LA HERMENÉUTICA COMO ESENCIA DEL PROCESO INVESTIGATIVO Cátedra de Didáctica 2004 El vocablo “hermenéutica” designó en su origen un arte o ciencia

de la interpretación especialmente de los textos sagrados, tanto en sentido literal ligado al análisis de la significación lingüística, como el de la interpretación doctrinal del pensamiento. Desde el punto de vista histórico la proceso hermenéutica se inicia en la cultura griega con las diferentes interpretaciones de Homero, y en la tradición judeo-cristiana ante el problema que plantearon las diferentes versiones de los mismo textos bíblicos. La hermenéutica es resultado del desarrollo de la gramática (Filología, Retórica, Semántica y Semiótica), así como de la hermenéutica de los denominados Padres de la Iglesia Católica y la Hermenéutica Bíblica... ...Aplicada a las escrituras, la Hermenéutica fue desarrollada en el siglo XVI. La Hermenéutica “Clásica” Como disciplina filosófica Schieirmacher y W. Dilthey. fue elaborada especialmente por F.

Según W. Dilthey la Hermenéutica no es sólo una técnica auxiliar para el estudio de la historia de la literatura y de las “ciencias del espíritu”, sino que es un método que permite fundamentar la validez universal de la interpretación histórica. Desde el punto de vista filosófico, la línea de investigación iniciada por Dilthey en el siglo XIX y que se proyectó a través del neokantismo (Windelband, Richert) y Weber, ha sido continuada por Gadamer, Ricoeur y Habermas. La Hermenéutica “Moderna” Gadamer se ha preocupado por superar tanto la hermenéutica clásica de la interpretación de los textos, como la hermenéutica romántica de Schleiermacher y Dilthey, mediante la investigación fenomenológica. Es especialmente en la discusión con el positivismo en las ciencias de la historia y la cultura (histori- cismo), así como en la reacción crítica frente a la interpretación gadameriana de la tradición, ... ...donde Habermas ha desarrollado su concepción de las ciencias Histórico Hermenéuticas desde el proceso de la comunicación. La hermenéutica permite penetrar en la esencia de los procesos y fenómenos de la naturaleza, la sociedad y el pensa- miento al ofrecer un instrumento meto- dológico para su interpretación desde ni- veles de comprensión y explicación que desarrolle la reconstrucción del objeto de investigación y su aplicación en la praxis social. LA HERMENÉUTICA ES LA CIENCIA DE LA INTERPRETACIÓN DE LOS OBJETOS DE INVESTIGACIÓN. COMPRENSIÓN

comprensión. La visión detallada de sus componentes o configuraciones que revele sus principales rasgos. enfatiza y aclara las posiciones que se asumen y se rechazan. adquiriendo con ello un sentido diferente. cualidades y relaciones esenciales. es un método para el análisis del significado. Es un segundo nivel de interpretación hermenéutica. Se sustenta en lo fáctico. Estas dos perspectivas de desarrollo hermenéutico deberán integrarse para ser expresión de significados coherentes de ese objeto de investigación. explicación e interpretación en enfoques y teorías. en el análisis histórico tendencial y en la caracterización epistemológica del objeto de investigación. COMPRENSIÓN EXPLICACIÓN INTERPRETACIモN . pero siempre desde esa perspectiva globalizadora de ese objeto. Es la síntesis de la comprensión y explicación y permite la reconstrucción del significado del objeto de investigación desde la mirada del investigador. es un análisis más profundo del objeto de investigación. es la forma individual de ver la significación del objeto.Es el modo de aprehensión de los objetos de la cultura. constituye un primer acercamiento al objeto cultural. EXPLICACIÓN En la explicación se significan los hechos y las relaciones causales (dialécticas) en el comportamiento del objeto de investigación. El método hermenéutico asume dos perspectivas en su desarrollo: La interpretación totalizadora del objeto que abarque desde el conocimiento preliminar de éste hasta su observación. INTERPRETACIÓN La interpretación constituye el desarrollo y la realización efectiva de la comprensión y la explicación.

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful