Está en la página 1de 3

Federal Register / Vol. 63, No.

144 / Tuesday, July 28, 1998 / Notices 40343

because of the score received by their Avenue, SW, Switzer Building, room ‘‘impracticable * * * or contrary to the
amended proposal, finish in the funding 5607, Washington, D.C. 20202–6510; or public interest’’ (5 U.S.C. 553(b)(B)). In
range in the new rank order. Conversely, (2) Hand-deliver the original and two this instance, the Secretary finds that it
other applicants that would not have copies of the amended application by would be both impracticable and
finished in the funding range in the 4:30 p.m. on or before the deadline date contrary to the public interest to provide
initial rank order may finish in the to: U.S. Department of Education, Office an opportunity for public comment.
funding range in the new rank order. of Bilingual Education and Minority Because FY 1998 awards under the
The Secretary has concluded that this Languages Affairs, (Attention West Comprehensive School Grants program
process appropriately addresses and Regional Cluster), Switzer Building, can be made no later than September 30,
balances the needs of all the applicants room 5607, 330 C Street, SW, 1998, the Secretary has determined that
that participated in this year’s Washington, D.C. there is not sufficient time to allow
competition, the unique circumstances Non-amended applications: If an interested parties to comment on this
brought about by the passage of eligible applicant concludes that no notice. The Department, for the
Proposition 227 after the due date for changes are needed to its application foregoing reasons, also waives the 30
applications had passed, and the public due to Proposition 227, the applicant day delayed effective date pursuant to 5
interest in selecting quality projects that must inform the Secretary, in writing, of U.S.C. 553(d).
address the educational needs of LEP that conclusion, and the basis for
students. reaching it, by August 18, 1998. Mail Electronic Access to This Document
The opportunity to submit amended this statement to: U.S. Department of Anyone may view this document, as
applications is limited to eligible Education, Office of Bilingual Education well as all other Department of
applicants from California that and Minority Languages Affairs, Education documents published in the
responded to the November 14, 1997 (Attention West Regional Cluster), 600 Federal Register, in text or portable
Federal Register notice. Eligible Independence Avenue, SW, Switzer document format (pdf) on the World
applicants from other States that Building, room 5607, Washington, D.C. Wide Web at either of the following
submitted applications in response to 20202–6510. sites:
that notice are not affected by Amended applications will be
Proposition 227 and, as a consequence, reviewed in accordance with the http://gcs.ed.gov/fedreg.htm
do not need to amend their applications. selection criteria and priorities http://www.ed.gov/news.html
LEAs and other eligible entities from announced in the November 14, 1997 To use pdf you must have the Adobe
California or other States that did not notice for the PDI program (62 FR Acrobat Reader Program with Search,
submit PDI applications in response to 61180–61202). The scores for the which is available free at either of the
the November 14, 1997 Federal Register amended applications will then be previous sites. If you have questions
notice are also excluded because their combined with the scores of the other about using the pdf, call the U.S.
status in a competition in which they unfunded applications to create a new Government Printing Office toll free at
did not elect to participate was not rank order. 1–888–293–6498.
affected by the passage of Proposition Anyone may also view these
227. Waiver of Intergovernmental Review
for Federal Programs for Amended documents in text copy only on an
Deadline and Procedures for Application electronic bulletin board of the
Submission and Evaluation of Department. Telephone: (202) 219–1511
The Secretary waives the
Amended Applications or, toll free, 1–800–222–4922. The
requirements of Executive Order 12372
The Secretary, in order to ensure documents are located under Option G
(Intergovernmental Review of Federal
timely receipt and processing, —Files/Announcements, Bulletins and
Programs) for amended applications
establishes the following deadline and Press Releases.
submitted in response to this notice.
procedures for submission and Note: The official version of a document is
evaluation of amended applications State Educational Agency Comment the document published in the Federal
from eligible California applicants that The Department, prior to making an Register.
responded to the November 14, 1997 award to any applicant from California, Program authority: 20 U.S.C. 7422.
