Srie PKZ

Disjuntor Motor e Conjunto de Partida

Soluo completa para proteo

e acionamento de motores

Potncia para
os negcios no
mundo todo

Automotivo

Eaton fornece energia para centenas de

produtos atendendo a demanda mundial do
mercado atual em constante mudana.
Ajudamos nossos clientes do mundo todo
a gerenciar a energia necessria para
construes, avies, caminhes, carros,
maquinrios e empresas em geral. Tudo feito
para minimizar o consumo de recursos.

Transporte de prxima
gerao

Aeroespacial

A Eaton impulsiona o desenvolvimento de novas tecnologias - desde

sistemas hbridos de emisso e
transmisso at componentes de
motores avanados - que reduzem o
consumo de combustvel e emisses
em caminhes e carros.

Expectativas Elevadas

Continuamos a expandir nossas

solues e servios para a indstria
aeroespacial a fim de atender as necessidades das novas plataformas de
aviao inclusive o ousado mercado
de jatos leves e extra leves.

Caminhes
Ampliao de
nosso potencial

Nossas solues hidrulicas combinam servios e suportes locais com

um portflio inovador de solues
para conduo de fludos a fim de
atender as necessidades de projetos
globais de infra-estrutura, inclusive
barragens, canais e represas.

Equipamentos Hidrulicos

Disjuntor Motor PKZ e Conjunto de Partida MSB

Equipamentos Eltricos

Potencializao de
Construes e Negcios
Ecolgicos

O Electrical Group da Eaton lder

no fornecimento de solues de
controle e distribuio de energia
eltrica de qualidade que otimizam
a energia melhorando sua qualidade,
segurana e confiabilidade. Nossas
solues oferecem um crescente
portflio de produtos e servios
ecolgicos tais como auditorias de
energia e monitoramento de consumo de energia em tempo real.
O Sistema de Energia em Corrente
Alternada e Contnua (UPS) da Eaton,
o acionamento de velocidade varivel e controle de iluminao ajudam
conservar a energia e aumentar sua
eficcia.

Imagens meramente ilustrativas

Disjuntor Motor PKZ

at 65A com at 150kA
Soluo completa para proteo
de motores.
Os disjuntores PKZ para proteo de motores da Eaton h
muito tempo vm estabelecendo um marco de referncia em
termos de qualidade. E agora, com a incluso do novo conceito
xStart, estes produtos foram novamente atualizados, tendo sido
aperfeioados em sua especificao tcnica.
O PKZM0 agora pode ser aplicado em motores de at 32A.
Ao mesmo tempo, a sua capacidade de interrupo em
curto-circuito aumentou significativamente: a classificao para
curtos-circuitos (400V) agora de 150kA at 10A e de 50kA
at 32A.
O PKZM4 tambm possui uma capacidade de interrupo
de 50 kA. Isto simplifica a engenharia e a confiabilidade. O
PKZM01 um produto completamente novo com operao por
botes de presso, para o acionamento de motores de at 16A
(50kA/ 400V).

Disjuntor Motor PKZ e Conjunto de Partida MSB

Disjuntor PKZ
para proteo de motores

1 - Disjuntor PKZM01 para

proteo de motores
2 - Disjuntor PKZM0/ PKZMC
para proteo de motores
3 - Disjuntor PKZM4 para
proteo de motores
4 - Alavanca giratria de
acoplamento para portas IP65
5 - Dispositivo de disparo por
impulso ou subtenso
6 - Contato auxiliar com indicao
de desarme
7 - Contatos auxiliares

Normas

Temperatura de armazenamento (C)

Temperatura de operao (C)
Grau de proteo
Tenso mxima de operao/ isolao
Tenso de impulso
Vida eltrica/ mecnica (manobras)
Conexo (mm)
Torque (Nm)
Resistncia de impactos (g)
4

Disjuntor Motor PKZ e Conjunto de Partida MSB

PKZMC/ PKZM0/ PKM

PKZM01

PKZM4

IEC/ EM 60947
VDE 0660
UL 508
-25/ 70
-25/ 55
IP20
690Vca
250Vcc
6.000V
100.000
1x(1-6)/ 2x(1-6)
1,7
25

IEC/ EM 60947
VDE 0660
UL 508
-25/ 70
-25/ 55
IP20
690Vca
250Vcc
6.000V
50.000
1x(1-6)/ 2x(1-6)
1,7
25

IEC/ EM 60947
VDE 0660
UL 508
-25/ 70
-25/ 55
IP20
690Vca
250Vcc
6.000V
30.000
1x(1-50)/ 2x(1-35)
3,0
15

3
2

45 mm

65 mm

Acessrios comuns em todo o sistema

No PKZM0, PKZMC, PKZM01 e PKZM4 ao acessrios so sempre os mesmo; estejam ligados ou desligados, com sobrecarga
ou em curto-circuito, a indicao diferenciada ajuda a localizar a
causa do desarme sem demora.

