Está en la página 1de 9

Lunes 01 de octubre de 2012

Situacin poltica-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------2 FOSS presenta informe de monitoreo del ANASJ 2 Autoridades capturan a jefe de Comisara 13

2 Polticas actuales de acceso a la vivienda perjudican a la poblacin

ms pobre

4 Bancada Lder solicita exmenes grafolgicos en enmiendas a iniciativa de Ley contra el enriquecimiento ilcito 4 Aumentan 5 Licitarn los armas homicidios para en Polica siete departamentos Nacional Civil

6 Situacin Social -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------6 Movimiento sindical presenta quejas contra el Estado guatemalteco ante la OIT 6 Justicia -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------6 En Quich, reclaman pago de resarcimiento 7 Paz y Paz: tenemos pruebas sobre obstruccin de justicia de De Len

7 Primeras planas------------------------------------------------------------------------------------------------------------------9 Titulares de primera plana de los principales diarios 9

Centro de Estudios de Guatemala 10a. calle "A" 6-26, Zona 2 Ciudad de Guatemala Telfono: (502) 2254-0880 Telefax: (502) 2254-9007

ceg@ceg.org.gt http://ceg.org.gt

Situacin poltica
FOSS presenta informe de monitoreo del ANASJ
Guatemala, 01.10.2012 (LH).- El Foro de Organizaciones Sociales Especializadas en Temas de Seguridad present este viernes el tercer informe de monitoreo del Acuerdo Nacional para el Avance de la Seguridad y la Justicia (ANASJ), el cual seala que no han existido avances significativos en estos temas. Segn este informe nicamente se ha avanzado en un 20 por ciento, ya que se ha tenido un estancamiento de la agenda legislativa de seguridad. FOSS seala que la aplicacin de las Fuerzas de Tarea no es congruente con el espritu del Acuerdo para el Fortalecimiento del Poder Civil y funcin del Ejrcito en una sociedad democrtica.

Foto de FOSS

Adems indican que en el 2009 se registraron algunos avances de dicho acuerdo, pero que en el balance general a finales del 2011, los resultados eran desfavorables, sealan que ante el proceso electoral de 2011 hubo una ausencia del ANASJ, como parmetro del debate poltico y desarrollo de ofertas electorales y planes de gobierno por parte de la mayora de partidos que participaron en la contienda. Segn Enrique lvarez, Director Incidencia Democrtica, la valoracin que como organizaciones sociales es que respecto del acuerdo a pesar de la enorme trascendencia que tiene que haya sido firmado por los tres presidentes de los organismos de estado y la fiscala general, nunca tuvo la relevancia que deba tener. Sin embargo, indica que esto pudo estar afectado por el nmero de los compromisos adquiridos al firmar el acuerdo, pues se contaba con ms de 101 compromisos, sin ningn nivel de priorizacin, dificultando el abordaje de una temtica tan amplia como lo es la seguridad y la justicia. Sandino Asturias indica que se ven algunos avances de este acuerdo, pero que no son significativos, pero lo que s se puede ver es el poco inters de las autoridades del gobierno anterior de poder desarrollar adecuadamente el impulso de las polticas.

Autoridades capturan a jefe de Comisara 13


Guatemala, 01.10.2012 (PL).- El jefe de la Comisara 13, Cruz Felipe Lorenzo, de 42 aos, fue capturado este viernes al igual que un subinspector y un agente policiales, adems de una empleada y un exempleado de la SAT sindicados de formar parte de una banda de contrabando de combustible de Mxico y El Salvador. Las autoridades los sindican de los delitos de asociacin ilcita, obstruccin a la justicia y defraudacin aduanera. La investigacin del Ministerio Pblico (MP) determin que esa organizacin reciba semanalmente, del 2008 al 2011, 18 pipas de combustibles desde Mxico, y del 2011 al 2012, seis pipas semanales desde El Salvador.

