Excomisario Virgez cay en la depresin tras su jubilacin

| D32

Capturados en tiempo rcord homicidas del licesta en Mariara

| D32

@elsiglocomve elsiglocomve

JUEVES

DE marzo DE 2013

el elsiglo
| C18

.com.ve

RIF: J-07508704-6

De lunes a sbado Bs 4,005,00 De lunes a sbado Bs Domingo Bs Bs 6,00 Domingo 4,50

Premio NacioNal de Periodismo | ao Xl | N 14.087 | dePsiTo legal PP-197301ar65

Hoy debuta la Vinotinto en Mundial

32 pginas | 4 cuerpos

Duelo Nacional

Maduro rm su primer decreto como presidente encargado

El vicepresidente Nicols Maduro rm ayer su primer decreto como presidente encargado, para declarar el Duelo Nacional durante siete das por el fallecimiento del gobernante, Hugo Chvez Se declaran siete das de Duelo Nacional, entre el 5 y el 11 de marzo de 2013, por el lamentable y penoso fallecimiento e irreparable prdida del hroe de la patria Hugo Rafael Chvez Fras, reza el decreto publicado en la Gaceta O cial y que Maduro rm como presidente encargado

DECRETOS

Las calles de Caracas se tieron de rojo al paso del fretro del presidente de Venezuela, Hugo Chvez, acompaado por un mar de fervientes seguidores

Recorrido multitudinario de siete horas

ADIS A CHVEZ

La medida orden que la bandera nacional permanezca izada a media asta en todos los edi cios pblicos y privados, tanto civiles como militares El decreto presidencial, que tambin prohbe las festividades y celebraciones en todo el territorio nacional durante esos siete das, lleva la fecha del martes 5 de marzo, cuando el mismo Maduro anunci el deceso del Jefe de Estado
| A3

Envuelto en un mar de seguidores, el cortejo fnebre del presidente de Venezuela, Hugo Chvez, lleg ayer a la Academia Militar, donde el gobernante permanecer en capilla ardiente hasta el funeral de Estado convocado para maana El cortejo, encabezado por el vicepresidente, Nicols Maduro, y el presidente de Bolivia, Evo Morales, parti del Hospital Militar de Caracas, en el centro capitalino, donde ayer el lder e impulsor de la revolucin bolivariana falleci vctima del cncer El vehculo atraves en su ltimo tramo el paseo de Los Prceres, que forma parte del complejo Fuerte Tiuna, donde tambin est la Academia Militar, y donde muchas veces Chvez encabez diversos actos militares

Resoluciones del Ministerio de Interior y Justicia

Suspendido porte de armas e instaurada la Ley Seca

La primera resolucin establece la suspensin temporal del Permiso de Porte y Tenencia de Armas La segunda resolucin establece la prohibicin de la distribucin y consumo de bebidas y especies alcohlicas

El fretro qued cubierto de franelas, sombreros, gorras, banderas, ores y otros regalos lanzados en homenaje a Chvez

| CUERPO A

MEDIDAS

Conmocin en San Francisco de Ass

Bolvar llora aceite!

Cientos de personas comenzaron ayer a visitar la plaza Bolvar del pueblo de San Francisco de Ass, ante la creencia de los vecinos de que la gura metlica llora lgrimas de aceite | A8

La prohibicin de la distribucin y consumo de bebidas y especies alcohlicas se extiende por todo el territorio nacional durante los das 06, 07, 08, 09, 10, 11 y 12 de marzo de 2013 La suspensin de manera temporal del Permiso de Porte y Tenencia de Armas de Fuego en todo el pas inici desde ayer mircoles a las 06:00 horas hasta el da 12 de marzo de 2013, a las 00:00 horas.
| A3

A2 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

JUEVES | 7 | MARZO | 2013

Los fieles seguidores del presidente Chvez despidieron a su lder

Una inmensidad de personas abarrotaron el recorrido del cortejo

Lgrimas y rostros de desconsuelo se apreciaron entre la multitud

Marea roja de lgrimas

Chvez en capilla ardiente

EFE fotos | MAIKELL HERRERA YORDAN HERNNDEZ

El fretro del presidente de Venezuela, Hugo Chvez, fue instalado hoy en capilla ardiente en la Academia Militar despus de un periplo de ms de seis horas por Caracas. El atad de madera con los restos mortales del jefe de Estado venezolano fue trasladado a la capilla ardiente, donde los presidentes de Argentina, Cristina Fernndez; Bolivia, Evo Morales; y Uruguay, Jos Mujica, hicieron la primera guardia de honor. Posteriormente, el vicepresidente, Nicols Maduro, y el presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, permanecieron a cada lado del fretro junto a otros integrantes del Gobierno. Luego lo hicieron los hijos del presidente: Rosa Virginia, Mara Gabriela, Hugo y Rosins, as como una de las nietas de Chvez, en medio de un largo aplauso de los asistentes. El fretro recorri ocho kilmetros entre el Hospital Militar y el recinto dispuesto en la Academia, que forma parte de la base Fuerte Tiuna, un complejo de edificios e instalaciones castrenses. El atad de madera con los restos mortales de Chvez fue recibido en la Academia con una marcha militar y el saludo de sus antiguos compaeros de armas situados a cada lado de un camino marcado por una alfombra roja y resguardado por cadetes con espadas. A las afueras qued una multitud que aguarda por darle el ltimo adis al lder de la revolucin bolivariana, que tambin fue llevado a hombros por el ministro de Defensa, almirante Diego Molero, y otros integrantes del estamento militar. El atad, envuelto en la bandera tricolor de Venezuela, todo el tiempo iba precedido por un integrante de la Guardia de Honor Presidencial que portaba la espada del libertador caraqueo Simn Bolvar durante su ingreso al recinto. En el lugar se celebr una ceremonia religiosa en la que participaron sacerdotes y pastores evanglicos y que congreg a familiares encabezados por la madre del gobernante, Elena Chvez, as como a integrantes del Gabinete y otros funcionarios del Ejecutivo. Una marea roja de segui-

El abrazo fraterno siempre consuela

El cortejo fnebre del Presidente Chvez, que dur ms de siete horas, paraliz a Caracas

Hasta los nios mostraron su afecto a Chvez

El monumento de Los Prceres fue testigo de la movilizacin de simpatizantes de Chvez junto a personeros del Gobierno nacional

dores de Chvez acompa el cortejo fnebre que parti en la maana luego de una ceremonia religiosa y entre acordes musicales desde el Hospital Militar, donde el hombre que gobern Venezuela durante los ltimos 14 aos falleci ayer a causa de un cncer que le detectaron hace 20 meses. La Academia Militar, segn explic ayer el canciller, Elas Jaua, fue elegida como lugar para despedir a Chvez, porque, como el propio mandatario lo haba manifestado, es la cuna de la revolucin bolivariana y el sitio donde naci el presidente Chvez.

MAREA ROJA PARA EL ADIS AP Entre lgrimas, cnticos y msica cientos de miles de personas saludaban el mircoles a su paso el atad con los restos del presidente Hugo Chvez durante una extensa y desordenada caravana por Caracas, en medio de la incertidumbre sobre el futuro poltico del pas. La marcha que acompaaba al cortejo, que luego de cuatro horas estaba lejos de apagarse, no tiene precedentes en la historia contempornea venezolana. En medio del luto por la muerte del poltico de 58 aos, que falleci la vspera vctima del cncer que padeca

desde 2011, ni la oposicin ni la dirigencia chavista mencionaron el tema ms inmediato por resolver: convocar nuevas elecciones. A la cabeza del cortejo estuvo Maduro desde el inicio y por la tarde la televisora oficial mostr a Cabello sumndose a la marcha, que tras cruzar calles del centro y del oeste de la ciudad llegar a la Academia Militar, donde Chvez prest su juramento militar en 1975. Vistiendo una chaqueta amarilla, azul y roja, Maduro caminaba lentamente junto al mandatario boliviano Evo Morales, quien tambin estaba en el grupo. Temprano y en medio del

tumulto ambos cayeron al piso. La madre del extinto jefe de Estado, Elena Fras de Chvez, sali junto al atad desde el hospital militar caraqueo donde falleci Chvez vestida de negro y secndose las lgrimas con un pauelo blanco. Una de sus tres hijas, Mara Gabriela, tambin fue vista llorando a las puertas del hospital. Pero tras salir del centro hospitalario, fueron ministros y gente del comn la que acompa el fretro, sin que se pudieran ver cerca a los parientes del mandatario. Chvez al Panten, junto con Simn, grit una muchedumbre a la salida del hospital en referencia al Panten Nacional, una edificacin en el centro capitalino donde reposan los restos del libertador Simn Bolvar, prcer de la independencia de Venezuela. Al grito de La lucha sigue, Chvez vive miles de personas saludaron desde puentes y edificios el paso del fretro. Chvez te amo y Viva Chvez gritaban desconsolados seguidores del gobernante mientras levantaban su brazo derecho con el puo cerrado, recordando una seal caracterstica que haca Chvez. Siento mucho dolor, mucho, dijo con el rostro baado en lgrimas Yamile Gil, un ama de casa de 38 aos. Nosotros no queramos llegar a ver a

nuestro presidente as (muerto)... siempre lo vamos a amar, agreg Gil entre la multitud. El atad fue colocado por varios soldados sobre el techo de un vehculo decorado con flores blancas. Delante del automvil iban varias motocicletas abriendo el paso mientras detrs se agolpaba la multitud y algunos ministros que parecan sostener el fretro. Los asistentes al desordenado cortejo vestan camisetas rojas, el color que ha identificado a los seguidores de Chvez. Todos daban vivas al fallecido presidente y tomaban fotografas con sus telfonos celulares, una escena impensable hasta hace algunos meses cuando el propio Chvez deca que estaba curado del cncer. Entre la multitud haba uniformados de verde como algunos de los varios cuerpos que integran la fuerza armada venezolana, de ms de 200.000 miembros. Las lgrimas parecan intensificarse cuando por parlantes colocados en camiones se escuchaban estrofas del himno nacional cantadas por el propio Chvez. Varios mandatarios latinoamericanos -como Cristina Fernndez de Argentina y Jos Mujica de Uruguay- han llegado desde la noche del martes y en la madrugada para asistir a las honras fnebres.

Los caones sonaron al llegar el cuerpo de Chvez a la Academia Militar del Ejrcito

Nicols Maduro, Diosdado Cabello e Iris Valera se abrieron paso siempre al lado de Chvez

El presidente boliviano Evo Morales y el ministro Rafael Ramrez tambin acompaaron el cortejo

JUEVES | 7 | MARZO | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A3

Maduro firm el decreto de duelo nacional como presidente encargado

CArACAs | EFE

El vicepresidente de Venezuela, Nicols Maduro, firm ayer su primer decreto como presidente encargado para declarar el duelo nacional durante siete das por el fallecimiento del gobernante, Hugo Chvez. Se declaran siete das de Duelo Nacional, entre el 5 y el 11 de marzo de 2013, por el lamentable y penoso fallecimiento e irreparable prdida del hroe de la patria Hugo Rafael Chvez Fras, reza el decreto publicado en la Gaceta Oficial y que Maduro firm como presidente encargado, segn la pgina web del canal VTV. La medida orden que la bandera nacional permanezca izada a media asta en todos los edificios pblicos y privados, tanto civiles como militares. El decreto presidencial, que tambin prohbe las festividades y celebraciones en todo el territorio nacional

Una resolucin emanada del Ministerio para las Relaciones Interiores y Justicia especfica que la inobservancia de esta medida acarrear las sanciones correspondientes

Hasta el 12 de marzo

Prohibida la venta de licor y porte de armas de fuego

Desde este mircoles 06 hasta el prximo martes 12 de marzo, queda prohibida la distribucin, expendio y consumo de bebidas alcohlicas en todo el territorio nacional, como parte de las medidas que adopta el Ejecutivo Nacional para garantizar el resguardo de la integridad fsica de las personas y con el fin de mantener el orden interno y normal desenvolvimiento de las exequias al presidente de la Repblica, Hugo Chvez. Una resolucin emanada del Ministerio para las Relaciones Interiores y Justicia especfica que la inobservancia de esta
CArACAs | AVN

El vicepresidente de Venezuela, Nicols Maduro, firm ayer su primer decreto como presidente encargado | EFE

durante esos siete das, lleva la fecha de este martes, cuando el mismo Maduro anunci

el deceso del jefe de Estado. Chvez falleci a los 58 aos de edad, tras casi una dcada

y media en el poder y casi dos aos despus de que se le detect un cncer.

Venezolanos de Miami ya piensan en votacin

FloridA | AP

medida acarrear las sanciones correspondientes, por lo que las autoridades encargadas de velar por la seguridad ciudadana debern asegurar el cumplimiento de la misma. Adems, el Gobierno Nacional orden la suspensin de manera temporal del permiso de porte y tenencia de armas de fuego, igualmente desde ayer mircoles hasta el 12 de marzo, a las 12:00 de la noche. Por otra parte, se mantendrn cerrados los accesos al parque nacional Waraira Repano, para el pblico en general, a excepcin de los habitantes de Galipn y de zonas aledaas.

Beatriz Olavarra no para de atender el telfono y mandar mensajes de correo electrnico. Est movilizando a voluntarios venezolanos de Estados Unidos para que se preparen para las prximas elecciones presidenciales tras el fallecimiento del mandatario Hugo Chvez. Tengo semanas trabajando, queremos ms participacin de los votantes registrados, manifest Olavarra a The Associated Press. Vamos a pedir que el centro electoral est en Miami, pero estamos listos para viajar adonde sea, expres la inmigrante venezolana, que lider los esfuerzos en octubre para movilizar a ms de 8.500 venezolanos a votar en Nueva Orleans, a unos 1.400 kilmetros de distancia. La comunidad venezolana de Estados Unidos es la ms numerosa en el exterior y pas de 91.500 personas en 2000 a 215.000 en 2010, segn el censo de ese ltimo ao. La mayora de ellos, el 57%, vive en Florida, en el sudeste del pas, principalmente en el rea de Miami y sus alrededores. Cerca de 19.500 personas de Florida, Georgia, Carolina del Norte y del Sur estn registradas para votar en Miami, pero el consulado fue cerrado en enero de 2012 pocos das despus de que el Departamento de Estado declar persona no grata a la cnsul Livia Acosta Noguera. A pesar de los mltiples pedidos de la comunidad de Miami para que se abriera un centro de votacin en el sur de Florida, las autoridades venezolanas dispusieron en aquella oportunidad que deban sufragar en el consulado de Nueva Orleans. En octubre Olavarra coordin el viaje de cerca de 8.500 venezolanos hacia esa ciudad y ahora est dispuesta a hacer lo mismo si fuera necesario. Casi la totalidad de los votantes sufrag por el candidato de la oposicin, Henrique Capriles. En su mayora los venezolanos que viven en Estados Unidos pertenecen a la clase media o media alta, son familias de empresarios o profesionales que llegaron despus de que Chvez asumi el poder a comienzos de 1999.

La noticia del martes fue seguida minuto a minuto por los venezolanos radicados en el exterior | EFE

Tras la muerte de Chvez

Descartan en Florida un xodo masivo de venezolanos

mayor concentracin de venezolanos de todo el pas. Para Boria, tambin es previsible que la gran mayora de los venezolanos que se han asentado en este pas, ms de 100.000 por cauces legales, esperen un claro cambio en la percepcin del grado de seguridad que se vive en ese pas. An hace falta que empiece a notarse un cambio en la seguridad, que tanta falta le hace a la gente para que realmente pueda regresar a su pas, dijo Boria sobre una comunidad que oficialmente est cifrada en unas 40.000 personas, slo en el sur de Florida, pero que los expertos cifran en ms de 100.000 si se suma a quienes no han regularizado su estatus migratorio. De la misma opinin son muchos otros residentes en esta zona del pas, as como expertos en la materia, que apuntan a que la gente esperar a que se celebren nuevas elecciones y se despeje cul ser el futuro poltico a medio plazo. No creo que nadie se vaya a volver a Venezuela ahora, porque sabemos que el chavismo va a estar ah por un largo tiempo, dijo por ejemplo el expresidente de la Cmara de Comercio de VenezuelaEE.UU. Francisco Gonzlez. En su opinin, la incertidumbre espanta a la gente, las cuestiones que subyacen sobre economa y seguridad van a seguir estando ah, aunque Chvez ya no est.

Luigi Boria, alcalde de Doral (Florida), descarta que en la ciudad ms venezolana de EE.UU. se vaya a ver una salida masiva de venezolanos de vuelta a su pas
MiAMi | EFE

Luigi Boria, el alcalde de Doral (Florida), descarta que en la ciudad ms venezolana de EE.UU. se vaya a ver una salida masiva de venezolanos de vuelta a su pas, ya que al menos esperarn a ver cmo evoluciona la situacin poltica tras la muerte el martes del presidente Hugo Chvez. Creo que va a haber un cambio lento. La gente todava tiene que empezar a digerir lo que est sucediendo y tiene que haber tambin un cambio en la poltica de Venezuela, explic a Efe el alcalde de esta pequea y joven ciudad, aledaa a Miami y con la

Las autoridades venezolanas an no han anunciado cundo ser la nueva vota-

cin presidencial pero el ex magistrado del Supremo Tribunal, Romn Duque Corre-

dor, explic a la AP que la constitucin establece que las elecciones pueden realizarse cualquier da hasta que venza el perodo de 30 das consecutivos contados a partir de la ausencia del Jefe de Estado, es decir el 5 de marzo. El fallecimiento de Chvez gener mltiples interrogantes entre los exiliados venezolanos de Estados Unidos, que manifestaron un cauteloso optimismo sobre un posible cambio en su patria. Pero de algo estaban seguros: la inseguridad callejera y la situacin poltica no cambiarn de inmediato. Numerosos venezolanos entrevistados por la AP dijeron que permaneceran en Estados Unidos al menos un tiempo ms hasta que se aclare quin ser el prximo presidente y hasta que los ndices de criminalidad mejoren. Algunos dijeron que regresaran si la situacin mejora, pero otros aseguraron que ya tienen su vida aqu y no piensan volver salvo para ver a sus familiares o por vacaciones. Alejandro Portes, profesor de Sociologa de la Universidad de Princeton, explic a la AP que la comunidad (venezolana de Estados Unidos) est alerta, apoyando a la oposicin de su pas. Lo que va a suceder es que no es que todo el mundo va a regresar. Muchos volvern parcialmente. Mantendrn casas y negocios aqu y se mantendrn entre los dos entornos. Una minora regresar para tomar parte de la contienda, dijo el experto en una entrevista telefnica. Mariangela Garfalo es una de los inmigrantes venezolanos que no piensa regresar a vivir a su pas. Hace 10 aos que vive en Miami y ni que cambie el gobierno est en sus planes volver. Cada vez quiero ir menos, ya ni de vacaciones. Me da mucho miedo, slo por la inseguridad, expres Garfalo mientras desayunaba en un restaurante de esta ciudad aledaa a Miami donde vive una de las mayores comunidades de venezolanos del sur de Florida. Slo volvera de vacaciones, slo si veo que baja la delincuencia, dijo la mujer, de 36 aos.

Pese a expulsin de militares

EEUU dispuesto a normalizar relaciones con Caracas

El Gobierno de EE.UU. expres su disposicin a normalizar las relaciones con Venezuela tras el fallecimiento del presidente Hugo Chvez, pese a la expulsin de dos asesores militares de su embajada en Caracas este martes. Un alto funcionario estadounidense del Departamento de Estado asegur a periodistas en Washington que este es un momento muy difcil para los venezolanos, y mostr la esperanza de EE.UU. en que las elecciones se produzcan de acuerdo con la Constitucin venezolana y los documentos regionales como la Carta Democrtica Interamericana. El citado funcionario, que pidi el anonimato, indic que la expulsin ayer de dos militares de su embajada en Caracas no significa que Venezuela haya abandonado su intencin de normalizar relaciones con EEUU, y mostr su disposicin a continuar el proceso. No obstante, anticip que en la campaa electoral que ahora empieza seguiremos oyendo comentarios sobre los Estados Unidos que no ayudarn a mejorar esta relacin, pero confi en que, una vez elegido un nuevo Gobierno, puedan retomarse los contactos. Las campaas electorales no son siempre el mejor momento para avanzar en poltica, y entendemos que Venezuela puede tardar algo de tiempo en estar lista para tener estas conversaciones de manera ms regular y ms seria, aadi. En el nico comunicado de la Casa Blanca respecto a la muerte de Chvez, emitido a ltima hora de ayer, el presidente estadounidense, Barack Obama, se limitaba a reafirmar su apoyo al pueblo venezolano y su inters en desarrollar una relacin constructiva con el Gobierno de Caracas. Ambas naciones rompieron relaciones diplomticas de alto nivel en 2010, cuando retiraron sus respectivos embajadores. Sin embargo, los analistas no auguran avances notables en un futuro prximo. El codirector del progresista Centro para la Investigacin
WAsHington | EFE

Econmica y Poltica (CEPR), Mark Weisbrot, seal que no ve mucho inters en que se mejoren las relaciones con Venezuela por parte de EE.UU. Creo que (el presidente Barack) Obama juega la carta de cara a la audiencia domstica, no le interesa especialmente retomar las conversaciones con Venezuela, afirm. De fondo, no obstante, se dibuja la estrecha relacin comercial, especialmente petrolera, difcil de eliminar de la noche a la maana. Pese a sus caldeados intercambios retricos, Venezuela es el tercer exportador de petrleo a Estados Unidos, por detrs de Canad y Arabia Saud, con cerca de 32 millones de barriles mensuales al cierre de 2012. Segn inform el pas suramericano, el vicepresidente de Venezuela y sucesor poltico de Chvez, Nicols Maduro, se quedar temporalmente al frente de la Presidencia del pas en el lapso previo a unas elecciones que, de acuerdo a la Constitucin, deberan celebrarse en los 30 das consecutivos a la muerte del presidente. Ninguna duda que los enemigos histricos de la patria buscaron el punto para daar la salud del presidente venezolano, asegur Maduro ayer en referencia a EE.UU., en una seal de que no cambiar la postura antiestadounidense que caracteriz al Gobierno de Chvez. Algo que el Departamento de Estado de EE.UU. se apresur a tildar rpidamente de indignante. En este sentido, Eric Farnsworth, vicepresidente del Council of the Americas, subray a Efe el inters de Maduro por mantener la amenaza de una fuerza externa y pronostic que Estados Unidos evitar cualquier pronunciamiento pblico para que no parezca que est interviniendo. Washington no quiere dar a los chavistas una excusa para atacar a los EE.UU., precis Farnsworth, tras lo que agreg que EE.UU buscar colaborar con otros poderes regionales como Brasil y Colombia para asegurar un desarrollo justo de las elecciones.

Dijo exsecretaria del bloque

Deceso de Chvez es un nuevo reto para Unasur

La muerte del presidente de Venezuela, Hugo Chvez, significa un nuevo reto para la Unin de Naciones Suramericanas (Unasur), el cual ser el afianzamiento de su integracin, afirm la ex secretaria general del bloque Mara Emma Meja. En una rueda de prensa en Lima, Meja afirm que Chvez transform Amrica Latina y la integracin regional en una dcada, y, por ese motivo, ser un mandatario muy recordado y querido. A l le debemos no debilitar sino afianzar la integracin sudamericana, manifest, tras presentar en Lima el informe de la misin
liMA | EFE

La Celac redoblar su esfuerzo por la unidad regional

lA HAbAnA | EFE

La Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeos (CELAC) asegur que el ejemplo del fallecido presidente de Venezuela, Hugo Chvez, alentar al organismo a redoblar sus esfuerzos por la unidad, cooperacin, solidaridad e integracin del continente. Es el mejor tributo que los pueblos de Amrica Latina y

el Caribe le podemos rendir al comandante presidente Hugo Chvez Fras, seal la CELAC en un comunicado divulgado en Cuba, pas que ostenta este ao la presidencia pro tmpore del organismo. En su declaracin, la CELAC expresa su consternacin y profundo dolor por la muerte de Chvez, quien fue uno de los principales fundadores e impulsores de este

organismo creado en diciembre de 2011 en Caracas y que agrupa a todos los pases de Amrica excepto Estados Unidos y Canad. Su dedicacin permanente a favor de la soberana e integracin de nuestras naciones y al desarrollo de la solidaridad entre los pueblos; su entrega a la erradicacin de la pobreza y la desigualdad en Venezuela y la regin y su

decisin de trabajar por el logro de una Amrica Latina y el Caribe unida, fuerte y segura, son valores de los que se ha nutrido la CELAC, destaca el organismo. En el comunicado, los pases reunidos bajo estas siglas transmiten sus ms sentidas condolencias a la familia de Chvez, al Gobierno de la Venezuela y a todo el pueblo venezolano, al que dedic su vida.

de observacin electoral que dirigi en Ecuador en febrero pasado. Meja agreg que sin Chvez probablemente las FARC (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia) no estaran sentadas en La Habana, en referencia a las negociaciones de paz en Colombia con esa guerrilla promovidas inicialmente por el fallecido gobernante. Cuando el presidente (Chvez) decide renovar las relaciones (diplomticas) con Colombia, fue capaz de superar sus diferencias con el presidente colombiano, Juan Manuel Santos, en aras de evitar una confrontacin mayor, record la tambin excanciller colombiana.

A4 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

JUEVES | 7 | MARZO | 2013

Afirm cuerpo parlamentario arageo

Pedro Bastidas, alcalde de Girardot

El legado humanista de Chvez vivir por siempre

Ahora nosotros debemos seguir construyendo el socialismo

Pedro Bastidas hizo un llamado a la calma en este momento de duelo nacional

KARLA TRIMARCHI | el siglo foto | FLIX BARRETO

La diputada Marisela Pinto no pudo ocultar sus sentimientos

PVEL RUL RODRGUEZ | elsiglo fotos | WILFREDO FARAS

El saln de conferencias del Consejo Legislativo Bolivariano del estado Aragua (Cleba), fue propicio para que los parlamentarios de la entidad se reunieran para expresar el profundo pesar que sienten ante el sensible fallecimiento del Presidente Hugo Chvez Fras. El presidente del Cleba, diputado Alberto Mora, junto al cuerpo de legisladores, mand palabras de aliento y solidaridad a la familia del Comandante Presidente y a todo el pueblo de Aragua y Venezuela. Empez su intervencin diciendo que Chvez no muri pues su espritu y legado humanista vivirn por siempre. Expres tambin que el llamado Padre y Lder de la revolucin bolivariana, es uno de los hombres mas importante del siglo XXI y record las diferentes batallas que libr en nombre de los pueblos oprimidos a lo largo y ancho del planeta. El hombre y la mujer venezolana es diferente al de

Los parlamentarios arageos expresaron sus palabras de apoyo a todo el pueblo en este momento de dolor nacional

hace 20 aos. Ahora tenemos conciencia y sentido de pertenencia con los nuestro, aadi Mora. La tristeza se dej ver en la cara de los diputados quienes recordaron el carcter solidario de Chvez, que levant su voz por aquellos que siempre estuvieron olvidados por los gobiernos capitalistas. Nuestro lder dijo que haba un camino para que todos furamos libres e independientes. Chvez muri por la vida de todos los que compartamos su visin y tambin por aquellos que lo adversaron, expres. Mora asegur que ahora ms que nunca Venezuela se consolidar como un pas

socialista. Dijo que el Plan de la Patria 2013-2019 est basado en cinco objetivos estratgicos, los cuales sern cumplidos en todos sus aspectos para profundizar el legado del Comandante Presidente. Los venezolanos ahora tienen poder y son dueos de la soberana de la nacin, acot el legislador. Adems, resalt la influencia que ejerci Chvez en Latinoamrica y el mundo como rector de polticas revolucionarias que, segn a su juicio, seguirn trascendiendo. El parlamentario insisti en que no existe el chavismo sin Chvez porque ahora es que inicia la Era Chvez.