1 Disparador de impulso ou subtenso.

Os contatos auxiliares podem ser conectados sem o uso de

ferramentas, sendo prova de falhas como sinaliza cada estado
de comutao. Um componente especialmente conveniente
o contato auxiliar frontal NHI-E, que pode ser opcionalmente
embutido em disjuntores j instalados e conectados.z

3 Disjuntores PKZM4 para proteo de motores de 10 a 65A.

2 Disjuntores PKZM0/ PKZMC para proteo de motores de

0,16 a 32A.

4 O contato Frontal auxiliar opcionalmente integrvel indica

a posio de comutao de 1 contato NA e NF, ou de 1

contato NA.

O novo disjuntor motor

PKZM01 para motores at
16 ideal para aplicaes
em pequenas mquinas onde
se requer a operao atravs
de comandos por botes.
Este novo componente permite a utilizao de todos os

acessrios da famlia PKZM0,

inclusive caixas especiais com
grau de proteo IP65 ou
IP40 e botes de emergncia.
A capacidade de curto-circuito chega at 50kA.

Contatos indicadores de desarme: dois contatos fornecem

indicao diferenciada de curto-circuito ou sobrecarga.
Contatos auxiliares laterais com at trs contatos para a
posio de comutao On e Off.

A alavanca de acoplamento
para portas (IP65) possui
uma posio de trip, alm
das posies On e Off.

Disjuntor Motor PKZ e Conjunto de Partida MSB

Especificao Tcnica

Disjuntor Motor PKZMC

Disjuntores para proteo
de motores, coordenao
tipo 1 e 2

Corrente
Nominal
(A)

Faixa de
ajuste de
corrente (A)

Disparador
Magntico
Instantneo (A)

220V

380V

440V

0,16
0,25
0,4
0,63
1
1,6
2,5
4
6,3
10
16
20
25

0,1 - 0,16
0,16 - 0,25
0,25 - 0,4
0,4 - 0,63
0,63 - 1
1 - 1,6
1,6 - 2,5
2,5 - 4
4 - 6,3
6,3 - 10
10 - 16
16 - 20
20 - 25

2,2
3,5
5,6
8,8
14
22
35
56
88
140
224
280
350

0,08/ 0,06
0,12/ 0,09
0,16/ 0,12
0,33/ 0,25
0,5/ 0,37
1,0/ 0,75
1,5/ 1,1
3,0/ 2,2
5,5/ 4,0
7,5/ 5,5
7,5/ 5,5

0,08/ 0,06
0,12/ 0,09
0,16/ 0,12
0,33/ 0,25
0,75/ 0,55
1,0/ 0,75
2,0/ 1,5
3,0/ 2,2
5,5/ 4,0
10,0/ 7,5
12,5/ 9,0
17,0/ 12,5

0,08/ 0,06
0,16/ 0,12
0,25/ 0,18
0,33/ 0,25
0,75/ 0,55
1,5/ 1,1
2,0/ 1,5
4,0/ 3,0
5,5/ 4,0
12,5/ 9,0
15,0/ 11,0
17,0/ 12,5

Potncia (CV/ kW)

Capacidade de
Interrupo Icu (kA)
220V 380V 440V
65
65
65
65
65
65
65
65
65
16*
16*
12*
12*

65
65
65
65
65
65
65
16*
16*
16*
16*
12*
12*

65
65
65
65
65
65
65
6*
6*
6*
6*
6*
6*

Referncia
PKZMC - 0,16
PKZMC - 0,25
PKZMC - 0,4
PKZMC - 0,63
PKZMC - 1
PKZMC - 1,6
PKZMC - 2,5
PKZMC - 4
PKZMC - 6,3
PKZMC - 10
PKZMC - 16
PKZMC - 20
PKZMC - 25

* Com o limitador de corrente CL-PKZ0, Icu = 65kA

Disjuntor Motor PKZM0

Disjuntores para proteo
de motores, coordenao
tipo 1 e 2

Corrente
Nominal
(A)

Faixa de
ajuste de
corrente (A)

Disparador
Magntico
Instantneo (A)

220V

380V

440V

0,16
0,25
0,4
0,63
1
1,6
2,5
4
6,3
10
12
16
20
25
32

0,1 - 0,16
0,16 - 0,25
0,25 - 0,4
0,4 - 0,63
0,63 - 1
1 - 1,6
1,6 - 2,5
2,5 - 4
4 - 6,3
6,3 - 10
8 - 12
10 - 16
16 - 20
20 - 25
25 - 32

