Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Resolucin por la que se determina la tarifa del servicio que darn los Eco Buses Ciudad de Vanguardia de la red de transporte de pasajeros en diversas rutas y se autoriza la exencin del pago de la tarifa mencionada a las personas que se indican Decreto por el que se expropia a favor del Distrito Federal, 23 lotes localizados en el Pueblo San Lucas Xochimanca, San Lucas Xochimanca Colonia Santa Ins y en la Colonia Santa Ins, Delegacin Xochimilco, con una superficie total de 6,040.53 metros cuadrados, con la finalidad de regularizar la tenencia de la tierra a favor de sus actuales ocupantes Decreto por el que se expropia a favor del Distrito Federal, 32 lotes localizados en los Barrios San Francisco Pueblo San Francisco Culhuacn, La Magdalena Pueblo San Francisco Culhuacn, San Juan Pueblo San Francisco Culhuacn y Santa Ana Pueblo San Francisco Culhuacn, Delegacin Coyoacn, con una superficie total de 7,637.58 metros cuadrados, con la finalidad de regularizar la tenencia de la tierra a favor de sus actuales ocupantes Decreto por el que se expropia a favor del Distrito Federal, 41 lotes localizados en las Colonias Puerta Grande, Tlacuitlapa, 2do. Reacomodo Tlacuitlapa, La Milagrosa, Los Juristas y Llano Redondo, Delegacin lvaro Obregn, con una superficie total de 5,701.90 metros cuadrados, con la finalidad de regularizar la tenencia de la tierra a favor de sus actuales ocupantes Decreto por el que se expropia a favor del Distrito Federal, 35 lotes localizados en los Pueblos San Gregorio Atlapulco, Santa Cruz Acalpixca y en los Barrios Las Flores Pueblo Santa Cruz Acalpixca y Cuahilama Pueblo Santa Cruz Acalpixca, Delegacin Xochimilco, con una superficie total de 9,425.50 metros cuadrados, con la finalidad de regularizar la tenencia de la tierra a favor de sus actuales ocupantes
10
15
21
Contina en la Pg. 2
2 de Junio de 2011
ndice
Viene de la Pg. 1
Decreto por el que se expropia a favor del Distrito Federal, 17 lotes localizados en los Pueblos Santa Cecilia Tepetlapa, San Andrs Ahuayucan y Pueblo San Andrs Ahuayucan Colonia Rosario Tlali, Delegacin Xochimilco, con una superficie total de 4,238.25 metros cuadrados, con la finalidad de regularizar la tenencia de la tierra a favor de sus actuales ocupantes Decreto por el que se expropia a favor del Distrito Federal, 21 lotes localizados en las colonias San Juan Y Guadalupe Ticomn, Progreso Nacional, Ampliacin Progreso Nacional, Salvador Daz Mirn y el Obrero, Delegacin Gustavo A. Madero, con una superficie total de 4,166.15 metros cuadrados, con la finalidad de regularizar la tenencia de la tierra a favor de sus actuales ocupantes Secretara de Seguridad Pblica
27
31
Acuerdo 10/2011 por el que se delega en los funcionarios pblicos que se indican la facultad para suscribir los oficios de comisin del personal operativo bajo su mando Procuradura General de Justicia del Distrito Federal
38
Acuerdo A/009 /2011 del C. Procurador General de Justicia del Distrito Federal por el que se Expide el Protocolo de Actuacin de la Procuradura General de Justicia del Distrito Federal en la Investigacin del Delito de Tortura, la Atencin de las Vctimas y Persecucin de los Imputados Acuerdo A/010/2011 del C. Procurador General de Justicia del Distrito Federal, por el que se Modifican los Numerales Tercero; Quinto; Dcimo; Dcimo Primero; Dcimo Segundo; Dcimo Tercero y Dcimo Quinto del Acuerdo A/008/2005 por el que se Establecen los Lineamientos de Actuacin de los Agentes del Ministerio Pblico y los Peritos Mdicos Forenses y Psiclogos para la Aplicacin del Dictamen Mdico Psicolgico Especializado para Casos de Posible Tortura Secretara de Proteccin Civil
40
48
Acuerdo por el que se Modifican Diversas Disposiciones de los Trminos de Referencia para la elaboracin de Programas Internos de Proteccin Civil TRPC-001-1998 Delegacin Miguel Hidalgo
51
Aviso por el cual se hace pblico el Listado de Procedimientos del Manual Administrativo de la Delegacin Miguel Hidalgo con Nmero de Registro MA-02D11-04/10 Procuradura Social del Distrito Federal
52
Nota aclaratoria al Aviso por el que se dan a conocer los Lineamientos y Mecanismos de Operacin del Programa Social para las Unidades Habitacionales de Inters Social Ollin Callan con Unidad en Movimiento 2011, publicado en el tomo II no. 1023 bis de fecha 31 de enero de 2011 Tribunal de lo Contencioso Administrativo del Distrito Federal
53
Aviso en el que el Tribunal de lo Contencioso Administrativo del Distrito Federal, da a conocer los Ingresos distintos a las Transferencias Otorgadas por el Gobierno del Distrito Federal, correspondientes al Primer Trimestre de 2011 Jurisprudencia Nmero 5 CONVOCATORIAS DE LICITACIN Y FALLOS
56 57
Secretara de Salud.- Licitacin Pblica Nacional Nmero 30001122 020 11.- Convocatoria : 011.Contratacin del servicio integral de sanitizacin y desinfeccin de alto nivel Consejera Jurdica y de Servicios Legales.LPN/GDF/CJSL/DEA/SRM/02/11.- Adquisicin de box lunch Licitacin Pblica Nacional Nmero
58 60
Contina en la Pg. 3
2 de Junio de 2011
Delegacin Benito Jurez.- Licitaciones Pblicas Nacionales Nmeros 30001118-005-11 y 30001118-006-11.Convocatoria: 004 (Local).- Mantenimiento de carpeta asfltica, obras complementarias en vialidades secundarias y conservacin y mantenimiento de mercados Red de Transporte de Pasajeros del Distrito Federal.- Convocatoria Licitacin Pblica Internacional No. RTP/LPI/007/2011.- Adquisicin de refacciones de los grupos mecnicos de admisin de aire, bandas y mangueras, carrocera, combustible, conexiones y vlvulas, direccin, eje delantero, elctrico, enfriamiento, eje trasero, frenos, instrumentos, juntas, motor, neumticos, suspensin y transmisin automtica Tribunal Electoral del Distrito Federal.- Fallo de las Licitaciones Pblicas Nacionales Nmeros TEDF/LPN/001/2011 y TEDF/LPN/002/2011 SECCIN DE AVISOS
61
63 64
Edilar Ediciones, S.A. de C.V. Ramos y Yaez, S.A. de C.V. Notario Pblico No. 3 del Estado de Mxico Repus Spy, S.A. de C.V. Comercializadora Zelamsi, S.A. de C.V. Eventos y Promociones Espectaculares, S.A. de C.V. Grupo Mr Ingenieros, S.A. de C.V. Importadora Firenze, S.A. de C.V. Estudios Psico-Industriales de Mxico, S.C. Transportacin y Logstica del Atlntico, S.A. de C.V. Sistema de Enseanza Computacional, S.A. de C.V. Finatemp Vl, S.A. de C.V. Sofom ENR Franquicias de Norteamrica, S.A. de C.V. Edictos Aviso
67 70 71 72 73 74 74 75 76 77 77 77 78 79 86
2 de Junio de 2011
2 de Junio de 2011
Que al instrumentar nuevas tecnologas, uso de combustibles que abonen al cuidado del medio ambiente y combate al cambio climtico, a travs de Eco Buses Ciudad de Vanguardia, con caractersticas que responden a la exigencia de movilidad urbana, modernizacin, eficiencia, seguridad, rapidez, accesibilidad, limpieza, comodidad y confort, de mayor calidad y seguridad en la operacin que favorecer al usuario del transporte pblico, es necesario determinar la tarifa del servicio, he tenido a bien emitir la siguiente. RESOLUCIN POR LA QUE SE DETERMINA LA TARIFA DEL SERVICIO QUE DARAN LOS ECO BUSES CIUDAD DE VANGUARDIA DE LA RED DE TRANSPORTE DE PASAJEROS EN DIVERSAS RUTAS Y SE AUTORIZA LA EXENCIN DEL PAGO DE LA TARIFA MENCIONADA A LAS PERSONAS QUE SE INDICAN
Primero.- La tarifa al usuario del servicio que prestarn los denominados Eco Buses Ciudad de Vanguardia en diversas rutas de la Red de Transporte de Pasajeros del Distrito Federal ser de $5.00 (cinco pesos 00/100 M.N.) por viaje. Segundo.- Se exenta del pago de la tarifa al usuario del servicio expreso que brinda la Red de Transporte de Pasajeros en los casos siguientes: I. Personas con sesenta aos de edad en adelante, que cuenten con documento o identificacin expedida por autoridad competente que acredite tal condicin; Personas con discapacidad, que cuenten con documento o identificacin expedida por autoridad competente que acredite tal condicin o que sea evidente la disminucin de su facultades fsicas, intelectuales o sensoriales de tal manera que limiten la realizacin de sus actividades normales; y Nios o nias menores de cinco aos de edad.
II.
III.
La exencin autorizada en esta Resolucin, no es extensiva a los familiares o acompaantes de los beneficiarios. TRANSITORIOS Primero.- Publquese la presente resolucin en la Gaceta Oficial del Distrito Federal y para su mayor difusin, en dos de los diarios de mayor circulacin local. Segundo.- La presente Resolucin entrar en vigor cinco das despus de su publicacin en la Gaceta Oficial del Distrito Federal. Dado en la residencia oficial del Jefe de Gobierno, en la Ciudad de Mxico a los 16 das del mes de mayo de dos mil once.EL JEFE DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL, MARCELO LUIS EBRARD CASAUBON.- FIRMA.- EL SECRETARIO DE TRANSPORTES Y VIALIDAD, RAL ARMANDO QUINTERO MARTNEZ.- FIRMA.
2 de Junio de 2011
DECRETO POR EL QUE SE EXPROPIA A FAVOR DEL DISTRITO FEDERAL, 23 LOTES LOCALIZADOS EN EL PUEBLO SAN LUCAS XOCHIMANCA, SAN LUCAS XOCHIMANCA COLONIA SANTA INS Y EN LA COLONIA SANTA INS, DELEGACIN XOCHIMILCO, CON UNA SUPERFICIE TOTAL DE 6,040.53 METROS CUADRADOS, CON LA FINALIDAD DE REGULARIZAR LA TENENCIA DE LA TIERRA A FAVOR DE SUS ACTUALES OCUPANTES. (Al margen superior un escudo que dice: Ciudad de Mxico.- Capital en Movimiento) MARCELO LUIS EBRARD CASAUBON, Jefe de Gobierno del Distrito Federal, con fundamento en los artculos 27, prrafos segundo y noveno, fraccin VI, 122, apartado C, Base Segunda, fraccin II, incisos b) y f) de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; 1, fracciones XI y XII, 2, 3, 4, 10, 19, 20, 20 bis y 21 de la Ley de Expropiacin; 4, 5, fracciones II y IV, 6, 8, fraccin VIII y 45 de la Ley General de Asentamientos Humanos; 2, 8, fraccin II, 67, fracciones XIX y XXVIII, 87, 90 y 144 del Estatuto de Gobierno del Distrito Federal; 2, 5, 12, 14, 23, fracciones XVIII, XIX y XXII, 24, fraccin XI, 35, fracciones IV y XVII de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica del Distrito Federal; 33, fraccin VI, 37, fraccin VIII, 40, 67 y 68 de la Ley del Rgimen Patrimonial y del Servicio Pblico y 2, fraccin IV de la Ley de Desarrollo Urbano del Distrito Federal, y CONSIDERANDO Que en la Delegacin del Distrito Federal en Xochimilco se localizan asentamientos humanos irregulares, entre los cuales se encuentran los ubicados en el Pueblo San Lucas Xochimanca, San Lucas Xochimanca Colonia Santa Ins y en la Colonia Santa Ins, Delegacin Xochimilco, Que la irregularidad en la tenencia de la tierra en el Distrito Federal se origina, en gran medida, por contratos de compraventa celebrados sin cumplir con las formalidades de ley, as como por transmisiones hereditarias y legados verbales, todo lo cual ocasiona inseguridad jurdica en la titularidad de los derechos de los particulares sobre los inmuebles que habitan. Que de los datos que se encuentran en la Direccin General del Registro Pblico de la Propiedad y de Comercio del Distrito Federal, relativos a 22 lotes que se mencionan en este Decreto, se desprende que no existen antecedentes registrales, por lo que, los actuales ocupantes slo pueden acreditar derechos posesorios; Que de los datos que se encuentran en la Direccin General del Registro Pblico de la Propiedad y de Comercio del Distrito Federal, se desprende que 1 lote que se menciona en este Decreto, existen antecedentes registrales cuyos titulares subdividieron los predios originales realizando enajenaciones sin formalizar que posteriormente se transmitieron por diversos medios como cesiones de derechos, compraventas ratificadas o simples sin formalizar, por lo que, los actuales ocupantes slo pueden acreditar derechos posesorios; Que la planeacin del desarrollo urbano y ordenamiento territorial del Distrito Federal se llevan a cabo de conformidad con el Programa General de Desarrollo Urbano del Distrito Federal publicado en la Gaceta Oficial del Distrito Federal el 31 de diciembre de 2003, as como en atencin a los Programas Delegacionales y Parciales, cuyos objetivos principales consisten en optimizar el ordenamiento territorial y el aprovechamiento del suelo mediante la distribucin armnica de la poblacin, el acceso equitativo a la vivienda y la regulacin del mercado inmobiliario para evitar la especulacin de inmuebles, sobre todo de aquellos que son de inters social; Que con el propsito de dar cumplimiento a las correspondientes disposiciones legales, reglamentarias y administrativas, el Gobierno del Distrito Federal elabor un programa de regularizacin de la tenencia de la tierra, en el que quedan comprendidos los lotes materia del presente Decreto;
2 de Junio de 2011
Que los habitantes del asentamiento humano irregular referido, solicitaron al Gobierno del Distrito Federal, en forma individual o a travs de sus asociaciones, la regularizacin de la tenencia de la tierra de los lotes que ocupan a fin de que se garantice la seguridad jurdica respecto de los mismos, manifestando incluso su conformidad con la va de expropiacin y con el Programa de Regularizacin Territorial, y Que la Secretara de Gobierno conforme con sus atribuciones, el 15 de mayo de 2009 determin como caso de utilidad pblica la expropiacin de los lotes descritos en este Decreto para la regularizacin de la tenencia de la tierra, por lo que, con fundamento en las disposiciones antes sealadas y en los considerandos expuestos, he tenido a bien expedir el siguiente: DECRETO Artculo 1. En apego a lo estipulado en el artculo 4 de la Ley de Expropiacin vigente a la fecha de la determinacin de utilidad pblica emitida por el Secretario de Gobierno, se declara de utilidad pblica la regularizacin de la tenencia de la tierra de 23 lotes localizados en el Pueblo San Lucas Xochimanca, San Lucas Xochimanca Colonia Santa Ins y en la Colonia Santa Ins, Delegacin Xochimilco, con una superficie total de 6,040.53 metros cuadrados; Artculo 2. Para lograr la regularizacin de la tenencia de la tierra a que se refiere el artculo anterior, se expropian a favor del Distrito Federal los lotes identificados en este artculo con las superficies que se especifican en el mismo, localizados conforme a la nomenclatura siguiente y de acuerdo a los planos elaborados por la Direccin General de Regularizacin Territorial. PUEBLO SAN LUCAS XOCHIMANCA DELEGACIN XOCHIMILCO
LAS COLINDANCIAS DE LA ZONA EN QUE SE UBICAN LOS LOTES SON LAS SIGUIENTES: AL NORESTE CON: AV. LA PRESA AL NOROESTE CON: TERRENOS DEL MISMO PUEBLO Y CALLE MONTE MIRAVALLE PUEBLO: SAN LUCAS XOCHIMANCA TOTAL LOTES 10 SUPERFICIE EN M 2,896.37 AL SURESTE CON: TERRENOS DEL MISMO PUEBLO, 1ra. CDA. MONTE MORELOS ORIENTE Y CDA. CAMINO AL MIRADOR AL SUROESTE CON: TERRENOS DEL MISMO PUEBLO Y CALLE CHABACANOS
ECONMICO D.G.R.T. 180 208 263 LOTE 09 47 07 61 SUP. M 161.46 623.53 59.71 138.84 MANZANA 195 793A TOTAL
PLANO 1/3, 2/3, 3/3 4/4 1/1 LOTE 99 26 10 SUP. M 146.90 181.05 2,896.37
MANZANA 16 28 30 31
2 de Junio de 2011
PUEBLO
DELEGACIN
SAN LUCAS XOCHIMANCA XOCHIMILCO COLONIA SANTA INS LAS COLINDANCIAS DE LA ZONA EN QUE SE UBICA EL LOTE SON LAS SIGUIENTES: AL NORESTE CON: CALLE VALLE DE MEXICO AL NOROESTE CON: CALLE MONTE TLAXALA PUEBLO: SAN LUCAS XOCHIMANCA COLONIA: SANTA INS TOTAL LOTES 01 SUPERFICIE EN M 117.21 ECONMICO D.G.R.T. 266 AL SURESTE CON: CALLE VALLE DE MEXICO AL SUROESTE CON: CALLE OLIVOS
PLANO 1/1
LOTE 26 01
LAS COLINDANCIAS DE LA ZONA EN QUE SE UBICAN LOS LOTES SON LAS SIGUIENTES: AL NORESTE CON: TERRENOS DE LA MISMA COLONIA AL NOROESTE CON: CAMINO SAN PABLO COLONIA: SANTA INS TOTAL LOTES 12 SUPERFICIE EN M 3,026.95 ECONMICO D.G.R.T. 302 AL SURESTE CON: CAMINO REAL DE LOS OLIVOS AL SUROESTE CON: CDA. NOCHE BUENA Y TERRENOS DE LA MISMA COLONIA
PLANO 1/1
2 de Junio de 2011
MANZANA 40 40 40 40 40
LOTE 31 32 41 50 54
MANZANA 42 42 42 42 42
LOTE 46 48 50 60 61
MANZANA 42 42 TOTAL
LOTE 63 109 12
TOTAL LOTES 23
La documentacin y el plano de los lotes expropiados podrn ser consultados por los interesados en las oficinas de la Direccin General de Regularizacin Territorial del Distrito Federal y de la Direccin General de Obras y Desarrollo Urbano de la Delegacin del Distrito Federal en Xochimilco. Artculo 3. Dentro de los 15 das hbiles siguientes a la fecha en que surta efectos la notificacin de este Ordenamiento, podrn exceptuarse de la expropiacin a que se refiere el presente aquellos inmuebles cuyos poseedores acrediten, ante la Direccin General de Regularizacin Territorial del Distrito Federal, tener el carcter de propietarios y contar con escritura pblica debidamente inscrita en el Registro Pblico de la Propiedad y de Comercio del Distrito Federal con anterioridad a la emisin del presente Decreto, en la que se consignen los datos de identidad, superficie, medidas y colindancias del inmueble, cuando estos coincidan con la descripcin, localizacin y superficie de los planos a que se refiere el ltimo prrafo del artculo 2 del presente Decreto. Lo anterior siempre que por escrito y bajo protesta de decir verdad, el interesado manifieste ante la citada Direccin General de Regularizacin Territorial del Distrito Federal que no efectu acto traslativo de dominio sobre una parte o la totalidad del inmueble que se pretenda quede excluido. As mismo, quedan exceptuados de la expropiacin materia del presente Decreto, los inmuebles pertenecientes a la Federacin, al Distrito Federal o a sus respectivas entidades paraestatales. Artculo 4. El Gobierno del Distrito Federal pagar con cargo a su presupuesto y de acuerdo al valor que fije la Direccin General del Patrimonio Inmobiliario, la indemnizacin constitucional correspondiente a los propietarios afectados por esta expropiacin que acrediten su legtimo derecho. Artculo 5. Se autoriza a la Direccin General de Regularizacin Territorial del Distrito Federal para que, de conformidad con la normatividad aplicable, realice las acciones de regularizacin de los lotes expropiados, transmitindolos fuera de subasta pblica a favor de sus actuales poseedores, de acuerdo con las bases que se establecen en el Programa de Regularizacin correspondiente. Las operaciones de regularizacin a que se refiere el prrafo anterior, debern realizarse de conformidad con las disposiciones que establecen la Ley General de Asentamientos Humanos, la Ley de Desarrollo Urbano del Distrito Federal, los Programas de Desarrollo Urbano vigentes y los lineamientos que, en su caso, seale la Secretara de Desarrollo Urbano y Vivienda. TRANSITORIOS PRIMERO. De conformidad con el artculo 20 Bis de la Ley de Expropiacin vigente a la fecha de la determinacin de utilidad pblica emitida por el Secretario de Gobierno del Distrito Federal, se ordena publicar el presente Decreto en la Gaceta Oficial del Distrito Federal.
10
2 de Junio de 2011
SEGUNDO. El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en la Gaceta Oficial del Distrito Federal. TERCERO. Notifquese personalmente a los interesados la expropiacin a que se refiere este Decreto. CUARTO. En caso de ignorarse el domicilio de los afectados, hgase una segunda publicacin en la Gaceta Oficial del Distrito Federal, para que surta efectos de notificacin personal. Dado en la Residencia del Jefe de Gobierno del Distrito Federal, en la Ciudad de Mxico, a los treinta das del mes de mayo de 2011.- EL JEFE DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL, MARCELO LUIS EBRARD CASAUBON.FIRMA.- EL SECRETARIO DE GOBIERNO, JOS NGEL VILA PREZ.- FIRMA.- EL SECRETARIO DE DESARROLLO URBANO Y VIVIENDA, FELIPE LEAL FERNNDEZ.- FIRMA.
