidas en esta Norma, aplicables a las actividades por realizar, y que se debern adoptar en la ejecucin de las actividades o trabajos de operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas; El uso, mantenimiento, conservacin, almacenamiento y reposicin del equipo de proteccin personal, de acuerdo con lo establecido en la NOM-017-STPS-2008, o las que la sustituyan; Los temas terico-prcticos sobre la forma segura de manejar, dar mantenimiento, revisar y almacenar la maquinaria, equipo, herramientas, materiales e implementos de trabajo; Las condiciones bajo las cuales la maquinaria, equipo, herramientas, materiales e implementos de trabajo debern ser puestos fuera de servicio para su reparacin o reemplazo; Las condiciones climticas u otros factores desfavorables que obligaran a interrumpir los trabajos, e El contenido del plan de atencin a emergencias y otras acciones que se desprendan de las situaciones de emergencia, que pudieran presentarse durante la realizacin de los trabajos de operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas.

c) d)

e)

f)

g)

h) i)

15. Unidades de verificacin 15.1 El patrn tendr la opcin de contratar una unidad de verificacin acreditada y aprobada, en los trminos de la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin y su Reglamento, para verificar el grado de cumplimiento con la presente Norma.

15.2 Las unidades de verificacin que evalen la conformidad con esta Norma, debern aplicar los criterios de cumplimiento establecidos en el procedimiento para la evaluacin de la conformidad del Captulo 16 de la Norma. 15.3 Las unidades de verificacin acreditadas y aprobadas que evalen el cumplimiento de la presente Norma debern emitir un dictamen, el cual habr de contener: a) Datos del patrn: 1) El nombre, denominacin o razn social; 2) El domicilio completo, y 3) El nombre y firma del patrn, y en su caso del representante legal, y b) Datos de la unidad de verificacin: 1) El nombre, denominacin o razn social; 2) El nmero de registro otorgado por la entidad de acreditacin; 3) El nmero de aprobacin otorgado por la Secretara del Trabajo y Previsin Social; 4) Las fechas en que se otorg la acreditacin y aprobacin; 5) El resultado de la verificacin; 6) El nombre y firma del responsable de emitir el dictamen; 7) El lugar y fecha de la firma del dictamen; 8) La vigencia del dictamen, y 9) El nmero de registro del dictamen otorgado por la Secretara del Trabajo y Previsin Social, al rendirse el informe respectivo. 15.4 La vigencia de los dictmenes emitidos por las unidades de verificacin ser de un ao, siempre y cuando no sean modificadas las condiciones que sirvieron para su emisin. 16. Procedimiento para la evaluacin de la conformidad 16.1 Este procedimiento para la evaluacin de la conformidad aplica tanto a las visitas de inspeccin desarrolladas por la autoridad del trabajo, como a las visitas de verificacin que realicen las unidades de verificacin. 16.2 El dictamen de verificacin vigente deber estar a disposicin de la autoridad del trabajo cuando sta lo solicite. 16.3 Los aspectos a verificar durante la evaluacin de la conformidad de esta Norma se realizar, segn aplique, mediante la constatacin fsica, revisin documental, registros o entrevistas, de conformidad con lo siguiente: Disposicin 5.1 Tipo de evaluacin Entrevista Criterio de aceptacin El patrn cumple cuando, al entrevistar a los trabajadores, seleccionados de acuerdo con el criterio muestral de la Tabla 1, del numeral 16.4, se constata que en el centro de trabajo se prohbe que menores de 16 aos y mujeres gestantes realicen actividades de operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas. El patrn cumple cuando, al realizar un recorrido por el centro de trabajo, se constata que no existen menores de 16 aos y mujeres gestantes realizando actividades de operacin y Observaciones Riesgo Grave

Fsica

Grave

mantenimiento de instalaciones elctricas. 5.2 y 7.1 Documental El patrn cumple cuando:

las

Presenta evidencia documental de que cuenta con un plan de trabajo por cada actividad de operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas para los trabajadores que realizan dichos trabajos; El plan considera: de trabajo

La descripcin de la actividad por desarrollar; El nombre del jefe de trabajo; El nmero de trabajadores que intervienen en la actividad; El tiempo estimado para realizar la actividad; El lugar donde se desarrollar la actividad; En su caso, la autorizacin, misma que contiene al menos: o o El nombre del trabajador autorizado; El nombre y firma del patrn o de la persona que ste designe para otorgar la autorizacin; El tipo de trabajo por desarrollar; El rea o lugar donde se desarrollar la actividad; La fecha y hora de inicio de las actividades, y El tiempo estimado de terminacin;

o o

Los riesgos potenciales determinados con base en lo dispuesto en el numeral 7.2; El equipo de proteccin personal y los equipos de trabajo, maquinaria, herramientas e implementos de proteccin aislante que se requieren para realizar la actividad; Las medidas de seguridad que se requieren, de acuerdo con los riesgos que se pueden presentar

al desarrollar el trabajo, y Los procedimientos de seguridad para realizar las actividades. 5.2 y 7.2 Documental El patrn cumple cuando: Presenta evidencia documental de que para la determinacin de los riesgos potenciales considera, segn aplique, lo siguiente: La exposicin del trabajador a los peligros relacionados con: o Las instalaciones inmediatas a la zona de trabajo; o Los peligros identificados fuera de la zona de trabajo, y o Los peligros originados por otro tipo de actividades en las inmediaciones del lugar donde se realiza el trabajo; Las consecuencias por las actividades a realizar en las inmediaciones del lugar donde se realiza el trabajo; La ubicacin del equipo elctrico, la zona y distancias de seguridad, de acuerdo con la tensin elctrica y las fallas probables; Las caractersticas de los equipos de trabajo, maquinaria, herramientas e implementos de proteccin aislante a utilizar, y los movimientos a realizar para evitar actos o condiciones inseguras; Las partes del equipo que requieren proteccin fsica para evitar el contacto con partes vivas, tales como lneas energizadas y bancos de capacitores, entre otros; Las maniobras necesarias a realizar antes y despus de de la operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas, en especial las relacionadas con la apertura o cierre de los dispositivos de

