HISTORIA DA DE LA MUJER Cul es el origen del 8 de marzo?

Como sabemos, este da se celebra el Da de la Mujer, momento en el que la defensa de los derechos de la mujer es lo que cuenta y en el que debemos reivindicar dichos derechos pblicamente con ms fuerza que nunca. El Da de la Mujer se celebra desde principios del siglo XX, pero existe cierta polmica sobre la semilla que lo ha originado, polmica trataremos de esclarecer en este artculo con la ayuda de un trabajo de investigacin que slo pretende el mejor conocimiento de nuestra historia como mujeres libres.

HISTORIA DE LA MUJER TRABAJADORA El movimiento en pro de los derechos de la mujer no surgi en el siglo XX o en el XIX como muchas pensbamos, sino que existen antecedentes documentados ya anteriormente. Sin embargo, hasta el siglo XX no se han logrado los mayores logros, siempre con el sacrificio y la lucha de numerosas mujeres que no han querido conformarse. Cabe destacar que antes de que se instaurara el 8 de marzo como Da Internacional de la Mujer Trabajadora ya se haban celebrado otros eventos similares entre los que cabe destacar el Womens Day que se celebr en Estados Unidos el 28 de febrero de 1909 y que continu teniendo lugar hasta 1913, aunque dicha celebracin era de carcter ms nacional. Sabemos que nuestro primer Da Internacional de la Mujer tuvo lugar el 19 de marzo de 1911 en varios pases de Europa, y que en ese primer encuentro participaron ms de un milln de mujeres ansiosas por hacer saber al mundo sus reivindicaciones: El derecho a voto El derecho a la ocupacin de cargos pblicos El derecho a la formacin profesional El derecho al trabajo y a la no discriminacin por el mero hecho de ser mujer. Aunque lo anterior lo conocemos con certeza el problema surge cuando queremos saber el detonante de dicho acontecimiento, puesto que existen muchas fuentes de informacin errneas con diferentes versiones al respecto. Una de las versiones sobre este tema cuenta que el 8 de marzo de 1857 en Nueva York las mujeres de una fbrica (cuyo nombre tambin vara segn la fuente) protestaron por la mejora de sus condiciones laborales, tras lo cual el empresario dueo de la fabrica las encerr y prendi fuego a la fbrica muriendo 129 mujeres. El mito contina afirmando que en conmemoracin de este suceso surgi ms adelante el Da Internacional de la Mujer, pero en realidad no existe ningn documento fiable que corrobore esta versin. Otra teora que circula es que dicho incendio ocurri el 8 de marzo de 1908, teora que se viene abajo

