Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
\,
,'
Y.
'w'Y' DIC
PRESENTAc*.
RECOIVIENDCIONES.
/"taf.'t,
tr:
03.
04.
E,
,((rc,t
i,
itrtrql
gi,.
45.
.tiOurCr
xrcr.
LA cENAu,sEon. pnrcxpASCUAL.
oRAcrotyEs rx pspeol. oR {cIoNEs ENr,ari,t. ORACIONES ENAYILAR{. oRACroNEs EN QUECntrA.
ELSANTO ROSARIO.
.
0s.
13.
) .
x-
Nueva gerreracin. 32.- No podemos caminar . 33.- Pueblo santo 34- Si Cristo no canbia tu vida. 35.- Signo de amor
l,:
45. 46.
46.
47.
4i.
48.
'r)
21.
,,1
,(
tt t.
!r t )r !r !r
il
I\
,o
31.
..'
ENTRADA.
01.- A cantar Ia verdad. 02.- Alabar. 03.- Alegre Ia maana. 04.- Alma ::isiotcr. 05.- ,'iJio escchame. 06.- Amor es vida, 08.- Canta ierusalrii 09.- Cantando ia alegria
10.- Cantemos libr.es.
36.- Subarnos 37.- T reinars. 3S.- Un pueblo que camina. i9.- \'amos a preparar,, 40.- Vanros no tengas mieclo. 41.- Vengo a darte gracias. 42.- Ven Seor no tardes. 43.- Vieneu con alegria
48.
48.
49.
49.
50. 50. 50.
44.-VneaatabaraDios.
34.
J+.
l. N
)vl I )Y
t
P E,R.; D
45.16.47.48.-
34.
35.
.35.
,:35.
)Y lr )Y !{Y ) -r.'
lr
Oh Seor ten piedad. 55. 49.- Perdona a tu preblo,. eor,r,. 53. .50.- Perdn Seor . \ .SS. .. Sl.-Perdn,
Comb el hijo prdigo ,.' 54; ''54. Cristb rornpe !r; ceCenas-; . ' '- 51.. Hoy, perdOnrr. . .
''
:
Jt.
37.
38. 38.
i{' Y
x',
r;
,38:
39.
ir ir:
{v
( ('
!t
54.- Pon l mundq y por l-;ez. 56. 55.- Poc tu agbna, . , , i, 56. 56.- Rue3 ru.perdn. ' i' . J6. 57.- Ser _6.
39.
40. 40.
Diiis. lr'
.*ii,,
s7,. '57.
57...
4t.
41. 41.
12.
(Y
'./. i
t\)r'
-
:\-.(8
21.- Iglesia jovn 22.-lglesia periyina 23.- Iglesia soy 24.- Jesucristo 25.- Juntos comc hermanos. 26.- I misa es una esta. 27.-Llegx la tibertad. - Los caminos.
60.- Seor, ten piedad' 61.- Seor, ten piedad 62.- Seor, ten piedad. ' 63.- Seor, ten piedad. 64.- Seor, ten piedad.
57::.
':'
43.
43.
65.; Si Ce ti
nce
alej.
5S
_58.
{:r ;t.\ir/
q,il
67.- Ten piedad Dios rao. 68.- Ten pieclad de nn. oh Seor. 69.- Ten pieCad de ra, Seor. 70.- T'e perii:ric:i perdn. 7i.-T q'i:.si:npre nos perdonas.
59. 60,
ii6
72.-Una vez ms rezar '13.- ZarM del perdn
60. 104.- Aleluya es la fresta.
((.
60.
.G
I05.- Aleluya folkkrico. 106- Aleluya, ha nacido el Salvador. 75. 76. 107,- Aleluya por la
75. 75.
CI
A.
74.- Bendecid al
?5.75.- Gloria a Dios en el 77.- Gloria 78.- Gloria al 7s.- Gloiia al 80.- Gloria, alaba a E1., Glqria giombini. 82.- Gloria 83.- Yo tengo gozo en mi
,'.;
Seor. 64. Gloria. , 64. cielo. 64. aleluya. 65. Seor. 65. eor. 65. Dios. 65.. . 66, trino. 6?.
ahna.,
67.
gente. poetas.. 76. 76. I09.;Aleluya Rock. 77. I10.- Busca primeo " 77. 111.- Canta aleluya. 77. I12.- Cantemos todos.
108.- Alehya por los
("
r
ri,
.],1-
(y
(v
(rz
77. 78.
(\/, ('-.
f:
l
(y
OT'RflNDA.
S. cantando, , 120.- Este es el momento, 121.- Este pan y vino, Seor. 122.-lvfr vida tieue sentido. 123.- Mira nuestra qfrtda. 124.- Negra es la uva. '
I 18.- Cuando
-'.. 84 - Cdmirrar. 70. 85.- De gilzo se llen mi corazn.. 70. 86.- Dios rn!o. 70. -7O. 87.- EI Ssor es mi fuprza. . 88.-El Seor es mipastor. ,. 71.
69.- En Dibs pongo rni esperanza. 71. 90.- Ercs nri pastor. ?1. 9,1.. Habla Seror. 72. 92.- Hombre dc.Parro. 72. 9p.. No solo de 72. 94.i Que alegria cuando me dijeronl2. ..95.- Sl;:r; i8. tJ. 96.- Tiena entei. canta tu gozo, 73. 97.- Toma mi vida. 73. 98.- Tu paJabra nre da vida. 74.
L q ''.T U R. A
'
.:
82.
8?..
a
,(,-
('.-
82.
'83;
83; 83: 84. 84.
84*
.lI
]L
127.-Ollantay. ..
r "r 'r
{-
ran.
JhLE,LUYA.
-a
. r i i i
99.-
85. 128.- Padre eterno, Dios piadoso. 85.. 85. 129,- Quiero ofrecerte. 85. 130,- Recibe, oh 86. 131.. Saber 86. 132.- &or te ofreci^.-,. 86. 133.- eor,'t eres mi 86. 134.- Si t no vienes 135.- Te ofrecemos. . 87. 87. 136.- Te ofrecemos, 88. i37.- Te ofrecemos, Seor. 88. 138.- Te ofrecemos, 139.- Te ofrecemos, p'adre nuestro, 89. 89. 140.- Te ofrezco el blanco 90. 141.- Te presentamos, qo. 142.- Un a de bodas. . 91. 143.- Un nio se te
.fi
' Dios, or.evendrs. , Dios. .. Jess. ' Seor. " Seor. pan. Seor. . acerc.
R,sucii.
\\_
..
\ t:
i
ANTO.
144.- Era rr dia de fiesta. 145.- Santo. 146.- Santo. 147.- Santo. 148.- Santo. 95. 149.- Santo. 95. 150.- Santo. 95. 1 5 1.- Santo catecumenal. 95. Santo Dios piadoso. 152.96. 153.- Santo es el Seor. 96. 154.- Santo es el Sef,or. 96. 155.- Santo es el Seor. 156.- Santo e el .96. 97. 157.- Santo es el 158.- Santo es el Seor de toda la tierra. 97. 97. 159.- Santo giombini. 97. 160.- Santo hendec. 93. Santo hual"no. 161.162.:Santolosquenrbines. 98. 98. 163.= Sanio marinera. 98.. iO+.- Santo palesua. 98.. es el Seor. i 55.- Santo, 99. 166.- Santb solemne. . 9 l6?.- Santo vals. 99. 168.- Santo zaireo. j
177.- HoY quiero elevar. 178.- La Paz con nosotros. 179.-La Paz con llosotros'
103. 104.
104. me importa de dnde t \'engas' 180.- No 105' l8l.- Shaln 105' 182.- Ven,
I
I
Parati. Salvador.
COBDER.O.
:l
Seor. Seor.
Ya. ., 19: 105. lg4.-Cordero. 106. lg5.- Cordero. 106' 186.- Cordero cumbia. I 06' de Dios' 187.- Cordero lE8.- Cordero de Dios que quitas. 106. 106' 189.- Cordero esPaol. . 107' 190.- Cordero folklrico. 107 huaYno. 191.- Cordero 101 192.- Oh cordero.
183.- Aleluya.,. viene
,i I
ft
i1
,l
',i
'tt
..J
OMUNIN.
193.- A esto s reduce mi'd<ctrina. 110. J10. 194.--Amar es entregarse. 110. 195.-
,i
:E .
N'
102.
fklrico
102.
PADRE [UET&O.
nuestro. l72..Pa&e nuestro. 173.-Padte nuestro.
l7l,Padre
l02.
102.
102'
. Ammonos. 110. l'- Adame Seor. # Canti"o a la caridad. 111. ii I 11. t[- Certera no creer en Dios. 1lz. i*.- Cmo .i 112. dlcon nosotros est. l1. Cristo est conmigo. I13. ffi.- cri.tote necesita. I 13. i X@.. Cuando el pobre nada tiene. 113' 24.- Cuatdo escuches lavoz. 14. 205.- Desde el fondo de los siglos' 114. 15. ,l 206.- Dios est aqui. ij 5. EI joven rico. 207..l
-
: '
,*l
,.
"i Ir
.1
'1
I i I'
'T
1 1
,I
FAZ.
174.- Da la
175.-
mano. Escucha'Padre.
103. 103.
z&.-gprofeta. 210.- El Seor nos da s amor. 2l l.- L te egi a ti. 212.- Estoy rme. 213.- Eucaristia. 214.- Fiesta del banquete.
cantando.
i 5,
I i6.