DECRETO POR EL QUE SE EXPROPIA A FAVOR DEL DISTRITO FEDERAL, 32 LOTES LOCALIZADOS EN LOS BARRIOS SAN FRANCISCO PUEBLO SAN FRANCISCO CULHUACN, LA MAGDALENA PUEBLO SAN FRANCISCO CULHUACN, SAN JUAN PUEBLO SAN FRANCISCO CULHUACN Y SANTA ANA PUEBLO SAN FRANCISCO CULHUACN, DELEGACIN COYOACN, CON UNA SUPERFICIE TOTAL DE 7,637.58 METROS CUADRADOS, CON LA FINALIDAD DE REGULARIZAR LA TENENCIA DE LA TIERRA A FAVOR DE SUS ACTUALES OCUPANTES. (Al margen superior un escudo que dice: Ciudad de Mxico.- Capital en Movimiento) MARCELO LUIS EBRARD CASAUBON, Jefe de Gobierno del Distrito Federal, con fundamento en los artculos 27, prrafos segundo y noveno, fraccin VI, 122, apartado C, Base Segunda, fraccin II, incisos b) y f) de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; 1, fracciones XI y XII, 2, 3, 4, 10, 19, 20, 20 bis y 21 de la Ley de Expropiacin; 4, 5, fracciones II y IV, 6, 8, fraccin VIII y 45 de la Ley General de Asentamientos Humanos; 2, 8, fraccin II, 67, fracciones XIX y XXVIII, 87, 90 y 144 del Estatuto de Gobierno del Distrito Federal; 2, 5, 12, 14, 23, fracciones XVIII, XIX y XXII, 24, fraccin XI, 35, fracciones IV y XVII de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica del Distrito Federal; 33, fraccin VI, 37, fraccin VIII, 40, 67 y 68 de la Ley del Rgimen Patrimonial y del Servicio Pblico y 2, fraccin IV de la Ley de Desarrollo Urbano del Distrito Federal, y CONSIDERANDO Que en la Delegacin del Distrito Federal en Coyoacn se localizan asentamientos humanos irregulares, entre los cuales se encuentran los ubicados en los Barrios San Francisco Pueblo San Francisco Culhuacn, La Magdalena Pueblo San Francisco Culhuacn, San Juan Pueblo San Francisco Culhuacn y Santa Ana Pueblo San Francisco Culhuacn; Que la irregularidad en la tenencia de la tierra en el Distrito Federal se origina, en gran medida, por contratos de compraventa celebrados sin cumplir con las formalidades de ley, as como por transmisiones hereditarias y legados verbales, todo lo cual ocasiona inseguridad jurdica en la titularidad de los derechos de los particulares sobre los inmuebles que habitan; Que de los datos que se encuentran en la Direccin General del Registro Pblico de la Propiedad y de Comercio del Distrito Federal, relativos a 26 lotes que se mencionan en este Decreto, se desprende que no existen antecedentes registrales, por lo que, los actuales ocupantes slo pueden acreditar derechos posesorios; Que de los datos que se encuentran en la Direccin General del Registro Pblico de la Propiedad y de Comercio del Distrito Federal, relativos a 6 lotes que se mencionan en este Decreto, se desprende que existen antecedentes registrales cuyos titulares subdividieron los predios originales realizando enajenaciones sin formalizar que posteriormente se transmitieron por diversos medios como cesiones de derechos, compraventas ratificadas o simples sin formalizar, por lo que, los actuales ocupantes slo pueden acreditar derechos posesorios;
2 de Junio de 2011
11
Que la planeacin del desarrollo urbano y ordenamiento territorial del Distrito Federal se llevan a cabo de conformidad con el Programa General de Desarrollo Urbano del Distrito Federal publicado en la Gaceta Oficial del Distrito Federal el 31 de diciembre de 2003, as como en atencin a los Programas Delegacionales y Parciales, cuyos objetivos principales consisten en optimizar el ordenamiento territorial y el aprovechamiento del suelo mediante la distribucin armnica de la poblacin, el acceso equitativo a la vivienda y la regulacin del mercado inmobiliario para evitar la especulacin de inmuebles, sobre todo de aquellos que son de inters social; Que con el propsito de dar cumplimiento a las correspondientes disposiciones legales, reglamentarias y administrativas, el Gobierno del Distrito Federal elabor un programa de regularizacin de la tenencia de la tierra, en el que quedan comprendidos los lotes materia del presente Decreto; Que los habitantes del asentamiento humano irregular referido, solicitaron al Gobierno del Distrito Federal, en forma individual o a travs de sus asociaciones, la regularizacin de la tenencia de la tierra de los lotes que ocupan a fin de que se garantice la seguridad jurdica respecto de los mismos, manifestando incluso su conformidad con la va de expropiacin y con el Programa de Regularizacin Territorial, y Que la Secretara de Gobierno conforme con sus atribuciones, el 15 de mayo de 2009 determin como caso de utilidad pblica la expropiacin de los lotes descritos en este Decreto para la regularizacin de la tenencia de la tierra, por lo que, con fundamento en las disposiciones antes sealadas y en los considerandos expuestos, he tenido a bien expedir el siguiente: DECRETO Artculo 1. En apego a lo estipulado en el artculo 4 de la Ley de Expropiacin vigente a la fecha de la determinacin de utilidad pblica emitida por el Secretario de Gobierno, se declara de utilidad pblica la regularizacin de la tenencia de la tierra de 32 lotes localizados en los Barrios San Francisco Pueblo San Francisco Culhuacn, La Magdalena Pueblo San Francisco Culhuacn, San Juan Pueblo San Francisco Culhuacn y Santa Ana Pueblo San Francisco Culhuacn, Delegacin Coyoacn, con una superficie total de 7,637.58 metros cuadrados; Artculo 2. Para lograr la regularizacin de la tenencia de la tierra a que se refiere el artculo anterior, se expropian a favor del Distrito Federal los lotes identificados en este artculo con las superficies que se especifican en el mismo, localizados conforme a la nomenclatura siguiente y de acuerdo a los planos elaborados por la Direccin General de Regularizacin Territorial; BARRIO SAN FRANCISCO PUEBLO SAN FRANCISCO CULHUACN DELEGACIN COYOACN
LAS COLINDANCIAS DE LA ZONA EN QUE SE UBICAN LOS LOTES SON LAS SIGUIENTES: AL NORESTE CON: CALZADA TAXQUEA Y CANAL NACIONAL AL NOROESTE CON: CALLE EJIDO AL SURESTE CON: CALLE TLAHUICAS Y CALLE APACHES AL SUROESTE CON: CALLE APACHES Y TERRENOS DEL MISMO BARRIO
BARRIO: SAN FRANCISCO PUEBLO SAN FRANCISCO CULHUACN TOTAL LOTES 18 SUPERFICIE EN M 4,600.65 ECONMICO D.G.R.T. 140
12
2 de Junio de 2011
MANZANA 05 06 06 07 09 10 12
LOTE 37 26 33 11 40 43 33
MANZANA 12 13 13 13 13 13 15
MANZANA 15 15 15 17 TOTAL
LOTE 26 27 49 61-B 18
DELEGACIN COYOACN
LAS COLINDANCIAS DE LA ZONA EN QUE SE UBICAN LOS LOTES SON LAS SIGUIENTES: AL NORESTE CON: CALLE SAN ALFREDO, TERRENOS DEL MISMO BARRIO Y CANAL NACIONAL AL NOROESTE CON: CALLE H. ESCUELA NAVAL MILITAR (EJE 2 OTE.) AL SURESTE CON: ---------------------------------------------AL SUROESTE CON: CALZ. TAXQUEA Y CALLE 16 DE SEPTIEMBRE
BARRIO: LA MAGDALENA PUEBLO SAN FRANCISCO CULHUACN TOTAL LOTES 08 MANZANA 24 24 27 27 28 LOTE 36 41-A 24 24-B 18 SUP. M 488.87 472.65 80.92 67.99 159.03 SUPERFICIE EN M 1,791.49 MANZANA 28 35 35 TOTAL LOTE 72 13 59 08 ECONMICO D.G.R.T. 139 SUP. M 97.17 114.84 310.02 1,791.49 DELEGACIN COYOACN
LAS COLINDANCIAS DE LA ZONA EN QUE SE UBICAN LOS LOTES SON LAS SIGUIENTES: AL NORESTE CON: CALLE 16 DE SEPTIEMBRE AL SURESTE CON: CALLE EJIDO Y CALZ. TAXQUEA
2 de Junio de 2011
13
AL NOROESTE CON: CALLE H. ESCUELA NAVAL MILITAR EJE 2 ORIENTE AL SUROESTE CON: CALZ. TAXQUEA
BARRIO: SAN JUAN PUEBLO SAN FRANCISCO CULHUACN TOTAL LOTES 04 SUPERFICIE EN M 478.92 ECONMICO D.G.R.T. 138
PLANO 1/1
LOTE 87-D 04
DELEGACIN COYOACN
LAS COLINDANCIAS DE LA ZONA EN QUE SE UBICAN LOS LOTES SON LAS SIGUIENTES: AL NORESTE CON: CALLE SANTA ANA AL NOROESTE CON: CALLE H. ESCUELA NAVAL MILITAR EJE 2 ORIENTE BARRIO: SANTA ANA PUEBLO SAN FRANCISCO CULHUACN TOTAL LOTES 02 SUPERFICIE EN M 766.52 ECONMICO D.G.R.T. 137 AL SURESTE CON: CERRADA HIDALGO AL SUROESTE CON: CALLE SANTA ANITA
PLANO 2/2
MANZANA 11 11 TOTAL
LOTE 06 53 02
14
2 de Junio de 2011
TOTAL LOTES 32
La documentacin y el plano de los lotes expropiados podrn ser consultados por los interesados en las oficinas de la Direccin General de Regularizacin Territorial del Distrito Federal y de la Direccin General de Obras y Desarrollo Urbano de la Delegacin del Distrito Federal en Coyoacn. Artculo 3. Dentro de los 15 das hbiles siguientes a la fecha en que surta efectos la notificacin de este Ordenamiento, podrn exceptuarse de la expropiacin a que se refiere el presente aquellos inmuebles cuyos poseedores acrediten, ante la Direccin General de Regularizacin Territorial del Distrito Federal, tener el carcter de propietarios y contar con escritura pblica debidamente inscrita en el Registro Pblico de la Propiedad y de Comercio del Distrito Federal con anterioridad a la emisin del presente Decreto, en la que se consignen los datos de identidad, superficie, medidas y colindancias del inmueble, cuando estos coincidan con la descripcin, localizacin y superficie de los planos a que se refiere el ltimo prrafo del artculo 2 del presente Decreto. Lo anterior siempre que por escrito y bajo protesta de decir verdad, el interesado manifieste ante la citada Direccin General de Regularizacin Territorial del Distrito Federal que no efectu acto traslativo de dominio sobre una parte o la totalidad del inmueble que se pretenda quede excluido. As mismo, quedan exceptuados de la expropiacin materia del presente Decreto, los inmuebles pertenecientes a la Federacin, al Distrito Federal o a sus respectivas entidades paraestatales. Artculo 4. El Gobierno del Distrito Federal pagar la indemnizacin constitucional a los propietarios que resulten afectados por esta expropiacin y acrediten su legtimo derecho ante la Consejera Jurdica y de Servicios Legales del Distrito Federal, por conducto de la Direccin General Jurdica y Estudios Legislativos, mediante el procedimiento administrativo correspondiente que establecen las leyes de la materia. El monto a pagar ser determinado con base en el avalo que emita la Direccin General de Patrimonio Inmobiliario. Artculo 5. Se autoriza a la Direccin General de Regularizacin Territorial del Distrito Federal para que, de conformidad con la normatividad aplicable, realice las acciones de regularizacin de los lotes expropiados, transmitindolos fuera de subasta pblica a favor de sus actuales poseedores, de acuerdo con las bases que se establecen en el Programa de Regularizacin correspondiente. Las operaciones de regularizacin a que se refiere el prrafo anterior, debern realizarse de conformidad con las disposiciones que establecen la Ley General de Asentamientos Humanos, la Ley de Desarrollo Urbano del Distrito Federal, los Programas de Desarrollo Urbano vigentes y los lineamientos que, en su caso, seale la Secretara de Desarrollo Urbano y Vivienda. TRANSITORIOS PRIMERO. De conformidad con el artculo 20 Bis de la Ley de Expropiacin vigente a la fecha de la determinacin de utilidad pblica emitida por el Secretario de Gobierno del Distrito Federal, se ordena publicar el presente Decreto en la Gaceta Oficial del Distrito Federal. SEGUNDO. El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en la Gaceta Oficial del Distrito Federal. TERCERO. Notifquese personalmente a los interesados la expropiacin a que se refiere este Decreto. CUARTO. En caso de ignorarse el domicilio de los afectados, hgase una segunda publicacin en la Gaceta Oficial del Distrito Federal, para que surta efectos de notificacin personal.
2 de Junio de 2011
15
Dado en la Residencia del Jefe de Gobierno del Distrito Federal, en la Ciudad de Mxico, a los treinta das del mes de mayo de 2011.- EL JEFE DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL, MARCELO LUIS EBRARD CASAUBON.FIRMA.- EL SECRETARIO DE GOBIERNO, JOS NGEL VILA PREZ.- FIRMA.- EL SECRETARIO DE DESARROLLO URBANO Y VIVIENDA, FELIPE LEAL FERNNDEZ.- FIRMA.
DECRETO POR EL QUE SE EXPROPIA A FAVOR DEL DISTRITO FEDERAL, 41 LOTES LOCALIZADOS EN LAS COLONIAS PUERTA GRANDE, TLACUITLAPA, 2DO. REACOMODO TLACUITLAPA, LA MILAGROSA, LOS JURISTAS Y LLANO REDONDO, DELEGACIN LVARO OBREGN, CON UNA SUPERFICIE TOTAL DE 5,701.90 METROS CUADRADOS, CON LA FINALIDAD DE REGULARIZAR LA TENENCIA DE LA TIERRA A FAVOR DE SUS ACTUALES OCUPANTES. (Al margen superior un escudo que dice: Ciudad de Mxico.- Capital en Movimiento) MARCELO LUIS EBRARD CASAUBON, Jefe de Gobierno del Distrito Federal, con fundamento en los artculos 27, prrafos segundo y noveno, fraccin VI, 122, apartado C, Base Segunda, fraccin II, incisos b) y f) de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; 1, fracciones XI y XII, 2, 3, 4, 10, 19, 20, 20 bis y 21 de la Ley de Expropiacin; 4, 5, fracciones II y IV, 6, 8, fraccin VIII y 45 de la Ley General de Asentamientos Humanos; 2, 8, fraccin II, 67, fracciones XIX y XXVIII, 87, 90 y 144 del Estatuto de Gobierno del Distrito Federal; 2, 5, 12, 14, 23, fracciones XVIII, XIX y XXII, 24, fraccin XI, 35, fracciones IV y XVII de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica del Distrito Federal; 33, fraccin VI, 37, fraccin VIII, 40, 67 y 68 de la Ley del Rgimen Patrimonial y del Servicio Pblico y 2, fraccin IV de la Ley de Desarrollo Urbano del Distrito Federal; y CONSIDERANDO Que en la Delegacin del Distrito Federal en lvaro Obregn, se localizan asentamientos humanos irregulares, entre los cuales se encuentran los ubicados en las colonias Puerta Grande, Tlacuitlapa, 2do. Reacomodo Tlacuitlapa, La Milagrosa, Los Juristas y Llano Redondo; Que la irregularidad en la tenencia de la tierra en el Distrito Federal se origina, en gran medida, por contratos de compraventa celebrados sin cumplir con las formalidades de Ley, as como por transmisiones hereditarias y legados verbales, todo lo cual ocasiona inseguridad jurdica en la titularidad de los derechos de los particulares sobre los inmuebles que habitan; Que de los datos que se encuentran en la Direccin General del Registro Pblico de la Propiedad y de Comercio del Distrito Federal, relativos a 36 lotes que se mencionan en este Decreto, se desprende que no existen antecedentes registrales, por lo que, los actuales ocupantes slo pueden acreditar derechos posesorios; Que aunado a lo anterior de los datos que se encuentran en la Direccin General del Registro Pblico de la Propiedad y de Comercio del Distrito Federal se desprende que de 5 lotes que se mencionan en este Decreto, existen antecedentes registrales cuyos titulares subdividieron los predios originales realizando enajenaciones sin formalizar que posteriormente se transmitieron por diversos medios como cesiones de derechos, compraventas ratificadas o simples sin formalizar, por lo que, los actuales ocupantes slo pueden acreditar derechos posesorios; Que la planeacin del desarrollo urbano y ordenamiento territorial del Distrito Federal, se llevan a cabo de conformidad con el Programa General de Desarrollo Urbano del Distrito Federal, publicado en la Gaceta Oficial del Distrito Federal el 31 de diciembre de 2003, as como en atencin a los Programas Delegacionales y Parciales, cuyos objetivos principales consisten en optimizar el ordenamiento territorial y el aprovechamiento del suelo, mediante la distribucin armnica de la poblacin, el acceso equitativo a la vivienda y la regulacin del mercado inmobiliario para evitar la especulacin de inmuebles, sobre todo de aquellos que son de inters social; Que con el propsito de dar cumplimiento a las correspondientes disposiciones legales, reglamentarias y administrativas, el Gobierno del Distrito Federal, elabor un programa de regularizacin de la tenencia de la tierra, en el que quedan comprendidos los lotes materia del presente Decreto;
16
2 de Junio de 2011
Que los habitantes de los asentamientos humanos irregulares referidos, solicitaron al Gobierno del Distrito Federal, en forma individual o a travs de su asociacin, la regularizacin de la tenencia de la tierra de los lotes que ocupan, a fin de que se garantice la seguridad jurdica respecto de los mismos, manifestando incluso su conformidad con la va de expropiacin y con el Programa de Regularizacin Territorial, y Que la Secretara de Gobierno conforme con sus atribuciones el 15 de mayo de 2009, determin como caso de utilidad pblica la expropiacin de los lotes descritos en este Decreto para la regularizacin de la tenencia de la tierra, por lo que, con fundamento en las disposiciones antes sealadas y en los considerandos expuestos, he tenido a bien expedir el siguiente: DECRETO
Artculo 1. En apego a lo estipulado en el artculo 4 de la Ley de Expropiacin vigente a la fecha de determinacin de utilidad pblica emitida por el Secretario de Gobierno, se declara de utilidad pblica la regularizacin de la tenencia de la tierra de 41 lotes localizados en las colonias Puerta Grande, Tlacuitlapa, 2do. Reacomodo Tlacuitlapa, La Milagrosa, Los Juristas y Llano Redondo, Delegacin lvaro Obregn, con una superficie total de 5,701.90 metros cuadrados; Artculo 2. Para lograr la regularizacin de la tenencia de la tierra a que se refiere el artculo anterior, se expropian a favor del Distrito Federal los lotes identificados en este artculo con las superficies que se especifican en el mismo, localizados conforme a la nomenclatura siguiente y de acuerdo a los planos elaborados por la Direccin General de Regularizacin Territorial: COLONIA PUERTA GRANDE DELEGACIN LVARO OBREGN
LAS COLINDANCIAS DE LA ZONA EN QUE SE UBICAN LOS LOTES SON LAS SIGUIENTES: AL NORESTE CON: TERRENOS DE LA MISMA COLONIA AL NOROESTE CON: CALLE CALCHAQUIES AL SURESTE CON: CDA. " B " GUAJIRAS Y AVENIDA GUAJIRAS AL SUROESTE CON: TERRENOS DE LA MISMA COLONIA
TOTAL LOTES 16
SUPERFICIE EN M 1,989.77
PLANO 1/1
MANZANA 16 16 16 16
LOTE 12 14 15 21
MANZANA 16 17 17 17
LOTE 25 01 02 03
MANZANA 17 17 17 17
LOTE 10 11 13 14
2 de Junio de 2011
17
16 16 22 24 90.20 91.49 17 17 04 09 122.70 131.55
TOTAL
16
1,989.77
COLONIA TLACUITLAPA
LAS COLINDANCIAS DE LA ZONA EN QUE SE UBICAN LOS LOTES SON LAS SIGUIENTES: AL NORESTE CON: CDA. MAYAS Y TERRENOS DE LA MISMA COLONIA AL NOROESTE CON: AL SURESTE CON: CALLE MIXTECAS, CALLE PITGORAS, TERRENOS DE LA MISMA COLONIA, 5a. CDA. TEOTIHUACN Y 4a. CDA. TEOTIHUACN AL SUROESTE CON:
TERRENOS DE LA MISMA COLONIA Y CALLE CJN. TECOLCOTLA Y TERRENOS DE LA MISMA OLMECAS COLONIA
MANZANA G J O O O 05
LOTE 07-A 08 04 09 17 01
MANZANA 36 37 37 41 TOTAL
LOTE 04 09 09-A 05 10
LAS COLINDANCIAS DE LA ZONA EN QUE SE UBICAN LOS LOTES SON LAS SIGUIENTES: AL NORESTE CON: AVENIDA YUNCAS AL SURESTE CON: CALLE TEHUELCHES
18
2 de Junio de 2011
AL NOROESTE CON: CALLE ARAUCANOS AL SUROESTE CON: CALLE FUEGUINOS
TOTAL LOTES 05
SUPERFICIE EN M 545.38
MANZANA 02 07 08 11 14 TOTAL
LOTE 14 17 20 02 05 05
COLONIA LA MILAGROSA
LAS COLINDANCIAS DE LA ZONA EN QUE SE UBICAN LOS LOTES SON LAS SIGUIENTES: AL NORESTE CON: TERRENOS DE LA MISMA COLONIA Y CALLE PITGORAS AL NOROESTE CON: TERRENOS DE LA MISMA COLONIA AL SURESTE CON: 5a. CDA. PITGORAS AL SUROESTE CON: CALLE PLATN Y TERRENOS DE LA MISMA COLONIA
PLANO 1/1
2 de Junio de 2011
19
LOTE 05 02-A 15 02 05 05
SUP. M 90.06 87.61 89.54 87.51 92.36 447.08 COLONIA DELEGACIN LVARO OBREGN
LOS JURISTAS
LAS COLINDANCIAS DE LA ZONA EN QUE SE UBICAN LOS LOTES SON LAS SIGUIENTES: AL NORESTE CON: AV. BELN DE LAS FLORES AL NOROESTE CON: AV. CENTENARIO COLONIA: LOS JURISTAS TOTAL LOTES 04 SUPERFICIE EN M 349.96 ECONMICO D.G.R.T. 537 AL SURESTE CON: CALLE ALFONSO NORIEGA AL SUROESTE CON: CALLE DR. GABINO FRAGA
PLANO 1/1
MANZANA 01 01 01 03 TOTAL
LOTE 02 13 32 23 04
20
2 de Junio de 2011
LAS COLINDANCIAS DE LA ZONA EN QUE SE UBICA EL LOTE SON LAS SIGUIENTES: AL NORESTE CON: TERRENOS DE LA MISMA COLONIA AL NOROESTE CON: TERRENOS DE LA MISMA COLONIA COLONIA: LLANO REDONDO TOTAL LOTES 01 SUPERFICIE EN M 468.70 ECONMICO D.G.R.T. 536 AL SURESTE CON: AVENIDA CENTENARIO AL SUROESTE CON: CALLE RANCHO VIEJO
PLANO 1/1
LOTE 04 01
TOTAL LOTES 41
La documentacin y los planos de los lotes expropiados podrn ser consultados por los interesados en las oficinas de la Direccin General de Regularizacin Territorial del Distrito Federal y de la Direccin General de Obras y Desarrollo Urbano de la Delegacin del Distrito Federal en lvaro Obregn. Artculo 3. Dentro de los 15 das hbiles siguientes a la fecha en que surta efectos la notificacin de este Ordenamiento, podrn exceptuarse de la expropiacin a que se refiere el presente aquellos inmuebles cuyos poseedores acrediten ante la Direccin General de Regularizacin Territorial del Distrito Federal, tener el carcter de propietarios y contar con escritura pblica debidamente inscrita en el Registro Pblico de la Propiedad y de Comercio del Distrito Federal con anterioridad a la emisin del presente Decreto, en la que se consignen los datos de identidad, superficie, medidas y colindancias del inmueble, cuando estos coincidan con la descripcin, localizacin y superficie de los planos a que se refiere el ltimo prrafo del artculo 2 del presente Decreto. Lo anterior siempre que por escrito y bajo protesta de decir verdad, el interesado manifieste ante la citada Direccin General de Regularizacin Territorial del Distrito Federal que no efectu acto traslativo de dominio sobre una parte o la totalidad del inmueble que se pretenda quede excluido. As mismo, quedan exceptuados de la expropiacin materia del presente Decreto, los inmuebles pertenecientes a la Federacin, al Distrito Federal o a sus respectivas entidades paraestatales.
2 de Junio de 2011
21
Artculo 4. El Gobierno del Distrito Federal pagar la indemnizacin constitucional a los propietarios que resulten afectados por esta expropiacin y acrediten su legtimo derecho ante la Consejera Jurdica y de Servicios Legales del Distrito Federal, por conducto de la Direccin General Jurdica y de Estudios Legislativos, mediante el procedimiento administrativo correspondiente que establecen las leyes de la materia. El monto a pagar ser determinado con base en el avalo que emita la Direccin General de Patrimonio Inmobiliario. Artculo 5. Se autoriza a la Direccin General de Regularizacin Territorial del Distrito Federal para que, de conformidad con la normatividad aplicable, realice las acciones de regularizacin de los lotes expropiados, transmitindolos fuera de subasta pblica a favor de sus actuales poseedores, de acuerdo con las bases que se establecen en el Programa de Regularizacin correspondiente. Las operaciones de regularizacin a que se refiere el prrafo anterior, debern realizarse de conformidad con las disposiciones que establecen la Ley General de Asentamientos Humanos, la Ley de Desarrollo Urbano del Distrito Federal, los Programas de Desarrollo Urbano vigentes y los lineamientos que, en su caso, seale la Secretara de Desarrollo Urbano y Vivienda.
TRANSITORIOS PRIMERO. De conformidad en el artculo 20 bis de la Ley de Expropiacin vigente a la fecha de la determinacin de utilidad pblica, emitida por el Secretario de Gobierno del Distrito Federal, se ordena publicar el presente Decreto en la Gaceta Oficial del Distrito Federal. SEGUNDO. El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en la Gaceta Oficial del Distrito Federal. TERCERO. Notifquese personalmente a los interesados la expropiacin a que se refiere este Decreto. CUARTO. En caso de ignorarse el domicilio de los afectados, hgase una segunda publicacin en la Gaceta Oficial del Distrito Federal, para que surta efectos de notificacin personal. Dado en la Residencia del Jefe de Gobierno del Distrito Federal, en la Ciudad de Mxico, a los treinta das del mes de mayo de 2011.- EL JEFE DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL, MARCELO LUIS EBRARD CASAUBON.FIRMA.- EL SECRETARIO DE GOBIERNO, JOS NGEL VILA PREZ.- FIRMA.- EL SECRETARIO DE DESARROLLO URBANO Y VIVIENDA, FELIPE LEAL FERNNDEZ.- FIRMA.