en cuanto se descubre en el calendario de ese ao que el da 8 de ese mes era domingo, da en el que difcilmente se origina una huelga, adems de que tampoco hay ningn dato que sustente este hecho. Por ltimo tambin se escucha que el origen pudo ser una manifestacin del sector textil que se produjo en esta poca tambin en Nueva York, pero nuevamente nos encontramos con que la afirmacin no parece basarse en ningn dato serio. Lo que encontramos cuando acudimos a investigaciones serias sobre este tema es que fue en Copenhague donde, en 1910, en la celebracin de la II Conferencia Internacional de Mujeres Socialistas, se aprob por unanimidad el establecimiento del Da Internacional de la Mujer Trabajadora como mtodo de lucha por la causa de la mujer. Esto fue gracias e la propuesta hecha por una mujer socialista y alemana, Clara Zetkin. Con respecto al incendio anteriormente mencionado: si ocurri, pero no en 1857, ni en 1908, sino el 25 de marzo de 1911, pocos das despus del primer encuentro internacional y en la fbrica Triangle Shirtwaist Company de Nueva York, donde murieron ms de un centenar de trabajadoras. La relevancia que se le otorga es debida a que se hizo referencia a l en muchos de los encuentros anuales posteriores, pero no fue el origen del Da Internacional de la Mujer. Del mismo modo se sabe que si ocurri una manifestacin del sector textil, pero el 27 se septiembre de 1909, y la huelga se prolong durante 13 semanas (hasta el 15 de febrero de 1910), pero tampoco tuvo parte en la instauracin de la celebracin del 8 de marzo. Lo que parece haber ocurrido es que a finales del siglo pasado ha tratado de desvincularse la aparicin de este da con el comunismo, que es en lo que derivara el socialismo de aquel entonces. Y para esto se han elaborado diferentes farsas que al final no han podido sostenerse. Prosiguiendo con la historia de la lucha de la mujer, y dejando ya polmicas a parte, tras el xito del primer encuentro ms pases fueron sumndose a la manifestacin pblica sucedida. Rusia lo hizo en 1913, y en el resto de Europa se llevaron a cabo mtines de apoyo a la mujer y en contra de la guerra (Primera Guerra Mundial) en 1914 en fechas cercanas al 8 de marzo. Fue el 8 de marzo de 1917 en Rusia donde, como consecuencia de la escasez de alimentos, las mujeres se amotinaron. Este importante acontecimiento marc el comienzo de la Revolucin Rusa, que deriv en la cada del Zar y en el establecimiento de un gobierno provisional que por primera vez concedi a la mujer el Derecho a Voto. Por la relevancia de este suceso, y sobre todo porque fueron las mujeres quienes lo llevaron a cabo parece ser que se situ definitivamente en el da 8 de marzo del calendario gregoriano el Da Internacional de la Mujer Trabajadora. Ya en 1920 en Estados Unidos se logra la aprobacin de la Decimonovena Enmienda de la Constitucin Estadounidense por la que se otorga a las mujeres el derecho al sufragio en este pas. Otro hecho importante es la adhesin a la defensa de la mujer y de sus derechos de las Naciones Unidas desde que en 1945 se firm en San Francisco una carta que constituye el

primer acuerdo internacional que defiende la igualdad de ambos sexos como derecho fundamental e indiscutible. Y actuando en consecuencia desde entonces las Naciones Unidas han tomado innumerables medidas en diferentes campos con el fin de lograr que lo escrito en aquella carta se vea algn da plasmado en la realidad, destacando como ejemplo la declaracin de 1975 como Ao Internacional de la Mujer, as como la adopcin de numerosas medidas legislativas, sociales, etc. Y, como no poda ser de otra manera, dicha organizacin, con cuya mediacin se ha conseguido que incluso ms pases se unan a nuestra causa, tambin se ha unido a la celebracin del Da Internacional de la Mujer el 8 de marzo, Ya para terminar slo me falta resaltar que la situacin de la mujer ha evolucionado de manera vertiginosa desde que un milln de mujeres se reunieran el 19 de marzo de 1911 para reivindicar pblicamente lo que por naturaleza les corresponda, pero no debemos olvidar que un siglo despus aun hay objetivos que no se han logrado, como la no discriminacin de la mujer en el trabajo. Es por esto que no debemos relajarnos ni conformarnos, especialmente el da 8 de marzo. Debemos no ser conformistas y recordar que esta es nuestra causa, y que ningn organismo oficial va a defenderla con ms garra que nosotras mismas. Podemos hacerlo desde nuestras familias, amigos y trabajo, y sobre todo recordando que lo tenemos mucho ms fcil actualmente ya que otras han superado muchas dificultades a lo largo de la historia.