1
,.I ,:[,
113
.:l!
i
i. ' E.
rat
,-t"
.,+ i
--_::
I
[,d
215.- Ctdtaprofeta. 216.- Hambre de Dios. 217.- Ha venido el Seor. ?18.- Hay momentos. 219.- Himno a la caridad.
',--.
r'118;118.
lt9.
1
2$.-lo
r I
35.
19.
35. I 3s.
r 19.
221 .- Hoy yo quiero ofrecerte. 12. 222.- Id y.ensead. 120. 223.- Jess, estoy aqu. 1?1. ' 224.- Jesucristo me dej inquieto. 121. 225.- Jess, quin eres T. 122 226.-Lvame con tu sangre. 122. '123. 227.- Liberacin. 228.- Le [aman Jess. ti3. ?29.- Llegaremos a Ti. 123 230.- lvfe.hs seducido Seor. 124. 231.- tuli amigo Jess. 124. ?32.-Nh pensamiento eres.T. 124. 233.- Nadie te ama como yo. 124. ?-34.- No te traigo Seor. 125. 135.- No me habs vstros elegid_o;125 236.- Ch buen Jess. t26 237.- Oracin del abandoo.. .: .126. 238.- Padre e Hijo. ' 126. 21i9.- Padre Nuestro. '-'r 1?7. 240.- Pescador. 127.
A MJhRi
*
265.- Agelus.
266.-
A.
'138.
138.
I
'
A ti, Virgen Maria. Ave de Ftima. j Ave Mara. Ave Mara. 271.- Ave Maria blues. 272.- Cantando a la alegra. 273.- Clebremos unidos. 274.- Dios te Salve Mara.
267.268.269.270.-
139.
I
140. 140.
140.
14t.
(&-,
!L-/ q._
(L)
276.-Ers como la
(L.
(r"-
142..
losjvenes. Salvaor.
,43 143.
1$
\:
fz++.- gui".o
?4i.-
I28.
129;.
129.i:
'47,- Sien'o por amor. i24s.- Si',escuchas la voz. ia+;: - ran cerca de m. t25';.- Te conocimos Seor.
;2.5
tus
atrios. l2g;
129:
30. I 30.
I
.
l.- T
me llamas,
Seor.
I30.
.131.
l3l.
132. 132
254.- Un mandamiento nuevo. 255.- Una espiga. ?56.- Ven y sgueme" ?57.- Venimos a tu mesa 258.: Vendr un* nr"uo lu.. 59.- Vire Jess. 60.- Vuelve los ojos al Seor.
132.
I 33. I 33.
283.- Madre de nuestro. pueblo. 144. " 284.- Madre de los hombres. 144. 285.- Madre ma. ! I45. 286.- lvtadre universal. . .. 145. 287.- Magnificat. l4s. 288.- Mara de Nazareth. 146. . 289,- Maria testigol 146. 290.- Mara, prorgeme a l y a mi.l47 . 291.- Oh consolata. . -. , 147. 292.- yenos, Madre e Cristo. 147. 293,- Quin ser la mujer. 148. 294.- Reina del cielo, algrate. - 148. 295.- Santa Maa de Amica Latina,l4g. 296.- Santa Mara del camino; 150 297.- Salve, Salve. 150. 298.- Seora del Tepeyac. I 50.
144.
r5
( ((')
(X
(y_
(5
r?r
(k
+<
(){
rY-,
133. 134.
151.
l5l.
ei ti<
\ l, ,,q
-:1 /i
;
134.
301.- Una tarde en can. 15 r. 302.- Ven, Mara, lS2. 303.- Virgen <ie la esperanza. l5Z.
ven.
NAVIDAD.
304.305.306.307.308.309.3
Carnavalito.
Con mi burrito sabanero.
157.
t57.
157. 158. r 58. 158. 59. I 59. I 59. 159.
1
10.-
l L-
312.313.314.315.316.317.-
Esuellita. La Virgen se est peinando. Lleg la nochebuena. Navidad negra. Nio manuelito.
Nochebuena.
tierra. 168. 345.- Si el espritu de Dios. 169. 346.- Vamos a alabar. 169. 347.- Vamos a bendecir. 169. 348.- Yarbs a alabar a Yahveh. rc,9. 349.- Ya llego. 170. 350.- Yo te alabo. 170. 351.- Vencer. 170, 352.- Venid todos. l7O.
3,14.- Sal de nti
Ve8'Ior
354.- Bautizame, 355.- Cancin del 356.- El Esptu de Dios. 357.- Espiritu Santo, veB, 35t.- Hoy tu Espiritu 359.- No hay Dios tan grande, 360.- Qudate Seor. 361.- Si el Espiritu de 362.- Ven Espiriru 363.- Ven, Espiritu de
s.
Noihe depaz.
Noche depaz.
EPRITIJ ANTO. Seor. Espritu. ,,, ven. Seor. : Dios. Santo. Dios.
171.
171.
Somos los nios cantores. 3 18.- Para esta esta. 319.- Vamos pastoreq vamos.
r60. r60.
161.,. r61
I71.
171. 171. 772.
Ai{[M.&.CT
321
N'.
iglesia. 164. 322.,- Amq amn. 164.. 323.- Baja el rio. 165. 324.- Bienvenido. 165. 325.- Bienvenido. 165. 326.- Como ests. 165. 327.- Conviene que Cristo cresca. l(5. 328.- Dios donde quiere est. 165. 329.-El amor de Dios. 116, 330.- El barco. 166. 331.- El dedo gordo. ..16: 332.-El rey de reyes. 166. 333.- El victorioso. 166. 334.- Hi nei matn. "166. 335.- En el hogar. 166. 336.- Granito de mostaza. 167. 337.- Jesucristo te ama. 167. 338,- Jess es misionero. .-'67. 339.- Los Israelitas. ol. 340.- Mi Dios est vivo. 167. 341.- Mosaico. 168. 342.- Quin es ese?. 168. 343,- Remolineando. 168.
.- A edificar la
172
1?2.
i72.
172.
'
DTf"UNTOS.
164.-41paraiso. .i; 35.-!.esusit.
,
173
i73.
173.
367.-'lerogamos,
seor. baso.
POPULARTS"
370.174. 371.- Aquel nunca fui 174. 372.- Conuna 175, 374.- Cuando llego a mi 175. 375.-Daza a mi I75. 376.- Demos gracia al Seo-r. " i ZS.
i)l
tv
377.- De rodillas. 176. 378.- Dime porqu. t76. 379.- Dios es amor. t76. 3 80.- Fecundo en le 176. 3 8I .- Hasta cuado Hijo perdido. 177 . 3 82.- Himno al Seor de los milagros. 177.
silencio,
' 178. 385.- Invocacin a San 386.- Junto al caer. I 78. 387.- La maana de aquel 178. 388.- No ncis callarn. 179. 389.- Porqu perder las esperarizas!.179.. 390.- Qu bello es ver a l?9. 391.'Que canten lo nios. ' 180. 392.- Solo Ie pido a Dios.180. . 393.- Ivladre. 180. 394.- Taita 180. , 395.- Te l8l. 396.- Tema del adis al grup.o. 181. 397.- T, eres mi hrnano del alma.l82.
't77. . 383.- Himno a la alegrla. 84.- Historia de un cantante .sin futuro. 177.
Jos. dia.
Dios.
-." ' , -
183.
I{OTS DE
GUITARRA. 165.
NOTASDE
CHARANGO.
. ':1
Lsj..
ACORDES PARA
Crln,rCO. rgz
ilgl.Eil'iTO
i! ISTI- EEfCIOIT
195.
t.\.-''
fr-,,
<
$\1 ,
ff #r
,&i
6*, ' t\
/ tY '' {>/
fr'
(et
',
ft-/
,
,r)
,
,Fl_
F(
,h( h1 tl
,&
A(
I
r*(
"1
c1
ix
t"Y
LA CtrNA DEL
SEOR.
ar
t4
"x ,rl
f
I
I
RITOS INICIALES.
x
_i i
I
a vosotros hermanos, qU
intercedis
apropiado.
nuestro Seor.
* Segunclafrmula.
SALUDO.
't-
La . gracia
de
nuestro
.Iescristo, el arnor del Comunin del'Fspritu Santo esten con vosotrost ;' Y con tu espritu
Seor Padre y Ia
Y danos tu salyacin.
* Tercerafrmula
(-
(,
.''
AC]T PENITENCIAL.
L
lP
ten
piedad
pecados.
* Primera
T que ests segtado a la erect u tti Padre para interceder por nosostroi.[.](
Seoi ten piedad de nosotros.
Se-or teu piedad de nosotros.
frmnln
,ot
todopoderoso y ante vosotros, herrnanos, que he pecado mucho de pensamiento, palabra, obra y omisin. Por mi culpa, por mi culpa, por mi gran culpa. Por eso ruego a Santa ll'Iara, siempre
Yo
,,O.REMO,S
LITURGIA DE LA
se
PALABRA.
* Al
final
de la lectura,
el lector dice:
Orenros.
* Se ora un breve no"'ento en silencio y lueso se dicc la oraci'n colccfa quc
t
Salnto rcsPonsoial'
"riti
* Pora la
proclantcin
del
Sanlo
la Y reina contigo en
Dios
Peo tct"i''a
'
siglos'
N...
.-,
* el-a'angelio T que rires Y reinas gon e-l Padre - AI tennar Seor del en la, rrnidad del EsPiitu Santo. Y Palabra los Gloria a Ti, Seor Jess' ' eres L.ls Por los siglos de siglos. * Luegrt sc lcstt'el libiro diciendo
en
Amn.
