Huesca.

Hallados restos del teatro romano en la calle Canellas

Foto: Imagen de los restos hallados en el patio de un edificio en rehabilitacin en la calle Canellas. - Fotos: VCTOR IBEZ / R. GOBANTES Como un hallazgo de extraordinaria importancia se ha valorado la localizacin de restos del teatro romano en Huesca, del siglo I. Los arquelogos finalizaron hace una semana la excavacin en el patio de una promocin privada en la calle Canellas donde se han localizado la estructura del teatro, las cimentaciones, una cmara para que se elevara sobre el gradero y parte de un acceso por el lateral de la escena del teatro. El Gobierno de Aragn va a iniciar la declaracin de Bien de Inters Cultural del teatro. El presidente del Gobierno de Aragn, Marcelino Iglesias, visit ayer los restos del teatro romano que han sido hallados en el patio de una promocin privada de rehabilitacin de una vivienda en la calle Canellas. Segn las primeros estudios, se puede fechar en la primera mitad del siglo I despus de Cristo, en la poca de Tiberio o Nern. Hace una semana los arquelogos finalizaron las excavaciones en el patio del edificio, de entre 200 y 300 metros cuadrados, que ha dejado a la luz una parte muy pequea del teatro romano, correspondiente a la parte alta del gradero y posiblemente a uno de los laterales. El director general de Patrimonio del Gobierno de Aragn, Jaime Vicente, indic que, por los datos con que se cuenta, se trata de un teatro similar al de Zaragoza, en cuanto a tipologa y cronologa, pero se refiri a que, a diferencia del de la capital aragonesa que slo se conservaba la parte de cemento, en este caso conserva parte tambin de la sillera, unos sillares esplndidos, y da la impresin de que est en un aceptable estado de conservacin. El teatro podra estar delimitado por las calles Canellas, Peligros, plaza de la Moneda y quiz la parte alta de la calle la Palma y el coso Bajo, sin llegar hasta sta va. Nunca se haba ubicado en esta zona el teatro romano que se supona que tena la ciudad, dada la envergadura de la Osca romana, y es el tercero de Aragn, junto con el de Zaragoza y Blbilis. Jaime Vicente seal que esta forma tan extraa que tiene la zona se achacaba en algn estudio en algn quiebro en la muralla musulmana al que se adaptaron las casas. A partir de los datos que tenemos ahora, se intuye bien la forma que puede tener el teatro y cmo el parcelario responde a esa ubicacin, que es perfecta, en una ladera, perfectamente orientado. CONSTRUIDO EN EL SIGLO I CON TIBERIO Los arquelogos se plantearon desde que aparecieron los primeros restos la posibilidad de que correspondieran al antiguo teatro romano de Huesca, que fue construido, a tenor de los datos barajados por los expertos, en la primera mitad del siglo I de la era cristiana, en la poca del emperador Tiberio. La presencia de las caractersticas celdas que utilizaban los arquitectos romanos para la cimentacin de los graderos de los teatros constituy una de las pistas esenciales para determinar los usos para los que estaba destinado el edificio. La disposicin de los restos hallados apunta, segn los arquelogos, que el teatro romano se extendera en una zona del casco antiguo delimitada entre la calles Coso, Canellas, Peligros y Desengao, y la plaza de la Moneda y podra tener una importancia superior al de Zaragoza, de la poca de Augusto.

Fuente: M.M. / Diario Enlace: noticias/detalle.php?id=169674

del

Alto

Aragn,

11

de mayo de 2006 http://www.diariodelaltoaragon.es/

(2)

