Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
:Decreto 156 :29-11-1990 :16-10-1990 :MINISTERIO DE TRANSPORTES Y TELECOMUNICACIONES :REGLAMENTA REVISIONES TECNICAS Y LA AUTORIZACION Y FUNCIONAMIENTO DE LAS PLANTAS REVISORAS :Ultima Version De : 12-09-2008 :12-09-2008 :http://www.leychile.cl/Navegar/?idNorma=10183&idVersion=2008 -09-12&idParte
REGLAMENTA REVISIONES TECNICAS Y LA AUTORIZACION Y FUNCIONAMIENTO DE LAS PLANTAS REVISORAS Nm. 156.- Santiago, 16 de Octubre de 1990.- Visto: Lo dispuesto por el artculo 94 de la Ley N 18.290, de Trnsito, el artculo 4 de la Ley N 18.696, en relacin con la Ley N 18.059 y la Ley N 18.803. Decreto:
Artculo 1.- Los establecimientos que practiquen las revisiones tcnicas a que se refiere el artculo 4 de la Ley 18.696, en relacin con el Ttulo VII de la Ley de Trnsito, se denominarn para los efectos del presente reglamento Plantas Revisoras, y su autorizacin y funcionamiento se regir por las disposiciones del presente decreto, sin perjuicio de la normativa especfica que se establezca en las respectivas Bases de Licitacin.
Artculo 2.- Las concesiones para operar Plantas Revisoras sern intransferibles e intransmisibles y se adjudicarn mediante resolucin del Secretario Regional Ministerial de Transportes y Telecomunicaciones con jurisdiccin en la regin en que se ubica el o los establecimientos. Lo anterior se har de conformidad a los resultados del proceso de licitacin pblica al que convocar el Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones mediante la publicacin de dos avisos en uno de los diarios de mayor circulacin de la Regin. Entre cada aviso deber mediar un plazo no inferior a 5 das ni superior a 10 das. En caso de fallecimiento de un concesionario de una o ms Plantas Revisoras, el Secretario Regional, con el solo mrito del respectivo certificado de defuncin, proceder a dictar una resolucin, por medio de la cual dar cuenta de este hecho, otorgando un plazo de 90 das corridos, a contar del fallecimiento, para que se proceda a poner trmino al funcionamiento de la o las Plantas respectivas. Durante este perodo, el Jefe Tcnico de cada Planta ser el responsable frente al Secretario Regional respectivo por el correcto desempeo de la Planta, para efectos de los procedimientos administrativos a que eventualmente hubiere lugar. En esta calidad, el Jefe Tcnico deber dar aviso del fallecimiento del concesionario dentro de un plazo de tres das hbiles de ocurrido ste, bajo sancin de caducidad de la concesin, con cobro de la totalidad de las garantas constituidas. Una vez vencido el plazo establecido en el inciso segundo sin que se hubiere puesto trmino
voluntariamente al funcionamiento de la Planta, el Secretario Regional proceder a ponerle trmino materialmente, junto al personal que designe al efecto, levantando acta de todo lo obrado. En caso de que la Planta proceda a cerrar antes del vencimiento del plazo sealado, el Jefe Tcnico respectivo deber dar aviso al Secretario Regional del da en que ste se efectuar, para efectos de que se constituya en el lugar y levante el acta correspondiente. En todo caso, de existir procesos administrativos sancionatorios pendientes al momento del trmino de funcionamiento de la Planta, se continuar con su tramitacin hasta su conclusin definitiva, incluyendo el cobro de la totalidad de las garantas que correspondan, si procediere.