proteccin y/o de los medios de conexin y desconexin; El equipo de proteccin personal y los equipos de trabajo, maquinaria, herramientas e implementos de proteccin aislante con que se cuente y los que se requieren para el tipo de instalaciones elctricas a las que se d mantenimiento; Los procedimientos de seguridad con que se cuente para realizar las actividades; En su caso, las instalaciones temporales y su impacto en las operaciones y actividades a realizar, y La frecuencia con la que se ejecuta la actividad.

5.2, 7.3 a) Entrevista

El patrn cumple cuando al entrevistar a los trabajadores, seleccionados de acuerdo con el criterio muestral de la Tabla 1, del numeral 16.4, se constata que el plan de trabajo se proporciona al trabajador que realiza la actividad. El patrn cumple cuando, al realizar un recorrido por el centro laboral, se constata que el plan de trabajo se proporciona al trabajador que realiza la actividad.

Fsica

5.2, 7.3 b) Documental El patrn cumple cuando: y 7.4 Presenta evidencia documental de que el plan de trabajo: Es aprobado por el patrn o por el responsable de los servicios preventivos de seguridad y salud en el trabajo o por el jefe de trabajo, y Se revisa y, en su caso, actualiza cuando se modifican los procedimientos de seguridad, o se realiza cualquier cambio en su contenido que altera las condiciones en las que se ejecuta la operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas. evidencia que cuenta

5.3

Documental El patrn cumple cuando: Presenta documental de

con el diagrama unifilar actualizado de la instalacin elctrica del centro de trabajo, y con el cuadro general de cargas instaladas por circuito derivado, y El diagrama contiene lo siguiente: unifilar

La superficie en metros cuadrados del edificio u otra estructura alimentada por cada alimentador; La carga total conectada antes de aplicar los factores de demanda; Los factores de demanda aplicados; La carga calculada despus de aplicar los factores de demanda; El tipo, tamao nominal y longitud de los conductores utilizados, y La cada de tensin de cada circuito derivado y circuito alimentador.

Entrevista

El patrn cumple cuando al entrevistar a los trabajadores, seleccionados de acuerdo con el criterio muestral de la Tabla 1, del numeral 16.4, se constata que en el diagrama unifilar est disponible para el personal que realiza la operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas.

5.4 y 8

Documental El patrn cumple cuando presenta evidencia documental de que: Cuenta con los procedimientos de seguridad para: Las actividades de operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas;

La seleccin y uso del equipo de trabajo, maquinaria, herramientas e implementos de proteccin aislante, y

La colocacin del sistema de puesta a tierra temporal; Los procedimientos de seguridad para realizar las actividades de operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas contemplan, segn aplique,

lo siguiente: La indicacin para que toda instalacin elctrica se considere energizada hasta que se realice la comprobacin de ausencia de tensin elctrica, mediante equipos o instrumentos de medicin destinados para tal efecto, y la puesta a tierra eficaz; Las instrucciones para comprobar de forma segura la presencia o ausencia de la tensin elctrica en equipos o instalaciones elctricas a revisar, por medio del equipo de medicin o instrumentos que se requieran;

La indicacin para la revisin de la coordinacin de protecciones; Las instrucciones para bloquear equipos o colocar sealizacin, candados, o cualquier otro dispositivo, a efecto de garantizar que el circuito permanezca desenergizado cuando se realizan actividades de operacin y mantenimiento; Las instrucciones para verificar, antes de realizar actividades de operacin y mantenimiento, que los dispositivos de proteccin, en su caso, estn en condiciones de funcionamiento; Las instrucciones para verificar que la puesta a tierra fija cumple con su funcin, o para colocar las tierras fsicas temporales, antes de realizar actividades de operacin y mantenimiento; Las medidas de seguridad por aplicar, en su caso, cuando no se concluyen las actividades de operacin y mantenimiento de las

instalaciones elctricas en la jornada laboral, a fin de evitar lesiones al personal; Las instrucciones para realizar una revisin del rea de trabajo donde se efectu la operacin y mantenimiento, despus de haber realizado los trabajos, con el objeto de asegurarse que ha quedado libre de equipo de trabajo, maquinaria, herramientas e implementos de proteccin aislante, y Las instrucciones para que al trmino de dicha revisin, se retiren, en su caso, los candados, seales o cualquier otro dispositivo utilizado para bloquear la energa y, finalmente, cerrar el circuito; Los procedimientos de seguridad para el desarrollo de las actividades de operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas, contienen lo siguiente: El diagrama unifilar con el cuadro general de cargas correspondiente a la zona donde se realiza la operacin y mantenimiento, y