2,2
3,5
5,6
8,8
14
22
35
56
88
140
168
224
280
350
448

0,08/ 0,06
0,12/ 0,09
0,16/ 0,12
0,33/ 0,25
0,5/ 0,37
1,0/ 0,75
1,5/ 1,1
3,0/ 2,2
4,0/ 3,0
5,5/ 4,0
7,5/ 5,5
7,5/ 5,5
10,0/ 7,5

0,08/ 0,06
0,12/ 0,09
0,16/ 0,12
0,33/ 0,25
0,75/ 0,55
1,0/ 0,75
2,0/ 1,5
3,0/ 2,2
5,5/ 4,0
7,5/ 5,5
10,0/ 7,5
12,5/ 9,0
17,0/ 12,5
20,0/ 15,0

0,08/ 0,06
0,16/ 0,12
0,25/ 0,18
0,33/ 0,25
0,75/ 0,55
1,5/ 1,1
2,0/ 1,5
4,0/ 3,0
5,5/ 4,0
7,5/ 5,5
12,5/ 9,0
15,0/ 11,0
17,0/ 12,5
20,0/ 15,0

* Com o limitador de corrente CL-PKZ0, Icu = 150kA

6

Disjuntor Motor PKZ e Conjunto de Partida MSB

Potncia (CV/ kW)

Capacidade de
Interrupo Icu (kA)
220V 380V 440V
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
50*
50*
50*
50*
50*

150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
50*
50*
50*
50*
50*

150
150
150
150
150
150
150
150
150
42*
15*
12*
10*
10*
10*

Referncia
PKZM0 - 0,16
PKZM0 - 0,25
PKZM0 - 0,4
PKZM0 - 0,63
PKZM0 - 1
PKZM0 - 1,6
PKZM0 - 2,5
PKZM0 - 4
PKZM0 - 6,3
PKZM0 - 10
PKZM0 - 12
PKZM0 - 16
PKZM0 - 20
PKZM0 - 25
PKZM0 - 32

Especificao Tcnica

Disjuntor Motor PKZM4

Disjuntores para proteo
de motores, coordenao
tipo 1 e 2

Corrente
Nominal
(A)

Faixa de
ajuste de
corrente (A)

Disparador
Magntico
Instantneo (A)

220V

380V

440V

16
25
32
40
50
58
65

10 - 16
20 - 25
25 - 32
32 - 40
40 - 50
50 - 58
55 - 65

224
350
448
560
700
812
882

5,5/ 4,0
7,5/ 5,5
10/ 7,5
15/ 11
19/ 14
23/ 23
25/ 18,5

10/ 7,5
17/ 12,5
20/ 15
27/ 20
34/ 25
40/ 30
46/ 34

12,5/ 9
17/ 12,5
23/ 17,5
30/ 22
40/ 30
50/ 37
50/ 37

Corrente
Nominal
(A)

Faixa de
ajuste de
corrente (A)

Disparador
Magntico
Instantneo (A)

220V

380V

440V

0,16
0,25
0,4
0,63
1
1,6
2,5
4
6,3
10
12
16

0,1 - 0,16
0,16 - 0,25
0,25 - 0,4
0,4 - 0,63
0,63 - 1
1 - 1,6
1,6 - 2,5
2,5 - 4
4 - 6,3
6,3 - 10
8 - 12
10 - 16

2,2
3,5
5,6
8,8
14
22
35
56
88
140
168
224

0,08/ 0,06
0,12/ 0,09
0,16/ 0,12
0,33/ 0,25
0,5/ 0,37
1,0/ 0,75
1,5/ 1,1
3,0/ 2,2
4,0/ 3,0
5,5/ 4,0

0,08/ 0,06
0,12/ 0,09
0,16/ 0,12
0,33/ 0,25
0,75/ 0,55
1,0/ 0,75
2,0/ 1,5
3,0/ 2,2
5,5/ 4,0
7,5/ 5,5
10,0/ 7,5

0,08/ 0,06
0,16/ 0,12
0,25/ 0,18
0,33/ 0,25
0,75/ 0,55
1,5/ 1,1
2,0/ 1,5
4,0/ 3,0
5,5/ 4,0
7,5/ 5,5
12,5/ 9,0

Potncia (CV/ kW)

Capacidade de
Interrupo Icu (kA)
220V 380V 440V
150
150
50
50
50
50
50

150
150
50
50
50
50
50

45
45
45
45
45
45
45

Referncia
PKZM4 - 16
PKZM4 - 25
PKZM4 - 32
PKZM4 - 40
PKZM4 - 50
PKZM4 - 58
PKZM4 - 63

Disjuntor Motor PKZM01

Disjuntores para proteo
de motores, coordenao
tipo 1 e 2

Potncia (CV/ kW)

