11

SUSTANCIAS VENENOSAS
ROJO/AMARILLO

POSIBLES PELIGROS
INCENDIO O EXPLOSIN
El material no se quema por s solo pero es posible que al calentarse se descomponga para producir vahos o vapores venenosos. La mayora de los vapores son ms pesados que el aire. Se extienden a lo largo del suelo y se acumulan en sitios bajos o encerrados. Es posible que el incendio produzca gases irritantes, corrosivos o venenosos. Es posible que los envases estallen si se calientan.

SALUD
Es posible que las aguas residuales del control del incendio contaminen las vas del agua. Es posible que los efectos del contacto con la sustancia o la inhalacin de sta demoren en presentarse. El incendio producir gases irritantes, corrosivos y/o venenosos. Extremadamente venenosas: pueden ser letales si se inhalan, se ingieren o se absorben por la piel.

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
Comunquese con el director de seguridad de la Compaa o del sitio de trabajo. Mantenga alejado al personal no autorizado Asle el derrame. Permanezca en un lugar a donde no le llegue el viento. Evite los sitios bajos. Ventile los espacios cerrados. Use el equipo SCBA y ropa protectora contra sustancias qumicas. La ropa protectora de los bomberos de estructuras solamente proporcionar proteccin limitada.

2004 MC Technologies, Ver 1.6, All Rights Reserved

CONTINUADO

11
SUSTANCIAS VENENOSAS
RESPUESTA DE EMERGENCIA
INCENDIO
Incendio pequeo
Utilice un producto qumico seco, dixido de carbono o rociado de agua. Si no existe peligro, quite del sitio del fuego los envases que no estn daados. Utilice rociado de agua, niebla o espuma regular. No utilice chorros en lnea directa. No deje que el agua entre a los envases. Aljese inmediatamente si sale un ruido creciente de los envases.

Incendio grande

DERRAME O ESCAPE

No toque los envases daados ni el material derramado a no ser que est usando ropa protectora apropiada. Detenga el escape si puede hacerlo sin peligro. Impida que entre a las vas del agua, alcantarillas, stanos o a lugares encerrados. Cubra la sustancia con una pieza de plstico para impedir que se disperse. Utilice tierra, arena o cualquier otro material no combustible para absorber la sustancia y trasladarla al envase. NO DEJE QUE EL AGUA ENTRE A LOS ENVASES. Disponga del producto apropiadamente.

PRIMEROS AUXILIOS

Lleve a la vctima a donde pueda respirar aire puro. Dle respiracin artificial si no est respirando. No utilice el mtodo de respiracin de boca a boca si la vctima ingiri o inhal la sustancia; utilice el mtodo Holger Nielsen (extenderle los brazos y aplicarle presin en la espalda) o use un dispositivo respiratorio mdico apropiado. Adminstrele oxgeno si tiene dificultad para respirar. Qutele la ropa y el calzado contaminados inmediatamente. En caso de contacto con el material, enjuguele bien la piel o los ojos con un chorro de agua constante al menos por 15 minutos. Para obtener ms asistencia comunquese con el Centro de Control de Envenenamientos. Mantenga a la vctima en reposo y a una temperatura confortable. Obtenga atencin mdica inmediata. Asegrese de que el personal mdico que atienda a la vctima est informado de la identidad y de las caractersticas de los materiales involucrados y que tomen precauciones para protegerse. Es posible que los efectos de la exposicin a la sustancia demoren en presentarse.

2004 MC Technologies, Ver 1.6, All Rights Reserved