NTP 736: Gras tipo puente (I): generalidades

Ponts roulants: gneralits Overhead travelling cranes. General aspects Vigencia Vlida Actualizada por NTP Observaciones Complementa las NTP 737 y 738 Sustituyen a la NTP 253 ANLISIS Criterios legales Derogados: Redactor: Dimas Rodrguez Planas Ingeniero Tcnico Elctrico CENTRO NACIONAL DE CONDICIONES DE TRABAJO GRUPO DE TRABAJO FEM - AEM Esta NTP explcita las condiciones para una utilizacin segura de las gras puente y otros tipos de gras afines. Junto con las NTP 737 y 738, actualizan y sustituyen a la NTP 253-89. Vigentes: S Desfasados: Criterios tcnicos Operativos: S

Introduccin
La utilizacin gras puente y similares (prtico, semi-prtico, mnsula y de pluma) presenta riesgos especficos para las personas (operadores y personal situado en sus proximidades), para los bienes (manipulados por las gras o situados en su rea de influencia) e incluso para las instalaciones donde estn ubicadas. La presente nota tcnica de prevencin, tiene por objeto describir brevemente: los tipos, caractersticas, parmetros, operaciones y partes interesadas, relativas a estas gras, explicitar los riesgos principales, exponer los dispositivos de seguridad exigibles y las medidas de prevencin en diseo, montaje, utilizacin y mantenimiento. Estas ltimas medidas se expondrn con mayor detalle en la NTP 738. Las gras puente puestas en el mercado (comercializadas) o puestas en servicio en cualquier pas miembro de la UE a partir del 1 de enero de 1995 deben cumplir con las especificaciones de la Directiva 98/37/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (en Espaa el RD 1435/1992 y las modificaciones al mismo contenidas en el RD 56/1995). Estas gras deben disponer del marcado "CE" con su correspondiente Declaracin de Conformidad y su Manual de Instrucciones "original" y, en el momento de su entrada en servicio, una traduccin en castellano. Las gras que por haberse construido con anterioridad a las disposiciones citadas en el prrafo anterior carecen del marcado "CE" y el resto de la documentacin citada, pueden seguir utilizndose, si bien habrn debido adaptarse a los requisitos mnimos de seguridad establecidos por el RD 1215/97. Unas y otras se utilizaran siguiendo las pautas de mantenimiento y uso establecidas en el RD 1215/1997

Definiciones
A fin de facilitar la comprensin del texto consideramos necesrio establecer previamente con precisin los tipos, componentes, parmetros, operaciones y partes interesadas en la construccin, instalacin y operacin de las gras puente.

Tipos
q

Gra: mquina de funcionamiento discontinuo destinada a elevar y distribuir las cargas suspendidas de un gancho o de cualquier otro accesorio de prensin. Gra puente: gra que consta de un elemento portador formado por una o dos vigas mviles, apoyadas o suspendidas, sobre las que se desplaza el carro con los mecanismos elevadores. (Fig. 1) Figura 1 Gra puente

Gra prtico: gra cuyo elemento portador se apoya sobre un camino de rodadura por medio de patas de apoyo. Se diferencia de la gra puente en que los rales de desplazamiento estn en un plano horizontal muy inferior al del carro (normalmente apoyados en el suelo). (Fig. 2) Figura 2 Gra prtico

Gra semiprtico: gra cuyo elemento portador se apoya sobre un camino de rodadura, directamente en un lado y por medio de patas de apoyo en el otro (Fig. 3). Se diferencia de la gra puente y de la gra prtico en que uno de los rales de desplazamiento est aproximadamente en el mismo plano horizontal que el carro, y el otro ral de desplazamiento est en otro plano horizontal muy inferior al del carro (normalmente apoyado en el suelo). Figura 3 Gra semi-prtico

Gra mnsula: gra fijada a un muro, o susceptible de desplazarse a lo largo de un camino de rodadura areo fijado a un muro o a una estructura de obra. (Fig. 4) Se diferencia de la gra puente en que los rales de desplazamiento estn en un mismo plano vertical. Figura 4 Gra mnsula