La autorizacin por escrito otorgada a los trabajadores, en su caso; Los procedimientos para la seleccin y uso del equipo de trabajo, maquinaria, herramientas e implementos de proteccin aislante, contemplan lo siguiente: La seleccin de acuerdo con los voltajes de operacin del circuito, en caso de trabajar con partes vivas; La forma de entregarlos a los trabajadores y/o que estn disponibles para su

consulta; Las instrucciones para su uso en forma segura; Las instrucciones para su almacenamiento, transporte o reemplazo, y Las instrucciones para su revisin y mantenimiento, y El procedimiento para la colocacin del sistema de puesta a tierra temporal contempla, al menos, que: Se empleen conductores, elementos y dispositivos especficamente diseados para este fin; Se conecte la puesta a tierra lo ms cerca posible del lugar de trabajo y a ambas partes del mismo para que sea ms efectiva; Se respete la secuencia para conectar y desconectar la puesta a tierra de la manera siguiente: o Conexin: Se conecten los conductores de puesta a tierra al sistema de tierras y, a continuacin, a la instalacin por proteger, mediante prtigas o dispositivos especiales a la instalacin a proteger, tales como conductores de lneas o electroductos, entre otros, y Desconexin: Se procede a la inversa, es decir, primeramente se retiran de la instalacin los conductores de la puesta a tierra y en

seguida se desconectan del electrodo de puesta a tierra; Se asegure que todas cuchillas de seccionadores de puesta a tierra quedan en posicin de cerrado, cuando la puesta a tierra se hace por medio de estos equipos; Se compruebe que la puesta a tierra temporal tenga contacto elctrico, tanto con las partes metlicas que se desean poner a tierra, como con el sistema de puesta a tierra;

El trabajador que realiza esta actividad est aislado para evitar formar Se impida que en parte del circuito el transcurso de las elctrico. actividades de conexin de la puesta a tierra, el trabajador est en contacto simultneo con dos circuitos de puesta a tierra que no estn unidos elctricamente, ya que stos pueden encontrarse a potenciales diferentes; Se verifique que las partes metlicas no conductoras de mquinas, equipos y aparatos con las que pueda tener contacto el trabajador de manera accidental, estn conectadas a tierra, especialmente las de tipo mvil; Se coloque un puente conductor a tierra en la zona de trabajo antes de efectuar la desconexin de la puesta a tierra en servicio, y Se suspenda el trabajo durante el tiempo de tormentas elctricas y pruebas de lneas, cuando se trabaja en el sistema general de tierras de una instalacin. 5.5 Documental El patrn cumple cuando presenta evidencia documental de que realiza las actividades de operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas slo con Grave

personal capacitado. 5.6 Fsica El patrn cumple cuando: Al realizar un recorrido por el centro de trabajo, se constata que proporciona al personal que desarrolla las actividades de operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas, el equipo de trabajo, maquinaria, herramientas e implementos de proteccin aislante que garantice su seguridad, segn el nivel de tensin o corriente de alimentacin de la instalacin elctrica, o Al entrevistar a los trabajadores, seleccionados de acuerdo con el criterio muestral de la Tabla 1, del numeral 16.4, se constata que proporciona al personal que desarrolla las actividades de operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas, el equipo de trabajo, maquinaria, herramientas e implementos de proteccin aislante que garantice su seguridad, segn el nivel de tensin o corriente de alimentacin de la instalacin elctrica. 5.7 Documental El patrn cumple cuando presenta evidencia documental de que: Elabora y da seguimiento a un programa de revisin y conservacin del equipo de trabajo, maquinaria, herramientas e implementos de proteccin aislante utilizados en las actividades de operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas, y El programa de revisin y conservacin del equipo de trabajo, maquinaria, herramientas e implementos de proteccin aislante contiene al menos: 5.8 Las fechas de realizacin, El responsable cumplimiento, y El resultado ejecucin. de de su su Grave

Entrevista

Grave

Documental El patrn cumple cuando presenta evidencia documental de que cuenta con procedimientos de revisin, conservacin almacenamiento, y reemplazo del

equipo de trabajo, maquinaria, herramientas e implementos de proteccin aislante, para realizar las actividades de operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas. 5.9 Fsica El patrn cumple cuando: Al realizar un recorrido por el centro de trabajo, se constata que se proporciona a los trabajadores que realizan actividades de operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas, el equipo de proteccin personal, conforme a lo dispuesto por la NOM-017STPS-2008, o las que la sustituyan, o Al entrevistar a los trabajadores, seleccionados de acuerdo con el criterio muestral de la Tabla 1, del numeral 16.4, se constata que proporciona a los trabajadores que realizan actividades de operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas, el equipo de proteccin personal conforme a lo dispuesto por la NOM-017-STPS-2008, o las que la sustituyan. 5.10 Documental El patrn cumple cuando presenta evidencia documental de que cuenta con procedimientos para el uso, revisin, reposicin, limpieza, limitaciones, resguardo y disposicin final del equipo de proteccin personal, basados en la informacin del fabricante, y de conformidad con lo que seala la NOM-017-STPS-2008, o las que la sustituyan. Fsica El patrn cumple cuando demuestra que para realizar actividades de operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas se adoptan, segn aplique, las medidas de seguridad siguientes: Efecta con personal autorizado y capacitado los trabajos de operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas en lugares peligrosos, tales como alturas, espacios confinados, subestaciones y lneas energizadas; Delimita la zona de trabajo para realizar actividades de Es vlido que el patrn presente Grave otra metodologa, diferente a la contenida en la Grave NOM-017-STPS2008, para seleccionar el equipo de proteccin personal de los trabajadores que realizan actividades de operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas, por ejemplo la contenida en la NFPA-70E, Standard for electrical safety in the workplace, 2010 edition.