DA INTERNACIONAL DE LA MUJER: HISTORIA. GENERANDO EL CAMBIO. MUJERES Y HOMBRES UNIDOS EN LA NO VIOLENCIA CONTRA LA MUJER Publicado por Jhon Manuel Cceres en 7 / 03 / 2009 a la(s) 12:00amVer blog Sobre el origen del 8 de Marzo como "Da Internacional de la Mujer" existen versiones variadas que hacen difcil descifrar la data exacta que dio origen a esta conmemoracin. Estudios publicados apuntan a que el motivo original est en el da 8 de Marzo de 1917 en Rusia, que correspondera al 23 de febrero del calendario de ese pas. En ese entonces las mujeres rusas protestaron por la falta de alimentos, desencadenando el mtico proceso revolucionario que se conoce como Octubre del mismo ao. Sin embargo, en 1.984, la historiadora Rene Cote seala que la manifestacin rusa tuvo lugar en 1.913. Habitualmente se toma tambin como referencia el dramtico incendio, provocado por los propietarios en una fbrica textil de Nueva York, en el que fallecieron ms de un centenar de trabajadoras, algunos especialistas ubican este suceso el 8 de Marzo de 1857, otros, el 25 de Marzo de 1911. Varios historiadores niegan esta fecha y apuestan por el origen ruso de la festividad. Otros datos apuntan al ao 1857 como fecha de aqul incendio o afirman que se produjo entonces la primera manifestacin contra la explotacin laboral femenina. La Historia parece no ponerse de acuerdo, pero en el fondo est presente la denuncia de una opresin brutal. Unas fuentes sitan la fbrica del incendio en Nueva York y otras la ubican en Boston, para algunos el suceso fue en la Cotton Textile Factory y para otros en la

Triangle Shirtwaist Company, afirmndose tambin que en la manifestacin de 1.909 participaron ms de 15.000 mujeres trabajadoras bajo el lema Pan y Rosas, simbolizando la peticin de seguridad econmica del pan y la calidad de vida de las rosas. Unos hablan de 129 mujeres vctimas del incendio y otros de 146 inmigrantes fallecidas. Existen ms contradicciones en las diversas fuentes, porque unas afirman que fue en 1.977 cuando Naciones Unidas declar el 8 de Marzo como Da Internacional de la Mujer Trabajadora; otras aseguran que fue en 1.975. Al parecer en 1.977 la resolucin 32/142 invit a los gobiernos a que adoptaran, de acuerdo con sus tradiciones histricas y costumbres nacionales, tal conmemoracin; la mayora de los pases, posteriormente, acogieron tal invitacin para conmemorar el Da Internacional de la Mujer cada 8 de Marzo. Segn algunos historiadores, las referencias de fecha sobre el origen de la celebracin del 8 de Marzo que se basan en el incendio de la fbrica de Nueva York o en la manifestacin de las trabajadoras son falsas. La enciclopedia libre Wikipedia expresa que... en relacin al incendio, basta con mirar al calendario para hacer tambalear esta historia; el 8 de marzo de 1908 era domingo, un da poco habitual para declararse en huelga; ciertamente hubo un incendio en la fbrica Triangle Shirtwaist Company, donde murieron muchas mujeres, la mayora eran chicas inmigrantes entre los 17 y 24 aos, pero no fue el 8 de marzo de 1.908, sino el 25 de marzo de 1911, dos das antes de la primera celebracin del Da Internacional de la Mujer... segn afirman. Se sostiene que el origen para celebrar un Da Internacional de la Mujer Trabajadora se basa en la propuesta que Clara Zetkin (1857-1933), present en la "II Conferencia Internacional de Mujeres Socialistas" celebrada en Copenhague en agosto de 1.910, pero basada en la celebracin del Womens Day que las socialistas norteamericanas festejaban desde 1.908 para reivindicar el voto femenino. Clara es considerada la impulsora fundamental del Da Internacional de la Mujer. Perfectamente madura y entusiasta, a los 50 aos, ayuda a organizar la Primera Conferencia Internacional de Mujeres. Ser en 1.910 cuando proponga en la conferencia realizada en Copenhague que el da 8 de Marzo se instituya como el Da Internacional de la Mujer. La propuesta es ampliamente aprobada. Clara Zetkin fue una de las precursoras del feminismo, incansable en su lucha a favor de la paz en el mundo. El Da Internacional de la Mujer es una fecha que celebran los grupos femeninos en todo el mundo, tal fecha se conmemora tambin en las Naciones Unidas y es motivo de homenajes en muchos pases. Cuando las mujeres de todos los continentes, a menudo separadas por fronteras nacionales y diferencias tnicas, lingsticas, culturales, econmicas y polticas, se unen para celebrar su Da, pueden contemplar una tradicin de muchos aos de lucha en pro de la igualdad, la justicia, la paz y el desarrollo. DA INTERNACIONAL DE LA MUJER. CRONOLOGA GENERAL El Da Internacional de la Mujer hunde sus races en la lucha plurisecular del gnero femenino por participar en la sociedad en pie de igualdad con el hombre. En la antigua Grecia, Lisstrata empez una huelga sexual contra los hombres para poner fin a la guerra;