Adems del comisario, fueron detenidos el subinspector rick Estuardo Lucas Daz, a quien localizaron en San Miguel Acatn, Huehuetenango, y al agente Jorge Roberto Coc Tepaz, capturado en la Direccin General de la Polica la Polica Nacional Civil (PNC). Los otras personas detenidas son William Estuardo Lemus Ramrez, exempleado de la Superintendencia de Administracin Tributaria (SAT), aprehendido en el parque de Asuncin Mita, Jutiapa, y Hilma Nohem Pineda lvarez, tcnica de Aduanas de la SAT, capturada en Ciudad Pedro de Alvarado, Jutiapa. Su posicin como funcionaria habra facilitado el ingreso del combustible desde El Salvador, aseguraron los investigadores. La Inspectora General de la Polica, el Ministerio Pblico y la Comisin Internacional contra la Impunidad en Guatemala (Cicig) informaron que el trabajo conjunto que efectuaron permiti la desarticulacin de la banda. La primera fractura del grupo fue el 24 de enero de este ao, cuando fueron detenidos seis particulares en varios operativos. Entre los capturados se encontraba Marvin Delfino Barrios Marchena, presunto cabecilla de la estructura y propietario de las empresas Corporacin Internacional de Petrleo, S.A., y Petrleo Maya Internacional, S.A. Se supone que a esas compaas destinaban el producto que ingresaba como aceite mineral. En esa fecha tambin fueron detenidos Luis Rolando Galicia, quien provea los vehculos; Lidia Caldern Portillo, quien efectuaba las transacciones, y Pablo Arnulfo Ruano Montes, encargado de logstica y de contactos con la SAT. El 2 de marzo ltimo, las autoridades dieron otro golpe certero con la captura de nueve policas, entre ellos dos comisarios, un subcomisario, un oficial, un inspector y cuatro agentes. Claudia Paz y Paz, fiscal general, dijo en conferencia de prensa que las cinco capturas de ayer formaron parte del tercer operativo para desarticular esa estructura criminal. Segn Paz y Paz, el grupo delictivo ingres en el pas miles de pipas con combustible sin haber pagado impuestos. Dijo que mediante las pesquisas evidenciaron que la banda evadi en impuestos unos Q45 millones. Esa es una estructura muy importante, porque operaba con personas vinculadas con la Polica Nacional Civil y la SAT, y eso les permita tener un salvoconducto para ingresar de manera ilegal el combustible, afirm la fiscal. La funcionaria no descart que soliciten ms rdenes de captura relacionadas con esa red de contrabando, pues asegur que continan las pesquisas. Tampoco precis cuntas personas ms podran estar involucradas, para no alertarlas. La jefa del MP agreg que no han recibido colaboracin de las autoridades de Mxico ni de El Salvador para la desarticulacin de la banda, como lo han hecho otros pases en casos similares. Explic que tampoco han podido determinar de qu empresa es el combustible, y por eso continan el trabajo investigativo. Aadi que el caso est basado en testimonios y prueba documental, aunque no quiso dar detalles, para no entorpecer las pesquisas. Mauricio Lpez Bonilla, ministro de Gobernacin, quien asisti a la conferencia, dijo que la red operaba con documentos alterados. En algunos casos, lo que estaba establecido en documentacin no era precisamente el producto real, pues reportaban que era aceite mineral y resulta que era combustible, coment. La Cicig inform en un comunicado que el caso Gasofa, como lo denominan, es una organizacin criminal integrada por empresarios, personas particulares, expolicas y policas activos, as como funcionarios y empleados de la SAT que ingresaban combustible de manera ilegal.
3

Aadi: Por ese caso estn pendientes de juicio 15 personas, entre ellas ocho agentes policiales, dos expolicas y cinco particulares. Lpez Bonilla anunci que a partir de ahora comenzarn una investigacin interna en la Comisara 13, pues son muchas las denuncias que tienen en contra de quienes estn asignados all. Aadi que ser la Inspectora General de la PNC la que trabaje en exteriorizar quines son los malos policas. La fiscal general, Claudia Paz y Paz, expres que continuarn las acciones para procesar a los funcionarios que se vean involucrados en actos delictivos. Afirm: Sean particulares, funcionarios policiales o trabajadores del Estado, si han cometido un hecho ilcito nuestro deber es investigarlos y ponerlos a disposicin judicial.