Gra de brazo giratorio (o de palomilla): gra capaz de girar sobre una columna fijada por su base a la fundacin, o fijada a una columna giratoria sobre un soporte empotrado. (Fig. 5) Figura 5 Gra de brazo giratorio

Componentes
q

Mecanismo de elevacin: conjunto de motores y aparejos (sistema de poleas y cables destinados a variar fuerzas y velocidades) que se aplican en el movimiento vertical de la carga. Fig. 6 (1). Figura 6 Carro

q q

Mecanismo de translacin del carro: conjunto de motores que se aplican en el movimiento longitudinal del carro (sistema mecnico con los mecanismos de elevacin). Fig. 6 (2) Mecanismo de translacin del puente: conjunto de motores que incluye los testeros como estructuras portantes que incorporan este mecanismo para el movimiento longitudinal de la gra. Fig. 2 (1). Camino de rodadura: elemento estructural por el que se desplaza longitudinalmente la gra. Fig. 1 (2) y Fig. 2 (1) Mecanismo de giro: conjunto mecnico que realiza el desplazamiento angular del brazo o bien de la posicin de los ganchos de un carro. Botonera: dispositivo elctrico o electrnico unido fsicamente mediante una manguera de cables elctricos a la gra, para el manejo de la misma desde el exterior de la cabina. Telemando: dispositivo electrnico inalmbrico (sin unin fsica a la gra), para el manejo de la gra. Cabina: habitculo destinado, si existe, a la conduccin de la gra y que alberga los dispositivos fijos de mando y al operador o grusta. Fig. 1 (3) Accesorios o tiles de prensin: elementos auxiliares cuya funcin es la de sujetar la carga, tales como: pinzas, pulpos, electroimanes, ventosas, cucharas, etc.

Parmetros
q

Altura mxima de recorrido del gancho: distancia vertical entre el nivel ms bajo del suelo (incluido el foso, si existe) y el gancho de carga, cuando ste se encuentra en la posicin ms elevada de trabajo. Fig. 7 (1) Luz: es la distancia horizontal entre los ejes de los carriles de la va de rodadura. Fig. 7 (2) Distancia entre ejes de las ruedas de los testeros: es la distancia medida paralelamente al eje longitudinal de desplazamiento. Fig. 1 (5). Voladizo total: distancia mxima horizontal entre el eje del camino de rodadura ms prximo al voladizo y el extremo de la estructura emplazada sobre el voladizo. Fig. 7 (3) Voladizo til: distancia mxima horizontal entre el eje del camino de rodadura ms prximo al voladizo y el eje del elemento de prensin emplazado sobre el voladizo. Fig. 7 (4) Figura 7

q q

Brazo til: distancia horizontal entre el eje vertical de la parte giratoria o eje de rodadura y el eje vertical del elemento de prensin. Brazo total: distancia horizontal entre el eje vertical de la parte giratoria o eje de rodadura y el eje vertical del extremo de la estructura. Carga nominal o mxima: valor de la carga fijado por el fabricante e indicado en la placa de caractersticas (incluye los accesorios de elevacin y aprehensin originales). Carga til: carga bajo el aparejo o accesorios si los hay. Placa de caractersticas: fija en cada gra indica: el fabricante, ao de fabricacin, nmero, carga nominal y til en funcin de los alcances, si le es aplicable. Si la gra dispone de varios mecanismos de elevacin, se indicarn las caractersticas de cada uno.

Operaciones
q

Montaje de la gra: es el proceso de izar y posicionar la gra sobre su emplazamiento y fundaciones para que pueda prestar su cometido. Puesta en servicio: es el conjunto de comprobaciones y maniobras que deben ejecutarse en una gra instalada por completo en su emplazamiento, sometida a las solicitaciones establecidas para que pueda pasar inmediatamente a la condicin de servicio, si las circunstancias lo permiten. Ensayo esttico: ensayo de la gra por aplicacin al dispositivo de aprehensin de una carga esttica que exceda en un porcentaje fijado a su carga nominal, tal y como se detalla en el epgrafe 4.1.2.3 del RD 1435/1992. Ensayo dinmico: ensayo de los movimientos de trabajo de la gra, realizados con una carga que sobrepase un porcentaje fijado su carga nominal, tal como se detalla en el epgrafe 4.1.2.3 del RD 1435/1992. Verificaciones: Consisten en la realizacin, por personal autorizado, del conjunto de comprobaciones bsicas que se detallan en la UNE EN 12644-1(2001)-2(2000). Estas pueden ser previas a la puesta en marcha de la gra o de carcter peridico para garantizar el mantenimiento de las condiciones de trabajo y seguridad fijadas por el fabricante.