en la Revolucin Francesa, las parisienses que pedan "Libertad, Igualdad y Fraternidad" marcharon hacia Versalles para exigir el sufragio femenino. La idea de un da internacional de la mujer surgi al final del siglo XIX, en el mundo industrializado, durante un perodo de expansin y turbulencia, crecimiento fulgurante de la poblacin e ideologas radicales. Muchas son las versiones acerca del origen de esta conmemoracin: 1909: De conformidad con una declaracin del Partido Socialista de los Estados Unidos de Amrica el da 28 de febrero se celebr en todos los Estados Unidos el primer Da Nacional de la Mujer, que stas siguieron celebrando el ltimo domingo de febrero hasta 1913. 1910: La Internacional Socialista, reunida en Copenhague, proclam el Da de la Mujer, de carcter internacional como homenaje al movimiento en favor de los derechos de la mujer y para ayudar a conseguir el sufragio femenino universal. La propuesta fue aprobada unnimemente por la conferencia de ms de 100 mujeres procedentes de 17 pases, entre ellas las tres primeras mujeres elegidas para el parlamento fins. No se estableci una fecha fija para la celebracin. 1911: Como consecuencia de la decisin adoptada en Copenhague el ao anterior, el Da Internacional de la Mujer se celebr por primera vez (el 19 de marzo) en Alemania, Austria, Dinamarca y Suiza, con mtines a los que asistieron ms de 1 milln de mujeres y hombres. Adems del derecho de voto y de ocupar cargos pblicos, exigieron el derecho al trabajo, a la formacin profesional y a la no discriminacin laboral. Menos de una semana despus, el 25 de marzo, ms de 140 jvenes trabajadoras, la mayora inmigrantes italianas y judas, murieron en el trgico incendio de la fbrica Triangle en la ciudad de Nueva York. Este suceso tuvo grandes repercusiones en la legislacin laboral de los Estados Unidos, y en las celebraciones posteriores del Da Internacional de la Mujer se hizo referencia a las condiciones laborales que condujeron al desastre. Slo pedan tener el mismo salario que los hombres, descanso dominical, reduccin a las 10 horas la jornada, derecho a la lactancia y reduccin de la jornada laboral. 1913-1914: En el marco de los movimientos en pro de la paz que surgieron en vsperas de la primera guerra mundial, las mujeres rusas celebraron su primer Da Internacional de la Mujer el ltimo domingo de febrero de 1913. En el resto de Europa, las mujeres celebraron mtines en torno al 8 de marzo del ao siguiente para protestar por la guerra o para solidarizarse con las dems mujeres. 1917: Como reaccin ante los 2 millones de soldados rusos muertos en la guerra, las mujeres rusas escogieron de nuevo el ltimo domingo de febrero para declararse en huelga en demanda de "Pan y Paz". Los dirigentes polticos criticaron la oportunidad de la huelga, pero las mujeres la hicieron de todos modos. El resto es historia: cuatro das despus el Zar se vio obligado a abdicar y el gobierno provisional concedi a las mujeres el derecho de voto. Ese histrico domingo fue el 23 de febrero, segn el calendario juliano utilizado entonces en Rusia, o el 8 de marzo, segn el calendario gregoriano utilizado en la mayora de los pases del mundo.