DECRETO POR EL QUE SE EXPROPIA A FAVOR DEL DISTRITO FEDERAL, 35 LOTES LOCALIZADOS EN LOS PUEBLOS SAN GREGORIO ATLAPULCO, SANTA CRUZ ACALPIXCA Y EN LOS BARRIOS LAS FLORES PUEBLO SANTA CRUZ ACALPIXCA Y CUAHILAMA PUEBLO SANTA CRUZ ACALPIXCA, DELEGACIN XOCHIMILCO, CON UNA SUPERFICIE TOTAL DE 9,425.50 METROS CUADRADOS, CON LA FINALIDAD DE REGULARIZAR LA TENENCIA DE LA TIERRA A FAVOR DE SUS ACTUALES OCUPANTES. (Al margen superior un escudo que dice: Ciudad de Mxico.- Capital en Movimiento) MARCELO LUIS EBRARD CASAUBON, Jefe de Gobierno del Distrito Federal, con fundamento en los artculos 27, prrafos segundo y noveno, fraccin VI, 122, apartado C, Base Segunda, fraccin II, incisos b) y f) de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; 1, fracciones XI y XII, 2, 3, 4, 10, 19, 20, 20 bis y 21 de la Ley de Expropiacin; 4, 5, fracciones II y IV, 6, 8, fraccin VIII y 45 de la Ley General de Asentamientos Humanos; 2, 8, fraccin II, 67, fracciones XIX y XXVIII, 87, 90 y 144 del Estatuto de Gobierno del Distrito Federal; 2, 5, 12, 14, 23, fracciones XVIII, XIX y XXII, 24, fraccin XI, 35, fracciones IV y XVII de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica del Distrito Federal; 33, fraccin VI, 37, fraccin VIII, 40, 67 y 68 de la Ley del Rgimen Patrimonial y del Servicio Pblico y 2, fraccin IV de la Ley de Desarrollo Urbano del Distrito Federal, y
22
2 de Junio de 2011
CONSIDERANDO
Que en la Delegacin del Distrito Federal en Xochimilco se localizan asentamientos humanos irregulares, entre los cuales se encuentran los ubicados en los Pueblos San Gregorio Atlapulco, Santa Cruz Acalpixca y en los Barrios Las Flores Pueblo Santa Cruz Acalpixca y Cuahilama Pueblo Santa Cruz Acalpixca; Que la irregularidad en la tenencia de la tierra en el Distrito Federal se origina, en gran medida, por contratos de compraventa celebrados sin cumplir con las formalidades de ley, as como por transmisiones hereditarias y legados verbales, todo lo cual ocasiona inseguridad jurdica en la titularidad de los derechos de los particulares sobre los inmuebles que habitan; Que de los datos que se encuentran en la Direccin General del Registro Pblico de la Propiedad y de Comercio del Distrito Federal, relativos a 32 lotes que se mencionan en este Decreto, se desprende que no existen antecedentes registrales, por lo que, los actuales ocupantes slo pueden acreditar derechos posesorios; Que de los datos que se encuentran en la Direccin General del Registro Pblico de la Propiedad y de Comercio del Distrito Federal, relativos a 3 lotes que se mencionan en este Decreto, se desprende que existen antecedentes registrales cuyos titulares subdividieron los predios originales realizando enajenaciones sin formalizar que posteriormente se transmitieron por diversos medios como cesiones de derechos, compraventas ratificadas o simples sin formalizar, por lo que, los actuales ocupantes slo pueden acreditar derechos posesorios; Que la planeacin del desarrollo urbano y ordenamiento territorial del Distrito Federal se llevan a cabo de conformidad con el Programa General de Desarrollo Urbano del Distrito Federal publicado en la Gaceta Oficial del Distrito Federal el 31 de diciembre de 2003, as como en atencin a los Programas Delegacionales y Parciales, cuyos objetivos principales consisten en optimizar el ordenamiento territorial y el aprovechamiento del suelo mediante la distribucin armnica de la poblacin, el acceso equitativo a la vivienda y la regulacin del mercado inmobiliario para evitar la especulacin de inmuebles, sobre todo de aquellos que son de inters social; Que con el propsito de dar cumplimiento a las correspondientes disposiciones legales, reglamentarias y administrativas, el Gobierno del Distrito Federal elabor un programa de regularizacin de la tenencia de la tierra, en el que quedan comprendidos los lotes materia del presente Decreto; Que los habitantes del asentamiento humano irregular referido, solicitaron al Gobierno del Distrito Federal, en forma individual o a travs de sus asociaciones, la regularizacin de la tenencia de la tierra de los lotes que ocupan a fin de que se garantice la seguridad jurdica respecto de los mismos, manifestando incluso su conformidad con la va de expropiacin y con el Programa de Regularizacin Territorial, y Que la Secretara de Gobierno conforme con sus atribuciones, el 15 de mayo de 2009 determin como caso de utilidad pblica la expropiacin de los lotes descritos en este Decreto para la regularizacin de la tenencia de la tierra, por lo que, con fundamento en las disposiciones antes sealadas y en los considerandos expuestos, he tenido a bien expedir el siguiente: DECRETO Artculo 1. En apego a lo estipulado en el artculo 4 de la Ley de Expropiacin vigente a la fecha de la determinacin de utilidad pblica emitida por el Secretario de Gobierno, se declara de utilidad pblica la regularizacin de la tenencia de la tierra de 35 lotes localizados en los Pueblos San Gregorio Atlapulco, Santa Cruz Acalpixca y en los Barrios Las Flores Pueblo Santa Cruz Acalpixca y Cuahilama Pueblo Santa Cruz Acalpixca, Delegacin Xochimilco, con una superficie total de 9,425.50 metros cuadrados; Artculo 2. Para lograr la regularizacin de la tenencia de la tierra a que se refiere el artculo anterior, se expropian a favor del Distrito Federal los lotes identificados en este artculo con las superficies que se especifican en el mismo, localizados conforme a la nomenclatura siguiente y de acuerdo a los planos elaborados por la Direccin General de Regularizacin Territorial;
2 de Junio de 2011
23
DELEGACIN XOCHIMILCO
LAS COLINDANCIAS DE LA ZONA EN QUE SE UBICAN LOS LOTES SON LAS SIGUIENTES: AL NORESTE CON: CANAL NACIONAL, TERRENOS DEL MISMO PUEBLO Y CALLE JACARANDAS AL NOROESTE CON: AL SURESTE CON: TERRENOS DEL MISMO PUEBLO Y AVENIDA ACUEDUCTO AL SUROESTE CON:
CDA. MXICO PONIENTE Y TERRENOS DEL MISMO PUEBLO PUEBLO: SAN GREGORIO ATLAPULCO TOTAL LOTES 20 SUPERFICIE EN M 3,823.17
ECONMICO D.G.R.T. 185 311 LOTE 05 06 13 11 32 08 34 44 SUP. M 286.53 82.06 195.84 261.24 373.70 158.83 193.23 137.37
PLANO 1/6, 2/6, 3/6, 4/6, 5/6, 6/6 1/2, 2/2 MANZANA 83 83 83 83 TOTAL LOTE 48 49 53 67-A 20 SUP. M 118.21 206.71 116.86 130.18 3,823.17
LOTE 10 01 02 45 17 08-A 71 41
SUP. M 451.92 120.46 185.79 124.64 79.89 143.49 365.88 90.34 PUEBLO
MANZANA 32 37 37 42 50 53-A 83 83
DELEGACIN XOCHIMILCO
LAS COLINDANCIAS DE LA ZONA EN QUE SE UBICAN LOS LOTES SON LAS SIGUIENTES: AL NORESTE CON: CDA. 2a. LA GALLERA Y TERRENOS DEL MISMO PUEBLO AL NOROESTE CON: CJON. 2 DEL PUENTE Y TERRENOS DEL MISMO PUEBLO AL SURESTE CON: AV. TENOCHTITLN Y AVENIDA MXICO AL SUROESTE CON: CALLE DEL PASO Y TERRENOS DEL MISMO PUEBLO
24
2 de Junio de 2011
TOTAL LOTES 11
SUPERFICIE EN M 2,967.58
LOTE 01 01 39 73 05
MANZANA 81 88 90 91 91
LOTE 65 12-A 09 19 20
MANZANA 92 TOTAL
LOTE 03 11
DELEGACIN XOCHIMILCO
LAS COLINDANCIAS DE LA ZONA EN QUE SE UBICAN LOS LOTES SON LAS SIGUIENTES: AL NORESTE CON: CALLE LA LOMA AL NOROESTE CON: CJN. CHILIOCO BARRIO: LAS FLORES PUEBLO: SANTA CRUZ ACALPIXCA AL SURESTE CON: CALLE MAGNOLIA AL SUROESTE CON: CALLE MAGNOLIA
TOTAL LOTES 02
SUPERFICIE EN M 483.59
PLANO 1/1
LOTE 01 02 02
2 de Junio de 2011
25
DELEGACIN XOCHIMILCO
LAS COLINDANCIAS DE LA ZONA EN QUE SE UBICAN LOS LOTES SON LAS SIGUIENTES: AL NORESTE CON: TERRENOS DEL MISMO BARRIO AL NOROESTE CON: TERRENOS DEL MISMO BARRIO . BARRIO: CUAHILAMA PUEBLO: SANTA CRUZ ACALPIXCA TOTAL LOTES 02 SUPERFICIE EN M 2,151.16 ECONMICO D.G.R.T. 211 AL SURESTE CON: TERRENOS DEL MISMO BARRIO AL SUROESTE CON: CALLE 2 DE ABRIL
PLANO 1/1
MANZANA 43 43 TOTAL
LOTE 76 77 02
TOTAL LOTES 35
La documentacin y el plano de los lotes expropiados podrn ser consultados por los interesados en las oficinas de la Direccin General de Regularizacin Territorial del Distrito Federal y de la Direccin General de Obras y Desarrollo Urbano de la Delegacin del Distrito Federal en Xochimilco. Artculo 3. Dentro de los 15 das hbiles siguientes a la fecha en que surta efectos la notificacin de este Ordenamiento, podrn exceptuarse de la expropiacin a que se refiere el presente aquellos inmuebles cuyos poseedores acrediten, ante la Direccin General de Regularizacin Territorial del Distrito Federal, tener el carcter de propietarios y contar con escritura pblica debidamente inscrita en el Registro Pblico de la Propiedad y de Comercio del Distrito Federal con anterioridad a la emisin del presente Decreto, en la que se consignen los datos de identidad, superficie, medidas y colindancias del inmueble, cuando estos coincidan con la descripcin, localizacin y superficie de los planos a que se refiere el ltimo prrafo del artculo 2 del presente Decreto. Lo anterior siempre que por escrito y bajo protesta de decir verdad, el interesado manifieste ante la citada Direccin General de Regularizacin Territorial del Distrito Federal que no efectu acto traslativo de dominio sobre una parte o la totalidad del inmueble que se pretenda quede excluido.
26
2 de Junio de 2011
As mismo, quedan exceptuados de la expropiacin materia del presente Decreto, los inmuebles pertenecientes a la Federacin, al Distrito Federal o a sus respectivas entidades paraestatales. Artculo 4. El Gobierno del Distrito Federal pagar la indemnizacin constitucional a los propietarios que resulten afectados por esta expropiacin y acrediten su legtimo derecho ante la Consejera Jurdica y de Servicios Legales del Distrito Federal, por conducto de la Direccin General Jurdica y Estudios Legislativos, mediante el procedimiento administrativo correspondiente que establecen las leyes de la materia. El monto a pagar ser determinado con base en el avalo que emita la Direccin General de Patrimonio Inmobiliario. Artculo 5. Se autoriza a la Direccin General de Regularizacin Territorial del Distrito Federal para que, de conformidad con la normatividad aplicable, realice las acciones de regularizacin de los lotes expropiados, transmitindolos fuera de subasta pblica a favor de sus actuales poseedores, de acuerdo con las bases que se establecen en el Programa de Regularizacin correspondiente. Las operaciones de regularizacin a que se refiere el prrafo anterior, debern realizarse de conformidad con las disposiciones que establecen la Ley General de Asentamientos Humanos, la Ley de Desarrollo Urbano del Distrito Federal, los Programas de Desarrollo Urbano vigentes y los lineamientos que, en su caso, seale la Secretara de Desarrollo Urbano y Vivienda. TRANSITORIOS PRIMERO. De conformidad con el artculo 20 Bis de la Ley de Expropiacin vigente a la fecha de la determinacin de utilidad pblica emitida por el Secretario de Gobierno del Distrito Federal, se ordena publicar el presente Decreto en la Gaceta Oficial del Distrito Federal. SEGUNDO. El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en la Gaceta Oficial del Distrito Federal. TERCERO. Notifquese personalmente a los interesados la expropiacin a que se refiere este Decreto. CUARTO. En caso de ignorarse el domicilio de los afectados, hgase una segunda publicacin en la Gaceta Oficial del Distrito Federal, para que surta efectos de notificacin personal.
Dado en la Residencia del Jefe de Gobierno del Distrito Federal, en la Ciudad de Mxico, a los treinta das del mes de mayo de 2011.- EL JEFE DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL, MARCELO LUIS EBRARD CASAUBON.FIRMA.- EL SECRETARIO DE GOBIERNO, JOS NGEL VILA PREZ.- FIRMA.- EL SECRETARIO DE DESARROLLO URBANO Y VIVIENDA, FELIPE LEAL FERNNDEZ.- FIRMA.
2 de Junio de 2011
27
DECRETO POR EL QUE SE EXPROPIA A FAVOR DEL DISTRITO FEDERAL, 17 LOTES LOCALIZADOS EN LOS PUEBLOS SANTA CECILIA TEPETLAPA, SAN ANDRS AHUAYUCAN Y PUEBLO SAN ANDRS AHUAYUCAN COLONIA ROSARIO TLALI, DELEGACIN XOCHIMILCO, CON UNA SUPERFICIE TOTAL DE 4,238.25 METROS CUADRADOS, CON LA FINALIDAD DE REGULARIZAR LA TENENCIA DE LA TIERRA A FAVOR DE SUS ACTUALES OCUPANTES.
(Al margen superior un escudo que dice: Ciudad de Mxico.- Capital en Movimiento) MARCELO LUIS EBRARD CASAUBON, Jefe de Gobierno del Distrito Federal, con fundamento en los artculos 27, prrafos segundo y noveno, fraccin VI, 122, apartado C, Base Segunda, fraccin II, incisos b) y f) de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; 1, fracciones XI y XII, 2, 3, 4, 10, 19, 20, 20 bis y 21 de la Ley de Expropiacin; 4, 5, fracciones II y IV, 6, 8, fraccin VIII y 45 de la Ley General de Asentamientos Humanos; 2, 8, fraccin II, 67, fracciones XIX y XXVIII, 87, 90 y 144 del Estatuto de Gobierno del Distrito Federal; 2, 5, 12, 14, 23, fracciones XVIII, XIX y XXII, 24, fraccin XI, 35, fracciones IV y XVII de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica del Distrito Federal; 33, fraccin VI, 37, fraccin VIII, 40, 67 y 68 de la Ley del Rgimen Patrimonial y del Servicio Pblico y 2, fraccin IV de la Ley de Desarrollo Urbano del Distrito Federal, y CONSIDERANDO Que en la Delegacin Xochimilco del Distrito Federal se localizan asentamientos humanos irregulares, entre los cuales se encuentran los ubicados en los Pueblos Santa Cecilia Tepetlapa, San Andrs Ahuayucan y Pueblo San Andrs Ahuayucan colonia Rosario Tlali; Que la irregularidad en la tenencia de la tierra en el Distrito Federal se origina, en gran medida, por contratos de compraventa celebrados sin cumplir con las formalidades de ley, as como por transmisiones hereditarias y legados verbales, todo lo cual ocasiona inseguridad jurdica en la titularidad de los derechos de los particulares sobre los inmuebles que habitan; Que de los datos que se encuentran en la Direccin General del Registro Pblico de la Propiedad y de Comercio del Distrito Federal, relativos a 17 lotes que se mencionan en este Decreto, se desprende que de 16 lotes no existen antecedentes registrales, por lo que, los actuales ocupantes slo pueden acreditar derechos posesorios; Que aunado a lo anterior, de los datos que se encuentran en la Direccin General del Registro Pblico de la Propiedad y de Comercio del Distrito Federal, se desprende que de 1 lote que se menciona en este Decreto, existen antecedentes registrales cuyos titulares subdividieron los predios originales realizando enajenaciones sin formalizar que posteriormente se transmitieron por diversos medios como cesiones de derechos, compraventas ratificadas o simples sin formalizar, por lo que, los actuales ocupantes slo pueden acreditar derechos posesorios; Que la planeacin del desarrollo urbano y ordenamiento territorial del Distrito Federal se llevan a cabo de conformidad con el Programa General de Desarrollo Urbano del Distrito Federal publicado en la Gaceta Oficial del Distrito Federal el 31 de diciembre de 2003, as como en atencin a los Programas Delegacionales y Parciales, cuyos objetivos principales consisten en optimizar el ordenamiento territorial y el aprovechamiento del suelo mediante la distribucin armnica de la poblacin, el acceso equitativo a la vivienda y la regulacin del mercado inmobiliario para evitar la especulacin de inmuebles, sobre todo de aquellos que son de inters social; Que con el propsito de dar cumplimiento a las correspondientes disposiciones legales, reglamentarias y administrativas, el Gobierno del Distrito Federal elabor un programa de regularizacin de la tenencia de la tierra, en el que quedan comprendidos los lotes materia del presente Decreto; Que los habitantes del asentamiento humano irregular referido, solicitaron al Gobierno del Distrito Federal, en forma individual o a travs de sus asociaciones, la regularizacin de la tenencia de la tierra de los lotes que ocupan a fin de que se garantice la seguridad jurdica respecto de los mismos, manifestando incluso su conformidad con la va de expropiacin y con el Programa de Regularizacin Territorial, y
28
2 de Junio de 2011
Que la Secretara de Gobierno conforme con sus atribuciones, el 15 de mayo de 2009 determin como caso de utilidad pblica la expropiacin de los lotes descritos en este Decreto para la regularizacin de la tenencia de la tierra, por lo que, con fundamento en las disposiciones antes sealadas y en los considerandos expuestos, he tenido a bien expedir el siguiente: DECRETO Artculo 1.- En apego a lo estipulado en el artculo 4 de la Ley de Expropiacin vigente a la fecha de la determinacin de utilidad pblica emitida por el Secretario de Gobierno, se declara de utilidad pblica la regularizacin de la tenencia de la tierra de 17 lotes localizados en los Pueblos Santa Cecilia Tepetlapa, San Andrs Ahuayucan y Pueblo San Andrs Ahuayucan Colonia Rosario Tlali, Delegacin Xochimilco, con una superficie total de 4,238.25 metros cuadrados. Artculo 2.- Para lograr la regularizacin de la tenencia de la tierra a que se refiere el artculo anterior, se expropian a favor del Distrito Federal, los lotes identificados en este artculo, con las superficies que se especifican en el mismo, localizados conforme a la nomenclatura siguiente y de acuerdo a los planos elaborados por la Direccin General de Regularizacin Territorial. PUEBLO SANTA CECILIA TEPETLAPA DELEGACIN XOCHIMILCO
LAS COLINDANCIAS DE LA ZONA EN QUE SE UBICAN LOS LOTES SON LAS SIGUIENTES: AL NORESTE CON: AVENIDA HOMBRES ILUSTRES AL NOROESTE CON: AL SURESTE CON: AVENIDA HOMBRES ILUSTRES, CALLE AGUAS POTABLES Y TERRENOS DEL MISMO PUEBLO AL SUROESTE CON:
TERRENOS DEL MISMO PUEBLO Y AND. 3 TERRENOS DEL MISMO PUEBLO Y CAMINO A LA JACARANDAS HERRADURA PUEBLO: SANTA CECILIA TEPETLAPA
TOTAL LOTES 08
SUPERFICIE EN M 2,367.20
MANZANA 18 21 21 22 24
LOTE 15 17 54C 08
2 de Junio de 2011
29
DELEGACIN XOCHIMILCO
LAS COLINDANCIAS DE LA ZONA EN QUE SE UBICAN LOS LOTES SON LAS SIGUIENTES: AL NORESTE CON: CAMINO REAL A SANTA CECILIA Y CALLE FRANCISCO SARABIA AL NOROESTE CON: AL SURESTE CON: 2a. CDA. FRANCISCO SARABIA AL SUROESTE CON:
CERRADA HUEYCALCO Y TERRENOS DEL MISMO TERRENOS DEL MISMO PUEBLO Y 1a. CDA. PUEBLO HUEYCALCO PUEBLO: SAN ANDRS AHUAYUCAN TOTAL LOTES 08 SUPERFICIE EN M 1,702.94 ECONMICO D.G.R.T. 169 278
MANZANA 06 06 07 20 20
MANZANA 20 20 28 TOTAL
PUEBLO
SAN ANDRS AHUAYUCAN XOCHIMILCO COLONIA ROSARIO TLALI LAS COLINDANCIAS DE LA ZONA EN QUE SE UBICA EL LOTE SON LAS SIGUIENTES: AL NORESTE CON: TERRENOS DEL MISMO PUEBLO AL NOROESTE CON: TERRENOS DEL MISMO PUEBLO AL SURESTE CON: 3a. CDA. LEONARDO DA VINCI AL SUROESTE CON: CJON. LEONARDO DA VINCI
30
2 de Junio de 2011
PUEBLO: SAN ANDRS AHUAYUCAN COLONIA: ROSARIO TLALI TOTAL LOTES 01 SUPERFICIE EN M 168.11 ECONMICO D.G.R.T. 217
PLANO 1/1
La documentacin y los planos de los lotes expropiados podrn ser consultados por los interesados en las oficinas de la Direccin General de Regularizacin Territorial del Distrito Federal y de la Direccin General de Obras y Desarrollo Urbano de la Delegacin del Gobierno del D. F. en Xochimilco. Artculo 3.- Dentro de los 15 das hbiles siguientes a la fecha en que surta efectos la notificacin de este Ordenamiento, podrn exceptuarse de la expropiacin a que se refiere el presente aquellos inmuebles cuyos poseedores acrediten, ante la Direccin General de Regularizacin Territorial del Distrito Federal, tener el carcter de propietarios y contar con escritura pblica debidamente inscrita en el Registro Pblico de la Propiedad y de Comercio del Distrito Federal con anterioridad a la emisin del presente Decreto, en la que se consignen los datos de identidad, superficie, medidas y colindancias del inmueble, cuando estos coincidan con la descripcin, localizacin y superficie de los planos a que se refiere el ltimo prrafo del artculo 2 del presente Decreto. Lo anterior siempre que por escrito y bajo protesta de decir verdad, el interesado manifieste ante la citada Direccin General de Regularizacin Territorial del Distrito Federal que no efectu acto traslativo de dominio sobre una parte o la totalidad del inmueble que se pretenda quede excluido. As mismo, quedan exceptuados de la expropiacin materia del presente Decreto, los inmuebles pertenecientes a la Federacin, al Distrito Federal o a sus respectivas entidades paraestatales. Artculo 4.- El Gobierno del Distrito Federal pagar la indemnizacin constitucional a los propietarios que resulten afectados por esta expropiacin y acrediten su legtimo derecho ante la Consejera Jurdica y de Servicios Legales del Distrito Federal, por conducto de la Direccin General Jurdica y Estudios Legislativos, mediante el procedimiento administrativo correspondiente que establecen las leyes de la materia. El monto a pagar ser determinado con base en el avalo que emita la Direccin General de Patrimonio Inmobiliario. Artculo 5.- Se autoriza a la Direccin General de Regularizacin Territorial del Distrito Federal para que, de conformidad con la normatividad aplicable, realice las acciones de regularizacin de los lotes expropiados, transmitindolos fuera de subasta pblica a favor de sus actuales poseedores, de acuerdo con las bases que se establecen en el Programa de Regularizacin correspondiente. Las operaciones de regularizacin a que se refiere el prrafo anterior, debern realizarse de conformidad con las disposiciones que establecen la Ley General de Asentamientos Humanos, la Ley de Desarrollo Urbano del Distrito Federal, los Programas de Desarrollo Urbano vigentes y los lineamientos que, en su caso, seale la Secretara de Desarrollo Urbano y Vivienda.
2 de Junio de 2011
31
TRANSITORIOS PRIMERO. De conformidad con el artculo 20 Bis de la Ley de Expropiacin vigente a la fecha de la determinacin de utilidad pblica, emitida por el Secretario de Gobierno del Distrito Federal, se ordena publicar el presente Decreto en la Gaceta Oficial del Distrito Federal. SEGUNDO. El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en la Gaceta Oficial del Distrito Federal. TERCERO. Notifquese personalmente a los interesados la expropiacin a que se refiere este Decreto. CUARTO. En caso de ignorarse el domicilio de los afectados, hgase una segunda publicacin en la Gaceta Oficial del Distrito Federal, para que surta efectos de notificacin personal. Dado en la Residencia del Jefe de Gobierno del Distrito Federal, en la Ciudad de Mxico, a los treinta das del mes de mayo de 2011.- EL JEFE DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL, MARCELO LUIS EBRARD CASAUBON.FIRMA.- EL SECRETARIO DE GOBIERNO, JOS NGEL VILA PREZ.- FIRMA.- EL SECRETARIO DE DESARROLLO URBANO Y VIVIENDA, FELIPE LEAL FERNNDEZ.- FIRMA.