Federal Register notice. including both the amended proposals (Catalog of Federal Domestic Assistance
Amended applications: In order to be and the non-amended proposals, will Number 84.288S, Bilingual Education:
considered for funding under this obtain verification from the California Program Development and Implementation
program, amended applications must be Department of Education that the Grants)
received by the Secretary on or before applicant’s proposal is consistent with Dated: July 22, 1998.
August 18, 1998. For purposes of Proposition 227. Delia Pompa,
amended applications submitted Director, Office of Bilingual Education and
Waiver of Proposed Rulemaking Minority Languages Affairs.
pursuant to this notice, the Secretary
will not apply 34 CFR 75.102(b), which In accordance with the [FR Doc. 98–20122 Filed 7–27–98; 8:45 am]
requires an application to be mailed, Administrative Procedure Act (5 U.S.C. BILLING CODE 4000–01–P
rather than received, by the deadline 553), it is the practice of the Department
date. to offer interested parties an opportunity
If an eligible applicant wants to to comment on proposed rules or DEPARTMENT OF EDUCATION
submit an amended application, the priorities that are not taken directly
applicant shall: from a statute. Ordinarily, this practice Office of Bilingual Education and
(1) Mail the original and two copies would have applied to the limitations Minority Languages Affairs
of the amended application to: U.S. and procedures in this notice. The
Department of Education, Office of Administrative Procedure Act, however, AGENCY: Department of Education.
Bilingual Education and Minority exempts rules from this requirement in ACTION: Notice of Limitations and
Languages Affairs, (Attention West those cases where providing an Procedures for Submission and
Regional Cluster), 600 Independence opportunity for public comment is Evaluation of Amended Applications for
40344 Federal Register / Vol. 63, No. 144 / Tuesday, July 28, 1998 / Notices

Bilingual Education: Comprehensive all relevant programs and operations, this year’s Comprehensive School Grant
School Grants within an individual school, that serve competition an opportunity to submit
all or virtually all LEP children and amended versions of their original
SUMMARY: The Secretary announces youth in one or more schools with applications to make them consistent
limitations and procedures for significant concentrations of those with Proposition 227. The Secretary has
submission and evaluation of amended children and youth. concluded that it is necessary to offer
applications for new grants under the On October 16, 1997, the Department this opportunity because applicants that
Comprehensive School Grants program, announced in the Federal Register the cannot carry out their proposed projects
which is administered by the Office of FY 1998 competition for the due to Proposition 227 will need to
Bilingual Education and Minority Comprehensive School Grants program. amend their applications in order to be
Languages Affairs (OBEMLA). The The deadline for transmittal of eligible for a Comprehensive School
limitations and procedures for applications was January 26, 1998 (62 Grant award.
evaluation and submission apply only FR 53880). In response to that invitation The procedures established in this
in fiscal year (FY) 1998. The Secretary 386 eligible applications, 108 of which notice will operate in the following way.
takes this action to allow eligible were from California, were submitted to First, these procedures will not
applicants from California that the Department. These applications adversely affect applicants from outside
participated in the Comprehensive have all been evaluated, on the basis of California that finished in the funding
School Grants program competition the selection criteria set out in the range in this year’s competition. These
announced in the Federal Register on October 16, 1997 notice, by panels of applicants will receive grant awards
October 16, 1997 (62 FR 53880–53905) expert reviewers and placed in a rank
under the Comprehensive School
to submit amended applications that order. Based on that rank ordering, the
program without regard to the
take into account the new requirements amount of available funds, and other
procedures announced in this Notice.
for serving students with limited relevant factors, the Department has
Second, eligible applicants from
English proficiency (LEP) established in determined that approximately 45
California that cannot carry out their
that State by Proposition 227, ‘‘English applications are eligible to receive new
proposed projects consistent with
Language Education for Children in awards under the Comprehensive
Proposition 227 will be allowed to
Public Schools.’’ Proposition 227 was School Grants program. A number of
submit, by not later than August 18,
passed by California’s voters on June 2, applications from California were
1998, amended applications. These
1998. No other applications or within the funding range of this rank
order. amended applications will be evaluated
amendments will be accepted.