Ahora es que nos viene trabajo, pues debemos mantener el empoderamiento del poder popular. Este es un proceso que no tiene vuelta atrs y eso lo ratificaron los ms de 8 millones de revolucionarios y revolucionarias que votaron el 7 de octubre por el lder bolivariano, refiri. En relacin al devenir poltico-electoral, el legislador asegur que todo el proceso estar enmarcado en la Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela y lo dispuesto por el mandatario en su ltima alocucin al pas el pasado 8 de diciembre de 2012.

Al conocerse en la tarde de este martes la penosa noticia de la muerte del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras, muchas fueron las muestras de dolor de sus seguidores quienes consideran que con su partida el socialismo se arraiga en el pas. Lderes del chavismo se han ido pronunciando por tan lamentable noticia, uno de ellos fue el alcalde de Girardot, Pedro Bastidas, acompaado de su tren ejecutivo, dio sus ms sentidas palabras, dijo que desde hoy estn ms comprometidos con este proceso revolucionario y trabajarn duro para afianzar el socialismo que lideraba el jefe de Estado. La prdida fsica de nuestro Presidente, es muy dura pero l se mantendr eternamente en el pensamiento de los venezolanos, en la conciencia poltica, porque es el hombre que despert toda la Amrica, podemos decir que es nuestro segundo Libertador, porque lleg en el momento justo para Venezuela, se comprometi con su proyecto poltico, apunt. Igualmente, el alcalde expres que el Presidente Chvez, construy durante aos el amor, lo que

contribuir hoy la construccin de esa patria socialista por la que tanto lucho, ha fortalecido las estructuras de conciencia de nuestro pueblo, en la parte de la ideologa, el debate, la participacin, el ejemplo de este nuevo modelo. Tambin, destac sentirse triste de como algunos sectores de la sociedad venezolana, hicieron de esta noticia, algo alegre, motivo por el cual repudi estas acciones e indic que con esto se demuestra que hay dos modelos el del socialista, el cual inyecta humanismo y el capitalista que busca individualizar al ser humano. Pese a la tristeza notable que lo embargaba, el alcalde se comprometi a seguir trabajando por el pueblo. Todos aprendimos con l a ser responsables con la patria, por eso seguimos desmontando el viejo modelo de la burocracia e ir hacia el verdadero socialismo, por eso nuestra tarea es gigante, del tamao de Hugo Chvez Fras, dijo. Con respecto a la ola de rumores que desencadenaron en las compras nerviosas en los supermercados, largas colas en las estaciones de gasolina, Bastidas hizo un llamado a la calma, porque esto es infundado por el mismo sistema que nos est bombardeado, contrario a la poltica socialista que los ha detenido.

MUD Aragua extendi comunicado ante fallecimiento de Chvez

Para los opositores el pueblo sabr encontrar la ruta de la esperanza

PVEL RUL RODRGUEZ | el siglo foto | WILFREDO FARAS

Envan mensaje de unidad y solidaridad

Avanzada Progresista pide que se respete la Constitucin

LOURDES MALDONADO | el siglo foto | RAFAEL LOZADA

Despus de la desaparicin fsica del presidente Hugo Chvez, la dirigencia regional del Partido Avanzada Progresista, pidi al alto gobierno que respete la Constitucin, principalmente el artculo 233, el cual configura de inmediato una falta absoluta del mandatario, y establece que la mxima autoridad de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, debe asumir la presidencia interina mientras se convoca a elecciones. Al respecto, Pedro Maurera, miembro de esta organizacin, afirm que esta tolda no est de acuerdo que sea Nicols Maduro, el presidente provisional, porque a su juicio el alto funcionario ha venido promoviendo una campaa desde el 10 de enero de este ao. No pueden violentar la norma constitucional, hay dos lecturas, sobre lo que estaba ocurriendo con la salud del Presidente, la primera la candidatura de Maduro y la segunda el polmico articulo 233 de la Carta Magna,

Pedro Maurera, miembro regional de Avanzada Progresista destac que en Venezuela deben cumplirse las leyes y ms ahora en ausencia del presidente, Chvez

subray. En este sentido, consider que la oposicin debe manejar una poltica de rechazo y unidad, mientras se define la fecha de cuando se celebrarn los prximos comicios presidenciales, escenario en el cual, nuevamente se medirn los candidatos de ambas tendencias. A propsito, consider que la escogencia del aspirante de la oposicin a la Presidencia debe hacerse en consenso, y en cumplimiento de los lineamientos

de todas las organizaciones que integran la Mesa de la Unidad Democrtica. Adems dijo que en Venezuela, los derechos de los venezolanos estn congregados en el texto constitucional, y que no pueden seguir siendo vulnerados, con la frase de que es el mandato del Presidente como asever Elas Jaua. LLAMA A LA PAZ Y AL RESPETO Dentro de este marco,
MARACAY:

Maurera, luego de mostrar toda la solidaridad de esta organizacin con el pueblo de Venezuela por el luto que lo embarga tras a la muerte del presidente, le pidi que mantengan esta misma actitud cvica, para preservar la paz que hasta ahora ha reinado, pese al misterio en que se ha haba mantenido este hecho. De cara a las elecciones, el pueblo debe continuar dando ejemplo de civismo, refugiados, estudiantes, comerciantes, y otros, pese al irrespeto al que fueron sometidos cuando se deca que el Presidente estaba recuperndose, subray. Tambin dentro de este marco, el dirigente poltico, consider que debe hacerle una seria revisin a las instituciones del gobierno, luego de que sea electo el prximo Presidente de Venezuela. Finalmente, invit a todos los venezolanos a unirse para seguirse trabajando juntos por el crecimiento del pas y por una mejor calidad de vida para todos.
CAGUA:
C.C. y Profesional Sucre, calle Sucre, planta baja, local 2. Telefax: (0244) 395.75.20

Desde la Mesa de la Unidad Democrtica del estado Aragua, se desprendi un comunicado de respeto y responsabilidad a todos los arageos, ante el lamentable fallecimiento del Presidente de la Republica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras. Ramn Rengifo, secretario ejecutivo de la MUD, expres sus palabras de sincera condolencia a los padres, hijos, dems familiares y a todos los seguidores y amigos del Presidente. A todos ellos el mensaje de solidaridad con el dolor que los embarga en tan aciago momento, dijo. El mensaje lanzado por los representantes de la oposicin, est inscrito en un marco de compromiso y reconciliacin en momentos en que el pas atraviesa circunstancias dolorosas. Rengifo sostiene, que ellos como personas demcratas exigen de todos los sectores un llamado ntido, centrado en el dilogo, la paz y la inclusin de todos los venezolanos en un ambiente de normalidad institucional y de tranquilidad ciudadana en pro del fortalecimiento democrtico del pas. En ese contexto, los partidos polticos que integran la unidad

democrtica, invitan a actuar de brazos abiertos y manos extendidas. Para Rengifo, es significativo y fundamental en estos tiempos, la firma coincidencia que presentan todos los sectores en cuanto a principios inalienables de respeto a la Constitucin Nacional. En estos momentos de coyuntura histrica que vive el pueblo venezolano, ha llegado el momento del mximo entendimiento, de la unin y del respeto entre las partes comprometidas con el pas para demostrar el profundo amor que se le tiene a la patria y particularmente al estado Aragua, reiter el vocero. Este es un pueblo noble que sabr encontrar la ruta de la esperanza, dijo el secretario ejecutivo de la MUD Aragua. Es un mensaje de responsabilidad que comprende y acompaa los sentimientos de dolor a la familia del Presidente y a sus seguidores. En cuanto a los que se pregunta qu pasar?, Rengifo dijo que no hay por que temer, entre todos hay que garantizar la paz. Todos deben actuar con apego a la verdad y a la Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela. Del gobierno esperamos que acte conforme al marco legal que rige el pas, acot.

Los voceros de la MUD leyeron un comunicado de apoyo ante el fallecimiento de Chvez

SOCIALES:
Telfonos: 554.28.08 | 554.28.80

email

.com.ve

@elsiglocomve facebook.com/El Siglo

Presidente fundador: Tulio Capriles Hernndez Presidente: Tulio Capriles Mendoza Vicepresidente: Mary Mendoza de Capriles Directores: Ivonne Capriles de Pla Belarmino Fernndez Diofre Vides Cortez VP Comercializacin: Arcelia Daviot Jefe de Cierre: Johnny Ozalh Jefe de Deportes: Marlon Jimnez Jefe de Farndula: Alberto Martnez Coordinador de sucesos Luis Quintero

direccion@elsiglo.com.ve informacion.elsiglo@gmail.com informaciones@elsiglo.com.ve rdeportes@elsiglo.com.ve evas@elsiglo.com.ve produccion@elsiglo.com.ve denuncias@gmail.com socialeselsiglo@elsiglo.com.ve pautas@elsiglo.com.ve sigloavisos@gmail.com

Avenida Bolvar, edificio elsiglo, La Romana. Telfonos: 554.92.65 | 554.48.67 | Fax (0243) 554.51.54

LA VICTORIA:
C.C. Unicentro, avenida Francisco Loreto, oficina B-4 Telfono: (0244) 322.03.87 | Fax: (0244) 323.92.65

VALENCIA:
Avenida Cedeo, edificio torre 4, piso 7, oficina 706 Telfonos: (0241) 857.38.46 | 618.64.89 - 64.95 Fax: (0241) 857.10.09

CARACAS: Torre Phelps, piso 12, oficinas 12-A y 12-C, Plaza Venezuela. Telfonos: (0212) 793.70.48 | 793.18.28 | 793.71.80 | Fax: (0212) 793.41.13

EVAS Y EDICIONES ESPECIALES:

Telfonos: 200.44.89 | 4891.4.892 - 48.93

CIRCULACIN Y PRODUCCIN: Telfonos: 554.76.89 | 200.48.06 - 48.12

DEPARTAMENTO DE AVISOS: Telfonos: 554.50.87 | 200.48.15 | Fax: 554.76.97 REDACCIN: Telfonos: 554.20.86 - 59.46 | 200.48.69 - 48.66 Fax: 554.51.54 DEPORTES: Telfonos: 554.37.86 | 200.48.56 - 48.51 Fax: 554.51.34

JUEVES | 7 | MARZO | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A5
Esperan nuevas elecciones para definir destino de Venezuela

Cantos y consignas se escucharon a viva voz

Pueblo arageo acompa a Chvez en su ltimo recorrido

Mariobricences mantienen vivo duelo por muerte del presidente Chvez

LOURDES MALDONADO | el siglo foto | RAFAEL LOZADA

Muchas personas fueron a Caracas a despedir al Presidente Chvez

Las muestras de apoyo al lder de la revolucin se pudieron observar de distintas maneras

PVEL RUL RODRGUEZ | el siglo fotos | WILFREDO FARAS

El pueblo venezolano despidi ayer al presidente de la Repblica, Hugo Chvez, en el recorrido que parti desde el Hospital Militar Dr. Carlos Arvelo de Caracas, hasta el lugar que lo hizo soldado, el Patio de Honor de la Academia Militar de Venezuela. En Maracay tambin se sintieron los cantos y consignas a favor del lder de la revolucin, los cuales se escucharon en la Plaza Bolvar de la Ciudad Jardn donde se concentr un nmero importante de

El dolor se vio en la gente

personas que partieron hacia la ciudad capital. El pueblo enton el Him-

no Nacional, canciones del llano venezolano y consignas como Viva Chvez, ests vivo, ests en nuestros corazones, Chvez Somos Todos y el ms recurrente de todos, Vamos a cumplir con tu mandato, Nicols Presidente. Con tristeza la gente dijo que este momento se convertir en fortaleza, al mismo tiempo que dio las gracias por ser el hermano, amigo, camarada, compatriota que se ocupo de los pobres, de los desposedos y con las lgrimas en el rostro calificaron a Chvez como el Libertador del Siglo XXI.

Hoy muere el hombre, el lder de la Revolucin Bolivariana, quien defendi a Venezuela de la oligarqua. Hoy tenemos Patria, gracias a su empeo de hacernos libres y soberanos. El camino est hecho, dej el Programa de la Patria, manifestaron los diversos testimonios de quienes lo acompaaron en este adis. Finalmente, el soberano expres que el presidente Hugo Chvez como Simn Bolvar luch por el pueblo, por esta razn pidi que su cuerpo est en el Panten Nacional junto a los hroes de la Patria.

El lunes retornarn las clases

Escuelas de Maracay acataron el duelo nacional

KARLA TRIMARCHI | el siglo fotos | FLIX BARRETO

Despus de que el canciller de Venezuela, Elas Jaua, el pasado martes decretar siete das de duelo nacional y la suspensin de las actividades escolares en todos los niveles hasta el viernes 8 de marzo, en las instituciones pblicas y privadas, en la ciudad de Maracay acataron est decisin. Todas las instituciones educativas de la ciudad jardn se mostraron solas, se pude decir que el luto por la muerte del

mandatario nacional se ha sentido hasta en las estructuras de estas edificaciones. En un recorrido que se realiz por los liceos y escuelas ms emblemticas de Maracay, se pudo constatar que estaban completamente solas, tanto alumnos, como personal que labora en estas casas de estudio, hicieron caso del duelo nacional. Pero pese al dolor que ha embargado al pueblo venezolano con la muerte de Hugo Chvez Fras, se espera que para el lunes 11 de marzo, se retomen con to-

El liceo Agustn Codazzi mostr su soledad

Con mucho dolor y tristeza fue recordado ayer el Presidente Hugo Chvez, entre sus seguidores, y hasta quienes lo adversaban. Muchos mariobricences, con lgrimas en los ojos, expresaron su duelo y manifestaban su preocupacin por cual ser el destino del pas, ante la ausencia de este gran lder. Tanto entre algunos militantes como quienes no compartan los ideales revolucionarios, se trasmiti la importancia de que se mantenga y respete el hilo constitucional, mientras se va a elecciones, en el periodo establecido por la Carta Magna. Hay quienes expresaron su satisfaccin por la conducta cvica y las muestras de solidaridad que se han hecho sentir, ante la partida del Jefe de Estado, quien siempre ser recordado, como un de los lderes ms importantes no slo en Venezuela, sino en el mundo entero. Al respecto, Estela Rodrguez, dijo: No slo los venezolanos estamos de duelo, creo que todas las naciones del mundo nos acompaan y lamentan la prdida de un hombre como nuestro comandante. Por consiguiente, esta militante plante que el camino que deben seguir todos los venezolanos es acatar el llamado a elecciones, y all definir quien ser el prximo Presidente de la Repblica, como lo haba solicitado el Primer Mandatario Nacional. Por su parte, Tomasa Ruiz coment que nunca un Jefe de Estado haba sido tan querido y seguido como Chvez, por lo que el pueblo tardar en sobreponerse ante su muerte. Asegur que frente a ello y en honor a este lder, debe prevalecer la paz y la tranquilidad y desarrollarse bajo los principios democrticos unas elecciones donde nazca un nuevo dirigente, que asuma con verdadero compromiso las riendas del pas. Similar opinin comparti Luis Gonzlez, quien adems de manifestar su tristeza por la muerte del Presidente, dijo que

Estela Rodrguez

Luis Gonzlez

el pueblo ahora ser quien escoja el destino de Venezuela en las prximas elecciones. Frente a este escenario, plante que debe mantenerse el civismo y la paz, porque se est ante una decisin importante, que marcar un hito en la historia y que definir cul ser el futuro de todos los venezolanos. Mientras que Irma Dugarte, asegur al respecto que en aos no se senta un vaco y una tristeza tan grande, tras la muerte de un Presidente. Consider que es hora, de que los venezolanos tomen conciencia, y que acaben con el ambiente de divisin que existe, para darle paso a la consolidacin de un proceso, que a su juicio a pesar de la ausencia del Jefe de Estado debe continuar. Luego, dijo que mientras exista tanto conflicto entre ambas tendencias, no se abrir por completo la agenda del dilogo y la unin entre todos los dirigentes polticos, para luchar por un mejor pas.

tal normalidad las actividades escolares en todo el pas y que sin temor alguno los padres y representantes manden a sus hijos a clases.

Haciendo un llamado al respeto y la paz

Concejal Franklin Gavidia lament fallecimiento del Presidente

MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo

El concejal Franklin Gavidia, aspirante por la unidad a la Alcalda del municipio Francisco Linares Alcntara, acompaado de su equipo poltico, se uni al duelo decretado por el Gobierno Nacional y envi unas sinceras condolencias a los militantes que siguen el proyecto del Presidente de la Repblica. Gavidia manifest el buen catlico siempre lucha porque las cosas sean justas y deseamos que el presidente Chvez descanse en paz, por nuestra parte hacemos un llamado a la recon-

ciliacin, la paz, el amor, al entendimiento y al trabajo por el progreso del municipio. Seal que hoy ms que nunca este pas reclama unidad, por lo que se incorporan a ese clamor ya que no creen en las imposiciones y las peleas estriles, en tal sentido, rechaz cualquier tipo de vandalismo y de hechos que vayan en contra de la moral y las buenas costumbres del ciudadano. Nosotros no apoyamos que se aprovechen de un acto de esta naturaleza para amedrentar o agredir a quienes de una u otra forma pensamos diferente a este proyecto

nacional, ya que un pequeo grupo tal vez extremista est jugando a que sigamos desunidos, dijo. Aprovech la oportunidad para ponerse a la orden para enfrentar los grandes retos que se avecinan, por lo que respetarn ese gran dolor que sienten los seguidores del Presidente Chvez y al mismo tiempo nuevamente pidi respeto para quienes piensan distinto. Resalt que lo nico que queremos es que Linares Alcntara y toda Aragua se desarrolle en el progreso, la paz y la unidad, ya que lo importante es trabajar por un pas mejor.

Envi mensaje de solidaridad y paz a los venezolanos

Colegio de Mdicos suspende actividades conmemorativas ante duelo nacional

LOURDES MALDONADO | el siglo

Despus del duelo nacional tras la muerte del presidente Hugo Chvez, la mxima autoridad del Colegio de Mdicos, ngel Sarmiento anunci que fueron suspendidas las actividades que se llevaran a cabo con motivo del Da del Mdico, previstas para el 10 de marzo. Sarmiento indic que la agenda inclua eventos culturales y deportivos, noches de bolero,

presentacin de grupos de corales, entrega de reconocimientos, y otras significativas actividades, pero en respeto a la memoria del jefe de estado, tuvieron que ser aplazadas hasta nuevo aviso. En este sentido, como presidente del Colegio de Mdicos en la entidad, manifest la solidaridad de este gremio con el pueblo de Venezuela, y con los familiares del mandatario, pues segn expres este hecho ha sido muy doloroso y triste para el pas,

Dentro de este marco, el galeno pidi a los ciudadanos que mantengan la misma actitud cvica para que reine la paz y la armona, despus de tan lamentable prdida y previo al escenario electoral que est por venir. El venezolano debe mantener la calma, apostar a la vida, y la democracia, para que nuestra nacin florezca bajo los principios de la igualdad, la esperanza, la justicia y el desarrollo, puntualiz.

A6 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

JUEVES | 7 | MARZO | 2013

nacionales

Realizan actividades religiosas y de calle en su honor

Desaparicin fsica de Chvez entristece a sus seguidores

YETZENHIA PEA el siglo fotos | OSWALDO CABRERA

Vendedores de frutas colocaron su bandera a media asta en seal de duelo

Ayer no hubo colas

Con profundo dolor y la tristeza que los embarga ante la prdida de un ser amado, los seguidores del Presidente Hugo Chvez en los municipios Lamas y Sucre, rindieron homenaje con misas, caminatas y concentraciones en las plazas Bolvar de cada localidad, manifestaciones que se llevaron a cabo de manera simultnea en distintas partes del pas. Los santacrucenses se aglomeraron en los espacios de la iglesia de la Virgen de Monserrat, pasadas las 9:30 am para participar en una misa oficiada por el padre Edgar Zapata, quien pidi junto a los fieles por el descanso eterno de este hombre que para muchos fue ejemplo de vida, un lder que ms all de ocupar un cargo poltico, se convirti en parte de la familia de numerosos venezolanos, considerado por estos como su hermano, su amigo y su padre. La alcaldesa Ybis Prez, visiblemente consternada por dicho acontecimiento, destac que el pueblo de Santa Cruz se uni a este duelo que embarga al mundo entero. Con lgrimas y mucho dolor, estamos reunidos una vez

Comercio en Maracay trabaj a medias

KARLA TRIMARCHI | el siglo fotos | FLIX BARRETO

Con un Padre Nuestro en memoria del Presidente culmin homila en Santa Cruz

Seguidores de Chvez tomaron espacios de la plaza Sucre y sus alrededores, gritando consignas como: Chvez vive, la lucha sigue

venezolanos se siga viviendo en nombre de Chvez, jams morir, continuaremos llevando su proyecto a nivel mundial, seguros de que Chvez somos todos, hoy ms que nunca comprometidos con esta revolucin, continuando con el trabajo que l nos encomend.
Alcaldesa Ybis Prez: No nos da pena mostrar nuestro dolor

ms en nombre de nuestro Comandante, seguros de continuar el legado que nos dej el camarada Presidente, llorando su desaparicin fsica que hoy nos duele y enluta . Prez hizo un llamado a la reflexin, sealando que mientras en cada uno de los hogares

EN CAGUA TOMARON LA PLAZA SUCRE Un panorama similar fue el escenificado en Cagua, donde la militancia de los partidos que comprenden el Gran Polo Patritico, junto a los del Partido Socialista Unido de Venezuela, tomaron la plaza Sucre y sus alrededores donde ambientaron el lugar, con canciones de Al Primera y algunos afiches del

Mandatario nacional para manifestar su dolor. El coordinador del PSUV en dicha jurisdiccin, Wilson Coy, expres que una vez conocida la noticia de la muerte del Presidente, se concentraron en las calles de Cagua para hacer una vigilia en honor a quien catalog, como su padre. El da de hoy nos volvimos a concentrar en la plaza Sucre para mantenernos en oracin por el Presidente Chvez. Toda la militancia del municipio, est llorando la prdida fsica de ese hombre que impuls el crecimiento del pas, que ayud al ms necesitado, que no se rindi ante cualquier adversario, es por ello que seguimos rodilla en tierra con el Comandante,

acot el representante del partido de gobierno. Posteriormente a las 6:00 pm, fue oficiada una misa en la iglesia San Jos de Cagua, donde adems de un rosario participaron en la lectura de nueve oraciones, para pedir por el descanso eterno del Jefe de Estado. Coy hizo un llamado a quienes lideran la oposicin en la municipalidad, manifestando que hoy lloramos, pero nos levantaremos para continuar el trabajo y los lineamientos que nos dej nuestro mximo lder, as que mantengan la calma, no caigan en las tentaciones de la oligarqua estadounidense. Aqu desde los nios, hasta los ms viejitos mantendrn vivo el legado

de Chvez, porque somos casi 9 millones de Chvez. Adems, aprovech para recordar que en este momento de duelo nacional las actividades polticas estn en tregua. Nosotros ya sabemos quien ser nuestro prximo Presidente, pues seguimos la ltima orden que nos dej Chvez, que no es ms que apoyar al camarada Nicols Maduro. Finalmente, se espera que para el da de hoy, a partir de las 7:00 am, sean dispuestos autobuses en la plaza Bolvar de Santa Cruz y Sucre de Cagua, de donde partirn a la ciudad de Caracas para dar el ltimo adis al Mandatario Nacional, en capilla ardiente dentro de la Academia Militar.

La muerte del Presidente de la Repblica Hugo Chvez Fras, ha conmocionado a todo el pas y al mundo. Por eso, desde que lo anunciara el vicepresidente Nicols Maduro, muchas personas colocaron la bandera de Venezuela a media asta e incluso numerosos comerciantes del centro de Maracay no abrieron sus puertas. Pese a que muchos acudieron con total normalidad a sus puestos de trabajo, otros por decisin de sus jefes se quedaron en casa a pasar el dolor de la partida fsica del Jefe de Estado. Lo cierto del caso es que las tiendas que estn ubicadas en el centro de la Ciudad Jardn, abrieron en un 50%, si se pude decir, lo que si se observ es que los cientos de vendedores informales que trabajan diariamente en la avenida Bolvar, la Miranda y otras, no instalaron sus puestos, debido a este duelo. En el recorrido que se efectu por algunas

calles importantes de la localidad se puedo apreciar que las lneas de transporte pblico trabajaron con total normalidad, con la diferencia es que la mayora iban con pocos pasajeros, a diferencia de un da normal que las mismas van hasta ms no poder de usuarios, que muchas veces van guindados en las puertas. Con respecto a la colocacin de la bandera a media asta, se pudo observar en gran parte de estos comercios que abrieron sus santamaras, pero este sentimiento es tan grande que incluso, los vendedores de frutas ubicados en la avenida Constitucin la colocaron y sin contar en algunas casas, donde tambin expresaron de este modo su pesar por tan lamentable prdida. Se espera que con el pasar de los das, todo vaya agarrando nuevamente su curso y la ciudad se vuelva a apreciar con el congestionamiento habitual por la gran cantidad de personas que acuden al centro.

Conmovida la colectividad villacurana

Hay que abonar con estas lgrimas la siembra de patria dejada por Chvez
TEODORO GONZLEZ el siglo foto | ELADIO TORRES

Apenas conocida la noticia sobre la muerte del presidente Chvez, a eso de las 5:20 pm de este martes, el pueblo villacurano sali a la calle, congregndose la mayora en los espacios de la plaza Bolvar, lugar donde las manifestaciones de dolor acompaaron una vigilia, y fue mucho el que permaneci all hasta la maana de ayer bajo el marco de La bandera venezolana y una gran foto del desaparecido lder. Los comentarios no se hicieron esperar. Segn asegura Elisa Palma, del comit de madres del barrio Luisa Cceres de Arismendi y casualmente barinesa, un hombre bueno nunca muere: Las lgrimas que nos brotan por tan grande dolor no se van a perder. Tenemos que abonar

Un gran afiche del comandante y la Bandera Nacional

con ellas la siembra de patria dejada por nuestro comandante. Un evanglico, Luis Via, relat que la muerte no es ms que un espejismo: Recuerden lo que recogen las Santas Escrituras en Juan 11:25, donde Jess le dice a Marta: Yo soy la resurreccin y la vida. El que ejerce fe en m, aunque muera, llegar a vivir; y todo el que vive y ejerce fe en m no morir jams.

Carlos Garca, hermanado en culto con Via, apunt de seguidas que -guardando las distancias- con Chvez estaba pasando algo similar a lo del maestro Jess. El hombre dej evidencias de su conocimiento del libro sagrado. Lo sac de la especie de anaquel que hace con el brazo y costado izquierdo, y se ubic con rapidez y precisin en la Segunda Carta a los Corintios 5:14 para res-

paldar su comentario sobre la referida similitud: Un hombre muri por todos, y muri por todos para que los que viven no vivan ya para s mismos, sino para el que muri por ellos y fue levantado. Ms all, un seor entrado en aos y de blonda barba se encarg de bajarnos al plano terrenal haciendo referencia al cantor del pueblo Al Primera: Esto de ayer a hoy lo habr odo usted ya muchas veces, pero no por ello deja de tener vigencia. Es lo que tenemos que sembrarnos en la mente quienes apreciamos la inmensa obra del presidente Chvez: Los que mueren por la vida no pueden llamarse muertos, y a partir de este momento es prohibido llorarlos. En la plaza Bolvar, todos queran dar su testimonio sobre la situacin, y particularmente Maritza Acosta coment que a

pesar de que tena tiempo enfermo, su muerte nos agarr de sorpresa, porque su frrea voluntad y su confianza en Cristo Jess, nos haca pensar que tambin saldra victorioso en esta batalla, aunque a decir verdad, no la perdi, porque dej un pueblo preparado y un programa de gobierno. Queda ahora de parte de nosotros continuar la obra. Por su parte, Rafael Valor coment que el fallecimiento del Presidente representaba una lamentable e irreparable prdida para todos los venezolanos; y Elizabeth Gonzlez dijo que jams este pas haba tenido un presidente como Chvez: Es una prdida muy grande, porque ese fue el hombre que puso a valer a los de abajo, a los ms humildes, a las mujeres, a los campesinos, a los trabajadores, a los nios de la calle y a los ancia-

nos. Sin embargo, no nos deja solos, porque su aguerrido espritu de lucha nos convida a seguir adelante. Chvez vivir para siempre en nuestros corazones -afirm Otilia Arreaza-. Es un ser inolvidable por su carisma, su infinito amor y su apego a las causas ms justas. Por su parte Mara Tovar expuso que a pesar del profundo sentimiento de dolor, este pueblo tendr que resurgir como el Ave Fnix, sobreponerse al pesar, levantarse y recoger esas banderas para seguir los caminos que se encarg l de dejar bien marcados. A todos nos duele, afirm Carmen Herrera, pero no nos vamos a dejar vencer. Chvez no ha muerto, porque deja un legado de profundo amor hacia su pueblo. Por eso sigue viviendo en nuestros corazones.