DECRETO POR EL QUE SE EXPROPIA A FAVOR DEL DISTRITO FEDERAL, 21 LOTES LOCALIZADOS EN LAS COLONIAS SAN JUAN Y GUADALUPE TICOMN, PROGRESO NACIONAL, AMPLIACIN PROGRESO NACIONAL, SALVADOR DAZ MIRN Y EL OBRERO, DELEGACIN GUSTAVO A. MADERO, CON UNA SUPERFICIE TOTAL DE 4,166.15 METROS CUADRADOS, CON LA FINALIDAD DE REGULARIZAR LA TENENCIA DE LA TIERRA A FAVOR DE SUS ACTUALES OCUPANTES. (Al margen superior un escudo que dice: Ciudad de Mxico.- Capital en Movimiento) MARCELO LUIS EBRARD CASAUBON, Jefe de Gobierno del Distrito Federal, con fundamento en los artculos 27, prrafos segundo y noveno, fraccin VI, 122, apartado C, Base Segunda, fraccin II, incisos b) y f) de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; 1, fracciones XI y XII, 2, 3, 4, 10, 19, 20, 20 bis y 21 de la Ley de Expropiacin; 4, 5, fracciones II y IV, 6, 8, fraccin VIII y 45 de la Ley General de Asentamientos Humanos; 2, 8, fraccin II, 67, fracciones XIX y XXVIII, 87, 90 y 144 del Estatuto de Gobierno del Distrito Federal; 2, 5, 12, 14, 23, fracciones XVIII, XIX y XXII, 24, fraccin XI, 35, fracciones IV y XVII de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica del Distrito Federal; 33, fraccin VI, 37, fraccin VIII, 40, 67 y 68 de la Ley del Rgimen Patrimonial y del Servicio Pblico y 2, fraccin IV de la Ley de Desarrollo Urbano del Distrito Federal, y CONSIDERANDO Que en la Delegacin del Distrito Federal en Gustavo A. Madero se localizan asentamientos humanos irregulares, entre los cuales se encuentran los ubicados en las colonias San Juan y Guadalupe Ticomn, Progreso Nacional, Ampliacin Progreso Nacional, Salvador Daz Mirn y El Obrero; Que la irregularidad en la tenencia de la tierra en el Distrito Federal se origina, en gran medida, por contratos de compraventa celebrados sin cumplir con las formalidades de ley, as como por transmisiones hereditarias y legados verbales, todo lo cual ocasiona inseguridad jurdica en la titularidad de los derechos de los particulares sobre los inmuebles que habitan; Que de los datos que se encuentran en la Direccin General del Registro Pblico de la Propiedad y de Comercio del Distrito Federal, relativos a 21 lotes que se mencionan en este Decreto, se desprende que de 15 lotes no existen antecedentes registrales, por lo que, los actuales ocupantes slo pueden acreditar derechos posesorios;
32
2 de Junio de 2011
Que aunado a lo anterior, de los datos que se encuentran en la Direccin General del Registro Pblico de la Propiedad y de Comercio del Distrito Federal, se desprende que de 6 lotes que se menciona en este Decreto, existen antecedentes registrales cuyos titulares subdividieron los predios originales realizando enajenaciones sin formalizar que posteriormente se transmitieron por diversos medios como cesiones de derechos, compraventas ratificadas o simples sin formalizar, por lo que, los actuales ocupantes slo pueden acreditar derechos posesorios;
Que la planeacin del desarrollo urbano y ordenamiento territorial del Distrito Federal se llevan a cabo de conformidad con el Programa General de Desarrollo Urbano del Distrito Federal publicado en la Gaceta Oficial del Distrito Federal el 31 de diciembre de 2003, as como en atencin a los Programas Delegacionales y Parciales, cuyos objetivos principales consisten en optimizar el ordenamiento territorial y el aprovechamiento del suelo mediante la distribucin armnica de la poblacin, el acceso equitativo a la vivienda y la regulacin del mercado inmobiliario para evitar la especulacin de inmuebles, sobre todo de aquellos que son de inters social; Que con el propsito de dar cumplimiento a las correspondientes disposiciones legales, reglamentarias y administrativas, el Gobierno del Distrito Federal elabor un programa de regularizacin de la tenencia de la tierra, en el que quedan comprendidos los lotes materia del presente Decreto; Que los habitantes del asentamiento humano irregular referido, solicitaron al Gobierno del Distrito Federal, en forma individual o a travs de sus asociaciones, la regularizacin de la tenencia de la tierra de los lotes que ocupan a fin de que se garantice la seguridad jurdica respecto de los mismos, manifestando incluso su conformidad con la va de expropiacin y con el Programa de Regularizacin Territorial, y Que la Secretara de Gobierno conforme con sus atribuciones, el 15 de mayo de 2009 determin como caso de utilidad pblica la expropiacin de los lotes descritos en este Decreto para la regularizacin de la tenencia de la tierra, por lo que, con fundamento en las disposiciones antes sealadas y en los considerandos expuestos, he tenido a bien expedir el siguiente: DECRETO Artculo 1. En apego a lo estipulado en el artculo 4 de la Ley de Expropiacin vigente a la fecha de la determinacin de utilidad pblica emitida por el Secretario de Gobierno, se declara de utilidad pblica la regularizacin de la tenencia de la tierra de 21 lotes localizados en las colonias San Juan y Guadalupe Ticomn, Progreso Nacional, Ampliacin Progreso Nacional, Salvador Daz Mirn y El Obrero, Delegacin Gustavo A. Madero, con una superficie total de 4,166.15 metros cuadrados. Artculo 2. Para lograr la regularizacin de la tenencia de la tierra a que se refiere el artculo anterior, se expropian a favor del Distrito Federal, los lotes identificados en este artculo, con las superficies que se especifican en el mismo, localizados conforme a la nomenclatura siguiente y de acuerdo a los planos elaborados por la Direccin General de Regularizacin Territorial.
LAS COLINDANCIAS DE LA ZONA EN QUE SE UBICAN LOS LOTES SON LAS SIGUIENTES: AL NORESTE CON: TERRENOS DE LA MISMA COLONIA AL NOROESTE CON: AL SURESTE CON: CALLE SAN JUAN Y CALLE TENAMAZTLI AL SUROESTE CON:
2 de Junio de 2011
33
TERRENOS DE LA MISMA COLONIA Y CALLE AV. RO DE GUADALUPE Y CALZADA TICOMN INVIERNO COLONIA: SAN JUAN Y GUADALUPE TICOMN TOTAL LOTES 09 SUPERFICIE EN m 2,262.56 ECONMICO D.G.R.T. 617 543
MANZANA 03 03 03 03
LOTE 24 26 28 29
MANZANA 03 04 05 05
LOTE 30 02 04 12
MANZANA 59 TOTAL
LOTE 14 09
LAS COLINDANCIAS DE LA ZONA EN QUE SE UBICAN LOS LOTES SON LAS SIGUIENTES: AL NORESTE CON: TERRENOS DE LA MISMA COLONIA Y AVENIDA GUADALUPE AL NOROESTE CON: CALLE 4 Y TERRENOS DE LA MISMA COLONIA COLONIA: PROGRESO NACIONAL TOTAL LOTES 06 SUPERFICIE EN m 998.55 ECONMICO D.G.R.T. 568 679 MANZANA 13 33 TOTAL LOTE 14 05 06 SUP. m 139.82 139.48 998.55 AL SURESTE CON: CALLE 18 AL SUROESTE CON: AVENIDA PERLILLAR Y CALZADA VALLEJO
MANZANA L L 05 10
LOTE 07 31 89 33
34
2 de Junio de 2011
LAS COLINDANCIAS DE LA ZONA EN QUE SE UBICA EL LOTE SON LAS SIGUIENTES: AL NORESTE CON: AVENIDA EL PERLILLAR AL NOROESTE CON: CALLE 11 COLONIA: AMPLIACIN PROGRESO NACIONAL AL SURESTE CON: CALLE 12 AL SUROESTE CON: AVENIDA MONTE ALTO
TOTAL LOTES 01
SUPERFICIE EN m 140.46
PLANO 1/1
MANZANA 07 TOTAL
LOTE 13 01
LAS COLINDANCIAS DE LA ZONA EN QUE SE UBICAN LOS LOTES SON LAS SIGUIENTES: AL NORESTE CON: ORIENTE 159 AL NOROESTE CON: NORTE 72 AL SURESTE CON: NORTE 76 AL SUROESTE CON: ORIENTE 153
2 de Junio de 2011
35
TOTAL LOTES 03
SUPERFICIE EN m 483.61
MANZANA 13 28 34 TOTAL
LOTE 10 22 20 03
COLONIA EL OBRERO
LAS COLINDANCIAS DE LA ZONA EN QUE SE UBICAN LOS LOTES SON LAS SIGUIENTES: AL NORESTE CON: CANAL DESFOGUE AL NOROESTE CON: CALLE NORTE 74 COLONIA: EL OBRERO TOTAL LOTES 02 SUPERFICIE EN m 280.97 ECONMICO D.G.R.T. 670 AL SURESTE CON: TERRENOS DE LA MISMA COLONIA Y CALLE FRAY TORIBIO DE BENAVENTE AL SUROESTE CON: CALLE EJIDO
PLANO 2/2
MANZANA 04 10 TOTAL
LOTE 17 09 02
36
2 de Junio de 2011
TOTAL LOTES 21
La documentacin y los planos de los lotes expropiados podrn ser consultados por los interesados en las oficinas de la Direccin General de Regularizacin Territorial del Distrito Federal y de la Direccin General de Obras y Desarrollo Urbano de la Delegacin del Distrito Federal en Gustavo A. Madero.
Artculo 3. Dentro de los 15 das hbiles siguientes a la fecha en que surta efectos la notificacin de este Ordenamiento, podrn exceptuarse de la expropiacin a que se refiere el presente aquellos inmuebles cuyos poseedores acrediten, ante la Direccin General de Regularizacin Territorial del Distrito Federal, tener el carcter de propietarios y contar con escritura pblica debidamente inscrita en el Registro Pblico de la Propiedad y de Comercio del Distrito Federal con anterioridad a la emisin del presente Decreto, en la que se consignen los datos de identidad, superficie, medidas y colindancias del inmueble, cuando estos coincidan con la descripcin, localizacin y superficie de los planos a que se refiere el ltimo prrafo del artculo 2 del presente Decreto. Lo anterior siempre que por escrito y bajo protesta de decir verdad, el interesado manifieste ante la citada Direccin General de Regularizacin Territorial del Distrito Federal que no efectu acto traslativo de dominio sobre una parte o la totalidad del inmueble que se pretenda quede excluido.
As mismo, quedan exceptuados de la expropiacin materia del presente Decreto, los inmuebles pertenecientes a la Federacin, al Distrito Federal o a sus respectivas entidades paraestatales.
Artculo 4. El Gobierno del Distrito Federal pagar la indemnizacin constitucional a los propietarios que resulten afectados por esta expropiacin y acrediten su legtimo derecho ante la Consejera Jurdica y de Servicios Legales del Distrito Federal, por conducto de la Direccin General Jurdica y Estudios Legislativos, mediante el procedimiento administrativo correspondiente que establecen las leyes de la materia. El monto a pagar ser determinado con base en el avalo que emita la Direccin General de Patrimonio Inmobiliario.
Artculo 5. Se autoriza a la Direccin General de Regularizacin Territorial del Distrito Federal para que, de conformidad con la normatividad aplicable, realice las acciones de regularizacin de los lotes expropiados, transmitindolos fuera de subasta pblica a favor de sus actuales poseedores, de acuerdo con las bases que se establecen en el Programa de Regularizacin correspondiente. Las operaciones de regularizacin a que se refiere el prrafo anterior, debern realizarse de conformidad con las disposiciones que establecen la Ley General de Asentamientos Humanos, la Ley de Desarrollo Urbano del Distrito Federal, los Programas de Desarrollo Urbano vigentes y los lineamientos que, en su caso, seale la Secretara de Desarrollo Urbano y Vivienda. TRANSITORIOS PRIMERO. De conformidad con el artculo 20 Bis de la Ley de Expropiacin vigente a la fecha de la determinacin de utilidad pblica, emitida por el Secretario de Gobierno del Distrito Federal, se ordena publicar el presente Decreto en la Gaceta Oficial del Distrito Federal.
2 de Junio de 2011
37
SEGUNDO. El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en la Gaceta Oficial del Distrito Federal. TERCERO. Notifquese personalmente a los interesados la expropiacin a que se refiere este Decreto.
CUARTO. En caso de ignorarse el domicilio de los afectados, hgase una segunda publicacin en la Gaceta Oficial del Distrito Federal, para que surta efectos de notificacin personal.
Dado en la Residencia del Jefe de Gobierno del Distrito Federal, en la Ciudad de Mxico, a los treinta das del mes de mayo de 2011.- EL JEFE DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL, MARCELO LUIS EBRARD CASAUBON.FIRMA.- EL SECRETARIO DE GOBIERNO, JOS NGEL VILA PREZ.- FIRMA.- EL SECRETARIO DE DESARROLLO URBANO Y VIVIENDA, FELIPE LEAL FERNNDEZ.- FIRMA.
38
2 de Junio de 2011
SECRETARA DE SEGURIDAD PBLICA DEL DISTRITO FEDERAL ACUERDO 10/2011 POR EL QUE SE DELEGA EN LOS FUNCIONARIOS PBLICOS QUE SE INDICAN LA FACULTAD PARA SUSCRIBIR LOS OFICIOS DE COMISIN DEL PERSONAL OPERATIVO BAJO SU MANDO. MANUEL MONDRAGN Y KALB, Secretario de Seguridad Pblica del Distrito Federal, con fundamento en los artculos 2, primer prrafo, 3, fracciones I y VIII, 15, fraccin X y ltimo prrafo, 16, fraccin IV, y 17 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica del Distrito Federal; 1, 3, fraccin 1, 4, 5 y 8, fracciones I, III, XVIII y XIX, de la Ley Orgnica de la Secretara de Seguridad Pblica del Distrito Federal; 33 fraccin II inciso e) de la Ley que Regula el Uso de Tecnologa para la Seguridad Pblica del Distrito Federal; 7, fraccin X, 26, fracciones V y XVII, del Reglamento Interior de la Administracin Pblica del Distrito Federal; artculos 5, 6 y 8, fraccin II, del Reglamento Interior de la Secretara de Seguridad Pblica del Distrito Federal; y CONSIDERANDO Que conforme al artculo 12, fraccin VI del Estatuto de Gobierno del Distrito Federal, deben regir en la Administracin Pblica del Distrito Federal los principios estratgicos de simplificacin, agilidad, economa, informacin, precisin, legalidad, transparencia e imparcialidad en los procedimientos y actos administrativos en general; y tomando en consideracin que conforme a las disposiciones de la Ley Orgnica de la Secretara de Seguridad Pblica del Distrito Federal y su Reglamento Interior, es facultad del Titular de esta Dependencia del Gobierno del Distrito Federal, instrumentar acciones tendientes a simplificar los procedimientos administrativos que se realizan en las diversas reas de esta Secretara de Seguridad Pblica, a fin de cumplir de manera gil y oportuna las atribuciones que le corresponden en la prestacin de los servicios de Seguridad Pblica que le estn encomendados. Que de acuerdo con lo establecido en los artculos 4 y 8, fracciones I, II, III y XVIII, de la Ley Orgnica de la Secretara de Seguridad Pblica del Distrito Federal, el Secretario de Seguridad Pblica, tiene entre otras atribuciones la de representar a la Secretara, expedir los acuerdos conducentes al buen despacho de las funciones de la Secretara as como, la de delegar una o varias de sus facultades, siempre que no sean indelegables y se publiquen en la Gaceta Oficial del Distrito Federal, en apego a lo establecido en los artculos 5 y 8, fraccin II del Reglamento Interior de la Secretara de Seguridad Pblica del Distrito Federal. Que la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos, en su numeral 30 dispone que corresponde a la Secretara de la Defensa Nacional, la expedicin, suspensin y cancelacin de las licencias de portacin de armas, as como su registro, control y vigilancia. Que en cumplimiento a lo dispuesto en la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos, la Secretara de la Defensa Nacional revalid a esta Dependencia la Licencia Oficial Colectiva nmero 06 con vigencia del 28 de abril del 2011 al 27 de abril de 2013 para que los elementos que integran los cuerpos de seguridad pblica puedan portar y hacer usp del armamento necesario para cumplir las tareas que les han sido encomendadas. Que la revalidacin de la Licencia Oficial Colectiva autoriza la expedicin de Oficios de Comisin en los casos en que el personal de esta Secretara deba trasladarse fuera de los lmites del Distrito Federal en cumplimiento de sus funciones, los cuales debern ser suscritos por su titular. Que en el oficio de revalidacin de la Licencia Oficial Colectiva nmero 6 se seala que la representacin de la Licencia en cita corresponde al Secretario de Seguridad Pblica del Distrito Federal, quin podr delegar parte de su autoridad en los mandos que le son subordinados directos. Que para garantizar la atencin inmediata y eficiente las funciones encomendadas a esta Dependencia, he tenido a bien expedir el siguiente: ACUERDO 10/2011 POR EL QUE SE DELEGA EN LOS FUNCIONARIOS PBLICOS QUE SE INDICAN LA FACULTAD PARA SUSCRIBIR LOS OFICIOS DE COMISIN DEL PERSONAL OPERATIVO BAJO SU MANDO.
2 de Junio de 2011
39
PRIMERO. Se delega en los titulares de la Subsecretara de Operacin Policial, de la Subsecretaria de Control de Trnsito, del Jefe del Estado Mayor Policial, del Director General de la Polica Auxiliar y el Director General de la Polica Bancaria e Industrial del Distrito Federal, la facultad para suscribir los oficios de comisin del personal operativo que se encuentre asignado bajo su mando, los que debern cumplir con la portacin y uso de las armas de cargo que les han sido asignadas en los trminos de la Licencia Oficial Colectiva nmero 06 vigente. SEGUNDO.- Los servidores pblicos a que se refiere el artculo anterior debern informar peridicamente, al suscrito Secretario de Seguridad, sobre el ejercicio que se haya hecho de las facultades delegadas. TERCERO.- La presente delegacin, se otorga sin menoscabo de la facultad directa que podr ejercer en todo momento el Titular de esta Dependencia.
TRANSITORIOS
PRIMERO. El presente Acuerdo entrar en vigor al da siguiente de su suscripcin. SEGUNDO. Publquese en la Gaceta Oficial del Distrito Federal. TERCERO.- Se abroga el oficio Circular nmero 04/09 de fecha 11 de junio de 2009. Dado en la sede del Secretario de Seguridad Pblica del Distrito Federal, a los dos das del mes de mayo del ao dos mil once.
40
2 de Junio de 2011
PROCURADURA GENERAL DE JUSTICIA DEL DISTRITO FEDERAL ACUERDO A/009 /2011 DEL C. PROCURADOR GENERAL DE JUSTICIA DEL DISTRITO FEDERAL POR EL QUE SE EXPIDE EL PROTOCOLO DE ACTUACIN DE LA PROCURADURA GENERAL DE JUSTICIA DEL DISTRITO FEDERAL EN LA INVESTIGACIN DEL DELITO DE TORTURA, LA ATENCIN DE LAS VCTIMAS Y PERSECUCIN DE LOS IMPUTADOS.
Con fundamento en los artculos 20 Apartado B, 21, 122, Apartado D de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; 10 del Estatuto de Gobierno del Distrito Federal; 16 fraccin IV de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica del Distrito Federal; 1, 2 fraccin I, 21, 23 y 24 fraccin XVIII de la Ley Orgnica de la Procuradura General de Justicia del Distrito Federal; 1, 2, 6 y 7 de su Reglamento; y, CONSIDERANDO Que para el Gobierno del Distrito Federal y la Procuradura General de Justicia del Distrito Federal, es una preocupacin primordial la prevencin, investigacin y erradicacin de la prctica de actos de tortura; por ello, en congruencia con las polticas de gobierno, as como para dar cabal cumplimiento a las recomendaciones del rgano local de Derechos Humanos, se estima necesaria la implementacin de un instrumento normativo en el que se plasmen los principios del Protocolo de Estambul y se establezcan las bases de actuacin de la Procuradura General de Justicia del Distrito Federal, en la investigacin del delito de tortura y la persecucin de las personas imputadas, por ser un ilcito que lesiona de manera grave la dignidad e integridad de las personas y el adecuado desarrollo de la justicia. Que el 26 de agosto de 2009 se public en la Gaceta Oficial del Distrito Federal, el Acuerdo del Jefe de Gobierno, por el que se establece la obligatoriedad del Programa de Derechos Humanos del Distrito Federal para las Dependencias, entre las que se encuentra la Procuradura General de Justicia, rganos Desconcentrados, Delegaciones y Entidades del Distrito Federal. Que con fecha 30 de octubre de 2009, se public en la Gaceta Oficial del Distrito Federal, el Acuerdo A/018/2009, del C. Procurador General de Justicia del Distrito Federal, por el que se establece la obligatoriedad para que las diferentes reas de la Procuradura, cumplan con el Programa de Derechos Humanos del Distrito Federal. Que la Declaracin Universal de Derechos Humanos en su artculo 5 prohbe la tortura al establecer que nadie ser sometido a torturas ni a penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes y que la Convencin contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes en su artculo primero define el trmino tortura como todo acto por el cual se inflinja intencionalmente a una persona dolores o sufrimientos graves, ya sea fsicos o mentales, con el fin de obtener de ella o de un tercero informacin o una confesin, de castigarla por un acto que haya cometido, o se sospeche que ha cometido, o de intimidar o coaccionar a esa persona o a otras o por cualquier razn basada en cualquier tipo de discriminacin, cuando dichos dolores o sufrimientos sean infligidos por un funcionario pblico u otra persona en el ejercicio de sus funciones pblicas, a instigacin suya, o con su consentimiento o aquiescencia., y el artculo 22 de nuestra Carta Magna, establece la prohibicin de actos que atenten contra la integridad fsica de los gobernados. Que resulta de gran relevancia para la investigacin del delito de tortura, el Dictamen Mdico Psicolgico Especializado, para Casos de Posible Tortura, el cual deber emitirse con base a los lineamientos del Protocolo de Estambul, as como al Acuerdo A/008/2005, emitido por el Titular de esta Procuradura. Que se hace necesaria la coordinacin entre el personal ministerial y pericial, que permita la emisin del dictamen de referencia de manera oportuna, para constatar y documentar los posibles actos de tortura, a fin de que tenga total eficacia en la Investigacin. Que es preciso crear entre los servidores pblicos de la Institucin, una cultura de respeto y proteccin a las vctimas del delito de tortura; para evitar abusos y estigmatizacin, que constituyan actos de revictimizacin durante la integracin de la averiguacin previa y el proceso penal respectivo.
2 de Junio de 2011
41
Que por mandato constitucional el Ministerio Pblico tiene la funcin de investigar los delitos, por lo que le corresponde investigar aquellos en los que se presuma la realizacin de actos de tortura, debiendo actuar oportuna, tcnica y eficazmente, para estar en posibilidad de ejercer la accin penal. Que esta Procuradura en pleno respeto y promocin de los derechos humanos, ha atendido las Recomendaciones emitidas por la Comisin de Derechos Humanos del Distrito Federal, y adoptado medidas de adecuacin de su marco normativo, conforme a los instrumentos internacionales aplicables en materia de prevencin, sancin y erradicacin de la tortura. ACUERDO PRIMERO.- El presente Acuerdo tiene por objeto emitir el Protocolo de actuacin del personal de la Procuradura General de Justicia del Distrito Federal, en la investigacin del delito de tortura, la atencin de las vctimas y persecucin de los imputados. SEGUNDO.- Los Subprocuradores, el Visitador General, el Coordinador General del Instituto de Formacin Profesional, el Coordinador General de Servicios Periciales y el Jefe General de la Polica de Investigacin, proveern, en la esfera de su competencia el exacto cumplimiento del Protocolo de Actuacin. TERCERO.- El incumplimiento de las disposiciones establecidas en este Protocolo, dar lugar al inicio de los procedimientos administrativos y/o penales que correspondan. TRANSITORIOS PRIMERO.- Publquese en la Gaceta Oficial del Distrito Federal. SEGUNDO.- El presente Acuerdo entrar en vigor a los ciento veinte das naturales posteriores a su publicacin en la Gaceta Oficial del Distrito Federal. TERCERO.- Los servidores pblicos de la Procuradura General de Justicia del Distrito Federal, que conformen la Agencia Especializada de Investigacin del delito de Tortura, as como la Unidad Especializada de Revisin de Propuestas de No Ejercicio de la Accin Penal y Reserva por el delito de Tortura, a que hace referencia este Protocolo, recibirn capacitacin especializada por parte del Instituto de Formacin Profesional de esta Procuradura y debern acreditar previamente los exmenes correspondientes; mismos que incluirn el conocimiento y aplicacin del Protocolo de Estambul. Asimismo, para el caso de los supuestos previstos en el artculo 4, ltimo prrafo, del Protocolo que se emite, en el Instituto de Formacin Profesional, se establecer un programa de capacitacin en materia de investigacin del delito de Tortura, para todo el personal ministerial adscrito a las Fiscalas encargadas de tal investigacin. CUARTO.- El programa de capacitacin, tambin incluir al personal sustantivo adscrito a la Subprocuradura de Averiguaciones Previas Centrales, Desconcentradas, Subprocuradura de Procesos, as como a la Subprocuradura de Atencin a Vctimas del Delito y Servicios a la Comunidad, que tengan intervencin en la aplicacin del presente Protocolo. QUINTO.- Los Subprocuradores de Averiguaciones Previas Centrales, Desconcentradas, Procesos y Atencin a Vctimas del Delito y Servicios a la Comunidad, el Coordinador de Agentes del Ministerio Pblico Auxiliares del Procurador, el Coordinador General de Servicios Periciales, el Jefe General de la Polica de Investigacin, el Fiscal para Investigacin de los Delitos Cometidos por Servidores Pblicos, los Agentes del Ministerio Pblico y Oficiales Secretarios estarn obligados al cumplimiento del presente Protocolo y a promover en la esfera de sus atribuciones su exacta observancia. SEXTO.- El o la titular de la Fiscala encargada de la Investigacin del delito de Tortura, en la esfera de su competencia deber, en tanto entre en vigor el presente protocolo, formular un programa para el exacto cumplimiento de lo establecido en su fraccin IV del artculo 6. SPTIMO.- El rgano de Supervisin corresponder a la Visitadura General de la Procuradura General de Justicia del Distrito Federal quien se encargar de vigilar que los servidores pblicos atiendan las disposiciones del citado Protocolo de actuacin.