Artculo 4.- Las Plantas Revisoras efectuarn las revisiones tcnicas y/o los controles de emisin de contaminantes de los vehculos que genricamente se especifiquen en las Bases utilizadas en la respectiva licitacin pblica. Las Plantas Revisoras sern de dedicacin exclusiva, no pudiendo realizarse en el local en que funcionen, ninguna otra actividad econmica ajena a la revisin tcnica, salvo en las comunas que determine el Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones. En todo caso, el desarrollo de actividades econmicas adicionales deber ser autorizado previamente por el Secretario Regional respectivo y circunscribirse slo a actividades complementarias a las labores propias de la Planta, no pudiendo entorpecer en caso alguno el normal funcionamiento de la misma. Para estos efectos, se entender que existe entorpecimiento cuando, como resultado del funcionamiento de las actividades adicionales, se produzca el acceso del pblico a las zonas restringidas para la operacin de la Planta, no siendo dicha circunstancia complementaria a las actividades habituales de sta, ni relacionada directamente con la buena atencin al pblico. El incumplimiento de esta obligacin ser sancionado con la suspensin de la Planta. No obstante lo anterior, en ningn caso se podr autorizar el desarrollo de actividades que se refieran a alguno de los siguientes rubros: a) Transporte pblico de pasajeros; b) Transporte de carga, y c) Venta, distribucin o reparacin de vehculos motorizados, comercializacin de repuestos para tales vehculos y, en general, cualquier actividad relacionada con el rubro automotriz. En caso de que en la Planta se desarrolle alguna de las actividades sealadas en las letras a), b) o c) precedentes, el Secretario Regional respectivo deber disponer el cierre de la Planta respectiva o la caducidad de la concesin en caso de que sta conste de una sola Planta. El Secretario Regional Ministerial de Transportes y Telecomunicaciones competente podr establecer el horario de atencin de las Plantas Revisoras ubicadas en su jurisdiccin. Artculo 5.- Las Plantas Revisoras debern contar,
a lo menos, con las siguientes instalaciones fsicas, elementos tcnicos y personal: a) Local e instalaciones fsicas: El local ofrecido deber ser apto para la atencin y espera de los vehculos que sern revisados, y su ubicacin y accesos debern permitir que el ingreso y salida de vehculos del local sean seguras y expeditas, sin interferir con el trnsito vehicular normal. Los procesos de revisin tcnica se realizarn a travs de lneas de revisin. Se entender por lnea de revisin una secuencia de equipos, instrumentos y puestos de revisin visual, los cuales sern determinados en las respectivas bases de licitacin. Un puesto de revisin visual corresponde a un rea de forma rectangular, claramente demarcada, que incluye un pozo de hormign o albailera de ladrillo reforzada y piso de pavimento de hormign equipado con un dispositivo que permita elevar el eje delante de los vehculos, del tipo y capacidad que sealen las respectivas Bases de Licitacin. Las dimensiones, en metros, debern ser como mnimo las siguientes: Puesto de Revisin Tipo A Tipo B 4,00 3,20 19,00 8,00 0,80 0,70 7,00 5,00
El acceso a las lneas de revisin desde la entrada del establecimiento y reas de estacionamiento debe ser seguro y expedito. El local deber contar con una oficina apta para el desarrollo de la labor administrativa asociada al proceso de revisiones tcnicas, debiendo contar tambin con un rea de recepcin y espera del pblico y servicios higinicos para ste. El local deber contar con los permisos municipales correspondientes. b) Equipos e instrumentos: Las Plantas Revisoras debern tener a lo menos los equipos e instrumentos que se sealan a continuacin, los que debern mantenerse en buen estado de funcionamiento: b. 1) Un tablero o instrumento para verificar el alineamiento de las luces. b. 2) Una barra para medir las convergencia de las ruedas, graduada. b. 3) Un profundmetro para medir la profundidad del dibujo de la banda de rodamiento de neumticos, por cada puesto de revisin visual. b. 4) Un compresor de aire con estanque acumulador. b. 5) Una huincha metlica de medir de 0-3.000 mm. b. 6) Una pistola de sopleteo de aire comprimido. b. 7) Un manmetro para medir la presin de inflado de neumticos. b. 8) Una lmpara porttil por cada puesto de revisin visual. c) Personal: El Jefe Tcnico de la Planta Revisora deber tener a lo menos el grado de tcnico mecnico en la especialidad de automviles, motores de combustin interna u otra afn. El personal requerido por cada puesto de revisin visual estar constituido por dos personas que se denominarn mecnico revisor y ayudante revisor, respectivamente. El mecnico revisor,
como mnimo deber ser egresado de la enseanza media tcnico-profesional en la especialidad de mecnica automotriz o su equivalente, debiendo tener una experiencia debidamente calificada. El ayudante podr ser de cualquier graduacin. El Ministro de Transportes y Telecomunicaciones podr exigir en las Bases de Licitacin correspondiente, otras condiciones en lo que se refiere a instalaciones fsicas, de equipamiento y personal.
