Está en la página 1de 10

19.

19.1
ndice 1. 1.1 2. 2.1 2.2 3. 3.1 3.2 3.3 4. 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6

Nuevo Len
Ley de fomento al turismo del Estado de Nuevo Len. Publicada en el
Peridico Oficial del Estado de Nuevo Len, el lunes 4 de septiembre de 2006.

Ttulo primero. Captulo nico Ttulo segundo. Captulo I. Captulo II. Ttulo tercero. Captulo I. Captulo II. Captulo IV. (sic) Ttulo cuarto. Captulo I. Captulo II. Captulo III. Captulo IV. Captulo V. Captulo VI. Transitorios

Disposiciones generales Planeacin de la actividad turstica De la planeacin Del programa estatal de turismo Promocin y fomento al turismo De la promocin turstica De la informacin turstica Del fomento al turismo Desarrollo turstico De la prestacin de servicios tursticos Del Registro Estatal de Turismo Del turismo social Del turismo sustentable De la capacitacin turstica De la proteccin al turista

1 1 3 3 3 4 4 5 6 6 6 7 8 8 9 9 10

1.
1.1

Ttulo primero.
Captulo nico

Disposiciones generales

Artculo 1. La presente Ley es de orden pblico, inters social y de observancia general en el Estado de Nuevo Len, correspondiendo su aplicacin e interpretacin al Titular del Poder Ejecutivo por conducto de la Corporacin para el Desarrollo Turstico de Nuevo Len, sin perjuicio de las atribuciones que en la materia otorguen otros ordenamientos legales a las dems dependencias y organismos estatales, y a las autoridades municipales, teniendo como objeto: I. II. Planear el desarrollo de las actividades tursticas con la participacin de los sectores involucrados; Propiciar la inversin local, nacional o extranjera en esta materia, que permita mejorar el nivel de vida econmico, social y cultural de los habitantes de los municipios con afluencia turstica; Fomentar la creacin, conservacin, aprovechamiento y proteccin de los recursos y atractivos tursticos, garantizando la preservacin del equilibrio ecolgico; Fomentar la cultura turstica entre la poblacin; Establecer los mecanismos de coordinacin y participacin de las autoridades y organismos competentes para lograr el desarrollo turstico de la entidad; Impulsar los proyectos tursticos que propicien la creacin y conservacin del empleo; Implementar programas para la promocin del turismo social;

III. IV. V. VI. VII.

Legislacin estatal mexicana aplicable a las actividades tursticas

19.1-1

VIII. IX. X. XI.

Orientar, auxiliar y proteger a los turistas; Promover la capacitacin de las personas dedicadas a la prestacin de servicios tursticos; Garantizar a las personas con capacidades diferentes la igualdad de oportunidades en los programas del sector turstico; y Establecer las medidas necesarias para la aplicacin y cumplimiento de esta Ley.

Artculo 2. Para los efectos de esta Ley se entender por: I. II. III. IV. V. VI. Corporacin: La Corporacin para el Desarrollo Turstico de Nuevo Len; Ley: La Ley de Fomento al Turismo del Estado de Nuevo Len; Consejo: El Consejo Ciudadano de Turismo, rgano de participacin ciudadana de la Corporacin para el Desarrollo Turstico de Nuevo Len; Servicios Tursticos: Los que son proporcionados por cualquier prestador de servicios en zona turstica; Secretara: La Secretara de Turismo Federal; Prestador de Servicios Tursticos: La persona fsica o moral que habitualmente proporciona, funge como intermediario o contrata con el turista la prestacin de los servicios a que se refiere la presente Ley; Turista: La persona que viaja trasladndose temporalmente fuera de su lugar de residencia habitual y que utiliza alguno de los servicios a que se refiere esta Ley, sin perjuicio de lo dispuesto por la Ley General de Poblacin para los efectos migratorios; Normas Oficiales Mexicanas: La regulacin tcnica de observancia obligatoria expedida por las dependencias competentes conforme a las finalidades que establecen las reglas, especificaciones, atributos, directrices, caractersticas o prescripciones aplicables a un producto, proceso, instalacin, sistema, actividad, servicio, mtodo de produccin u operacin, as como aqullas relativas a terminologa, simbologa, embalaje, marcando o etiquetando y las que se refieran a su cumplimiento o aplicacin; y Zona Turstica: El rea destinada o desarrollada principalmente para la actividad turstica y en la que se prestan servicios tursticos, incluyendo zonas afines y arqueolgicas.