Partes interesadas
q

Fabricante: persona fsica o jurdica responsable de su diseo y construccin. Propietario: persona fsica o jurdica titular del puente-gra. Es el responsable de que se realice el adecuado mantenimiento e inspeccin. Coincide con el usuario, salvo que arriende la gra a un tercero. Usuario: persona fsica o jurdica que utiliza el puente-gra. Si es arrendatario legal, es responsable de su utilizacin y de la comunicacin de defectos u averas al propietario

q q

Instalador: empresa cualificada, que est autorizada para realizar el montaje y desmontaje del puente-gra. Conservador. persona fsica o jurdica cualificada y competente para realizar operaciones de mantenimiento peridico y reparaciones en la gra. Gruista u operador de la gra: persona fsica formada y autorizada por la empresa, para manejar y operar con la gra. Jefe de Maniobra: persona fsica formada y autorizada por la empresa, responsable del equipo de preparacin, estrobado, apilado, y manipulacin de cargas. Encargado de seales: persona fsica formada y autorizada por la empresa, responsable de guiar las maniobras del grusta Personal del rea: conjunto de personas de la empresa que trabajan o transitan habitualmente por la zona de operacin de la gra.

Riesgos y factores de riesgo

El riesgo laboral es la posibilidad de que un trabajador sufra daos por la exposicin a los peligros asociados al trabajo que realiza. Las tcnicas preventivas son las actuaciones o medidas que se toman en todas las actividades de la empresa para eliminar o reducir los riesgos y, en su defecto, minimizar sus consecuencias, si estos se materializan. Los factores de riesgo especficos de las gras, lo constituyen el desplazamiento del equipo (sea en carga o en vaco) y su posible interaccin con el personal o con otras mquinas u objetos que se encuentren dentro de la zona de desplazamiento de la gra. Los riesgos y factores de riesgo ms importantes son los mecnicos, elctricos, ergonmicos, por fallo de energa y por falta o inadecuaci de medidas de seguridad.

Riesgos mecnicos
q

de arrastre o atrapamientos por la carga o por la propia gra. de impacto por la carga o por la propia gra. de prdida de estabilidad (de la carga, de la mquina o de sus elementos). de rotura de elementos de la mquina (por envejecimiento, fatiga, etc.)

q q

Riesgos elctricos
Pueden ser debidos a contactos elctricos directos o indirectos. Riesgo trmico producido por las resistencias de puesta en marcha que pueden producir quemaduras por contacto.

Riesgos producidos por defectos ergonmicos en el diseo

q q

Posturas forzadas o esfuerzos excesivos (especialmente en las gras con cabina para el operador). Inadecuada iluminacin localizada.

Riesgos producidos por fallo en la alimentacin de energa, y otros trastornos funcionales:

q q

Fallo en la alimentacin de energa (de los circuitos de potencia y/o de mando). Fallo del sistema de mando (puesta en marcha o aceleracin intempestivos).

Riesgos producidos por la ausencia y/o inadecuacin de medidas de seguridad

q

Inexistencia o diseo inadecuado de resguardos o dispositivos de proteccin. Diseo inadecuado de dispositivos de marcha y paro. Ausencia o inadecuacin de seales y pictogramas seguridad. Ausencia o inadecuacin de los dispositivos de paro de emergencia. Medios inadecuados de carga/descarga. Ausencia y/o inadecuacin de accesorios en las operaciones de ajuste y/o mantenimiento. Ausencia o inadecuacin de equipos de proteccin individual.

q q

q q q

A estos riesgos deben aadirse aquellos que sen propios del entorno de trabajo de las gras, como por ejemplo:
q q q q q

Cada de personas a nivel y desde altura Inhalacin de sustancias nocivas Estrs trmico por calor o fro Trauma sonoro Etc.