:=-=-=:*:
(sentados)
secrcto?
Por la
Evangelio
Proclamacin
sean
del
Santo
perdonados
nuestros Pecados.
LA CENA DEL
.9
^&.
16
*
!)
r*
Homila
Acabada
universo, por este vino, fruto de la +-, d y del trabajo del hombre, que recibimos de tu generosidad y ahora te presentamos; el ser para nosotros r:1 bebida de salvacin.
t,
LITTIRGIA EUCARSTICA
* Acahada ta liwgia de' la P,olabra, se colocan sobre el /kar el corporal, el puiJicador, et clz y el misal; mientras 'tonto
se
* Si no
ltu, n1o se
y el
(:j q:
pueblo responde:
I r:
(\'
El saccnlote inclinatlo
tce en secrelo,
'
lw
(v
(v
Bendit<-'' seas, Seflor, Dios nuestro, p:r este Pan, fruto d-e la tierra Y del
trabjo del hombre,. que recibir.os de tlr ggnerosoAd .i" ahora te presentamos; el sera para nosotros
pan de vida.
'i i nr l,ny canto lo hac en voz alra puchlo responde:
alta.r,
lice
cn
Lava-
secreto:
aa &, 1\,
f
!
tr
(X
limpia mi pecado.
y el
ce:
t^ **,r, ft,
Orad, hermanos, para que este (X, t isacntlclo, mlo y luestro. sean ; '
.
* lulictras eclta el no ! el
cdliz, dice en secrelo:
agua
cn el
de
agiadables
'
Dios-
Padre
toi
^'2deroso.
l t.()
iir.il, *.*;; :l
(-J (I
r-' (r
Toma
et
\.
O,R
E MO
CANTATDO''
4-t ('
,i'
-
vJ
-=) r-)
\
Demos glacias
al
Seor, nuey'rr
* Con las nrunos exlandidas dicc lu oracin sobre los ofrcndas que sienryre
termina con Ia conclusin breYe:
* i s dirtge al Pacbe:
Por 1, que es tu Palabra, .hiciste todas las cosas; t nos lo enviaste para que, hecho hombre por obra del Espritu Santo y nacido de Mara, la virgei, fuera nuestro Slvadoi Y R.edentor
li3
fl5
ti
nontbra ol Hiio;
1, que
de
los siglos. I Si se itirige at Hiio. T que riives y reinas por los siglos de los siglos. '
lr
-9
l| liB
flR'
ti9 lt ?
'
Amn.
i, en crunplimierito <le tu voluntd , paradestruir la muei'te : y manifestar la iesurreccin, extendi sus brasos en'la cruz,
Pueb/
saTl.
lie
t'I4
PLEGARIA EI.ICANSUCA
u.
* Estaplegaria tiene prefacio p ropi o, El Seor est con vosoos. Y cbn tu esPritu
Por eso, con los r-rgeles Y lcs santos, .proclamamos tP gloria, diciendo:
Santo, Salto, Santo es el Seor, Dios del universo. Llenos estn el cielo Levantemos el corazn. Lo tenemos levantado hacia el y lg tierra de tu gloria.' - Eodanna en el cielo. Seor.
L A C E N A D E L E O R.
Lat
;
Ilosanna en el cielo. Bendito el que viene en el nombre del Seor. I'Iosanna en el cielo. lllo 'Santo eres en verdad, Seor' fuente de toda Santidad;
* ,llunos jrttrlas sobre
l:s
y lo
adora
4
1
tttts ertcndidas:
!1
Tonn eI cliz
ofrendas
nor
la efusin de tu
uni crttz sohte
4 vo
}1
Y) Y)
llspiritu,
, ,lltnos
v)
Y)
.\\. t. V) L.,
)
juntos truzando
' al ctili'z:
x.i \O
(ltrcrPo
rii
)'+
".llunosjunias: . '.',
il su
''
* fuIueltro el ctiliz al pueblo, lo dep.osittti-'. a ser entregado sobre el corVoral ' lo adora hociendo ,v Pasin. v'oluntariamente gehulteuin -\Cf ."\
*
Luego tlica:
,( a .\/-L_'
\<i
tom
pan,
dndote gracias. lo
==----::=:::f1r
'Primerirfrmxla"
... ,X)
\J .r<
Anunciamos tu
proclamamos
I'ornad y'comed todos de 1, porque esto es mi cuerpo, que ser entregado por vosotros.
tu
resurreccin.l/
fe C': muerter r{
\/, ,)
;*-- )
,,o
tt_
,,OREMOS
'x
F.
,
CANTANDO"
_)1
l:\
Segundafrruula
n
; ,)
4 n
1 -1
>--^,
Aclarnad el misterio de la redencin Cada vez que comemos rle este pan y bebemos de ste cliz, anunciamos tu muerte, Seor, hasta que vuelvas.
Tercerafrnrula.
y todos los pastores que cuidan de tu pueblo, llvala a su Perfeccin por la caridad.
Concelebrunte segundo,
,'
],
H 'v
d Y9
,\,D
Ten
* III an o s exte n l i tlos :
todos misericordla 'y as, con JVfara, la nosostros, Viigen lvtadre de Dios,. los ailstoles'y cuantos vivieron en tu. amistad 4 traVs de los
'de
nlerezcalnSs, por
Jesuristo,- coniprtir
eterna y cantar tus alabanzas."' Junta
las
,$
*b
ab
\,E
r,ida
-}
Te pedimos humildemente
,ranos. :l
".1
b b
l*-ID
r,
,_\:
. congrege en
la unidad a
cuantos Sangre
* Tonn ,la
patena
Y el cliz y
piinero.
Acurdate, Seor,
de tu
.:
Iglesia
'en la unidad del Espritu anto,
extendiila por toda la tierra; y con el Papa N,.., con nuesto Obispo N...
Amn.,
\q0 -.'
LA
CENA
DEL
SEO,4.
',, 2A
:
'.
l'"
i
1-
.:
ri
'' llujo ct ctiliz )'la putena y dice con lus 'i ,,unos iilntas: ?f l.l.t a la recomendacin del ,j Salvador Y siguiendo su' divina decir' $ enseanza, nos trevemo-s'a
'*
Amn.
vosotros.
t I''.I/rios ixtendidos
,i
co.n
tu espritu.
I'adrc nuestro,..
:. :' .ot -1os ' inals, i -i[r-.,'' Scor. ,v concdenos la Paz en
;' :ll
li
paz.
ntts
exteniidas:
de pan-cn el
9lliz
El
nuestri das, para que,'aYudados '' pol tu ' mi-iriiordia, t' i'ivamos sierrpre libies^; de "P=ecado Y protegidos de toda perlurbacin -i rnicnlrss'espermos., la gioriosa rlc_nicla cle nuestro- .' Salvador J e :;ucristo.
'' .lutttu los nntos. '['u1'o es el reino, tuyo el poder y la
cuerpo y la sangre de nuestro Seor Jesucristo, unidos en este cliz, '.sean para nosostros alimento
*
-;
Mieitros lonto
se canlil el Coill:ro.
Seor .Iesucristo, que dijiste a tus apstoles: :'La paz os dejo, rni paz os do!", no tengas' en. cuenta nuestros pecados, sino la fe detu
os esctentlitlas.
la comunin de ttr Cuerpo y de tu Sangre no sea para m un motivo de juicio y condenacin, sino QUB, porr ttt piedad, me a proveche para defenza 'de alma y de cuerpo y como remedio f saludable.
Seor''Jesucristo,
.,
pan
{ s i
r
,:r
..1
+1
,{
i .:i
,,O
R E fr{O
CANTANDO"
\-./ (, >-\ ,
F)
it iT
Seor, no so)'digno de que entres en mi casa, pero una palabra tuYa bastar para sanarme.
* En secreto, Y luego conulga
* i se dirtge cl
nontbru
ol Hijo:
Padre pero al
ftnl
., !-)
,1 \--)
:-'19
\--)
los
Y \-) 's
-\- )
'\--
:?
$
)
eterna.
para
= Amn.
1,, l\-)
RITO DE CONCLUSIN.
* Munos ertendilas..
l.'- '\-I.
is 1' is Eb
t+ tjs
FP
rxP
i\e
'corazon lmpio el alimento que acabamos de tomar, y que el don que nos haces en esta vida nos
" aproveche para la
..
Dios y
La
bendicin "de
eterna.
t'
descienda
.
sobre
Amn".
Oremos.
*
Manos juntiu.
la
l=9 FO
lurt
* i s dirigc al Paclre:
r.F
LA
CE NA
DEL
E O it.
))
-&
PREGON PJT.^SGU&t
V.- Exulten los coros de los ngeles. La SOL La
Exulte la asamblea celeste.
V.-
La Y un hirnno.de gloria
DO
con
resucitado.
La
t
Re
exattarfr
Re
la alegria
SOL La
;6to
aclame e[
Algrese la tiena
FA
sor,
,
La y1
FA-MI
L:r
sOL
FA
[,tI
Tortos.-
!!
esf!1na3r ttel
yt
La
tlestru, las
La
'sol,
.FA
La
ha cancelado la condena antigua aet
v,i
SOL
pecaAl;
La
Esta es la
Pasua
,1
:
y.J
La
. sOL
La
.en
que se inmola el
Cordero, PA:MI*)
Ls DO ''
'
'8"
r"sbl,
la aclamacin de un nlebto
tf-
mal.
td
Vi
venckl
MItr, *
SOL
victoriy;
DII
La
^.
?:,
\-.; ' r,
9.. .