42
2 de Junio de 2011
OCTAVO.- La Oficiala Mayor proveer en la esfera de su competencia los recursos humanos y materiales necesarios para la exacta observancia del presente Acuerdo. SUFRAGIO EFECTIVO. NO REELECCIN. MXICO DISTRITO FEDERAL A 26 DE MAYO DE 2011. (Firma) DR. MIGUEL NGEL MANCERA ESPINOSA. PROCURADOR GENERAL DE JUSTICIA DEL DISTRITO FEDERAL. PROTOCOLO DE ACTUACIN DE LA PROCURADURA GENERAL DE JUSTICIA DEL DISTRITO FEDERAL EN LA INVESTIGACIN DEL DELITO DE TORTURA, LA ATENCIN DE LAS VCTIMAS Y PERSECUCIN DE LOS IMPUTADOS. INTRODUCCIN I. CAPTULO PRIMERO DISPOSICIONES GENERALES II. CAPTULO SEGUNDO DILIGENCIAS BSICAS PARA LA INTEGRACIN DE LA AVERIGUACIN PREVIA PARA EL DELITO DE TORTURA, QUE DEBE REALIZAR EL PERSONAL MINISTERIAL. III. CAPTULO TERCERO DE LOS MECANISMOS DE SUPERVISIN DE LA ACTUACIN MINISTERIAL Y EL RESGUARDO DE LA INFORMACIN. IV. CAPTULO CUARTO DE LA OBLIGACIN DE LOS SERVIDORES PBLICOS PARA DENUNCIAR EL DELITO DE TORTURA. V. CAPTULO QUINTO DE LA ATENCIN, PROTECCIN Y ACOMPAAMIENTO DE LAS VCTIMAS Y TESTIGOS. VI. CAPTULO SEXTO DE LA ACTUACIN DE LA SUBPROCURADURA DE PROCESOS EN LAS CAUSAS POR LOS DELITOS DE TORTURA. VII. CAPTULO SPTIMO DE LA PROPUESTA DE NO EJERCICIO DE LA ACCIN PENAL Y DE LA RESERVA POR EL DELITO DE TORTURA. I. INTRODUCCIN El presente Protocolo, se suma a las acciones llevadas a cabo por esta Institucin para la erradicacin de la tortura y contiene la temtica siguiente: 1.- Catlogo de diligencias bsicas, que incluyen, entre otras, la identificacin de los imputados, a travs del acceso a lbumes fotogrficos y elaboracin de retratos hablados, la certificacin mdico-psicolgica de las vctimas, inspeccin ministerial de lugares y confrontacin. 2.- Creacin de Unidades Especializadas dentro de la Fiscala para la Investigacin de los Delitos Cometidos por Servidores Pblicos; en la Coordinacin de Agentes del Ministerio Pblico Auxiliares del Procurador y en la Subprocuradura de Procesos, para atender en el mbito de su competencia, la substanciacin de los procedimientos y procesos penales.
2 de Junio de 2011
43
3.- Apoyo y asesora permanente a las vctimas de tortura, correspondiendo a la Direccin General de Atencin a Vctimas del Delito la elaboracin del Dictamen Mdico-Psicolgico para posibles casos de tortura, en los trminos de la normatividad aplicable. 4.- Contar con espacios fsicos adecuados para la seguridad y confianza de las vctimas que denuncien tortura. 5.- Establecer medidas de proteccin para las vctimas, de posibles represalias y atentados a su integridad. 6.- Definir mecanismos de supervisin a la actuacin ministerial y un programa especial de almacenamiento (base de datos) de informacin sobre las investigaciones por tortura. CAPTULO PRIMERO DISPOSICIONES GENERALES Artculo 1. El presente Protocolo es de observancia general para todos los servidores pblicos de la Procuradura General de Justicia del Distrito Federal; y tiene por objeto establecer las bases de actuacin del Ministerio Pblico, Polica de Investigacin y Peritos, en la investigacin del delito de tortura, la atencin de las vctimas y la persecucin de los imputados. Artculo 2. Para efectos del presente Protocolo, se entender por: I. ADEVI.- Centro de Apoyo Sociojurdico a Vctimas del Delito Violento de la Direccin General de Atencin a Vctimas del Delito; II. AGENCIA ESPECIALIZADA.- Unidad de Investigacin dependiente de la Fiscala de Investigacin para Delitos Cometidos por Servidores Pblicos, encargada de la integracin de averiguaciones previas por el delito de tortura, conformada por personal ministerial, policial y pericial, con la colaboracin de personal del sistema de auxilio a vctimas; III. CONSENTIMIENTO INFORMADO.- Autorizacin de la vctima o de quien ejerza sobre ella la patria potestad, tutela o su representacin legal; que deber constar por escrito y con firma autgrafa o en su caso huella dactilar, para la prctica de los exmenes mdicos y psicolgicos, una vez que es enterada de su objetivo y necesidad; IV. DICTAMEN ESPECIALIZADO.- Dictamen Mdico Psicolgico Especializado para Casos de Posible Tortura, a que se refiere el Acuerdo A/008/05 emitido por el Procurador General de Justicia del Distrito Federal; V. GRUPO DE POBLACIN EN CONDICIN DE EXCLUSIN O DISCRIMINACIN.- Personas cuya condicin de pertenencia a un colectivo especfico, los enfrenta a situaciones de desigualdad, obstculos o limitaciones, para acceder al ejercicio de sus derechos humanos; y, VI. PROTOCOLO.- Protocolo de Actuacin de la Procuradura General de Justicia del Distrito Federal en la Investigacin del delito de tortura, la Atencin de las Vctimas y Persecucin de los Imputados del delito de tortura. Artculo 3. La Fiscala para la Investigacin de los Delitos Cometidos por Servidores Pblicos, contar con una Unidad Especializada para la investigacin del delito de tortura y dar atencin especializada a las vctimas dentro de un espacio fsico adecuado, que garantice su privacidad e integridad. Artculo 4. La Unidad Especializada de Investigacin del delito de Tortura, estar integrada por los servidores pblicos siguientes: I. Agente del Ministerio Pblico Supervisor.- Quien supervisar la integracin de la indagatoria respectiva, verificando que se hayan realizado las diligencias bsicas de manera oportuna y autorizar la determinacin de la averiguacin previa; II. Agentes del Ministerio Pblico.- Quienes conducirn la investigacin practicando u ordenando, de manera oportuna, las diligencias bsicas e inmediatas que seala el presente instrumento, as como aquellas que se desprendan de la investigacin, hasta la determinacin de la indagatoria;
44
2 de Junio de 2011
III. Oficiales Secretarios.- Quienes practicarn cada una de las diligencias que les ordene el Agente del Ministerio Pblico, atendiendo las formalidades que establece la normatividad aplicable en la materia; IV. Comandante de la Polica de Investigacin.- Quien supervisar el trabajo del Jefe de Grupo y de los Policas designados; V. Jefe de Grupo de la Polica de Investigacin.- Quien coordinar a los agentes de la polica de Investigacin para la realizacin de la investigacin y las diligencias ordenadas por el Agente del Ministerio Pblico; VI. Agentes de la Polica de Investigacin.- Quienes realizarn la investigacin y practicaran las diligencias, bajo la coordinacin del Jefe de Grupo de la Polica de Investigacin, todos ellos bajo la conduccin y mando del agente del Ministerio Pblico; VII. Mdico Legista.- Quien previo consentimiento expreso e informado de la vctima, certificar su estado psicofsico antes y despus de declarar, en estricto apego al Protocolo para la exploracin mdico legal en los exmenes de integridad fsica o edad clnica probable, emitido por el Jefe de Gobierno del Distrito Federal; VIII. Psiclogo de la Subprocuradura de Atencin a Vctimas del delito y Servicios a la Comunidad.- Quien brindar apoyo de contencin inmediata a la vctima antes y durante su declaracin ante el Ministerio Pblico, para el caso de que se encuentre en un estado emocional de crisis; y, IX. El personal que sea necesario para el cumplimiento de las funciones de la Unidad.
La Unidad Especializada deber contar con personal femenino calificado y preparado para atender a las mujeres vctimas de tortura. El Fiscal para la Investigacin de los Delitos Cometidos por Servidores Pblicos, podr habilitar a personal de dicha Fiscala, para apoyar las labores de la Unidad Especializada cuando as se requiera. El personal que integre y apoye a la Unidad Especializada deber contar con la capacitacin que le otorgue conocimientos en derechos humanos, perspectiva de gnero y derechos de los grupos de poblacin en situacin de discriminacin y exclusin. CAPTULO SEGUNDO DILIGENCIAS BSICAS PARA LA INTEGRACIN DE LA AVERIGUACIN PREVIA PARA EL DELITO DE TORTURA, QUE DEBE REALIZAR EL PERSONAL MINISTERIAL Artculo 5. Las y los servidores pblicos encargados del inicio, integracin y determinacin de las averiguaciones previas relativas al delito de tortura, se regirn bajo los principios de legalidad, honradez, lealtad, profesionalismo, imparcialidad, eficiencia y eficacia. Los Agentes del Ministerio Pblico al tener conocimiento de hechos posiblemente constitutivos del delito de tortura, procedern a practicar las diligencias siguientes: I. En el supuesto de que la persona que denuncie los hechos posiblemente constitutivos del delito de tortura sea la propia vctima y se encuentre en las instalaciones de la Agencia Especializada, deber: a. Dar inicio de inmediato a la averiguacin previa correspondiente;
b. Solicitar al ADEVI, el apoyo inmediato que requiere la vctima en trminos de la Ley de Atencin y Apoyo a las Vctimas del Delito para el Distrito Federal; c. Dar intervencin al Mdico Legista adscrito para que certifique la integridad fsica de la misma, en atencin al Protocolo para la Exploracin Mdico Legal en los Exmenes de Integridad Fsica o Edad Clnica Probable, emitido por el Jefe de Gobierno del Distrito Federal;
2 de Junio de 2011
45
d. En caso de que la vctima presente alguna alteracin fsica deber de solicitar a la Coordinacin General de Servicios Periciales, perito fotgrafo para la fijacin de las mismas; e. Recabar la declaracin de la vctima procurando obtener todos los datos respecto de la forma en que acontecieron los hechos, precisando las circunstancias de tiempo, modo, lugar y ocasin, en que tuvo verificativo el evento delictivo; los datos tendentes a identificar al agresor o agresores, as como la participacin de cada uno de ellos; Las ampliaciones de declaracin se recabarn a solicitud de la vctima o cuando de la investigacin se desprenda su necesidad; la que deber estar plenamente justificada por el Ministerio Pblico; f. Solicitar de manera inmediata, a la Direccin General de Atencin a Vctimas del Delito, la designacin de perito mdico y psiclogo; as como a la Coordinacin General de Servicios Periciales perito fotgrafo, con la finalidad de que se emita de forma oportuna, el Dictamen Mdico Psicolgico Especializado para Casos de Posible Tortura, en trminos de lo establecido en la normatividad aplicable; g. En el caso de resultar afectacin psicolgica y/o fsica en la vctima, se solicitar a los peritos mdico y psiclogo a que se refiere el inciso anterior, la cuantificacin para la solicitud de la condena a la reparacin del dao; h. Solicitar la intervencin de perito en arte forense, a efecto de que la vctima proporcione datos sobre la media filiacin del o los agresores; i. Realizar diligencia de identificacin por medio del lbum fotogrfico de las y los servidores pblicos, relacionados con los hechos; j. Solicitar la intervencin de la Polica de Investigacin, para la realizacin de la investigacin relacionada con los hechos, localizacin y presentacin de las personas imputadas; k. Para el caso de que la vctima o los testigos hubiesen identificado a uno o varios de los agresores, habr de realizarse la diligencia de confrontacin por medio de la cmara de gessell; l. Recabar la declaracin de los testigos de los hechos, en caso de que los hubiere, a quienes de igual forma, se les requerir, sealen todos los datos que permitan establecer las circunstancias de tiempo, modo, lugar y ocasin de los hechos materia de la denuncia y los que permitan determinar la identificacin del o los imputados; m. Realizar Inspeccin Ministerial del lugar de los hechos, con la intervencin de los peritos que correspondan, en donde se dar fe de todos y cada uno de los indicios que se relacionen con la investigacin, ordenando su fijacin fotogrfica y, en su caso, el levantamiento, embalaje y traslado, respetando la cadena de custodia, de conformidad con el Acuerdo A/002/2006 institucional; n. Implementar las medidas necesarias, con la finalidad de evitar injerencia de personas ajenas a la investigacin, a efecto de mantener el sigilo de la misma; o. En su caso, acreditar la calidad del sujeto activo del delito de tortura; y,
p. Implementar las medidas de proteccin que sean necesarias para la salvaguarda de la integridad fsica de la vctima, denunciantes, testigos de cargo y/o servidores pblicos. II. En el supuesto de que la persona que sea vctima del delito de tortura se encuentre privada de su libertad, adems de las diligencias sealadas en la fraccin anterior, se practicarn las siguientes: a. Ubicar el lugar donde se encuentre detenida la vctima del delito de tortura y trasladarse al mismo para hacer cesar la conducta delictiva; b. Hacerle saber los derechos que le asisten en su calidad de vctima de conformidad con la legislacin aplicable;
46
2 de Junio de 2011
c. Procurar que las diligencias que se practiquen con la persona privada de su libertad, se desarrollen en un espacio apropiado que le d seguridad y confianza a la vctima y donde no se encuentren los servidores pblicos involucrados o que puedan tener injerencia en la Investigacin; d. Solicitar a la autoridad competente dicte las medidas necesarias de proteccin y salvaguarda de la integridad psicofsica de la vctima del delito, cuando de las investigaciones se desprenda la puesta en peligro de su integridad psicofsica; y, e. Las dems diligencias que conforme a derecho procedan y las que se deriven de las anteriores, que permitan el esclarecimiento de los hechos y la identificacin de los imputados. CAPTULO TERCERO DE LOS MECANISMOS DE SUPERVISIN DE LA ACTUACIN MINISTERIAL Y EL RESGUARDO DE LA INFORMACIN Artculo 6. El o la titular de la Fiscala encargada de la Investigacin del delito de Tortura, por s o por conducto del Ministerio Pblico Supervisor, vigilar que la investigacin sea integral e imparcial, de acuerdo a los lineamientos del presente Protocolo. Para garantizar que una averiguacin previa sea integral e imparcial, deber: I. Dar seguimiento permanente a la averiguacin hasta su determinacin;
II. Verificar que se cumpla con los lineamientos del presente Protocolo y con lo establecido en la normatividad aplicable; III. Ordenar la prctica de las diligencias que se hayan omitido o que resulten necesarias para el adecuado desarrollo de la investigacin; y, IV. Establecer mecanismos internos que garanticen la confidencialidad del expediente de averiguacin previa y dems documentos relacionados con sta. Artculo 7. La Fiscala para la Investigacin de los Delitos Cometidos por Servidores Pblicos en coordinacin con la Direccin General de Poltica y Estadstica Criminal y la Direccin General de Tecnologa y Sistemas Informticos, proveern en la esfera de su competencia, lo necesario para la elaboracin de un programa informtico que identifique en la base de datos existente, las indagatorias relacionadas con el delito de tortura, as como, los datos de los servidores pblicos denunciados por dicho delito; debiendo establecer las medidas de seguridad tendentes a evitar que cualquier persona ajena a la investigacin tenga acceso a esa informacin. Artculo 8. La Direccin General de Derechos Humanos dar seguimiento a la integracin de las averiguaciones previas por el delito de tortura, iniciando un expediente, con la finalidad de determinar posibles violaciones a los derechos humanos, y de ser el caso, dar vista a la Contralora Interna en la Procuradura, al Consejo de Honor y Justicia de la Polica de Investigacin y/o hacer la denuncia correspondiente ante la Fiscala competente. CAPTULO CUARTO DE LA OBLIGACIN DE LOS SERVIDORES PBLICOS PARA DENUNCIAR EL DELITO DE TORTURA Artculo 9. Todo servidor pblico que en el ejercicio de sus funciones conozca de un hecho posiblemente constitutivo del delito de tortura, deber denunciarlo de inmediato ante la autoridad competente, de conformidad con el Cdigo Penal para el Distrito Federal y dems normatividad aplicable.
2 de Junio de 2011
47
CAPTULO QUINTO DE LA ATENCIN, PROTECCIN Y ACOMPAAMIENTO DE LAS VCTIMAS Y TESTIGOS Artculo 10. El personal del ADEVI, que colabore con la Agencia Especializada, deber contar con conocimientos y experiencia en el trato con vctimas del delito de Tortura. Dicho personal se encargar de atender a la vctima y le brindar una atencin con calidad y calidez, que le permita sentirse en confianza para manifestar los hechos delictivos. Artculo 11. El ADEVI asignar abogado o abogada victimal, quien le proporcionar a la vctima, la orientacin jurdica necesaria con la finalidad de que conozca sus derechos, la importancia del acto que va a realizar al presentar su denuncia y le detallar cules sern los procedimientos a seguir. Artculo 12. El personal del ADEVI deber brindar atencin y acompaamiento a las vctimas, as como a los testigos a su favor, durante: I. II. La atencin mdica, psicolgica, jurdica y social de la vctima; El seguimiento de las medidas de proteccin decretadas a su favor;
III. La prctica de las pruebas para determinar el grado de afectacin psicolgica y fsica y la cuantificacin de la reparacin del dao; y, IV. Las dems diligencias en las que deban intervenir en el procedimiento penal.
Artculo 13. Si la vctima requiere atencin posterior al evento traumtico vivido, se le proporcionar la atencin que requiera que le permita superarlo. CAPTULO SEXTO DE LA ACTUACIN DE LA SUBPROCURADURA DE PROCESOS EN LAS CAUSAS PENALES POR EL DELITO DE TORTURA Artculo 14. La Subprocuradura de Procesos, a travs de la Fiscala correspondiente, adems de las atribuciones establecidas en la normatividad aplicable, deber: I.- Contar con personal especializado, que dar seguimiento a las causas penales que se instruyan por el delito de Tortura; II.-Establecer los mecanismos de coordinacin necesarios con la Fiscala de Investigacin competente, durante la substanciacin de la causa penal que corresponda por el delito de Tortura; III.-Solicitar al ADEVI la atencin integral para la vctima de Tortura; y, IV. Coadyuvar con la vctima en las gestiones para que tenga acceso a la causa penal. CAPTULO SPTIMO DE LA PROPUESTA DE NO EJERCICIO DE LA ACCIN PENAL Y DE LA RESERVA POR EL DELITO DE TORTURA Artculo 15. La Coordinacin de Agentes del Ministerio Pblico Auxiliares del Procurador, deber contar con una Unidad Especializada en el delito de tortura, que est en aptitud de conocer y revisar de manera objetiva, especializada e integral, las propuestas de No Ejercicio de la Accin Penal o Reserva, que por el ilcito en comento se realicen, debiendo sujetarse a las disposiciones sealadas en el presente protocolo y en la normatividad aplicable. Artculo 16. Para el caso de que sea promovido recurso de inconformidad en contra de la resolucin del No Ejercicio de la Accin Penal o Reserva, stos se tramitarn y resolvern conforme a las reglas establecidas en las disposiciones vigentes. Artculo 17. La Subprocuradura de Averiguaciones Previas Centrales, resolver las inconformidades respecto de las autorizaciones de No Ejercicio de la Accin Penal o Reserva, emitidas por la Coordinacin de Agentes del Ministerio Pblico Auxiliares del Procurador, debiendo sujetarse a las disposiciones sealadas en el presente Protocolo y normatividad aplicable.
48
2 de Junio de 2011
ACUERDO A/010/2011 DEL C. PROCURADOR GENERAL DE JUSTICIA DEL DISTRITO FEDERAL, POR EL QUE SE MODIFICAN LOS NUMERALES TERCERO; QUINTO; DCIMO; DCIMO PRIMERO; DCIMO SEGUNDO; DCIMO TERCERO Y DCIMO QUINTO DEL ACUERDO A/008/2005 POR EL QUE SE ESTABLECEN LOS LINEAMIENTOS DE ACTUACIN DE LOS AGENTES DEL MINISTERIO PBLICO Y LOS PERITOS MDICOS FORENSES Y PSICLOGOS PARA LA APLICACIN DEL DICTAMEN MDICO PSICOLGICO ESPECIALIZADO PARA CASOS DE POSIBLE TORTURA.
Con fundamento en los artculos 21 y 122 Apartado D de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; 10 del Estatuto de Gobierno del Distrito Federal; 16 fraccin IV, de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica del Distrito Federal; 1, 2, 3, 21, 23 y 24 fraccin XVIII, 69 y 80 de la Ley Orgnica de la Procuradura General de Justicia del Distrito Federal; 1, 2, 7 y 8 fraccin XIII de su Reglamento; y, CONSIDERANDO Que la Procuradura General de Justicia del Distrito Federal, es una dependencia a la que le compete la investigacin de los delitos y la persecucin de los imputados, as como representar los intereses de la sociedad en el Distrito Federal, debiendo regir su actuar bajo los principios de legalidad, honradez, lealtad, profesionalismo, imparcialidad, eficiencia y eficacia. Que la Procuradura General de Justicia del Distrito Federal, tiene el compromiso de realizar acciones concretas para establecer modelos de investigacin que respondan a las necesidades de investigacin del delito y la atencin oportuna y eficaz de las vctimas, conforme a los estndares internacionales en la materia. Que con fecha 23 de diciembre de 2005, se public en la Gaceta Oficial del Distrito Federal el Acuerdo A/008/2005 por el que se establecen los Lineamientos de Actuacin de los Agentes del Ministerio Pblico y los Peritos Mdicos Forenses y Psiclogos para la Aplicacin del Dictamen Mdico Psicolgico Especializado para Posibles Casos de Tortura, con lo que se adopt en el mbito local del Distrito Federal el Protocolo de Estambul, el cual es un documento reconocido internacionalmente y aceptado por la Comunidad Internacional, para la documentacin e investigacin eficaz de la tortura. Que el 26 de agosto de 2009, se public en la Gaceta Oficial del Distrito Federal, el Acuerdo del Jefe de Gobierno del Distrito Federal, por el que se establece la obligatoriedad del Programa de Derechos Humanos del Distrito Federal, para las Dependencias, rganos Desconcentrados, Delegaciones y Entidades del Distrito Federal. Que derivado del Programa de Derechos Humanos del Distrito Federal, se hace necesaria, la modificacin del Acuerdo A/008/2005, a fin de que los dictmenes periciales que se practican a las personas que alegan haber sido vctimas de tortura, se realicen con un perfil victimolgico. Que se reconoce la necesidad de ampliar los mecanismos que permitan fortalecer la adecuada y oportuna atencin a las vctimas de tortura. Que con ese propsito, en el presente instrumento se dota de competencia a la Subprocuradura de Atencin a Vctimas del Delito y Servicios a la Comunidad, por conducto de la Direccin General de Atencin a Vctimas del Delito, para que los peritos mdicos y psiclogos que le estn adscritos, practiquen el Dictamen Mdico Psicolgico Especializado para Casos de Posible Tortura, con lo que se fortalece el esquema de atencin a la vctima, generndose condiciones de confianza y empata del personal pericial con aquella, lo que permitir adems obtener datos de mayor calidad para la integracin de la averiguacin previa y la prevencin de la posible victimizacin institucional. Que, adicionalmente, se dota de voto a las organizaciones no gubernamentales de derechos humanos que participarn en el Comit de Monitoreo y Evaluacin del Dictamen y se ampla el perodo de su participacin a tres aos, pudiendo ser ratificado por otro periodo igual, lo que va en la misma ruta de fortalecimiento de la participacin de la sociedad en los organismos pblicos. Que, adems, por virtud de este acuerdo, se amplan las facultades del Comit para establecer programas de verificacin y seguimiento en materia de prevencin y combate a la tortura, en la Procuradura General de Justicia del Distrito Federal, y crear Subcomits o grupos de trabajo, designando para ello a las personas idneas, para cumplimiento de sus atribuciones. Que para agilizar y mejorar el funcionamiento del Grupo Consultivo, se hace necesario redistribuir a sus integrantes, as como establecer expresamente que los informes rendidos por el Grupo Consultivo, incorporen las opiniones tcnicas emitidas por las y los peritos mdicos y psiclogos que participan en aquel. Que finalmente, se plantea una periodicidad para las sesiones del Comit y del Grupo Consultivo, de tres meses, con lo que se fortalece su funcionamiento.