El Terminal de Maracay luci desolado

Por rdenes del Ministerio de Defensa

Desplegados efectivos de la GNB para evitar focos de desestabilizacin y saqueos

MILAGROS BOYER el siglo-Valencia

Alrededor de ocho mil efectivos de los cuerpos de seguridad del estado Carabobo, se encuentran distribuidos en la entidad con la finalidad de brindar la sensacin de tranquilidad a los carabobeos, ante los focos de nerviosismo que se presentaron al saberse la noticia del fallecimiento del presidente de la Repblica. El general Arqumedes Herrera Ruso, jefe del Comando Regional 2 y secretario de Seguridad Ciudadana del gobierno regional, inform que siguiendo las instrucciones del Ministerio del poder popular para la Defensa, se har un despliegue especial para evitar cualquier intento de desestabilizacin, que pueda ocurrir durante el tiempo de duelo. Indic que tanto los GNB como efectivos de la polica del estado en unin con las trece policas municipales, se mantendrn en puntos estratgicos tales como estaciones de servicios, calles y avenidas principales, adyacencias de bancos y sitios comerciales, entre otros, para mantenerse vigilantes por cualquier eventualidad. No vamos a permitir ningn tipo de caos por grupos desafectos o que estn celebrando la prdida tan irreparable del presidente de la Repblica, enfatiz. Asimismo, el jefe del Coredos destac que hasta los momentos no

se ha recibido informacin alguna de saqueos, ante los rumores que han surgido en el estado e hizo un llamado a la colectividad a evitar compras nerviosas. Especific que: La distribucin de combustible por parte de Pdvsa est hacindose sin ningn problema. A raz de las colas, se orden la toma de estaciones de servicio para establecer el monitoreo de funciones. MXIMOS HONORES FUERON RENDIDOS AL PRESIDENTE Por otra parte, el general de brigada Carlos Augusto Leal Tellera, comandante de la 41 Brigada Blindada, inform acerca de los honores que fueron rendidos al primer mandatario nacional, por parte de las FANB que se dieron en todas las guarniciones del pas. Se trata del disparo de 21 salvas o caonazos en memoria del difunto comandante, lo que constituye el mximo honor por parte de las Fuerzas Armadas, procedimiento que se realiz a cada hora desde las ocho de la maana en el Fuerte Paramacay, municipio Naguanagua. El tambin jefe de la Zona Operativa de Defensa Integral Carabobo, reiter que como una institucin que brinda seguridad al pueblo, las FANB se encuentra desplegada y en todo el estado, conjuntamente con el gobierno bolivariano, cumpliendo con las labores encomendadas.

JUEVES | 7 | MARZO | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A7

Valencia Planean llevar a Nicols Maduro a la presidencia

Carabobeos alzaron su voz para despedir entre lgrimas al Presidente Chvez

MILAGROS BOYER | el siglo-Valencia fotos | ALEXANDER TORRES

Consternacin, llantos y trovas hechas por los seguidores del presidente de la Repblica, plagaron las plazas Bolvar del estado Carabobo, tras el anuncio de su sentido fallecimiento, situacin que dio la vuelta al mundo y mantiene a los venezolanos en letargo a la espera de nuevas instrucciones para continuar con su legado. Cientos de seguidores se unieron con pancartas, imgenes alusivas al primer mandatario nacional, conjunto con vallas y franelas, para revivir en medio de lgrimas los momentos que marcaron el trnsito del presidente de la Repblica por Miraflores a travs de estos catorce aos y que de acuerdo a sus seguidores seguirn con la profundizacin de la revolucin. Varias agrupaciones musicales, interpretando canciones del trovador Al Primera, se presentaron para despedir fsicamente al Presidente de Venezuela, asegurando uno de sus integrantes que: Chvez nunca morir porque es el padre de los venezolanos, es el segundo Bolvar, es el Corazn de la Patria y es nuestro Comandante por siempre. Entre los asistentes que se congregaron en la plaza Bolvar de Valencia, estaba visiblemente afectada por la ida del presidente Chvez, Ana Palencia, seguidora de la revolucin, manifest su pesar y agradeci las ayudas que a travs de las misiones sociales ha recibido por parte del gobierno nacional. Estoy desde los trece aos luchando por esta revolucin y lleg Chvez. No me da vergenza decir que soy chavista. Debemos seguir y luchar por un socialismo de unidad, coment. Asimismo, Jos Gmez, militante del PSUV, indic que la poblacin venezolana ya tiene en su mente la semilla, del pensamiento bolivariano. En cada rincn de nuestra patria un hay pedacito de Chvez. Los adultos mayores, nios y revolucionarios estamos orgullosos del legado que nos dej Chvez, manifest. Sin embargo, las instrucciones que a juicio de sus afectos fueron claras, podrn seguirse

Supermercados estuvieron abarrotados de compradores de ltimo minuto

Supermercados y gasolineras abarrotados

Abastecimientos nerviosos se evidenciaron en Carabobo

MILAGROS BOYER el siglo-Valencia foto | ALEXANDER TORRES

Decenas de personas se apostaron en las plazas Bolvar

Ana Palencia

Jos Gmez

jeros se reunieron en la plaza Bolvar de Valencia a presentar sus respetos. Enith Polanco, ciudadana colombiana, sostuvo: No tengo palabras para expresar este dolor. Chvez siempre estar con nosotros y los llevamos en nuestro corazn. Nos toca seguir con la revolucin y apoyar a los lderes que quedaron en representacin de Chvez, a Nicols Maduro. DIRIGENCIA REGIONAL DE FRENTE CON LOS IDEALES DEL PRESIDENTE Alberto Leal, coordinador de Corriente Revolucionaria Venezolana, parte de los que conforman el Gran Polo Patritico, manifest que aunque el presidente haya desaparecido fsicamente, sus ideales se mantienen latentes en la ciudadana. Acot la trascendencia que tuvo un suceso que a su juicio ha marcado a Latinoamrica. Este hecho nos ha afectados tanto que hasta la derecha se ha sensibilizado ante la muerte de un lder con la magnitud de Hugo Chvez, por ello hacemos un llamado a la unidad que nuestro comandante sembr. La unidad era lo primordial, destac el dirigente. Asimismo, destac que los partidos de izquierda que contribuyeron con el mandato del presidente, se mantendrn en la batalla para profundizar el ideal sembrado durante estos catorce aos.

Conglomeracin y congestin tanto en las estaciones de servicios, como en los supermercados y expendios de comidas que se atrevieron a abrir luego del anuncio del presidente Chvez, se observaron en conjunto con las celebraciones en la plaza Bolvar, as como en diversos puntos de la capital carabobea. Gran parte de la ciudadana abarrotaron supermercados, estaciones de servicios y cajeros, como supuestas medidas de prevencin, ante el ambiente de incertidumbre que hizo mella en la poblacin venezolana. Dicha actividad se mantuvo hasta las siete de la noche, donde las principales avenidas de la capital carabobea, como la avenida Bolvar, Cedeo, Lara y Branger, entre otras, colapsaron por el flujo vehicular que merm minutos despus para quedar completamente desoladas. De igual manera la tranca se extendi hacia importante autopistas como la Regional del Centro y la Variante Brbula-San Diego, en ambos sentidos. Comercios nocturnos cerraron sus santamaras alrededor de las seis de la tarde, as como las casas de estudio que hacen vida en la entidad suspendieron sus clases, al igual que actividades administrativas y docentes por duelo. ALCALDA CELEBR MISA Y DECRET TRES DAS DE DUELO Tras la prdida fsica del presidente, la alcalda de Valencia tambin ofreci una santa misa en honor a quien batall con amor por el pueblo venezolano. La homila se llev a cabo en el saln de sesiones de la Cmara Municipal presidida por el Padre Demetrio Jimnez, prroco de la Iglesia Sagrado Corazn de Jess de La Isabelica, donde hizo presencia el alcalde bolivariano, Edgardo Parra, acompaado del Concejal Pablo Montoya, directivos, y masiva asistencia de los trabajadores a fin de rendir honores pstumos a Hugo Chvez. Durante la eucarista, el presbtero elev sus oraciones para pedir por el descanso eterno y la paz al Jefe de Estado, quien dijo, esto es una misa donde se unen todas las oraciones, peticiones y presentar ante Dios el alma del Presidente. En un acto de fe, el prroco expres ante los devotos las sentidas condolencias por la prdida de un ser humano adems de ser un ser que trabaj por dignificar a Venezuela. Prosigui a glorificar como creyentes el legado que marc una profunda huella en el pueblo venezolano, por lo tanto inst a contemplar la unidad, concordia y la paz entre todo el pueblo venezolano. Luego de la misa, el alcalde de Valencia, Edgardo Parra, decret tres das de duelo en la jurisdiccin y dems organismos del poder pblico municipal.

Yolimar Gmez

Enith Polanco

Alberto Leal, coordinador de CRV

al pie de la letra, tras terminen los das de duelo. En tal sentido, Yolimar Gmez, participante en la plaza Bolvar, expres: Tenemos que hacer lo que nuestro presidente quera, tenemos que mantener la revolucin Viva, tenemos que cumplir la ltima voluntad de l, que es llevar a Maduro a la presidencia. El pesar de la ida del presidente tambin traspas fronteras, porque tambin extran-

No habr actividades partidistas de ningn tipo

MUD Carabobo se une al llamado de Duelo Nacional del Gobierno

MILAGROS BOYER | el siglo-Valencia foto | ALEXANDER TORRES

Ante sensible prdida del Presidente

Gobernacin de Carabobo continuar promoviendo ideales revolucionarios

MILAGROS BOYER | el siglo-Valencia fotos | ALEXANDER TORRES

A juicio del secretario general de gobierno, Miguel Flores todos los venezolanos obtuvieron un gran aprendizaje del presidente Hugo Chvez y seguirn levantando la bandera de su legado socialista, porque as se promover tanto desde el seno del Partido Socialista Unido de Venezuela, como desde todas las instituciones del Estado. El tambin representante del bur poltico del PSUV asegur que aunque el representante nacional fsicamente no est, antes de irse se convirti en un pueblo y se encuentra inserto en los ideales de cada uno de los venezolanos. Nosotros seguiremos haciendo patria, seguiremos luchando por nuestra independencia y seguiremos profundizando todo lo que es el proceso revolucionario, manifest. Por otra parte, asegur que las premisas de amor que ha dejado en su camino como lder y gobernante hicieron mella en la poblacin, marcando a estas y otras generaciones. Chvez dej solidaridad, a ser sensibles ante los problemas que aquejan a nuestro

Flor Garca, presidenta de CLEC

pas y a toda la humanidad. Fue un hombre con un espritu muy hermoso y nos sentimos orgullosos de haber sido parte de esta poca donde vivi, puntualiz. CLEC SE UNE AL DUELO Por otra parte, el Consejo Legislativo del estado Carabobo, llev a cabo una sesin extraordinaria en la que se aprob un acuerdo de duelo por la desaparicin fsica del primer mandatario nacional, en donde honraron su memoria. Durante la sesin el parlamento acord unirse al duelo de familiares y amigos as como manifestaron su apoyo al decreto de siete

Durante la sesin extraordinaria se evidenciaron militantes muy afectados

das de duelo promulgado por el gobierno nacional. Tomaron un instante para reflexionar y tambin exhortar a la colectividad venezolana a continuar promoviendo el legado de ideas dejadas por el presidente Chvez, as como promover la idea de sepultar los restos mortales del presidente Hugo Rafael Chvez Fras, en el Panten Nacional. Asimismo, la presidente del

CLEC, Flor Garca, hizo un llamado a los representantes de oposicin a abstenerse de ningn tipo de comentario alguno, acerca de la muerte del presidente. Enfatiz que: Hacemos un llamado a la FANB y al pueblo a tener estos momentos con toda la cordura, la tranquilidad que nos permita rendir honores que se merecen como el hombre que nos llev por un camino cierto a construir la patria.

El coordinador de la Mesa de la Unidad Democrtica Carabobo, Vicencio Scarano, en conjunto con los dems directivos y representantes de los diferentes partidos polticos que conforman la alianza opositora, manifestaron que se unirn al decreto de duelo nacional, hecho por el Ejecutivo nacional, ante el fallecimiento del presidente Chvez. Scarano, quien tambin funge como alcalde de San Diego, manifest que durante los prximos siete das de duelo nacional cesarn todas las actividades polticas por parte de los integrantes de la MUD, en respeto a sus dolientes. Asimismo, los representantes expresaron a travs de un comunicado las condolencias a los familiares y seguidores del presidente Hugo Chvez, luego del anuncio de su fallecimiento la tarde del pasado martes. Entre los puntos ms relevantes a tratar en el documento, se hizo un llamado a la unidad y la reconciliacin como piedras angulares para el desarrollo de la paz en el pas. Respetamos los sentimientos y nos solidarizamos; el respeto es fundamental para convivir pacficamente. Es la hora de la paz; la exclusin no debe imponerse, este es el pas de todos y entre todos garantizaremos la paz que nos merecemos, expresaba el comunicado.

La representacin poltica de la MUD encabezada por su coordinador, Vicencio Scarano, present sus condolencias a familiares de Hugo Chvez

Asimismo, fue enftico el llamado a la unin de pensamientos y sentimientos ante un hecho que conmovi al pas. Podemos tener ideales distintos, podemos pensar distinto, pero lo que no podemos es ser indiferentes ante el dolor de su familia, de sus compaeros y de los venezolanos que le seguan en todo el pas, se destaca. Por ltimo, se afirma la necesidad de llevar paz y tranquilidad, por encima de cualquier tipo de inters poltico. Extendemos nuestras manos, nuestros brazos para abrazarnos todos y lograr la unidad nacional, por encima de cualquier diferencia est nuestra identidad como hermanos venezolanos, puntualiz.

A8 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

JUEVES | 7 | MARZO | 2013

San Francisco de Ass

Unidos en oracin el pueblo se congrega desde el pasado martes en la plaza Bolvar

Sin salir de su asombro quienes se acercan toman fotografas de lo sucedido

Aseguraron los vecinos de San Francisco de Ass

Estatua de Simn Bolvar llora lgrimas de aceite

MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo fotos | WILFREDO FARAS

Con una gran emocin y cargados de esperanza los habitantes de San Francisco de Ass, municipio Zamora, aseguraron que el presidente Chvez siempre los acompaar y que la revolucin contina, al mismo tiempo que relataban que desde la noche de este martes la estatua del Libertador llora lgrimas de aceite. Comentaron que este fenmeno slo ocurre en horas de la noche cuando hay un mayor nmero de personas congregadas en la plaza, quienes asombrados toman fotos y hasta aseveraron que en algunas de las imgenes han visto el rostro del mandatario nacional. Jenny Romero, vocera del consejo comunal Sabaneta, manifest: Nunca en nuestro pueblo haba ocurrido algo as, el martes luego de conocer la noticia de la muerte del presidente nos congregamos en la plaza Bolvar para orar y de repente nos fijamos que el padre de la patria estaba llorando. Romero explic que comenzaron a tomar fotos y que incluso su hija de 17 aos se subi al muro para tocar las lgrimas que a su parecer eran de aceites con un olor muy suave a madera, esto volvi a repetirse en la noche de ayer. Por su parte, Amircal Ramrez, empleado de la gobernacin y enlace parroquial, seal: El presidente contina vivo en nuestros corazones y ratificamos nuestro compromiso de seguir adelante con la revolucin, pienso que esto que sucedi es consecuencia de nuestras oraciones y estar unidos Mientras que Csar Gonzlez, acot: Esto es sealar que la revolucin no muere ya que apenas est naciendo, lo que estamos viendo no es ms que una clara seal de que todos debemos luchar por nuestro pas.

Jenny Romero, vocera del consejo comunal Sabaneta

Amrcal Ramrez, empleado de la gobernacin y enlace parroquial

Lgrimas de aceite corre por el rostro de Simn Bolvar

@elsiglocomve

elsiglocomve

| B9

JUEVES

B
cuerpo

elsiglo

DE marzo DE 2013

comunidad
eje Este
500 habitantes de Santos Michelena se despidieron del Presidente | B10

.com.ve

Se trata de una empresa ecolgica al reciclar productos crnicos

Asesor ambiental de Provegran CA desminti denuncias de tejerieos de una comunidad aledaa

SCARLET B. PINTO el siglo fotos | EDUARDO RICO

Tras catalogar como ecolgica la labor que se realiza en la empresa, al reciclarse en sta productos crnicos provenientes de todo el territorio venezolano, el asesor ambiental de Provegran C.A, procesadora venezolana de grasas nacionales con sede en el municipio Santos Michelena donde es conocida como La Huesera, desminti las denuncias que en das pasados realizaron algunos moradores de una comunidad aledaa, recalcando que las 400 toneladas de vsceras, huesos, plumas de pollo y similares que, diariamente, recibimos de los mataderos o carniceras, no slo son debidamente procesadas para ser transformadas en harinas tiles para otras industrias, sino que adems, en este proceso, hacemos uso de la debida planta de tratamiento. As lo sentenci el ingeniero qumico y ambiental, Ivn Parra, durante rueda de prensa ofrecida la maana de

ayer en virtud de aclarar las acusaciones que de manera irresponsable se habran registrado en contra de la empresa que sentenci funciona en el marco de todas las leyes en materia ambiental y de seguridad ocupacional; explicando esta empresa recoge el 60% de los productos crnicos que se producen en el pas, por cuanto arrojarlos en el riachuelo sera inaudito y el panorama otro muy distinto. Desconociendo el detonante de la denuncia que asever fue realizada sin basamento alguno, el representante de Provegran dej claro que una vez levantadas las acusaciones que atentaban contra el sano funcionamiento de la planta, una comisin de la empresa (la cual integr) se traslad al sitio en compaa de efectivos de la GNB a cargo del caso, determinndose que por razones desconocidas, los mismos vecinos de la zona realizaron una especie de dique en la caada que atraviesa el sector y no evidencindose la contaminacin que, segn, la empresa ha generado en la corriente de agua y el

Ya fue instalada la novedosa planta de oxidacin que amerit una millonaria inversin

De aqu surge la materia prima para las empresas de alimentos de animales

ambiente con pestilentes olores que, es preciso recalcar, no se propagan a las comunidades. Reciclamos al producir materia prima para otras industrias Dicho esto, el ingeniero aprovech la oportunidad para brevemente explicar la labor que se realiza en la tambin llamada Huesera de Las Tejeras, comentando que de aqu surge lo que para otras industrias es la materia prima, teniendo en cuenta que en uno de nuestros procesos generamos harina de carne y en otro harina de pollo (gran cantidad de protenas); ambas unidas son el ingrediente

principal de los alimentos para animales. As pues, asever nuestra misin es doble e importante al recibir esos desechos crnicos que en un vertedero representaran una bomba de tiempo y transformarlos en productos de utilidad para el sector productivo, siendo preciso mencionar que en esa misma etapa de produccin de las harinas, se genera un sebo negro (de segunda calidad) y un sebo blanco (de primera calidad); este ltimo utilizado incluso en la produccin de productos para la higiene personal como la crema dental y tambin de belleza. En resumen, le sacamos provecho a lo

que para muchos es un desperdicio. Inversin millonaria en novedosa planta de oxidacin Volviendo al tema que gener la denuncia, Parra destac no slo se dispone de la necesaria planta de tratamiento, la misma que est en total funcionamiento desde el ao 76 cuando empez a funcionar esta empresa, sino que adems los propietarios de Provegran C.A decidieron hacer una millonaria y signi cativa inversin; sta se traduce en la adquisicin de una nueva planta de oxidacin trmica (3 millones 200 mil dlares) que ya fue debidamente instalada

(6 millones 500 mil Bs.) y estiman poner en funcionamiento luego de la prueba de arranque que prevn realizar (con ayuda de tcnicos italianos expertos en la novedosa tecnologa). Una tecnologa en la que se invirti para poner n al elevado costo que amerita el tratamiento qumico, pues segn explic el ingeniero Ivn el uso de los qumicos no sera necesario, tampoco el de la planta de tratamiento (al no producirse e uentes) ni el de los condensadores, pues se trata de una tecnologa europea ms ecolgica. Explic en la actualidad, los productos crnicos que aqu se

procesan (en calderas) producen vapores orgnicos que una vez condensados se tratan en la planta de tratamiento con procesos fsico-qumicos y otros secundarios; stos quedaran sin efecto con el tambin llamado destructor trmico, tras la facilidad de absorber los vapores orgnicos y quemarlos hasta transformarlos en vapores no txicos (cumplimiento del decreto 638 que regula la contaminacin atmosfrica); en de nitiva se eliminaran los fuertes olores dentro de la empresa y tambin el e uente. As pues dos calderas se apagaran y una quedara activa slo para algn caso de emergencia, al igual que la planta de tratamiento y las condensadoras, siendo preciso mencionar en este plan de contingencia, una planta elctrica que fue recientemente adquirida y permitir que la empresa funcione (sin interrupcin alguna las 24 horas del da) en caso de registrarse alguna falla de energa en la localidad del eje Este de Aragua donde se ubica. Cabe

mencionar la ambulancia de la cual disponen todos los empleados y otros sistemas de seguridad para, de manera oportuna, responder a cualquier eventualidad que se presente en las instalaciones. Responsabilidad social Finalmente, el asesor ambiental de La Huesera de Las Tejeras hizo nfasis en la responsabilidad social de la empresa, aseverando que sta se ha asumido y ha cumplido ha cabalidad en las comunidades aledaas como Caaote parte baja y Bella Vista parte baja, cuyos habitantes gozan del servicio de aguas blancas por tubera gracias a las conexiones (tubos de 4 pulgadas) que Provegran realiz desde sus dos pozos de agua profundos, entre tanto a los moradores de la parte alta de Caaote se les suministra la electricidad. No hay que dejar de lado que muchos de los habitantes de las citadas comunidades forman parte de la masa trabajadora de esta empresa.

Imderibas e IRDA organizaron esta actividad

Atletas ribenses entre los mejores de la copa Talin Neus de voleibol

Le regalaron una bicicleta

Lexamar se alz con el campeonato masculino

PVEL RAL RODRGUEZ el siglo

Con el aval del Instituto Municipal de Deporte y Recreacin de Ribas (Imderibas) y el Instituto Regional del Deporte de Aragua (IRDA), se llev a cabo el torneo de voleibol copa Talin Neus en los espacios de la cancha techada 2000 del sector La Mora en La Victoria. La competencia se efectu los das 2 y 3 de marzo. En la justa participaron diez equipos del estado Aragua, los cuales tuvieron accin en la categora libre masculina y femenina. El coor-

dinador tcnico de Imderibas, Leonardo Villalba, fue enlace entre los entre los entes deportivos para el correcto desarrollo de esta actividad que reuni talento local y regional. El apartado de las mujeres vio cmo el equipo de Casa Portuguesa se titul campen, seguido por San Vicente y las chicas de La Mora. Por los hombres, Lexamar obtuvo los honores, Aquiles Nazoa segundo y tercero nuevamente La Mora. La premiacin del evento estuvo a cargo de Imderibas y toda la logstica durante los dos das del torneo.

Luis Delgado (c) cuenta ahora con una nueva herramienta para su entrenamiento
PVEL RAL RODRGUEZ el siglo

La premiacin estuvo a cargo de Imderibas

El torneo se realiz en la cancha 2000 de La Mora

De la mano de los propietarios de Inversiones Lino moto, el joven Luis Delgado recibi una bicicleta la cual utilizar para sus entrenamientos de resistencia en los diferentes lugares donde se concentre previa competencia. Alejandro y Claudio Faras, conscientes de la importancia del deporte en la juventud, entregaron esta herramienta de trabajo al deportista para que contine su preparacin y siga cosechando

triunfos. Delgado, atleta de la seleccin nacional de patinaje de velocidad, es oriundo de Las Tejeras y viene de lograr una medalla de oro en la valida celebrada en el patindromo de San Juan de los Morros (Gua). Actualmente, el muchacho est concentrado con la delegacin criolla, en los campos de entrenamientos de la pista de patinaje Editza Parra en San Antonio del Tchira. All se prepara para el prximo evento nacional que se realizar en esta misma pista a nales de marzo.

El joven y los dems patinadores estn a la espera del llamado de la federacin nacional para la justa internacional en la ciudad de Medelln, Colombia. Delgado practica patinaje desde los ochos aos y ya a los diez tuvo su primera cita nacional en los Judenamu 2006 del Zulia. Hoy por hoy el municipio Santos Michelena est bien representado, gracias al talento y desempeo de este atleta que viene en ascenso y promete muchos ms logros en las pistas nacionales e internacionales.

B10 | COMUNIDAD

EJE ESTE
elsiglo.com.ve

JUEVES | 7 | MARZO | 2013

Ribas | Santos Michelena

Simpatizantes sealan que crean que la salud del Mandatario iba a mejorar
El comercio funcion a media mquina

500 habitantes de Santos Michelena se despidieron del Presidente

ILIANA HERNNDEZ el siglo fotos | ENRIQUE SILVA

Parcialmente desolada amaneci La Victoria y zonas aledaas

El duelo ante la noticia del fallecimiento del presidente Hugo Chvez, hizo que cerca de 500 personas que residen en la localidad de Santos Michelena de la entidad aragea en autobuses dispuestos por la municipalidad, fueran a darle el ltimo adis al Mandatario nacional, quien falleci este 5 de marzo. La mayora ataviados de rojo, con diversos smbolos, casi todos con la bandera tricolor, se congregaron desde muy temprano en la plaza Bolvar de Las Tejeras y en la Alcalda local para despedir a su lder. Con diversas consignas y con muestras de dolor, los simpatizantes de Hugo Chvez, hicieron lo propio al rendirle homenaje a su mentor, tambin en medio de la conmocin destacaron que estn rodillas en tierra ahora con Nicols Maduro. Igualmente muchos de los ciudadanos, sealaron que no se esperaban la noticia del fallecimiento, ya que crean que iba a mejorar, tal como se haba anunciado la semana pasada. Yosmarbis Louis secretaria de la Juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), seal que desde los cuatro aos, es el hombre que conoci y admir por su apoyo a los sectores ms desposedos. Fue una noticia muy triste, la juventud de est patria lo llora desde el corazn, ya que l siempre nos apoyo. Cre muchas misiones para ayudar a esas personas que no

Mara Ramos, fue para Caracas Hasta los buhoneros decidieron quedarse en casa
SCARLET B. PINTO el siglo fotos | EDUARDO RICO

Yosmarbis Louis secretaria del PSUV

Simpatizantes se congregaron en la plaza Bolvar de Las Tejeras

Wilson Navarro, destac que Chvez logr la igualdad

tenan esperanza, afirm Louis. Conmovida por la noticia la luchadora juvenil relat que fue algo inesperado, ya que no estaba preparada para la partida fsica del Comandante. Asever que junto a cientos de lugareos del municipio, iba a trasladarse a la ciudad de Caracas para rendir homenaje a su lder y despedirlo. Yhonder Arieta y Nelson Zapata, dirigente del PSUV en Santos Michelena, indicaron que a primeras horas de la tarde un conglomerado de vecinos se unira al funeral pblico en la Academia Militar. Informaron que hoy jueves a las 6:00 pm, se

Juventud de Santos Michelena dijo presente

dara una misa en la Iglesia Nuestra Seora del Carmen y precisaron que desde que se conoci la noticia, el pueblo se acerc a la plaza para rendir homenajes al constructor de la revolucin. Maira Alviarez, otra joven que se uni al grupo que parti de Las Tejeras a despedir al lder, seal que el espritu de

Chvez siempre estar en la nacin. Sentenci que sin duda alguna fue un Gobierno que dej huellas imborrables. Para m Chvez es el segundo Libertador, otro Bolvar que nos regal la vida. Insisti que se han logrado muchos xitos y est dispuesta a apoyar a Madruro, ya que fueron los designios del

Presidente, indic la muchacha. Wilson Navarro con una banda en la frente, seal que estaba triste, debido a que el Mandatario nacional, fue un ejemplo a seguir. Se nos fue muy rpido, pero dej la semilla y los ms importante logr una igualdad social. Mara Ramos, fue otra de las jvenes de

la localidad que dio el paso al frente para acompaar en los actos velatorios del Mandatario nacional, asegur que Hugo Chvez sigue en su corazn y en el de millones de venezolanos. Con un coraje de subrayar el nutrido grupo fue hasta la capital de la Repblica para participar en los actos fnebres.