On June 2, 1998, prior to the by panels of experts using the selection
EFFECTIVE DATE: This notice takes effect criteria set out in the October 16, 1997
July 28, 1998. Department making any new awards
under this year’s Comprehensive School Federal Register notice (62 FR 53880–
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: 53905). The absolute and competitive
Grants program competition, the voters
Harpreet Sandhu or Diane DeMaio, U.S. priorities set out in that notice will also
of California approved Proposition 227,
Department of Education, 600 apply. Third, eligible applicants from
which imposes significant new
Independence Avenue, SW., room 5607, California that have concluded that their
requirements and limitations on how
Switzer Building, Washington, DC LEAs in that State can educate LEP applications are consistent with
20202–6510. Telephone: Harpreet students. Proposition 227 will take Proposition 227 will inform the
Sandhu (202) 205–9808, Diane DeMaio effect at the start of the coming school Department of that conclusion, and its
(202) 205–5716. Individuals who use a year. As a result, many of the California basis, by August 18, 1998. Finally, based
telecommunications device for the deaf LEAs that submitted applications for on the scores provided for the amended
(TDD) may call the Federal Information new awards in this year’s applications from California and the
Relay Service (FIRS) at 1–800–877–8339 Comprehensive School Grants program previous scores of all other applications,
between 8 a.m. and 8 p.m., Eastern time, competition may not be able to carry out a new rank order for the Comprehensive
Monday through Friday. the projects described in their School Grant competition will be
Individuals with disabilities may application. The California LEAs that created. This new rank order will
obtain this notice in an alternate format submitted applications in this year’s include all applications from California
(e.g., Braille, large print, audiotape, or Comprehensive School Grants program and all the applications from outside of
computer diskette) on request to one of competition acted in good faith in California that did not finish in the
the contact persons listed in the relying on the State laws on serving LEP funding range in the initial rank order.
preceding paragraph. students that were in effect on the date (As noted earlier, applicants from
SUPPLEMENTARY INFORMATION: The applications were due, January 26, 1998. outside of California that finished in the
Comprehensive School Grants program The Secretary has concluded that it funding range in the initial rank order
is authorized in section 7114 of Title VII would be unfair to the eligible will receive Comprehensive School
of the Elementary and Secondary applicants from California that grant awards). Those applicants that
Education Act of 1965 (ESEA), as participated in this year’s rank high enough in the new rank order
amended (20 U.S.C. 7424). This program Comprehensive School Grants program will receive Comprehensive School
provides grants to local educational competition, and contrary to the needs grant awards. Under this process, it is
agencies (LEAs) or one or more LEAs in of children who would be served by possible that applicants from California
collaboration with an institution of those projects, to deny them an that would have finished in the funding
higher education, community-based opportunity to compete for funding range in the initial rank order may not,
organizations, other LEAS, or a State because of the changes in that State’s because of the score received by their
educational agency. Funds under this law brought about by the passage of amended proposal, finish in the funding
program are to be used to implement Proposition 227. range in the new rank order. Conversely,
schoolwide bilingual education Given these unique and other applicants that would not have
programs or schoolwide special unprecedented circumstances, the finished in the funding range in the
alternative instruction programs for Secretary has decided to allow all initial rank order may finish in the
reforming, restructuring, and upgrading eligible applicants from California in funding range in the new rank order.
Federal Register / Vol. 63, No. 144 / Tuesday, July 28, 1998 / Notices 40345

The Secretary has concluded that this Avenue, SW, Switzer Building, room would have applied to the limitations
process appropriately addresses and 5607, Washington, DC. 20202–6510; or and procedures in this notice. The
balances the needs of all the applicants (2) Hand-deliver the original and two Administrative Procedure Act, however,
that participated in this year’s copies of the amended application by exempts rules from this requirement in
competition, the unique circumstances 4:30 p.m. on or before the deadline date those cases where providing an
brought about by the passage of to: U.S. Department of Education, Office opportunity for public comment is
Proposition 227 after the due date for of Bilingual Education and Minority ‘‘impracticable * * * or contrary to the
applications had passed, and the public Languages Affairs, (Attention West public interest’’ (5 U.S.C. 553(b)(B)). In
interest in selecting quality projects that Regional Cluster), Switzer Building, this instance, the Secretary finds that it
address the educational needs of LEP room 5607, 330 C Street, SW., would be both impracticable and
students. Washington DC. contrary to the public interest to provide
The opportunity to submit amended Non-amended applications: If an an opportunity for public comment.