Capacidade de
Interrupo Icu (kA)
220V 380V 440V
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
16*

50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
16*

50
50
50
50
50
50
50
50
50
42*
15*
6*

Referncia
PKZM01 - 0,16
PKZM01 - 0,25
PKZM01 - 0,4
PKZM01 - 0,63
PKZM01 - 1
PKZM01 - 1,6
PKZM01 - 2,5
PKZM01 - 4
PKZM01 - 6,3
PKZM01 - 10
PKZM01 - 12
PKZM01 - 16

* Com o limitador de corrente CL-PKZ0, Icu = 150kA

Disjuntor somente magntico PKM0

Disjuntores magnticos
coordenao
tipo 1 e 2

Corrente
Nominal
(A)

Faixa de
ajuste de
corrente (A)

Disparador
Magntico
Instantneo (A)

220V

380V

440V

0,16
0,25
0,4
0,63
1
1,6
2,5
4
6,3
10
12
16
20
25
32

2,2
3,5
5,6
8,8
14
22
35
56
88
140
168
224
280
350
448

0,08/ 0,06
0,12/ 0,09
0,16/ 0,12
0,33/ 0,25
0,5/ 0,37
1,0/ 0,75
1,5/ 1,1
3,0/ 2,2
4,0/ 3,0
5,5/ 4,0
7,5/ 5,5
7,5/ 5,5
10/ 7,5

0,08/ 0,06
0,12/ 0,09
0,16/ 0,12
0,33/ 0,25
0,75/ 0,55
1,0/ 0,75
2,0/ 1,5
3,0/ 2,2
5,5/ 4,0
7,5/ 5,5
10,0/ 7,5
12,5/ 9,0
17,0/ 12,5
20,0/ 15,0

0,08/ 0,06
0,16/ 0,12
0,25/ 0,18
0,33/ 0,25
0,75/ 0,55
1,5/ 1,1
2,0/ 1,5
4,0/ 3,0
5,5/ 4,0
7,5/ 5,5
12,5/ 9,0
15,0/ 11,0
17,0/ 12,5
20,0/ 15,0

Potncia (CV/ kW)

Capacidade de
Interrupo Icu (kA)
220V 380V 440V
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
50*
50*
50*
50*
50*

150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
50*
50*
50*
50*
50*

150
150
150
150
150
150
150
150
150
42*
15*
15*
10*
10*
10*

Referncia
PKM0 - 0,16
PKM0 - 0,25
PKM0 - 0,4
PKM0 - 0,63
PKM0 - 1
PKM0 - 1,6
PKM0 - 2,5
PKM0 - 4
PKM0 - 6,3
PKM0 - 10
PKM0 - 12
PKM0 - 16
PKM0 - 20
PKM0 - 25
PKM0 - 32

* Com o limitador de corrente CL-PKZ0, Icu = 150kA

Disjuntor Motor PKZ e Conjunto de Partida MSB

Acessrios

Acessrios
Dispositivo

Utilizar com

Contato auxiliar frontal

PKZMC
PKZM0
PKZM4
PKZM01
PKM0

Configurao
dos contatos

Diagrama
Eltrico

Referncia

1NA/ 1NF

NHI-E-11-PKZ0

1NA/ 1NF

NHI-E-10-PKZ0

1NA/ 1NF

NHI-11-PKZ0

1NA/ 2NF

NHI-12-PKZ0

2NA/ 1NF

NHI-21-PKZ0

PKZMC
PKZM0
PKM0

2NA

VHI20-PKZ0

PKZM01

2NA

VHI20-PKZ01

2NA

AGM2-10-PKZ0

2NF

AGM2-01-PKZ0

Contato auxiliar lateral

PKZMC
PKZM0
PKZM4
PKZM01
PKM0

Contato auxiliar
frontal
Fechamento
avanado

Contato auxiliar
de alarme
Indicao de
sobrecarga
e/ ou
curto-circuito

PKZMC
PKZM0
PKZM4
PKZM01
PKM0

Disparador
de impulso

Disparador
de subtenso

Elemento
limitador
de corrente

PKZMC
PKZM0
PKZM4
PKZM01
PKM0

A-PKZ0 (*)

PKZMC
PKZM0
PKZM4
PKZM01
PKM0

U-PKZ0 (*)

PKZMC
PKZM0
PKZM01

CL-PKZ0

(*) Substituir pela tenso de comando desejada: (110V - 50/60Hz)

(220V - 50/60HZ)
(24Vcc)