VII.

VIII.

IX.

Artculo 3. Para el cumplimiento del objeto de esta Ley, el Titular del Poder Ejecutivo, a travs de la Corporacin, tendr las atribuciones siguientes: I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. Definir las polticas para la planeacin de las actividades tursticas; Fijar lineamientos y celebrar convenios para la coordinacin entre los sectores pblico, social y privado tendientes a impulsar las actividades tursticas; Celebrar convenios de coordinacin y colaboracin con organizaciones de los sectores pblico, social y privado para el logro de los objetivos de esta Ley; Implementar las acciones que sean necesarias para propiciar y fomentar la inversin turstica; Apoyar los programas que divulguen la importancia de respetar y conservar las zonas tursticas, as como brindar servicio y hospitalidad al turista; Atender las sugerencias y comentarios que se tengan sobre la prestacin de servicios tursticos, as como resolver las quejas que sean presentadas; Propiciar la instalacin de mdulos para la promocin del turismo; y Las dems atribuciones que le otorgue la presente Ley u otros ordenamientos aplicables en la materia.

Legislacin estatal mexicana aplicable a las actividades tursticas

19.1-2

Artculo 4. Se consideran servicios tursticos, los prestados a travs de: I. II. III. IV. Hoteles, moteles, albergues y dems establecimientos de hospedaje, as como campamentos y paradores de casas rodantes que presten servicios a turistas; Agencias, sub agencias y operadoras de viajes; Guas de turistas, de acuerdo con la clasificacin que dispone el Reglamento de la Ley Federal de Turismo; Restaurantes, cafeteras, bares, discotecas, cabarets, centros nocturnos y similares que se encuentren ubicados en los lugares sealados en la Fraccin I de este artculo, as como en aeropuertos, terminales de autobuses, estaciones de ferrocarril, museos, zonas arqueolgicas y en cualquier zona turstica; Parques acuticos, balnearios y otros centros de recreacin que presten servicios a turistas; Establecimientos dedicados al turismo de salud; Empresas de sistemas de intercambio de servicios tursticos; Empresas de turismo alternativo, de aventura y ecoturismo; y Empresas que se dedican a proporcionar servicios de tiempo compartido.

V. VI. VII. VIII. IX.

Sern prestadores de servicios tursticos las personas fsicas o morales que proporcionen habitualmente, funjan como intermediarios o contraten con el turista estos servicios. Los prestadores de los servicios que no se encuentren comprendidos en este artculo y que por su naturaleza estn vinculados con el turismo, podrn solicitar su inscripcin en el Registro Estatal de Turismo, siempre que cumplan con los requisitos que las Normas Oficiales Mexicanas especifiquen de acuerdo a las disposiciones generales aplicables.

2.
2.1

Ttulo segundo.
Captulo I.