La DGA declarar BIC el teatro romano descubierto en Huesca

Marcelino Iglesias y Eva Almunia visitaron el emplazamiento. El Gobierno aragons prev declarar Bien de Inters Cultural (BIC) el recientemente descubierto teatro romano de Huesca, cuyos primeros vestigios fueron hallados hace dos semanas en un solar del casco antiguo de la ciudad, una vez se confirmen las hiptesis del equipo de arquelogos que trabajan en la excavacin. As lo asegur ayer la consejera de Educacin y Cultura, Eva Almunia, tras visitar en compaa del presidente Marcelino Iglesias los restos arqueolcgicos, que consisten en un tramo de una de las partes laterales del anillo exterior del edificio pblico romano. "Es emocionante --destac-- estar frente a los restos del tercer teatro romano de la Comunidad aragonesa con los de Blbilis (Calatayud) y Zaragoza, pero vamos a esperar a que los arquelogos ultimen sus informes para declararlo como BIC y podamos trabajar sobre las distintas hiptesis que se plantean". Almunia, que calific de "muy importante para Aragn" el hallazgo, coment que la ubicacin de los restos en una zona con numerosos edificios en el entorno obligar a disear entre el Gobierno aragons y el Ayuntamiento de Huesca una operacin conjunta a largo plazo para investigar el conjunto y posibilitar la localizacin de nuevos vestigios. La consejera aadi a este respecto que "el hecho de declarar BIC al teatro significa que hay que estar ms vigilantes a la hora de hacer cualquier movimiento que se haga en la zona", en alusin a futuros proyectos de derrumbe de inmuebles o de rehabilitacin de edificios a llevar a cabo en el entorno. Por su parte, el presidente aragons se mostr satisfecho del hallazgo de los restos de origen romano pero prefiri conocer los informes de los expertos antes de valorar el alcance del descubrimiento. Iglesias se limit a afirmar que los restos muestran "el arranque de un edificio muy importante", tanto por las caractersticas de los grandes sillares localizados como de los muros y de las cimentaciones. El arquelogo Jos Luis Cebolla asegur que los restos evidencian la presencia del teatro romano de Huesca, tanto por la localizacin de una de las caractersticas celdas sobre las que los romanos asentaban los graderos de este tipo de edificios en forma de hemiciclo como por las dimensiones de los muros y las proporciones de las cimentaciones. Cebolla explic que la localizacin de los primeros vestigios fue una "sorpresa" para los miembros del equipo ya que no existan datos que permitieran ubicar el teatro en esa zona de la ciudad, entre las calles Canellas y Peligros. Este experto destac que la presencia de numerosos edificios privados en la zona exigir una accin conjunta entre el Gobierno aragons y el Ayuntamiento de Huesca dirigida a implicar a los propietarios en las excavaciones. El alcalde de Huesca, Fernando Elboj, que tambin visit las ruinas, se mostr satisfecho del hallazgo y mostr su disposicin a colaborar con el Gobierno aragons para disear una estrategia a largo plazo. Fuente: El Peridico Enlace: noticia.asp?pkid=249264 de Zaragoza, 11 de mayo de 2006 http://www.elperiodicodearagon.com/noticias/

Hallados en el casco antiguo de Huesca los primeros restos de un teatro romano

Patrimonio va a iniciar los trmites para declarar la zona y el entorno como Bien de Inters Cultural. Una excavacin en la calle Canellas saca a la luz los primeros restos del teatro romano de Huesca, del que se intua su existencia pero se desconoca su posible localizacin. Es un importante hallazgo que contribuye a completar el pasado histrico de Aragn, donde ya se han encontrado edificios pblicos similares y de la misma poca en Zaragoza y Calatayud. El director general de Patrimonio del Gobierno de Aragn, Jaime Vicente, celebraba ayer el descubrimiento porque "es una obra de envergadura, puesto que siempre se haba hablado de un posible teatro romano en Huesca, pero nunca se haba localizado. Realmente pensamos que es una gran noticia y una obra importante como para que se pueda conservar en el futuro". Al mismo tiempo, coment que se iban a iniciar los trmites para declarar Bien de Inters Cultural, la mxima proteccin, toda la zona que pudiera ocupar.