Disjuntor Motor PKZ e Conjunto de Partida MSB

Acessrios

Manoplas
Dispositivo
Manopla interna
com trava para cadeado

Manopla porta de painel

com trava para cadeado

Referncia

Utilizar com

Cor

PKZMC
PKZM0
PKZM4
PKM0

Preta

AK-PKZ0

Preto/ Cinza

PKZ0-XH

Vermelha/ Amarela

PKZ0-XRH

PKZMC
PKZM0
PKZM4
PKM0

Barras de distribuio
Dispositivo

Utilizar com

PKZMC
PKZM0
PKZM01
PKM0

PKZMC
PKZM0
PKZM01
PKM0
+
NHI- ou AGM2-

PKZM.. + (NHI-... e AGM2-...)

ou (A-PKZ0)
ou (U-PKZ0)

PKZM4

PKZM4
+
NHI- ou AGM2-

PKZM4.. + (NHI-... e AGM2...)

ou (A-PKZ0)
ou (U-PKZ0)

Quantidade de
Disjuntores

Referncia

B3.0/2-PKZ0

B3.0/3-PKZ0

B3.0/4-PKZ0

B3.0/5-PKZ0

B3.1/2-PKZ0

B3.1/3-PKZ0

B3.1/4-PKZ0

B3.1/5-PKZ0

B3.2/2-PKZ0

B3.2/4-PKZ0

B3.0/2-PKZ4

B3.0/3-PKZ4

B3.0/4-PKZ4

B3.1/2-PKZ4

B3.1/3-PKZ4

B3.1/4-PKZ4

B3.2/2-PKZ4

B3.2/4-PKZ4

Disjuntor Motor PKZ e Conjunto de Partida MSB

Acessrios

Caixas e acessrios
Dispositivo

Utilizar com

Grau de
Proteo

Observao

PKZMC
PKZM0
PKM0

IP41

PKZMC
PKZM0
PKM0

IP65

PKZMC
PKZM0
PKM0

Cdigo
Caixa de Sobrepor

Cdigo
Caixa de Embutir

CI-K2-PKZ0

E-PKZ0

Com manopla
rotativa na cor preta
e cinza

CI-K2-PKZ0-G

E-PKZ0-G

IP65

Com manopla
rotativa na cor
vermelha e amarela

CI-K2-PKZ0-GR

E-PKZ0-GR

PKZM4

IP65

Com manopla
rotativa na cor preta
e cinza

CI-K4-PKZ4-G

PKZM4

IP65

Com manopla
rotativa na cor
vermelha e amarela

CI-K4-PKZ4-GR

CI-PKZ0-G(R)
CI-K2-PKZ0-G(R)

Trava para at
3 cadeados

SVB-PKZ0-CI

SVB-PKZ0-E

CI-K4-PKZ4-G(R)

Trava para at
3 cadeados

SVB-PKZ4-CI

SVB-PKZ4-E

PKZM01

IP40

CI-PKZ01

E-PKZ01

PKZM01

IP65

Com proteo
dos botes atravs
de membrana

CI-PKZ01-G

E-PKZ01-G

PKZM01

IP65

Comando de parada
atravs de boto de
emergncia com reteno

CI-PKZ01-PVT

E-PKZ01-PVT

IP65

Comando de parada
atravs de boto de
emergncia com reteno
e chave

CI-PKZ01-PVT

E-PKZ01-PVT

PKZM01

Sinalizao
Dispositivo
Indicao luminosa
para as caixas

10

Disjuntor Motor PKZ e Conjunto de Partida MSB

Utilizar com
CI-K2-PKZ0(G)(R)
E-PKZ0(G)(R)
CI-K4-PKZ4(G)(R)
CI-PKZ01(G)
E-PKZ01(G)
CI-PKZ01-PVT
E-PKZ01-PVT

Cor
Branca

Verde

Vermelha

Tenso

Referncia

110V - 230V
230V - 400V
415V - 500V
110V - 230V
230V - 400V
415V - 500V
110V - 230V
230V - 400V
415V - 500V

L-PKZ0(230V)
L-PKZ0(400V)
L-PKZ0(500V)
L-PKZ0-GN(230V)
L-PKZ0-GN(400V)
L-PKZ0-GN(500V)
L-PKZ0-RT(230V)
L-PKZ0-RT(400V)
L-PKZ0-RT(500V)

Dimenses
PKZM01

PKZMC/ PKZM0/ PKM0

PKZM4

PKZMC/ PKZM0 + AK-PKZ0

PKZM4... + AK-PKZ0

Dimenses Acessrios
CL-PKZ

PKZM0-...+VHI-...-PKZ0

NHI...-PKZ0

AGM2-...-PKZ0

Referncia
CI-PKZ01/ CI-PKZ01-G
CI-PKZ01-PVT/CI-PKZ01-G-PVS
E-PKZ01/ E-PKZ01-G
E-PKZ01-PVT/ E-PKZ01-PVS
CI-PKZ0
CI-PKZ0-G(R)
CI-K2-PKZ0
CI-K2-PKZ0G... PKZ0-G(R)
CI-K4-PKZ4-G(R)

U/A-PKZ0

L
80
80
90
90
80
80
100
100
160

Dimenses
A
138
138
129
129
158
158
160
160
240

P
117
177
115
176
100
126
104
130
197

Disjuntor Motor PKZ e Conjunto de Partida MSB

11

Imagens meramente ilustrativas

Conjunto de Partida MSB

Soluo completa para acionamento
de motores.