)
t-
\ ^1
'-''-J
'sol,'
Lg
e, Ete
SOL
A.MI
sol,
'.) '.-r'^i
XDoLa *J
,
'
P'adre Santo
sol.
-LaLa.
'r--) Rc t., al Hijo. ';' has sacrifrcado - SOL La Sin el pecado de Ad'n, '-'-i uil FA
)
DO
por medio de sus ministros
'
'-)
r\
FA
iui
'
.- .i,' Lt
,:\La Yts-.,
-;l La i Llegue hasta ti como Perfume t'? -\':/ ' redentor I Oh feliz culpa ! La: 1 cielo' Y tun iande sor, Nrl se confunda con'las estrellas del .MI FA .
.
qrJ"I"
FA
MI
"!rio
on.oi cn honor de tu
'
T1'-tt
brille radi-ante.
tr- - .J -\
La
scl,
Loencuentre -.. ,
La
:
'-:
encendido el lucero de ta
mar35t
La
1!lI
) Ynl
La
Oh noche realmente gloriosa
FA
'
AnnrAmn,Amn' La OL La
-<^t
v.r'
24
E"L
sA[rro &oJtRIo.
lbranos Seor Dios nuesto. +
MTSTERIOS GOZOSOS.
(Lunes y Jueves)
l.- La encarnacin
Seor
:'
4.- La presentacin del nio Jess en el tanplo y la purificacin de, la Virgen Maia (Lc.2,22-23).
5.- El nio Jess a los 12 arios, perdido hallado en el templo. (Lc.2, 41-47).
y'
Al finalizar.elmisterio se dicg: Gbria al Padre, ' al Hijo, al Espru Santo, L:ann .cri en el pr:icpio ahora ' sie;npre, ,ptti los siglos, de lu sglos.
-.
I}IISTERIOS DOLOROSOS.
lMurtes
AI{EN.
j
.,;
.
l.- Oracin
LVlernes).
l'.
de Jesuclisto en el Huerto de
Seguido al gloria se repite la .faculatoda de Ftima: Oh Jess mo, pcrdona nuestros pecados,.lbranos del fuago rlel nfierno, conduce a totlas las alqtas al celo, especialmente a las m.s necestadas lc tu infinita ms..\prdia
Seor.
Seor
3.-
es
la Cruz a
cuesta.
misterios
dq
se reza
la Salve:
5.- La crucifixin
(Pg;ts )
muerte de Nuesrtro
uOremos
contando"
MISTERIOS GLORIOSOS.
(Mircoles, Sdbados y Donngos),
'
l.- La fiunfante
Resurreccin de
3.- La venida del Espritu Santo sobre Ivfara y los apstoies. (Hch. 2; L-4).
',:
3.- EL AYE NIARA. Dios te salve Maria, llena eres de gracia; el Seor estcontigo; bendita eres enfie todas las mujeres; y bendito es Jess, fruto de tu vientre. Santa Maria, Madre de Dios: ruega por nosotros, pecadores; ahora, y en la hora de nuestra muerte. Atnn
en
4.- SALYE
madre
de
5.- La coronacin de Mara conro Madre y Reina de todo lo creadt. (An, 12,
misericordia, vida dulzura y qsperanza Dios te sah,e, a Ti llarnamos, los desten'ados hijode Eva, :' a Ti suspiramos gimiendo y ilorando en este valle de lgr.imas Ea pues seora abogad nuestra . : vuelve a .nosotros esos' tus . ojos ' misericordiosos y desptrs de 'este destierro, mustranos a Jess fruto bendito de tu vientre, oh clemente, oh piadosa, oh dulce Virgeh Maria.
Ruega ior nosottos anr Madra de Dios,
ORACIONflS EN
ESP.E.OL
1.- SE\L DP IA CRUZ. En el nombre del Padre y del Hrjo y del Espritu Santo; Amht.
r^
2.. PADRE=NUESTRO.
Padre nuestro, que ests en el cielo, santificado sea tu nombrc, venga a nosotros tu reino, 'hgase
tu volunta,j cn la tierra como en el cielo. Danos hoy el pa de cada Da, Perdona nugstra ofensas, Como tambin nosotros perdonamos a los que nos ofenden; no nos dejes caer en tentacin, y lbranos del mal. Amn
Para que seamos digos'de alcanzar Ias 'prpmesas y'grcias'. de nuestro Seor i' Salvador Jeiucristo. Anttt
5.- CREDO APOSTLICO. Creo en Dios, Padre Todopoderoso, Creador del cielo y de la tierra. Creo en Jesucristo, srrlnico hijo, Nuestro Seor;
O.r a c i o n e s I m p o r t a n t e s.
.,/
1,
vt
26
que fue concebido por obra y graciadel Espritu Santo; naci de Santa Mara siempre Virgen; padeci bajo el poder de Ponbio Pilato; fue crucificado, muerte y sepultado;
r4,
y se hizo Hombre;
por Nuestra carsa fue Crucificado rril^^ en tiempo de Poncio Pilato, padeci y fue sepultado y I\grVlLLr al Lgrver da, J Resucit 6lr tercer r.rs,
'6
*( ( -.(q
subi a los cielos, y est sentado la derecha de Dios Padre Todopoderoso. Desde all ha de venir a jwgar a los vivos r los muertos. creo en el Espritu Santo, en la Santa Iglesia Catlica, en la comunin de los Santos, en el perdn de:los pecados,
en.la resurreccin de los muertos,-'
.:l' .
l
segn las Escrituras; subi al Cielo ..-,( \o .-^^L^ r^t ^J-^ y est sentado a la derecha del Padre,-,- .' de -,'^.,^ ,,on],l con lalaria y ^ nuevo vendr ^^- Gloria
muertos, para juzgar a vivos r y su Reino no tendr fin. Creo en el Espritu Santo, \--, Seor y dador de vida, que procede del Padre y del Hijo,
que con el Padre y el recibe una misma Adoracin y Glori,y que habl por los Creo en la 1
Hijo
6.- CIrE,bO NICENO: Creo en un solo Dios, Padre Todopoderoso; Creador del Cielo y de Ia Tierra, de todo lo visible e invisible. Creo en un solo Seor, Jesucristo, Hijo nico de Dios, nacido del Padre antes de todos los siglos Dios de Dios, LuideLuz, Dios Verdder de Dios Vrdadero, engendrado, no Creado, de la misma Naturaleza del Pdre, por quien todo fue hecho; que por nosotros los hmbres y por Nuestra Salvacin baj del cielo y por Obra del Espritu Santo se encarn de Maria,la Virgen,
r. i
Profelas. _k Iglesi4 que es IJna, Santa, Catlica vff Apostlica. -E Cnfieso que hay un solo Bautismo -
Erpero la Resurreccin de los muefiosfu y la vida del mundo futuro. Ama
*ff
-("
.F{
.a
. ' -oq .H te bendecmos, te adoramos, \; te glorificamos, te damos gracias, -Q Seor Dios rey celestial -J!q Dios Padre todopoderoso Y Seor, Hijo unico-Jesucristo. -of Seor Dios, Cordro de Dios, 1}
que ama el Seor.
Hijo del
Padre:
ru *
"O
r emos
cantondo"
t-,
que quitas el pecado del mundo, .1-l ten piedad de nosotros; .l.tTuque quias el pecado del mundo, atiende a nuestras sPlica. -'T q' estas sentado a la derecha del Padre : w ten piedad de nosotros; (z Porque slo T eres Santo, i -, slo T Seor, .-. slo TAltsimo, Jesucristo. l--' Con el Espritu Santo
t't
.-
la
1t su seanos llevailos a la glora de mismo resurreccin Por Amn' Jesucristo truestro SeIot,
el
OBA.CIONES
EI.I LATIN.
.n la gloria
de Dios
Padre. Antn
1.- SEAL DE LA CRUZ. In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti. Amen. 2.- PATER NOSTER. Pater noster qui is in caelis
8.- ANGELUS.
El angel del Seor anunci a Marla' Y cottcibi Por obra Y gracia del Espritu Santq. Dios te salve Mara...
He aqu la Servidora del Seor. Hdgase en m tuvolunad Dios te salve Mara...
santifictur nomen tuum. Advniat regnuT tuum. Fiatvolntas tua, , sicut in caelo et in'teit r-' ' Panear nostrm quotidianum d nobi hdie. Et diimitte novis'dbita nosua,' '
.
3...AVEI\AR4. '
' . I
':
dminus tecum: bpnedicta tr in nriribus' Etbeneductus ventris tui Jesus' SanctaMarq Mater Dei, nru pro nobis Peccat{bus, " ninC et in hora mortis nosae. Amen'
,
Te
4.. GLORIA.
Gloria Pati, et Filio, et Spiritui Sancto' Sicut erat in irnciPio' et nunc, et empq et in sacula saecul*');m' Amen'
por
Hiio Jesucriito'
r acio n es I mP o rt antes'
\-zi
z8:
5.- SALVE REGINA.
i,.
'
(L.l
.l-
.!
and blessed
Jesus.
"
womb:
"
x,' (1
t.
t;
X)*-<
ad te suspirmus, gementes et.flentes in hac lacrnrun vlle. Eia ergo, Advocata nostr4 illos tuos misericrdes culos ad nos converte, et Jeslun, benedicturn uctus vntris tui,
H'oty Uary, mother of god , pray for us sinners, now and at the hour of d-eath. Amen.