Planeacin de la actividad turstica


De la planeacin

Artculo 5. La planeacin de la actividad turstica en el Estado estar a cargo de la Corporacin, quien se encargar de elaborar y coordinar el Programa Estatal de Turismo, el cual estar sujeto a lo previsto en el Plan Estatal de Desarrollo vigente. Artculo 6. La Corporacin colaborar y participar en los esfuerzos que realicen los gobiernos municipales, as como los sectores social y privado, dentro del proceso integral de la planeacin turstica de cada Municipio. Artculo 7. La Corporacin promover ante el Titular del Poder Ejecutivo del Estado la coordinacin con la Secretara de Turismo Federal, a efecto de participar en los programas de promocin turstica y de inversin que se lleven a cabo a nivel nacional o en el extranjero, con el fin de impulsar el desarrollo turstico en la entidad. 2.2 Captulo II. Del programa estatal de turismo

Artculo 8. El Programa Estatal de Turismo tendr por objeto fijar los principios normativos para la planeacin, fomento y desarrollo de las actividades tursticas, as como asegurar su congruencia con los propsitos y acciones establecidas en el Programa Nacional de Turismo.

Legislacin estatal mexicana aplicable a las actividades tursticas

19.1-3

Artculo 9. La Corporacin, tomando en cuenta la opinin del Consejo, coordinar la elaboracin del Programa Estatal de Turismo, el cual deber reunir las siguientes caractersticas: I. II. III. IV. V. VI. Especificar los objetivos y lneas de accin que se proponga realizar; Contener un diagnstico de la situacin del turismo en la Entidad; Tomar en cuenta las condiciones del mercado, las preferencias de los turistas y los presupuestos estatales y municipales; Fomentar el desarrollo de aquellas regiones que sean atractivas para la inversin turstica; Considerar las necesidades de la regin a desarrollar, as como las disposiciones en materia ecolgica y para la proteccin del patrimonio histrico y cultural; y Especificar los casos en que se requiera la participacin, coordinacin o realizacin de convenios con los gobiernos federal o municipal.

Artculo 10. Dentro de los objetivos que se tracen en el Programa Estatal de Turismo, estar el de investigar y analizar la oferta y la demanda de los servicios tursticos, y sus lneas de accin se encaminarn al cumplimiento de los mismos, con la finalidad de atraer mayores inversiones tursticas que promuevan el crecimiento de este sector. Artculo 11. La Corporacin se coordinar con las dependencias y autoridades correspondientes, a fin de procurar que en toda regin que se pretenda desarrollar tursticamente, se realicen las obras de infraestructura requeridas para satisfacer las necesidades primordiales, tanto de los prestadores de servicios como de los turistas. Artculo 12.- La Corporacin llevar a cabo todas las acciones y estrategias que sean necesarias para lograr los objetivos fijados en el Programa Estatal de Turismo y deber de informar por escrito al Titular del Poder Ejecutivo, del resultado obtenido.

3.
3.1

Ttulo tercero.
Captulo I.

Promocin y fomento al turismo


De la promocin turstica

Artculo 13. Para efectos de esta Ley, se entiende como promocin turstica, el desarrollo de programas de publicidad, por cualquier medio de comunicacin, que atraiga la afluencia del turismo, referente a actividades, destinos, atractivos y servicios que el Estado ofrece en materia de turismo. La poltica de promocin turstica atender en todo momento al desarrollo integral de la entidad, considerando la atencin adecuada para las personas con capacidades diferentes. Artculo 14. La Corporacin, en coordinacin con los prestadores de servicios tursticos, realizar los programas de promocin turstica con el fin de alentar la afluencia del turismo estatal, nacional y extranjero, los cuales debern comprender entre otros aspectos, los siguientes: I. II. La participacin en eventos, congresos y exposiciones estatales, nacionales e internacionales; La promocin de los atractivos naturales, histricos y culturales, as como de las zonas tursticas, nuevos destinos y servicios tursticos que ofrezca el Estado;

Legislacin estatal mexicana aplicable a las actividades tursticas

19.1-4

III. IV. V. VI. VII.

VIII.