En 1909 se celebr por primera vez en los EEUU el da de la mujer trabajadora respondiendo a una declaracin del Socialist Party of America. Este da, 8 de marzo, fue propuesto en 1910 como da internacional de la mujer trabajadora durante el Congreso Internacional de Mujeres Socialistas en Dinamarca. En 1911, al ao siguiente y en respuesta a este decreto, ms de un milln de mujeres y hombres europeos participaron en manifestaciones por demandas de igualdad para la mujer. Pocas causas promovidas por las Naciones Unidas han concitado un apoyo ms intenso y extendido que la campaa para fomentar y proteger la igualdad de derechos de la mujer. La Carta de las Naciones Unidas, firmada en San Francisco en 1945, fue el primer acuerdo internacional que proclam que la igualdad de los sexos era un derecho humano fundamental. Desde entonces, la Organizacin ha contribuido a crear un legado histrico de estrategias, normas, programas y objetivos concertados internacionalmente para mejorar la condicin de la mujer en todo el mundo. El 8 de marzo de 1977 la oficina de las Naciones Unidas declar El Da Internacional de Mujeres Trabajadoras. En febrero de 2008, el Secretario General de las Naciones Unidas Ban Ki-moon emprendi su campaa Unidos para poner fin a la violencia contra las mujeres, una iniciativa multianual encaminada a prevenir y eliminar la violencia contra mujeres y nias en todas las partes del mundo. 2009: MUJERES Y HOMBRES UNIDOS PARA ELIMINAR LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER Y LA NIA La violencia contra la mujer no slo es una grave infraccin a los derechos humanos, sino que adems impone enormes costos sociales y econmicos y menoscaba la contribucin de las mujeres al desarrollo, la paz y la seguridad. Plantea una grave amenaza al logro de los objetivos de desarrollo acordados internacionalmente, entre ellos los Objetivos de Desarrollo del Milenio. Desde los primeros aos, el Da Internacional de la Mujer ha adquirido una nueva dimensin mundial para las mujeres de los pases desarrollados y en desarrollo. El Da Internacional de la Mujer es cada vez ms una ocasin para reflexionar sobre los avances conseguidos, exigir cambios y celebrar los actos de valor y decisin de mujeres comunes que han desempeado una funcin extraordinaria en la historia de los derechos de la mujer. LA MUJER VENEZOLANA EN LA HISTORIA En Venezuela desde la poca pre-colombina, las mujeres han tenido responsabilidades en diversas circunstancias de la vida nacional. En los Siglos XVII, XVIII y XIX sobresalieron al lado de hombres forjadores de Patria: Josefa Joaquina Snchez, Eulalia Ramos, Luisa Cceres de Arismendi, Juana Ramrez, Ana Mara Campos, Cecilia Mujica, Consuelo Fernndez, Josefa Camejo, Leonor Guerra, Mara del Carmen Ramrez, entre otras.