Entrevista

5.11 y 9

Grave

Grave

operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas, o en sus proximidades, y coloca seales de seguridad que: Indican a personas no autorizadas la prohibicin de: o Entrar a la subestacin o energizar el equipo o mquinas elctricas, y Operar, manejar o tocar los dispositivos elctricos;

Identifican los dispositivos de enclavamiento de uno a cuatro candados, y Definan el rea en operacin y mantenimiento mediante la colocacin de: o Cintas, cuerdas cadenas de plstico color rojo anaranjado mosquetones para enganche; o de o y su

Grave

Barreras extendibles de color rojo o anaranjado provistas de cuerdas en sus extremos para su sujecin; Banderolas; Estandartes; Distintivos de color rojo para la sealizacin de la zona de trabajo, o Tarjetas de libranza con informacin de quin realiza, quin autoriza, cundo se inici y cundo finalizar el trabajo por realizar; Grave

o o o

Utiliza para la operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas, conforme al trabajo por desarrollar, segn aplique, material aislante y equipo de proteccin y, de ser necesario, uno o ms de los equipos o materiales siguientes:

Grave

Tarimas aislantes;

alfombras caperuzas

Vainas y aislantes;

Comprobadores o discriminadores de tensin elctrica; Herramientas aisladas; Material de sealizacin, tales como discos, barreras o banderines, entre otros; Lmparas porttiles, o Transformadores aislamiento; de

Comprueba, para la realizacin de trabajos de operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas, al menos que: Las instalaciones elctricas se encuentran de conformidad con el diagrama unifilar y el plan de trabajo; Se evita trabajar con conductores o equipos energizados y, en caso de que sea estrictamente necesario, se realiza si se cuenta con el equipo de proteccin personal y las herramientas o implementos de trabajo requeridos; Se prohbe a los trabajadores que usen alhajas o elementos metlicos durante la ejecucin de las actividades; Se aplica el procedimiento correspondiente a conductores o equipo energizado, antes de efectuar cualquier operacin para: o o Interrumpir el flujo de corriente elctrica; Verificar con equipo de medicin la ausencia de tensin elctrica en los conductores o equipo elctrico;

Grave

Grave

Grave

Grave

Grave

Grave

Conectar a tierra y en cortocircuito los conductores y equipo elctrico; Aplicar otras medidas preventivas necesarias, como la colocacin de candados o avisos, que impidan el restablecimiento de la corriente elctrica, y Proteger los elementos con tensin situados en las inmediaciones, contra el contacto accidental;

Se mantiene legible la identificacin de tableros, gabinetes, interruptores, transformadores, entre otros, as como sus caractersticas elctricas; Se cuenta con las herramientas y equipo de proteccin personal adecuados a cada tarea, tales como: guantes dielctricos, esteras y mantas aislantes, en nmero suficiente y de acuerdo con el potencial elctrico en el que se va a trabajar; Se impide desplazar los aparatos elctricos porttiles mientras estn conectados a la fuente de energa; Se evita emplear herramientas y aparatos elctricos porttiles en atmsferas inflamables o explosivas, a menos que cumplan con las especificaciones del equipo a prueba de explosin; Se aplican los procedimientos de seguridad que se requieren, con base en lo establecido en el Captulo 8 de esta Norma; Se cumple, cuando se emplean a la intemperie aparatos de conexin de tipo abierto, con lo

siguiente: o Protegen a todos los elementos bajo tensin elctrica contra contactos accidentales, mediante cubiertas o bien colocndolos a una altura tal que no represente un riesgo de contacto accidental; Conservan las distancias de seguridad del espacio de trabajo en torno a los elementos con tensin o energizados, segn lo dispuesto por la NOM-001-SEDE2005, o las que la sustituyan, y Protegen los aparatos de conexin, transformadores y dems aparatos elctricos energizados, con cercas metlicas que se encuentren conectadas a una tierra fsica;

Se conecta a tierra el armazn de las herramientas y los aparatos de mano y porttiles, excepto el de las herramientas con doble aislamiento; Se somete el sistema de puesta a tierra de toda la instalacin elctrica a la prueba de continuidad, al menos una vez por ao, y se registran su valores; Se realiza una revisin en todo el circuito o red elctrica en el que se efectu la operacin y mantenimiento, despus de haber realizado los trabajos, y Se energizan los circuitos, conductores o equipos, despus de haber efectuado cualquier trabajo, nicamente por orden del jefe de trabajo, y

 Cumple, cuando se utilizan herramientas o lmparas porttiles en el mantenimiento de las instalaciones elctricas de baja tensin, con las condiciones de seguridad siguientes: Se cuenta con cables de alimentacin de las herramientas o lmparas porttiles perfectamente aislados y en buen estado; Se utilizan tensiones de alimentacin de 24 volts o menos, en el caso de las herramientas y lmparas porttiles para los trabajos en zanjas, pozos, galeras y calderas, entre otros; Se proveen las lmparas porttiles con mango aislante, dispositivo protector de la bombilla y conductor de aislamiento de uso rudo o extra rudo, y Se cumple con al menos una de las condiciones siguientes, en aquellos casos en que la herramienta porttil tenga que funcionar con una tensin elctrica superior a los 24 volts: o o Usar guantes dielctricos aislantes; Disponer de doble aislamiento en la herramienta porttil; Contar con conexin a tierra; Contar con proteccin de los defectos de aislamiento de la herramienta, mediante relevadores diferenciales, o Utilizar transformadores aislamiento. de

o o

5.11 y 10

Fsica

El patrn cumple cuando demuestra que para realizar actividades de operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas se cuenta con las condiciones de seguridad siguientes:

 En el equipo elctrico motivo de la operacin y mantenimiento, segn Ejemplo del Grave aplique: equipo de Los interruptores estn proteccin son: contenidos en envolventes personal Grave que imposibiliten, en guantes cualquier caso, el contacto dielctricos, accidental de personas y segn la clase y de acuerdo con la objetos; tensin elctrica; Se realiza la apertura y proteccin ocular; cierre de cuchillas, casco de seccionadores, cuchillas- seguridad; ropa fusibles y otros de trabajo y botas dispositivos similares, por dielctricas, entre personal autorizado, otros. utilizando equipo de proteccin personal y de seguridad, de acuerdo con los riesgos potenciales identificados, y Se efecte la conexin de alguna instalacin elctrica -nueva o provisional-, o equipo a lneas o circuitos energizados, invariablemente con el circuito desenergizado. En caso de no poder desenergizar el circuito, se aplica el procedimiento para trabajos con lnea energizada que para tal efecto se elabore;

Grave

En las instalaciones elctricas se verifica, segn aplique, que: Todos los equipos destinados al uso y distribucin de la energa elctrica cuentan con informacin para identificar las caractersticas elctricas y la distancia de seguridad para los voltajes presentes, en una placa, en etiquetas adheridas o marcada sobre el equipo; Los lugares en los que el contacto con equipos elctricos o la proximidad de stos puede entraar peligro para los trabajadores, se cuenta con las sealizaciones de seguridad, conforme a lo dispuesto por la NOM-026STPS-2008, o las que la sustituyan, para indicar

Grave

Grave

Grave

los riesgos y para el uso del equipo de proteccin personal; Los elementos energizados se encuentran fuera del alcance de los trabajadores; Se delimita la zona de trabajo mediante la utilizacin, entre otros, de los medios siguientes: o o o o Barreras protectoras; Resguardos; Cintas y delimitadoras,

Control de acceso;

Se manipulan los conductores energizados con guantes dielctricos o con herramienta aislada, diseada para el nivel de tensin elctrica que se maneje; Se protege contra daos a todos los cables, especialmente los expuestos a cargas de vehculos o equipos mecnicos pesados; cumple, en las cubiertas del equipo o de los dispositivos fijos, que su apertura interrumpa la tensin elctrica, por medio de una herramienta o llave especial; Se protegen eficazmente los cables desnudos y otros elementos descubiertos energizados, cuando se instalan, mediante cercas o pantallas de proteccin, o se cumple con las distancias de seguridad a que se refiere la NOM001-SEDE-2005, o las que la sustituyan; Se prohbe el uso de elementos metlicos tales como flexmetros, varillas, tubos, perfiles, as como de equipos de

Se

Grave

radiocomunicacin con antena, en las inmediaciones de las instalaciones elctricas energizadas; Se evita almacenar materiales de cualquier tipo sobre las instalaciones elctricas, y Se mantiene libre de obstculos el acceso a los tableros o puntos de conexin o desconexin de la instalacin elctrica; Grave

Grave

En las subestaciones elctricas adopta, al menos, las medidas de seguridad siguientes: Se obtiene la autorizacin para realizar trabajos en la subestacin; Se usa el equipo de proteccin personal necesario para realizar los trabajos en la subestacin; Se realizan las actividades de operacin y mantenimiento en la subestacin elctrica, al menos con dos trabajadores; Se considera que todo el equipo que se localice en la subestacin elctrica est energizado, hasta que no se compruebe la ausencia de tensin elctrica y que est conectado efectivamente a tierra, antes de iniciar el mantenimiento; Se aplican los procedimientos de seguridad establecidos para la operacin y mantenimiento y los que se requieren, de conformidad con lo establecido en el Captulo 8 de la presente Norma; Se respetan los avisos de seguridad; Se manejan equipos de calibracin y prueba que cuentan con certificado

Grave

vigente de calibracin; Se mantienen las palancas de accin manual, puertas de acceso, gabinetes de equipo de control, entre otros, segn sea el caso, con candado o con una etiqueta de seguridad que indica que estn siendo operados o se est ejecutando en ellos algn trabajo; Se asegura que las partes vivas de la subestacin elctrica estn fuera del alcance del personal o protegidas por pantallas, enrejados, rejillas u otros medios similares, y Se identifica la salida de emergencia y asegura que las puertas abren: o o Hacia afuera corredizas; o son

Fcilmente desde el interior, y que se encuentran libres de obstculos, y Desde el exterior nicamente con una llave especial o controlada;

En los equipos o dispositivos de las instalaciones elctricas provisionales objeto del mantenimiento, comprueba que: Se aplican las medidas de seguridad, en caso de contar con lneas energizadas sin aislar prximas a muros; Se revisa que estn desenergizados y conectados a tierra; No existan daos en los aislamientos de los conductores; Cuentan los empalmes con la resistencia mecnica para mantener la

continuidad del circuito, y Mantienen todas las soldaduras o uniones la continuidad elctrica;