Artculo 6.- Para efectuar las revisiones, las Plantas Revisoras debern contar con las instalaciones fsicas, equipos e instrumentos en buen estado de funcionamiento y personal, de conformidad con lo que se indica en el artculo 5 precedente y en las Bases de Licitacin correspondientes. En caso contrario, correspondientes. En caso contrario, debern abstenerse de practicar revisiones en el rea en que se presente la anomala, dando aviso inmediato al Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones. Las revisiones slo se efectuarn en el local autorizado para tales efectos. Por causa justificada, se podr permitir el cambio de local de una Planta Revisora siempre que su ubicacin y caractersticas sean superiores a las del local que se reemplaza; el cambio de local deber ser previamente autorizado por el Secretario Regional Ministerial competente. Excepcionalmente, por resolucin fundada, el Secretario Regional Ministerial de Transportes y Telecomunicaciones, podr autorizar a una Planta Revisora para que practique revisiones en un lugar distinto al local autorizado durante el plazo que ste indique, siempre que dichas revisiones se efecten con personal calificado de planta, con los elementos tcnicos sealados en las letras b.1) a b.8) del artculo 5, y utilizando un puesto de revisin visual apropiado. Sin perjuicio del equipamiento que seale la respectiva resolucin. Los valores de las revisiones tcnicas efectuadas en un lugar distinto al autorizado podrn recargarse en un 25%. La autorizacin a que se refiere el inciso tercero del presente artculo no podr significar en ningn caso la instalacin de una Planta Revisora adicional a la concesionada originalmente.
DTO 192, TRANSPORTES II N 3 c) D.O. 10.08.1992 DTO 32, TRANSPORTES Art. nico N 4 D.O. 17.04.2003
Artculo 7.- Las revisiones tcnicas de los vehculos que se indican a continuacin, se efectuarn cada seis (6) meses: (i) vehculos de transporte de personas de ms de 9 asientos, incluido el del conductor; (ii) vehculos motorizados de carga con capacidad para transportar ms de 1.750 kg, sus remolques y semirremolques; (iii) taxis; (iv) vehculos escuela; (v) vehculos de transporte escolar y vehculos que empleen GLP o GNC como combustible. Respecto de los vehculos que, en el proceso de adaptacin para el uso de gas natural comprimido (GNC) a que se refiere el decreto N 55, de 1998, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, sean aprobados por una Planta de Revisin Tcnica, se entender que el plazo de seis meses entre revisiones a que se refiere este artculo, se contar
para la revisin siguiente a partir de la fecha en que se practic la del procedimiento expresado. (vi)vehculos que circulan en la Regin Metropolitana y que hayan sido inscritos en el Registro de Vehculos Motorizados con anterioridad al 1 de septiembre de 1992. Est disposicin regir a contar del 1 de Enero de 1999. (vii)camionetas, jeeps y furgones, que circulan en la Regin Metropolitana y que hayan sido inscritos en el Registro de Vehculos Motorizados con posterioridad al 1 de septiembre de 1992, a nombre de personas jurdicas. Est disposicin regir a contar del 1 de Enero de 1999. Sin embargo, la primera revisin tcnica de los vehculos indicados, que sean de modelos que hayan sido aprobados en el proceso de homologacin a que se refiere el decreto supremo N54, de 1997, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, excluida la revisin de gases, se har en el plazo de doce meses contados desde el mes que se expidi el Certificado de Homologacin Individual del artculo 5 de ese decreto, y la de gases en el plazo de seis meses contados en la misma forma. Las revisiones tcnicas de los vehculos no comprendidos en el inciso anterior, segn sea el ltimo dgito de la patente nica del vehculo, se practicar anualmente, de acuerdo al calendario siguiente: ------------------------------------------------------Ultimo dgito de Mes en que corresponde la patente nica practicar la revisin ------------------------------------------------------0 Enero 1 Abril 2 Mayo 3 Junio 4 Julio 5 Agosto 6 Septiembre 7 Octubre 8 Noviembre 9 Diciembre ----------------------------------------------------Los vehculos indicados en los nmeros (vi) y (vii) del inciso primero debern aprobar la segunda revisin tcnica, la cual slo comprender la revisin de las emisiones, seis meses despus del mes correspondiente indicado en el inciso segundo de este mismo artculo. En todo caso, el Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones podr modificar la periodicidad y el calendario de las revisiones tcnicas, cuando las circunstancias as lo hagan