)*< ('
(r
4.. THE,{POSTLES CREED., I believe in god, the father almighty, creatd ofheaven and earth; I believe rn Jesus Chit, his onlY son, our Lord, wh was concerived bY the holy Spirit; born of the Virgin MaY,
suffrered under Pontius Pilate,
was crucified; died, and ws,
i-<;
oftjtctoNEs EN
1.,'fHE
iir tlre nome of the
rurd of the Son,-.
INGI F,F.
: ';
(v t
tiil
p
w
l-,'
Father, , ;
, Anren. ._: .,, 2.-'TI]E OT}R FATHER. .. .Ou' father *ho art in heaven,
and cf the Holy Spirit
,
.
,
. .'
'
hallowed be th5.
na1P,
;:
' .
thy will be
buried he descended into hell; : the third day he again fron the dead; he ascended into heaven, sist st the right I' of god the Father AhnightY, fron there he shalt corne to judg ' the living and the dead. I believe in the Holy IJPiriq the' Holy Catolic Church,
arose
:#'
hend
"
w (
r (
[L-
', {
Give us this daY our dailY bread and forgive us our trespasses os forgive those who tespass agaist us and lead us not into temPtatian, but deliver us fi'on evil. Amen.
the comunion of Sdints, the forgiveness of ins, the resurrection ofthe bodY; and the
t' t*
i,(
ld
k
/:
\V
,1<
1'1\
I.l
3.-'THE HAIL MARY. Hail Mary', full of gracel the lord is with tlee; blessed art thou among womeq
'i
--'i
\.-./
l
,"J.
,"O ? e nl o
csntando"
".i.-,/
i,-' \
r29
5.- TYAWSPI.
F<-
r'o8-.ctoNEs EN *Ynnn.
t' I P
Iyawstwa Diosaru,taqi atipir arvquiru, alajpach akapach luririru Iyawstrva jesucristn sapa yuliapam, jirvasanakan tatitusaru jupaj cullan ajayun munaapat jaqiru tukun4 virgen Mariat yurina poncio pilahrn anrpat mutuna
cruzan chakkatataw
jiwaiia
,,)
qhapag kankaamaj
luratapan
Alajpachana,
i) -,
!Y juchanakatsti
Y ft.
Sapuro tanta jichuru ihurapjeta, pampachapjarakita, |"{ kamisatij nanakajaja juchachasiriruj j*1 Pampachasipjta ukham4 janiraki
,ra
,.8
talra lr{aria'
<ut
Ukhamopan 3.-
jumarurv Evawamin
artan
ARUNNTSTIAW MARIA.
p
Y
!d
Aruntsmaw maria Diosan graciapampi phuktatawa Apu Diosjj jumarnpisquiw4 Warninakan taipipan'qullanatarya.
Purakaman achupa Jesus
irptkatapjeta'
Ukhamapan
X \J J
t\
x I
t.\_/ t't
J J
3f
ich as a Wi ay awi ay ap an
Akhamapan.
racio n es Imp
o rtl
ntes.
30:
CACIONE,S EI'l QUECHU..
.T.-
w \d
\d
qd
,
\d,
.-4i
rd,
.
Yayaykr hanaq- PachakunaPi kaq, suiivli yupaychasqa kachn; hamuchun, Qhapaq kniyki nokaykuman tttunavniyki rurasqa kachun imaynan I{anaq-pchapi, hinallataq kay pachapipas'
YAYAYKU.
:.
Y.
*
# tc #
#
.
hina'
Ar.nataq
kachariwaykuchu w-at'eqayman . .-' urmanaykupaq, yallinraqtaliuy {nanan allinmanta qespichiwaytu,' Hinaliq k'achun
'
Much'ayku sqaYki maria r:DiosPa gracianwan hunt' asqan kanki; unchis iiosmin qanwan; rvarmikunamanta oollananmi kanki; wiksaykimata paqarimuq Jbss wawaYkiri, qollahantaqmi. Ah Santa Maariq Diospa Maman, nokayku huchasapalunapaq maapuwayku, J<unar wauyniyku pachapipa" -{z ataq kachutt'
H '.i, r. rl r{
\
>,.,
11
r''
,tjr, .'i
GLOBIA
pachaiamapas.
Gloria Yayapaq,'chiripaq, Espiritu Santopa Santpaqpas kachun; imaynan ryp-aq klqan' kun uip as, toiayp as, nuna puchuk?ynlyoq
q"
Vt
Hinalaqkachun'
Y V Y
"Oren
M. !4:
ry*
9
"VeNI9 -fl M to eue esrrilo fl"flT,I6"flgo 600Recfl'r?.G-dgoo, vo oo grqe flrrvro-
'
,'i.
"
Mt.
11,
29.
34
OI.- A CANir,R,LA-.VERDAD. RE.
.(en Navidatl)
te adoramos, te
y todos cantanos
RE Juan
RE (sor) LA7 RE
RE
' Ia
(sol)
RE
LA7
MAANA.
MI.
LA7
i1
/Alegre In mqlana. MI
"
'
RE
Alegre
Dicen que ese N5o se llana dis )' que por los hombres morir en Ia cruz.
Para ser-amiga de ese Nio Dios,
he.rnos de sq:r'irnos con sincefu
SI7
Le
Ia
LA
MI maana./
MI
t
ra
h h
F1
MI
ror.
02.-ALABAR.
RE
Inr.
{iTor de Ia noche y estrenarnos !a aurora, st'i *iui"*o, el gozo de Ia luz que nos ,l-T
La
re,'scitada
sI7
y resucitadora
It{I
.A.labar a mi
.'
Tl.*u*
acersn el fuego a Ia somba tiena cosas sc alera ar tu prescncia el alba igual que rlna palatlra.
Lc-e
(ntl
(.ol
acudea su trabajo, madruga a sus dolores: e coffias.Ia tierra y a Ia tarde la enbuentrs nca de pan y amarga de sudores.
}.t
!I
d":r.p"cntero
f"a.ror*
nO
r e n, o 'c a n t n n d
orr.
l,t
}-, I\7f)pq.
''J
35
Bendita la maana quelrae la gran noticia de tu presencia joven en gloria y podero, la serena certeza. oon que el dia proclama que el sepulcro de Cristo esta vaco.
Yl)
:lr,
,. .t-
y fuerza en la pracin.
05.-
/-.
., t-, Yi .) l*
, r-: Y.
_l
04.- ALIIIA.
]\{ISIONER{.
rfisa
)
SOL
_l '-
Serlor, torna
,-<
OL oo
t.v
V-,
_(
antes de Quo la espera desgaste aos eii , m, lX) RE estoy dis.,uesto a lo que.r;.trieras. )o
FA
SOL o DOr RE? SOL hoy quiercJecrne Io que hizo Dics en mi. RE7 SOL DO Ti+nes q' saber que un dia yo acept al Seor DO RB7 SOL soy un hombrs nuevo y airora vit,o par !. RE7 OL . DO
'-i
\,/.
)
I
SOL o.
Itfi
.*
lv
DO RE F^ sL
serr'ir.
SOL
tcstigo de Dios l SOL T7 llii e sufirle por fr, efi el co - razn ; DO RE SOLI'J Mi
Qrre alegra.es serr rn ,
DO RE DO
es
LIvsme donde los honrbres, Ol" oo RE conecesiten fus palabrus, nece$itn hli (&4-L DO rn SOL Do gani de vivir. (* ut,,r) mis
que eso no
sol si?
Yerdad,
l\{i
t-)
) - FI s"L todo sea tristr. simplemente ,/,-1 dondc i\tia,^ DC, A ' ' SOL oo .,\ por no saber dc ti.
.-') r-,I
1,o
Ds
to sienfo en rni
titla ak
RE
r.
nrs,
SOI,
,-\.
t.. I lr
:aL
Dios te quiere u li. eres importante para i tiery5.qus aceptarlo ahora flismo por ia fe, v anque teogas dudas. El iespuc5 t,r los ,clara.'i
cieja
o
i
s.irrcl': l,
Te do_"- lni coran sincero li"q para gritar siu raiedo ..) lo herrnoso que es h amor. Seor turgo alrna ndsioner4
condirceme a la tierraque tenga sed de ti.
06.- A,tIOR ES
.
!XDA.
Mi,
(t'olrhnonio)
/fu40r
eq
r.n
I_.-\
Mi
s7
[.fi
sin ilusir/.
.) -lL
'+-l
SI7
D
]VI
Y.q
Y v
A.
,:
/Alcgre estoy, cantanao roy, La Mi este es el da que hizo el edr/ SI7 Mi /Yo soy feliz por eada danuevo, por la ilusin de ver arnaneoer( /por las estrellas y por el cielo, por Ia alegria de renaccr/.
07.08.- CANTA
JERUSALEN...-.-
Fd
rt#
RE
ARRISGATE.
RE.
Itfi
FeH
RE
ril
fa#
soL
.4
..*E
LA
sin vacilar !. -
R.0
.,r
.:i..
Vives en con ftatzaesperando, Que, algun da sea mejor; pero la esprenza se sostiene en el Cristo redentor.
SOL LA RE ningn esfuerzo es grande para el que ama, SOL. LA RE uinguna cruz vacapara el que luchaSOL RE LA
Cambiq"nos las promesas en realidades, luchenos como hermanos por lajustici4 se,l:abremos hoy la auror dd nuevo da.
Nmgun ca:nfulo
'
, Sufres eo h cuerpo,
,
'
Curatrl alabmzacon
el canto
, Cih, Jenrsale,n,
Ii
es
tu fuerz4
tuverdadytuperdn.
h/
.
Euestras manos
e
I
,I-
De vremos unidos en
LA7
lr'
\\1
"O
emos
cantandorr.