Para la realizacin de trabajos dentro del permetro de las instalaciones elctricas, comprueba que: Se conserva la distancia de proteccin que corresponda a la tensin elctrica de la instalacin, antes de efectuar cualquier maniobra de operacin y mantenimiento a los conductores o instalaciones elctricas. Para establecer las distancias de proteccin, aplica lo establecido en la NOM-001-SEDE-2005, o las que la sustituyan; Se impide hacer maniobras de operacin y mantenimiento a una distancia menor de trabajo en un conductor o instalacin elctrica, mientras no se tenga desenergizado dicho conductor o instalacin elctrica, o no sean aplicadas las medidas de seguridad indicadas en esta Norma, y Se adoptan las medidas de seguridad e indican las instrucciones especficas para prevenir los riesgos de trabajo, cuando no sea posible desconectar un conductor o equipo de una instalacin elctrica, en cuya proximidad se vayan a efectuar maniobras de operacin o actividades de mantenimiento. Dichas medidas incluyen al menos lo siguiente: o Colocar protecciones, candados o etiquetas de seguridad en los conductores e instalaciones energizados, segn corresponda, y Controlar, en su caso, el desplazamiento del equipo mvil

empleado para dar mantenimiento en las inmediaciones de conductores o equipos de una instalacin elctrica que no puedan ser desconectados, a fin de evitar el riesgo por contacto, y Para instalaciones elctricas provisionales, sigue, al menos, las medidas de seguridad siguientes: Solicita por escrito al jefe de trabajo del centro de maniobras o despacho, autorizacin para colocar instalaciones elctricas provisionales; Informa por escrito al jefe de trabajo del centro de maniobras o despacho, de todas aquellas modificaciones provisionales efectuadas y etiquetas colocadas, con el propsito de que sean retiradas o convertidas en instalaciones permanentes; Emplea las instalaciones elctricas provisionales nicamente para el fin que fueron diseadas; Retira las instalaciones provisionales en un plazo no mayor a 30 das naturales posteriores al trmino del propsito para el cual fueron colocadas, y Retira las puestas a tierra conforme a lo dispuesto por la NOM-001-SEDE2005, o las que la sustituyan.

5.11 y 11.1 Fsica

El patrn cumple cuando demuestra que para realizar trabajos de operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas areas y subterrneas se aplican los procedimientos que correspondan con base en lo dispuesto en el Captulo 8 de la presente Norma; El patrn cumple cuando demuestra que para realizar trabajos de operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas areas y subterrneas se cumple con las

5.11 y 11.2 Fsica

medidas de seguridad siguientes: Se verifica que se cumple, adems de las medidas generales de seguridad establecidas en el Captulo 9 de esta Norma, que se: Realizan las actividades de operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas nicamente con personal autorizado y capacitado para tal fin; Efecta la lneas o fuente elctrica, primero diseados carga; desconexin de equipos de la de energa abriendo los equipos para operar con Grave

Grave

Grave

Ejecuta para la apertura o cierre de cuchillas energizadas de operacin en grupo, lo siguiente: o Se verifica que el maneral se encuentra conmutado a tierra; Se usa equipo de proteccin personal adecuado a la actividad, y Se utilizan tapetes aislantes, mantas o cubiertas aislantes, en caso de que exista humedad excesiva en el suelo;

Grave

Grave

Grave

Verifica la ausencia de tensin elctrica antes de iniciar el trabajo, se pone en corto circuito y se conectan a tierra, a ambos lados las lneas, lo ms cerca posible del lugar de trabajo, asegurando que las tomas de tierra mantengan continuidad;

Los trabajadores Grave usan guantes dielctricos para la tensin Grave elctrica requerida, adems de guantes de Grave carnaza para manipular el poste.

Colocan barreras de proteccin y seales o avisos de seguridad en la zona de trabajo donde se ubican los dispositivos de conexin/desconexin, y/o proteccin; dispositivo

Coloca, a la altura

Los trabajadores no tocan el vehculo mientras estn parados en el suelo, a menos que se hayan terminado las maniobras o se del detenga la de

seccionamiento o sobre la actividad. manija del dispositivo, un Grave aviso preventivo con la leyenda: Peligro, no energizar, y coloca bloqueos fsicos como candados, cuando se abren interruptores, Grave restauradores y cuchillas que se localizan en va pblica o se trata de equipo operable a Se utiliza para distancia; esta actividad Verifica que todas las casco de posibles fuentes de seguridad con alimentacin en la zona de barboquejo para trabajo estn abiertas; usos elctricos, de Colocan cubiertas botas sin protectoras para el poste seguridad y/o para el conductor de casquillo metlico, la clase que corresponda, ropa de trabajo algodn y en caso de instalar o de Grave lentes de remover un poste entre lneas energizadas o cerca seguridad. de ellas; Conecta a tierra la estructura metlica del camin utilizado para colocar o remover un poste entre lneas energizadas o cerca de ellas;

El trabajador que atiende el carrete debe trabajar en una plataforma aislada y usar guantes aislantes. Verifica la ausencia de tensin elctrica antes de iniciar el trabajo, se pone en corto circuito y se conecta a tierra, a ambos lados, lo ms cerca posible del lugar de trabajo, asegurando que las tomas de tierra mantengan continuidad, para reemplazar los fusibles en las lneas de alta tensin y, adems: o Se verifica que haya corregido falla; se la

Se mantiene la distancia de seguridad. Los cortacircuitos fusibles al estar abiertos del lado de la carga se consideran energizados y para reemplazarlos se

conectan a tierra; o Se inclina la cabeza ligeramente hacia abajo al momento de cerrar un cortacircuito fusible, para protegerse del arco elctrico y posibles proyecciones de partculas que puedan producirse, y Se verifica la continuidad de las conexiones de puesta a tierra y de los conductores de puesta a tierra;

Cuenta en el carrete que suministra el conductor, con una puesta a tierra, en caso de tender un conductor cerca de otro(s) conductor(es) energizado(s); Verifica en las lneas montadas sobre los mismos apoyos, en todo o parte de su recorrido, que: o Se prohbe realizar trabajos y maniobras en una lnea por el procedimiento llamado de hora convenida; Se evita realizar trabajos o stos se suspenden cuando haya tormentas elctricas, y Se impida realizar trabajos en una lnea con dos o ms circuitos estando uno de ellos con tensin elctrica, si para su ejecucin es necesario mover los conductores, aisladores o soportes mecnicos, de forma que se pueda entrar en contacto con el otro circuito, y