aconsejable, igualmente podr establecer controles adicionales de emisin de contaminantes. La revisin tcnica con que debern contar los vehculos motorizados usados que ingresen por la zona franca de Iquique o de Punta Arenas para los efectos de obtener, por primera vez, su permiso de circulacin en Chile, deber efectuarse con anterioridad a la primera transferencia del vehculo en el pas, sin que sea exigible en estos casos, contar previamente con placa patente nica para obtener dicha revisin. A contar del ao 2009, los vehculos de transporte escolar, cuyo peso bruto total sea inferior a 3.860 kilogramos y su antigedad sea igual o superior a 15 aos, la periodicidad de la revisin tcnica ser de cada 4 meses. DTO 177, TRANSPORTES N1 D.O. 25.08.2000 NOTA 4 DTO 60, TRANSPORTES D.O. 15.12.2004 DTO 66, TRANSPORTES N 2 D.O. 12.09.2008 DTO 160, TRANSPORTES N8 D.O.04.09.1997
NOTA:
1 El Decreto Supremo N 289, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, publicado en el "Diario Oficial" de 20 de Marzo de 1995, dispuso que la revisin tcnica de las maquinarias automotrices como tractores, cosechadoras, bulldozers, palas mecnicas, cargadores frontales, motoniveladoras, retroexcavadoras y otras similares, se practicar con una asiduidad de 4 aos. NOTA: 2 Lo dispuesto por el D.S. N 289, de 1995, de Transportes citado regir desde el 1 de abril de 1995. NOTA: 3 La Resolucin N124, de 1997, modific transitoriamente entre su fecha de publicacin y el 28 de Febrero de 1998 el calendario para practicar las revisiones tcnicas a los vehculos motorizados a que se refiere este inciso. Prorroga asimismo, la validez de los certificados de revisin tcnica y distintivos que indiquen el mes lmite de sta. NOTA: 4 Lo dispuesto por el DTO 177, Transportes, publicado el 25.08.2000, comenzar a regir a los 90 das de su publicacin en el Diario Oficial. Artculo 8.- Las revisiones tcnicas comprendern principalmente los siguientes rubros: a) Sistema de direccin; b) Sistema de frenos; c) Sistema de luces; d) Ruedas: llantas y neumticos; e) Estructura del chasis, sistema de suspensin y transmisin; f) Sistema de alimentacin de combustible, sistema de escape y emisin de contaminantes; g) Parabrisas y vidrios; h) Carrocera, puertas, asientos y ventilacin; i) Espejos de retrovisin, bocina, limpiaparabrisas y elementos de seguridad; y j) Velocmetro e instrumentos. Artculo 9.- Las Plantas Revisoras debern exigir que respecto de los vehculos revisados, se cumplan las disposiciones de la Ley de Trnsito, las resoluciones del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones y en general, todas las normas legales y reglamentarias que les sean aplicables, en lo relativo a la seguridad de los conductores, pasajeros, peatones y pblico en general. Asimismo, debern dar cumplimiento a las instrucciones emanadas del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones. Artculo 10.- Las revisiones tcnicas darn alguno de los siguientes resultados: a) Aprobado; o b) Rechazado. Respecto de los vehculos rechazados, la siguiente revisin tcnica que se efecte ser para comprobar que se han subsanado los desperfectos que motivaron el rechazo. Esta revisin ser gratuita cuando la causa del rechazo derive de pruebas visuales o instrumentales cuyos resultados requieran ser interpretados por el personal que realiza la inspeccin, y siempre que entre esta nica revisin extraordinaria y la que dio origen al rechazo no haya transcurrido un plazo superior a 15 das corridos. Artculo 11.- Las revisiones tcnicas y de verificaciones de emisiones se efectuarn conforme al
"Manual de Instrucciones para la Revisin Tcnica", elaborado por el Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, donde se especifican las causales del rechazo. Artculo 12.- Efectuada la revisin tcnica, la Planta Revisora entregar un certificado en que conste el resultado. Si el resultado de la revisin tcnica es aprobado, dicho certificado se entregar con una copia para el efecto de renovar el permiso de circulacin, si correspondiere. En caso de rechazo se entregar un solo ejemplar de dicho certificado. Los certificados de revisin tcnica y de verificacin de emisiones sern numerados y se entregarn en forma correlativa y slo podrn ser firmados por el encargado de la Planta Revisora, el que podr delegar esta funcin en un solo funcionario de dicha planta y slo para casos de ausencia o incapacidad temporal. Ambas personas debern registrar su firma ante el Secretario Regional Ministerial de Transportes y Telecomunicaciones. En ningn caso la Planta Revisora podr mantener certificados de revisin tcnica firmados en blanco.