Parcialmente desoladas amanecieron las principales calles y avenidas del centro de La Victoria y dems zonas de esta ciudad del municipio Jos Flix Ribas, tras la noticia del fallecimiento del jefe de Estado venezolano, Hugo Rafael Chvez Fras; decretndose un duelo nacional de 7 das, al cual la mitad de los comerciantes de la jurisdiccin se habran sumado con el cierre de sus establecimientos. Ello, segn lo evidenciado en recorrido realizado por el equipo periodstico de este matutino a lo largo y ancho de la ciudad, siendo preciso destacar que la mayora de los comercios que ayer funcionaron de manera regular, fueron farmacias, panaderas y locales de venta de comida rpida, adems de fruteras y supermercados en los que no

se hizo esperar la visita de algunas personas realizando las llamadas comprar nerviosas. Entre tanto, los profesionales del volante prestaban su servicio como de costumbre, sin embargo, la afluencia de pasajeros no era tan concurrida como la de cualquier otro da de la semana, teniendo en cuenta que as como las clases fueron suspendidas, la mayora de las instancias pblicas cerraron sus puertas, permitiendo a sus funcionarios y empleados su participacin en los actos fnebres que se realizaran en la ciudad de Caracas. En ese orden de ideas, es preciso sealar que un considerable nmero de personas se concentr en la plaza Campo Elas, desde donde saldran los autobuses que el Gobierno municipal asign para la movilizacin del colectivo ribense a la capital del pas, donde se rinde homenaje al lder de la revolucin.

Comerciantes respetaron el luto nacional

La mitad de los comercios de La Victoria no subieron sus santamaras luego de la lamentable noticia nacional

A media mquina

Parcialmente desolada La Victoria

JUEVES | 7 | MARZO | 2013

EJE ESTE
elsiglo.com.ve

INFORMACIN | B11

Ribas
Sentenci alcalde de Ribas

Vamos a ofrendar con acciones permanentes el legado que nos dej nuestro segundo libertador
SCARLET BARBERA PINTO el siglo fotos | EDUARDO RICO

A escasas horas de haberse anunciado en cadena nacional de radio y televisin- el fallecimiento del presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras y de decretarse 7 das de duelo nacional; dirigentes del equipo poltico del PSUV en el municipio Jos Flix Ribas, representados por el alcalde Juan Carlos Snchez, expresaron sus palabras de condolencias a la familia del lder revolucionario, sus seguidores y el resto de los venezolanos, dejando claro que ms all de la tristeza que nos embarga en este momento, tenemos claro que la batalla por la construccin de patria contina hoy ms que nunca. Tenemos una nueva tarea que es vencer en esta nueva etapa de la revolucin bolivariana, debemos garantizar ese legado que nos dej nuestro Comandante: una patria libre, independiente y soberana. Parte de las declaraciones emitidas por el

Alcalde de la histrica ciudad de La Victoria, en rueda de prensa ofrecida la maana de ayer desde los espacios del comando de la tolda oficialista, donde continu diciendo una vez ms debemos subir la cuesta, atravesar el desierto y salir airosos; seguro de que lo lograremos, pues si bien nuestro comandante Chvez ya no est fsicamente entre nosotros, contina presente en nuestra memoria, en nuestras almas, en nuestros corazones, afianzando nuestro objetivo de construir el socialismo. Ahora ms que nunca Chvez ser nuestra gua, gua de los pasos que daremos en lo sucesivo y por supuesto, estarn orientados por el alto mando militar y poltico . As pues el llamado al pueblo venezolano es a no ocultar ni reprimir el llanto, sino a dejarlo salir y convertirlo en fortaleza. Nosotros desde el comando del partido socialista en Ribas, estamos haciendo lo propio, organizando, articulando y desplegndonos junto a los cuerpos de seguridad y junto a la Fuerza Armada Nacional de la cual

hoy nos sentimos orgullosos. Su labor, una vez se dio la lamentable noticia, fue oportuna e intachable en funcin del bienestar del pueblo venezolano, siendo preciso destacar el apoyo de sus soldados a la revolucin bolivariana que desde la tarde de este 5 de marzo atraviesa un duro momento. Militares y pueblo juntos en esa mxima labor que nuestro Jefe de Estado nos encomend en vida: la unidad. Unidad y disciplina En ese orden de ideas, Snchez destac la importancia de asumir y poner en prctica esa mxima divisa que Hugo Rafael Chvez Fras nos dej en su ltima alocucin, antes de someterse a su intervencin quirrgica y se traduce en la unidad; la unidad y disciplina. Recalc hoy, cuando nos sentimos ms chavistas que nunca, la nica va es mantener la unidad y disciplina. Vamos a garantizar la lucha, la batalla y la victoria popular en este combate. El martes se nos fue un cuerpo pero naci un legado, un sol que irra-

Alcalde de Ribas, Juan Carlos Snchez

diar, una estrella que nos acompaar permanentemente en todas nuestras actividades. Respeto Tras lo antes expresado, el Alcalde no dud en exigir respeto a quienes adversaron al presidente Hugo Chvez Fras y hoy adversan la revolucin que lider, destacando ojal este momento sea propicio para que cese el brutal ataque que los sectores de oposicin protagonizaron en los ltimos aos contra la familia directa de nuestro Comandante. A ellos no le pedimos comprensin ni mucho menos consideracin, les pedimos respeto por el dolor que invade a la gran mayoEl comando poltico de esta localidad, unido, como un solo ente que es, ofrendar con acciones permanentes el legado que nos dej nuestro segundo libertador, el libertador del siglo XXI

ra de los venezolanos y otros tantos. Llamado a las cadenas que comercian alimentos Dicho esto y teniendo en cuenta que los rumores propios de la noticia condujeron a muchos a realizar las llamadas compras nerviosas, la mxima autoridad local aprovech la oportunidad para exhortar a quienes dirigen las cadenas de ventas de alimentos a no contribuir con la zozobra

en esos espacios comerciales, aseverando este Gobierno garantiza la continuidad del ejercicio de la revolucin, estamos y nos mantendremos en la calle, asumiendo todas las tareas en funcin de que nuestro pas siga adelante y funcionen todas las instancias que deben funcionar. A Caracas! Al invitar a sumarse a duelo con la seriedad que amerita el caso, Snchez se refiri a es-

tos siete das de duelo haciendo nfasis en el homenaje y los honores que se rendirn al Presidente venezolano en la ciudad capital, donde tendrn lugar los actos fnebres, informando que hoy (ayer mircoles) inici la movilizacin de todos los ribenses que deseen asistir a la ciudad de Caracas. Sumndonos al llamado realizado por la direccin nacional del partido, a concentrarnos tambin en todas las plazas Bolvar de las

ciudades, para generar ese canto de amor y de alegra aun cuando se confunda entre el llanto-; de ese amor que nos regal y ense a dar Hugo Rafael Chvez Fras. Finalmente, el Alcalde del municipio Jos Flix Ribas sentenci el comando poltico de esta localidad, unido, como un solo ente que es, ofrendar con acciones permanentes el legado que nos dej nuestro segundo libertador, el libertador del siglo XXI.

MUD Ribas se solidariza con el pueblo venezolano tras fallecimiento del presidente Hugo Chvez
SCARLET BARBERA PINTO el siglo fotos | EDUARDO RICO

Resaltaron representantes de la UPT Aragua

Sentimos un dolor inmenso que convertiremos en fortaleza para seguir construyendo la patria
SCARLET BARBERA PINTO el siglo fotos | EDUARDO RICO

Luego de transmitir sus condolencias a familiares del presidente venezolano Hugo Rafael Chvez Fras y de igual manera al soberano y la gran cantidad de venezolanos que respaldan el proceso revolucionario que lider el Comandante fallecido la tarde del martes, miembros de la Mesa de la Unidad Democrtica del municipio Jos Flix Ribas extendieron, al colectivo en general, un llamado de respeto, cordura y calma haciendo nfasis en la unidad que el pas necesita para seguir adelante, claro est, siempre apegados a los lineamientos constitucionales. Al frente del exhorto estuvieron Jackson Perdomo e Ismael Impellizzieri, coordinador general y enlace con MUD regional, respectivamente, quienes luego de reconocer se trat de un gran lder nacional se solidarizaron con el dolor que embarga a los venezolanos todos sumados a los 7 das de duelo nacional que fueron decretados, aprovechando tambin para felicitar a la Fuerza Armada Nacional por el importante despliegue de sus efectivos, en virtud de garantizar la paz y tranquilidad del pueblo. Lo importante ahora es: para dnde vamos Tras lo antes expuesto, Impellizzieri recalc que lo importante

Ismael Impellizzieri, enlace de la MUD Ribas con la MUD regional

Jackson Perdomo, coordinador general de la MUD Ribas

ahora es: para dnde vamos. Queda seguir adelante por el futuro y bienestar de nuestro pas. Es importante preguntarse qu va a suceder en Venezuela?, jugando un papel fundamental la unidad, no de un sector sino de todo el territorio nacional sin distingo poltico; teniendo claro que un pas dividido no crece, no progresa, no se desarrolla y como dijo el propio presidente Hugo Chvez en su momento cuando la tragedia Amuay- el show debe continuar. Slo esperamos que contine bajo los lineamientos constitucionales. Dentro de ese contexto, Carlos Arca, representante de Primero Justicia, finaliz diciendo lo ms importante es mantener en alto lo que la Constitucin dice e indica; en el pas no hay ni debera haber incertidumbre, las lneas a seguir estn claras y as lo reza el artculo 233 -en su segunda parte-. Nuestro llamado es a la sensatez, respetaremos los 7 das de luto nacional, pero, es necesario que las instituciones del pas demuestren su

autonoma, que estn apegados a las leyes venezolanas y no slo a un partido poltico como lo es el PSUV.

Los espacios abiertos de la Universidad Politcnica Territorial de Aragua Federico Brito Figueroa, antiguo tecnolgico de La Victoria, sirvieron de escenario al pronunciamiento que este colectivo estudiantil realiz tras el fallecimiento del presidente de Venezuela, Hugo Chvez Fras; siendo representados por su rectora Betty Muoz, quien en medio de sus

ngerbert Benegas

palabras de condolencias y solidaridad destac sentimos un dolor inmenso y profundo, que convertiremos en fortaleza para seguir construyendo la patria. En compaa del cuerpo directivo, docentes, trabajadores

y estudiantes, Muoz record que el lder revolucionario visit esta casa de estudios en tres ocasiones, resaltando entre sas, el debate con los jvenes siendo candidato presidencial; tambin nos visit un Da de la Juventud y la tarde-noche que firm nuestra transicin a Universidad Politcnica. Al dejar claro que nuestro Comandante siempre orient a su pueblo al estudio y eso ser lo que seguiremos impulsando desde esta

trinchera de la revolucin, la rectora de la UPT de Aragua dio paso a las palabras de los estudiantes ngerbert Benegas, Alexis Gonzlez y Gledys Alfonzo, quienes en medio de su tristeza por la muerte del jefe de Estado coincidieron en manifestar la fortaleza debe prevalecer en este momento funesto, en virtud de defender los logros que alcanzamos junto a nuestro mximo lder. Finalizaron con la frase Chvez vive y ha pasado de ser

el hombre, a ser la idea, la conviccin y la inspiracin eterna alabada por Gregoria Tirre e Iris Romero, en representacin del personal obrero y administrativo.

B12 | COMUNIDAD

EJE ESTE
elsiglo.com.ve

JUEVES | 7 | MARZO | 2013

Santos Michelena
El alcalde afirm que hay que seguir transitando las sendas de la revolucin
Hasta distribucin de productos se dio en Las Tejeras

Daz Marn: La Patria llora pero tenemos que vencer

el siglo

Normalidad en las labores comerciales de la Puerta de Aragua

Tras el desasosiego que afecta al pueblo venezolano por la desaparicin fsica del presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Rafael Chvez Fras, quien gobern durante catorce aos a favor de las clases sociales ms desposedas, el Primer Mandatario municipal, Jos Gregorio Daz Marn, seal que esta prdida irreparable deja profundo dolor entre sus seguidores de lucha, de ideas revolucionarias y socialistas. Para nosotros hoy ha partido un padre-continu el Alcalde-

Jos Gregorio Daz Marn, alcalde socialista del municipio Santos Michelena

que nos deja gran legado para continuar en el camino que l abri para brindarles a los venezolanos una oportunidad, una esperanza para el mejor vivir. Como hijo del Comandante, creo que es el momento de fortalecer y reimpulsar la unidad de sus hijos, pues la patria no va cambiar porque Chvez no ha muerto, l est en los millones y millones de venezolanos que respaldan este proyecto de pas, indic Daz Marn. Ms adelante, el Primer Mandatario de La Puerta de Aragua, en medio del dolor que lo afecta afirm; este es un mo-

mento muy duro, la patria est llorando, pero vamos a vencer. Por lo que hago un llamado a nuestros compatriotas seguidores a no caer en provocaciones y mantener la serenidad ya que el momento histrico que vivimos lo amerita. Al mismo tiempo, anunci que hoy y maana estarn autobuses disponibles para trasladar a los habitantes de Las Tejeras, hasta los espacios del Patio de Honor de nuestra digna Academia Militar, donde reposan en capilla ardiente los restos del lder de la revolucin latinoamericana.

Normalidad en el comercio de Las Tejeras

ILIANA BEATRIZ HERNNDEZ el siglo foto | ENRIQUE SILVA

Santosmichelenenses manifestaron su profundo dolor por la desaparicin del Comandante Chvez

el siglo

La noticia sobre la desaparicin fsica del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, deja gran conmocin a nivel nacional e internacional y los habitantes del municipio Santos Michelena, no escapan de esta terrible realidad. Sobre esta situacin el cronista de la localidad, Flix Ruiz, seal que el martes parti un hombre que hizo despertar a un pueblo ya que fue parte fundamental de la integracin latinoamericana de la gran patria que por siempre so el Libertador, la patria grande. A su juicio hoy no slo los que comulgan y defienden la revolucin estn sentidos, porque los ms enconados adversarios tambin lloran su desaparicin fsica ya que el Comandante era para sus adversarios punto de

Flix Ruiz, cronista del municipio Santos Michelena

referencia para tener qu decir, seal Ruiz. Del mismo modo, asegur que el pueblo venezolano sabe que fsicamente hemos perdi al lder de la revolucin, pero con el caudal de amor que el de-

sat en el pueblo y para el pueblo, somos millones de Chvez que estaremos defendiendo este proceso, esta revolucin y los que estamos en la postrimeras de la vida, le estaremos entregando a las nuevas generaciones ese

legado que dej el Comandante. Igualmente, el presidente del Concejo Municipal, Ubencio Sequera realiz un llamado a continuar con la construccin del socialismo venezolano iniciado por el lder de la revolucin bolivariana, Hugo Rafael Chvez Fras. Estamos muy dolidos por esta desaparicin fsica, pero debemos ir hacia adelante en el camino que nos traz el Comandante, esto va a permitir que el pueblo en amor logre las transformaciones que l quera impulsar. Otros que expresaron sus sentimientos fue Nelson Zapata, seal sentirse triste por la partida fsica de Hugo Chvez, pero expres su disposicin para seguir luchando y batallando porque ahora es que la lucha sigue.

Ubencio Sequera, presidente del Concejo Municipal

Nelson Zapata, tejerieo

Ante el anuncio del fallecimiento del presidente Hugo Chvez, este martes los negocios de Las Tejeras, segn los comerciantes de la zona fueron cerrados, pero ante el anuncio que las actividades se daban con normalidad, este mircoles transcurri el da comercial en el centro de la llamada Puerta de Aragua con normalidad. Pues bien, por lo referido por algunos negociantes, hasta tuvieron despacho de productos y lleg la muy esperada crema dental a la localidad aragea. Tambin refirieron que la calma se mantuvo en todo memento, afirmaron que hubo un poco de nerviosismo al hacerse pblica la noticia, sin embargo no se registraron incidentes de ningn tipo. Lina Buenda, encargada de la nica piatera de Las Tejeras, indic que al conocer la noticia cerraron el lugar, pero este mircoles ante la tranquilidad abrieron y admiti que las ventas estuvieron un poco flojas, pero mucha armona. Dijo que algunas empresas de la zona, dieron los tres das de duelo y paralizaron las labores, pero los pequeos comercios del poblado siguieron ofertando los productos. Jos Manuel Figuera, encargado de una local de comida, expres que la venta de empanadas, jugos y otros productos estuvo normal. La gente ante el anuncio sigui trabajando, no se puede parar hay que continuar. Arismar Lugo, refiri que despus del anuncio a las 6:00 pm la perfumera cerr, pero el mircoles luego de colocar la bandera a media asta y unirse al duelo del poblado, igual que el resto de los negocios siguieron las actividades, sin ningn contratiempo.

Jos Manuel Figuera, seal que la venta fue normal

Lina Buenda, la calma fue la constante segn la encargada de la piatera

Arismar Lugo, indic que recibieron productos

Destac que hasta recibieron mercanca y tuvieron la buena noticia que lleg la crema dental y otros productos desaparecidos de los anaqueles locales.

Prroco de Nuestra Seora del Carmen ruega por el descanso eterno de Chvez

Llamamos a la reconciliacin y unidad

ILIANA BEATRIZ HERNNDEZ | el siglo fotos | ENRIQUE SILVA

Para el padre Alexis Blanco, prroco de la iglesia Nuestra Seora del Carmen de Las Tejeras, enfatiz que como hijo de Dios y dirigente religioso hace un llamado a la poblacin para la reconciliacin y unidad. La Iglesia se une al duelo que embarga a millones de venezolanos y pide a la poblacin que ruegue por el descanso eterno del Presidente. Es un momento de reflexin y unin, afirm la autoridad catlica.

Alexis Blanco, prroco de la iglesia Nuestra Seora del Carmen

De acuerdo con el religioso es importante superar toda rivalidad y buscar la esperanza y

Puertas de la iglesia se mantienen abiertas para el consuelo

conciliacin entre los hermanos del pas. Es un buen momento para dejar a un lado las rivalidades y estrechar los lazos de hermandad. Aprovech la oportunidad para hacer un llamado a la tranquili-

dad, respetar el dolor y seguir actuando con la sabidura que slo Dios, segn lo relatado, puede dar en el momento histrico que vive el pas. Invit a la feligresa de Las Tejeras para unirse en oracin y acu-

dir a las misas de todos los das a las 6:00 pm. Tambin hizo un llamado a la poblacin para interceder ante el Padre celestial por la eleccin del nuevo Papa, sealando que pronto se dar el cnclave.

JUEVES | 7 | MARZO | 2013

EJE ESTE
elsiglo.com.ve

INFORMACIN | B13

Revenga

Para Martnez el pueblo est viviendo un dolor indescriptible

En Revenga

A media asta banderas en Revenga

ILIANA BEATRIZ HERNNDEZ el siglo fotos | ENRIQUE SILVA | EDUARDO RICO

PSUV Revenga le dice hasta siempre al Comandante eterno

Las banderas a media asta en la entrada del poblado El Consejo, son una muestra del luto que embarga a los lugareos, expresado por el alcalde Francisco Martnez, quien en un encuentro con los medios en la casa de la tolda oficialista en la localidad, no pudo ocultar su pesar por el fallecimiento del Mandatario nacional y las lgrimas corrieron por su cara. La casa del partido ha sido un lugar en el cual hemos celebrado tantas batallas logradas y hoy en este sitial lamentamos con mucho pesar la partida de nuestro Presidente, un hermano, amigo, padre, afirm la mxima autoridad local. Expres que tan pronto se conoci la noticia, la localidad se llen de dolor y las muestras de pesar no se hicieron esperar. Es una tristeza muy grande, nos dej fsicamente un gran hombre, ahorita estamos en el momento del por qu?, este dolor nos da el coraje para seguir adelante y continuar el legado de Chvez. Admiti que en este momento, entiende que el 8 de diciembre el presidente Hugo Chvez, se estaba despidiendo del pas y dejando la misin de apoyar al actual vicepresidente Nicols Maduro. Inform que un grupo nutrido de lugareos se movilizarn hoy jueves, a la capital de la Repblica para darle el ltimo adis al lder de la revolucin y en los prximos das harn una

el siglo

Entrada del municipio indica el duelo de los pobladores

Francisco Martnez, alcalde de Revenga Simpatizantes de Chvez en Revenga se unieron al luto nacional

misa. Por su parte, el ex alcalde Juan Pablo Perdomo como representante del partido Patria para Todos (PPT), seal que varias toldas entre las que mencion RENA, REDES y Piedra, se unen

al luto que embarga a la familia y al pueblo venezolano. Indic que este mircoles los simpatizantes del fallecido Presidente, se unieron en una misa para pedir por el descanso eterno de la autoridad del pas.

Por ltimo recalc que agradece al pas las muestras de civismo y apoyo que han demostrado al respetar el duelo que se est viviendo. Recalc que en los lapsos precisados se darn los procesos que indica la Constitucin Nacional.

Alcalde Francisco Martnez y el equipo del PSUV de Revenga conjuntamente con sus militantes y seguidores, se pronuncian por el triste fallecimiento del camarada presidente Hugo Chvez en rueda de prensa realizada en la sede municipal del PSUV Revenga, la primera autoridad municipal y simpatizantes expresaron su dolor por tan sentida prdida y ratificaron el compromiso y apoyo a la ltima voluntad expresada por el presidente Chvez antes de a partir a cuba por su 4ta operacin. Por su parte seal Martnez, que de las 14 batallas en las que hemos estado, Revenga siempre le ha dado el triunfo a Chvez, este equipo de trabajo seguir fortaleciendo el socialismo en el municipio, ahora ms que nunca rodilla en tierra con nuestras convicciones. Revenga siempre ha sido un pueblo lleno de esperanza y hoy que otros pueblos del mundo nos demuestran su solidaridad, personalmente me llenan de mucho orgullo de ser

venezolano, chavista y revolucionario; en nuestras manos queda todo lo que l dej, la unidad es lo primero que debe prevalecer. Expres Martnez que Chvez y su legado siempre debe prevalecer en nuestras memorias, en cada uno de los pasos que de ahora en adelante debamos dar para seguir fortaleciendo el proceso revolucionario; por mi parte como Alcalde socialista la oposicin de Revenga y de ningn otro estado que ni se le ocurra alzar la voz en contra de Chvez ni en contra de su legado ni en contra de ninguno de sus dirigentes porque aqu en Revenga somos 19mil seguidores para defenderlo. Hoy ratificamos nuestra lealtad, disciplina y fidelidad eterna hacia al gran gigante de Amrica, el libertador de libertadores del siglo 21. El llamado a la militancia a mantener la unidad y por nuestra parte y haciendo una encuesta entre la militancia nos gustara que su cuerpo repose en el Panten Nacional ya que es nuestro segundo libertador. Nuestro Comandante eterno.

B14 |

EJE ESTE
elsiglo.com.ve

JUEVES | 7 | MARZO | 2013

Comernos a besos era excitante,/ sobre tu cuerpo yo o sobre el mo t,/ pero un da no nos gust el restaurante/ o fue que nos aburri el men. Como t y yo tienen historia las estrellas/ y al recordar cada una se muestra/ y ren al contar las de ellas/ y lloran al contar la nuestra. Creo que cuando nuestra historia hicimos/ ambos nos equivocamos./ Por qu si era un drama nos remos? Por qu si era comedia lloramos? Cuando Dios me ense/ que ms que un mandamiento, amarte era un derecho,/ al revisar mi alma se encontr/ con que yo ya lo haba hecho. Cuando nacemos venimos de un lugar/ al que regresamos cuando morimos./ Aqu y all nos tuvimos que separar,/ pero nunca fue porque quisimos. Cuando reste de esa manera/ pues de tu nctar no beb ni una gota,/ jams te sent tan sincera/ y yo nunca tan idiota.

Problema de las edades

Dos amigos mantienen esta conversacin: -Cuntos aos tienen ya tus tres hijos?-pregunta el primero. -Seguro que lo aciertas -contesta el segundo-. El producto del nmero de aos que tienen es 36 y su suma es igual al nmero de tu casa. -Me falta un dato -dice el primero transcurrido un instante. -Ah, es verdad! -reconoce el segundo-. La mayor toca el piano. Sabras decir las edades de los tres hijos? (Maana la respuesta)

DEL DA
Sopa de letras

PARLEY
Por El Big George

Volvemos con el mejor pronstico de su jugada deportiva, dedicando en esta ocasin al ftbol internacional LO MS FIJO Rubin Kazan visita Levante El Rubin Kazan donde milita el venezolano Salomn Rondn disputar hoy el partido de ida de la tercera ronda de la Liga Europa de ftbol, visitando al Levante espaol en el estadio Ciutat de Valencia. El Kazan tiene en Rondn a su mximo goleador, con 4 dianas, y pese a estar de visita, luce superior por su plantilla en comparacin al cuadro levantino. Pronstico: Rubin Kazan a ganar!

Aries

20/03 - 19/04

Tauro

PARA LIGAR Y GANAR Steaua Bucarest vs. Chelsea FC Pronstico: Chelsea a ganar 2-0 Anzhi Makhachkala vs. Newcastle United, 12:30 pm Pronstico: Empate 1-1 Ben ca de Lisboa vs. Burdeos, 3:35 pm Pronstico: Ben ca a ganar 2-1

Ofende an sin saberlo y despus se pregunta por qu la gente se hiere tan fcilmente. Salta a conclusiones impulsivas para a menudo tener que retractarse, cuando aprenda a escuchar a los dems antes de emitir juicios, la gente a su alrededor y usted estarn mas cmodos. Gminis
21/05 - 20/06

20/04 - 20/05

Hay como un divorcio entre sus emociones y su razonamiento. Reacciona a las personas de una manera confusa, a veces es tan emocional que a las dems les es difcil llegar a cuerdos y otras tan framente lgico y pragmtico que podran sentir que no siente nada por ellos. Cncer

Este mes tu signo simboliza nuestro choque con el t, la manera en que establecemos contactos y las personas que cobran signi cado en el transcurso de nuestra vida. Esta casa revela la clase de persona que se nos acerca y nuestras posibilidades de hallar buenas relaciones. Leo

21/06 - 22/07

Estn bien las asociaciones comerciales y las actividades pblicas. Son personas muy solicitadas para sociedades o matrimonio. Revela un ser sensible, inestable, emotivo y popular. Dotado de una propensin a ser hipersensible, posee cierto inters por otros.