Polticas actuales de acceso a la vivienda perjudican a la poblacin ms pobre


Guatemala, 29.10.2012 (AC).- Las polticas actuales de acceso a la vivienda perjudican a la poblacin ms pobre, advirti la relatora especial de la Organizacin de las Naciones Unidas (ONU) sobre el tema, Raquel Rolnik, en el marco del Da Mundial del Hbitat. De acuerdo con Rolnik, el lema de la conmemoracin de este ao ser Cambiar las ciudades para construir oportunidades y valor negativamente las condiciones que el mercado inmobiliario ofrece a las personas con ms bajos recursos econmicos. La relatora especial de la ONU sobre acceso a la vivienda dijo que atado a la lgica financiera, el mercado inmobiliario no ofrece soluciones adecuadas de un lugar digno donde vivir para los pobres, por el contrario los perjudica. La funcionaria internacional hizo hincapi en la existencia de millones de casas vacas y en el aumento alarmante de los embargos a nivel mundial, una situacin inaceptable. Finalmente, la experta revel que examin durante cuatro aos el impacto de las polticas de financiacin de la vivienda en el mundo, tanto en pases en desarrollo como en pases desarrollados. La ONU advirti que las ciudades son los motores del crecimiento; es en stas donde muchos realizan sus sueos de una vida mejor, incluso cuando a veces esto no se logra, muchas personas abandonan las zonas rurales y acuden a las urbes por la promesa de un futuro mejor. ONU-Hbitat subray la necesidad de planificar mejor las metrpolis, ya que el crecimiento improvisado conduce a un desarrollo catico y a una desequilibrada expansin urbana, por el contrario, cuando estn bien ideadas, las ciudades ofrecen oportunidades tanto a sus actuales como a sus futuros residentes. En Guatemala, datos de la Mesa Intersectorial por la Vivienda Popular revelaron que aproximadamente 1 milln 300 mil familias carecen de un espacio digno donde habitar, una cifra que cada ao aumenta.

Bancada Lder solicita exmenes grafolgicos en enmiendas a iniciativa de Ley contra el enriquecimiento ilcito
Guatemala, 01.10.2012 (SV).- La bancada Libertad Democrtica Renovada (Lder) present una denuncia ayer en el Ministerio Pblico (MP) para que se investiguen las firmas de 25 mociones privilegiadas para alterar el contenido de la Ley Contra el Enriquecimiento Ilcito. Roberto Villate, jefe de ese bloque, especific que dejan al MP la facultad de definir los medios de prueba para buscar si hubo falsedad material e ideolgica en la entrega de propuestas de enmiendas sin
4

nombre, que fueron presentadas en la Secretara del Congreso los das 4 y 11 de septiembre recin pasados. Pedimos que el Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif) efecte un examen grafolgicos y que el MP exija a la Direccin Legislativa informe detalles de las firmas de los diputados, asever Villate. La denuncia penal es de tipo general para que sea el MP el que investigue si se incurri en alguna ilegalidad, precis el legislador. Segn Ana Isabel Antilln, directora legislativa, habr un momento en el cual el pleno del Congreso decidir si desecha o aprueba las enmiendas presentadas. Se trata de 25 propuestas cuya procedencia no se ha podido establecer y cuyos ponentes no se presentaron el mircoles ltimo a la comisin que se instal de manera especfica para analizar el contenido en mencin.

Aumentan los homicidios en siete departamentos


Guatemala, 01.10.2012 (EP).- Los lugares con mayor incidencia son Escuintla, Jalapa y Chiquimula. Las estadsticas de la Polica Nacional Civil (PNC) reportan una reduccin de 510 asesinatos en comparacin con los primeros 8 meses de 2011, sin embargo, los homicidios se han incrementado en 7 departamentos respecto a igual periodo del ao pasado. Las regiones del pas donde aumentaron los asesinatos durante el presente ao son: Jalapa, que report 48 crmenes ms que el ao pasado; Chiquimula, con un incremento de 35 casos y Escuintla con 28 asesinatos. En El Progreso, Solol, Alta Verapaz, Quich y Retalhuleu tambin ascendi el nmero de muertes violentas, segn las estadsticas. A criterio de Vernica Godoy, analista de la Instancia de Monitoreo y Apoyo a la Seguridad Pblica, la criminalidad presenta ese tipo de incrementos debido a la lucha de poderes y el desplazamiento de grupos de narcotrfico.
Infografa: El Peridico.

Oswaldo Samayoa, director de incidencia del Instituto de Estudios Comparados en Ciencias Penales, refiere que en los citados departamentos ha aumentado tambin la circulacin de armas y municiones, y que ese factor ha generado ms hechos de violencia. Julio Rivera Clavera, viceministro de Seguridad, indic que el aumento de homicidios en los tres primeros departamentos se debe a que son regiones fronterizas que funcionan como rutas del narcotrfico, adems, en ellos hay presencia y operaciones de pandillas.
5

Licitarn armas para Polica Nacional Civil


Guatemala, 01.10.2012 (SV).- El ministro de Gobernacin, Mauricio Lpez Bonilla, anunci que licitarn la compra de armas para la Polica Nacional Civil (PNC). Segn el funcionario, esperan homologar el armamento con una sola marca y se estima que al finalizar esta administracin sern 35 mil agentes los que tengan el mismo equipo. En 2013, Lpez Bonilla asegur que contrataran 6 mil agentes ms, lo que representa un aumento de 25 mil a 31 mil. Adems los equipos especiales, como el caso de la Fuerza de Tarea de Investigacin tendrn otro equipo. Las bases de licitacin sern colocadas esta semana en el portal de Guatecompras, se espera hacer una primera adquisicin y proyectar el resto para los otros aos.