Medidas de prevencin. Equipamiento de las gras

Dispositivos de seguridad
No todos los dispositivos relacionados a continuacin deben equipar una gra. Cada gra debe equiparse con los dispositivos de seguridad que se requieran, en funcin del resultado de su evaluacin especifica de riesgos realizada segn su uso especfico.
q

Dispositivo anti-choque: dispositivo que impide la colisin entre gras con zonas de accin coincidentes. Enclavamiento de la gra: dispositivo de anclaje que evita su desplazamiento una vez situada en una posicin de paro o reposo. Limitador de aflojamiento del cable: dispositivo que evita los posibles riesgos generados por el aflojamiento del cable. Limitador de altura de elevacin superior e inferior: dispositivo para impedir que el accesorio de prensin de la carga se eleve/ descienda de forma que, pueda golpear la estructura de la gra o sobrepasar el lmite superior o inferior establecido. Limitador de altura de elevacin de seguridad: dispositivo redundante, como elemento de seguridad, que impide que la carga golpee la estructura de la gra, si fallan el dispositivo anterior Limitador de la carga: dispositivo automtico que impide el manejo de cargas que excedan de la capacidad nominal establecida. Limitador de traslacin o de giro: dispositivos que impiden todo movimiento, a lo largo de los caminos de rodadura o de giro respecto a su eje, que superen los lmites establecidos. Pestillo de seguridad: dispositivo mecnico que impide el desenganche involuntario de los elementos de sujecin de la carga. Seal acstica: elemento de sealizacin sonoro que indica el funcionamiento de la gra. Seales pticas luminosas: elementos de sealizacin luminosos que indican el funcionamiento de la gra. Paro de emergencia: dispositivo de accionamiento manual, que al ser pulsado, asegura la inmediata desconexin de todos los elementos motores de la gra e impide su puesta en marcha intempestiva al ser desenclavado.

q q

q q

q q q q

Disposiciones e instalaciones bsicas de seguridad en las gras

Con independencia de que la gra posea o no marcado CE, el usuario deber realizar la evaluacin de riesgos en funcin de las operaciones y de la ubicacin real de la gra, indicando los elementos de seguridad adicionales precisos para asegurar su funcionamiento seguro. En la tabla 1 se relacionan las normas y las medidas de seguridad bsicas para las gras tipo puente que se indican en las mismas.

Elementos de seguridad bsicos para una gra puente

q

Botonera de control, con clara sealizacin diferenciada de los mandos. Dispositivo de paro de emergencia, claramente identificado, que corta el circuito elctrico de todos los elementos de la gra excepto los dispositivos de sujecin de la carga, est dotado de un dispositivo que impide su rearme involuntario. Las botoneras de control mviles, sern de mando sensitivo, detenindose automticamente la maniobra si se dejan de pulsar. Dispositivo de bloqueo de seguridad, con llave, para evitar la utilizacin de los controles por personal no autorizado. Dispositivos de final de carrera superior e inferior en el mecanismo de elevacin. Finales de carrera de traslacin del carro. Finales de carrera de traslacin del puente y prtico. Limitadores de carga y de par. Dispositivo de seguridad que evite la cada de la carga durante su manipulacin. Ganchos de elevacin provistos de pestillo de seguridad. Indicacin, claramente visible, de la carga nominal. Barandillas adecuadas de proteccin en todos los pasos elevados. Carteles de sealizacin de los riesgos residuales.

q q q q q

q q q

Mtodo de evaluacin del riesgo

Para la evaluacin de los riesgos propios de las gras reseadas en esta NTP, se aconseja seguir las indicaciones que se establecen en la UNE EN 1050:1997; mientras que para la evaluacin de las condiciones de trabajo asociadas a las mismas se recomiendan las indicaciones contenidas en el manual "Evaluacin de las condiciones de trabajo en pequeas y medianas empresas" y en la NTP 330 "Sistema simplificado de evaluacin de riesgos de accidente", ambas publicadas por el INHST

Normas constructivas relacionadas con la seguridad

Las medidas de prevencin deben contemplar todas las etapas de la vida de la gra: diseo, emplazamiento, instalacin, utilizacin, mantenimiento, revisin, etc. Para el diseo de la gra deben aplicarse un conjunto de normas que se exponen en la tabla 2. La evaluacin de los riesgos derivados del emplazamiento de la gra, debe realizarse previamente a su instalacin y para su realizacin, los analistas debern aplicar su experiencia en procesos de utilizacin de gras en mbitos similares. En la NTP 738 se tratar de la instalacin - montaje, utilizacin, mantenimiento e inspeccin de las gras.