Demustranos tu sabidura Cunto sabes de Amy Winehouse

3/07 - 22/08

Virgo

Humor Gr co

1) Dinos su segundo nombre a) Lola b) Jade c) Fnix d) Ma 2) Cul de estos instrumento tocaba? a) Bajo b) Piano c) Acorden d) Guitarra 3) En qu ao lanz su lbum debut? a) 2004 b) 2005 c) 2003 d) 2002 4) Acaban de comprobar que muri por exceso de a) Droga b) Comida c) Alcohol d) Maquillaje 5) Fue la primera artista britnica en ganar cinco a) Oscars b) Grammys c) Globos d) Orqudeas Respuestas: 1) b 2) d 3) c 4) c 5) b

Tu identidad se halla demasiado condicionada por lo que otras personas quieren que sea. Por lo tanto las relaciones con otras personas, tienden a inuenciar sobre sus estados de nimo y cambios emocionales. Tiene di cultad para mantener sus reacciones emocionales. Libra

23/08 - 22/09

La sptima casa es la de las empresas, asociaciones y los socios, las relaciones ntimas como el matrimonio, el aspecto fsico de la pareja, las caractersticas del cnyuge. Las relaciones con la sociedad, los contratos, los procesos. Incluso los enemigos. Describe nuestra facultad. Escorpio

23/09 - 22/10

Su forma de ser tan uctuante, puede hacer que sus superiores sientan que no se puede contar con usted para trabajos ms serios o de responsabilidad. Es importantsimo que busque su independencia y que pueda sostenerse. Usted persistir y sus deseos algn da se harn realidad. Sagitario
22/11 - 21/12

23/10 - 21/11

Cuando otros lo contradigan, vea esto como una oportunidad para arreglar malentendidos. Errar es de humanos y perdonar es divino. Las diferencias de opinin con su pareja sern fuente de estrs. Se molesta fcilmente y pelea ante la mnima provocacin. Capricornio

CURIOSIDADES
A muchos cristianos les gusta pensar que cuando sus seres queridos pasan a mejor vida estos se convierten en ngeles. La realidad es que en ninguna parte de la Biblia se menciona esto. Adems, la imagen que tenemos de los ngeles dista mucho de lo que se describe en la Biblia. El estereotipo actual de los ngeles y querubines fue creado en el Renacimiento, pero si leemos, por ejemplo, a Ezequiel 10:14 esta es la forma en que se describe a un querubn: Y cada uno de los querubines tena cuatro caras. La primera cara era la cara de un querubn, la segunda, la cara de un hombre, la tercera, la cara de un len y la cuarta, la cara de un guila.

Existe

Se dice que esta clase de sexo no existe pero no estoy de acuerdo con quienes a rman esto, el sexo no es slo contacto fsico, tambin es sentimiento, sensaciones y eso precisamente, lo que se siente, juega un papel importante en todo. Las palabras dichas no slo de la boca para afuera, sino con un sentido determinado, con una intencin espec ca de excitar a la otra persona, son un arma muy poderosa, pero hay que saber usarlas o no servirn de mucho. Es algo cierto que a la persona no se le excita slo con lo que siente, lo que escucha tambin in uye mucho y lo que ve, as que si esas palabras se usan bien, ya sea por telfono o va mensaje de texto, el sexo virtual se estar veri cando, hacindose realidad. No necesitas slo saber tocar donde hay que tocar, las palabras dichas o escritas tambin importan.

Se preocupa en exceso sobre asuntos familiares que no merecen atencin. Trate de ser ms discreto sobre sus problemas personales y asuntos ntimos. No ponga en peligro su imagen en el vecindario, llevando historias, aunque sean ciertas. No se contenta con encuentros casuales.
20/01 - 17/02

22/12 - 12/01

Necesita involucrarse ntimamente con la gente hasta quedar absorbida en ellos, sus vidas y su entorno. La mayora apreciar sus favores. Lo importante es que comprenda que est trans riendo el rol y la necesidad de ser leal y cuidar de alguien para la cual fue condicionada. Piscis
18/02 - 19/03

Acuario

Parece haber una nica manera en la cual se siente segura emocionalmente. Sin embargo, puede tener di cultades para mantener relaciones individuales permanentes porque siente que tal vez no pueda cumplir con todas las expectativas de una relacin estable.

Quiere ser amada y pone todo su esfuerzo en esto. Puede ser que se adapte a los cambios que exija una relacin en particular, pero siempre tendr la duda de si est realmente poniendo todo su esfuerzo en sostener la relacin. Podra encontrar di cultades nancieras.

LINCOLN 06:00 pm

CineCity La Victoria 05:15 pm - 07:15 pm - 09:15 pm

CineCity La Victoria 04:00 pm

CineCity La Victoria 04:30 pm- 06:15 pm - 08:00 pm

CineCity La Victoria 06:45 pm - 09:00 pm

CineCity La Victoria 08:45 pm

PLAN PERFECTO 04:45 pm

JUEVES | 7 | MARZO | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | B15

el mundo

Ms de 2 mil rayos cayeron en Ro de Janeiro por tormenta elctrica

RO DE JANEIRO | EFE

Tormenta de nieve paraliz a Washington

EEUU | AP

Brasil es el pas con mayor nmero de rayos por ao y la ciudad de Ro de Janeiro dio ayer una buena muestra de ello, cuando cayeron 2.149 rayos en una tormenta que dej al menos cuatro muertos, un desaparecido y varios heridos. Fuentes del Grupo de Electricidad Atmosfrica (ELAT, por su sigla en portugus) de Brasil explicaron a Efe que el pas lidera las cifras de este fenmeno atmosfrico porque es el pas tropical ms grande del mundo, lo que favorece la formacin de tempestades en funcin de las altas temperaturas y la humedad. Es tpico que, en el verano austral, algunas zonas de Brasil sufran grandes tormentas que provoquen problemas de movilidad, suministro elctrico o incluso muertes, como le ocurre a la ciudad de Sao Paulo o al estado de Ro de Janeiro, y con ello la descarga de numerosos rayos. As ocurri con la tormenta elctrica que azot la noche de este martes Ro de Janeiro y que dej varios muertos y heridos, as como daos en algunas infraestructuras de la ciudad,

Ms de 2 mil rayos cayeron en Ro de Janeiro por tormenta elctrica

donde se registraron 2.149 rayos, 1.400 de los cuales cayeron en apenas cuatro horas, de acuerdo con el ELAT. Segn explic el ELAT, dependiente del Instituto Nacional de Pesquisas Espaciales (INPE), todo el estado de Ro de Janeiro registr ayer 10.000 rayos, una cantidad que se considera normal en das de tormenta.

El grupo de investigacin contabiliza las prdidas econmicas causadas por los rayos en unos 1.000 millones de reales (cerca de 500 millones de dlares) al ao, adems de causar ms de 100 muertes y 200 heridos en todo el pas. El ELAT seala que en el periodo 2000-2011 murieron en Brasil 1.488 personas a causa de

los rayos, de las cuales 248 ocurrieron en el estado de Sao Paulo. En ELAT todava no tienen una respuesta concluyente para el fenmeno de ayer en Ro, pero saben que una tormenta de agua y descargas elctricas de esas caractersticas se forma por la concentracin del calor y la alta humedad y la aproximacin de un frente fro desde el sur del pas.

Una tormenta invernal azot este mircoles la capital del pas, con nieve abundante en la regin media costera de Estados Unidos, daando rboles y dejando sin electricidad a unas 100.000 personas. Las oficinas federales de la capital norteamericana y las escuelas de la regin cerraron antes de la tormenta. Los trenes de cercanas tuvieron que cancelar sus servicios o reducirlos, vaciando las calles de la capital. Los meteorlogos advirtieron que los apagones son la mayor amenaza a causa de la nieve en Washington y Baltimore para el mircoles por la noche. Se prevn mareas mayores que lo normal en partes de la costa de Delaware y Nueva Jersey, la margen occidental de la baha de Chesapeake y la parte baja del ro Potomac, dijo el Servicio Meteorolgico Nacional. La tormenta castig la zona media del pas y se encamin hacia la costa oriental. En Virginia, ms de 200 automviles

sufrieron accidentes y en Pensilvania muchas partes del estado tenan de 12 a 14 centmetros (4 a 6 pulgadas) de nieve. Al mediar la maana, Washington soportaba una intensa nevada y vientos intensos, aunque la nieve no cuajaba en las carreteras mojadas ni en las aceras. En Baltimore llova y haba viento. La tormenta fue llamada nieve recortada en referencia al recorte presupuestario automtico que supondr una merma de 85.000 millones, la mitad aproximadamente en el ao fiscal que concluye el 30 de septiembre, en el ritmo del crecimiento del gasto pblico. La reduccin entr en vigencia el primero de marzo al no lograr el Congreso y el presidente Barack Obama llegar a un acuerdo para reducir el dficit presupuestario. Mientras los legisladores seguan trabajando en el Congreso, la nevada oblig al cierre de oficinas gubernamentales y otras dependencias federales.

BEIRUT | AP

han huido de su pas devastado por la guerra y necesitan ayuda humanitaria ha superado la marca del milln, dijo el mircoles la agencia de la ONU para los refugiados, y advirti que Siria avanza a un desastre total. En Siria, activistas dijeron que los rebeldes tomaron el control de la ciudad nortea de Raqqa. Si se confirma, sera la primera poblacin importante que queda en manos rebeldes desde que comenz el conflicto hace casi dos aos. En tanto, la ONU dijo que unos 20 efectivos de una fuerza de paz que monitorea el cese de fuego entre Israel y Siria en las Alturas del Goln fueron detenidos por unos 30 combatientes armados. El Consejo de Seguridad conden enrgicamente el hecho y exigi su inmediata liberacin. El embajador ruso Vitaly Churkin dijo a la prensa que haba conversaciones entre la ONU y los captores. Por otra parte, los cancilleres rabes ofrecieron a la coalicin opositora siria el asiento que corresponde a su pas en la Liga Arabe, con la condicin de que conforme previamente un consejo ejecutivo representativo. El secretario general de la liga, Nabil Elaraby, hizo el anuncio en la sede de la liga en El Cairo.

Refugiados sirios superan Vctimas colombianas piden la marca del milln al Gobierno reconocer La Liga Arabe, de 22 crmenes de Estado El nmero de sirios que miembros, suspendi la
membresa de Siria en 2011 porque el presidente Bashar Assad no acat un plan de paz rabe que apuntaba a poner fin al conflicto. En Ginebra, el alto comisionado de la ONU para los Refugiados, Antonio Guterres, dijo que la cifra de un milln de refugiados se basa en informes de las oficinas locales de su agencia en pases limtrofes de Siria que han brindado seguridad a los refugiados de la guerra civil. Con un milln de personas en fuga, millones ms desplazados internamente y miles que cruzan la frontera cada da, Siria est en una espiral que conduce al desastre total, dijo Guterres. La poblacin de Siria es de unos 22 millones. Adems, varios cientos de miles de sirios que han salido del pas no se han registrado como refugiados, lo cual indica que la cifra total podra ser muy superior al milln, dijo Adrian Edwards, vocero de la agencia de refugiados. La insurreccin siria comenz en marzo de 2011 con protestas contra el rgimen autoritario del presidente Bashar Assad. Cuando el gobierno reprimi las manifestaciones, la oposicin tom las armas y el conflicto se convirti en una guerra civil en regla. La ONU calcula que ms de 70.000 personas han muerto.
El Movimiento Nacional de Vctimas de Crmenes de Estado (MOVICE) pidi ayer al Gobierno colombiano que reconozca a estas vctimas y solicit a los negociadores en La Habana, incluidas las FARC, la creacin de una Comisin de la Verdad para esclarecer esos delitos de lesa humanidad. En una carta entregada a los representantes de la ONU, en un acto celebrado en Bogot, este movimiento asegur que el proceso de paz que se desarrolla en Cuba es una oportunidad histrica para la sociedad colombiana porque puede permitir reconocer a todas las vctimas que ha dejado el largo conflicto armado. Las partes del conflicto armado deben asumir su responsabilidad por estos crmenes. En particular, el Gobierno debe reconocer la existencia de una poltica de Estado que ha propiciado las violaciones a los derechos humanos, los delitos de lesa humanidad, el genocidio y los crmenes de guerra, segn MOVICE. Las vctimas solicitan adems al presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, que pida perdn pblicamente por esos hechos. Debe crearse una Comisin de la Verdad que investigue los hechos, recoja toda la informacin posible para su esclarecimiento y recomiende las acciones judiciales y las reformas institucionales necesarias para asegurar nuestros derechos, aclara la misiva. MOVICE tambin reclama justicia, es decir, que los responsables de esos delitos sean procesados y condenados, as como la bsqueda de todos los desaparecidos, su identificacin y la entrega de los restos a sus familiares. El presidente de MOVICE, Ivn Cepeda, explic a Efe que el objetivo es que el Estado reconozca que se han cometido crmenes tanto dentro como fuera del conflicto armado, que no han sido hechos individuales ni aislados sino que han tenido forma de delitos de lesa humanidad. Esos crmenes han sido perpetrados en Colombia de forma frecuente bajo polticas adoptadas por los Gobiernos y el propio Estado, insisti Cepeda, congresista del Polo Democrtico Alternativo (PDA) e hijo de Manuel Cepeda, asesinado en 1994 cuando era senador de la Unin Patritica (UP). Este partido poltico de izquierdas naci en la dcada de los ochenta del siglo pasado y Manuel Cepeda fue uno de los miles de sus integrantes que fueron asesinados por paramilitares y agentes del Estado en lo que se ha conocido como el genocidio de la UP.
BOGOT | EFE

Tormenta de nieve paraliz a Washington

El nmero de sirios que han huido de su pas devastado por la guerra y necesitan ayuda humanitaria ha superado la marca del milln

B16 | INFORMACIN

EJE ESTE
elsiglo.com.ve

JUEVES | 7 | MARZO | 2013

sucesos
El Peln est implicado en dos homicidios cometidos en el municipio Bolvar

Preso en Rosario de Paya peligroso asesino en serie de San Mateo

REINALDO OTAIZA | el siglo foto | ENRIQUE SILVA

Se identificaron como vigilantes y no portaban permiso de la DAEX

Tras las rejas fue puesto un sujeto de 19 aos de edad apodado como El Peln la tarde del martes en una popular barriada de Rosario de Paya del municipio Mario. El muchacho era buscado por efectivos adscritos a la estacin policial de San Mateo por su incursin en dos homicidios cometidos durante el ltimo trimestre de 2012 en los alrededores del municipio Bolvar. As lo seal el supervisor agregado Andrs Adalfio, comandante de la comisara de San Mateo, que a travs de una informacin que se realiz de forma annima al correo electrnico de la sede policial, los azules fueron alertados sobre la presencia de un joven cuyas caractersticas correspondan a la del peligroso asesino en serie que estaba solicitado por los organismos de seguridad. Precis que de inmediato comisiones se lanzaron hasta la calle 13 del barrio Pantn donde realizaron un recorrido de bsqueda de aproximadamente 40 minutos. Poco despus avistaron al joven que vesta un bermudas de color azul con franjas, una franela blanca y una gorra, quien fue detenido especficamente frente a la vivienda marcada con el nmero 38 y llevado hasta la estacin policial de San Mateo tras confiscrsele un arma de fuego tipo pistola calibre 9 milmetros marca Browling sin seriales visibles y tres cartuchos sin percutir. All fue identificado como Carlos Jos Hernndez Flores,

Decomisadas cinco escopetas tras detencin de tres sujetos

REINALDO OTAIZA | el siglo fotos | ENRIQUE SILVA

Adalfio dej claro que el que mate aqu en San Mateo ser buscado hasta por debajo de las piedras

conocido en los bajos fondos como El Peln implicado en dos asesinatos: el primero de ellos el 13-10-2012 frente a la Biblioteca Virtual de San Mateo donde la vctima qued identificada como Gustavo Betancourt de 21 aos. El segundo homicidio fue el de Anthony Rodrguez de 19 aos de edad, ultimado a balazos el 24-11-2012 en la plaza Bolvar de la localidad, mientras se realizaban las fiestas tributo a la Virgen de Beln. Adalfio cont que para el momento de la aprehensin, el muchacho tena planificado marcharse para la poblacin de Choron, probablemente con la intencin de cometer alguna otra fechora. El caso fue puesto a la orden de la Fiscala Novena del Ministerio Pblico a cargo de la auxiliar Rosario Riera. Destac que la accin en positivo, coordinada con la comandancia general de la Polica de

Aragua, a cargo del comandante general comisionado agregado No Rafael Liendo, fue de forma mancomunada con los miembros de la red de inteligencia social, quienes se encuentran activados en el plan de combate al auge delictivo que se despliega en todos los rincones de los municipios arageos, a fin de llevar a su mnima expresin el nmero de actos vandlicos y a su vez la captura de quienes se dedican a delinquir a diestra y siniestra. Por su parte, el Comandante de la estacin policial de San Mateo dej claro que el que mate aqu en San Mateo ser buscado hasta por debajo de las piedras para que pague como es debido. Reiter que para cualquier denuncia se pueden comunicar a travs de la lnea telefnica 04124395494 y el correo electrnico estacionpolicialdesanmateo@ gmail.com.

Cinco escopetas le fueron decomisadas a un grupo de sujetos la noche del martes por parte de efectivos de la Polica de Aragua en los alrededores de la zona montaosa de la comunidad El Castao de La Victoria, momento cuando los funcionarios de seguridad se encontraban tras el rastreo de unos vndalos que arremetieron contra la comisin de azules con varias detonaciones. La accin en positivo se logr justo cuando los uniformados de la brigada motorizada se encontraban de recorrido nocturno por el sector, momento cuando fueron sorprendidos por las detonaciones de sujetos desconocidos quienes se dieron a la fuga en medio de la oscuridad. Pese a la actuacin inmediata de los efectivos, los pistoleros lograron escabullirse. No obstante, el supervisor agregado Romer Olivo, director del centro de coordinacin de la Regin Este I, de la mano con el oficial jefe Daniel Palmera, coordinador del Departamento de Investigaciones de Las Mercedes, contaron que uno de los apresados fue avistado cerca de la granja La Caridad, ubicada en el sector antes mencionado. Portaba consigo un arma de fuego tipo escopeta. Al identificarse sin credencial visible como presunto vigilante de la avcola, los azules procedieron a movilizarse con l hasta la granja para verificar la informacin. Sin embargo, en el lugar se encontraban otros ciudadanos con unas armas de fuego de can largo sin los debidos reglamentos ni permisera correspondiente suministrada por la Direccin General de Armas y Explosivos (DAEX) para el porte de arma. Olivo indic que posteriormente todos fueron detenidos junto a los armamentos y trasladados hasta la estacin policial de Las Mercedes, donde se mantuvieron hasta su traslado ante la Fiscala Octava del Ministerio Pblico. Detall que entre las armas de fuego incautadas se encuentra: una escopeta can corto marca Covavenca calibre 12 milmetros, dos escopetas can largo marca Renegado calibre 16 mm, una escopeta can largo marca J.J. Sarasketa calibre 12 y una quinta can corto marca New England Firearms calibre

Los tres apresados durante el procedimiento efectuado en la zona montaosa de El Castao

Las armas confiscadas por los uniformados de la PA adscritos a la estacin policial de Las Mercedes

12 milmetros. Asimismo se decomisaron dieciocho cartuchos sin percutir (unos originales y otros recargados). Entre otros pormenores del procedimiento, Olivo indic que dos de los tres apresados vestan indumentarias de dos empresas de seguridad, una de nombre Viproseca y otra identificada como Vipronproca. Al parecer slo la primera de stas est legalizada. Sern las autoridades judi-

ciales las encargadas de continuar con el debido proceso legal en torno a los apresados, quienes pese a que no presentaron registros policiales, portaban armamentos de forma ilcita. A su vez, el director del centro de coordinacin destac que la accin en positivo fue mancomunada con la comandancia general de la Polica de Aragua, al cargo del comandante general comisionado agregado No Rafael Liendo.

Al menos cuatro fueron incendios forestales

12 eventualidades han atendido bomberos La Victoria en lo que va de marzo

REINALDO OTAIZA | el siglo

Durante los primeros das de transcurrido el mes de marzo, efectivos y voluntarios del cuerpo de bomberos de La Victoria han atendido al menos doce eventualidades suscitadas tanto dentro, como en los alrededores del municipio Ribas. Al menos cuatro de las atenciones brindadas fueron a incendios forestales suscitados en reas verdes conformadas por maleza, producto de la intensidad de los rayos del sol. Segn cont el comandante de la estacin en La Victoria, mayor William Manrique, para el segundo da del tercer mes del ao, los apagafuegos combatieron un incendio de vegetacin en los alrededores de la esquina del Piccolo (como se le conoce coloquialmente en La Victoria).

Asimismo participaron en el levantamiento de un accidente de trnsito entre una moto y un vehculo particular en la avenida Francisco de Loreto (esquina de Soco), otro en la avenida Francisco de Miranda y el ataque a un enjambre de abejas en la urbanizacin La Mora. Ya para el da 3 los funcionarios traga humo combatieron otra llamarada que se suscit en un rea boscosa en el sector San Jos va Zuata, as como se mantuvieron de guardia en materia de seguridad y prevencin el da 4 de un incendio de vegetacin registrado en el sector El Conde de El Consejo, municipio Revenga. Las acciones positivas continuaron con la atencin a un vehculo que se incendi en la avenida 2 de Las Mercedes y la participacin en un accidente

de trnsito registrado en el Km. 78 de la Autopista Regional del Centro sentido Caracas-Valencia, donde una persona qued atrapada dentro del automvil. A este listado se anexa la captura de un caballo que se encontraba suelto entre los alrededores del peaje de La Victoria y la avenida Bicentenaria, el cual era un riesgo latente para quienes se desplazaban en vehculos particulares, de carga y autobuses. De igual forma los funcionarios adscritos a este organismo se mantuvieron en guardia de seguridad y prevencin durante el da de ayer para garantizar la tranquilidad de las personas que viajaban en vehculos particulares y unidades por puesto para la capital y otros destinos, a raz del deceso del presidente de la Repblica, Hugo Chvez Fras.

@elsiglocomve

elsiglocomve

JUEVES

C
cuerpo

elsiglo

DE MARZO DE 2013

.com.ve

deportes
Campen en el Arnold Classic 2013

| C17

Arageo Randolph Naranjo se titul en Ohio | C20

Debuta ante Repblica Dominicana en el Clsico Mundial de Bisbol

Inicia el sueo de Venezuela

el siglo

Venezuela y Repblica Dominicana, dos de los principales candidatos al ttulo, entran en escena el jueves cuando se enfrenten en la primera fecha del Grupo C del Clsico Mundial de Bisbol. El duelo entre venezolanos y dominicanos es todo un ban-

quete: dos equipos que cuentan con astros como Miguel Cabrera, Carlos Gonzlez, Pablo Sandoval, Jos Reyes, Hanley Ramrez y Robinson Can, capaces de anotar carreras a su antojo frente a cualquier rival. Luego de Dominicana, La Vinotinto del bisbol enfrentar el sbado a Puerto Rico, para fi-

nalizar el domingo ante Espaa. En la foto de AP se observa a Miguel Cabrera, quien es el lder ofensivo de la seleccin.

| C18

Culmin primero en el grupo A

Muerte del presidente Chvez deja un vaco | C19

En la Liga de Campeones de Europa

Cuba dobleg a Japn

Sector deporte lleno de dolor

| C20 y C21

Juventus y PSG a cuartos de final

| C22

C18 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

JUEVES | 7 | MARZO | 2013

bisbol

Enfrentar a Repblica Dominicana en su debut

Venezuela inicia su andar por el Clsico Mundial de Bisbol

AP

Venezuela y Repblica Dominicana, dos de los principales candidatos al ttulo, entran en escena el jueves cuando se enfrenten en la primera fecha del Grupo C del Clsico Mundial de Bisbol. Puerto Rico y Espaa, los otros integrantes del sector, chocan el viernes en el estadio Hiram Bithorn de San Juan. El duelo entre venezolanos y dominicanos es todo un banquete: dos equipos que cuentan con astros como Miguel Cabrera, Carlos Gonzlez, Pablo Sandoval, Jos Reyes, Hanley Ramrez y Robinson Can, capaces de anotar carreras a su antojo frente a cualquier rival. Los dominicanos desplegaron ese poder el martes al conectar 28 hits y aplastar 15-2 a los Filis de Filadelfia en un partido de exhibicin en Florida. Sin su as Flix Hernndez por decisin personal, Venezuela enviar al montculo a Anbal Snchez para lidiar con los caones dominicanos, que tendrn a Edinson Vlquez en la lomita. Tenemos una gran alineacin, coment el veterano infielder dominicano Miguel Tejada. Creo que lo importante es que tenemos un poco de todo. Tenemos poder, tenemos tipos que pueden hacer el hit and run, tenemos tipos que pueden robarse bases. Creo que esa ser la diferencia para nosotros este ao. Repblica Dominicana, cuna de algunas de las principales estrellas de Grandes Ligas, quiere evitar el papeln que protagoniz hace cuatro aos en la segunda edicin del Clsico, cuando fue eliminada en la primera ronda por Holanda. Los holandeses confirmaron su calidad al superar nuevamente la primera ronda en Taiwn, dejando en el camino al subcampen de 2009, Corea del Sur. La novena dirigida por Tony Pea no cuenta con el toletero Alberto Pujols ni el as Johnny Cueto, pero de todas maneras tiene suficientes armas como para ser considerada como una de las favoritas a meterse en la segunda ronda en Miami y luchar por la corona.

Tenemos una qumica increble, apunt Reyes, flamante torpedero de los Azulejos de Toronto. Tenemos mucha energa porque estamos ansiosos por jugar. Todos sabemos lo que pas en los dos primeros (Clsicos Mundiales), y sabemos que esta es nuestra oportunidad. Dominicana perdi ante Cuba en las semifinales del Clsico inaugural en 2006. Venezuela cay el martes 6-5 contra los Marlins de Miami en un duelo de fogueo, pero el equipo dirigido por Luis Sojo tiene que sonrer por la actuacin de Cabrera: el Jugador Ms Valioso de la Liga Americana y ganador de la Triple Corona en 2012 bate de 4-3, con un jonrn y cuatro remolcadas. Es el mejor jugador que hay en el bisbol en este momento. Es muy bueno tenerlo de nuestro lado, coment Sojo. Es un gran bateador. Quiere estar aqu y quiere demostrarle a todos que Venezuela est lista para ganar el Clsico Mundial. Sojo mostr en ese duelo la alineacin que probablemente usar frente a los dominicanos, y no tiene nada que envidarle al equipo de Pea: Elvis Andrus como primer bate, Asdrbal Cabrera de segundo, Miguel Cabrera, Sandoval y Gonzlez en la mdula, seguidos por el catcher Miguel Montero, Martn Prado, Gerardo Parra y Marco Scutaro. Los jugadores estn listos. No me cabe la menor duda que tengo un equipo que luchar y que est preparado para lo que enfrentemos. Estoy muy optimista, agreg el dirigente. Venezuela enfrentaba el mircoles a los Mets de Nueva York y Dominicana a los Yanquis antes de viajar a Puerto Rico. La escuadra boricua tena su ltimo fogueo ante los Mellizos de Minnesota y Espaa contra los Orioles de Baltimore. El viernes, Espaa buscar dar la gran sorpresa contra los anfitriones, que tendrn a Giancarlo Alvarado en la lomita. Sergio Prez, un derecho nacido en Venezuela, abrir por los espaoles. Espaa, un debutante en el torneo que se clasific en una

Cabrera es el lder ofensivo de Venezuela | AP

Carlos Gonzlez dar su aporte con el madero | AP

Zambrano abrir el segundo duelo de los criollos | AP

eliminatoria regional, tuvo la mala suerte de quedar sembrada en el que posiblemente sea el grupo ms difcil. De todas formas, el dirigente Mauro Mazzotti sabe que todo puede pasar en un torneo corto.