Situacin Social
Movimiento sindical presenta quejas contra el Estado guatemalteco ante la OIT
Guatemala, 01.10.2012 (AC).- El Movimiento Sindical, Indgena y Campesino (MSICG) present una serie de quejas contra el Estado de Guatemala por diversas violaciones a la libertad sindical ante el Comit de Libertad Sindical de la Organizacin Internacional del Trabajo (OIT). De acuerdo con la informacin, entre los nuevos casos est el del Sindicato Pro dignificacin de los trabajadores de la Superintendencia de Administracin Tributaria (SIPROSAT), donde las agresiones abarcan graves actos de injerencia patronal, violacin a la autonoma estatutaria y discriminacin. Segn un comunicado del MSICG, en esta entidad incluso la discriminacin sindical ha motivado la presentacin de dos denuncias ante el Ministerio Pblico en contra del Superintendente de Administracin Tributaria y el Director General de Trabajo del Ministerio de Trabajo y Previsin Social. Las y los integrantes del Movimiento denunciaron el impulso de una campaa de estigmatizacin anti sindical que ha afectado a la SIPROSAT y al Sindicato de Trabajadores Organizados de la Procuradura General de la Nacin (STOPGN), ambas entidades miembras del MSICG. La entidad alert a los rganos de control de la OIT de la gravedad que implican las declaraciones emitidas por la Vice Presidenta de la Repblica, Roxana Baldetti, pues estigmatiza el ejercicio autnomo de la libertad sindical como por la insistencia en promover la imposicin de modalidades asimilables al trabajo forzoso en las instituciones del Estado. El Movimiento hizo un llamado a la reflexin al actual gobierno, que no es sobre la base de la eliminacin del derecho de libertad sindical, la imposicin de trabajo forzoso y la criminalizacin de las protestas, como se lograrn superar los niveles de exclusin econmica, poltica y social y el pas se convertir en ms competitivo. Finalmente, el MSICG destac que la competitividad de un pas requiere de estabilidad, de buena gobernanza y sobre todo del pleno cumplimiento de las normas que garantizan el trabajo decente como un mecanismo de dignificacin y acceso al desarrollo sindical de la persona, la familia y la sociedad.

Justicia
6

En Quich, reclaman pago de resarcimiento


Guatemala, 01.10.2012 (PL).- Representantes del Consejo Departamental de Vctimas del Conflicto Armado de Quich exigen la renuncia o destitucin del personal de la sede regional del Programa Nacional de Resarcimiento (PNR), por no dar trmite a sus expedientes. Santiago Carrillo, miembro del grupo inconforme, indic que son vctimas de discriminacin, ya que la sede regional no da trmite a ms de tres mil expedientes que han presentado desde el 2003.
Miembros del Consejo de Vctimas del conflicto Armado de Quich sealan que entidad no les tramita expedientes ingresados desde el 2003. Foto: Prensa Libre.

Pedro Guch, lder de los afectados, expuso que el 22 de febrero ltimo denunciaron su situacin al presidente del PNR, Jorge Herrera Castillo.

Agreg que pidieron la destitucin del coordinador regional del PNR en Quich, Valeriano Pascual Hernndez, y que hace dos semanas presentaron expedientes sobre la persona idnea para sustituirlo. Guch seal que un ejemplo de la discriminacin que sufren ocurri el 25 de julio ltimo, cuando hubo entrega de resarcimiento, pero ellos no fueron informados. Creemos que es obligacin del PNR informarnos, expres. Por aparte, Valeriano Pascual dijo que su trabajo es profesional y tcnicamente fundamentado, y que acta dentro del marco jurdico que rige al PNR. Refiri que hay gran cantidad de expedientes que no son atendidos, pero que no es por negligencia o discriminacin, sino porque familiares de las vctimas tienen papelera incompleta o porque el PNR no cuenta con suficiente presupuesto.