Observaes:
Os sistemas de partida direta
(unidades completas) consistem
em um disjuntor PKZ de proteo para motores e um contator
DIL M. Os sistemas de partida
at 16 so montados sem placas
adaptadoras, sendo necessrio apenas o disjuntor motor
fixado ao trilho de encaixe. Os
contatores recebem a sua fixao
mecnica por meio de um
mdulo de conexo mecnica.
A partir de 16A, os disjuntores
e contatores so montados em
placas adaptadoras com trilho de
encaixe superior.
A conexo dos contatos principais entre o PKZ e o contator
efetuada por meio de um
mdulo de contato eltrico.
12

Disjuntor Motor PKZ e Conjunto de Partida MSB

Utilizando as novas combinaes de sistemas de partida xStart

para motores, possvel criar as melhores solues a partir
de produtos padronizados, de modo fcil e eficiente. A Eaton
otimizou os produtos (padro DIL e PKZ) para o uso de conectores de encaixe sem ferramentas e montagem de sistemas
confiveis de partida para motores. AS combinaes de partida
para motores da famlia MSB so fornecidas como dispositivos
completos e dispensam ferramentas.
Os custos para instalao e fiao so consideravelmente
reduzidos, pois os custos para teste so cortados e erros so
evitados desde o incio. Outra vantagem o aumento da segurana durante o trabalho de manuteno, onde a remoo dos
conectores de encaixe combinado produz espao de isolao
visvel. Toda esta tecnologia Eaton encontra-se disponvel para
sistemas de partida direta at 65 e com reverso at 32A.

Especificao Tcnica

Conjunto de partida direta MSB-D

Conjunto de Partida
Direta MSB-D

Corrente
Nominal
(A)

Faixa de
ajuste de
corrente (A)

Disparador
Magntico
Instantneo (A)

220V

380V

440V

0,25
0,4
0,63
1
1,6
2,5
4
6,3
7
9
12
16
25
32
40
50
58
65

0,16 - 0,25
0,25 - 0,4
0,4 - 0,63
0,63 - 1
1 - 1,6
1,6 - 2,5
2,5 - 4
4 - 6,3
6,3 - 10
6,3 - 10
10 - 16
10 - 16
20 - 25
25 - 32
32 - 40
40 - 50
50 - 58
55 - 65

3,5
5,6
8,8
14
22
35
56
88
140
140
224
224
350
448
560
700
812
882

0,08/ 0,06
0,16/ 0,12
0,16/ 0,12
0,33/ 0,25
0,5/ 0,37
1,0/ 0,75
1,5/ 1,1
2,0/ 1,5
3,0/ 2,2
4,0/ 3,0
5,5/ 4,0
7,5/ 5,5
10,0/ 7,5
15,0/ 11,0
19,0/ 14,0
23,0/ 23,0
25,0/ 18,5

0,08/ 0,06
0,12/ 0,09
0,25/ 0,18
0,33/ 0,25
0,75/ 0,55
1,0/ 0,75
2,0/ 1,5
3,0/ 2,2
4,0/ 3,0
5,5/ 4,0
7,5/ 5,5
10,0/ 7,5
15,0/ 11,0
20,0/ 15,0
27,0/ 20,0
34,0/ 25,0
40,0/ 30,0
46,0/ 34,0

0,08/ 0,06
0,16/ 0,12
0,33/ 0,25
0,33/ 0,25
0,75/ 0,55
1,5/ 1,1
2,0/ 1,5
4,0/ 3,0
4,0/ 3,0
5,5/ 4,0
7,5/ 5,5
12,5/ 9,0
17,0/ 12,5
20,0/ 15,0
30,0/ 22,0
40,0/ 30,0
50,0/ 37,0
50,0/ 37,0

Potncia (CV/ kW)

Capacidade de
Interrupo Icu (kA)
220V 380V 440V
65
65
65
65
65
65
65
65
16*
16*
16*
16*
12*
50*
50
50
50
50