Es el grupo ms fuerte, de seguro, porque no hay otro grupo que tenga tantas estrellas, tantos jugadores ms valiosos, seal Mazzotti en entrevista telefnica con la AP. El primer partido es muy

importante, nosotros jugamos con los de casa, entonces va a estar ms difcil. Todo puede pasar aqu, porque es un partido solamente, no es una serie de muchos partidos, no es un torneo

largo. Cada da es importante, si se pierde, no hay maana. El sbado juegan Repblica Dominicana-Espaa y Puerto Rico-Venezuela, y el domingo se enfrentan Espaa-Venezuela y Dominicana-Puerto Rico.

Miguel Cabrera sac dos bolas del parque ante Mets

ltimo amistoso fue un festival de batazos

el siglo

La ofensiva, la punta de lanza de la seleccin Venezuela se hizo sentir en el segundo juego de exhibicin, previo al Clsico Mundial de Beisbol, al golpear duramente a los Mets de Nueva York, con 20 hits. Comandada por Miguel Cabrera, la vinotinto venci 14-10 a los Mets, en el Traditional Field, en Port St. Lucie, Florida, hogar primaveral de los neoyorquinos. Cabrera conect dos jonrones y un sencillo en cuatro turnos al bate y termin el encuentro con cuatro carreras remolcadas. Lo de Cabrera ya es una estupidez. No puede ser que alguien batee tanto. Ya nada

Sandoval tuvo su aporte con el madero

Ramn Ramrez lanz de gran forma en el inicio del encuentro

de lo que haga me sorprende, dijo Luis Sojo, manager de la seleccin. En los dos juegos de preparacin que realiz el equipo antes de viajar a Puerto Rico, donde desde hoy estarn participando en el tercer Clsico Mundial de Beisbol, Cabrera bate seis hits en ocho turnos, entre ellos tres cuadrangulares, dos dobles y un sencillo. Adems remolc ocho de las 19 carreras que fabric la seleccin. Est listo. Todos aqu estn listo para comenzar el clsico, expres Sojo. El abridor del encuentro, Ramn Ramrez, quien ser el encargado de iniciar el juego contra Espaa, registr una buena labor de tres entradas en

blanco, en las que dio un boleto y ponch a un hombre. Me sent cmodo. Todos mis pitcheos estaban en strike y eso era lo que quera. Estoy listo para el clsico, dijo Ramrez. El bullpen del equipo tuvo dificultades por segundo da consecutivo, al permitir en esta ocasin las diez carreras de los Mets, de ellas cuatro fueron a la cuenta de Wilfredo Ledezma, tres a la de Rmulo Snchez y dos a la de Deolis Guerra. Quizs la falta de tiempo para acoplarse los afect un poquito, pero estn todos bien. Lo que queramos era que lanzaran y lo hicieron, expres Sojo.

JUEVES | 7 | MARZO | 2013

elsiglo.com.ve

DEPORTES | C19

bisbol

Venci a Japn 6x3

Quieren pasar de la segunda ronda

Cuba termin primero en el Grupo A

Adrin quiere llevar ms lejos a Mxico esta vez

el siglo

Los cubanos derrotaron a Japn por primera vez en un clsico mundial | AP

AP

Alfredo Despaigne bate un jonrn de tres carreras en el octavo inning, ayudando el mircoles a Cuba a vencer 6-3 al dos veces campen Japn, para finalizar primera en el Grupo A del Clsico Mundial de Bisbol. El toletazo de Despaigne ante el relevista Takeru Imamura en el Fukuoka Dome le dio a Cuba una ventaja de 6-0. El triunfo significa que Cuba se

enfrentar en la segunda ronda con Holanda, segundo en el Grupo B, el viernes. Japn, que anot tres carreras en el noveno, se enfrentar con el ganador del Grupo B, Taiwn, en el Tokyo Dome. El abridor cubano Wilber Prez fue el ganador tras pintar de blanco a los japoneses durante tres entradas. El abridor de Japn, Kenji Otonari, permiti una carrera y dos hits

en tres entradas, y fue el derrotado. Yasmany Toms bate un jonrn solitario abriendo la parte baja del tercer episodio para colocar a Cuba arriba 1-0. Frederich Cepeda empuj otra con un doble en el cuarto, y Jos Abru puso la pizarra 3-0 con un sencillo al izquierdo que empuj a Luis Rivera. Japn ha pasado trabajos en ausencia de sus mejores ju-

gadores en Grandes Ligas. Las tres carreras en el noveno fueron ms resultado de pobre pitcheo de los relevistas cubanos, que regalaron tres boletos. Cuba, que aplast 12-0 a China el lunes, mostr un podero ofensivo que le hace uno de los favoritos para el cetro en esta edicin del Clsico. La victoria del mircoles es la primera de Cuba contra Japn en cuatro partidos en Clsicos.

Lamentan fallecimiento del presidente Chvez

Ministro del Deporte pidi concentracin a la seleccin

Peloteros venezolanos Venezolanos de Rockies esperan transicin pacfica lamentan deceso de Chvez
Mientras los Rockies de Colorado se sometan a la rutina diaria del spring training, en Venezuela se conoca la noticia del fallecimiento del Presidente Hugo Chvez, quien cay vctima de un cncer que lo afectaba desde hace aproximadamente dos aos. Los Rockies cuentan con diez jugadores de ese pas, actualmente con siete de ellos en el campamento ubicado en Salt River Fields: los catchers Jos Gonzlez, Yorvit Torrealba y Gustavo Molina; el infielder Jonathan Herrera, el jardinero Rafael Ortega y los lanzadores Rafael Betancourt y Edgmer Escalona. Los ausentes se encuentran concentrados en Florida con el resto de la seleccin venezolana para el Clsico Mundial de Bisbol, a saber, el jardinero Carlos Gonzlez, el receptor Ramn Hernndez y el pitcher Jhoulys Chacin. Para ellos, fue buscar telfonos celulares para conocer a travs del Internet la situacin de su pas natal. Expresando sus llamados a la calma y mostrando preocupacin por sus ncleos familiares, estos peloteros mostraron inters en lo sucedido. Definitivamente el fallecimiento de un ser humano no es motivo para alegrarse, dijo Herrera, nativo de la occidental ciudad de Maracaibo. El jugador del cuadro tambin lea informacin en su Smartphone. Es una situacin para tomar con calma y con respeto, por supuesto estamos preocupados por nuestros seres queridos que estn all. Solo nos toca pedir a los venezolanos que mantengan la cordura, que es lo que necesitamos en momentos como este. Esta es una situacin difcil, no quiero que mi pas se vea en una situacin de violencia, donde el caos se apodere de las calles, dijo Torrealba. La familia est all, nuestros pensamientos estn con ellos, queremos que todo se desarrolle en un clima de paz y tranquilidad. Mi principal preocupacin es que podamos resolver el tema de la inseguridad que nos ha azotado durante tiempo, prosigui Torrealba. El ctcher de la central poblacin de Guarenas conoce el ser vctima de la delincuencia de primera mano: su hijo y su suegro fueron secuestrados en 2009, siendo liberados sanos y salvos. Este tema se ha convertido en uno de los principales dolores de cabeza de los venezolanos, siendo reflejado a nivel mundial por las situaciones en las que se han visto involucradas sus jugadores de bisbol, principales motivos de orgullo para la nacin suramericana, que los ve como principales protagonistas de la actualidad diaria, y sus hazaas son relatadas de forma constante en los medios de comunicacin, siendo entonces presas codiciadas de los malhechores. La epidemia de los secuestros lleg a un punto cumbre cuando en noviembre de 2011 el ctcher de los Nacionales de Washington Wilson Ramos fuese tambin vctima de ese mal; siendo rescatado luego de 72 horas en cautiverio. Hace dos das, la familia del pitcher de los Tigres de Detroit Brayan Villarreal pudo salvarse de ser raptados. Hay que buscar una solucin al tema de la inseguridad. La inseguridad, hay que dar mayor proteccin a los ciudadanos en las calles, insista Torrealba. Para estos jugadores de bisbol, representantes de su pas en tierras ajenas, no haba mayor prioridad que conocer de los suyos y esperar que la incierta situacin venezolana se pueda resolver de forma pacfica y dentro del marco de la ley.
el siglo AP

Con la experiencia de haber jugado en los primeros dos Clsicos Mundiales de Bisbol, Adrin Gonzlez ha visto cmo han sobresalido equipos como Japn (campen de las primeras dos ediciones), Cuba (subcampen del 2006) y Corea del Sur (subcampen del 2009). Para El Titn, la clave para la seleccin mexicana este ao ser emular lo que han hecho los pases antes mencionados. Cuba y Japn han tenido grandes equipos en los Clsicos porque han podido pitchar, jugar defensa y dar sus hits en los momentos indicados, dijo el primera base estelar de los Dodgers de Los Angeles. El pitcheo domina a esta altura del ao. Los bateadores an no han alcanzado dominar su timing y estn fuera de balance, as que si un pitcher puede ejecutar sus lanzamientos, eso y una buena defensa ganan los juegos. Ha ganado el equipo que ha dominado mejor los fundamentos del bisbol. Tanto en el 2006 como el 2009, Mxico fue eliminado en la segunda ronda. En total las selecciones tricolor llevan marca de 5-7 en el evento bajo el mando primero de Francisco Paqun Estrada y luego Vinicio Castilla. Una vez ms, los mexicanos son favoritos para salir de la primera ronda, estando en el Grupo D en Arizona que incluye a Estados Unidos, Canad e Italia. Pero en el 2013, el reto para la seleccin es llegar a la ronda semifinal por primera vez en su historia. Creo que somos un equipo que todo el mundo ve pasando de la primera ronda, afirm Gonzlez, de 30 aos y quien es acompaado en el equipo mexicano por su hermano Edgar. Ya con los ltimos ocho equipos, el talento es de ms calidad y ah la clave es jugar un buen bisbol. En los primeros dos Clsicos no hemos hecho eso. Ya queremos cambiar ese patrn este ao. Gonzlez, quien viene de conectar 18 jonrones y empujar 108 carreras en el 2012 con los Medias Rojas y los Dodgers, ha dado nueve hits en 38 turnos en 11 partidos de Clsico Mundial, con par de cuadrangulares y nueve impulsadas. Hay que evitar los ponches, dijo Gonzlez, quien abanic 10 veces en esos 38 turnos del evento entre el 2006 y el 2009. Hay que poner la bola en juego, dejar que los lanzadores hagan lo suyo y que la defensa los apoye. FIEL A LA SELECCIN MEXICANA Gonzlez, con un contrato de US$154 millones y sin nada que probar como estrella establecida en Grandes Ligas, fcilmente podra declinar jugar en el Clsico luego de hacerlo las primeras dos veces. Pero el nacido en San Diego y criado en gran parte en Tijuana conserva el deseo de ponerse el uniforme de Mxico. Es un privilegio jugar por Mxico, dijo al respecto. Aprend a jugar el juego en Tijuana. Todos mis recuerdos del bisbol en mi infancia vienen de Mxico, as que es un gran honor representar mi pas y estoy contento de hacerlo por una tercera ocasin. Cuando juegas por tu pas, es como jugar por tu sangre, continu. Hay mucho orgullo por la camiseta del pas que amo y que ama mi familia. Es Mxico uno de los fuertes favoritos del torneo? No. Esa condicin les pertenece a Japn, Estados Unidos, Cuba, Venezuela y la Repblica Dominicana. Pero Gonzlez y la seleccin mexicana creen que puede pasar cualquier cosa y pretenden por fin alcanzar la ronda semifinal, que en esta ocasin se realizar en el AT&T Park de San Francisco. Queremos darnos la oportunidad de ganarlo todo, expres el toletero. Tenemos el equipo para hacerlo, el pitcheo, el lineup y la unidad.

La seleccin de bisbol de Venezuela estaba calentando para su partido contra los Marlins cuando los jugadores recibieron la noticia de que el presidente Hugo Chvez haba muerto. Era un hombre de bisbol, dijo el manager Luis Sojo luego de que su equipo perdi 6-5 ante Miami en el partido de preparacin para el Clsico Mundial de Bisbol. En el Clsico Mundial de Bisbol de 2006 y 2009, la primera llamada en la maana era de l. Y despus del partido, tambin sola llamar. A diferencia de la mayora de los pases latinoamericanos, en Venezuela el bisbol y no el ftbol es el deporte nmero uno. El mandatario habitualmente haca un alto es sus actividades presidenciales para jugar al bisbol en compaa de jefes militares y ministros. No es fcil enterarse de esta situacin estando tan lejos de casa, pero igual nos sentimos afectados. Estamos conscientes de la responsabilidad que tenemos para con el pas, pero igual nos tomamos el tiempo de enviarle a la familia Chvez nuestras ms sinceras condolencias por la partida del presidente Chvez, agreg el estratega. Chvez muri el martes a los 58 aos despus de casi dos aos de luchar contra el cncer. Es triste lo que est pasando a nuestro pas, dijo el primera base Miguel Cabrera.

Mandamos nuestras condolencias a su familias. Es algo que no le deseas a nadie. No s cmo est su familia en estos momentos. Ya no est con nosotros, es muy triste. No puedo comentar mucho sobre eso porque siento mucho dolor y no estoy ah en Venezuela. El pitcher Carlos Zambrano dijo que esperaba que sus compatriotas se mantengan unidos. Le pido al pueblo venezolano que conserve la calma, dijo Zambrano. Tenemos que entender que el presidente tena una familia. Es un ser humano y es algo triste. Le enviamos nuestras condolencias a la familia Chvez. Sabemos que es un momento difcil. Esto nos cay de sorpresa. Algunos jugadores no queran discutir la muerte de Chvez. El pitcher Anbal Snchez y el tercera base Pablo Sandoval se negaron a comentar. Carlos Miguel Oropeza, gerente general del combinado vinotinto, dijo que el comit organizador local hizo el esfuerzo de conseguir que la bandera nacional estuviese a media asta y realizar un minuto de silencio antes de iniciar el encuentro, pero no se consigui el permiso de las Grandes Ligas porque, dijeron, no estaban preparados. Hay cosas que no podemos controlar, dijo Zambrano. Por respeto a Venezuela, tienen que hacer algo antes del primer partido contra la Repblica Dominicana.

Ser una decepcin si no llegamos a San Francisco | AP

Mxico estableci su rotacin

Gallardo abrir ante Estados Unidos

AP

Luego de ver a Yovani Gallardo ponchar a tres bateadores con dos boletos en un inning de labor el martes en el juego de exhibicin contra los Diamondbacks, el manager de la seleccin mexicana, Rick Rentera, confirm el mircoles que el derecho abrir por Mxico el viernes ante Estados Unidos en el Clsico Mundial de Bisbol. Gallardo, quien sufri ligeras molestias la ingle el 26 de febrero, haba estado en duda para el Clsico. Pero luego de una buena sesin del bullpen el domingo y su entrada lanzada el martes, el as de los Cerveceros fue incluido definitivamente en la rotacin de la seleccin tricolor. Rentera adelant que el veterano Rodrigo Lpez abrir el primer choque de Mxico en el Clsico el jueves vs. Italia. Con un lmite reglamentario de 65 pitcheos para los abridores en la primera ronda del torneo, Rentera tiene previsto relevar a Lpez con el diestro Alfredo Aceves en dicho encuentro en el Salt River Fields de Scottsdale. El viernes, el contrincante de Gallardo en el montculo por los Estados Unidos ser el nudillista R.A. Dickey de los Azulejos, Cy Young reinante de la Liga Nacional despus de su excelente 2012 con los Mets. El tercer partido de Mxico en el Grupo D de Arizona podra ser para Luis Alonso Mendoza o Marco Estrada; Rentera an no ha querido anunciar sus planes al respecto.

C20 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

JUEVES | 7 | MARZO | 2013

variados

En la lite mundial del fisicoculturismo

Arageo Randolph Naranjo campen en el Arnold Classic

MARLON JIMNEZ | el siglo foto | LUIS OVALLES

Sntesis deportiva
avelino avancn

En el ltimo ao el fisicoculturismo de Aragua se ha hecho sentir con fuerza fuera de las fronteras patrias y ha sido, entre otros talentos, gracias a las brillantes participaciones que ha tenido el atleta Randolph Naranjo, quien ha dejado en alto el nombre de su entidad y pas en importantes eventos. El ms reciente logro de Naranjo fue el pasado fin de semana en Columbus, Ohio, en Estados Unidos, donde particip en una competencia de nivel mundial, el Arnold Classic 2013, competencia organizada por el por dems conocido Arnold Schwarzenegger, en la cual toman parte competidores de los cinco continentes, lo cual da una idea de altsimo nivel de la justa. Para Randolph Naranjo fue una estupenda oportunidad de mostrar su trabajo, y que manera de hacerlo, ya que se alz con el ttulo de campen en la categora 80 kilogramos, en una competencia que estuvo realmente fuerte, ya que para la primera ronda entraron 19 rivales, de los cuales pasaron los mejores diez luego de una rigurosa seleccin. De ese top ten se seleccionaron los mejores cinco, que

fueron a una ltima ronda para definir la clasificacin final. Resultando vencedor el arageo Randolph Naranjo, dejando los otros puestos a dos representantes de Brasil, uno de Per y otro de Ucrania, en ese orden. Vale comentar, que la participacin de Naranjo se dio gracias a su buena actuacin en el mundial 2012, realizado en Ecuador, la cual le vali la invitacin. Con el objetivo ante lo que se vislumbraba como un compromiso difcil, Randolph inici su preparacin el mes de diciembre, bajo la asesora de Ismael Godoy, trabajo que le rindi los frutos esperados, el ttulo para nuestro pas en la categora 80 kilos. No slo el mximo trofeo se trajo Randolph Naranjo, porque tambin se gan el derecho de asistir al Arnold Classic Brasil en el mes de octubre, reto cercano al campeonato mundial, en Marruecos la segunda semana de noviembre. En virtud de estos eventos, el arageo coment que descansar lo que resta de marzo y en abril comenzar su preparacin fsica y de mantenimiento y cuando falten tres meses para las justas empezar el trabajo fuerte, tanto con la dieta como al esculpir el cuerpo. HITOS DE UN ARAGEO Vale comentar que Randolph, de 31 aos de edad y pobla-

Randolph Naranjo dej en alto el nombre de Venezuela al titularse en el Arnold Classic, en Estados Unidos

dor de Palo Negro, ha marcado hitos, porque el ao pasado se convirti en el primer arageo en participar en un Mundial y ahora es el primer atleta de esta entidad en competir en un Arnold Classic y ser campen en su debut. Desde los 19 aos Naranjo est compitiendo en estas lides y siempre ha contado con el apoyo de su madre, Carmen Valera, quien cuando l est en plena preparacin se levanta a las 3:00 am a prepararle las seis comidas del da. Es por esto, que este ttulo

se lo dedica a su querida madre, porque sin ella no sera posible lograr los triunfos, dijo el fisicoculturista. Igualmente, manifest agradecimiento a sus patrocinantes, quienes fueron vitales para poder viajar, entre ellos Candanozza CA, Andrs Parra, Karibay Corrado y Ramn Bauroki. De la misma manera reconoci el apoyo de su sitio de trabajo, el Athenas Fitnes Center, por darle los permisos para poder asistir a los eventos y permitirle el uso de sus instalaciones para entrenar.

Integrantes del Aragua FC y Toros de Aragua estn impactados

Equipos profesionales arageos lamentaron prdida del Presidente Chvez

Durante los entrenamientos de ambas escuadras el tema de conversacin fue el fallecimiento del mandatario nacional. Entrenadores y jugadores de los equipos se mostraron impactados por la noticia
WILFREDO GUZMN SALAZAR el siglo fotos | JOS RAMN GONZLEZ

Los guerreros de la montaa siguen siendo noticia. Cay el invicto de Mineros en el cementerio de los grandes y Trujillanos retorn a la vanguardia del Clausura. Una semana de mucho movimiento. Los fanticos de Valera celebraron en grande la estocada ante la pandilla del sur gracias a la anotacin de Genlis Piero viniendo de la banca para desatar una enorme celebracin en las tribunas. Los andinos han sido implacables en su cancha donde han conquistado las cinco victorias del Clausura, con 8 goles a favor y solo uno en contra. Gran funcionamiento y buen momento para los dirigidos tcnicamente por Pedro Vera y Leonardo Gonzlez.... El Deportivo Tchira ha bajado el ritmo una barbaridad. De los ltimos 12 puntos disputados solo uno han sumado los fronterizos lo cual ha encendido las alarmas en San Cristbal. La obligacin de sumar el triunfo ser urgente cuando este domingo reciban al Deportivo Petare. Contra Estudiantes perdonaron en dos claras opciones y los acadmicos con mucha garra y empuje sentenciaron al final en un triunfo bastante oxigenante en sus aspiraciones de seguir en la mxima categora. Chuy Vera dijo que va por el triunfo en Puerto Ordaz ante su paisano Richard Pez. Mucha inversin y pocos resultados para la pandilla tachirense que en la tabla acumulada se ubica en el octavo puesto, escoltando a Llaneros uno de los cuadros revelacin de la campaa. A la institucin portuguesea lleg el joven Rodrigo Pin, quien ha cosechado buenos dividendos al tener a su oncena en el cuarto peldao del Clausura. Cuenta el directivo Renzo Di Vicenzo que este ha sido el mejor arranque para el batalln santo en un torneo corto tras ocho fechas, superando los 12 tantos logrados por Frank Piedrahita en el 2009 y Miguel Acosta el ao pasado.... Desde esta columna mis palabras de condolencias a los amigos Adeliz, Anbal y Argenis Chvez, hermanos del Presidente Hugo Chvez. La gran familia del Atltico Zamora se une al luto que embarga a varios sectores nacionales de la nacin. Paz a su alma. Ruge la tropa furrera. Los Gaiteros del Zulia estn bastante compactos viviendo una etapa exitosa bajo el mando del boricua Tony Ruiz. Los musicales se han fajado luciendo bien engranados en los diferentes escenarios. Aspiran seguir metidos en esta racha positiva durante varios due-

los que jugaran como visitantes. Alejandro Carmona sigue siendo el anotador ms consistente de la contienda.... Muy intenso el duelo dominical entre Cocodrilos y Marinos en una nueva conquista para los navales que en la serie de por vida mandan con 75 ganados y 50 perdidos. Que gran rendimiento para el norteamericano Len Rodgers, con alto porcentaje en sus disparos hacia el canasto, quien al final fue el verdugo de los saurios. El cuadro dirigido por Jorge Arrieta y Gustavo Garca se ha convertido en el ms ofensivo de la campaa con promedio de 87 puntos por choque. El prospectazo Lenn Lpez, quien cumpliera 22 aos el 5 de febrero se sigue perdiendo de vista. Pedro Marrero lo define como un diamante que dar mucho que hablar en los prximos eventos. Espera brillar como en sus mejores tiempos el jardinero Carlos Gonzlez. El nuevo manager de los Rockies, Walt Weiss conoce del potencial del marabino, quien en la pasada campaa tuvo una serie de altibajos en cuando a su produccin con Colorado, ya que sus nmeros no fueron los mejores. Esta ansioso de que comience la campaa para convertirse en baluarte de esta divisa con la que fuera campen de bateo de la Liga Nacional en el 2010 ligando para 336. Este conjunto viene de protagonizar la peor temporada de su historia con foja de 64-98. Grandes retos le avecinan al guardabosque de 27 aos quien cumplir su tercer ao de contrato de siete campaas por la cantidad de 80 millones de dlares...Pompeyo Davalillo fue un hombre humilde y gran maestro del bisbol. Su muerte ha conmocionado al deporte venezolano. Buena persona y excelente manager. Una enorme prdida para el deporte venezolano tal como ocurri recientemente con Rufo John. Paz a su alma.... Se termin el espacio...Mis respetos para todo el pas.

Len Rodgers sigue inspirado con Marinos

Fuera de los campos de juego, los jugadores y personal tcnico de los equipos profesionales tienen vida ciudadana, opinan sobre cualquier tema que consideren relevante y actual. La prdida de un personaje tan arraigado al gentilicio venezolano como Hugo Chvez Fras, que hasta hace pocas horas era el Presidente de la Repblica, retumb en todas las atmsferas del pas y la del deporte no fue la excepcin. Los partidos del ftbol y baloncesto profesional fueron suspendidos durante los das de duelo decretados por el canciller Elas Jaua la tarde del 5 de marzo. Ante todo esto, dirigentes y jugadores de los equipos profesionales del estado que estn en plena competencia - Aragua FC y Toros de Araguaemitieron el sentimiento que los embarga, palabras sentidas repletas de respeto y condolencias para los ms allegados a Chvez. DEJ UN LEGADO IMPRESIONANTE En el campamento de Toros de Aragua todos hablaban de Chvez. Julio Toro, coach boricua del conjunto astado emiti su visin al respecto, Estamos impresionados. Cuando nos enteramos, nos tomamos de las manos y elevamos una oracin por su alma. El legado que deja Chvez es impresionante. Un liderazgo que no dej lugar a dudas. Apoy al deporte, sirvi de inspiracin para muchos y la nica forma en la cual podemos recordarlo y rendirle un homenaje en este sentido es trabajando para encontrar victorias, as como trabaj l para el pas, declar Toro. Al propsito de la suspensin hasta nuevo aviso anunciada por la LPB, Toro dijo que son das para intensificar el entrenamiento, Son horas extras de trabajo. Lo que si no tendremos sern excusas para

justificar que no se planificaron los partidos, hay que darle fuerte durante estos das, finaliz. Jos Lolo Silvera, base armador del club a pesar de su juventud, coment que jams se imagin un momento as, que el Presidente muriera luego de una vida poltica tan activa, Noticia dura y difcil, todos sabamos que estaba enfermo pero jams imaginamos que estuviera tan cerca de la muerte hasta que lleg la informacin de que s era cierto, es increble, dijo Silvera. Otro que lamento la prdida del Presidente fue Jess Urbina, Se fue un gran lder sin duda alguna, un personaje que manejaba y estaba al tanto de todas las cosas del pas, dijo el alero. Urbina destac la necesidad de que ambos factores polticos se respeten y consideren la oportunidad de buscar la paz y la unin, El pas necesita que los bandos polticos se renan y busquen la forma de conseguir la paz, que vivamos como hermanos, finaliz. NOS UNIMOS AL LUTO QUE ENGLOBA A TODOS EL PAS El entrenamiento durante la maana de ayer en el Hermanos Ghersi protagonizado por el Aragua FC, fue liderado por el silencio, la sensacin de sorpresa reinaba en el lugar. Los jugadores conversando en voz baja, intentando hacer un anlisis de la situacin actual del pas. A lo lejos, Carlos Maldonado, DT del club aurirrojo, conversaba, quizs del mismo tema, hasta que camin hasta los vestidores, cabizbajo y pensativo, Nos unimos al luto que engloba a todos el pas, el ftbol no pertenece a la poltica pero s a la sociedad y falleci nuestro Presidente. Hay que reconocer que Chvez ayud al deporte venezolano y muchsimo, Al ftbol venezolano? Ni hablar, dio un significativo aporte, que descanse en paz. Desde mi puesto le envo un mensaje de fortaleza y de solidaridad a todos los que conforman

Para el viernes 15 en la noche

Pospuesta de fecha la novillada de la Feria

Julio Toro se mostr an impresionado por el fallecimiento del Presidente Carlos Maldonado destac la gestin deportiva de Chvez
LEOPOLDO REVERN R. | el siglo foto | JIMMY MANTILLA

Jess Urbina aprovech para destacar la necesidad de la unin del pueblo venezolano

Jos Silvera fue sorprendido por la noticia

el movimiento que lider Chvez, es una perdida lamentable, opin con voz sentida el tcnico del Aragua FC. Al respecto de la suspensin de la jornada 9 del Clausura, fecha que tena al Aragua FC visitando la calurosa tierra marabina para enfrentar al Zulia FC (FVF movi la fecha del 10 al 13 de marzo), Maldonado resalt que durante los das siguientes tratar de hacer pruebas en los esquemas y practicar algunas estrategias que le permitan armar un anlisis del equipo con miras a los partidos siguientes, Hemos estado analizando el equipo de local como de visitante. Hay buenos jugadores, pero faltan cositas que no nos han permitido obtener los resultados que queremos, de a poco estamos descifrando esas fallas, hay que seguir sumando horas de trabajo. ste es un club que me tiene muy feliz, hay compromiso y entrega, finaliz el dirigente.