La conservacin y cuidado de las zonas y lugares de inters para el turismo; El rescate y preservacin de las tradiciones y costumbres que constituyan un atractivo turstico en el Estado; El apoyo tcnico y la colaboracin en la creacin de material informativo, promocional y publicitario del sector turstico; La atencin, orientacin y asesora a los turistas nacionales y extranjeros que visiten Nuevo Len; El otorgamiento de reconocimientos a los prestadores de servicios tursticos que se destaquen por su creatividad, inters, promocin e inversin en la actividad turstica o por la calidad de sus servicios o por la captacin de turistas; y Las dems que a juicio de la Corporacin y de los prestadores de servicios tursticos sean adecuadas para alentar la afluencia de turistas nacionales e internacionales. Captulo II. De la informacin turstica

3.2

Artculo 15. Deber implementarse un Catlogo Estatal Turstico que permita conocer los recursos, caractersticas y participantes de la actividad turstica, as como integrar el Registro Estatal de Turismo. Artculo 16. Para la integracin del Catlogo Estatal Turstico las autoridades estatales y municipales, relacionadas con la actividad turstica, y los prestadores de servicios tursticos debern proporcionar los informes que para el efecto les requiera la Corporacin, en el entendido de que, de no hacerlo, podrn quedar excluidos del Catlogo en cualquier tiempo. Artculo 17. Se debern impulsar los sectores social y privado, a fin de promover su participacin activa en la integracin de la informacin turstica. Artculo 18. El Catlogo Estatal Turstico del Estado deber contener lugares, objetos y eventos que ofrezcan inters turstico, as como los servicios, facilidades e informacin necesaria para su ptimo aprovechamiento y acceso. Artculo 19. La promocin en el extranjero de atractivos y servicios tursticos que ofrece el Estado de Nuevo Len, se realizar en coordinacin con las oficinas consulares del Gobierno Mexicano, mediante los mecanismos que para tal efecto establezca la Ley Federal de Turismo, y dems ordenamientos legales aplicables. Artculo 20. La Corporacin apoyar y coordinar, conjuntamente con las dependencias y organismos pblicos o privados involucrados, la celebracin de festivales, exposiciones, ferias tursticas, eventos artsticos, deportivos, culturales, sociales y dems relacionados con el sector turstico. Artculo 21. Las dependencias estatales y autoridades municipales, con estricta observancia a su competencia legal, coadyuvarn con la Corporacin en las actividades de promocin al turismo.

Legislacin estatal mexicana aplicable a las actividades tursticas

19.1-5

3.3

Captulo IV. (sic)

Del fomento al turismo

Artculo 22. El Gobierno del Estado, a travs de sus dependencias y entidades competentes, apoyar la obtencin de financiamientos para el desarrollo de proyectos tursticos, as mismo, gestionar ante las autoridades correspondientes el otorgamiento de facilidades, beneficios e incentivos a los inversionistas en actividades tursticas.

4.
4.1

Ttulo cuarto.
Captulo I.

Desarrollo turstico
De la prestacin de servicios tursticos

Artculo 23. La prestacin de servicios tursticos se regir por lo convenido entre el prestador del servicio y el turista, observndose las disposiciones de la presente Ley y de la Ley Federal de Proteccin al Consumidor, as como de las normas oficiales mexicanas y de las dems disposiciones jurdicas aplicables. Artculo 24. En la prestacin de servicios tursticos no habr discriminacin por motivos de raza, etnia, sexo, capacidades diferentes, credo poltico o religioso, nacionalidad, condicin social, u otra circunstancia. Artculo 25. Los prestadores de servicios tursticos debidamente acreditados, adems de las facultades que les otorguen las leyes federales, tendrn por parte de la Corporacin de conformidad con la legislacin aplicable y atendiendo a la capacidad y disponibilidad, en su caso, de la propia Corporacin, los derechos siguientes: I. II. Recibir asesora, informacin y asistencia tcnica para sus trmites ante las diversas oficinas gubernamentales; Ser considerados en las estrategias de relaciones pblicas, difusin y promocin turstica que se realicen a nivel local, nacional e internacional, siempre que cumplan con las obligaciones que les impone el Artculo 27 de la presente Ley; Ser recomendados ante las autoridades competentes para la obtencin de licencias o permisos de establecimientos tursticos; Contar con asesora en la celebracin de convenciones, exposiciones, conferencias, eventos artsticos, deportivos, culturales y dems que organicen con fines tursticos; Estar incluidos en los catlogos, directorios y guas que sean elaborados para la promocin turstica, en trminos del Artculo 16 de la presente Ley; Participar en la implementacin de los programas de promocin y fomento al turismo, as como en los de capacitacin turstica; y Recibir informacin adecuada sobre el sector, que incluya estadsticas, inventarios, planes, estudios, programas, y la dems que sea necesaria para llevar a cabo servicios tursticos de calidad.