65
65
65
65
65
65
16*
16*
16*
16*
16*
16*
12*
50*
50
50
50
50

65
65
65
65
65
65
6*
6*
6*
6*
6*
6*
6*
10*
45
45
45
45

Referncia
MSB-D-0,25-M7(*)
MSB-D-0,4-M7(*)
MSB-D-0,63-M7(*)
MSB-D-1-M7(*)
MSB-D-1,6-M7(*)
MSB-D-2,5-M7(*)
MSB-D-4-M7(*)
MSB-D-6,3-M7(*)
MSB-D-10-M7(*)
MSB-D-10-M9(*)
MSB-D-16-M12(*)
MSB-D-16-M15(*)
MSB-D-25-M25(*)
MSB-D-32-M32(*)
MSB-D-40-M40(*)
MSB-D-50-M50(*)
MSB-D-58-M65(*)
MSB-D-65-M65(*)

Conjunto de Partida com Reverso MSB-R

Conjunto de Partida
com Reverso MSB-R

Corrente
Nominal
(A)

Faixa de
ajuste de
corrente (A)

Disparador
Magntico
Instantneo (A)

220V

380V

440V

0,25
0,4
0,63
1
1,6
2,5
4
6,3
7
9
12
16
25
32

0,16 - 0,25
0,25 - 0,4
0,4 - 0,63
0,63 - 1
1 - 1,6
1,6 - 2,5
2,5 - 4
4 - 6,3
6,3 - 10
6,3 - 10
10 - 16
10 - 16
20 - 25
25 - 32

3,5
5,6
8,8
14
22
35
56
88
140
140
224
224
350
448

0,08/ 0,06
0,12/ 0,09
0,16/ 0,12
0,33/ 0,25
0,5/ 0,37
1,0/ 0,75
1,5/ 1,1
2,0/ 1,5
3,0/ 2,2
4,0/ 3,0
5,5/ 4,0
7,5/ 5,5
10,0/ 7,5

0,08/ 0,06
0,12/ 0,09
0,16/ 0,12
0,33/ 0,25
0,75/ 0,55
1,0/ 0,75
2,0/ 1,5
3,0/ 2,2
4,0/ 3,0
5,5/ 4,0
7,5/ 5,5
10,0/ 7,5
15,0/ 11,0
20,0/ 15,0

0,08/ 0,06
0,16/ 0,12
0,25/ 0,18
0,33/ 0,25
0,75/ 0,55
1,5/ 1,1
2,0/ 1,5
4,0/ 3,0
4,0/ 3,0
5,5/ 4,0
7,5/ 5,5
12,5/ 9,0
17,0/ 12,5
20,0/ 15,0

* Com o limitador de corrente CL-PKZ0, Icu = 65kA

Potncia (CV/ kW)

Capacidade de
Interrupo Icu (kA)
220V 380V 440V
65
65
65
65
65
65
65
65
16*
16*
16*
16*
12*
50*

65
65
65
65
65
65
16*
16*
16*
16*
16*
16*
12*
50*

65
65
65
65
65
65
6*
6*
6*
6*
6*
6*
6*
10*

Referncia
MSB-R-0,25-M7(*)
MSB-R-0,4-M7(*)
MSB-R-0,63-M7(*)
MSB-R-1-M7(*)
MSB-R-1,6-M7(*)
MSB-R-2,5-M7(*)
MSB-R-4-M7(*)
MSB-R-6,3-M7(*)
MSB-R-10-M7(*)
MSB-R-10-M9(*)
MSB-R-16-M12(*)
MSB-R-16-M15(*)
MSB-R-25-M25(*)
MSB-R-32-M32(*)

(*) Substituir pela tenso de comando desejada: (24V 50/60Hz) - (110V 50/60Hz) - (220V 50/60Hz) - (24Vcc)
Disjuntor Motor PKZ e Conjunto de Partida MSB

13

Acessrios

Acessrios
Dispositivo

Utilizar com

Configurao
dos contatos

Diagrama
Eltrico

Referncia

Contato auxiliar frontal

1NA/ 1NF

NHI-E-11-PKZ0

1NA/ 1NF

NHI-E-10-PKZ0

1NA/ 1NF

NHI-11-PKZ0

1NA/ 2NF

NHI-12-PKZ0

2NA/ 1NF

NHI-21-PKZ0

MSB - D
MSB - R

Contato auxiliar lateral

MSB - D
MSB - R

Contato auxiliar
de alarme
Indicao de
sobrecarga
e/ ou
curto-circuito

2NA

AGM2-10-PKZ0

2NF

AGM2-01-PKZ0

MSB - D
MSB - R

MSB - D
MSB - R

2NA
4NA
2NF
4NF
1NA/ 1NF
2NA/ 2NF
1NA/ 3NF
3NA/ 1NF

MSB - D
MSB - R

A-PKZ0 (*)

MSB - D
MSB - R

U-PKZ0 (*)