La novillada de la Feria de San Jos Maracay 2013 que estaba programada para celebrarse el prximo domingo 10 de marzo, ha sido pospuesta su realizacin para el viernes 15 en horas de la noche. La no celebracin del festejo taurino en la fecha anunciada se debe al Duelo Nacional que embarga al pas con motivo del fallecimiento Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Comandante Hugo Chvez Fra. La informacin nos fue suministrada ayer por lo organizadores, personas vinculadas a la empresa taurina Agrocasta. El cartel, queda igual con Edgar Antonio, Das Gmes y Angel Miguel Gua, con novillos de Los Aranguez. TRES DAS DE TOROS EN MARACAY DEL 15 al 17 DE MARZO Terminado el duelo nacional el prximo martes 12, el pas vuelve a la normalidad en lo que respecta

a la actividad diaria en todos los aspectos. Por ello, se programan los festejos taurinos de la Feria de San Jos en forma consecutiva desde el viernes 15 a las 8:00 de la noche, hasta el domingo 17 de marzo. TAURONOTAS Rivera Ordez, dice que se retir de los toros por la edad, porque por fuera est mejor que por dentro... La empresa de Madrid dice que le gustara llevar a la feria de San Isidro toreros de Ecuador, Colombia (salvo Luis Bolvar), Per y Venezuela. Que no estn preparados para tan serio compromiso...Buena la novillada celebrada en Castelln donde los tres novilleros cortaron una oreja cada uno...Pedro Chacn, apoderado de toreros, recibe a diario consultas sobre los $ de Esa Fernndez, quien se ha convertido en el favorito de los aficionados. Obituario...Falleci en Maracay el ocumareo Don Eloy Lartguez, la informacin nos las hizo llegar Marcel Prez Arias...

Mancha Acosta considera que son horas delicadas las que se viven en el pas

Jos Mancha Acosta, defensor del aurirrojo, tambin coment sobre la situacin, Es una realidad terrible, el pas est en Stand-By, todos estamos a la expectativa a ver que pasa, est todo muy confuso, ojala todo sea para bien, destac.

Esa Fernndez se ha convertido en la gran atraccin de la primera corrida de la feria el sbado 16 de marzo

JUEVES | 7 | MARZO | 2013

elsiglo.com.ve

DEPORTES | C21

Arageos expresaron sus condolencias tras fallecimiento del Presidente del Deporte

Queda un gran vaco en el sector deportivo

Julio Bolvar / presidente de la Asociacin de Softbol del estado Aragua
ANDRENA LEN | el siglo fotos | LUIS OVALLES

Evidentemente la historia de nuestro pas se dividi en antes y despus de Chvez. Fue el presidente del deporte, ese presidente amigo al que podas dirigirte sin temor. Con Chvez el deporte venezolano tuvo un vuelco de 180 grados. Ahora solo queda luchar para que lo construido no se derrumbe. La vida contina y l seguir vivo en la memoria de muchos.

El llamado es a seguir su ejemplo.

Williams Rodrguez /entrenador de judo

No crea la noticia y de verdad me cay fuerte como creo que tambin le paso al sector de la oposicin. Chvez trato de hacer cosas buenas, algunas se materializaron otras no, pero sin duda fue un hombre que marc diferencia en la historia poltica, deportiva, econmica y social del pas. Los convenios con otros pases nos ayudaron y sirvieron de mucho. Solo espero que el que venga d continuidad a sus planes y proyectos de gobierno, en especial

Declarado fantico del softbol y el bisbol y en especial del equipo Navegantes del Magallanes, el Presidente de la Repblica, Hugo Rafael Chvez Fras, siempre fue un amante y apasionado del deporte, razn que le vali para ser considerado el presidente del deporte venezolano, ya que desde nio mostraba habilidades y destrezas en la materia. Fueron muchos los discursos, a locuciones y cadenas donde relataba ancdotas de su infancia como pelotero y su desempeo atltico en la escuela militar y en reiteradas ocasiones protagoniz amistosos de bisbol o softbol, as como muchas veces se le vio luciendo la gorra del conjunto turco. Dentro de su gestin como presidente, Venezuela organiz la Copa Amrica (2007), Campeonato Mundial de Softbol Femenino (2010), Mundial de Beisbol Femenino (2010), Campeonato Iberoamericano de Atletismo (2012), Preolmpico de Voleibol de Playa (2012) y el Preolmpico de Baloncesto (2012), entre otros eventos de talla internacional. La Ley Orgnica del Deporte, Actividad Fsica y Educacin Fsica tambin fue originada durante su mandato en 2011. Con esta ley, miles de atletas miembros de selecciones
Rafael Garca / entrenador de taekwondo

nacionales,empezaron a gozar de beneficios sociales como becas, seguro mdico, seguro social, inversin en el fondo nacional de la vivienda, entre otros beneficios que anteriormente no existan. De igual manera atletas retirados, glorias deportivas del pas, fueron recordados, siendo incluidos en el sistema nacional del deporte con todos los beneficios sociales que se merecan mucho tiempo atrs. Sin duda alguna, el deporte en Venezuela se convirti en estos 13 aos de revolucin, en una verdadera alternativa de realizacin nacional. Hoy no solo el pueblo venezolano llora su partida sino tambin el sector deportivo arageo. Atletas, entrenadores, dirigentes y directivos tambin se han sumado al duelo que embarga a la nacin. Ayer desde el Instituto Regional de Deporte de Aragua los actores expresaron sus ms sinceras condolencias a familiares y allegados del querido comandante, as como tambin su apoyo para continuar su legado en pro de la construccin de la patria nueva y bonita con la que siempre soaron nuestros libertadores.
Maikell Campo /atleta de pesa olmpica

Lorena Sierra /atleta de marcha La noticia me cay muy mal a pesar que viva en incertidumbre por su estado de salud, pero no me esperaba su muerte. Chvez tuvo una buena ideologa para el sector deportivo nacional y lo desarroll. Hoy hay que reconocer el valor que el presidente Hugo Chvez le ha dado al deporte nacional, al comparar lo que nosotros como atletas tenamos que vivir e incluso sufrir en pocas pasadas para represen-

tar el tricolor patrio por el mundo. Sus aportes para el deporte fueron significativos.

Eloy Ordaz /Diputado del Partido Comunista y entrenador de karate do

los desarrollados en el sector deportivo donde los resultados se han visto

Juan Prez / secretario de la Asociacin de Atletismo de Aragua

Es penosa la noticia que se conoci. Yo soy chavista mas no fantico y hay que reconocer lo bueno y malo que l hizo en vida. Sus aportes al sector deportivo fueron muchos y beneficiosos no solo para la masificacin y el alto rendimiento sino tambin para el deporte escolar, olmpico y profesional. Yo estoy convencido de que su legado debe continuar y nosotros debemos unirnos ms

Se fue un lder, un hombre luchador, de ideales. Ojal esto no acabe aqu y la lucha contine y el sector deportivo siga avanzando y mejorando. En los ltimos aos los resultados competitivos a nivel nacional fueron sorprendentes y extraordinarios, porque l nos dio los que necesitbamos para salir adelante, tales como mejores becas, instalaciones deportivas de

Es lamentable la muerte de Chvez, porque l fue uno de los principales masificadores del deporte en el pas. Fue un hombre amante del deporte y apasionado de la pelota. Por ello debemos seguir luchando por los proyectos que ejecut para que su legado siga vigente. El apo-

Lo que ocurri el da martes es una tragedia para la historia en desarrollo del pas. Fue sorprendente la noticia y ms al tratarse de este personaje que indiscutiblemente movi masas. Chvez fue un amante de la actividad fsica y el deporte y por ello le dio un tratamiento especial al sector, para que sus atletas se catapultaran y proyectaran. Hoy

yo debe continuar y no morir con Chvez.

todos los venezolanos tenemos la tarea de seguir luchando por lo alcanzado en honor a su memoria

Niurka Perdomo /directora general del IRDA Leonel Lozano /atleta de atletismo El deporte nacional est vestido de luto por la partida fsica de nuestro lder revolucionario Hugo Chvez, pero seguimos en pie de lucha por el legado que nuestro presidente nos dej a nivel deportivo. Tenemos un gran reto que es la lucha y la constancia en esta revolucin y no vamos a desmayar.

primera, una Ley de Deporte ms justa, entre otras cosas

Gustavo Infante / director de masificacin del Irda

El pas est triste porque muri un lder mundial que luch por la unificacin de Latinoamrica. Esperamos que Maduro d continuidad a sus ideales y siga apoyando el deporte como l lo haca

creando conciencia y trabajando honradamente al lado de personas capacitadas.

Julio Ochoa /presidente de la Fundacin Glorias Deportivas seccional Aragua

Es una gran prdida la que hemos tenido. El llamado es a enarbolar la bandera a media hasta y seguir batallando da a da para llevar al deporte al sitial que todos queremos. l fue un hombre que predic con el ejemplo ms que con la palabra. Para Chvez la inclusin y la participacin eran su prioridad. Hoy ante su prdida debemos mantenernos en la unidad

Es lamentable la partida de ese gran hombre. Aunque todos sabemos que algn da partiremos de aqu nunca esperamos que sea pronto. Fue indiscutiblemente un lder. Gracias a l, hoy existe la Fundacin Glorias Deportivas en Venezuela, donde grandes estrellas y deportistas del pasado estaban sepultadas en el olvido. Desde aqu le prometemos seguir trabajando para construir esa pa-

Ivn Rodrguez /presidente de la Asociacin de Coleo del estado Aragua

tria soada y desde el cielo ver la continuacin de sus obras.

Desde la dirigencia de la Asociacin de Coleo del estado Aragua, nos sumamos al duelo nacional suspendiendo todo tipo de actividades de toros coleados en la entidad con motivo del luto activo que vive Venezuela. Sin duda alguna es una sensible prdida la del mandatario de la patria. Un hombre

luchador y lder de masas.

C22 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

JUEVES | 7 | MARZO | 2013

variados

Venci 2-0 al Celtic Glasgow de Escocia

Juventus cumpli con el trmite y pas a cuartos

ROMA | EFE

Softbol de profesores
prof. ral EDUarDo caprilEs pEaloZa

El Juventus de Turn logr clasificarse para cuartos de final de la Liga de Campeones, al imponerse con facilidad por 2-0 al Celtic de Glasgow, un resultado que no hizo sino confirmar la superioridad que el equipo italiano demostr en el partido de ida. Con un marcador global de 5-0 a su favor, el equipo que entrena el italiano Antonio Conte dio un paso ms en la que a da de ayer es su principal meta, volver a reinar en Europa, toda vez que en la Liga de Italia las cosas le siguen pintando igual de bien, lder con seis puntos de ventaja sobre el segundo, el Npoles. El equipo de Turn consigui volver a pasar ayer por encima del Celtic gracias a los tantos de los italianos Fabio Quagliarella y Alessandro Matri, cuyos dos nicos

TORNEO LUIS RUSSO Y HERMANOS TORRES LINARES Los Reds hicieron un paseo de salud para titularse campeones de la categora A al noquear 14 x 0 a los entusiastas estudiantes del Instituto Universitario de Aeronatica Civil. El zurdo Luis Castellanos gan su noveno juego por ninguna derrota y obtuvo as el trofeo correspondiente al pitcher ms ganador. Jos Rojas de Abogados tuvo la mejor efectividad al permitir un promedio de dos limpias por cada siete entradas en un total de 39. 1 innings. Los Reds 12 hits, entre ellos tres cuadrangulares, uno de Juan Paleta Snchez, se fue de 3-2 con dos anotadas y dos impulsadas, un boleto, otro de Enrique Canquiz, lig de 4-3, 3CA. 2I y fue el mayor anotador con 15. y el tercero por Jos Zaatini, de 3-2 , BB, 2CA, 5 CI. Igualmente duplicaron en 3 turnos, Jos Carrasquel, BB, 2CA, 1I y el pitcher Luis Castellanos, BB, una anotada y una impulsada para totalizar 18 y liderar el departamento. Rafael Borges de Consultec fue el lder bateador al conectar de 34-23 para promediar 676. Edgar Arroyo de Abogados fue el mejor receptor 39 lances, mil puntos, Luis Gutirrez de Contadores el mejor inicialista con 32 lance sin error. Francisco Acacio, Abogados, el mejor infielder con 22 lances, mil puntos, Rodolfo Andueza de Marlins sin fallas en los jardines con una docena de intervenciones y Oswaldo Granada de los Reds el campen mnayer. Los Abogados conquistaron el Tercer lugar de la contienda por forfeit de Consultec de Venezuela que debe pagar lo correspondiente. Nerio Rivero est en mora con la liga al retener indebidamente planillas de un juego de su equipo efectuado en Abogados. TORNEO CARLOS MOYA, ADN TAPIA Y ARGENIS TOVAR El Ezequiel Zamora se alz con el Campeonato de la Categora C al desatar furiosa ofensiva de 13 tablas contra el lanzador Rafael Escobar (2-1), incluyendo tres vuela cercas, uno de ellos Grand Slam por Jharvy Oviol, uno solitario de Douglas Jaspe y otro por Omar Ortega con Soler en base quien se fue de 4-3, 2CA,2I. Henry Silva de 42, 2CA. Los Tigreros, amplios favoritos, apenas batearon 6 incogibles para que Carlos Mendoza ganara su noveno juego y se hiciera acreedor al trofeo del pitcher ms ganador de la categora con rcord de 9-.3. Pedro Raga, de Tigreros, notable ausencia en la final, tuvo la mejor efectividad al `promediar dos en 41 innings de labor. El burro Miguel Berastegui de 2-2 pero se neg a lanzar y Javier Fernndez de 2-1, jonrn 3I. El Colegio de Profesores termin en el tercer lugar al imponerse por forfeit tcnico a Los Angelinos quienes hicieron mutis en la quinta entrada cuando perdan 10 x 1. PG Ubaldo Delpino 5-7 y revs de Carlos Palacios (1-1) con relevo de Miguel Salcedo. Batearon bien por los colegiados al irse de 2-2 Al Barriga de Zorra Sosa, campen short fielder, jonrn 2CA, 3I y Robert Rivas. De 3-2 William Silva, doble y jonrn. 3I. Angelinos 4 hits. Estudiantes eliminaron a Detroit en Las Monjas al ganar 5 x 1 y tendrn la final pasado maana contra el Inces Aragua. 10 y 5 hits. Gan Enrique Len y perdi Miguel Salazar. 4 estudiantes se fueron de mil, 3 de 2-2. Marcos Miranda con jonrn solitario, Jos lvarez, doblete, 2CA y Jorge Navas, CA. Efrn Rubio de 3-2 y Nstor Prez de 1-1 Por Detroit, Emilio Ostos de 1-1 y de paso fue el mejor receptor al terminar con 44 lances sin fallas defensivas y duplicaron en 3 viajes al cajn de bateo, William, Silva y Richard Prez. Otros lderes individuales fueron Crispn Machado, campen bate, Aviadores, de 34-18 para promediar 533. Carlos Orozco, Zamora, doble coronado, jonronero con 9 y anotador con 19. Su compaero Douglas Jaspe fue el mayor remolcador con 17 fletes. Freddy Escobar, CPV, mejor inicialista con 53 lances sin error. Freddy Castillo, Angelinos, campen infielder con 23 lances, mil puntos, su colega Rodi Cadagan mejor jardinero con 30 lances sin pecados y William Rojas del Ezequiel Zamora, fue el mnayer campen. TORNEO RAFAEL BOGGIO, JUANCITO GONZLEZ Y JOS MIRANDA Educadores noque en la final 13 x 1 al Liceo Agustn Codazzi para conquistar su octavo campeonato en las ltimas nueve temporadas. Carlos El Cabrito Espinoza espaci tres incogibles, entre ellos un jonrn solitario de Ivn Romero. El Cabrito fue el lanzador con la mejor efectividad al permitir una sola carrera limpia en 24 entradas de labor Los ganadores 13 tablas con 4 cuadrangulares; dos por Joseto Alvarado, triple coronado al terminar como lder jonronero con 10, impulsor con 25 y campen bate al promediar 606, 20 hits en 30 turnos. Carlos Sojo de 2-2, Joel Noguera de 2-1, jonrn, BB, CA, 3I. Jos Martnez 2-1, vuela cerca solitario y William Cabeza de Batera Hidalgo de 1-1, de vuelta al cuadro, BB, 2CA, 3I. Vctor Enrique Ovalles de 3-2, doblete, con dos anotadas para sumar 21 en el torneo. Otros lderes individuales fueron: Pablo Gmez pitcher ms ganador con 7 victorias y campen mnayer. Jos Luis Besone, Mil A, repite en la receptora con 30 lances sin error, El Oso Jess Bolvar, igual en la inicial, Flix Chich Hernndez, Educadores, lider los infielders con 23 lances sin pifiar, Jess Pea, Delfines, 18 lances en el short-field sin pecar y Vctor Ovalles, Educadores, 18 outs en los jardines. Educadores se quedaron sin pensiones del Seguro Social de Caracas cuando noquearon a los visitantes 13 x 0 con 13 tablas por tres de sus oponentes. PG Franklin Gonzlez, tres hits: De 1-1 Omar Tarazona y Carlos Gonzlez, de 2-1 Julio Bondes. Enrique Ovalles 3-3 con par de jonrones, 3CA, 4I y de 2-2 el tortuga ninja Jos Miranda con dos vuela cercas, 5I, Joel Noguera, jonrn solitario, 2CA, Carlos Sojo, jonrn, 2CA, 3I. PP Jos Fernndez. Los Panas terminaron en la tercera posicin cuando Mil A defeccion en el Hispano. La Mquina arras en Las Monjas. TORNEO HCTOR LEN, JOS SURGA Y ALBERTO HERNNDEZ El Codazzi repiti contra Educadores al ganar 7 x 4. Otra vez salieron abajo, esta vez 3 x 0, pero remontaron una en el tercero y tuvieron su inning grande en el cuarto con 5 anotaciones. Balbino El Sastre Valenzuela le enganch una al negrito Echenique y se la sac para voltear la tortilla y convertirse en hroe del encuentro al impulsar tres rayitas. Miguel Gonzlez de 2-2 con lo que desplaz a Pablo Infante y termin como campen bate al disparar de 33-19 para 576 de promedio ofensivo. Herln Baln Rodrguez y Jos Surga ambos de 3-2. Hernn Bravo de 1-1 y como siempre relev en la bomba. Alfredo Serrucho Espinoza se la sac en solitario para liderar los jonroneros con 8 y a los remolcadores con 19. Pablo Infante, Codazzi, fue el mayor anotador con 18. Omar Gonzlez. Codazzi, gan su sexto encuentro y no perdi. El mono Luis Sumoza, Optimarket, gan igualmente 6 pero perdi el ltimo. Tuvo la mejor efectividad con una limpia en 52, 1 entradas. A la defensiva, Jos Vidal Cervn y Jos Picuta Olivo de Cincuentones, 24 y 26 lances sin error, en la receptora y los jardines. El loro pargo Eleazar Sequera, Alcalda de Libertador. 42 lances sin partirse en la inicial, Oscar el ovejo Bracho, Los Prceres, mejor defensor del cuadro interior con 18 lances sin error y Jos Martnez, Codazzi, lider el short-field con 55 lances, dos errores, 964 puntos. Jos G. Surga, del Codazzi, fue el campen mnayer. La Alcalda de Libertador alcanz un meritorio tercer lugar al despachar 9 x 7 al Colegio de Profesores. 15 y 10 hits. Gan El Maestrico Alexis Lpez (4-2) y perdi Miguel Astudillo (0-2). Abrieron Carlos Zamurito Garca y Jos Prieto. Luis Soto de 4-3 y de 4-2 el Cachi Vctor Calzadilla con jonrn, Julio Ortiz y Carlos Garca, un doble. Jos Prieto y Jos Romero de 1-1 y de 3-2 Arturo Rangel y Ramn Astudillo, triple, 2CA, 1I. No est dems, repetir como siempre lo hago al final de cada torneo, las clebres y acertadas palabras de Antonio Jos de Sucre en el inmortal Campo de Ayacucho: Gloria eterna al vencedor y honor a los vencidos! En nuestro caso a los Reds, Ezequiel Zamora, Educadores y Agustn Codazzi. Honor a los treinta equipos restantes! RADIO PASILLO Sbado -16-03 2013 Educadores 2 09.00 a.m. Senadores vs Ariba-Arriba E 11.00 am. Inces Aragua vs Estudiantes C Por esta va se invita a los equipos que quieran participar en la liga para que acudan a sus reuniones de todos los lunes a las seis y media de la tarde en el local del Colegio Los Prceres, Calle Libertad Norte 65 a cuadra y media de Villa Madrid y frente a la salida de las gandolas de MAVECA. Acto de clausura de la temporada 53 e inauguracin de la 54 el viernes 15 de Marzo en el Club de Educadores a partir de las ocho de la noche, hora inglesa. Juegos el 16. Luctuosa: el pasado lunes falleci en esta ciudad la seora madre del colega Daro Vias a quien hacemos llegar nuestras ms sentidas palabras de condolencias. Entrga de nmina a partir del lunes 11 de este mes.

Juventus complet su boleto a cuartos | AFP

goles en Liga de Campeones los ha marcado precisamente contra el equipo escocs. El Juventus afrontaba este

partido como un mero trmite tras el 0-3 conseguido en la ida en el Celtic Park de Glasgow el pasado 12 de fe-

brero y, por ello, sobre el csped pudo verse a un equipo italiano con un juego sereno y muy dosificado.

Para entrar a los cuartos de final por primera vez desde 95

Pars Saint-Germain sac de competencia al Valencia

PARIS | AP

Con un gol del argentino Ezequiel Lavezzi, el Pars SaintGermain obtuvo ayer un empate 1-1 ante el Valencia de Espaa para alcanzar la ronda de cuartos de final de la Liga de Campeones por primera vez desde 1995. El conjunto francs haba ganado 2-1 el duelo de ida de la eliminatoria de octavos y plante un esquema conservador durante un somnoliento primer tiempo. Apremiado para darle la vuelta al marcador, los visitantes si acaso carburaron, con un par de tmidos remates a puerta. No fue hasta el gol del brasileo Jonas, a los 55 minutos, que el trmite en el Parc des Princes se puso entretenido. Jonas capitaliz un obsequio del volante

La tropa francesa se apodero de uno de los puestos a cuartos de final de la Champions sacando al Valencia de Espaa | AP

Blaise Matuidi y anot con un zapatazo desde 20 metros. El tcnico del PSG Carlo Ancelotti pate el tablero e hizo ingresar a Kevin Gameiro, con lo que el equipo de los pe-

trodlares recuper intensidad. Precisamente, una jugada de Gameiro deriv en el gol de Lavezzi. A los 66, el argentino la anid en el fondo de la red luego que el remate inicial de Ga-

meiro haba sido tapado por el arquero. En lneas generales, fue un flojo partido del PSG. Se hizo muy evidente la ausencia de su goleador Zlatan Ibrahimovic en el ataque, lo cual no es alentador al considerar que el sueco se perder el primer partido de la siguiente ronda por una suspensin. Ancelotti reconoci que Ibrahimovic, purgando la suspensin que recibi por ser expulsado en la ida, fue echado de menos y bastante. Ambos equipos acusaron bajas importantes. El Valencia no pudo contar con el central Adil Rami, autor del gol postrero en el duelo de ida, lo cual oblig que el lateral izquierda Jeremy Mathieu jugar como marcador en la medular de la defensa.

Por el Mundial de Softbol masculino 2013

Venezuela cedi terreno ante Estados Unidos

JORGE PEA | el siglo foto | CORTESA ISF

Venezuela no tuvo el ritmo ante Estados Unidos desde los primeros compases del juego y termin cayendo 9x3, en lo que fue su sexto compromiso por el grupo A del XIII Mundial de Softbol masculino, que se juega en el estadio Rosedale Park de Auckland, Nueva Zelanda. Los criollos sonaron apenas tres imparables y pifiaron tres veces a la defensiva, ante un equipo norteamericano que arranc perdiendo sorpresivamente sus primeros tres duelos y que estando al borde de la eliminacin se ha recuperado de tal manera que ha ganado los tres ms recientes, aspirando a meterse en los playoffs. Joshua Johnson (2-0) firm

Edwin Linares son uno de los tres hits venezolanos en el choque

el xito con trabajo de 7 entradas, 3 carreras limpias, 4 boletos y 9 ponches. La derrota la firm Joan Colombo (1-1), apaleado con 3 hits y 2 carreras en 0.2 innings. Erick Urbaneja lo relev y acept 3 imparables y 4 anotaciones (una limpia) en dos actos, mientras que Erick lvarez totaliz 4.1 captulos con 3 hits y 3 anotaciones, un boleto y 6 ponches. Por Estados Unidos sobresalieron Matt Palazzo, de 3-3 con jonrn, doble, 4 anotadas y 2 impulsadas, Marcus Tan y Frank Degroat, ambos con par de producidas y el propio Joshua Johnson, de 3-1 con anotada y fletada. Por los criollos dieron la talla Franklin Gonzlez, Yelder Chirinos y Carlos Ojeda, todos con una remolcada, Herwins Querales, de 4-1 con

doble, Edwin Linares, de 1-1 con boleto y Luiger Pinto, de 1-1 con dos pisadas al plato. El arageo Arturo Acacio se fue de 1-0 con ponche. Con este resultado, Venezuela (4-2) se ubica segunda en el Grupo A, solo por detrs de Australia (6-0), y por delante de Samoa (3-3), Estados Unidos (3-3), Gran Bretaa (3-3), Repblica Checa (3-3), Sudfrica (2-4) e Indonesia (0-6). Su ltimo compromiso ser contra los indonesios, ya eliminados de toda opcin clasificatoria. En el Grupo B, Nueva Zelanda (5-1) y Canad (5-1) comparten la cima, siendo escoltados por Argentina (4-2), Japn (4-2), Colombia (3-3), Mxico (2-4), Holanda (1-5) y Filipinas (0-6), restndoles a todos un cotejo por disputar.

Y al pas

Escudera Williams envi condolencias a la familia de Chvez

INGLATERRA | EFE

del presidente de Venezuela, Hugo Chvez, por su fallecimiento, as como a la gente de todo el pas. En un comunicado, la escu-

dera de Grove (Reino Unido) quiere expresar su pesar por la muerte de Chvez tras varios meses de lucha contra el cncer.

Uno de los dos pilotos oficiales del equipo Williams es el venezolano Pastor Maldonado, al que siempre elogi el exmandatario del pas.

La escudera Williams del Mundial de Frmula Uno ha enviado sus ms profundas condolencias a la familia

JUEVES | 7 | MARZO | 2013

elsiglo.com.ve

XXXXXXX | C23

sociales

La Pintura como un Viaje Interior

Nelson Bravo present su primera exposicin individual

Giovanni Ramacciato, Mara Tromba e Ydelisa Rincn

n conmemoracin del dcimo aniversario de City Gym Fitness Center se inaugur la exposicin La pintura como Viaje Interior del artista Nelson Bravo, quien en su primera exposicin individual mostr diez obras que estarn por un perodo de dos meses para el disfrute de la concurrencia. Una nueva generacin de artistas emergentes, en esta oportunidad Nelson Bravo, se da a conocer en las artes visuales con una paleta bien colorida en las inmediaciones de City Gym, espacio alternativo para el arte, mostrando en la mayora de sus obras puntos de vista horizontal. Nelson desde temprana edad se mostr interesado en temas referentes a la espiritualidad, la existencia de Dios, existencias humanas con una posibilidad de crear en sus obras conceptos astrales con luz interior en la bsqueda constante como ser humano. En sus obras resalta el color amarillo, azul, naranja marcando aspectos como la gestualidad, manchas utilizando acrlicos y leo. Una grata celebracin que inici con un performance, donde la buena msica estuvo presente creando un ameno ambiente que se prolong hasta largas horas de la noche.