2 de Junio de 2011
49
Por lo anterior, he tenido a bien expedir el siguiente: ACUERDO PRIMERO.- Se modifican los numerales TERCERO; CUARTO; QUINTO; DCIMO; DCIMO PRIMERO; DCIMO SEGUNDO; DECIMO TERCERO Y DCIMO QUINTO DEL ACUERDO A/008/2005 POR EL QUE SE ESTABLECEN LOS LINEAMIENTOS DE ACTUACIN DE LOS AGENTES DEL MINISTERIO PBLICO Y LOS PERITOS MDICOS FORENSES Y PSICLOGOS PARA LA APLICACIN DEL DICTAMEN MDICO PSICOLGICO ESPECIALIZADO PARA CASOS DE POSIBLE TORTURA, para quedar como sigue: TERCERO.- Los agentes del Ministerio Pblico que inicien averiguaciones previas por hechos probablemente constitutivos del delito de tortura, ordenarn inmediatamente, la realizacin del Dictamen Mdico Psicolgico Especializado para Casos de Posible Tortura, en los casos siguientes: a) b) c) d) e) f) CUARTO.- a) b) c) d) e) El derecho a ser examinado por un perito mdico forense y un perito psiclogo y, si lo solicita, adems, por un facultativo de su eleccin, sea perteneciente a instituciones del sector salud pblico o bien, privado, quien deber contar con la documentacin que lo acredite como profesionista y especialista en la materia; y, f) QUINTO.- El agente del Ministerio Pblico correspondiente, dar intervencin a los peritos mdicos forenses y psicolgicos, en forma conjunta, mediante oficio dirigido a la Direccin General de Atencin a Vctimas del Delito de la Procuradura General de Justicia del Distrito Federal, quien girar las instrucciones respectivas para que sea atendida de inmediato la solicitud. DCIMO.- I a III IV. Direccin General de Atencin a Vctimas del Delito; V. La Fiscala para la Investigacin de los Delitos Cometidos por Servidores Pblicos; VI. La Jefatura General de la Polica de Investigacin; y, VIII. La Direccin General de Derechos Humanos. . Asimismo, formarn parte del Comit, con todos los derechos inherentes a ello, es decir con voz y voto, dos integrantes de organizaciones no gubernamentales de derechos humanos con experiencia en la prevencin e investigacin de actos de tortura, quienes sern designados a invitacin del Presidente del Comit, y su participacin ser por un periodo de tres aos, pudiendo ser ratificados por otro periodo igual. DCIMO PRIMERO.- I a IX X. Establecer programas de verificacin y seguimiento en materia de prevencin y combate a la tortura, en la Procuradura General de Justicia del Distrito Federal.
50
2 de Junio de 2011
XI. Crear Subcomits o grupos de trabajo, designando para ello a las personas correspondientes, para cumplimiento de sus atribuciones. DCIMO SEGUNDO.- I a III IV. El Comit sesionar cada tres meses, o bien, las veces que resulte necesario a peticin de cualquier miembro del Comit, previa convocatoria de su Presidente; V a VI DCIMO TERCERO.- I. El titular de la Direccin General de Atencin a Vctimas del Delito; II. El titular de la Direccin General de Derechos Humanos; III. Un mdico forense y un psiclogo adscritos a la Direccin General de Atencin a Vctimas del Delito; IV. Un mdico forense y un psiclogo adscritos a la Coordinacin General de Servicios Periciales; V. Un mdico forense y un psiclogo designados por instituciones acadmicas; y, VI. Un mdico forense y un psiclogo de organizaciones no-gubernamentales nacionales o internacionales. DCIMO QUINTO.- I. Las sesiones sern presididas por el titular de la Direccin General de Atencin a Vctimas del Delito, o en sus ausencias por quienes ste designe, con nivel mnimo de Director de rea; II III. El Grupo Consultivo sesionar de manera ordinaria cada tres meses, o de forma extraordinaria cuando se requiera; IV Los informes contendrn un extracto de las opiniones tcnicas vertidas en los casos controvertidos por las y los peritos mdicos y psiclogos integrantes del Grupo Consultivo; V a VII TRANSITORIOS PRIMERO.- Publquese en la Gaceta Oficial del Distrito Federal. SEGUNDO.- El presente Acuerdo entrar en vigor a los ciento veinte das naturales posteriores a su publicacin en la Gaceta Oficial del Distrito Federal. TERCERO.- El Instituto de Formacin Profesional, establecer en el mbito de su competencia un programa de capacitacin en materia de aplicacin del DICTAMEN MDICO PSICOLGICO ESPECIALIZADO PARA CASOS DE POSIBLE TORTURA, y certificar a las y los peritos mdicos forenses y psiclogos que aprueben los cursos. Atentamente Mxico, D.F. a 26 de mayo de 2011 (Firma) Dr. Miguel ngel Mancera Espinosa Procurador General de Justicia del Distrito Federal
2 de Junio de 2011
51
ACUERDO POR EL QUE SE MODIFICAN DIVERSAS DISPOSICIONES DE LOS TRMINOS DE REFERENCIA PARA LA ELABORACIN DE PROGRAMAS INTERNOS DE PROTECCIN CIVIL TRPC-001-1998.
Artculo nico.- Se modifica el inciso 2.1 Alertamiento Ssmico del numeral 2. Fase de Alerta del Apartado B Subprograma de Auxilio del Captulo III Contenido del Programa Interno de Proteccin Civil, para quedar como sigue: 2.1. Alertamiento Ssmico. Las empresas, industrias o establecimientos de mediano y alto riesgo instalarn un equipo de alertamiento ssmico que se interconecte con el Atlas de Peligros y Riesgos de la Ciudad de Mxico, o reciba la seal del Sistema de Alerta Ssmica del Gobierno del Distrito Federal. Transitorios Primero.- El presente Acuerdo entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en la Gaceta Oficial del Distrito Federal. Segundo.- Publquese en la Gaceta Oficial del Distrito Federal. Dado en la Ciudad de Mxico, a los 30 das del mes de mayo del ao 2011. EL SECRETARIO DE PROTECCIN CIVIL (Firma) ELAS MIGUEL MORENO BRIZUELA
52
2 de Junio de 2011
AVISO POR EL CUAL SE HACE PBLICO EL LISTADO DE PROCEDIMIENTOS DEL MANUAL ADMINISTRATIVO DE LA DELEGACIN MIGUEL HIDALGO CON NMERO DE REGISTRO MA-02D1104/10.
LISTADO DE PROCEDIMIENTOS DEL MANUAL ADMINISTRATIVO DE LA DELEGACIN MIGUEL HIDALGO Nmero de Nombre del procedimiento procedimiento 046 Planeacin y programacin de adquisiciones, arrendamientos y prestacin de servicios. 047 Adquisiciones, arrendamientos y prestacin de servicios a travs de Licitacin Pblica Nacional o Internacional. 048 Adquisiciones, arrendamientos y prestacin de servicios a travs de Adjudicacin Directa. 049 Adquisiciones, arrendamientos y prestacin de servicios a travs de Invitacin Restringida a cuando menos 3 proveedores. 050 Elaboracin y formalizacin del contrato.
2 de Junio de 2011
53
NOTA ACLARATORIA AL AVISO POR EL QUE SE DAN A CONOCER LOS LINEAMIENTOS Y MECANISMOS DE OPERACIN DEL PROGRAMA SOCIAL PARA LAS UNIDADES HABITACIONALES DE INTERES SOCIAL OLLIN CALLAN CON UNIDAD EN MOVIMIENTO 2011, PUBLICADO EN EL TOMO II No. 1023 BIS DE FECHA 31 DE ENERO DE 2011.
En la pgina 229, en Considerando prrafo Cuarto. DICE: CONSIDERANDO Que se publicaron los lineamientos y Mecanismos de Operacin del Programa para el Rescate de Unidades Habitacionales de Inters Social, ejercicio 2010 en la gaceta Oficial del Distrito Federal el 24 de agosto de 2010, con base en lo establecido en la Ley de Desarrollo Social para el Distrito Federal que benefici a 550 Unidades Habitacionales con un monto de 90 millones de pesos. (Noventa millones de pesos) y que el Consejo de Gobierno de la Procuradura Social del Distrito Federal aprob, mediante el acuerdo nmero (O/113/616 ESTE NMERO SE ESTABLECER CUANDO SEAN APROBADAS LAS MODIFICACIONES EN EL CONSEJO DE GOBIERNO DE PROSOC), estos Lineamientos y Mecanismos de Operacin, se ha tenido a bien expedir los siguientes: DEBE DECIR: CONSIDERANDO Que se publicaron los lineamientos y Mecanismos de Operacin del Programa para el Rescate de Unidades Habitacionales de Inters Social, ejercicio 2010 en la Gaceta Oficial del Distrito Federal el 24 agosto de 2010, con base en lo establecido en la Ley de Desarrollo Social para el Distrito Federal, que benefici a 550 Unidades Habitacionales con un monto de 90 millones de pesos.(Noventa millones de pesos). Y que el Consejo de Gobierno de la Procuradura Social del Distrito Federal aprob, mediante el acuerdo nmero 0/120/652 estos Lineamientos y Mecanismos de Operacin, teniendo a bien expedir los siguientes: En la pgina 232, en prrafo Primero. DICE: MARCO JURDICO Internacional La Declaracin Universal de Derechos Humanos, en su artculo 25, prrafo primero seala que Toda persona tiene derecho a un nivel de vida adecuado que le asegure, as como a su familia, la salud y el bienestar, y en especial la alimentacin, el vestido, la vivienda, las asistencia mdica y los servicios sociales necesarios; en tanto el Pacto Internacional de Derechos Econmicos, Sociales y Culturales (PISEDEC) en su artculo 11, prrafo primero, seala que el Estado se obliga a tomar las acciones necesarias para garantizar el acceso a una vivienda adecuada para todas las personas:
54
2 de Junio de 2011
DEBE DECIR: 2. MARCO JURDICO Internacional La Declaracin Universal de Derechos Humanos, en su artculo 25, prrafo primero seala que Toda persona tiene derecho a un nivel de vida adecuado que le asegure, as como a su familia, la salud y el bienestar, y en especial la alimentacin, el vestido, la vivienda, las asistencia mdica y los servicios sociales necesarios; en tanto el Pacto Internacional de Derechos Econmicos, Sociales y Culturales (PIDESC) en su artculo 11, prrafo primero, seala que el Estado se obliga a tomar las acciones necesarias para garantizar el acceso a una vivienda adecuada para todas las personas: En la pgina 232, en el punto 2 en prrafo Segundo. DICE: En la Observacin General nmero 4 del Comit de Derechos Econmicos, Sociales y Culturales (Comit DESC [E/1992/23], [prrafo primero del artculo 11 del pacto], sexto periodo de sesiones, prrafo siete) de la Organizacin de las Naciones Unidas sobre el derecho a una vivienda adecuada, considera que el derecho a la vivienda se aplica a toda persona y no debe interpretarse en un sentido estricto, sino que debe considerarse como el derecho a vivir en seguridad, paz y dignidad en alguna parte, en particular el disfrute a ste derecho no debe estar sujeto a ninguna forma de discriminacin establecido en el art. 2 del prrafo dos del pacto. (PIDES) DEBE DECIR: En la Observacin General nmero 4 del Comit de Derechos Econmicos, Sociales y Culturales (Comit DESC [E/1992/23], [prrafo primero del artculo 11 del pacto], sexto periodo de sesiones, prrafo siete) de la Organizacin de las Naciones Unidas sobre el derecho a una vivienda adecuada, considera que el derecho a la vivienda se aplica a toda persona y no debe interpretarse en un sentido estricto, sino que debe considerarse como el derecho a vivir en seguridad, paz y dignidad en alguna parte, en particular el disfrute a ste derecho no debe estar sujeto a ninguna forma de discriminacin establecido en el art. 2 del prrafo dos del pacto. (PIDESC) En la pgina 249, en el punto 12.5.4, en prrafo Segundo Punto Diez y se modifica el ltimo prrafo. DICE: 12.5.4. Guarda y custodia de los expedientes Para la revisin de los rganos fiscalizadores la Procuradura Social deber mantener en resguardo y dispuesto para su consulta pblica un expediente por cada proyecto realizado en cada unidad habitacional, el cual ser integrado por el Promotor(a) y el o la Coordinador(a) de Zona correspondiente, y que contendr especficamente los siguientes documentos: Registros de Asistencia y actas de las Asambleas Ciudadanas, donde conste la integracin y registro de los Comits de Administracin y de Supervisin. Convenio de Corresponsabilidad Copia de las plizas de cheques firmadas por el Comit de Administracin de los recursos entregados o bien, de la documentacin comprobatoria que expida la institucin bancaria correspondiente, para el caso de la transferencia electrnica de los recursos. Bitcora debidamente requisitada. Bitcora de obra y gasto. Memoria Fotogrfica. Acta de Entrega-Recepcin de la obra, en donde los comits manifiesten su conformidad de que los trabajos se realizaron conforme a lo acordado en la Asamblea Ciudadana Copia del contrato de Prestacin de Servicios a Precios Unitarios. Diagnstico de la U. H.
2 de Junio de 2011
55
Copia de la documentacin probatoria de que se llev a cabo el procedimiento de registro de administracin ante la PROSOC (convocatoria, libro de actas, registro de administrador general). Otra documentacin relativa al proyecto.
El procedimiento detallado de la ejecucin del Programa se encuentra descrito en la Gua de Procedimientos del Programa Social para las Unidades Habitacionales de Inters Social OLLIN CALLAN Con Unidad en Movimiento que deber publicarse en la pgina web de la Entidad, y/o en el Manual Administrativo de la Procuradura Social del Distrito Federal, en su parte de Procedimientos. DEBE DECIR: Para la revisin de los rganos fiscalizadores la Procuradura Social deber mantener en resguardo y dispuesto para su consulta pblica un expediente por cada proyecto realizado en cada unidad habitacional, el cual ser integrado por el Promotor(a) y el o la Coordinador(a) de Zona correspondiente, y que contendr especficamente los siguientes documentos: Registros de Asistencia y actas de las Asambleas Ciudadanas, donde conste la integracin y registro de los Comits de Administracin y de Supervisin. Convenio de Corresponsabilidad Copia de las plizas de cheques firmadas por el Comit de Administracin de los recursos entregados o bien, de la documentacin comprobatoria que expida la institucin bancaria correspondiente, para el caso de la transferencia electrnica de los recursos. Bitcora debidamente requisitada. Bitcora de obra y gasto. Memoria Fotogrfica. Acta de Entrega-Recepcin de la obra, en donde los comits manifiesten su conformidad de que los trabajos se realizaron conforme a lo acordado en la Asamblea Ciudadana Copia del contrato de Prestacin de Servicios a Precios Unitarios. Diagnstico de la U. H. Otra documentacin relativa al proyecto.
Cuando se haya registrado la administracin de la unidad habitacional y/o condominio ante PROSOC durante la aplicacin del Programa Ollin Callan, se integrar copia del registro del nombramiento del administrador que otorga Procuradura Social del Distrito Federal en el expediente. TRANSITORIOS Primero.- Publquese en el presente Aviso en la Gaceta Oficial del Distrito Federal. Segundo.- La presente Nota Aclaratoria entrar en vigor al siguiente da hbil de su publicacin. Mxico Distrito Federal, a 16 de mayo de 2011 (Firma) LICENCIADA DIONE ANGUIANO FLORES PROCURADORA SOCIAL DEL DISTRITO FEDERAL
56
2 de Junio de 2011
TRIBUNAL DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DEL DISTRITO FEDERAL. Aviso en el que el Tribunal de lo Contencioso Administrativo del Distrito Federal, da a conocer los Ingresos distintos a las Transferencias Otorgadas por el Gobierno del Distrito Federal, correspondientes al Primer Trimestre de 2011.
El Tribunal de lo Contencioso Administrativo del Distrito Federal, en cumplimiento a los Artculos 5, segundo prrafo y 14 de la Ley de presupuesto y Gasto Eficiente del Distrito Federal, publica los ingresos distintos a las transferencias recibidas del Gobierno del Distrito Federal, obtenidos al Primer Trimestre del 2011.
IDT INGRESOS DISTINTOS A LAS TRANSFERENCIAS DE LOS RGANOS AUTNOMOS Y DE GOBIERNO UNIDAD RESPONSABLE: 21 A0 00 PERIODO: ENERO A MARZO DE 2011 TRIBUNAL DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DEL DISTRITO FEDERAL
123,799.55 1,433.35
TOTAL: 125,232. 90 1/ Se refiere a los ingresos captados diferentes a las Transferencias del GDF (incluir los conceptos como la venta de bienes y servicios, as como los rendimientos financieros que generaron los ingresos). Mxico, D.F., a 14 de Abril de 2011
ATENTAMENTE SUFRAGIO EFECTIVO. NO REELECCIN (Firma) LIC. RUBN ALCAL FERREIRA SECRETARIO GENERAL DE ACUERDOS
2 de Junio de 2011
57
JURISPRUDENCIA NMERO 5
poca: Cuarta Instancia: Sala Superior, TCADF Contradiccin de criterios: 1/2011 Tesis S.S./5 LAS DIRECCIONES TERRITORIALES DE LAS DELEGACIONES DEL GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL CARECEN DE EXISTENCIA JURDICA Y POR ENDE DE COMPETENCIA PARA EMITIR ACTOS DE AUTORIDAD.- La existencia de las denominadas Direcciones Territoriales en los rganos Poltico Administrativos del Distrito Federal, no se encuentra prevista en el Reglamento Interior de la Administracin Pblica del Distrito Federal, ni en ningn otro ordenamiento legal, por lo que dichas Direcciones Territoriales son jurdicamente inexistentes, por ende, incompetentes para emitir actos de autoridad que afecten la esfera jurdica de los administrados. Contradiccin de criterios: 01/2011.- Entre los sustentados en las sentencias dictadas por la Primera y Tercera Sala Ordinarias, en los expedientes del Juicio de Nulidad nmero I-4063/2009, y Juicio de Nulidad nmero III-938/2009. Veintisiete de abril de dos mil once. Unanimidad de seis votos.- Ponente: Mag. Lic. Laura Emilia Aceves Gutirrez. Secretario: Lic. Jess Alejandro Martnez Garca. Tesis de Jurisprudencia 5/2011. Aprobada por el Pleno de la Sala Superior de este Tribunal, en sesin de veintisiete de abril de dos mil once. ATENTAMENTE SUFRAGIO EFECTIVO NO REELECCIN (Firma) LIC. RUBN ALCAL FERREIRA SECRETARIO GENERAL DE ACUERDOS
Partida 1
Cantidad 1
Las bases de la licitacin se encuentran disponibles para consulta y/o venta en Internet: http://compranet.gob.mx o bien en la Unidad Departamental de Normas y Concursos de la Direccin de Recursos Materiales sita: Altadena No. 23, sexto piso, Colonia Npoles, Delegacin Benito Jurez, C. P. 03810 Mxico, Distrito Federal. Telfono 57-40-11-49, los das lunes a viernes; con el siguiente horario: de 10:00 a 16:00 horas. Pago de bases: En la Unidad Departamental de Normas y Concursos de la Direccin de Recursos Materiales de la Convocante mediante cheque certificado o de caja a favor de: G.D.F./ Secretara de Finanzas / Tesorera del G.D.F. o con deposito en la cuenta 65501123467 referencia 2601 de la Institucin Bancaria Santander S.A. (Mxico) a favor de Gobierno del Distrito Federal/Secretara de Finanzas/Tesorera del Distrito Federal. Deber proporcionar el nmero de licitacin en la que participa y Registro Federal de Contribuyentes (RFC) de la empresa participante. Actos de la Licitacin: Se llevarn a cabo en las oficinas de la Secretara de Salud del Distrito Federal, sita en: Altadena No. 23, Colonia Npoles, Delegacin Benito Jurez, C. P. 03810 Mxico, Distrito Federal. Los plazos sealados en la convocatoria se computarn a partir de su publicacin. Propuestas: Redactadas en idioma espaol y ofertar precios fijos, unitarios y en moneda nacional. Anticipo: No se otorgar anticipo. Lugar de realizacin de los servicios: En la Red Hospitalaria, Oficinas Administrativas y Unidades Mviles de la Secretara de Salud del Distrito Federal.
Plazo de realizacin de los servicios: Conforme a lo establecido en las bases de esta licitacin. El pago se realizar: a los treinta das naturales a la entrega y recepcin de las facturas debidamente requisitadas. Negociacin: Ninguna de las condiciones establecidas en las bases de licitacin, as como las proposiciones presentadas por los licitantes, podrn ser negociadas. No podrn participar las personas que se encuentren en los supuestos del artculo 39 de la Ley de Adquisiciones para el Distrito Federal. Responsables de la Licitacin: Mtro. Celso Snchez Fuentevilla, Director de Recursos Materiales, la Lic. Patricia Medina Fernndez, Subdirectora de Adquisiciones y el C. Roberto Mauricio Garca Martnez, Jefe de la Unidad Departamental de Normas y Concursos. Tratados: Este procedimiento no se efectuar bajo la cobertura de algn tratado. MXICO, D.F., A 02 DE JUNIO DE 2011 (Firma) MTRO. CELSO SNCHEZ FUENTEVILLA. DIRECTOR DE RECURSOS MATERIALES
GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL CONSEJERA JURDICA Y DE SERVICIOS LEGALES LICITACIN PBLICA NACIONAL El Lic. Francisco Javier Huerta Barrn, Director Ejecutivo de Administracin de la Consejera Jurdica y de Servicios Legales, en observancia a la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos en su artculo 134, y de conformidad con los artculos 26, 27 inciso a), 28, 30 fraccin I, 32 y 43 de la Ley de Adquisiciones para el Distrito Federal 36 y 41 de su Reglamento, convoca a interesados en participar en la Licitacin Pblica Nacional correspondiente a la Adquisicin de Box Lunch, de acuerdo a lo siguiente: No. de licitacin LPN/GDF/CJSL/DEA/SRM/02/11 Partida nica costo de Fecha limite para bases adquirir bases $ 300.00 06/junio/11 Descripcin Adquisicin de Box Lunch para los 51 Juzgados Cvicos del Distrito Federal Junta de aclaraciones 08/junio/11 11:00 hrs. Presentacin y apertura de propuestas 15/junio/11 11:00 hrs. Cantidad 68,760 Acto de fallo 20/junio/11 11:00 hrs. Unidad de medida piezas
. . . . .
Las bases de la licitacin se encuentran disponibles para consulta y venta en el domicilio de la convocante, sito calzada Manuel Villalongn nmero 15, 5 Piso, Colonia Cuauhtmoc, Delegacin Cuauhtmoc, Cdigo Postal 06500, Mxico, D.F., Telfono 5140-1700 Ext. 1215 y 1216, los das 02, 03 y 06 de junio del presente ao, en un horario de 9:00 a 15:00 hrs. La forma de pago para las bases es, mediante cheque certificado o de caja a favor de la Secretara de Finanzas del Distrito Federal, ante la Subdireccin de Recursos Financieros en el domicilio de la convocante. Todos los eventos se llevarn a cabo en el Saln de usos mltiples de la Direccin General del Registro Pblico de la Propiedad y de Comercio, ubicado en el 5 piso del inmueble que se encuentra en la calzada Manuel Villalongn nmero 15, Colonia Cuauhtmoc, Delegacin Cuauhtmoc, Cdigo Postal 06500, Mxico, D.F. El idioma en el que debern presentarse las propuestas ser: espaol. No se otorgar anticipo. El pago de la adquisicin, se realizar dentro de los 20 das hbiles posteriores a la presentacin de la factura correspondiente debidamente requisitada. Periodo de la adquisicin del 24 de junio al 31 de diciembre de 2011. Lugar de entrega en cada Juzgado Civico conforme a las direcciones que se sealan en el anexo tcnico 1 Ninguna de las condiciones contenidas en las bases de licitacin, as como las propuestas presentadas por los licitantes, podrn ser negociadas. No podrn participar las personas que se encuentren en los supuestos del artculo 39 de la Ley de Adquisiciones para el Distrito Federal y en correlacin al artculo 47, fraccin XXIII de la Ley Federal de Responsabilidad de los Servidores Pblicos. Los servidores pblicos designados como responsables de la licitacin son: Lic. Francisco Javier Huerta Barrn, Director Ejecutivo de Administracin y el Lic. Elas Acosta Flores, Subdirector de Recursos Materiales. (Firma) Mxico, D.F., 02 de junio de 2011 EL DIRECTOR EJECUTIVO DE ADMINISTRACIN LIC. FRANCISCO JAVIER HUERTA BARRN
ADMINISTRACIN PBLICA DEL DISTRITO FEDERAL. DELEGACIN BENITO JUREZ DIRECCIN GENERAL DE OBRAS Y DESARROLLO URBANO LICITACIN PBLICA NACIONAL Convocatoria: 004 (Local) El Ingeniero Arquitecto Rigoberto J. Carmona Roano, Director General de Obras y Desarrollo Urbano del rgano Poltico Administrativo Delegacin Benito Jurez, en cumplimiento a lo dispuesto en el Artculo 134 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, y de los Artculos 3 apartado a fraccin I, 23 prrafo primero, 24 inciso A , 25 apartado a fraccin I, 28 y 44 fraccin I inciso a de la Ley de Obras Pblicas del Distrito Federal, convoca a las personas fsicas y morales que tengan la capacidad tcnica y financiera de llevar a cabo las obras descritas a continuacin y participar en las Licitaciones Pblicas Nacionales para la adjudicacin de los contratos a base de precios unitarios por unidad de concepto de trabajo terminado, con cargo al presupuesto de la Delegacin, segn Oficio de Autorizacin de la Secretara de Finanzas del Distrito Federal No. SFDF/SE/0052/2011 de fecha 07 de Enero del 2011. Acto de Presentacin y Apertura del sobre nico 20/06/2011 11:00 hrs. Plazo de ejecucin
No. de licitacin
Acto de Junta de aclaraciones 14/06/2011 11:00 hrs. Fecha posible de inicio 28/06/2011
Descripcin general de la obra MANTENIMIENTO DE CARPETA ASFLTICA Y OBRAS COMPLEMENTARIAS EN VIALIDADES SECUNDARIAS DE LA DELEGACIN BENITO JUREZ.