II N 5 D.O. 10.08.1995
DTO 192, TRANSPORTES II N6 a) D.O. 10.08.1995 DTO 192, TRANSPORTES II N 6 b) D.O. 10.08.1995
Artculo 13.- Junto con entregar el certificado de revisin tcnica a que se refiere el artculo precedente, en el caso de que el resultado de la revisin tcnica sea "Aprobado", la Planta Revisora deber adherir un distintivo numerado en el parabrisas del vehculo, en un lugar donde no obstaculice la visin del conductor. Los distintivos sern otorgados correlativamente y sus caractersticas sern las que fije el Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones.
Artculo 14.- Los certificados y distintivos a que se refieren los artculos precedentes, sern adquiridos en la Casa de Moneda de Chile o en el Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, los que slo podrn distribuirlos a las Plantas Revisoras autorizadas. Cada Planta Revisora deber usar dicho material nicamente en las revisiones que ella efecte. Artculo 15.- Las Plantas Revisoras debern tomar las medidas necesarias para asegurar la debida custodia de los formularios de certficados y distintivos; del extravo de uno o ms de estos elementos deber darse cuenta al Secretario Regional Ministerial de Transportes y Telecomunicaciones competente, dentro de 48 horas. Las copias de los certificados de revisin tcnica sern archivadas por la Planta Revisora por un perodo mnimo de dos aos y del extravo de cualquiera de estas copias deber darse el aviso a que se refiere el inciso anterior.
Artculo 16.- El Secretario Regional Ministerial de Transportes y Telecomunicaciones o el personal que ste designe, podr solicitar en cualquier momento a la Planta Revisora, antecedentes e informacin que digan relacin con su funcionamiento o el otorgamiento de certificados de revisin tcnica o de verificacin de emisiones, siendo obligatorio para la Planta Revisora proporcionar los antecedentes que se le requieran. Artculo 17.- Las Plantas Revisoras debern mantener a disposicin del pblico un "Libro de Sugerencias y Reclamos",
foliado, en el que cualquier usuario podr anotar sugerencias o reclamos sobre el funcionamiento de Revisora. Este Libro estar siempre a disposicin autoridad. Asimismo, deber mantener un "Libro de con original y copia, foliado.
Artculo 18.- El concesionario est obligado a supervigilar el desarrollo de las actividades de sus dependientes en relacin con las revisiones tcnicas que practique la o las Plantas Revisoras. De la transgresin al presente reglamento, a la normativa sealada en el artculo 9 anterior, a las instrucciones emanadas del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, y a la resolucin que otorga la concesin respectiva, ser responsable el concesionario el que ser sancionado administrativamente, sin perjuicio de su responsabilidad civil y penal. El concesionario que sea sancionado con la caducidad de la concesin de acuerdo a lo sealado en los artculos 20, 21 y siguientes, quedar impedido de postular en los procesos de licitacin pblica de concesin para operar Plantas Revisoras a que se refiere el presente decreto, por un plazo de dos aos contado desde la fecha en que quede a firme la Resolucin que dispuso la sancin. Esta prohibicin se har extensiva a las personas naturales que sean socios de la persona jurdica sancionada. Artculo 19.- Las Plantas Revisoras sern inspeccionadas por el Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, a travs del Secretario Regional competente y el personal que ste designe; lo anterior, no obsta a que dicho Ministerio pueda establecer convenios con Municipalidades a los efectos de fiscalizacin o contratar asesoras de apoyo a esta funcin con entidades particulares. El Secretario Regional Ministerial de Transportes y Telecomunicaciones, el personal que ste designe o los inspectores del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones podrn". suspender provisoriamente y en el terreno el el funcionamiento parcial o total de quellas Plantas Revisoras en que falte o no est en condiciones de uso normal alguno de los elementos tcnicos a que se refiere el artculo 5 o especificado en las Bases de Licitacin correspondientes, o falte el personal exigido. Esta suspensin durar hasta que se subsane la anormalidad, debiendo el funcionario antes sealado levantar la medida previo al reinicio de las actividades, sin perjuicio de las medidas permanentes que la situacin recomiende o de la aplicacin de sanciones a que se refiere el artculo 20 siguiente. En caso de que la medida de suspensin establecida en el inciso anterior sea aplicada por un funcionario distinto del Secretario Regional, el concesionario tendr derecho de solicitar a ste la reconsideracin de la medida, quien deber pronunciarse en un plazo no superior a tres das hbiles a contar de la presentacin de la solicitud.
Artculo 20.- Frente a cualquier anomala en el funcionamiento de una Planta Revisora o en la dacin de certificados, el Secretario Regional Ministerial de Transportes y Telecomunicaciones, previo el procedimiento que se indica a continuacin, podr absolver o aplicar las sanciones que se indican ms adelante.