Dinmico Azul, ao 2013

Fanny Zia y Ricardo Alayn

Enrique Acosta, Nelson Becerra, Serly Orlando y Edson Garca Kerlis Crquer, Bryams Martnez y Edwin Sousa

Schouster Marx y Cynthia Daz

MARCA SOLENTE | el siglo fotos | MARCIAL TOVAR

Rodrimare Carapaica, Ral Torres y Nelson Bravo

Luz Rodrguez y Miguel Bordonaro

@elsiglocomve

elsiglocomve

JUEVES

elsiglo

DE marzo DE 2013

.com.ve

farndula
GUERRA EN TRIBUNALES
Demi Moore est cansada de negociar una separacin amistosa y presentar muy pronto su propia demanda de divorcio contra Ashton Kutcher, 16 meses despus de la ruptura de la relacin. La actriz aparentemente considera que debe ser bene ciada por el gran sueldo de su ex, el ms alto de la televisin, aunque Kutcher cree que no le debe tanto.
elsiglo

| C24

Guaco @O cialGuaco

An y cuando vivimos momentos difciles en nuestra Venezuela, la fe no la debemos perder. Mantengamos el ambiente de paz, guaqueros.

Oliver Stone, Michael Moore y Sean Penn lamentan muerte del Presidente Hugo Chvez

Tristeza de pantalla grande

elsiglo

Django y Ted dominan Premios MTV 2013

El lme de Quentin Tarantino, Django Sin Cadenas, y la comedia de Seth MacFarlane, Ted, obtuvieron siete candidaturas a los MTV Movie Awards 2013, cuya entrega ser el 14 de abril prximo en esta ciudad. La cadena inform que la produccin independiente Los Juegos del Destino cuenta con seis nominaciones, incluida Mejor Pelcula, y compite con Django, Ted, Los vengadores y El caballero de la noche asciende. El premio a Mejor Interpretacin Masculina saldr entre Ben A eck (Argo), Bradley Cooper (Los Juegos del Destino), Daniel Day-Lewis (Lincoln), Jamie Foxx (Django) y Channing Tatum (Magic Mike). El galardn a la Mejor Actriz Protagonista se lo disputarn Anne Hathaway (Los miserables), Mila Kunis (Ted), Jennifer Lawrence (Los Juegos del Destino), Emma Watson ( e Perks of Being a Wall ower) y Rebel Wilson (Pitch perfect), la presentadora de la ceremonia. Estos premios, reconocidos por su carcter ldico, se diferencian de las ceremonias por sus inusuales categoras, entre ellas la de Mejor Beso. En este ramo compiten: Kerry Washington y Jamie Foxx (Django); Kara Hayward y Jared Gilman (Moonrise kingdom); Jennifer Lawrence y Bradley Cooper (Los Juegos del Destino); Mila Kunis y Mark Wahlberg (Ted), y Emma Watson y Logan Lerman ( e perks of being a wall ower). Otras categoras son la Actuacin ms Angustiosa, el Momento Ms Delirante, Mejor Pelea y Mejor Villano, campo en el que est nominado el espaol Javier Bardem por su papel en Skyfall, de la saga de James Bond.

Los cineastas Oliver Stone, Michael Moore y el actor Sean Penn lamentaron la muerte del presidente venezolano Hugo Chvez, a quien cali caron de campen de los pobres. Lloro a un gran hroe para la mayora de su pueblo y para aquellos que lucharon en el mundo por un lugar, escribi Stone en Twitter. Odiado por las clases dominantes, Hugo Chvez vivir por siempre en la historia. Amigo mo, descansa por n en una paz ganada hace mucho tiempo, dijo el cineasta que lm el documental Al sur de la frontera, centrado en las guras de Chvez y de Fidel y Ral Castro. En un comunicado enviado a la prensa estadounidense, Sean Penn dijo que con la muerte de Chvez el pueblo de Estados Unidos perdi a un amigo que nunca supo que tena. Y los pobres del mundo perdieron a un campen. Yo perd a un amigo que tuve la bendicin de conocer, agreg el ganador del Oscar, quien en diciembre hizo una aparicin sorpresa en una vigilia celebrada en Bolivia para rezar por la recuperacin del mandatario venezolano, aquejado de un cncer. Tambin el realizador estadounidense Michael Moore (`Bowling for Columbine`) us su cuenta de Twitter para recordar a Chvez. No van a escuchar muchas cosas amables sobre l (por Chvez) en los medios estadounidenses durante los prximos das, as que pens que yo podra proporcionar algn tipo de equilibrio, justi c el documentalista. 54 pases alrededor del mundo le permitieron a Estados Unidos detener (y torturar) a sospechosos. Amrica Latina, gracias a Chvez, fue la nica zona que dijo que no, destac Moore. El director record tambin que cuando en 2009 se encontraron en el Festival de Cine de Venecia, Chvez me dijo que le alegraba encontrar por n a alguien a quien Bush odiaba an ms que a l. FAMOSOS EN PALACIO Nuestro presidente siempre

fue muy cercano al mundo del espectculo internacional, aunque de all vinieron algunos de sus detractores. Lstima que seas ajena!, cant Hugo Rafael Chvez el 12 de septiembre de 2012. cuando fue an trin de Vicente Fernndez, a quien condecor la Orden de los Libertadores. Los visitantes celebres en Mira ores no fueron pocos. Naomi Campbell vino para entrevistar al Presidente venezolano. Danny Glover, Sean Penn, Oliver Stone, Michael Moore, Demian

Bichir, Benicio del Toro, Tim Robbins y Kevin Spacey, llegaron a venir al pas y de algunos se dijo que tenan planes de lmacin en nuestro territorio. Ellos se colocaron en acera cercana al mandatario, la opuesta a la ocupada por Willy Coln, Mara Conchita Alonso, Miguel Bos y Alejandro Sanz. Este ltimo sostuvo una batalla campal con el desaparecido lder, pero nalmente retorn al pas y matiz su lnea opositora. En 2009, durante los Premios MTV Latinoamrica, el Resi-

dente de Calle 13, Ren Prez, luci una franela en la que nominaba a nuestro Presidente a Mejor Artista Pop, desde entonces el polmico creador se hizo cercano a las ideas de la revolucin venezolana. Shakira fue noticia cuando se dijo que le haba autogra ado una guitarra al Presidente, lo cual ella desminti en su momento, aclarando que haba rmado seis guitarras durante un concierto en Venezuela pero que nunca supo que una de ellas era para Hugo Chvez.

Princesa Leia regresa a Guerra de Galaxias

elsiglo

Paulina Rubio pagar pensin a su ex

Paulina Rubio tendr que pagarle una sustanciosa pensin mensual a su ex pareja, de acuerdo al actual estado de la disputa en tribunales que la Chica Dorada mantiene contra Nicolas Velljo-Ngera Colate. Segn publica People, Paulina le abonar mensualmente a Colate 6.750 dlares, por un plazo de tres aos, que en su totalidad suman 243.000 dlares. La pareja tiene prohibido hablar pblicamente sobre su divorcio debido a un acuerdo de con dencialidad que rmaron. Paulina Paulina y Vallejo han batallado reidamente en la corte para concretar los trmielsiglo

A la Duquesa de Cambridge se le fue el yoyo

Es hembra?
Ill take a teddy for my d... (Guardar el peluche para mi hi...). Esta es la frase que revel el sexo del beb que esperan los duques de Cambridge. El hecho es que Kate Middleton se acerc a la multitud durante un acto y recogi amablemente un peluche que le dio una de los asistentes. Cuando lo tena entre sus manos por muy poco se le escapa la palabra daughter, hija en ingls. Sin embargo, rpidamente se dio cuenta de su desliz y no termin la frase. Pero los asistentes se dieron cuenta y muy hbiles le preguntaron si esperaban una hija a lo que la duquesa respondi no lo sabemos, no lo podemos decir.
elsiglo

No slo Harrison Ford volver a la saga de Star Wars (La Guerra de las Galaxias), tambin lo har Carrie Fisher, quien interpret a la princesa Leia. De acuerdo con la pgina eonline.com, la actriz con rm que participar en la sptima entrega de la saga, ya producida por Disney, luego de la compra de Lucas lm hace unos meses. Sobre el aspecto de la princesa, dcadas despus de las primeras historias, Carrie brome que Leia ser una anciana y estar en un asilo para ancianos intergalctico. Creo que ser como era antes, slo que ms lenta y menos dispuesta para la gran batalla. Tampoco cree que el sentido de la moda de Leia cambie tanto, pues seguir usando su peinado de roscas.

nos de su divorcio, en especial la custodia de su hijo Andrs Nicols, la cual tendr que ser compartida por la pareja como parte de su nuevo acuerdo. Susana Dosamantes, madre de Paulina, escribi poco despus de saberse del acuerdo: Cuando se puede comprar la paz, cmprenla. No tiene precio.

Desde palacio no han hecho ningn comentario al respecto, aunque fuentes reales insistieron en que la pareja todava no conoce el sexo del beb, pese a que la duquesa est ya nalizando su quinto mes de embarazo, y ya deberan saberlo.

JUEVES | 7 | MARZO | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | D31

sucesos

En la parroquia El Valle

En sector de Petare

Asesinaron a tiros a mecnico de motos dentro de su taller

EFRN PREZ HERNNDEZ el siglo-Caracas foto | JOE HEREDIA

Familiares de joven tiroteado niegan que se enfrent a GNB

EFRN PREZ HERNNDEZ el siglo-Caracas foto | JOE HEREDIA

Como Willy Otoniel Martnez, de 26 aos de edad, identificaron a la persona que result muerta tras recibir seis impactos de balas en diferentes partes del cuerpo, en momentos que se encontraba en el interior de su taller de reparacin de motocicletas, sector Caicito, barrio San Andrs de la parroquia El Valle, al sureste de la ciudad. El suceso se registr a eso de las 4:30 pm del pasado martes, segn informacin aportada por testigos al Cicpc. Trascendi que frente al local se estacion una camioneta Chevrolet Trail Blazer, color blanco, de la cual descendieron dos sujetos armados, que al ver a Martnez le efectuaron los disparos. Qued muerto en el local. La vctima era padre de una nia de cinco aos de edad. Al parecer, los funcionarios del organismo detectivesco tendran identificados a los ho-

El adolorido padre manifest su molestia, porque al ir a consignar la denuncia del homicidio en la Subdelegacin del Cicpc de la parroquia Coche, lo enviaron al Eje Central contra Homicidios de El Paraso, mientras que el cadver de su hijo continuaba en la morgue de Bello Monte sin poder retirarlo hasta que formulara la denuncia en el Cicpc. NOVENTA EN CINCO DAS Extraoficialmente se conoci que entre la tarde del pasado martes y hasta las 8:00 am de ayer mircoles, en la medicatura forense de Bello Monte haban recibido seis cadveres procedentes de diferentes sectores del Distrito Capital, y cinco presentaban impactos de balas. Tambin trascendi que en los primeros cinco das del tercer mes del presente ao, fueron ingresados 90 cuerpos, por diferentes causas de muertes a la medicatura forense de la capital de la Repblica.

Familiares del joven mecnico asesinado en su taller de la parroquia El Valle

micidas, porque seran los mismos que en el 2010, en un sector de la poblacin mirandina de Tacarigua, mataron de varios tiros a Roniel Prez, quien en ese tiempo tena 18 aos de edad, hermano de Martnez. En las indagaciones, los detectives del Cicpc

lograron conocer que das antes del asesinato, entre vctima y victimario hubo un problema. Un ao antes del crimen en Tacarigua, en un accidente vial falleci otro hermano de Prez. En la morgue de Bello Monte, Marcial Martnez, padre del mecnico

de motocicletas, quien tambin es mecnico de automviles y tiene su establecimiento en el sector San Martn de la parroquia San Juan, expres: Hoy me toc a m, maana le tocar a otro. Esto no va a parar porque todo el mundo anda armado.

En la morgue de Bello Monte, Leida Salas asegur, entre llanto y rabia, que a su hijo Orlando Jos Gonzlez Salas (24), lo ajustici una comisin de la Guardia Nacional Bolivariana cuando se encontraba en la calle La Lnea, sector Baloa de la parroquia Petare, municipio metropolitano Sucre, estado Miranda, al Este de la ciudad. La desconsolada madre seal que el suceso se registr a eso de las 8:00 pm del martes, y que ella estaba en el interior de la casa cuando escuch las detonaciones. Su hijo recibi tres tiros. Indic la seora que la Guardia Nacional Bolivariana argument que Gonzlez Salas, en compaa de otros individuos estaban asaltando a los transentes de la zona. Salas, revel que en el 2011 consignaron en la Fiscala General de la Repblica una denuncia contra efectivos de la GNB que estaban en un dispositivo en la Redoma de Petare, los cuales despojaron de su motocicleta a su hijo que re-

Leida Salas dijo estar segura que a su hijo lo ajustici una comisin de la GNB y neg el presunto enfrentamiento

cin la haba adquirido. Los uniformados, en esa oportunidad le efectuaron varios disparos pero no hicieron blanco. Dijo que en otras oportunidades los efectivos le quitaban la cdula de identidad a su hijo y otros documentos, y luego le exigan dinero para la devolucin. La madre indic que desde que cay la noche, luego del anuncio de la muerte del Presidente Chvez, los efectivos de la Guardia Nacional estaban agresivos. La vctima laboraba como mototaxista y deja dos hijos, de 4 y 2 aos de edad. Segn familiares era un joven tranquilo, trabajador, sin problemas y sin prontuario policial.

GATILLO ALEGRE Segn testimonio de algunos vecinos, a Tito lo mat un gatillo alegre, porque se molest al escuchar los gritos que pegaba el hombre que estaba bajo los efectos de bebida alcohlica. La vctima, Rafael ngel Corvette, (38), quien llevaba aos viviendo en la indigencia. El cadver qued entre las esquinas de Dos Pilitas a Puente El Guanbano, callejn La Zeta, de la parroquia La Pastora, al norte de la capital. Corvette, conocido en el sector como El Tito, recibi un tiro en la regin abdominal, en hecho ocurrido a las 3:00 de la madrugada de ayer mircoles. A pesar del llamado de auxilio, nadie sali a socorrerlo. Pernoctaba bajo el techo de un kiosco, entre varios afiches y un colchn. Algunos vecinos indicaron que no salieron a ayudarlo porque se escuchaban muchos tiros en la zona. Dej dos hijos. A eso de las 9:30 am de ayer una comisin del Cicpc se present al lugar y procedi al levantamiento del cadver.

Por funcionarios de Polivalencia

Detenidos dos hombres tras robar a ciudadano en avenida Lara

MLIDA ESCALA | el siglo-Valencia

En avenida San Martn

EFRN PREZ HERNNDEZ el siglo-Caracas

Empleado del CNE muri durante una balacera

En un suceso donde una persona result muerta y otras dos heridas, las pesquisas del Cicpc establecern las causas de un tiroteo, que al parecer se inici cuando los ocupantes de una motocicleta se enfrentaron a un individuo que sala de una entidad bancaria. El hecho se registr a eso de las 10:30 am del pasado martes, entre la avenida San Martn y la calle La Coromoto de la parroquia San Juan, al suroeste de la ciudad. El hombre que result muerto lo identificaron como Alexis Santana Ynez, de 26 aos de edad, quien laboraba desde haca cinco aos como mensajero motorizado del Consejo Nacional electoral. La vctima recibi dos tiros en la cabeza, en el presunto enfrentamiento armado. Lo trasladaron al Hospital Dr. Miguel Prez Carreo, pero debido a las graves heridas ingres sin vida. Segn versin policial, Santana conduca su motocicleta SK Star, color rojo, placas AC8780D, y llevaba a un pasajero, que tambin result herido y sali del lugar caminando. Otro de los lesionado, el conductor de un Volkswagen, modelo Gol, color negro, que segn testigos recibi un tiro en el pecho y se fue conduciendo su auto, y al parecer qued en la lnea de fuego, sin tener nada que ver con el tiroteo. Una comisin del Eje Central de Investigacin de Homicidio del Cicpc se present al lugar del suceso e inici las pesquisas preliminares. Colectaron evidencias de inters criminalsticos y la motocicleta de Santana. Al parecer la balacera la protagonizaron los tripulantes de la motocicleta y un hombre que sala de la agencia del Banco Bicentenario, a quien pretenda atracar. En la balacera fue impactada de varios plomos los vidrios traseros de una camioneta Ford Bronco, color verde, placas 059XJM. Tambin sufri daos el vidrio de la ventana del conductor.

Dos hombres fueron capturados por funcionarios de la Polica Municipal de Valencia, tras asaltar a un ciudadano en la avenida Lara. Segn inform el jefe del cuerpo policial, comisario Jos Aldama, funcionarios adscritos a la Brigada de Circulacin realizaban patrullaje en la avenida Lara, cuando fueron abordados por un ciudadano que denunciaba haber sido victima de robo y amenazado de muerte por dos sujetos que lo despojaron de su telfono celular. De inmediato activaron las labores para ubicar a los presuntos asaltantes, logrando visualizar en las adyacencias a la estacin del Metro a dos jvenes con

caractersticas similares a las descritas por la vctima. Aldama mencion que al momento los uniformados dieron la voz de alto a los sujetos, conocidos como El Freddy y El Miguel, ambos indocumentados. Amparados en el Artculo 191 del Cdigo Orgnico Procesal Penal, los funcionarios le realizaron la revisin corporal incautndole dos armas blancas tipo cuchillo y un telfono celular. Finalmente fueron trasladados al Centro de Coordinacin Policial Plaza Bolvar y posteriormente puestos a la orden de la Fiscala Cuarta del Ministerio Pblico del estado Carabobo y del Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas, Subdelegacin Valencia.

@elsiglocomve

elsiglocomve

JUEVES

elsiglo

DE marzo DE 2013

.com.ve

sucesos
Asesinaron a tiros a mecnico de motos dentro de su taller | D31

| D32

Fue un funcionario de conducta intachable

Una profunda depresin invadi a Virgez tras su jubilacin

RAFAEL ORTEGA | el siglo fotos | RAFAEL LOZADA JIMMY MANTILLA

Un profundo estado de depresin, generado por la jubilacin y el consumo de medicamentos, llev al comisario jubilado del Cuerpo de Investigaciones Cient cas, Penales y Criminalsticas, Humberto Anbal Vrgez (48), a llevar a cabo la drstica accin de atentar en contra de la vida de sus seres queridos y de la suya propia el pasado martes 5 de marzo. El funcionario fallecido fue jefe de la Subdelegacin de Maracay en el ao 2011, luego fue trasladado al estado Gurico, donde desempe el cargo de supervisor de Subdelegaciones y de all fue enviado a Barquisimeto y a los pocos meses lo jubilaron. Cabe destacar que uno de los procedimientos que fueron ms sonados bajo la coordinacin del ex funcionario Humberto Anbal Virgez cuando estuvo al frente de la Subdelegacin Maracay del Cicpc, fue la captura del narco-

tra cante Larry Tovar Acua en el ao 2011. En este sentido, compaeros de trabajo del ex funcionario del Cicpc coincidieron al a rmar que como jefe fue un ejemplo a seguir, ya que transmiti a sus subalternos muchos de sus conocimientos y siempre demostr ante la gente el amor que siempre profes a su familia. Cuando se encontraba en la Medicatura Forense de Caa de Azcar a la espera de la entrega del cadver del ex funcionario del Cicpc para darle cristiana sepultura, un ciudadano que se identi c como Enrique Soler manifest que Virgez fue su compadre y amigo. Luego de expresar su pesar por lo sucedido, Soler indic que su compadre fue un hombre dedicado a su trabajo y a su hogar, por lo que an no poda creer lo sucedido el pasado martes. Relat que el primognito de su amigo Virgez, identi cado como Gabriel (17), cursaba estudios en la Universidad Nacional Experimental Rmulo Gallegos

El ex funcionario Humberto Anbal Virgez fue un hombre de valor y comprometido con su trabajo

en San Juan de los Morros, estado Gurico, mientras que su hija menor, Mara Gabriela (14), estaba en el liceo. Mi compadre padeca de diabetes y la jubilacin empeor su salud fsica y mental, porque le afectaron tanto el encierro en su casa como los problemas co-

El cuerpo fue entregado a sus familiares para darle cristiana sepultura

tidianos, explic. Record que era una persona que resolva cualquier tipo de problema que tuvieran sus amigos, pero lamen-

tablemente no pudo solucionar los suyos. Finalmente, Soler hizo un llamado a las autoridades de la ins-

titucin para que tomen en consideracin el desempeo de cada uno de los funcionarios del Cicpc a la hora de ser jubilados. (NH)

Por efectivos de la GNB

El problema fue con uno de los heridos

Capturados siete integrantes de la banda de Carlitos Pia

RAFAEL ORTEGA | el siglo foto | JIMMY MANTILLA

Capturados en tiempo rcord homicidas del licesta en Mariara

RAFAEL ORTEGA | el siglo foto | JOS LUIS VALERA

Durante el desarrollo de la Operacin Sin escape y en el cumplimiento de la Misin A Toda Vida Venezuela, efectivos adscritos a la 5 Compaa del Destacamento 21 de la Guardia Nacional Bolivariana lograron desarticular una banda delictiva dedicada al robo, sicariato y venta de drogas que operaba entre Cagua y Santa Cruz de Aragua. Esta banda fue liderada anteriormente por un sujeto que era conocido como Carlitos Pia, ya fallecido, y ahora es comandada por Alberto Jos Seguer Duno (18), alias Kiko, quien fue detenido. Este sujeto posee registro policial por tr co ilcito de sustancias estupefacientes y psicotrpicas en la modalidad de ocultamiento en el Tribunal 2 de Control de la Seccin de Responsabilidad Penal del Adolescente del Circuito Judicial Penal del estado Aragua. Tambin fueron capturados otros de los integrantes de la banda, quienes fueron identi cados como Jos Gregorio Migorro Arguinzones (27), alias

Los sujetos y las evidencias incautadas a la orden de la Fiscala 19 del Ministerio Pblico del estado Aragua

El Nio; Csar Alexander Brito Hernndez (18), apodado El Papi, y Winer Jos Ramos Ron (23), conocido como El Catire. Asimismo, fueron detenidos Richard Antonio Nez Sojo (19), alias El Richita; Aldahir Jos Ramos Garca (18), apodado El Boica, y Darwin Jess Martnez Navarro (21), conocido como El Papa. A estos sujetos se les incaut un arma de fuego tipo pistola calibre .40 milmetros marca Glock, modelo 23, color negro, con los seriales devastados. Tambin les decomisaron

dos cargadores de armas de fuego de distintos calibres, al igual que trece cartuchos, una panela de presunta marihuana con un peso de 412 gramos, adems de varios envoltorios contentivos de sustancias estupefacientes y psicotrpicas. En el mismo procedimiento se retuvo un telfono celular, el cual contiene informacin de inters criminalstico. Los sujetos quedaron a la orden de la Fiscala 19 del Ministerio Pblico del estado Aragua con competencia en materia de drogas. (NH)

Las pesquisas realizadas durante el operativo desplegado desde tempranas horas de la maana del pasado martes, luego del asesinato de un estudiante en el interior del liceo 181 Aniversario Batalla de Carabobo del sector Cujizal de la parroquia Aguas Calientes de Mariara, estado Carabobo, arrojaron resultados positivos con la captura de los homicidas. Comisiones mixtas conformadas por funcionarios de la Polica Municipal de Diego Ibarra, Polica de Carabobo, DIEP, Cicpc, conjuntamente con los efectivos del Destacamento 29 de los Comandos Rurales de la GNB, lograron la aprehensin de los asesinos del estudiante Johan Josu Blanco Gmez, de 15 aos de edad. Se trata de dos adolescentes, de 15 y 16 aos de edad, uno de ellos apodado El Cara e Gato. Ambos fueron detenidos en el sector Tequendama de la parroquia Aguas

Los homicidas del licesta fueron capturados la tarde del martes

Calientes de Mariara en horas de la tarde del martes. Cabe destacar que durante el ataque perpetrado por estos adolescentes transgresores de la ley, resultaron heridos dos estudiantes de la seccin J del octavo grado de bachillerato. En cuanto al mvil del hecho,

las investigaciones apuntaron hacia una venganza pasional debido a que uno de los muchachos heridos tuvo amores con la novia de uno de los agresores. Los detenidos fueron puestos a la orden de la Fiscala 26 del Ministerio Pblico del estado Carabobo. (NH)

En sector Rosario de Paya

Desmantelada banda Los Cerreros

RAFAEL ORTEGA | el siglo

Efectivos adscritos a la 5 Compaa del Destacamento 21 de la Guardia Nacional Bolivariana lograron desarticular una peligrosa banda delictiva que operaba en la comunidad de Betania en el sector Rosario de Paya del municipio Santiago Mario.

La banda era conocida como Los Cerreros y sus integrantes se dedicaban al tr co y venta de sustancias estupefacientes y psicotrpicas. Los detenidos fueron identi cados como Johan Alexis Villanueva Martnez, Deivis Wladimir Martnez Vides y Hctor Daniel Landaeta Lira.

A estos sujetos les fueron incautados veinticinco envoltorios confeccionados en material sinttico de color negro, contentivos en su interior de restos vegetales de presunta marihuana con un peso de 225 gramos. Los tres detenidos fueron puestos a la orden de la Fiscala 19 del Ministerio Pblico del estado Aragua. (NH)

Detenido hombre tras robo a ciudadano Incautaron 157 panelas de presunta marihuana
MLIDA ESCALA | el siglo-Valencia

Un presunto delincuente fue detenido por funcionarios de la Polica Municipal de Naguanagua, tras despojar a un ciudadano de su telfono celular. Se trata de Carlos David Cuello, quien tiene un registro policial por la Subdelegacin Las Acacias, desde el 2012, por el delito de robo. Segn inform el director de Seguridad Ciudadana del municipio, Carlos Molina, aproximadamente a las 8 y 30 de la noche del martes, una comisin po-

licial en labores de patrullaje por las inmediaciones del puente de Brbula, fue alertada por un ciudadano, quien momentos antes haba sido amenazado por un sujeto, quien adems lo despoj de su telfono. Inmediatamente los o ciales iniciaron la bsqueda del presunto hampn y lograron capturarlo a pocos metros del lugar donde haba cometido el robo. El jefe de seguridad seal que al sujeto le decomisaron un cuchillo y el telfono. Posteriormente el caso fue remitido al Ministerio Pblico.

RAFAEL ORTEGA | el siglo

Comisiones del Cuerpo de Investigaciones, Cient cas, Penales y Criminalsticas incautaron 157 panelas de presunta marihuana en el barrio Humberto Celli de Mariara, estado Carabobo. Al momento del hallazgo de la droga, efectivos del Cicpc se encontraban en el lugar realizando las pesquisas para la investigacin de un homicidio. El director de Comunicaciones y Relaciones Insti-

tucionales del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, Jorge Galindo, precis que las sustancias ilcitas eran trasladadas bajo la modalidad de camu aje, en un camin tipo Ford 350 Super Duty, que transportaba pltanos. Asimismo, detall que el vehculo de carga pesada color beige, placas 90P-LAK, era procedente de El Viga, estado Tchira. El funcionario acot que por el hecho hay tres ciudadanos detenidos, entre ellos un adolescente de 15 aos de edad. (NH)