MSB - D
MSB - R

CL-PKZ0

Contato auxiliar
frontal para o
contator

Disparador
de impulso

DILA - XHI20
DILA - XHI40
DILA - XHI02
DILA - XHI04
DILA - XHI11
DILA - XHI22
DILA - XHI13
DILA - XHI31

Disparador
de subtenso

Elemento
limitador
de corrente

(*) Substituir pela tenso de comando desejada: (110V - 50/60Hz)

(220V - 50/60HZ)
(24Vcc)

14

Disjuntor Motor PKZ e Conjunto de Partida MSB

Acessrios e Dimenses

Manoplas
Dispositivo
Manopla interna
com trava para cadeado

Manopla porta de painel

com trava para cadeado

Referncia

Utilizar com

Cor

MSB - D
MSB - R

Preta

AK-PKZ0

Preto/ Cinza

PKZ0-XH

Vermelha/ Amarela

PKZ0-XRH

MSB - D
MSB - R

Barras de distribuio
Dispositivo

Utilizar com

Quantidade de
Disjuntores

MSB-D-0,25
a
MSB-D-32

MSB-D-0,25
a
MSB-D-32
+
NHI- OU AGM2-

MSB-D-40
a
MSB-D-65

MSB-D-40
a
MSB-D-65
+
NHI- OU AGM2-

Referncia

B3.0/2-PKZ0

B3.0/3-PKZ0

B3.0/4-PKZ0

B3.0/5-PKZ0

B3.1/2-PKZ0

B3.1/3-PKZ0

B3.1/4-PKZ0

B3.1/5-PKZ0

B3.0/2-PKZ4

B3.0/3-PKZ4

B3.0/4-PKZ4

B3.1/2-PKZ4

B3.1/3-PKZ4

B3.1/4-PKZ4

Dimenses
MSB-R-....-M7 a M12

MSB-R-....-M17 a M32

MSB-D-....-M7 a M12

MSB-D-....-M17 a M32

Disjuntor Motor PKZ e Conjunto de Partida MSB

15

Na indstria eltrica, a Eaton lder

mundial em servios e produtos para
controles eltricos, distribuio de
energia, UPS, bem como produtos e
servios para automao industrial.
Atravs de sua avanada engenharia
de produto, com mtodos de
fabricao de padro global, alm de
servios e suporte tcnico, a Diviso
Eltrica de Negcios da Eaton
desenvolve solues com foco nos
clientes, atravs de marcas de renome
como: Cutler-Hammer, Powerware,
Durant, Heinemann, Holec e MEM,
que atendem globalmente s
diferentes necessidades dos mercados
industriais, concessionrias de energia,
residencial, comercial, TI e OEM.
A Eaton Corporation um fabricante
industrial diversicado com vendas de
US$ 15,4 bilhes em 2008. A Eaton

lder mundial em sistemas eltricos e

componentes para controle,
distribuio e qualidade de energia.
Tambm lder em servios e
sistemas hidrulicos para equipamentos industriais, mveis e areos;
sistemas de direo inteligente para
economia de combustvel e segurana
em caminhes; sistemas de controle
de ar para motores automotivos, bem
como solues inteligentes para
economia de combustvel e aumento
da performance e segurana em
motores e outros sistemas. A Eaton
conta com 75 mil prossionais e
comercializa seus produtos para
clientes em mais de 150 pases.
Para informaes adicionais
sobre a linha completa de produtos
Eaton, visite o site www.eaton.com.br

Filiais de Vendas:

Grande So Paulo

Tel.: 11 2159-7150
Fax: 11 2159-7156

Interior de So Paulo
e Centro-Oeste

Tel: 19 2117-0032
2117-0033
2117-0034

Minas Gerais
e Norte

Tel.: 31 2112-7070
Fax: 31 2112-7085

Rio de Janeiro,
Esprito Santo
e Nordeste

Tel.: 21 2106-3299
Fax: 21 3884-8704

Paran

Tel.: 41 2107-9850
Fax: 41 2107-9851

Santa Catarina

Tel.: 47 3461-3179
Fax: 47 3461-3101

Rio Grande do Sul

Tel.: 51 2117-7000
Fax: 51 2117-7004

Eaton Ltda.
Estrada Adhemar Bebiano, 257 - Del Castilho
Rio de Janeiro - RJ - 21051-900 - Brasil
Tel: 21 3865-3912
Fax: 21 3884-8704
2011 Eaton Corporation
Todos os direitos reservados
Impresso no Brasil
Pub. N BR verso 01 - 02/11
Fevereiro/2011

Av. Pierre Simon de Laplace, 751

Cond. Techno Park - Via Anhanguera, Km 104,5
Campinas - SP - 13069-320 - Brasil
Tel: 19 2117-0000
www.eaton.com.br