A principios del Siglo XX en diferentes hechos que marcaron el rumbo del Pas, estuvieron presentes mujeres insignes dando la cara por la defensa de sus principios morales, por la democracia y la libertad; es as como a comienzo de Siglo el Arte venezolano se engalana con mujeres como Teresa Carreo, Teresa de la Parra y Concepcin de Taylhardat y Pilar Teresa de Arvalo. Luego se da inicio a los aos de la resistencia al gobierno gomecista y tambin aparecen mujeres protagonistas en las jornadas anti dictatoriales, jvenes y amas de casa que luchan contra la injusticia social de la poca, a saber: Carmen Silverio, Mara de Lourdes Rdano y Ada Prez Guevara. Posteriormente continan mujeres en la lucha, en 1.934 por primera vez se conmemora "El Da Internacional de la Mujer" y se enva en Carta Pblica un mensaje a la mujer venezolana; a finales del ao 1.935, un grupo de mujeres le envan una comunicacin al entonces Presidente de la Repblica, General Eleazar Lpez Contreras donde le solicitaban proteccin para las madres y mejores condiciones de vida y trabajo para las mujeres, se crean programas de accin social y cultural promovidos por personas como Olga Luzardo, Mara Luisa Escobar, Luisa Martnez, Mary de Prez Matos, Lucila Luciani de Prez Daz y Luisa del Valle Silva, adems se involucran otras mujeres en organizaciones estudiantiles, polticas, sindicales y gremiales como Mercedes Fermn, Olga Mujica, Catalina Campos y Mara Edilia de Barbarezco. En la dcada de los aos cuarenta, la mujer venezolana logra cristalizar uno de sus grandes deseos, ejercer el derecho al voto, esto ocurre en 1.944 y en esa fecha se institucionaliza formalmente el 8 de Marzo como Da Internacional de la Mujer en Venezuela, siendo la primera experiencia en las elecciones municipales el 05 de Marzo de 1945 y posteriormente participan como candidatas varias mujeres luchadoras a la Asamblea Nacional Constituyente, quedando electas diecisiete. Luego vino la eleccin al Congreso de la Repblica quedando dos Senadoras y aproximadamente siete Diputadas, entre las ms conocidas estuvieron: Cecilia Nez Sucre, Mercedes Fermn, Doris Parra de Orellano, Eumelia Hernndez, Ana Luisa Llovera y Ana Mercedes Prez. En al mbito espiritual y religioso tenemos a la Madre Mara de San Jos, cuya memoria, con el tiempo, se ha convertido en smbolo de fe debido a los mltiples favores concedidos a los creyentes, debido a lo cual y gracias al pronunciamiento del Papa Juan Pablo II El Grande se convirti, en 1995, en la primera Beata de Venezuela. MUJER DEL SIGLO XXI: GENERANDO EL CAMBIO En 1995, la Plataforma de Accin de Beijing determin que la mujer en el ejercicio del poder y la adopcin de decisiones era una de sus esferas de especial preocupacin y esboz medidas concretas que haban de adoptar los gobiernos, el sector privado, las instituciones acadmicas, los rganos regionales y las organizaciones no gubernamentales, as como el sistema de las Naciones Unidas, para lograr un mayor acceso y una participacin plena de la mujer en las estructuras de poder y la adopcin de decisiones. En la mayora de los pases, las mujeres se estn enfrentando a los problemas que entraa el liderazgo, y estn contribuyendo a modificar sus comunidades, sus pases y el escenario internacional de forma muy real. Las mujeres han ocupado cargos pblicos con autonoma