JI
Junos sintiendo en nueshs vidas
ntr
La alegre pres+ncia del seor.
LA
SI?
}fI
se leben de este mundo'dsierr,ar, Dios quiere que vivamos como hernianos, y que todoi tengarnos por igual.
Somos Ia Iglesia peregrina, que l fun0, somos uu pueblo que camina sin cesar.
LA
IifI
(hotrcs
1\Ir
Sonto)
Enfre saosancios y esperanzas hacia Dios Nuestro amigo Jess nos lleva.
LA SI7
MI
CANTEMOS
LIBRE.
:
Si.
M DA tle Dios. RE7 M nueva ley, nueva alianzt, soL Si en Ia nueva crcacin, DO SI? Camina, pueblo <Ie Diosn LA7 Mi Carnina, pueblo de Dios, DO Mi
Camina, pucblo
.
siMisi La
[fi
RE
Mi
hagamos un mundo
Fa{ si
si . sol" mejor. -S
.
hi.
irue,
Mi
Mi La
jos.
Do
si
si ol
nnrs?
SoL
- .Si en la nuevacreasin. DO I7
Todas las'cosas
ro*)en.
,R
A,
38
I
F1
Pone en paz a los hombres, a la-s cosas y al Creador. 'fodo renace a la da en al nueva creacin.
/l
ll
/como lgrirnas que gritan: trsoalo en otro lugnr/. Bscalo en tu propia vida,
est en tus ansias de amar, .fuscalo entre tus hermanos.
Cielo y tierra
se abraz-an,
\,'uelven a ablirse los cielos para el honlbre pecador. Israel pereglino, ',,ivc y canta tu Redencin.
"
seguro que lo
hallamsl/.
'
AM.
LA
IUI
nft
H kt
i*l
t/l
'
I1.- DONDE; D0I.iDE, DONDE.
.)xrde, dnqir:, dnde,
i:
1\Il
SI7
Ilc
T
L.d
SI7
pt
(vl
Lj--
&t trl
Re
LA'
con-
,I
I I
F-l \-/
/'*
l,t\l
Re RE?
Rtt
D;rje. i! nd e, dnde,
"Scl
Es'el Seor, r'urale: Fll es tu Dios... l es grand.,.con ncsotros. El es Jes.ls,; llnale: con tu corazn... es fiel crin ncsotros.
j
&l LI
I
l,rl? .
'.
.nE?
Re
l.-o busco
n
r:11..
CAnS0 cle
1'!ADO}L RE
(Lonu,,^)
,'lo busco eu
, -ol
el cielo
Re
Ilc
prredo enconta.
' riri
LA7
lc,
Por los canrinos sedientos de luz (no) O.L levant{ndose autes que el sol, RE ,u r (SoL) LA 1r (rcEl que lejos estn hacia los crmpos
RE
,u(so)
tr-lr I li
!ll
Pi
I
r t.*
hrl I -.1
br
li
ky lj
RE
i{ou
(}L
tA fDo)
risr^rlr,r g r6e)np p | (.
tsii wli
i,r li
)-
Sol
Re Rc
ir-r
s viene a Contester/
LA7
a.r
(sot)
,n- sf (aE)
q*l
l' 'W-'l
t'Oremos
cantsn(to".
,G"l'
F"I - -ttl
P)
[*-,
39
hr., una lia uue quiere cuiclar 'soL
i-; *"
Y
i--,.
(ol'
LAfDd
ilot) LA 5l - 'o'rE)
i4l <td)
RE
Fs#
RE
LA
Fa#
RE
RE LA
'-; ffil3*Hd*,i,s*tm'
i
lo-t.o Do
5D. 4F
I
H id-
ti
la-s
cadena srltalas.
uelve
,-'iF,,fff.i1:il#,H,l'fi,
,
-)
\
qyffltt ti,i'J
as
Ptffif #l S
'
Clristo ie llirnr: a la ctlnversin total, canrbia tu viCe, cania ru corazn: deja tus grandes pecados. quitalos, vuelve a u hennaio qde suf;e. Doil anol'.
Anunci',';*mos a Cristo iru.stra por. .libertaclor de los pul:bloscclr atnor; anuncir'emos su rcitto con va.lor,
i?,klancr..)298)]t, rtoo'l5b ^.
de he
,1) leuanrarvlose anes que el sol l. _1 lucia los carngos que lejos estn -{ nruy teruprano se va el vialor. i i-J solo racimos de arnargo sabor | 's. r^ -- -^---J^ en r. corazn.. '\ ha encontrado ^- tu ^^---.1*1f aiin" si iuede csperar algo ms
-J
dr'5u \'15a el VlnaOOf.
.,.
DO
l"
i
!
lil','-;rad.
}'IES'I'A.
.--r
DO
5OL'7 : DO
s55.
LA
s
-,
4 )A
si
st7
lvll
tEfTlt
:
A,
4{J
-4l
lY vo to rlubar yo lo alabar, y yo lo albsr
El sana , El salva:
rA'
poderoso c .
SOLT
Y
nuso Digs'
DO
re
'
DO
-^
"a
\)
bautiza
limPia:
FA
DO
7)
-t
SOLT
/Poderoso es
lu:stro
el
amor,
cn
el
rA
X)
XJ"
i"p*vsuvinonosregala;
por madre
a
r.
la suYa da'
Rc
DO
x)
(\
t-'
,ia sal que rlar sabor' Scnlilla que nazca de esa uerra rnil &utos dar de anot'
17.- trI.AY UNA FIETA.
DO
FA-
p Y
(l
F'
EU
D9
..
Ilnl'
DO
estq
DO
.
Mi7 FA L
DO
H \:
...
Y'
\:"
ml'
amor de Dios'
SOL
Hrv
j"*ot compartimos ouestro mismo pan' "sii*rt" unidos como cuerpo del Scor
al rezar' iuntos en la luchajuntos
es Hemos describierto que la vida st solo una mentira si el amor no ioiot. *" *t arnor est viendo Dios'
V
:) (./
(
SOL
DO
)z'r
"oro
ft,"ttt
Qtema de felicidad'
DO
-Y:
c g n't'A ,t d
O"' t
Y ). r
l
I
..O e m O
I
Y,
..
ii
':- til{
LUGAR
,o*r",
RE Yl',. juntos en 6,,1 -r')soI,RE su nombre a celebrar. 'fl Hemos venido a este lugar LA7 . 6El T
r , Hemos
Due,os, arnando rrn Por encima de razas y lugar Hombrcs nuevos, al lado de los pobres, Corpartiendo bon ellos techo y pan.
t*,#
.-)
"'B [Ii SOL t *) a Cristo, nuestro Dios y Rey. .r- 5 RrRE L^? 'g ),/Las mano6 altas levantad" i' 5 yPg:Y i:r-*:ceehrad/ H Las manos altas levantad, ,*f glorificcd su nombre l,celebrarle a 1, Rey. tr a Cristo nuestro Dios y..:
RE
Somos como
torrpnt,
LA
SOL
RE
LA
RE
Nos
RE l
estarus preparando.
I,A
I#
RE
'
y forma Ia sociedad. : t
SOL
s .
..
Le
RE
:T
2O..IIOMBRE
Si
NUEVOS.
Si
trstmos
Y fir
:ll rtl
Y/
LA RE ltrombres rruwos que ven la existenci4 tf si Corno riesgo de un largo caminar. FA# y
Hombres nuevos, luchando m esf.,eraxza, Caminantes sedientos de vsrdad; Hombres nuwos, sin frgqos ni cadenas,, Hombres libres que exigen libertad.
Cohsfuctores de nuevhumanida(
'
SOL RE donde no exista Ia esdlvitrrd. IW IJILAT No nos detendr nada ni nadie, ,LA RE los que rompen la,cadenas, ergmos - Fa# Si'
'
en uua sociedad
Si ,.n'
LA
limpia y justa,
SOL
RE
RE (f,A?)
Ser uns. guerra sin amras, pero s ie mtchos cambios, a la cual el hombre tendr que mfrentar
.R
tz.
I
S -,-i :l ..t
PEREGRINA. RE
odos unitlos fonnando un solo cuerpo, RE roL SOL I.l ctr la Pascua naci. r: pueblo rlu
sor-
oo '
Todos perclidos erl.una misma suerte. 'a la rnisma salvacin. Sonos un cucrpo. y Cristo es Ia cabez-a. Iglesia lteregrina de Dios.
ftr
F,J d:-l
L{R
I23.- IGLS,SIA
OY.
RE
i'( \ -Yl
rj
F-i
(Baatinto)
'\ AF
e:;i
a reregri na d TJio.
IIE
tol
Hl
vida singular RE to
f:l
RE
SoL l2o
uc e huo ce:;c!e el
E:i#p':t'os
LA<e L^l'vc'f
fl, (.--1
SOL DO
RE-? 9 T
fu-t
\46
Ii f ierra semilli
Rr:
i*'o
>.-/..
lio
OL
(tl: Do
RE
to^
I
g.irsia peregrins de
LA *,e
Diosi
RE (LA?) f
Mi
iLl.'c!) tormeritas. v a ter:es nue.qtra barcaRE ,oL na .toL,!-P . &E rL ri:tcce Qtre Per(x(!o et
'oL
(esr)
'f[:;
UIP&iiflEn]"
LA7 sers,
RE.7
.f1,'
i( )l_
tt
11
ina. esperznza nos llena de alegra. 'r'c-sencia que el Serior prorneii. \':unos cantardo, El ene con rosc-':ros. .glesia pere-erina de Dios.,?