Los restos se han hallado en un solar de la calle Canellas, situado frente al edificio del Archivo Provincial, donde se rehabilita un edificio de principios del siglo XX. Por tanto, todo indica que el teatro romano podra estar ubicado entre la calle Peligros y plaza de la Moneda y los edificios del Coso Bajo desde la plaza Santo Domingo. Las piezas encontradas corresponden a la parte media alta de la construccin pblica, que podra datarse de la primera mitad del siglo I de nuestra era, posiblemente de la poca de Tiberio, explica Jaime Vicente. Por el estado de los materiales que han aparecido, todo apunta a que la edificacin podra encontrarse en el subsuelo en un buen estado de conservacin. El director general de Patrimonio, Jaime Vicente, confirm ayer el hallazgo del que tuvo conocimiento HERALDO. Aunque tena la informacin desde hace unos das, "nosotros no queramos contar nada hasta no tener el informe de los excavadores por dar la informacin con precisin. Pero las comunicaciones previas y los arquelogos del departamento (que han visitado los restos) confirman que s, que es una parte reducida del teatro porque es un solar pequeo el que se ha excavado". Los restos salieron a la superficie hace unos quince das, segn confirm ayer Jos Luis Cebolla, uno de los arquelogos zaragozanos que realiza la excavacin con Francisco Javier Ruiz. Una celda o cmara, que utilizaban los romanos como cimientos para el gradero de los teatros, y la presencia de abundante "opus caementicium", conocido popularmente como el cemento romano, han sido las pistas definitivas que han llevado a los arquelogos a determinar el origen de los restos. La empresa ABSA, que lleva a cabo la rehabilitacin de un edificio de principios del siglo XX situado en dicho solar, contrat a los expertos para que realizaran las catas de la zona donde plantean situar el jardn, y apareci parte del teatro romano. No obstante, los restos que se han hallado podran suponer slo una de sesenta partes, ya que la zona excavada es pequea y no excede los 300 metros cuadrados. Esas primeras piezas que ya estn a la vista son unos grandes muros de sillera de ms un metro de largo, con una zona aporticada. Adems, se pueden observar con claridad las cimentaciones de "opus caementicium", caractersticas de las construcciones pblicas. La pista definitiva es una celda de cimentacin, de tipo trapezoidal, del anillo radial del teatro sobre las que asentaban el gradero, segn explica Jos Luis Cebolla. Tambin se puede distinguir una galera aporticada, por lo que sera uno de los accesos laterales. Un plan global de la zona La idea de Patrimonio de iniciar los trmites para la declaracin de Bien de Inters Cultural de la zona, bajo la que podra situarse el resto del teatro romano, responde a la necesidad de adoptar una postura acorde con la importancia del hallazgo. "A partir de ahora se inicia un proceso un poco diferente. Al haber localizado restos de esta importancia, tenemos que tener un planteamiento global de una zona que est en proceso de rehabilitacin en estos momentos y por tanto vamos a tomar las medidas necesarias para que los restos que se encuentren en los otros solares se documenten y se conserven", coment. El proceso ser lento, puesto que se producir a medida que se planteen proyectos de rehabilitacin o construccin en los edificios colindantes. "Sobre el callejero se ve cmo los edificios actuales han ido aprovechando los cimientos, y se insertan en las cmaras del teatro, por lo que podran conservarse muchos restos", detalla el arquelogo Jos Luis Cebolla. Confa en que el gradero est en buen estado, puesto que todo apunta a que se apoyaba en la ladera de baja desde la calle Peligros al Coso Bajo. Como dice el experto que ha realizado la excavacin, ser cuestin de componer el puzzle poco a poco, y obra a obra. El pblico podr visitar las piezas Los restos arqueolgicos del teatro romano de Huesca se conservarn e integrarn en el entorno de forma que el pblico pueda visitarlos. Al menos es la propuesta en la que va a trabajar el propietario y promotor de la obra que se realiza en el solar, una idea que gusta al director general de Patrimonio del Gobierno de Aragn, Jaime Vicente. Las piezas se han hallado en la parte de un terreno en obras que se iba a convertir en el jardn de un edificio de principios del siglo XX, que est en proceso de rehabilitacin como un edificio de viviendas. La empresa promotora, ABSA, ha encargado un proyecto para integrar los restos en el interior del jardn. La empresa rehabilita un singular edificio de principio de siglo XX del que conserva la fachada de ladrillo y en el interior mantiene la estructura de la escalera. El director general de Patrimonio destac ayer la sensibilidad del promotor, ante este hallazgo. "Los promotores estn colaborando mucho con nosotros y nos van a hacer una propuesta. Nosotros la analizaremos y si es respetuosa con los restos, como casi seguro lo ser, nosotros lo aceptaremos. Creo que plantean una conservacin e incluso la posibilidad de que se puedan observar con algn sistema que permita su contemplacin", detall. Fuente: ELENA PURTOLAS. Huesca | Heraldo.es, Fotgrafo: R. Enlace: http://www.heraldo.es/heraldo.html?noticia=165047 10 de mayo de 2006 GOBANTES

(2)

El Gobierno de Aragn garantiza que proteger el teatro romano de Huesca

Marcelino Iglesias y la consejera Eva Almunia visitaron ayer el lugar y se comprometieron a recuperar las ruinas.