III. IV.

V. VI. VII.

Artculo 26. Los requisitos para ser prestador de servicios tursticos, se fijarn en el reglamento de esta Ley, atendiendo a los siguientes principios: I. II. No debern establecer impedimentos a la entrada de nuevos prestadores de servicios en razn de profesin o de capital; y Slo establecern garantas a cargo de los prestadores de servicios cuando sea necesario asegurar su debida aplicacin, con el objeto de proteger al turista,

Legislacin estatal mexicana aplicable a las actividades tursticas

19.1-6

procurando que dichas garantas no constituyan una carga excesiva para el prestador. Artculo 27. Los prestadores de servicios tursticos debern cumplir con las obligaciones siguientes: I. Observar estrictamente las disposiciones de esta Ley, de la Ley Federal de Turismo y dems ordenamientos legales que normen su actividad, as como vigilar que sus empleados y trabajadores cumplan con los mismos; Proporcionar la informacin y documentacin que les sea requerida, tanto por la Corporacin, como por las autoridades competentes; Anunciar en lugar visible del establecimiento sus precios y tarifas, as como los servicios que stos incluyen; Informar el precio, y lo que ste incluye al momento de la contratacin de la prestacin del servicio de gua de turistas; Cumplir con los servicios, precios, tarifas y promociones en los trminos anunciados, ofrecidos o acordados; Incluir en los precios o tarifas de los servicios que ofrecen, el pago de una prima de seguro de responsabilidad civil para la proteccin del turista, cuando la naturaleza del servicio contratado as lo requiera; Implementar las medidas de seguridad para la proteccin de los turistas y de sus pertenencias en los establecimientos y lugares donde presten sus servicios; Mantener en condiciones ptimas de servicio e higiene las instalaciones y equipos que ofrecen al turista; Proporcionar un trato adecuado a los turistas, brindndoles facilidades a las personas con capacidades diferentes y adultos mayores para su acceso y desplazamiento, as como instalaciones sanitarias aprobadas y ubicaciones preferenciales que aseguren su evacuacin en caso de alguna contingencia; Capacitar permanentemente a su personal con el objeto de mejorar la calidad de los servicios que prestan; Contar con los formatos foliados y de porte pagado para el sistema de quejas de turistas, en los trminos de la norma oficial mexicana respectiva; y Las dems que les seale esta Ley y su reglamento. Captulo II. Del Registro Estatal de Turismo

II. III. IV. V. VI.

VII. VIII. IX.

X. XI. XII. 4.2

Artculo 28. A la Corporacin le corresponde la operacin del Registro Estatal de Turismo, el cual tiene por objeto la inscripcin voluntaria de los prestadores de servicios tursticos, requirindoseles el aviso por escrito que contenga los datos siguientes: I. II. III. IV. V. Nombre y domicilio de la persona fsica o moral que prestar el servicio; Lugar y domicilio en el que se prestarn los servicios; Fecha de apertura del establecimiento turstico; Tipo de servicios que se prestarn y su categora, conforme a las normas oficiales mexicanas o internacionales; y La dems informacin que el prestador estime necesaria para fines de difusin.

Artculo 29. La Corporacin, con la participacin de las dependencias y autoridades competentes, elaborar el Registro Estatal Turstico, el cual contendr la informacin completa sobre los centros y lugares tursticos, una relacin de los servicios que se ofrecen en la Entidad, as como de los prestadores de servicios tursticos registrados.