!n
lf
)o
ts-tt
,i4-1
(t
".3 r c tt o s
c a.n't u , d o",
)*xl
-t4'.!
i,-'-)
,
43
Yo la ver envejecer, pero a mi madre con smgas y defectos la querr,
la quiero ms pues se muy bien, que ha envejecido sin d{armg de querer.
Tensiones hay y las habr porque nosotros somos hornbres y no n-eeles de luz; pero al frnal, slo al final, la iglesia humilde encontrar su pleniiud.
,.
,(., J". t(
'J, li
.r.
'--rl r\
I
. t
En cada esquina vco la mirada triste de algunos nras, buscan por este mundo la direccin del canrino a Dios. Es mi deseo ver aumentaDdo siemprc esa procesin para (lue todos canten al rnisnlo.ritmo de esta cancin.
-)..'r(_,
)/-, f
)
rHntAnr:S.
t\ /
/.)
24..
JEUCRISTO.
OL
IWi
). V\
/Jesucristo, Jesucristo,
YJ
\{,i )l
Mi Jesucristo S
urna
yo cstoy nqu./
LA
Mi
YY
;l )-:i
soL
loL rsl7 .".:" taruin:rndo,, Dolt ,t: IfI F al crcrcntro dcl Seor. ' LA SI7 ll{l sl? toL aa (tr (..*.
Lh
Vrnos
tJ rl-
i,i t .r!.
')
LA
Ir'fIR
Itfi RE:
t{r[dos
ai
l,in
loL
Lff." 6
&G
:-l-l
soL'
rezr. unidot.n $B."in.i*n: _ vlvrretncs nuetr[ le: con a ?.vuoa oei 5ef10r'.
RE
Yj Y:j Toda
ertr ioL+ IA
i ,
si.esa
:LAMiJ
oaz-
Scior.
multitud en
str pechc
V-9 P,or eso p* fo"r sus esperaruus ' tft Yr'') f,,lioriin. Yr3 Viendo tf,a flor que nace en el alrua #suel ouc rieni amor
lleva amor v
26.-LA SIISA E
TJNA
FIESTA.
IVII.
r!il
,v}
)fP .-fS
v)
{Eya
se
ur"non
sI?
A.
con
LA.UI Jess ;
l\tt
X}
LA
"t,"aor.
T.
tl\ t*
LC-
rii<
>
va
(:,)A!-
-)
o.le-e
, .
LA}I
2E.-
LOS.CAJTIINO, \
caminos de este mundo,
LA.
la.lrlisa
es
ls
LA
MI
hasta el cielo prometido,
..
salv,
LA
RE
sI7
su
da y esucit. it I
LA
MI
LA'
Con su pa]abranos enseq __. LA lros alrmpnta con su pan, lros compromele a ser.arnigos y carninar.
>t.f
Y cantan los prados, LA cant ls flores con armonfosa voz; RE LA : MI. y mientras cgntsn prados ,fiores
LA
RE
L,t'
MI
LA
Cnminamos hacia el
l)()
sol
.'La
''
verdad;
DO
'
la rnentira, la..opresirq
nb le niegues a tu lidrmano, que la esperaen ti encontiar. Los caminos de este mundo, enlazadosjuntos varl
"La
ln
esparada libertad/
Re
FA
SOLT DO
MENSAJE" Mi.
oL
a
Te esperamos: ru vendrs a Iibarnos del temor; la alegra, la aruistad? son ya sigrros de ir arnor.
Mi
predicar.
"Oremos
cantando,t,
'
Ya-"La
tes
co-secha es abrdante"
rri
Yf, Con [os pies cansados con tanto sudor sol, .tL' Iv[ m Ugva$do al mundo el nnensqie del amor. Mi Yr RE
,fr) Y
.T(-..1 Io que yo les he.enseqindo es su voluntad I DO SI7 r,- F'. Id y enserad a la gente t" qri*ro salvar, "H SOL RE Y L-l aR donde esten ustedes yo vor a estar.
-r 1,,, f"'1
sol,
Pedidle al dueo de campo, que envie ms obreros a su mies. Cuando entren yno les recibarl la paz a ustedes volver. Quieo a uste.des los reciban, me habr recibido a m.
.ll trl Y(
i,
Vamos caminaudo levatand.o voz, chando la chispa como Cristo nos mand. Sigan con noso[os, ponga la verdad, ) de que Jezucristo es nuesha libertad.
GO
Y(i -. al \Tr(t):l
Cisto con nosotros siiinpre estar', nos dar la ft:erza y podremos avLar Un mensaje nuer.o nos han clado ya los que no terdcn en sri vida predicar.
(Voacionoi)
LA1
caminos y valles
re@rro
','
ReRET
LA7
Mensaje deprves rni Darto
Sol
' Late
MI
J4 ,IE
, )1 i!d Yl :( st
.,, ,9
-(-L
los mand
ln'
ld
re
fin.
'
lo que bruco lo que quiero
es lu
es Re
ol
pua
Rc RE7
EA {tg
ILII {A
ta
La
Re+
LA7
vir.
? Yt4
Yi
l,os mand
a las
ciudadg
FA. t
Sol Sol
Rc
Re
LA?
Ile
r: i8
-{"}; \i1i
A,
Re
t) rlodentos camingr
.
:-.1
congregado cn el anor,
La
Re,.
:.
Y
Y
Sol
Re
li
lou
Ia ciudad
Sib' LA .
do nueso Dios'
R*
f
Y
LA
at
RE rotro
Avanzsnos. Peregnmos'
r-,rfrRrnos
Pan de
lu,*i-a LA A6
"
Si,*,
con Jess, nuestra esperanz4 l nos salva l nos gu4 co la luz de su Palabra. Quiea tiene alma de quien anhela la verdad,. en la rnesa del Seor, su palabra enconEar.
justici4
roc
r )r r
v.
LIi l^
/{ ,o(
LA
RE
r r
I
'll
:y'
'(O
t en 0i
c a n t a tt d
o"'
J,
--'f
47
-l:)
'1
salva 1 ' :
pafa gue todos sigamos por rirn rnundo donde las armas las canbiemos por el pan. Por cso digo: te necesito; porque (hntigo encntr rin hogar , donde no existaq los odios, los rcncores, donde el aruor ser na eterna realidad.
-1;j
-10 'l)Ba,sl
vror
Y lsi
[,r'1.. ,>., --- los nios vivan enl libqr lrrl'' y l\ donde Sib eso digo: rerL amigo, : ,q'* ] -l"nuncaestarde para poder mlttl'Lll'; l\" r :Re I /.por un momento dejeros nueslra$ t tt "' - sib --t ,, . ,R" 1,,?,'-' Dios lc li, r ;tdad' I f) puraUuscn a F.{, Y, Y'- - -siuese buen Do? ), J '.1 ' ' J Ven, vn, no te arrcpentirrir. . T\ Do7 I {. su FA .l .-f Ven, ven, EI no te dejar. DO? lA ' : :Sib \-1 -5l rrJ \i .r' Si Cristo no canbia tu vida"
,
Cristo no cambia tu vida, FA Re Sb rl ^) f'A ' '?/ih jarns la cambiar. ,'i nalic -1 DO7 ,-iPor eso digo: ven arnigo. --,I rr F.q, LA ..: Lconstn,l'o= un mundo di rrr,,,'''i![* Re -, J ''" rionde los ho:bre.r -- siean conx, r"tili Rc se r,A .-,.1)--..-- -- d;----- Doi i
rlb cornpsrtir
Do#
fI
lni ser.
Dof
-;
.
I.A
acomprender.
'.
,.
S[7.
MI
. lo que el aguaperh el pez,
Do#
)a
nrrrrca
LA
:l :) Por eso go: ven, amigo, I f.. cantaremos un lmno por lapn.'. l^
|
Llegas a trosotros como signo de amor, T nos das las fuerzas y el valor del corzn. eres nueslro auxilio en la angustia 1.el dolor. gracias por tenernosjunto a Ti.
A.
48r_]r
36.-
( i.,t_..
SITBAMO:
invit
/Suunnros,
q Dios nos
RE
w flTzr ,r)1,:-7
suelo, ![*
rnristad/;fEn nuesfra
te
1te
tflrd"
*3i;
' -
t:Ot",
en nuestro de
!!-,.
todos querernos
RE
reunido,
2
proclama*":
tfl
amor'
- RE
Tu reinas, dichosa em' dichoso pueblo coal \ey, ser tu cruz nuestrabandera tu amor se I trFva to"
L' -r--
'
:*:-.""--:"::':^- ^ Tureinars, dulce esPeranzaque aJ atnn llena de placer, Ura, por fin paz y
lK L
-li;
,C1..
pascual./.
doquier ' : Tu reinas en este suclo, te prometernos nuesho amor. Oir buen Jess, danos consuelo
fecidad habr
Tu reinars, reina ya
bonanza,
V iC (:, 6 : ,.S*
,t'--\-
Dios/. . . :.
ahor4
(DonnsodeRamo$ 'ru reinars, este es'e[ grito -.1$I que aidellte exuala nuestra t, : La FA#? st irlgrtu' tl reint's, oh Re,y bendito, rrl pues tu dijiste: Reinar.
FA#7
y acude a ti eqla
afiiccin. fu rcinars, toda la vi<ta trbaiarems con gfan fe cran trabajaremos *'i'*t Y ver ciunPlid:r la gran p'om'*' Reinar'
?e - LrN PUEBLOQUE CAITNA 38.- rTN DrrFRr
sr
...