El Gobierno de Aragn y el Ayuntamiento de Huesca se comprometieron ayer a recuperar y proteger los vestigios del teatro romano de Huesca, que fueron encontrados hace dos semanas en un solar del casco viejo de la ciudad y cuyo hallazgo adelant ayer HERALDO. La consejera de Educacin, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragn, Eva Almunia, reiter que se iba a declarar Bien de Inters Cultural, la mxima proteccin, tal y como haba anunciado el director general de Patrimonio, Jaime Vicente. "Es un hallazgo realmente importante para la ciudad y para Aragn", afirm la consejera. Los representantes institucionales aseguraron que es el momento de iniciar un plan de recuperacin, aunque ya precisaron que ser muy lento. El presidente del Gobierno de Aragn, Marcelino Iglesias, y la consejera Eva Almunia acudieron por la tarde a visitar los restos romanos, ya que se haba generado una gran expectacin tras conocerse la noticia. "Es muy emocionante porque estamos frente al tercer teatro que tenemos en la Comunidad aragonesa de poca romana: el de Bilbilis (Calatayud), el de Zaragoza y ste", dijo Eva Almunia en el solar donde estn situados los restos. Un celebrado hallazgo "Hemos estado muchos aos encima, y sin saberlo", sealaba ayer Jos Mara Lafarga, el hasta hace pocos aos propietario del edificio de la calle Canellas, nmero 5, en cuyo patio se han hallado los restos. Se trata de una casa de principios de siglo XX, catalogada por su singularidad. El actual dueo y promotor de la obra, Julio Sopena, comentaba que, desde el principio, el descubrimiento se puso en conocimiento del Gobierno de Aragn, con quien han estado en contacto permanentemente para continuar los trabajos. Sopena cree que ahora lo importante es la actuacin para conservar las ruinas. Este hallazgo arqueolgico puede ralentizar la finalizacin de la obra, aunque es algo que no preocupa a su promotor, quien cree que ahora lo importante es encontrar una buena solucin para preservar las ruinas y hacerlas accesibles. Con todo, Lafarga manifestaba ayer su curiosidad por ver qu hay bajo el cemento del antiguo almacn de muebles. La posible existencia de un teatro romano en Huesca y su localizacin era hasta ahora un misterio. No obstante, por la magnitud de la Osca romana los expertos intuan que sus restos podan estar enterrados. La principal cuestin era dnde. Ahora, algunos historiadores oscenses celebran el hallazgo. "Las evidencias son las evidencias, y si ha salido all estar. Es incuestionable. Indudablemente cualquier hallazgo que se haga es una buena noticia", coment ayer el historiador Antonio Naval Mas. Este experto haba realizado una investigacin en la que barajaba la hiptesis de que el teatro romano de Osca pudiera estar situado prximo a la baslica de San Lorenzo. El semicrculo se dibujara sobre el actual callejero con un comps situado en la travesa Espinosa de los Monteros (entre San Lorenzo y plaza Alfonso I el Batallador), que trazara un arco en su recorrido desde la calle San Lorenzo por la Travesa del Lirio, San Orencio y Santa Paciencia. As lo detalla Antonio Naval en el libro "Huesca, ciudad fortificada", que edit en 1997 el Ayuntamiento de Huesca. Por tanto, la construccin estara fuera de la muralla de la ciudad. Aunque el hallazgo que se dio a conocer ayer sita el teatro en otra parte de la ciudad, y en este caso en el interior de las murallas, Antonio Naval est convencido de que en la zona que l seal como probable ubicacin de un teatro poda haber algo. La fisonoma de la ciudad en el rea de la calle Canellas tambin ha dado una pista a los arquelogos Jos Luis Cebolla y Francisco Javier Snchez, que han encontrado las primeras piezas. A vista de pjaro De hecho, el historiador oscense Carlos Garcs hablaba ayer de que en una fotografa area se poda apreciar el trazado de la calle Peligros, desde la calle Canellas hasta la plaza de la Moneda, que poda definir el arco del teatro romano. Garcs coment que algunas de las casas de la calle Peligros tenan una estructura trapezoidal, ya que quiz se haba aprovechado la existencia de una de las celdas o cmaras, que servan de cimentacin para sostener el gradero, que descendera hacia el Coso Bajo. Carlos Garcs celebr el anuncio que el director general de Patrimonio del Gobierno de Aragn, Jaime Vicente, hizo de declarar la zona donde podra estar situado el teatro como Bien de Inters Cultural, la mxima proteccin, puesto que as se garantiza que se siga investigando a medida que se acometan actuaciones en otros edificios de la zona y puedan aparecer nuevos restos. Fuente: ELENA PURTOLAS. Huesca | Heraldo.es, Fotgrafo: R. Enlace: http://www.heraldo.es/heraldo.html?noticia=165142 11 de mayo de 2006 GOBANTES