Legislacin estatal mexicana aplicable a las actividades tursticas

19.1-7

Artculo 30. La Corporacin se encargar de difundir el Registro Estatal Turstico a travs de las agencias de viajes, oficinas de promocin turstica, mdulos de informacin turstica y en las dependencias, instituciones y organismos relacionados con este sector. 4.3 Captulo III. Del turismo social

Artculo 31. El Sector Turstico del Estado de Nuevo Len, estar integrado por el Gobierno del Estado, las autoridades municipales, y los prestadores de servicios tursticos de los sectores privado y social. Artculo 32. Las dependencias estatales competentes coordinarn sus esfuerzos con los gobiernos federal y municipal para promover el desarrollo ordenado del turismo social, el cual comprende todos aquellos instrumentos y medios, a travs de los cuales se otorgarn facilidades para que las personas con recursos limitados, menores, adultos mayores o con capacidades diferentes, tengan acceso a lugares tursticos en condiciones adecuadas de economa, seguridad y comodidad. Artculo 33. La Corporacin, tomando en cuenta la opinin de los organismos del sector, elaborar, coordinar y promover los programas de turismo social, considerando las necesidades especficas de cada grupo, as como las temporadas adecuadas para su aprovechamiento. Artculo 34. La Corporacin propiciar las inversiones tendientes a incrementar las instalaciones destinadas al turismo social y realizar gestiones, ante los prestadores de servicios tursticos, a fin de suscribir acuerdos y convenios en donde se determinen precios accesibles, condiciones adecuadas y se establezcan paquetes con tarifas preferenciales para hacer posible el cumplimiento de los objetivos de este Captulo. Artculo 35. Las dependencias, instituciones y organismos del sector pblico promovern entre sus empleados y trabajadores el turismo social y procurarn que los sectores social y privado participen en los programas que hagan posible este tipo de turismo para sus trabajadores, en temporadas y condiciones convenientes. 4.4 Captulo IV. Del turismo sustentable

Artculo 36. Para los efectos de esta Ley, se entiende por actividad turstica sustentable la que est basada en el uso, estudio y apreciacin de los recursos naturales, incluyendo las manifestaciones sociales y culturales que en ellos se encuentren. Artculo 37. El objetivo de la actividad turstica sustentable es la preservacin, conservacin, restauracin y mejoramiento de los recursos naturales, garantizando la permanencia de los procesos biolgicos y ecolgicos, as como las diversas expresiones histricas, artsticas y culturales. Artculo 38. La prctica de la actividad turstica sustentable ser fomentada a travs de los convenios que sean celebrados entre los distintos actores involucrados en el sector, promovindose de manera especial la educacin ecolgica del turista y de los residentes de las reas donde se tenga este tipo de turismo.

Legislacin estatal mexicana aplicable a las actividades tursticas

19.1-8

4.5

Captulo V.

De la capacitacin turstica

Artculo 39. La Corporacin promover la celebracin de acuerdos entre las instituciones, dependencias y autoridades competentes para el desarrollo e implementacin de programas de capacitacin y adiestramiento a los trabajadores de establecimientos tursticos, con la finalidad de que adquieran el conocimiento necesario y puedan mejorar el desempeo de sus actividades y la calidad de sus servicios. Artculo 40. La Corporacin establecer los mecanismos de coordinacin con la Secretara, dependencias estatales y organismos del sector, a efecto de obtener su colaboracin para la preparacin e imparticin de cursos de capacitacin turstica, tanto a los prestadores de servicios tursticos, como a los servidores pblicos involucrados. Artculo 41. La Corporacin llevar un registro de los centros de enseanza dedicados a la especialidad del turismo reconocidos oficialmente por la Secretara de Educacin Pblica y la Secretara de Educacin en el Estado, con el objeto de dar a conocer a los prestadores de servicios tursticos que lo soliciten, la validez oficial y el nivel acadmico de estos planteles educativos. 4.6 Captulo VI. De la proteccin al turista