De acuerdo con los antecedentes que obren en su poder, el Secretario Regional Ministerial formular los cargos al concesionario o representante legal de la Planta Revisora supuestamente infractora. El concesionario o representante legal de la Planta Revisora tendr siete das hbiles, contados desde la fecha de la notificacin, para presentar sus descargos y dems antecedentes probatorios ante el Secretario Regional Ministerial de Transportes y Telecomunicaciones, quien analizar los descargos y dems antecedentes y proceder a dictar la correspondiente resolucin de absolucin o de aplicacin de la sancin respectiva. Los actos administrativos a que se refiere el presente artculo, as como las sanciones correspondientes, debern ser notificadas al concesionario mediante carta certificada dirigida al domicilio en que funcione la Planta y se entendern practicadas al quinto da hbil contado desde la fecha de su recepcin por la oficina de Correos correspondiente a la expedicin de la correspondencia, de lo que se dejar constancia en un libro que al efecto se llevar en cada Secretara Regional.
Artculo 21.- Las sanciones que podrn aplicarse, por incumplimiento de las obligaciones establecidas en la normativa vigente, as como de aquellas contradas en virtud del contrato de concesin, sern las siguientes: a) Caducidad de la concesin; b) Cierre de una Planta Revisora; c) Suspensin de la operacin de una Planta, por un perodo que puede fluctuar entre diez y cuarenta das corridos; d) Suspensin de la operacin de una o ms lneas de revisin de una Planta, y e) Censura por escrito.
Artculo 21 bis A.- Sin perjuicio de las dems causales de caducidad establecidas en el presente decreto, proceder siempre la aplicacin de la sancin de caducidad de la concesin en los siguientes casos: a) Si, cumplidos los primeros seis meses de concesin, las lneas de inspeccin de la o las Plantas concesionadas no poseen los estndares de calidad contenidos en la Oferta Tcnica efectuada por el concesionario; b) Cuando se verifique en la o las Plantas concesionadas el otorgamiento de certificados de revisin tcnica o de verificacin de emisiones sin haberse practicado stas; c) Cuando el certificado de revisin tcnica otorgado por cualquiera de las Plantas que forman parte de la concesin contenga afirmaciones contrarias a la verdad, que incidan en aspectos fundamentales de seguridad del vehculo; d) Cuando se verifique la prestacin de servicios por parte de una o ms Plantas Revisoras que se encuentran suspendidas o cerradas, o utilizando una o ms lneas de revisin que se encuentren suspendidas; e) Por haberse aplicado la sancin de cierre a ms de una de las Plantas que forman parte de la concesin; f) Por declaracin de quiebra del concesionario, y g) Por la disolucin del concesionario, en caso de que se trate de persona jurdica. La caducidad del contrato dar lugar al cobro de
todas las garantas y no dar al concesionario derecho a indemnizacin alguna por parte del Estado.
Artculo 21 bis B.- El cierre de una Planta Revisora proceder en caso de que se verifique alguno de los siguientes incumplimientos: a) Cuando no se cumpla con el plazo de puesta en marcha de los servicios, de acuerdo a lo previsto en las Bases de Licitacin respectivas; b) Cuando se infrinja el rgimen tarifario presentado en la Oferta Econmica, de conformidad a la metodologa de reajustabilidad establecida en las Bases de Licitacin respectivas; c) Cuando no se cumpla con la obligacin de establecer un sistema de transferencia electrnica de datos previsto en las Bases de Licitacin respectivas, en el plazo fijado en stas, sin causa justificada, en cualquiera de las Plantas que formen parte de la concesin; d) Cuando en un ao calendario, cualquiera de las Plantas que forman parte de la concesin haya totalizado ms de cuarenta das de suspensin; e) Cuando el concesionario desarrolle actividades incompatibles con el cumplimiento o ejecucin del contrato, de conformidad a lo sealado en el presente decreto y en las Bases de Licitacin respectivas; f) Por no contar con la certificacin ISO 9003 u otra que la reemplace, vigente, a partir del plazo estipulado en las Bases de Licitacin correspondientes. El cierre de una Planta implicar la terminacin total y definitiva de sus actividades, dar lugar al cobro de todas las garantas que digan relacin con esa Planta y no dar al concesionario derecho a indemnizacin alguna por parte del Estado. En caso de que la concesin contemple la operacin de una sola Planta Revisora, el cierre de sta importar la caducidad de la concesin.