Quiz no se descubra otro en cien aos

Jos Luis Cebolla, uno de los arquelogos que hall restos del teatro romano de Huesca en la calle Canellas Quiz no haya un descubrimiento de un teatro romano en Aragn hasta dentro de cien aos, comenta Jos Luis Cebolla, un miembro del equipo de arquelogos que hall recientemente el teatro romano de Huesca, del siglo I, realizando las catas habituales en un patio de un edificio en rehabilitacin de la calle Canellas. HUESCA.- Aunque es muy prudente a la hora de manifestar lo que supone para l haber localizado el monumento, s que destaca que para toda la arqueologa y la historia de Aragn es muy importante. Se ha estado siempre especulando sobre la existencia del teatro romano, y esto lo que confirma es la importancia de Huesca en la poca romana. Cebolla, que ha desarrollado los trabajos con Francisco Javier Ruiz, explica que, en las catas arqueolgicas, hicimos tres sondeos y en ninguno de ellos detectamos ningn elemento romano. A raz de que salieron elementos del siglo XIV, de poca islmica, se requiri una excavacin arqueolgica. Fue entonces cuando empezaron a detectarse los primeros elementos romanos. Lo primero que apareci fue una masa de cemento romano y los primeros indicios, luego los pilares de una galera porticada, recuerda. No tiene duda de que estamos ante el teatro, que ocupara la zona comprendida entre la calles Canellas, Peligros, plaza de la Moneda y la parte alta de la calle la Palma, para finalizar en el coso Bajo, aunque sin llegar a esa va. Cebolla considera que hay zonas del teatro que estn en ladera y otras en la parte baja de la misma. La que realmente se ha podido preservar es la que est abajo. En todo el resto de la ladera, que es la propia pendiente de la calle Canellas, posiblemente todo el gradero estara excavado en la roca base. VALORACIONES DE UN ESPECIALISTA Teatro romano y proteccin de la historia Las evidencias son las evidencias, y si las evidencias estn all los actos de fe son intiles sucedneos. Pero, a pesar de ello, si efectivamente eso es el teatro de la Osca romana, alguna explicacin hay que dar a pistas tan sorprendentes como las que delatan la presencia de una antigua construccin que, justo tena la forma de un teatro romano, en las proximidades de la iglesia de San Lorenzo. Ms exactamente, en el rea delimitada por la calle de Espinosa de los Monteros, plaza de San Lorenzo, travesa del Lirio y travesa de Santa Paciencia. La metodologa que detecta estas coincidencias ni est forzada ni es extica, puesto que fue usada hace varias dcadas en Italia, con probados resultados. El plano parcelario de la ciudad, presumiblemente levantado con rigor, es sugerente en esa zona. Lo grave es que esta llamada de atencin ya fue hecha en este Peridico el Altoaragn en el ao 1993. En esa dcada, se levant toda la plaza de San Lorenzo sin prestar ninguna atencin. Despus se hundi y fue demolido un edificio en la travesa del Lirio; dos edificios han sido recientemente sustituidos en la calle del Padre Huesca, un tercero en la travesa de Santa Paciencia, y, otro, en la calle de Espinosa de los Monteros. Se puede decir que, el no haber encontrado nada, es la prueba de una hiptesis mal fundada. Pero la cuestin es si se ha prestado atencin a lo que podra haber. Porque es que, tambin en Huesca, los hallazgos arqueolgicos, frecuentemente, son percibidos como un accidente que acaba complicando las cosas. Generalmente, solo la casualidad o el descuido de los constructores suele dejar en evidencia indicios arqueolgicos fuera del casco protegido. Antonio NAVAL MAS, especialista en Conservacin del Patrimonio Fuente: M.M. / Diario del Alto Aragn, 15 Enlace: http://www.diariodelaltoaragon.es/noticias/detalle.php?id=170282 de mayo de 2006