No. de licitacin
30001118-006-11
Plazo de ejecucin
1010106
1. 2.
3.
4. 5.
6. 7. 8. 9.
10. 11.
La ubicacin de las obras es dentro del permetro Delegacional. Las reuniones para realizar el Acto relativo a las visitas al sitio de la ejecucin de la obra pblica ser en la Unidad Departamental de Concursos y Precios Unitarios de la Direccin General de Obras y Desarrollo Urbano, ubicada en la planta baja del edificio sede Delegacional, en Av. Divisin del Norte No. 1611, Colonia Santa Cruz Atoyac. Los Actos de celebracin de la Junta de Aclaraciones se llevarn a cabo en la sala de juntas de la Unidad Departamental antes descrita. Es obligatoria la asistencia de personal calificado, el cual se acreditar con cdula profesional, certificado tcnico o carta de pasante (original y copia), as mismo documento membretado para la presentacin del asistente, avalado por el apoderado legal de la persona fsica o moral. Para el desarrollo de estas obras se otorgarn anticipos del: 10% para inicio de los trabajos y el 20% para la compra de material. Los interesados en comprar las bases de las licitaciones debern acreditar el capital contable mnimo requerido y la especialidad para los trabajos a realizar, presentando copia simple y original para cotejo de la constancia del Registro de Concursante expedida por la Secretara de Obras y Servicios del Distrito Federal, actualizada conforme al artculo 24 del Reglamento de la Ley de Obras Publicas del Distrito Federal. Las proposiciones debern presentarse en idioma espaol, as como la moneda en que debern cotizarse dichas proposiciones ser Peso Mexicano. Los Actos de presentacin y apertura de sobre nico y el Fallo se llevarn a cabo en la sala de juntas de la Unidad Departamental antes descrita. Los interesados podrn adquirir las bases en la Unidad Departamental antes descrita a partir de la fecha de publicacin de esta convocatoria y hasta el da 06 de Junio del presente ao, de 10:00 a 15:00 horas. El costo de las bases para el concurso ser de $2,500.00 (Dos Mil Quinientos Pesos 00/100 M.N.) s se adquiere directamente en la Delegacin, mediante cheque de caja o certificado expedido por institucin bancaria autorizada para operar en el Distrito Federal a nombre del G.D.F/Secretara de Finanzas/Tesorera del Distrito Federal,y $ 2,250.00 (Dos Mil Doscientos Cincuenta Pesos 00/100 M.N.) por el Sistema CompraNet, mediante deposito y comprobante bancario a la cuenta de Santander 65501123467, indicando el Numero de Sociedad: 02D3, Numero de Licitacin (en la que desea participar) y el Registro Federal de Contribuyentes de la persona fsica o moral. Se adjudicarn los contratos a las empresas que, de entre los licitantes, rena las condiciones Legales, Tcnicas, Econmicas, Financieras y Administrativas requeridas por la Convocante, y garantice satisfactoriamente el cumplimiento de las obligaciones respectivas. Para estas obras, no se podr subcontratar. Si resultare que dos o ms proposiciones son solventes porque satisfacen la totalidad de los requerimientos solicitados, el contrato se adjudicar a quien presente la proposicin cuyo precio sea el ms bajo. MXICO, D. F. A 02 DE JUNIO DEL 2011 ATENTAMENTE DIRECTOR GENERAL DE OBRAS Y DESARROLLO URBANO EN LA DELEGACIN BENITO JUREZ (Firma) Ing. Arq. Rigoberto J. Carmona Roano
Red de Transporte de Pasajeros del Distrito Federal Organismo Pblico Descentralizado del Gobierno del Distrito Federal, Direccin de Administracin Convocatoria Licitacin Pblica Internacional No. RTP/LPI/007/2011 La Direccin de Administracin de Red de Transporte de Pasajeros del Distrito Federal, en cumplimiento con lo establecido en el Artculo 134 Constitucional y en las disposiciones de los Artculos 26, 27, inciso a), 28, 30 Fraccin II, inciso c), 32 y 43 de la Ley de Adquisiciones para el Distrito Federal, convoca a las personas fsicas y morales que renan los requisitos establecidos en las Bases respectivas, para participar en la Licitacin Pblica Internacional No. RTP/LPI/007/2011 para la adquisicin de Refacciones de los Grupos Mecnicos de Admisin de Aire, Bandas y Mangueras, Carrocera, Combustible, Conexiones y Vlvulas, Direccin, Eje Delantero, Elctrico, Enfriamiento, Eje Trasero, Frenos, Instrumentos, Juntas, Motor, Neumticos, Suspensin y Transmisin Automtica, para la reparacin de los Autobuses del Organismo. Acto de Presentacin de Propuestas con la Documentacin Legal y Administrativa, Tcnica y Econmica
No. Licitacin
Descripcin de los principales Bienes y/o Servicios Motor neumtico (pantgrafo) c/ngulo de barrido de 70 p/limpiador del parabrisas izq. y der. Mods. 3000RE y 30030RE (203 pzas.), Radiador completo p/refrigerante, incluye: ensamble/radiador (A05-20478-000), ngulo/soporte lado izq. (05-20411-00) y ngulo/soporte lado derecho (05-20411-001), T.M.B. Torino 1423/51 AL y 1623/51 AL (05 conjs.), Mdulo de control electrnico p/motor DT-466E y DT-530-E, T. Int. Mods. 3000RE, 30030RE, 4300SFC (Gra) 4400SFC (pipa) (05 conjs.), Turbocargador completo p/motor OM-906-LA, EPA98, T.M. Benz, Mods. Torino 1423/51 AL y 1623/51 AL (05 conjs.), Muelle completa delantera, (incluye bujes de bronce, tacones y tornillo de centro); Mod. 30030RE (suspensin mecnica delantera) (20 conjs.)
Acto de Fallo
RTP/LPI/007/2011
La venta de Bases de esta Licitacin tendr lugar en el Tercer Piso del inmueble marcado con el nmero 114 de la Calle de Serapio Rendn, Colonia San Rafael, Delegacin Cuauhtmoc, C.P. 06470, en Mxico, D.F., del 02 al 06 de Junio de 2011, en un horario de 10:00 a 13:30 y de 15:30 a 17:00 horas. El costo de las Bases es de $ 2,000.00 (Dos Mil Pesos 00/100 M.N.) con I.V.A. incluido, y se podr efectuar mediante efectivo, cheque certificado o de caja a favor de Red de Transporte de Pasajeros del Distrito Federal. Los eventos previstos en los distintos Actos, se llevarn a cabo en la Sala de Juntas de la Direccin de Operacin del Organismo, sita en Serapio Rendn nmero 114, Tercer Piso, Colonia San Rafael, Delegacin Cuauhtmoc, C.P. 06470, en Mxico, D.F.; de acuerdo al calendario establecido en la presente Convocatoria, la Junta de Aclaracin de Bases, se llevar a cabo el da 07 de Junio de 2011 a las 10:30 horas. Las propuestas debern ser idneas y solventes, presentarse en idioma espaol, y cotizar precios fijos en moneda nacional, y debern ser dirigidas a la Gerencia de Abastecimientos de Red de Transporte de Pasajeros del Distrito Federal. No se otorgarn anticipos para la adquisicin de los bienes. El lugar, plazo de entrega y forma de pago sern los siguientes: 1.- Los plazos establecidos para la entrega-recepcin de la adquisicin de los bienes, sern de acuerdo al calendario y lugar sealado en las Bases de esta Licitacin. 2.- Forma de pago: 30 das naturales posteriores a la presentacin de la factura correspondiente. Atentamente Mxico, D.F., a 02 de Junio de 2011. Responsable del Procedimiento de Licitacin Pblica Internacional (Firma) L.C. Carlos Gonzlez Torres Director de Administracin
64
2 de Junio de 2011
TRIBUNAL ELECTORAL DEL DISTRITO FEDERAL FALLO DE LAS LICITACIONES PBLICAS NACIONALES TEDF/LPN/001/2011 Y TEDF/LPN/002/2011 El Tribunal Electoral del Distrito Federal, con fundamento en los artculos 12, 39, 49, 62 fraccin III, 64 prrafo tercero, 79 y 80 de los Lineamientos en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos y Prestacin de Servicios, comunica el fallo de las Licitaciones Pblicas Nacionales TEDF/LPN/001/2011 para la adquisicin de materiales y tiles de oficina; de materiales y tiles de impresin y reproduccin, de materiales y tiles para el procesamiento en equipo de bienes informticos, de materiales elctricos y electrnica; y de muebles de oficina y estantera para el Tribunal Electoral del Distrito Federal y TEDF/LPN/002/2011 para la adquisicin, instalacin, reparacin y mantenimiento del sistema de aire acondicionado del edificio sede del Tribunal Electoral del Distrito Federal. Se adjudican los conceptos ofertados de la partida 2111 correspondiente a materiales, tiles y equipos menores de oficina y que forma parte del Anexo Tcnico de las bases de la Licitacin Pblica Nacional TEDF/LPN/001/2011, a la empresa Grupo Papelero Gutirrez, S.A. de C.V., en razn de que garantiza debidamente las obligaciones derivadas de la presente licitacin y satisface los aspectos de calidad, garanta y precio, adems presenta en su propuesta las condiciones de precio, calidad, y financiamiento convenientes para el Tribunal, ofertando un monto de $26,117.11 (Veintiseis mil ciento diecisiete pesos 11/100 M.N.) antes de IVA, adems de que no rebasa la suficiencia presupuestal asignada para la adjudicacin de dicho contrato, de conformidad con el artculo 63 fraccin II de los Lineamientos en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos y Prestacin de Servicios del Tribunal Electoral del Distrito Federal. Se adjudican los conceptos ofertados de las partidas 2111 correspondiente a materiales, tiles y equipos menores de oficina por un monto de $12,802.45 (Doce mil ochocientos dos pesos 45/100 M.N.) antes de IVA y 2141 correspondiente a materiales, tiles y equipos menores de tecnologas de la informacin y comunicacin por un monto de $41,824.53 (Cuarenta y un mil ochocientos veinticuatro pesos 53/100 M.N.) antes de IVA, mismas que forman parte del Anexo Tcnico de las bases de la Licitacin Pblica Nacional TEDF/LPN/001/2011, a la empresa Centro Papelero Marva, S.A. de C.V., en razn de que garantiza debidamente las obligaciones derivadas de la presente licitacin y satisface los aspectos de calidad, garanta y precio, adems presenta en su propuesta las condiciones de precio, calidad y financiamiento convenientes para el Tribunal, adicionalmente a ello, no rebasa la suficiencia presupuestal asignada para la adjudicacin de dicho contrato, de conformidad con el artculo 63 fraccin II de los Lineamientos en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos y Prestacin de Servicios del Tribunal Electoral del Distrito Federal. Se adjudican los conceptos ofertados de las partidas 2111 correspondiente a materiales, tiles y equipos menores de oficina por un monto de $17,348.65 (Diecisiete mil trescientos cuarenta y ocho pesos 65/100 M.N.) antes de IVA y 2141correspondiente a materiales, tiles y equipos menores de tecnologas de la informacin y comunicacin por un monto de $155,681.00 (Ciento cincuenta y cinco mil seiscientos ochenta y un pesos 00/100 M.N.) antes de IVA, mismas que forman parte del Anexo Tcnico de las bases de la Licitacin Pblica Nacional TEDF/LPN/001/2011, a la empresa Cicovisa, S.A. de C.V., en razn de que garantiza debidamente las obligaciones derivadas de la presente licitacin y satisface los aspectos de calidad, garanta y precio, adems presenta en su propuesta las condiciones de precio, calidad y financiamiento convenientes para el Tribunal, adicionalmente a ello, no rebasa la suficiencia presupuestal asignada para la adjudicacin de dicho contrato, de conformidad con el artculo 63 fraccin II de los Lineamientos en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos y Prestacin de Servicios del Tribunal Electoral del Distrito Federal. Se adjudican los conceptos ofertados de las partidas 2111 correspondiente a materiales, tiles y equipos menores de oficina por un monto de $3,029.64 (Tres mil veintinueve pesos 64/100 M.N.) antes de IVA, 2141 correspondiente a materiales, tiles y equipos menores de tecnologas de la informacin y comunicacin, por un monto de $91,940.69 (Noventa y un mil novecientos cuarenta pesos 69/100 M.N.) antes de IVA, 2461 correspondiente a material elctrico y electrnico por un monto de $26,423.47 (Veintiseis mil cuatrocientos veintitrs pesos 47/100 M.N.) antes de IVA, 2941 correspondiente a refacciones y accesorios menores de equipo de cmputo y tecnologas de la informacin, por un monto de $67,536.56
2 de Junio de 2011
65
(Sesenta y siete mil quinientos treinta y seis pesos 56/100 M.N.) antes de IVA, 2911 correspondiente a herramientas menores por un monto de $676.48 (Seiscientos setenta y seis pesos 48/100 M.N.) antes de IVA y 5191 correspondiente a otros mobiliarios y equipos de administracin, por un moto de $699.00 (Seiscientos noventa y nueve pesos 00/100 M.N.) antes de IVA, mismas que forman parte del Anexo Tcnico de las bases de la Licitacin Pblica Nacional TEDF/LPN/001/2011, a la empresa La Sfida, S.A. de C.V., en razn de que garantiza debidamente las obligaciones derivadas de la presente licitacin y satisface los aspectos de calidad, garanta y precio, adems presenta en su propuesta las condiciones de precio, calidad, y financiamiento convenientes para el Tribunal, adicionalmente a ello, no rebasa la suficiencia presupuestal asignada para la adjudicacin de dicho contrato, de conformidad con el artculo 63 fraccin II de los Lineamientos en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos y Prestacin de Servicios del Tribunal Electoral del Distrito Federal. Se adjudican los conceptos ofertados de las partidas 2141 correspondiente a materiales, tiles y equipos menores de tecnologas de la informacin y comunicacin por un monto de $4,610.10 (Cuatro mil seiscientos diez pesos 10/100 M.N.) antes de IVA, 2461 correspondiente a material elctrico y electrnico por un monto de $1,756.80 (Un mil setecientos cincuenta y seis pesos 80/100) antes de IVA y 2941 correspondiente a refacciones y accesorios menores de equipo de cmputo y tecnologas de la informacin por un monto de $1,024.99 (Un mil veinticuatro pesos 99/100 M.N.) antes de IVA, mismas que forman parte del Anexo Tcnico de las bases de la Licitacin Pblica Nacional TEDF/LPN/001/2011, a la empresa 3Key Tecnologies, S.A. de C.V., en razn de que garantiza debidamente las obligaciones derivadas de la presente licitacin y satisface los aspectos de calidad, garanta y precio, adems presenta en su propuesta las condiciones de precio, calidad y financiamiento convenientes para el Tribunal, adicionalmente a ello, no rebasa la suficiencia presupuestal asignada para la adjudicacin de dicho contrato, de conformidad con el artculo 63 fraccin II de los Lineamientos en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos y Prestacin de Servicios del Tribunal Electoral del Distrito Federal. Se adjudican los conceptos ofertados de la partida 2461 correspondiente a material elctrico y electrnico y que forma parte del Anexo Tcnico de las bases de la Licitacin Pblica Nacional TEDF/LPN/001/2011, a la empresa Internacional Lochesters, S.A. de C.V., en razn de garantiza debidamente las obligaciones derivadas de la presente licitacin y satisface los aspectos de calidad, garanta y precio, adems presenta en su propuesta las condiciones de precio, calidad y financiamiento convenientes para el Tribunal, ofertando un monto de $5,379.50 (Cinco mil trescientos setenta y nueve pesos 50/100 M.N.) monto antes de IVA, adicionalmente a ello, no rebasa la suficiencia presupuestal asignada para la adjudicacin de dicho contrato, de conformidad con el artculo 63 fraccin II de los Lineamientos en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos y Prestacin de Servicios del Tribunal Electoral del Distrito Federal. Se adjudican los conceptos ofertados de la partida 2141 correspondiente a materiales, tiles y equipos menores de tecnologas de la informacin y comunicacin y que forma parte del Anexo Tcnico de las bases de la Licitacin Pblica Nacional TEDF/LPN/001/2011, a la empresa Abastecedora Rugros, S.A. de C.V., en razn de que garantiza debidamente las obligaciones derivadas de la presente licitacin y satisface los aspectos de calidad, garanta y precio, adems presenta en su propuesta las condiciones de precio, calidad y financiamiento convenientes para el Tribunal, ofertando un monto de $10,680.00 (Diez mil seiscientos ochenta pesos 00/100 M.N.) monto antes de IVA, adicionalmente a ello, no rebasa la suficiencia presupuestal asignada para la adjudicacin de dicho contrato, de conformidad con el artculo 63 fraccin II de los Lineamientos en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos y Prestacin de Servicios del Tribunal Electoral del Distrito Federal.
66
2 de Junio de 2011
Por lo que se refiere a la partida 5111 correspondiente a muebles de oficina y estantera, se declara desierta la Licitacin Pblica Nacional nicamente en lo que corresponde estrictamente a la partida antes sealada, por lo que no se adjudica a ninguna de las empresas participantes de la presente licitacin, en virtud de que la oferta econmica presentada por la empresa Internacional Lochesters, S.A. de C.V. presenta precios que no fueron aceptables previa investigacin de mercado y por contravenir a los intereses del Tribunal y porque sus montos son superiores al presupuesto considerado en la partida 5111 aludida, de conformidad con lo establecido en el Captulo XIV, inciso C) de las bases y del artculo 66 fraccin III de los Lineamientos en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos y Prestacin de Servicios del Tribunal Electoral del Distrito Federal.
Se adjudica el contrato correspondiente a la adquisicin, instalacin, reparacin y mantenimiento del sistema de aire acondicionado, del edificio sede que forma parte del Anexo Tcnico de las bases de la Licitacin Pblica Nacional TEDF/LPN/002/2011, a la empresa AG Arquitectura y Construccin, S.A. de C.V., en razn de que garantiza debidamente las obligaciones derivadas de la presente licitacin y satisface los aspectos de calidad, garanta y precio, adems presenta en su propuesta las condiciones de precio, calidad y financiamiento convenientes para el Tribunal, adicionalmente a ello no rebasa la suficiencia presupuestal asignada para la adjudicacin de dicho contrato y en virtud de que ofreci la adquisicin, instalacin, reparacin y mantenimiento del sistema de aire acondicionado requeridos, con las mejores condiciones econmicas en cuanto a precio al ofertar la cantidad de $1,205,392.30 (Un milln doscientos cinco mil trescientos noventa y dos pesos 30/100 M.N.) antes de IVA, de conformidad con el artculo 63 fraccin II de los Lineamientos en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos y Prestacin de Servicios.
2 de Junio de 2011
67
SECCIN DE AVISOS
EDILAR EDICIONES, S.A. DE C.V.
AVISO DE FUSION AVISO DE FUSIN DE EDILAR EDICIONES, S.A. DE C.V., REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR EL SEOR NELSON CARLOS URIBE DE BARROS, EN SU CARCTER DE REPRESENTANTE LEGAL Y A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINAR COMO LA FUSIONANTE Y POR LA OTRA EDILAR, S.A. DE C.V., REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR LA LICENCIADA ANA LILIA ESTRELLA MONTOYA, EN SU CARCTER DE REPRESENTANTE LEGAL Y A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINAR COMO LA FUSIONADA, DE CONFORMIDAD CON LO SIGUIENTE: 1.- Ambas partes declaran que han aprobado la fusin objeto del presente acuerdo, como consta en las Asambleas Extraordinarias celebradas por los accionistas de cada Sociedad, de fecha 29 de diciembre de 2010. 2.- Se acuerda llevar a cabo la fusin de EDILAR, S.A. DE C.V., como sociedad FUSIONADA, con EDILAR EDICIONES, S.A. DE C.V., como sociedad FUSIONANTE, por lo que al surtir efectos la presente fusin subsistir EDILAR EDICIONES, S.A. DE C.V., y se extinguir EDILAR, S.A. DE C.V. 3.- EDILAR EDICIONES, S.A. DE C.V., y EDILAR, S.A. DE C.V., convienen en que la fusin se lleve a cabo con base en los balances generales de dichas sociedades al 31 de diciembre de 2010. 4.- La fusin surtir efectos para efectos fiscales a partir del da de la firma del Acuerdo de Fusin. Frente a terceros, la fusin surtir efectos a los tres meses de la inscripcin de los acuerdos de fusin en el Registro Pblico de Comercio correspondiente. 5.- Al llevarse a cabo la fusin, la FUSIONANTE absorber incondicionalmente todos los activos y pasivos de la FUSIONADA, asimismo quedarn condonados los pasivos que la FUSIONANTE tenga a favor de la FUSIONADA y adquirir a ttulo universal todo el patrimonio y los derechos de sta, quedando a su cargo, como si hubiesen sido contrados por la propia FUSIONANTE, todos los adeudos y responsabilidades de la FUSIONADA, subrogndose la FUSIONANTE en todos los derechos y obligaciones de la FUSIONADA, de ndole mercantil, civil, fiscal y de cualquier otra naturaleza, sin excepcin. 6.- Con motivo de la fusin no se realizar cambio alguno en la integracin de los rganos de Administracin y Vigilancia de EDILAR EDICIONES, S.A. DE C.V. 7.- Las partes acuerdan que el mtodo de extincin del pasivo de LA FUSIONADA ser la subrogacin que hace EDILAR EDICIONES, S.A. DE C.V., de todas las obligaciones existentes a su cargo. 8.- Todos los gastos que se generen con motivo de la formalizacin y ejecucin de la fusin sern cubiertos por LA FUSIONANTE. (Firma) NELSON CARLOS URIBE DE BARROS EDILAR EDICIONES, S.A. DE C.V. DIRECTOR GENERAL (Firma) ANA LILIA ESTRELLA MONTOYA EDILAR, S.A. DE C.V. DIRECTOR DE FINANZAS
68
2 de Junio de 2011
EDILAR SA DE CV AV. JUAREZ No. 97 ALT.604 COL. CENTRO, DEL. CUAUHTEMOC MEXICO DISTRITO FEDERAL C.P. 06070 BALANCE GENERAL Periodo: 1210 ACTIVO CIRCULANTE CAJA BANCOS CLIENTES CLIENTES POR VTAS EN ABONOS DEUDORES DIVERSOS INVENTARIOS IMPUESTOS ANTICIPADOS ANTICIPO DE PROVEEDORES IVA ACREDITABLE SUMA CIRCULANTE NO CIRCULANTE CLIENTES POR VTAS EN ABONOS SUMA NO CIRCULANTE FIJO (NETO) EQUIPO DE TRANSPORTE MOBILIARIO Y EQUIPO DE OFICINA EQUIPO DE COMPUTO EDIFICIO TERRENOS SUMA FIJO DIFERIDO PAGOS ANTICIPADOS DEPOSITOS EN GARANTIA INTERESES POR DEVENGAR DESARROLLO DE OBRAS SUMA DIFERIDO TOTAL PASIVO 3,036.00 993,593.82 99,037.73 35,631,685.20 36,727,352.75 503,779,461.38 2,254,318.30 362,875.97 129,385.19 1,692,751.60 2,973,804.37 7,413,135.43 206,345,228.60 206,345,228.60 87,700.00 10,786,252.21 13,401,176.79 126,751,272.39 23,315,161.65 58,058,789.12 573,971.95 19,334,792.17 984,628.32 253,293,744.60
2 de Junio de 2011
69
EDILAR SA DE CV AV. JUAREZ No. 97 ALT.604 COL. CENTRO, DEL. CUAUHTEMOC MEXICO DISTRITO FEDERAL C.P. 06070 BALANCE GENERAL Periodo: 1210 PASIVO PASIVO A CORTO PLAZO PROVEEDORES ANTICIPO DE CLIENTES ACREEDORES DIVERSOS IMPUESTOS POR PAGAR DOCUMENTOS POR PAGAR IVA DIFERIDO FIDEICOMISO CREDITO REAL ACREEDORES EXTRANJEROS SUMA PASIVO A CORTO PLAZO 5,039,470.46 .00 7,194,571.52 5,101,749.02 31,258,075.99 499,360.50 20,289,379.00 .00 69,382,606.49
PASIVO A LARGO PLAZO DOCUMENTOS POR PAGAR FIDEICOMISO CREDITO REAL ACREEDORES EXTRANJEROS SUMA PASIVO A LARGO PLAZO 155,634,836.55 TOTAL PASIVO CAPITAL CONTABLE CAPITAL SOCIAL FIJO CAPITAL SOCIAL VARIABLE RESULTADO DE EJERC.ANT, RESERVA LEGAL RESULTADO DEL EJERCICIO TOTAL CAPITAL CONTABLE 503,779,461.38 SUMA PASIVO Y CAPITAL CONTABLE 77,400,000.00 124,489,270.00 145,835,354.83 420,000.00 .00 348,144,624.83 76,162,290.10 10,089,939.96 .00 86,252,230.06
2010
$ $
718,582 5,000
Cuentas y documentos por pagar Impuestos y contribuciones por pagar IVA por pagar Otros pasivos SUMA EL PASIVO TOTAL
$ $ $
SUMA EL ACTIVO FIJO SUMA EL ACTIVO TOTAL (Firma) Jos Luis Hernndez Ramos ACCIONISTA
2 de Junio de 2011
71
ATENTAMENTE NOTARIO PUBLICO NUMERO TRES DEL ESTADO DE MEXICO. (Firma) LIC. RITA RAQUEL SALGADO TENORIO
$ $ $ $
Cuentas y documentos por pagar Impuestos y contribuciones por pagar IVA por pagar Otros pasivos SUMA EL PASIVO TOTAL
SUMA EL ACTIVO FIJO SUMA EL ACTIVO TOTAL (Firma) Jos Luis Hernndez Ramos ACCIONISTA
2 de Junio de 2011
73
ACTIVO CIRCULANTE CAJA BANCOS CLIENTES ALMACEN IVA SALDO A FAVOR TOTAL CIRCULANTE FIJO EQUIPO DE TRANSPORTE DEP. ACUMULADA EQUIPO TRANSP. EQUIPO DE OFICINA DEP. ACUM. EQUIPO DE OFICINA MAQUINARIA Y EQUIPO 40,780.00 -40,780.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 2,783.00 2,783.00
PASIVO CIRCULANTE PROVEEDORES ACREEDORES IMPUESTOS POR PAGAR IVA POR PAGAR 0.00 0.00 0.00 0.00
TOTAL CIRCULANTE
0.00
0.00
CAPITAL
-133,763.46
0.00 5,683.00
50,000.00 -11,968.00
AMORTIZACION ACUMULADA
-5683.00
98,532.46
TOTAL FIJO DIFERIDO ISR INTERESES TOTAL DIFERIDO SUMA DEL ACTIVO
0.00
2,783.00
0.00 0.00 2,783.00 SUMA DEL PASIVO Y CAPITAL (Firma) CATALINA DEL CASTILLO ARREGUIN 2,783.00
ADMINISTRADORA
74
2 de Junio de 2011
77 (77) 0 Mxico, Distrito Federal a 27 de mayo de 2011 (Firma) ________________________ Cesar Alberto Saucedo Gallegos Consejero Liquidador
2 de Junio de 2011
75
TOTAL PASIVO
6,159,097
Por Grupo Romero Guilln, S.A. de C.V. (Firma) Jos Humberto Federico Romero Guilln (Firma) Carlos Romero Aranda Ambos representantes legales de Grupo Romero Guilln, S.A de C.V. liquidador de Importadora Firenze, S.A de C.V.