en diversos niveles de gobierno, han puesto en marcha y dirigido organizaciones y estn presentes en casi todos los mbitos profesionales y el sector privado. Para hablar de los retos de la mujer ante el nuevo milenio debemos conocer la historia de las mujeres. Desde el inicio de la humanidad stas estuvieron destinadas al silencio de la reproduccin maternal y casera, en la sombra de lo domstico; hoy en da la lucha por la defensa de sus derechos ha obtenido grandes logros. Es singularmente difcil formarse una idea de la situacin de la mujer en el periodo que precede a la agricultura. Las instituciones y el derecho aparecen cuando los nmadas se fijan al suelo y se convierten en agricultores. El estatuto legal de la mujer permaneci ms o menos estacionario desde comienzos del siglo XV hasta el XIX, el cual seala el nacimiento del feminismo. A finales del XIX y principios del XX, por primera vez en la historia, se ve a las mujeres intentar un esfuerzo en su condicin de "mujeres", lo que otorga un inters particular a la aventura de las sufragistas de Inglaterra y Amrica. Slo a partir de 1980 se producirn con notable velocidad las reformas relativas a los puntos esenciales de la libertad de las mujeres. La inclusin de sus derechos en las listas de demandas de diversas organizaciones polticas, lo mismo que la atencin prestada ahora a la representacin de las mujeres y el establecimiento de formas especficas de accin destinadas a promover sus intereses; la desigual divisin del trabajo y la responsabilidad en los hogares son factores que en muchas oportunidades, les impiden participar en los espacios pblicos y en mbitos ms amplios, con objeto de procurar la equidad y encontrar garantas que faciliten y motiven una entrada equitativa al trabajo y a los puestos de decisin y mando, para lograr un desarrollo pleno de sus capacidades. La participacin de la mujer en la toma de decisiones es una exigencia democrtica y de justicia social que debe catalogarse como prioritaria si se quieren alcanzar los objetivos: de igualdad, desarrollo y paz, lema de las Naciones Unidas, el cual reclaman las mujeres de todos los pases del mundo. La mujer del Nuevo Milenio debe tener siempre presente la igualdad de acceso a las enseanzas del mismo valor y a la igualdad de puestos de toma de decisiones. Las mujeres de hoy en da cargan nios, pasiones, penas, desengaos, bolsas de supermercado, responsabilidades laborales, portafolios de trabajo, preocupaciones, miedos, tienen fuerzas que asombran a muchos, aunque se les haya llamado el "sexo dbil". Cuando la mujer desea aportar algo a la sociedad, algo de s mismas, cuando existen propuestas de grandes alcances, algo que darle a los dems, uno de los principales retos de la mujer es reflexionar acerca de la dignidad de su gnero, por lo que no debe perder su espritu de lucha; la reestructura que la mujer del Siglo XXI requiere es exigir que se le respete en su dignidad de ser humano con igualdad de derechos, por lo que as asume responsablemente sus deberes ante la sociedad.

"Los derechos humanos de la mujer y de la nia son parte inalienable, integrante e indivisible de los derechos humanos universales. La plena participacin, en condiciones de igualdad, de la mujer en la vida poltica, civil, econmica, social y cultural en los planos nacional, regional e internacional y la erradicacin de todas las formas de discriminacin basadas en el sexo son objetivos prioritarios de la comunidad internacional" (Declaracin y Programa de Accin de Viena, parte I, prrafo 18) Todos nosotros, hombres y mujeres, soldados y agentes de mantenimiento de la paz, ciudadanos y lderes, tenemos la responsabilidad de contribuir a eliminar la violencia contra la mujer. Los Estados deben cumplir con sus obligaciones de prevenir la violencia, enjuiciar a los perpetradores y proporcionar reparaciones a las vctimas. Y cada uno de nosotros debe hablar claramente en la familia, en el lugar de trabajo y en la comunidad, de modo que cesen los actos de violencia contra la mujer.

MARIO BENEDETTI SI DIOS FUERA UNA MUJER Y si Dios fuera mujer? pregunta Juan sin inmutarse,

vaya, vaya si Dios fuera mujer es posible que agnsticos y ateos no dijramos no con la cabeza y dijramos s con las entraas. Tal vez nos acercramos a su divina desnudez para besar sus pies no de bronce, su pubis no de piedra, sus pechos no de mrmol, sus labios no de yeso. Si Dios fuera mujer la abrazaramos para arrancarla de su lontananza y no habra que jurar hasta que la muerte nos separe ya que sera inmortal por antonomasia y en vez de transmitirnos SIDA o pnico nos contagiara su inmortalidad. Si Dios fuera mujer no se instalara lejana en el reino de los cielos, sino que nos aguardara en el zagun del infierno, con sus brazos no cerrados, su rosa no de plstico y su amor no de ngeles. Ay Dios mo, Dios mo si hasta siempre y desde siempre fueras una mujer qu lindo escndalo sera, qu venturosa, esplndida, imposible, prodigiosa blasfemia.

