Está en la página 1de 1

Qualquier omen, que lo oya, si bien trovar sopiere, puede ms y aadir et emendar si quisiere, ande de mano en mano a quienquier

quel pidiere, como pella a las dueas tmelo quien podiere. Pues es de buen amor, emprestadlo de grado, non desmintades su nombre, nin dedes refertado, non le dedes por dineros vendido nin alquilado, ca non ha grado, nin graias, nin buen amor complado. Juan Ruiz, Arciprestre de Hita, s.XIV (1330-1343) Cualquier hombre que lo oiga, si bien trovar supiese puede aqu aadir ms, y enmendar si quisiese, ande de mano en mano a cualquiera que lo pidiese, como pelota [lanzada] a las chicas tmelo quien pudiese. Pues es de buen amor, prestadlo de buen grado, no le neguis su nombre ni os hagis de rogar al darlo, no lo deis por dinero, vendido ni alquilado, porque no tiene gusto ni gracia, ni [hay] buen amor comprado.
Fuente: Juan Freire. Blog: http://nomada.blogs.com/jfreire/2006/05/el_libro_del_bu.html, publicado el 20 de mayo de 2006 Imagen : By Juan Ruiz, Arcipreste de Hita [Public domain] via Wikimedia Commons