Accesorios de elevacin y eslingado

Los accesorios (eslingas, cadenas, cucharas, cables, etc.), deben poseer la misma seguridad y fiabilidad que el resto de los componentes de la gra, y sus caractersticas, sistemas de verificacin, control y revisiones deben formar parte de la informacin a facilitar a los operadores de la gra y figurar en la documentacin de la misma. Para ello todos los accesorios dispondrn del correspondiente marcado "CE" y en sus placas de identificacin figurarn, entre otras marcas, el nombre del fabricante y la carga mxima permitida. La reposicin de accesorios se realizara solo con elementos certificados y de caractersticas idnticas a las originales. Cuando se utilicen stos, dispondrn de su correspondiente marcado "CE", su manual de instrucciones y su placa de caractersticas, debiendo figurar en el manual de utilizacin de la gra, cabina de la misma y/o en las instrucciones del grusta las limitaciones de carga y/o actividad que impone la utilizacin de uno u otro accesorio.

Instalacin y montaje
En la instalacin y montaje de las gras, como en cualquier otra actividad similar, deben aplicarse las reglas de prevencin de riesgos que emanan de la correcta evaluacin de los mismos en cada operacin y que debe contemplar ineludiblemente la correcta formacin de las personas que las realizan, la utilizacin correcta de los equipos de proteccin individual (EPI), el uso de herramientas y medios de acceso adecuados. La instalacin y montaje deben basarse estrictamente en las instrucciones del fabricante. Por su importancia para la prevencin de riesgos durante la vida de la gra, este tema se trata en la NTP 738.

Mantenimiento
El mantenimiento consiste en aplicar tcnicas de deteccin, sustitucin de partes, correccin de anomalas de funcionamiento y reparacin de averas, para que las condiciones de funcionamiento de las gras se mantengan como en su inicio, en el que se certific su conformidad con la Directiva 98/37/CE. A este respecto deben seguirse escrupulosamente las pautas y criterios de mantenimiento bsico que el fabricante de la gra incluye en el Manual de Instrucciones, que obligatoriamente debe entregar con cada mquina y que debe estar redactado en el idioma del pas donde se utilice el equipo. El mantenimiento lo realiza el fabricante, empresas conservadoras autorizadas o el usuario si dispone de personal especializado, formado en el tipo concreto de gra. Todo el personal encargado del mantenimiento, deber estar formado adecuadamente y utilizar los EPI necesarios para realizar su trabajo de forma segura Las consideraciones sobre el mantenimiento en su vertiente de prevencin de riesgos se tratan tambin en la NTP 738.

Operacin de las gras

El RD 1215/97 establece la obligacin de los empresarios de formar e informar a los operadores para que puedan desempear correctamente su trabajo. Esta formacin, para este tipo de gras, no est actualmente reglada. Tabla 1 Disposiciones e instalaciones bsicas de seguridad en las gras Cada gra debe disponer de su evaluacin de riesgos, correspondiente a su marcado CE. El usuario deber realizar la evaluacin de riesgos en funcin de las operaciones y la ubicacin real de la gra, indicando los elementos de seguridad adicionales a los bsicos para asegurar el funcionamiento seguro de la gra. Las disposiciones reglamentarias y las normas aplicables, son: DISPOSICIONES LEGALES (RD 1215/97) rganos de accionamiento Sealizacin adecuada y clara de los rganos de accionamiento. Si desde el puesto de mando el operador no pudiera cerciorarse de la ausencia de personas en la zona peligrosa, la puesta en marcha deber ir siempre precedida de una alerta automtica. NORMAS APLICABLES UNE EN 60204-1: 99 UNE 58915-8: 97 MEDIDAS DE SEGURIDAD BSICAS PICTOGRAMAS SEAL LUMINOSA - SOLO EN LOS PRTICOS SEAL ACSTICA - SOLO EN PRTICOS