Artculo 21 bis C.- Sin perjuicio de las causales de suspensin establecidas en el presente decreto, la suspensin de la operacin de una Planta Revisora proceder en los siguientes casos: a) Cuando el certificado de revisin tcnica o de verificacin de emisiones contenga afirmaciones contrarias a la verdad, que se refieran a aspectos del vehculo que no incidan en elementos fundamentales de seguridad del mismo; b) Cuando el certificado de revisin tcnica estuviere firmado por persona no autorizada; c) Cuando en la Planta Revisora se encuentren funcionando ms lneas de revisin que las autorizadas, o lneas de revisin correspondientes a un tipo (A o B) distinto de aqul para el cual fue concesionada; d) Cuando se hayan infringido las normas laborales, previsionales, de seguridad o de higiene y seguridad de los trabajadores de la Planta; e) Cuando la Planta mantenga certificados firmados en blanco; f) Cuando se hayan cursado tres censuras por escrito por una misma falta en un ao calendario; g) Cuando falte o no est en condiciones de uso normal algn elemento tcnico de revisin incluido en la nmina del artculo 5 o especificado en las Bases de Licitacin correspondiente; h) Cuando falte el personal calificado que permita la operacin eficiente y adecuada de la Planta; i) Cuando no se realice la mantencin adecuada y
peridica de los equipos de la Planta, de acuerdo a la naturaleza de los mismos; j) Cuando no se hubiere repuesto o renovado alguna garanta de fiel cumplimiento del contrato de concesin; k) Cuando no se d cumplimiento a las polticas de atencin de usuarios propuesta y establecida en el contrato de concesin respectivo; l) Si la Planta no entrega la informacin requerida a travs del sistema de transferencia electrnica de datos a que se refieren las Bases de Licitacin respectivas, en la forma y periodicidad requerida, segn dicha obligacin resulte aplicable. La suspensin de la operacin de una Planta Revisora implicar la paralizacin temporal de todas sus actividades y dar lugar al cobro de las garantas, en los trminos que se sealan a continuacin: A. Si la infraccin corresponde a alguna de las sealadas en las letras a) a f) precedentes, ambas inclusive, la suspensin tendr una duracin de cuarenta das corridos y dar lugar al cobro de la segunda y tercera boletas de garanta, o parcialidad de pliza, segn sea el caso. B. Si la infraccin corresponde a alguna de las sealadas en las letras g) a j) precedentes, ambas inclusive, la suspensin ser de veinte das corridos, procedindose al cobro de la segunda boleta de garanta o parcialidad de pliza, segn corresponda. C. Si la infraccin corresponde a alguna de las sealadas en las letras k) y l) precedentes, la suspensin ser de 10 das corridos, debiendo procederse al cobro de la tercera boleta de garanta o parcialidad de pliza, segn corresponda. Sin perjuicio de lo anterior, el Secretario Regional respectivo, el personal que ste designe o los fiscalizadores del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, podrn decretar la suspensin de una o ms lneas de revisin de una Planta Revisora cuando se constate alguna de las faltas sealadas en las letras g) y h) precedentes, que afecten slo a dichas lneas de revisin. Esta suspensin ser indefinida y durar hasta que se acredite ante el Secretario Regional respectivo la completa subsanacin de la falta que amerit la aplicacin de esta sancin. La sancin de suspensin de una Planta por perodos de 20 o 40 das ser aplicable siempre y cuando en la zona donde sta se ubique exista en funcionamiento ms de una Planta Revisora de la misma clase. Por consiguiente, en las zonas en que se encuentre funcionando una sola de estas Plantas, los das de suspensin podrn fraccionarse y aplicarse diferidamente, en perodos de diez das, durante un mximo de 120, sin perjuicio del cobro de la garanta o parcialidad de la pliza que corresponda.
Artculo 21 bis D.- La censura por escrito proceder en el caso que se verifiquen anomalas en el funcionamiento de una Planta Revisora en lo referente a la entrega de certificados, labores inspectivas, incumplimiento de los compromisos y obligaciones que resulten de la Oferta Tcnica presentada, la falta de contestacin del reclamo de un usuario en el plazo sealado en las Bases de Licitacin, deficiencias en las condiciones de higiene, aseo, seguridad y mantenimiento de las instalaciones y toda otra falta que signifique incumplimiento del contrato, siempre y cuando, por su gravedad, no sean susceptibles de otra sancin de las tipificadas precedentemente y sin perjuicio de los dems casos de censura que se establezcan en el presente decreto.