applications is limited to eligible eligible applicant concludes that no Because FY 1998 awards under the
changes are needed to its application Comprehensive School Grants program
California LEAs that responded to the
due to Proposition 227, the applicant can be made no later than September 30,
October 16, 1997 Federal Register
must inform the Secretary, in writing, of 1998, the Secretary has determined that
notice. LEAs from other States that
that conclusion, and the basis for there is not sufficient time to allow
submitted applications in response to
reaching it, by August 18, 1998. Mail interested parties to comment on this
that notice are not affected by
this statement to: U.S. Department of notice. The Department, for the
Proposition 227 and, as a consequence,
Education, Office of Bilingual Education foregoing reasons, also waives the 30
do not need to amend their applications.
and Minority Languages Affairs, day delayed effective date pursuant to 5
LEAs from California or other States that
(Attention: West Regional Cluster), 600 U.S.C. 553(d).
did not submit Comprehensive School
Independence Avenue, SW, Switzer
Grant applications in response to the Building, room 5607, Washington, DC. Electronic Access to This Document
October 16, 1997 Federal Register 20202–6510.
notice are also excluded because their Anyone may view this document, as
Amended applications will be well as all other Department of
status in a competition in which they reviewed in accordance with the
did not elect to participate was not Education documents published in the
selection criteria and priorities Federal Register, in text or portable
affected by the passage of Proposition announced in the October 16, 1997
227. document format (pdf) on the World
notice for the Comprehensive School Wide Web at either of the following
Deadline and Procedures for Grants program (62 FR 53880–53905). sites:
Submission and Evaluation of The scores for the amended applications
will then be combined with the scores http://gcs.ed.gov/fedreg.htm
Amended Applications http://www.ed.gov/news.html
of the other unfunded applications to
The Secretary, in order to ensure create a new rank order. To use pdf you must have the Adobe
timely receipt and processing, Acrobat Reader Program with Search,
establishes the following deadline and Waiver of Intergovernmental Review which is available free at either of the
procedures for submission and for Federal Programs for Amended previous sites. If you have questions
evaluation of amended applications Applications about using the pdf, call the U.S.
from California LEAs that responded to The Secretary waives the Government Printing Office toll free at
the October 16, 1997 Federal Register requirements of Executive Order 12372 1–888–293–6498.
notice. (Intergovernmental Review of Federal Anyone may also view these
Amended applications: In order to be Programs) for amended applications documents in text copy only on an
considered for funding under this submitted in response to this notice. electronic bulletin board of the
program, amended applications must be State Educational Agency Comment Department. Telephone: (202) 219–1511
received by the Secretary on or before or, toll free, 1–800–222–4922. The
August 18, 1998. For purposes of The Department, prior to making an documents are located under Option G
amended applications submitted award to any applicant from California, —Files/Announcements, Bulletins and
pursuant to this notice, the Secretary including both the amended proposals Press Releases.
will not apply 34 CFR 75.102(b), which and the non-amended proposals, will
obtain verification from the California Note: The official version of a document is
requires an application to be mailed, the document published in the Federal
rather than received, by the deadline Department of Education that the Register.
date. applicant’s proposal is consistent with
(Catalog of Federal Domestic Assistance
Proposition 227. Number, 84.290U, Bilingual Education:
If an eligible applicant wants to
submit an amended application, the Waiver of Proposed Rulemaking Comprehensive School Grants)
applicant shall: In accordance with the Program authority: 20 U.S.C. 7424.
(1) Mail the original and two copies Administrative Procedure Act (5 U.S.C. Dated: July 22, 1998.
of the amended application to: U.S. 553), it is the practice of the Department Delia Pompa,
Department of Education, Office of to offer interested parties an opportunity Director, Office of Bilingual Education and
Bilingual Education and Minority to comment on proposed rules or Minority Languages Affairs.
Languages Affairs, (Attention West priorities that are not taken directly [FR Doc. 98–20123 Filed 7–27–98; 8:45 am]
Regional Cluster), 600 Independence from a statute. Ordinarily, this practice BILLING CODE 4000–01–P

También podría gustarte