Puesta en marcha La puesta en marcha de un equipo de trabajo slo se podr efectuar mediante una accin voluntaria sobre el rgano de accionamiento previsto al efecto. Lo mismo ocurrir para la puesta en marcha tras una parada, sea cual fuere la causa. Parada de emergencia Cada equipo de trabajo deber estar provisto de un rgano de accionamiento que permita su parada total en condiciones de seguridad. La orden de parada del equipo de trabajo tendr prioridad sobre las rdenes de puesta en marcha. Dispositivos de proteccin Proteccin contra la cada o proyeccin de objetos. Cada de Carga

UNE EN 1037:96 UNE EN 60204-1: 99

VERIFICACIN DE LA IDONEIDAD DEL CIRCUITO DE MANDOS (Ver Gua Tcnica del RD 1215/97 -INSHT y NTP 87 Equipos elctricos para maquinas herramientas)

UNE EN 60204-1: 99 UNE EN 418:93 UNE EN 60204-32: 01 UNE EN 12100-2/A1: 04

PARO DE EMERGENCIA

UNE EN 953: 98 UNE EN 982: 96 UNE EN 983: 96 UNE EN 12100-2/A1: 04 UNE 58132-1-6: 91

q q

Pasillos con rodapis. Plataformas con rejilla, segn norma.

q q q q

Pestillo de seguridad en el gancho. Limitador de sobrecarga. Final de carrera de elevacin. Final de carrera de seguridad en elevacin.

Equipos de Trabajo sobre los que se sitan los trabajadores Los equipos de trabajo cuya utilizacin requiera que los trabajadores se siten sobre los mismos y exista riesgo de cada de ms de 2 metros, debern tener barandillas de una altura mnima de 90 centmetros u otro sistema que proporcio- ne una proteccin equivalente. Tambin en su caso las escaleras de acceso.

UNE EN ISO 14122/1: 02 UNE EN ISO 14122/2: 02 UNE EN 12100-2/A1: 04

Gras con cabina:

q

escaleras, escalas y pasillos normalizados para acceso al puesto de mando. escaleras, escalas y plataforma segn RD 486/97 para acceso a la parte superior para mantenimiento.

Gras prtico en el exterior o interior con espacio suficiente al techo o cerchas (>1,80 m):
q q

escalera o escala de acceso normalizada integrada. plataforma normalizada sobre la gra.

Gras puente y prtico monovigas o monorral:

q

se dispondr de PEMP o andamio.

Gras puente en el exterior o interior con espacio suficiente al techo o cerchas (>1,80 m):
q q

plataforma sobre la gra o del carro uso de plataforma elevadora (PEMP) o andamio si no hay vas de acceso al punto donde se halla la gra. si la va de acceso no puede contar con los elementos de proteccin, lneas de vida a todo lo largo del recorrido a altura conveniente.

Gras con altura insuficiente al techo:

q q

Uso de PEMP o andamio si es posible. Si no, establecimiento de lneas de vida como en el caso precedente y en el equipo de trabajo.

Riesgos de estallido o rotura de UNE EN 12100-1 :04 elementos de un equipo de trabajo. Riesgo de estallido o de rotura. UNE EN 953:98 UNE EN 982:96 UNE EN 983:96 UNE EN 12100-2/A1 :04

q q q q q q q q

q q

Marcado de la carga mxima. Fin de carrera de la traslacin del carro. Fin de carera de traslacin del puente o clula. Fin de carrera de la elevacin. Fin de carrera en descenso. Fin de carrera de seguridad en elevacin. Rel detector de fallo o inversin de fases. En gras puente y prtico en exterior, disponer de bulones para trincado y avisador anemomtrico con indicador de lmite de viento. Respetar las instrucciones de mantenimiento. Instalacin segn las recomendaciones del fabricante.

Riesgos de accidente por contacto mecnico con elementos mviles. Riesgos de accidente por contacto mecnico de los elementos mviles de un equipo de trabajo.