La acumulacin de cinco censuras por escrito en un ao calendario dar origen al cobro de la tercera boleta o parcialidad de pliza de garanta de fiel cumplimiento del contrato. Cuando una o ms boletas o fraccin de pago en el caso de pliza fueran hechas efectivas por cualquiera de las causas previstas en los artculos precedentes, debern ser repuestas por el concesionario, en un plazo mximo de quince (15) das corridos, por otras garantas de un valor equivalente a las cobradas. Dicho plazo se contar desde la fecha en que la boleta o parcialidad de pliza se haya hecho efectiva. Sin perjuicio de considerarse separadamente por cada Planta Revisora, las sanciones establecidas en los prrafos precedentes sern aplicables al titular de la concesin, aun cuando la falta sea imputable personalmente a la accin u omisin de un trabajador, prestador de servicio o personal de una Planta. Por lo tanto, el concesionario ser responsable directamente del fiel cumplimiento de todos los aspectos que involucra el buen servicio a que se obliga por medio del contrato de concesin, y de los incumplimientos en que eventualmente se incurra en la prestacin del servicio por cada una de las Plantas concesionadas.
Artculo 22.- En contra de la resolucin respectiva procedern los siguientes recursos: 1) De reposicin ante el Secretario Regional que la hubiere dictado, 2) De apelacin en subsidio, para ante el Subsecretario de Transportes. Este recurso slo proceder cuando la sancin recurrida sea la de caducidad, cierre o suspensin de una Planta. El Subsecretario podr acoger o rechazar el recurso, estando facultado para aplicar una sancin diversa, en consideracin a las siguientes circunstancias: a) No haberse aplicado anteriormente a la concesin alguna de las sanciones administrativas sealadas en el presente decreto; b) Si la sancin aplicada no corresponde a los hechos que motivaron su aplicacin; c) Si se ha enmendado la falta dentro del plazo de 10 hbiles de constatada la infraccin; d) Si se ha cometido la infraccin por causa mayor o caso fortuito, no imputable al concesionario, y que se encuentre debidamente acreditado; e) Si se ha procedido a ocultar o disimular la falta mediante adulteracin de documentos, instrumentos o datos relevantes. Ambos recursos, cuando procediere, debern interponerse conjuntamente dentro del plazo fatal de tres das hbiles contados desde su notificacin y debern ser fundados. El recurso de apelacin se interpondr siempre en subsidio del de reposicin y para el caso que ste no sea acogido. No proceder la apelacin directa. El recurso de reposicin deber ser resuelto en un plazo de 20 das hbiles desde su interposicin, en tanto que el recurso de apelacin deber ser resuelto en un plazo de 30 das hbiles desde su recepcin en la Subsecretara de Transportes. Acogida la apelacin o dispuesta la aplicacin de una sancin distinta, se remitir el expediente al Secretario Regional Ministerial respectivo, para la dictacin de la resolucin que corresponda, la que deber ser notificada al afectado, de la forma dispuesta en el artculo 20 del presente decreto. Una vez resueltos los recursos negativamente o
DTO 228,
transcurridos los plazos sin que stos se interpongan, se harn efectivas las garantas de acuerdo con el siguiente procedimiento: a) El Secretario Regional Ministerial de Transportes y Telecomunicaciones competente, notificar la sancin al concesionario o a su representante y la comunicar al Ministerio. b) El Subsecretario de Transportes ordenar, previo procedimiento administrativo, el cobro de la o las garantas que se individualizan en la comunicacin del Secretario Regional Ministerial de Transportes y Telecomunicaciones, para su posterior depsito en arcas fiscales. Los plazos de das hbiles que se establecen en el presente decreto no incluirn los das sbado.
DTO 192, TRANSPORTES II N 13 b) D.O. 10.08.1995 DTO 32, TRANSPORTES Art. nico N 17 D.O. 17.04.2003
Artculo 23.- Las tarifas de las revisiones tcnicas sern las que resulten de conformidad con las Bases de Licitacin respectivas, y debern informarse al pblico usuario mediante un aviso destacado en el local de la Planta Revisora. Artculo 24.- El presente decreto regir a partir de su fecha de publicacin en el Diario Oficial. Antese, tmese razn y publquese.- Por orden del Presidente de la Repblica, Victor Germn Correa Daz, Ministro de Transportes y Telecomunicaciones. Lo que transcribo para su conocimiento.- Saluda a Ud.Patricia Muoz Villela, Jefe Depto. Administrativo.