*i
;'V
lw
MI
t-,, (^.(
Mi
*7i
nn M &
ttl b
y:_
i ):'Y \_.. ,/
'"f'u
r(O
f e tn o s
c a n t a n d o".
,"
)
,)Un pueblo gue busca en esta da,
RE Soc-
4y
Vmdr el Seor con:su fuerza, soL l romper las cadenas,
RE
,
+.la
*)
',
fi,
e.e M,?
FafE
LA
,SOLLAi
RIT
.LRE
_nos
l nos da la libertad.
-1u,
-rst
l nos da.- Ia salvacin. Compair nuesffos cantoq todos sremos herrnanos. El uor dara la libertad.
'-
:
i-,.39.- VA]IIOSAPR,EPARAR. (Adyicnot (Adyicrtto) l--,-.) ,
RE.
!u*o,
preparar
/amos a construir
.-
LA
oL
ciudad de nuestro
Yl
RE LA
Dios.
RE
40.- v-{rr.!os
No TgtGA I\.IIED0.
Vamos, no tengas miedd, qu'e all RE en el pueblo un nuevo sol alumbra vamos que hay un futuro,
y4
LA
pt UriUara
en la mflanao
r Ia verdad.
RE
tanbin
es tuyo
p"::lh.y
La
que luchar.
y r r.R A D
I
A.
50
'arnos que nuestros fuos,
roy nos reclarnan un nrafiana-sin do,!91
FJ7
SOL
iOL
P.E
LA7
Solo s,decirrc graciag mi Seor, por la luz al empezar un nuevo da /por la vida" por,el pan, por eI arnoro por las peas que son fiiente de alegra/
RE
RE? RE
,:
LA7
OL
er eI
arnor.
RE
MI.6
st1
tarrles,
rdiferente al dolor de los demas, arnos.que hay un canio acia un clestino de justicia y de paz. /ario s, reaccior.emos
Eol
r.o qr.
MI ..ee (ttfl"offiti)
,.
"LA Yot
lt^, a
:;
.l:-VE}.IGO A DARTE-GRACIAS. LA
'engo a dae las gracias. mi Seor,
ILRELA
..
ct la lluvia
. MIJ
Lt do,, que me das cada rnaana MT I,A ,or el ag/, por el paq porel atnor, LA RE'
que
azole.rni verttana/
LA
.A,l
uiero daitd las glacia.s, mi.Serisr, r los nios que encuetro,en mi carnino or sus ojos que no saben de rencor, por gracia que tras ells adir.ino/
rs
RE
trCI
r e'fit o
lor
cttntaltdo't,
'l
lJi Lt
t-.,
vi
LA
RE RE7
1,f S;"J." L- se.obrando tupazy "-o* 6Uit. RE Yl LA E -ol ;') r- \'renen trayendo la esperanz4
ui *l
a 'n muudo cargado
se#i,
FA)oL
oL
tA DA.f{
DOR
La Jir'.
'*t
DO6:. Lay,',^n esa es la razn por la que digo quc... La E,,.a SOLA FA
rt
*rTS...
,LAg
ror-
LA 3E
-)
*'--)
;J --) Egn- ayendo ere sus ptig, *-J fsfuef,,ls oe nennm3lpo.tgF4 ., ctl# oe t'nmuocc InHPo,
\--.i
Arn Or F r Con ^arno - tperct?o.,Co^ soL('ne\ GI Do (Sou't '!",.thl{'ii QUQrmo5 lteqa. <r -Fw r esc, &o. f- ,.es ' FA
rt Ct!Po * r.
' 1!.,t.
D9 ta?HS;* oo(sal ,tl cx e^ ft*-' coTiBtrlaE), ho, l,..piatirr.; ,,p"1"ru, d' -F (o) . Do (rd * c9"1s%S ;c,c il-) ihrtot [neto] dca
de
q-istatJ '-na.1ide^ , e
9w(
La
vfdO.
I 1
.-J .-.)
*t
Cuando el.odio I' ia olenci4 ar,rt a ouestro c,:razrL el murdo sabr que por herencia. tre espcran tristezas y dolor.
i
i-cio
dc hQrmtr,ioj:
":
'
::,;:
c,
irfiir^o
v) 1?,- vrNE A ALAB.{R A Dros. : '.-)\' line a nlabar a Ditrs, ',ll DqlE \-.Y trOL I r,m : ) ,{n'eaatsbareDios,
3 ./'3 4 )-,
SOLIA
rinealabaraDios..
1{
1<i- A Af
SOL DO
SOL?
"4.
)-D
:-.o-)
1I
re-'i R
'
eo+"ept
Is,.,s
Sirve u: \o-' -e *,, recr'rfe et ghn, La' ^:, nos ?s encseatro sqtg J..,. Rn *,oJo. .[o--,'.,o RE. : , !oL. . -,: hemo: vir(o
po. too 5go.!3: Je*- crmo-c^ -tenJecri(e 'T-. oueL\o se re,,ne . Se". - of: Rg_ cr ee\ebro,. co^ 3oo -t. s-.e y s.t*c,.oi '.-,{-. S()t -
v4
-a
seos
'Xcr.)"r
pon ol x
t1c-
\ \i,
V^
f1q t),
')
-.
l._,
t)
br
u
rrt
lr., .- rq' -f te 1v< Xoy c.\1o 6r m i-< e !rec< , hob< "rtpevkJ
\3,
\-E v.
9w u.lg cm.lra la.- co_r,.o."fc Jr_.<i, -.I ,f e.e^+< .^ \s:
\c
. v . oez
) >J
.\icen p,c,- 16.1*a. tr o *- Dio, ertt' ro, .t,'enc!o di.er o, y frr'cr quq ',!itr e to. \\evcrr -^ 6-t. ;66ie. {o 't e' c,io,'c. 1,.,e ru\.^r *-- fcr t+be.> Jes;, 'q-e_.c.rer J S^{iJo & m,': Car^"-lci t-e :nocl,<^ .me i^*ercsq * , .lve. ' ser +- c^.Je*.}Jo. (' i'' u^,.-i !.-,<..-.Jo-ir. cs:c qa 1v 'Dr--^ o * h ^' " c-.J '\-ie' (:G *qg-r ?+ f ? q'< no '!q c'-I"ir^rla' po' np*Je O..e i *e amo ncr Q-e a. noclie ' \-it\u )e mi: os5 [a \-z-.ie ni m''"'Jo evei { e\
.
\J, \)
H V
y dercaso a *i J-o \ Jo. Se+iJa o ,-i',Jc' ttJo ei'fo le \lar"-,JSe- t\crnq *lr- rcrro wfvrV ltoy '1- e o"i moa1t. @o<c' -rvr)z' ._ ,.} e5 Qvio :-+o
V Y, rl v
X
>
/-:\
'-
ra;
,)s
t
-(s,,t^o
til
Sario.
ai
eE:
..
6ec.r
hi
?i-
flJ^o o.(
Oo
Seor, pDr(e
rv
2
c '!(.{i,c.
urc.
ro t-ntltgf',e
e
t'clv< ineli-a a
q ;
,1
-f ri>-to--
y G.4
."
,,=^-t1--l
sery
--
arr[.
;J-;"t,
-'-'
n@'1
( tis A - ?e trs grEJ eo.o cc,soo t\ej-"' 'fe FA LA Ccrcaclo a- olg.rrtior 5 t- penos yvrit CUi
-.?\. e^ {. .,-3lr- (11" d.,icq .ii t"o -dr", .paz q.,( !i *^r1^lo?,-. ur.r.li*. (u,)
- pcrt.Jof es*a_^- L-_r"'-comoaj'''t;6 (*r., d*o'
"'J de t, pe-re.g.ino: h-ro: &J 6,e^_o. (r) D( ]? LA? ' - Dar,o, M.A*; be^d"'<';^ [61) oerrcr..'<ron [tl) i* :;"tt" ;;q.o en e>tc *''.^"^=til'
;
,
-.
D-'o h 1-r-" af lic.i (,) . to - " ^/Ai reino e c.r::: r te"'eJ (emoor:;o; ('r) Y ge.-.? *o. lYnt. '*.r^ Do ' ;L; t o-.-'." fe
.
. f 'rrri -) -lvo a\c>acfr '
soto eJ vrh
gq ?ox
t'
l
y';
\)g.rro
arr.
.ft
-1 S--o'
r.cono&s^cJo
*;
v lv,
cnl{zu
st vi.
rI
vl \C.
t-,I
,-V,
:.fe
JS 0*'rr
- -a* ' . vrd.. :
ellirrl.Go*
"doc^'\
e-\-ac
+:& nl
I-/
"..
(no!\.5> Si.sr sle,{ro n1 ao>Vrer-a .o f-, : Po'.:e 3'JcL'"t fe'bc-)o qv.to{e>.'r,o y 7u )J. c." T.t *" "|"rt.,"J f;r,^t"-, la porlezQc-da< e.. ;i . aa., -a,r he-le .rib lz d, > -r. Fa.cri d,.."r.:
-O* i;.'?rrrl 1t'- Se,3w cJ.ragz -(-Ac y-- * , f.rc-.. :^ ddc,1 .( -f- oa *-c*r64r,*ru<. H#*"*
\6:.',*r
I
dc(t'
{-
vo-z
*"o-rgorn
ru.y-l..
e-i(c.
la/u-
,/ il*C*q'1^I d--
Lk^
w
D (2
t- - {\l
Ft> fL -
[* f Ar
12
ltn la-
j t-\
re'^
lIv