UNE EN 954:97 UNE EN 1050: 97 UNE EN 953: 98 UNE EN 349: 93 UNE EN 1088: 96 UNE EN 999: 99 UNE EN 1760/1-2:98 UNE EN 61496/1-2: 98 UNE EN 12100-2/A1: 04

Si existen transmisiones u rganos mviles a una altura inferior a 2,5 metros debern _ 2,7 preverse protecciones para evitar el peligro de contacto. Los rganos mviles peligrosos accesibles estarn protegidos por alejamiento ( 2,5 o mediante o _ 2,7 m) resguardos dispositivos de seguridad

Dispositivos de alarma Los dispositivos de alarma del equipo de trabajo debern ser perceptibles y comprensibles fcilmente y sin ambigedades. Dispositivos de separacin de fuentes de energa Todo equipo de trabajo estar provisto de dispositivos claramente identificables, que permitan separarlo de cada una de sus fuentes de energa. Sealizacin El equipo de trabajo llevar las advertencias y sealizaciones indispensables para garantizar la seguridad de los trabajadores. Riesgos elctricos Proteccin contra riesgo de contacto elctrico directo o indirecto.

UNE EN 981 :97 UNE EN 12100-2/A1: 04

Seales luminosas o seales acsticas Estudio en cada caso y eleccin de dispositivos perceptibles y comprensibles.

UNE EN 60204-1: 99 UNE EN 12100- 2/A1: 04

Colocar interruptor de desconexin consignable Instalar transformadores de maniobra. (Ver Gua Tcnica RD 1215/97 y NTP 53/83 Consignacin de maquinas)

UNE EN 842: 97 UNE EN 61310-1: 96-2:97 UNE EN 12100- 2/A1: 04

Seales de advertencia

UNE EN 60204-1:99 CEI 60529: 01 UNE EN 12100- 2/A1: 04

Proteger con placas de metacrilato o similar, aquellas partes propensas a un riesgo de contacto directo e indirecto. Instalar tierras y dispositivos de corte Colocar el tringulo de sealizacin de peligro elctrico.

Choques entre cargas u equipos de elevacin Si dos o ms equipos se instalan en un lugar de trabajo cuyos campos de accin se solapan, se adoptarn medidas para evitar las colisiones entre las cargas o los elementos de los propios equipos. Trabajos al aire libre en condiciones adversas El empleo al aire libre de equipos de trabajo para la elevacin de cargas no guiadas, deber cesar cuando las condiciones meteorolgicas se degradan hasta el punto de causar perjuicio a la seguri- dad de funcionamiento y provocar que los trabajadores corran riesgos. Debern adoptarse medidas adecuadas de proteccin, destinadas especialmente a impedir el vuelco del equipo de trabajo. OTRAS DISPOSICIONES APLICABLES

Clulas anticolisin

ANEMMETRO AVISADOR ACSTICO TRINCAS No se trabajara con vientos de velocidad superior a 70 Km./h

1. Colocar limpia vas en los extremos del testero. 2. Colocar frenos en los motores de traslacin. 3. Consultar con el cliente la necesidad de instalar un variador de velocidades. 4. Los equipos de mando suspendido o inalmbrico no superaran los 60 m/min. (1 velocidad) o 45 m/min. en velocidad lenta en caso de dos velocidades, cuando el operador deba seguir la carga. 5. La transmisin por radio debe de ser de enlace continuo. 6. Colocar seccionador electromecnico de lnea. 7. En prticos y semi-prticos se colocara como alternativa: r Vallado r Seales acsticas y luminosas. 8. En las gras puente cuando la carga sea peligrosa estudiar la posible adopcin de seal acstica. 9. Para carga con electroimn no permanente se dispondr de una batera auxiliar de duracin 20 minutos y se advertir el uso de la misma con seales de alarma. 10. Para carga con electroimn no permanente se dispondr de un dispositivo que anule el funcionamiento si la batera no dispone de suficiente carga.

UNE 58132-6: 91

Los mecanismos de elevacin para desplazar materias fundidas, estarn equipados de dos frenos mecnicos de funcionamiento independiente, cada uno de los cuales corresponder a las exigencias precedentes; el segundo freno deber tener una accin ligeramente temporizada con relacin al primero. El coeficiente de utilizacin del conjunto formado por el cable metlico y la terminacin, se seleccionar de forma que garantice un nivel de seguridad adecuado; como norma general, dicho coeficiente ser igual a 5.