Paz y Paz: tenemos pruebas sobre obstruccin de justicia de De Len


Guatemala, 01.10.2012 (LH).- La fiscal general Claudia Paz y Paz afirm que el Ministerio Pblico (MP) cuenta con suficientes medios de prueba para comprobar que la exmagistrada Ofelia de Len cometi obstruccin de justicia en el caso de la desaparicin de Cristina Siekavizza. Esto en relacin a la resolucin de la Corte de Constitucionalidad (CC) del pasado 26 de septiembre sobre el ocurso en queja promovido por la defensa de De Len contra la Sala Tercera de la Corte de Apelaciones del Ramo Penal. La Corte resolvi que el juez encargado del caso, scar Sagastume deber fundamentar a la luz de los elementos de investigacin desarrollados, si la accin que se imputa a la procesada contiene los elementos objetivos y subjetivos que integran el tipo penal del delito de Obstruccin de Justicia, segn se lee en la resolucin. Al ser consultada al respecto Paz y Paz dijo que el caso que se lleva contra la exmagistrada es un caso slido y que el MP tiene todos los medios para probar sus hiptesis. Hay distintos medios de prueba que sustentan la acusacin del MP, hay evidencia, hay pruebas testimoniales; la evidencia ser expuesta en el debate oral y pblico para lograr una sentencia condenatoria, agreg. Asimismo Paz dijo que cualquier recurso que se interponga tiene que tramitarse de la forma ms gil posible para garantizar el derecho de las partes pero sobre todo que haya una justicia pronta y cumplida.

La Fundacin Sobrevivientes, querellante adhesiva en el caso, tambin se pronunci por la resolucin de la CC y seal en un comunicado que la resolucin atenta contra la independencia judicial del Juez Tercero porque lo obliga a realizar una funcin que no le compete, como es la de comprobar en base a las constancias procesales y a los elementos de conviccin que la conducta de la sindicada encuadra en el delito de Obstruccin de la Justicia. La organizacin tambin seal que pese a que los magistrados saban que el prximo 1 de octubre dara inicio el debate oral y pblico en contra de De Len y cuatro sindicados ms, confiri a la Sala Tercera un plazo de 48 horas, a partir de la notificacin, para que se cumpla lo ordenado al Juez Tercero. Asimismo la CC fij al juez un plazo de tres das a partir de la notificacin para que emita una nueva resolucin, que la sindicada busca que sea a su favor, reformndole el delito de Obstruccin de Justicia por el de amenazas. Esto podra retrasar el inicio del juicio si el juez persiste en su decisin de juzgar a De Len por el delito de Obstruccin de Justicia, ya que seguramente el debate ser reprogramado para nueva fecha, seal FS. El pasado jueves la familia Siekavizza puso una denuncia en contra de los magistrados de la CC en la Procuradura de los Derechos Humanos (PDH) por retardar maliciosamente la justicia, segn dijo Rothman Prez, de Fundacin Sobrevivientes y querellante adhesivo del caso. A decir de Prez el juez no tiene facultad para comprobar nada, como lo pide la CC; para eso est la fiscala, la defensa y los abogados querellantes, afirm. El abogado dijo que esperan que el PDH emita una sancin moral en contra de los magistrados y de comprobarse alguna anormalidad que sea tipificada como delito, iniciarn las acciones que consideren pertinentes.

Primeras planas
Titulares de primera plana de los principales diarios
El Peridico. Fonapaz compra pupitres sobrevalorados. Siglo Veintiuno. Dos implicados en el caso Siekavizza buscan ser testigos. Prensa Libre. Q31 mil millones perdidos. Pago de comisiones desangra presupuesto de inversin. Diario de Centro Amrica. Reprobados. 98% de normalistas pierde evaluacin de matemticas.

Guatemala Hoy y La Semana en Guatemala. Los servicios informativos Guatemala Hoy y La Semana en Guatemala son elaborados por el Centro de Estudios de Guatemala, CEG. Guatemala Hoy aparece en nuestra pgina de Internet y se distribuye por correo electrnico de lunes a sbado. La Semana en Guatemala se distribuye por correo electrnico los martes.

Para suscripciones, suspensin o cualquier comentario sobre estos servicios, escriba a ceg@ceg.org.gt. Visite la pgina del CEG en Internet: http://www.ceg.org.gt. Fuentes consultadas: Diarios: Prensa Libre (PL), Siglo Veintiuno (SV), La Hora (LH), El Peridico (EP), Nuestro Diario (ND), Al Da (AD); Diario de Centro Amrica (CA). Telenoticieros: Noti Siete (N7); Tele Diario (TD), Guatevisin (GV), Tele Centro (TC). Radioperidicos: Patrullaje Informativo (PI), Radio Sonora (RS), El Independiente (EI), Radio Universidad (RU); Radio Punto (RP), Radio Nuevo Mundo (NM). Agencias de Noticias: Agencia Cerigua (AC). Fuentes directas (FD).