POEMA Una mujer fuerte es una mujer esforzada. Una mujer fuerte es una mujer que se sostiene de puntillas y levanta unas pesas mientras intenta cantar Boris Godunov... Una mujer fuerte es una mujer "manos a la obra" limpiando el pozo negro de la historia.

Y mientras saca la porquera con la pala habla de que no le importa llorar, porque abre los conductos de los ojos... Ni vomitar, porque estimula los msculos del estmago... Y sigue dando paladas, con lgrimas en la nariz. Una mujer fuerte es una mujer con una voz en la cabeza, que le repite: "Te lo dije: sos fea, sos mala, sos tonta... nadie ms te va a querer nunca". "Por qu no eres femenina, por qu no eres suave y discreta... por qu no ests muerta...?". Una mujer fuerte es una mujer empeada en hacer algo que los dems estn empeados en que no se haga. Est empujando la tapa de plomo de un atad desde adentro. Est intentando levantar con la cabeza la tapa de una alcantarilla. Est intentando romper una pared de acero a cabezazos... Le duele la cabeza. La gente que espera a que haga el agujero, le dice:"date prisa...eres tan fuerte...!" Una mujer fuerte es una mujer que sangra por dentro. Una mujer fuerte es una mujer que se hace a s misma. Fuerte cada maana mientras se le sueltan los dientes y la espalda la destroza. "Cada nio, un diente...", solan decir antes. Y ahora "por cada batalla... una cicatriz". Una mujer fuerte es una masa de cicatrices que duelen cuando llueve. Y de heridas que sangran cuando se las golpea. Y de recuerdos que se levantan por la noche y recorren la casa de un lado a otro, calzando botas... Una mujer fuerte es una mujer que ansa el amor como si fuera oxgeno, para no ahogarse... Una mujer fuerte es una mujer que ama con fuerza y llora con fuerza... Y se aterra con fuerza y tiene necesidades fuertes... Una mujer fuerte es fuerte en palabras, en actos, en conexin, en sentimientos... No es fuerte como la piedra sino como la loba amamantando a sus cachorros.

La fuerza no est en ella, pero la representa como el viento llena una vela. Lo que la conforta es que los dems la amen, tanto por su fuerza como por la debilidad de la que sta emana, como el relmpago de la nube. El relmpago deslumbra, llueve, las nubes se dispersan Slo permanece el agua de la conexin, fluyendo con nosotras. Fuerte es lo que nos hacemos unas a otras. Hasta que no seamos fuertes juntas una mujer fuerte es una mujer fuertemente asustada...

GIOCONDA BELLI Y DIOS ME HIZO MUJER Y Dios me hizo mujer, de pelo largo,

ojos, nariz y boca de mujer. Con curvas y pliegues y suaves hondonadas y me cav por dentro, me hizo un taller de seres humanos. Teji delicadamente mis nervios y balance con cuidado el nmero de mis hormonas. Compuso mi sangre y me inyect con ella para que irrigara todo mi cuerpo; nacieron as las ideas, los sueos, el instinto. Todo lo que cre suavemente a martillazos de soplidos y taladrazos de amor, las mil y una cosas que me hacen mujer todos los das por las que me levanto orgullosa todas las maanas y bendigo mi sexo.

BASILIO SNCHEZ LA MUJER QUE CAMINA La mujer que camina delante de su sombra. Aquella a quien precede la luz como las aves a las celebraciones del solsticio.

La que nada ha guardado para s salvo su juventud y la piedra engarzada de las lgrimas. Aquella que ha extendido su pelo sobre el rbol que florece en otoo, la que es dcil a las insinuaciones de sus hojas. La mujer cuyas manos son las manos de un nio. La que es visible ahora en el silencio, la que ofrece sus ojos al animal oscuro que mira mansamente. La que ha estado conmigo en el principio, la mujer que ha trazado la forma de las cosas con el agua que oculta.