RD 1435/1992

Tabla 2 Normas constructivas relacionadas con la prevencin de riesgos y la proteccin de los trabajadores Normas aplicables al diseo de las gras que tienen repercusin directa en la seguridad de su utilizacin. En el diseo de una gra se seguirn las estipulaciones de clculo y de seguridad establecidas por las normas vigentes. En el cuadro adjunto se esquematizan las normas y disposiciones reglamentarias actualmente aplicables en el diseo de gras.

DIRECTIVAS EUROPEAS Directiva de Mquinas 98/37/CE Directiva de compatibilidad Electromagntica. 89/336/CEE. Derogada por la Directiva 2004/108/CE a partir del 20/7/2007 Directiva de baja tensin. 73/23/CEE NORMATIVA ESPAOLA DE TRASPOSICION DE LAS DIRECTIVAS ANTERIORES RD 1435/1992 Directiva de Maquinas y RD 56/1995 Modificacin Directiva maquinas RD 444/1994 Compatibilidad Electromagntica, modificado por el RD 1950/1995 RD 842/2002 Reglamento Electrotcnico para Baja Tensin NORMAS ARMONIZADAS DE ESPECIAL RELEVANCIA N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 NORMAS UNE UNE EN 12100 -1 y 2 UNE EN 294 UNE EN 349 UNE EN 418 UNE EN 457 UNE EN 811 UNE EN 842 UNE EN 953 UNE EN 954 -1 TEMA Seguridad de las mquinas. Conceptos bsicos de diseo Seguridad de las mquinas. Distancias miembros superiores Seguridad de las mquinas. Espacio mnimo para evitar aplastamiento Seguridad del equipamiento de emergencia Seguridad de seales audibles de peligro Seguridad de distancias para miembros inferiores Seguridad de seales visuales de peligro Seguridad del equipamiento de protecciones Seguridad del equipamiento de los sistemas de control Seguridad del equipamiento preventivo. Puesta en marcha intempestiva Seguridad para la evaluacin del riesgo Seguridad del equipamiento de dispositivos de enclavamiento Motores. Caractersticas asignadas y funcionamiento. Rendimiento Clases de Proteccin (IP...) Refrigeracin. Arranque de motores III Seguridad del equipo elctrico de las mquinas Seguridad del equipo elctrico de mquinas. Elevacin Normas sobre reduccin del ruido

10 UNE EN 1037 11 UNE EN 1050 12 UNE EN 1088 13 UNE EN 600034 -1/2/5/6/12

14 UNE-EN 60204-1 15 UNE-EN 60204-32 16 UNE-EN ISO 11546-1 y 2

17 UNE-EN 12077-1 18 UNE-EN 12077-2 19 UNE-EN ISO 14122-1/2/3/4 20 UNE-EN 12644-1/2 21 UNE-EN 12644-3 22 EN 13001-1 23 UNE-EN 13557 23 N 1 2

Gras. Dispositivos Limitadores e indicadores Gras. Dispositivos Limitadores e indicadores Seguridad medios de acceso. Plataformas, pasarelas, escalas, etc. Gras. Requisitos para revisin y utilizacin Gras. Requisitos para revisin y utilizacin Gras. Requisitos para diseo Gras. Mandos y puestos de mando OTRAS ESPECIFICACIONES O NORMAS TCNICAS CONTEMPLADAS EN EL TEXTO

NORMAS UNE/FEM/ISO UNE 58132; ISO 8686; FEM 1001 UNE 58915 - 1/2/3/5/6/7/8; FEM 9341; FEM 9511; FEM 9661; FEM 9681 FEM 9682; FEM 9751; FEM 9941 UNE 58106 UNE 58113 UNE 58509 - 79 UNE 58515 - 82 DIN 15401 - 2 GOST DIN 001

TEMA Aparatos de elevacin. Normas de clculo

Clasificacin. Seleccin. Eleccin de motores y Bases de clculo de aparatos de elevacin de serie Pictogramas para los rganos de mando

3 4 5

Seguridad. Pruebas de recepcin de Gras Gras. Accin del viento Caractersticas generales, ensayos Nombres Dimensiones y caractersticas

Ganchos

Seales de mando para Gras

INSHT