Asegura que no queda ningn trabajador en la lnea, ni depositadas herramientas en el lugar de trabajo, al terminar los trabajos y antes de retirar

las conexiones de puesta a tierra, y que posteriormente se procede a quitar las conexiones de puesta a tierra, en sentido inverso al seguido en su colocacin. 5.11 y 11.3 Fsica El patrn cumple cuando demuestra que para trabajos de operacin y mantenimiento de lneas subterrneas se cumple con las medidas de seguridad siguientes: Segn aplique, se emplean las previstas en el numeral 11.2 de la presente Norma; Se identifica la ubicacin de los equipos conforme lo indiquen los planos; Se ubican las trayectorias, circuitos de alimentacin, transformadores, seccionadores e interruptores; Se determinan las medidas preventivas para realizar las tareas en funcin de los riesgos presentes al momento de efectuar los trabajos, y Se verifica el estado de las conexiones de puesta a tierra y de los conductores de puesta a tierra. 5.11 y 12 Fsica El patrn cumple cuando demuestra que para trabajos de operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas energizadas, estos trabajos se realizan con las medidas de seguridad siguientes: Se cumple con lo establecido en los procedimientos de seguridad a que se refieren los numerales 8.1 al 8.3 de esta Norma; Se cumple instrucciones de siguientes: con las seguridad Grave

Grave

Grave

Se efecta la actividad por trabajadores autorizados y capacitados; Se cumple con la tcnica descrita en los procedimientos del plan de trabajo y utilizan las herramientas e implementos necesarios para efectuar la actividad, as como el equipo de proteccin personal

adecuado al riesgo;

Se sigue la secuencia de

ejecucin de las maniobras, tales como la conexin y/o desconexin de dispositivos de seccionamiento y proteccin, el traslado de lneas, la colocacin de puentes provisionales, el aislamiento de redes, entre otras; Se utilizan los medios de comunicacin, en su caso, con la subestacin, el centro de maniobras o el jefe de trabajo; Se realiza la entrega y recepcin de la zona de trabajo para el inicio y trmino de las actividades, respectivamente, y Se cuenta con supervisin permanente en la ejecucin de los trabajos;

Se realiza una reunin previa al inicio de las actividades en la zona de trabajo, a fin de efectuar un anlisis de las condiciones del lugar, considerando, al menos lo siguiente: Las redes cercanas a la zona de trabajo; La ubicacin correcta del vehculo, y La conexin a tierra del vehculo;

Se prohbe efectuar trabajos de lnea energizada en circuitos en falla, en das lluviosos o cuando no se cuenta con el material y equipo necesario; Se cuenta con un programa para la revisin y mantenimiento de vehculos, equipos y herramientas, a fin de comprobar que cumplen con el nivel de aislamiento requerido; Se verifica que los equipos de proteccin y/o seccionamiento automtico o los operables a distancia se encuentran, de manera tal, que se pueden efectuar trabajos con lnea energizada; Se utiliza siempre el equipo de proteccin personal y equipo para trabajo de lnea

energizada de la clase que corresponda de acuerdo con el nivel de tensin elctrica de la instalacin donde se efectuar el trabajo, y Se efecta el trabajo en una fase a la vez manteniendo las dems alejadas y/o cubiertas. 5.12 Fsica El patrn cumple cuando: Al realizar un recorrido por el centro de trabajo, se constata que dispone en las zonas de trabajo, de al menos un extintor, o Presenta evidencias de que el extintor corresponde a la capacidad y tipo de fuego que se pueda presentar en la zona de trabajo, de acuerdo con la determinacin de riesgos potenciales a que se refiere el numeral 7.2 de la presente Norma. 5.13 Documental El patrn cumple cuando presenta evidencias de que autoriza por escrito a trabajadores capacitados para realizar actividades de operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas en alturas, espacios confinados o subestaciones, as como a los que manejen partes vivas de dichas instalaciones. Documental El patrn cumple cuando presenta evidencias de que informa a los trabajadores que realizan actividades de operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas, sobre los riesgos a los que estn expuestos y de las medidas de seguridad que deben adoptar para la actividad a desarrollar en la zona de trabajo. Documental El patrn cumple cuando: Presenta evidencias de que cuenta con un plan de atencin a emergencias, disponible para su consulta y aplicacin; El plan de atencin a emergencias contiene, al menos, lo siguiente: El responsable implementar el plan; de Grave Grave

Documental

5.14

5.15 y 13

Los equipos o aparatos necesarios para la ejecucin del plan; Los procedimientos para: o La comunicacin de la

emergencia, junto con el directorio de los servicios de auxilio para la emergencia, rescate y hospitales, entre otros; o La suspensin de las actividades, que incluyan las acciones inmediatas para la desconexin de la fuente de energa; La eliminacin de los riesgos durante y despus de la emergencia; El uso de los sistemas y equipo de rescate, en su caso; La atencin y traslado de las vctimas a lugares de atencin mdica, que al menos indique: las instrucciones especficas en un lugar visible, de qu hacer en caso de accidente; las instrucciones para retirar al lesionado del peligro inmediato; la colocacin de la vctima en un lugar seguro; la aplicacin de los primeros auxilios, en su caso; la aplicacin de las tcnicas de reanimacin cardiopulmonar (RCP), y las correspondientes para llamar a los servicios de auxilio; y los hospitales o unidades mdicas ms prximos para trasladar a la vctima, y La reanudacin actividades, en caso, y de su