Artculo 42. Son derechos del turista los siguientes: I. Contar con el libre acceso a los establecimientos de los prestadores de servicios tursticos, sin ms limitaciones que las fijadas por las disposiciones jurdicas aplicables, o las determinadas por las autoridades competentes por razones de edad, horario, higiene o seguridad, habiendo cubierto, en su caso, los costos correspondientes; Ser informado debidamente, antes de la contratacin del servicio turstico, acerca del precio y condiciones de uso y disfrute del mismo, por parte de la persona fsica o moral que se lo proporcione; Presentar sus quejas y denuncias sobre la prestacin de servicios tursticos ante las autoridades competentes y a obtener respuesta; Usar y recibir el servicio en la forma y tiempo convenido; y Recibir de la Corporacin y de las dems dependencias y organismos auxiliares del Ejecutivo Estatal, en los trminos de sus posibilidades y competencias, servicios de seguridad, informacin y auxilio turstico.

II.

III. IV. V.

Artculo 43. Son obligaciones del turista: I. II. Cumplir las condiciones convenidas al contratar el servicio turstico; Respetar y coadyuvar en la proteccin y preservacin del patrimonio histrico y cultural, de los establecimientos tursticos y de los recursos naturales de la entidad; Informar a las autoridades tursticas o a las que corresponda, sobre cualquier acto, hecho u omisin que atente o ponga en peligro el patrimonio turstico y ecolgico del Estado; y Preservar la limpieza de las zonas, destinos y sitios tursticos, as como de los caminos que conducen hacia ellos.

III.

IV.

Legislacin estatal mexicana aplicable a las actividades tursticas

19.1-9

Artculo 44. Cuando el prestador de servicios tursticos incumpla con el servicio ofrecido o pactado, tendr la obligacin de reembolsar, bonificar o compensar la suma correspondiente al servicio incumplido, o bien, prestar otro servicio de la misma calidad o equivalencia, a eleccin del turista afectado. Artculo 45. Para determinar la calidad de los servicios otorgados, se recurrir a las caractersticas y formas en que el prestador de servicios tursticos los haya descrito en el contrato respectivo; a falta de ste, se tomarn como referencia las normas oficiales mexicanas, o en su defecto, las establecidas por los organismos internacionales. Artculo 46. Si el turista reside en la Repblica Mexicana, podr presentar su denuncia por incumplimiento de contrato o servicio ante la Procuradura Federal de Proteccin al Consumidor, en la oficina ms cercana a su domicilio. En caso de que el turista resida en el extranjero podr enviar su denuncia a la Procuradura Federal de Proteccin al Consumidor a travs de correo certificado y seguir el procedimiento de conciliacin o arbitraje por este mismo medio o por cualquier otro medio de comunicacin que acuerden las partes y que permita la agilizacin del proceso. Artculo 47. Los servidores pblicos que incumplan lo dispuesto por esta Ley se encontrarn sujetos a lo dispuesto por la Ley de Responsabilidades de los Servidores Pblicos del Estado de Nuevo Len, independientemente de las responsabilidades a las que se hagan acreedores.

Transitorios
Artculo Primero. La presente Ley entrar en vigor a los ciento ochenta das siguientes al de su publicacin en el Peridico Oficial del Estado. Artculo Segundo. Se derogan todas las disposiciones que se opongan a la presente Ley. Artculo Tercero. El Titular del Poder Ejecutivo del Estado expedir el Reglamento de la presente Ley, en un plazo que no exceder de noventa das, contados a partir de su entrada en vigor. Artculo Cuarto. La Corporacin para el Desarrollo Turstico resolver lo conducente, en tanto sea expedido el Reglamento correspondiente.

Legislacin estatal mexicana aplicable a las actividades tursticas

19.1-10