76
2 de Junio de 2011
2 de Junio de 2011
77
La publicacin se hace en cumplimiento a lo dispuesto en el artculo 247 de la Ley General de Sociedades Mercantiles (Firma) Mxico D.F a 31 de Diciembre del 2010 Liquid.: C.JULIO BU8TAMANTE GONZALEZ
78
2 de Junio de 2011
$0
$ 50,000 $(50,000) $0 Mxico, D.F. a 12 de mayo de 2011 Liquidador Lic. Vicente Alfonso Licona Crtes. Rbrica (Firma)
2 de Junio de 2011
79
E D I C T O S
La tica Judicial, un compromiso de todos EDICTOS JUZGADO 41. DE LO CIVIL SECRETARIA B EXP. 466/2010 ACTOR: DIAZ LUNA PEDRO ADOLFO. DEMANDADO: RODOLFO SOLRZANO BONIFAZ. JUICIO: EJECUTIVO MERCANTIL. EMPLAZAMIENTO A JUICIO: En cumplimiento a lo ordenado en provedo de fecha veintisiete de abril del ao dos mil once, la C. Juez ordeno notificarle y emplazarle por medio de edictos. En consecuencia procdase a dar cumplimiento al auto admisorio de fecha trece de abril de dos mil diez, en contra del demandado RODOLFO SOLRZANO BONIFAZ, emplcese por medio de edictos, que se publicarn por TRES VECES CONSECUTIVAS, en el peridico EL SOL DE MEXICO y en la GACETA OFICIAL DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL, para que dentro del termino de TREINTA DAS HBILES contados a partir de la ultima publicacin, de conformidad con el articulo 315 del Cdigo Federal de Procedimientos Civiles de aplicacin supletoria al de Comercio, para comparecer a juicio a contestar la demanda instaurada en su contra, quedan en la secretaria del Juzgado las copias de traslado correspondientes correspondientes que se encuentran a su disposicin y prevngase al demandado para que seale domicilio dentro de esta jurisdiccin, apercibido que de no hacerlo, las subsecuentes notificaciones, aun las de carcter personal, se le harn por medio de boletn judicial y por edictos cuando as corresponda, lo que se hace de su conocimiento, para todos los efectos legales a que haya lugar. Mxico, D. F. A 4 DE MAYO DEL AO 2011. EL C. SECRETARIO DE ACUERDOS (Firma) LIC. MANUEL ALFONSO CORTS BUSTOS. La tica Judicial, un compromiso de todos
80
2 de Junio de 2011
(Al margen superior izquierdo el Escudo Nacional que dice: ESTADOS UNIDOS MEXICANOS.- TRIBUNAL UNITARIO AGRARIO) EDICTO En los autos del juicio agrario promovido por ELIAS CASTAEDA JIMENEZ, expediente584/10, el titular del Tribunal Unitario Agrario, Distrito 8, DOCTOR MARCO ANTONIO DAZ DE LEN SAGAN, dict acuerdo en fecha veinticinco de febreroy en audiencia del dieciocho de mayo del ao en curso, en los que se acord lo siguiente: En virtud de que se desconoce el domicilio de los codemandados fsicos, se ordena emplazar por edictos a los CC. CRESCENCIANO VENANCIO CASTAEDA CASTAEDA, GUADALPE MARTINEZ, ABRAHAM ALVARADO MARTINEZ, IRENE HERNNDEZ LPEZ, JOS JESS CASTAEDA SANTANA Y GERTRUDIS NOGUERON VIUDA DE CASTAEDA, para que comparezcan a dar contestacin a la demanda instaurada en su contra, por ELIAS CASTAEDA JIMENEZ, en la que demanda la Nulidad absoluta del Acta de Asamblea General de Ejidatarios relativa a la Delimitacin, Destino y Asignacin de Tierras Ejidales, celebrada el veinticuatro de septiembre del ao dos mil, en el Ejido de San Francisco Tlaltenco, Delegacin Tlhuac, D.F., solo en cuanto al ilegal acuerdo tomado en relacin a la asignacin de las parcelas identificadas con los nmeros 1134, 1039, 936, 871 y 894, respectivamente, mismas que pertenecieron al actor ELIAS CASTAEDA JIMENEZ, ya que todas esas parcelas estaban identificadas con el nmero 5, en el Plano de Parcelamiento Econmico del Ejido ubicadas en la Tabla Nmero 1; entre otras prestaciones, edictos que debern publicarse por DOS VECES DENTRO DEL TRMINO DE DIEZ DAS, en el Diario de Mxico, en la Gaceta Oficial del Distrito Federal, en las oficinas de la Delegacin Tlhuac y en los Estrados de este Tribunal, acorde al artculo 173 de la Ley Agraria, para que A LAS DIEZ HORAS DEL DA TRECE DE JULIO DEL AO DOS MIL ONCE, fecha en que tendr lugar la audiencia, contesten la demanda y ofrezcan pruebas, ya que de no hacerlo, se podrn tener por ciertas las afirmaciones dela actora y se decretar perdido su derecho como lo establecen los numerales 185, Fraccin V de la Ley Agraria y 288 del supletorio Cdigo Federal de Procedimientos Civiles, hacindose notar que quedan a su disposicin de la parte demandada las copias de traslado en la Secretara de Acuerdos de este Tribunal, sito en Calle Ro Elba No. 22, Segundo Piso, Colonia Cuauthmoc, Delegacin Cuauthmoc, C.P. 06500, Mxico, D.F. ATENTAMENTE Mxico, D. F., a 19 de Mayo del 2011 (Firma) LIC. ELIZABETH AMANTE NPOLES SECRETARIA DE ACUERDOS DEL TRIBUNAL UNITARIO AGRARIO DISTRITO. 8 (Al margen inferior derecho un sello legible)
2 de Junio de 2011
81
(Al margen superior izquierdo el Escudo Nacional que dice: ESTADOS UNIDOS MEXICANOS.- TRIBUNAL UNITARIO AGRARIO) EDICTO En los autos del juicio agrario promovido por MIGUEL ALBARRAN CASTAEDA, expediente585/10, el titular del Tribunal Unitario Agrario, Distrito 8, DOCTOR MARCO ANTONIO DAZ DE LEN SAGAN, dict acuerdo en fechas catorce de febrero y en audiencia del dieciocho de mayo del ao en curso, en los que se acord lo siguiente: En virtud de que se desconoce el domicilio de la parte demandada, se ordena emplazar por edictos a los CC. LORETO MARTNEZ MEJA, GUADALUPE BAEZ MARTNEZ, FRANCISCA ROSALES MARTNEZ, JULIANA JIMENEZ MARTNEZ, LUIS TORRES GALICIA Y ESTELA MARTNEZ FLORES, para que comparezcan a dar contestacin a la demanda instaurada en su contra, por el C. MIGUEL ALBARRAN CASTAEDA, en la que demanda la Nulidad absoluta del Acta de Asamblea General de Ejidatarios relativa a la Delimitacin, Destino y Asignacin de Tierras Ejidales, celebrada el veinticuatro de septiembre del ao dos mil, en el Ejido de San Francisco Tlaltenco, Delegacin Tlhuac, D.F., solo en cuanto al ilegal acuerdo tomado en relacin a la asignacin de las parcelas identificadas con los nmeros 805, 872, 937, 1040, 1135 Y 1187, respectivamente, mismas que pertenecieron al actor, ya que todas esas parcelas estaban identificadas con el nmero 4, ubicada en la Tabla Nmero 1, en el Plano de Parcelamiento Econmico del Ejido; entre otras prestaciones, edictos que debern publicarse por DOS VECES DENTRO DEL TRMINO DE DIEZ DAS, en el Diario de Mxico, en la Gaceta Oficial del Distrito Federal, en las oficinas de la Delegacin Tlhuac y en los Estrados de este Tribunal, acorde al artculo 173 de la Ley Agraria, para que A LAS ONCE HORAS DEL DA TRECE DE JULIO DEL AO DOS MIL ONCE, fecha en que tendr lugar la audiencia, contesten la demanda y ofrezcan pruebas, ya que de no hacerlo, se podrn tener por ciertas las afirmaciones dela actora y se decretar perdido su derecho como lo establecen los numerales 185, Fraccin V de la Ley Agraria y 288 del supletorio Cdigo Federal de Procedimientos Civiles, hacindose notar que quedan a su disposicin de la parte demandada las copias de traslado en la Secretara de Acuerdos de este Tribunal, sito en Calle Ro Elba No. 22, Segundo Piso, Colonia Cuauthmoc, Delegacin Cuauthmoc, C.P. 06500, Mxico, D.F. ATENTAMENTE Mxico, D. F., a 19 de Mayo del 2011 (Firma) LIC. ELIZABETH AMANTE NPOLES SECRETARIA DE ACUERDOS DEL TRIBUNAL UNITARIO AGRARIO DISTRITO. 8 (Al margen inferior derecho un sello legible)
82
2 de Junio de 2011
(Al margen superior izquierdo el Escudo Nacional que dice: ESTADOS UNIDOS MEXICANOS.- PODER JUDICIAL DE LA FEDERACIN) ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, PODER JUDICIAL DE LA FEDERACIN, JUZGADO DCIMO PRIMERO DE DISTRITO EN MATERIA CIVIL EN EL DISTRITO FEDERAL. EDICTO PARA EMPLAZAR A: COORDINACIN PERIODSTICA PUBLICITARIA, SOCIEDAD ANNIMA DE CAPITAL VARIABLE EN LOS AUTOS DE LOS MEDIOS PREPARATORIOS A JUICIO EJECUTIVO MERCANTIL 133/2011-A, PROMOVIDOS POR EDITORIAL TELEVISA, SOCIEDAD ANNIMA DE CAPITAL VARIABLE DIRIGIDOS A COORDINACIN PERIODSTICA PUBLICITARIA, SOCIEDAD ANNIMA DE CAPITAL VARIABLE, SE DICT EL SIGUIENTE PROVEDO: "Mxico, Distrito Federal, veintinueve de abril de dos mil once. Agrguese a los autos la razn del licenciado Ricardo Alfredo Molina Alfaro, actuario judicial adscrito a este juzgado, por medio del cual manifiesta los motivos por los cuales le fue imposible notificar a la destinataria Coordinacin Periodstica Publicitaria, sociedad annima de capital variable, los autos de catorce de marzo y diecinueve de abril de dos once. Ahora bien, visto el estado procesal que guarda el asunto y toda vez que se han agotado los medios para localizar el domicilio de la consignataria Coordinacin Periodstica Publicitaria, sociedad annima de capital variable, se hace efectivo el apercibimiento decretado en el provedo once de abril del ao en curso; en esas condiciones, con fundamento en el artculo 1070 del Cdigo de Comercio, en relacin con el numeral 315 del Cdigo Federal de Procedimientos Civiles de aplicacin supletoria al primero, se ordena notificar a la destinataria Coordinacin Periodstica Publicitaria, sociedad annima de capital variable, por edictos que se publicarn por tres veces consecutivas en el peridico el Sol de Mxico, as como en la Gaceta Oficial del Gobierno del Distrito Federal, hacindole saber a dicha consignataria que debe presentarse, por conducto de apoderado o representante legal debidamente identificado, ante el Juzgado Dcimo Primero de Distrito en Materia Civil en el Distrito Federal sito en sito en calle Sidar y Rovirosa esquina Eduardo Molina, colonia del Parque, delegacin Venustiano Carranza, acceso seis, nivel plaza, Edificio Sede del Poder Judicial de la Federacin de San Lzaro en el Distrito Federal, a las diez horas con veinticinco minutos del dieciocho de mayo de dos mil once y absuelva las posiciones que previamente sean calificadas de legales, bajo el apercibimiento que de no presentarse el da y hora sealados sin justa causa, se proceder en su rebelda, sin necesidad de nueva bsqueda, tenindosele por confesa de la certeza de la deuda y por reconocido el documento en cuestin, de conformidad con lo dispuesto en los artculos 1159 y 1164 del Cdigo de Comercio. Para los efectos anteriores, mediante notificacin personal, requirase a la promovente Editorial Televisa, sociedad annima de capital variable, para que comparezca ante este Juzgado Dcimo Primero de Distrito en Materia Civil en el Distrito Federal, en el domicilio precisado en el prrafo que antecede, a efecto de cumplir lo siguiente: a) reciba los edictos que se encuentran a su disposicin, dentro de tres das contados a partir de que surta efectos la notificacin del presente auto, en trminos de lo dispuesto por el artculo 1079, fraccin VI, del Cdigo de Comercio; b) presente el comprobante de pago de las publicaciones correspondientes, en igual plazo a partir del da siguiente que se pongan a su disposicin los edictos; y c) exhiba las publicaciones correspondientes dentro de los tres das siguientes a la ltima de ellas, apercibida que de hacer caso omiso a cualquiera de los supuestos anteriores, se dar de baja el asunto por falta de inters, atendiendo al principio de justicia pronta y expedita consagrado en el artculo 17 constitucional. Fjese en la puerta de este Juzgado copia ntegra del provedo de catorce de marzo de dos mil once, as como del presente por todo el tiempo del emplazamiento. Notifquese personalmente a la promovente y por edictos a la destinataria Coordinacin Periodstica Publicitaria, sociedad annima de capital variable.
2 de Junio de 2011
83
Lo provey y firma el licenciado Felipe V Consuelo Soto, Juez Dcimo Primero de Distrito en Materia Civil en el Distrito Federal, ante la Secretaria que autoriza. Doy fe. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Mxico, Distrito Federal, catorce de marzo de dos mil once. Agrguese a los autos el escrito de Editorial Televisa, sociedad annima de capital variable, por conducto de su apoderado Ramn Prez Amador, personalidad que acredita y se reconoce en trminos de copia certificada de la escritura pblica catorce mil setecientos dieciocho de diecisiete de diciembre de dos mil cuatro, del protocolo del notario pblico cien de esta ciudad; frmese expediente y regstrese en el libro de asuntos civiles de este juzgado bajo el 133/2011-A. Se tiene a Editorial Televisa, sociedad annima de capital variable, solicitando medios preparatorios a juicio ordinario mercantil para que Coordinacin Periodstica Publicitaria, sociedad annima de capital variable, por conducto de representante o apoderado legal que acredite tener facultades para absolver posiciones, haga confesin judicial bajo protesta de decir verdad, respecto del adeudo que tiene con el promovente que asciende a $324,566.52, (trescientos veinticuatro mil, quinientos sesenta y seis pesos 52/100) derivado de las operaciones documentadas en las rdenes de insercin de anuncios impresos y facturas que al efecto acompaa como fundatorios de su solicitud; para lo cual con fundamento en lo establecido en los artculos 1162, 1163 y 1164 del Cdigo de Comercio, se sealan las diez horas con veinticinco minutos del dieciocho de mayo de dos mil once, para que se lleve a cabo el desahogo de dicha prueba confesional y por as permitirlo las labores del juzgado. Para tal efecto, con las copias simples exhibidas de la solicitud y sus anexos, debidamente cotejadas y selladas, crrase traslado y ctese a Coordinacin Periodstica Publicitaria , sociedad annima de capital variable, por conducto de su representante legal o apoderado legal que acredite tener facultades para absolver posiciones, con el documento idneo para tal fin, para que comparezca a este Juzgado Dcimo Primero de Distrito en Materia Civil en el Distrito Federal, debidamente identificado a absolver posiciones, apercibido que en caso de inasistencia sin causa justificada se proceder en su rebelda, sin necesidad de nueva bsqueda, tenindose por confeso en la certeza de la deuda, de conformidad con lo dispuesto en los artculos 1159 y 1164 del Cdigo citado. Ahora bien, con fundamento en lo dispuesto por el artculo 1223 de la ley de la materia, gurdese en el seguro del juzgado el sobre cerrado que dice contener pliego de posiciones a absolver por Coordinacin Periodstica Publicitaria , sociedad annima de capital variable, por conducto de su representante legal o apoderado legal que acredite tener facultades para absolver posiciones. Tngase como domicilio de la promovente para or y recibir todo tipo de notificaciones el sealado y por autorizado en trminos del artculo 1069, tercer prrafo del Cdigo de Comercio, a los profesionistas que menciona, con excepcin de las dos ltimas personas indicadas, a quienes nicamente, se autoriza de conformidad con el numeral y codificacin, ya que no acreditan el carcter de especialistas con el que se ostentan. Notifquese; personalmente a la destinataria Coordinacin Periodstica Publicitaria, sociedad annima de capital variable. Lo provey y firma el licenciado Felipe V Consuelo Soto, Juez Dcimo Primero de Distrito en Materia Civil en el Distrito Federal, ante la Secretaria que autoriza. Doy Fe. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------"Mxico, Distrito Federal, diecisis de mayo de dos mil once. Agrguese a los autos el escrito de la actora, por el que solicita se difiera la fecha y hora sealados para el desahogo de la confesional a cargo de la destinataria, la cual se fij para las diez horas con veinticinco minutos del dieciocho de mayo de dos mil once; en consecuencia, y atento a las razones expuestas, se deja sin efectos la fecha sealada y como lo solicita se fijan las diez horas con veinticinco minutos del treinta de junio de dos mil once para el desahogo de la confesional de mrito; por lo que, notifquese personalmente al referido enjuiciante, en los trminos consignados en el provedo de veintinueve de abril de dos mil once, en la inteligencia de que subsiste el apercibimiento decretado en dicho auto: asimismo, expdanse de nueva cuenta los edictos correspondientes para la notificacin de la destinataria. con la insercin del presente auto.
84
2 de Junio de 2011
Notifquese; personalmente a la promovente. Lo provey y firma el Juez Dcimo Primero de Distrito en Materia Civil en el Distrito Federal, licenciado Felipe V Consuelo Soto, ante la Secretaria que autoriza. Doy Fe." MXICO, DISTRITO FEDERAL, DIECISIS DE MAYO DE DOS MIL ONCE. LA SECRETARIA DEL JUZGADO DCIMO PRIMERO DE DISTRITO EN MATERIA CIVIL EN EL DISTRITO FEDERAL. (Firma) LIC. OLGA BORJA CRDENAS. EDICTOS QUE SE PUBLICARAN TRES VECES CONSECUTIVAS EN LA GACETA OFICIAL DEL GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL Y EN EL PERIDICO EL SOL DE MXICO. (Al margen inferior derecho un sello legible)
2 de Junio de 2011
85
86
2 de Junio de 2011
AVISO
PRIMERO. Se da a conocer a la Administracin Pblica del Distrito Federal; Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal y Asamblea Legislativa del Distrito Federal; rganos Autnomos del Distrito Federal; Dependencias y rganos Federales; as como al pblico en general, que la Gaceta Oficial del Distrito Federal ser publicada de lunes a viernes y los dems das que se requieran a consideracin de la Direccin General Jurdica y de Estudios Legislativos. No se efectuarn publicaciones en das de descanso obligatorio. SEGUNDO. Las solicitudes de publicacin y/o insercin en la Gaceta Oficial del Distrito Federal se sujetarn al siguiente procedimiento: I. El documento a publicar deber presentarse ante la Direccin General Jurdica y de Estudios Legislativos, en la Unidad Departamental de Publicaciones y Trmites Funerarios para su revisin, autorizacin y, en su caso, cotizacin con un mnimo de 4 das hbiles de anticipacin a la fecha en que se requiera que aparezca la publicacin, en el horario de 9:00 a 13:30 horas; II. El documento a publicar deber ser acompaado de la solicitud de insercin dirigida a la Direccin General Jurdica y de Estudios Legislativos, y en su caso, el comprobante de pago expedido por la Tesorera del Distrito Federal. III. El documento a publicar se presentar en original legible y debidamente firmado (nombre y cargo) por quien lo emita. TERCERO. La cancelacin de publicaciones en la Gaceta Oficial del Distrito Federal, proceder cuando se solicite por escrito a ms tardar, el da siguiente a aqul en que se hubiera presentado la solicitud, en el horario de 9:00 a 13:30 horas. CUARTO. Tratndose de documentos que requieran publicacin consecutiva, se anexarn tantos originales o copias certificadas como publicaciones se requieran. QUINTO. La informacin a publicar deber ser grabada en disco flexible 3.5 o Disco Compacto, en procesador de texto Microsoft Word en cualquiera de sus versiones, con las siguientes especificaciones: I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. Pgina tamao carta; Mrgenes en pgina vertical: Superior 3, inferior 2, izquierdo 2 y derecho 2; Mrgenes en pgina horizontal: Superior 2, inferior 2, izquierdo 2 y derecho 3; Tipo de letra CG Times, tamao 10; Dejar un rengln como espacio entre prrafos; No incluir ningn elemento en el encabezado o pie de pgina del documento; Presentar los Estados Financieros o las Tablas Numricas en tablas de Word ocultas; y Etiquetar el disco con el ttulo que llevar el documento.
SEXTO. La ortografa y contenido de los documentos publicados en la Gaceta Oficial del Distrito Federal son de estricta responsabilidad de los solicitantes.
AVISO IMPORTANTE Las publicaciones que aparecen en la presente edicin son tomadas de las fuentes (documentos originales), proporcionadas por los interesados, por lo que la ortografa y contenido de los mismos son de estricta responsabilidad de los solicitantes.
2 de Junio de 2011
87
88
2 de Junio de 2011
DIRECTORIO Jefe de Gobierno del Distrito Federal MARCELO LUIS EBRARD CASAUBON Consejera Jurdica y de Servicios Legales LETICIA BONIFAZ ALFONZO Directora General Jurdica y de Estudios Legislativos REBECA ALBERT DEL CASTILLO Director de Legislacin y Trmites Inmobiliarios ADOLFO ARENAS CORREA Subdirectora de Estudios Legislativos y Publicaciones ADRIANA LIMN LEMUS Jefe de la Unidad Departamental de Publicaciones y Trmites Funerarios MARCOS MANUEL CASTRO RUIZ INSERCIONES Plana entera........................................................................... $ 1,461.00 Media plana ................................................................................ 786.00 Un cuarto de plana ...................................................................... 489.00 Para adquirir ejemplares, acudir a la Unidad de Publicaciones, sita en la Calle Candelaria de los Patos s/n, Col. 10 de Mayo, C.P. 15290, Delegacin Venustiano Carranza. Consulta en Internet http://www.consejeria.df.gob.mx/gacetas.php
GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL, IMPRESA POR CORPORACIN MEXICANA DE IMPRESIN, S.A. DE C.V., CALLE GENERAL VICTORIANO ZEPEDA No. 22, COL. OBSERVATORIO C.P. 11860. TELS. 55-16-85-86 y 55-16-81-80 (Costo por ejemplar $42.00)