La capacitacin y adiestramiento de los trabajadores en relacin con el contenido del plan de atencin a emergencias. cumple cuando al

5.16

Fsica

El

patrn

realizar un recorrido por el centro de trabajo, se constata que cuenta con un botiqun de primeros auxilios que contenga el manual y los materiales de curacin necesarios para atender los posibles casos de emergencia, identificados de acuerdo con los riesgos a que estn expuestos los trabajadores, y para atender a los lesionados o accidentados por efectos de la energa elctrica. 5.17 y 14 Documental El patrn cumple cuando: Presenta evidencias de que proporciona capacitacin y adiestramiento a los trabajadores que realizan actividades de operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas del centro de trabajo, con base en los procedimientos de seguridad que para tal efecto se elaboren; Presenta evidencias de que proporciona capacitacin, adiestramiento e informacin, de acuerdo con las tareas asignadas y el plan de atencin a emergencias, y

Presenta

evidencias de que la capacitacin considera, al menos lo siguiente: La informacin sobre los riesgos de trabajo relacionados con la operacin y/o mantenimiento de las instalaciones elctricas; La descripcin general sobre los efectos en el organismo ocasionados por una descarga elctrica o sus efectos, como consecuencia de un contacto, falla o aproximacin a elementos energizados, con nfasis en las condiciones que debern evitarse para prevenir lesiones o daos a la salud; Los procedimientos de seguridad para realizar la operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas, a que se refiere el Captulo 8 de la presente Norma;

Las

medidas de seguridad establecidas en esta Norma aplicables a las actividades por realizar, y en la ejecucin de los trabajos de operacin y

mantenimiento de instalaciones elctricas;

las

El uso, mantenimiento, conservacin, almacenamiento y reposicin del equipo de proteccin personal, de acuerdo con lo establecido en la NOM-017STPS-2008, o las que la sustituyan; Los temas terico-prcticos sobre la forma segura de manejar, dar mantenimiento, revisar y almacenar la maquinaria, equipo, herramientas, materiales e implementos de trabajo;

Las condiciones bajo las cuales la

maquinaria, equipo, herramientas, materiales e implementos de trabajo sern puestos fuera de servicio para su reparacin o reemplazo;

Las condiciones climticas u otros

factores desfavorables obligaran a interrumpir trabajos, y que los

El contenido del plan de atencin

a emergencias y otras acciones que se desprendan de las situaciones de emergencia, que pudieran presentarse durante la realizacin de los trabajos de operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas. 5.18 Fsica El patrn cumple cuando demuestra que, en caso de haber convenido servicios con contratistas para realizar trabajos de operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas, supervisa que stos cumplen con lo establecido en la presente Norma. Grave

16.4 Para la seleccin de trabajadores por entrevistar para constatar el cumplimiento de las disposiciones previstas en el presente procedimiento para la evaluacin de la conformidad, se aplicar el criterio muestral contenido en la Tabla 1 siguiente: Tabla 1 Muestreo por seleccin aleatoria Nmero total de trabajadores 1-15 16-50 51-105 Ms de 105 Nmero de trabajadores por entrevistar 1 2 3 1 por cada 35 trabajadores hasta

un mximo de 15

16.5 Las evidencias de tipo documental o los registros que obren en el centro de trabajo podrn exhibirse de manera impresa o en medios magnticos, y debern conservarse al menos durante un ao. 17. Vigilancia La vigilancia del cumplimiento de esta Norma Oficial Mexicana corresponde a la Secretara del Trabajo y Previsin Social. 18. Bibliografa 18.1 NFPA 70E Standard for electrical safety in the workplace, 2010 edition.

18.2 Elementos de diseo de instalaciones elctricas industriales. Gilberto Enrquez Harper. Editorial Limusa, S.A. de C.V. 18.3 Fundamentos de instalaciones elctricas de media y alta tensin. Gilberto Enrquez Harper. Editorial Limusa, S.A. de C.V. 19. Concordancia con Normas Internacionales La presente Norma Oficial Mexicana no concuerda con ninguna Norma Internacional, por no existir referencia alguna al momento de su elaboracin. Nota: La Norma Oficial Mexicana definitiva contendr tres artculos transitorios en los siguientes trminos: TRANSITORIOS PRIMERO. La presente Norma Oficial Mexicana entrar en vigor a los tres meses siguientes a su publicacin en el Diario Oficial de la Federacin. SEGUNDO. Durante el lapso sealado en el artculo anterior, los patrones cumplirn con la Norma Oficial Mexicana NOM-029-STPS-2005, Mantenimiento de las instalaciones elctricas en los centros de trabajo- Condiciones de seguridad, o bien realizarn las adaptaciones para observar las disposiciones de la Norma Oficial Mexicana NOM-029-STPS2011, Operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas en los centros de trabajo Condiciones de seguridad. En este ltimo caso, las autoridades laborales proporcionarn a peticin de los patrones interesados, asesora y orientacin para instrumentar su cumplimiento, sin que los patrones se hagan acreedores a sanciones por el incumplimiento de la Norma en vigor. TERCERO. A partir de la fecha en que entre en vigor esta Norma quedar sin efectos la Norma Oficial Mexicana NOM-029-STPS-2005, Mantenimiento de las instalaciones elctricas en los centros de trabajo- Condiciones de seguridad, publicada en el Diario Oficial de la Federacin de 31 de mayo de 2005. ____________________________________