ALTA VERAPAZ CULTURA ORGANIZACIONES SOCIO-CULTURALES: Club Rotario, Sociedad de Beneficencia, Casa de la Cultura, Cmara de Comercio, Pastoral Social,

Asoc. Amigos de La Marimba. SU IDIOMA: Q eqch y Pocomchi. BAJA VERAPAZ CULTURA Es de admirar la cantidad de bailes folclricos integrados por hombres de todas las edades que hacen presencia con sus caras pintadas por el amor hacia las fiesta patronales ycofradas. Durante sus fiestas realizan eventos religiosos, sociales, culturales, deportivos y las danzas folclricas de: El Venado, El Palo Volador, Rabinal Ach, Los Mazates, De Toritos, Moros y Cristianos, Mexicanos, La Conquista, De Cortez, El Costeo, El Chico Mudo, Los Huehuechos, La Sierpe, Los Negritos, Los Animalitos, Los Judos y Las Flores. IDIOMA En el departamento de Baja Verapaz se hablan principalmente tres idiomas: El ach, el idioma poqomch, en el municipio de Purulh donde tambin se habla el idioma quekch y elespaol, como lingua franca en todo el territorio. CHIMALTENANGO CULTURA El departamento de Chimaltenango posee tradiciones que lo caracterizan, como la elaboracin de los panitos de feria, los dulces tpicos los cuales se elaboran en gran variedad y formas el sabroso atol blanco las enchiladas manias las rosquitas el rosario etc. En todo el departamento la religin est basada en el culto a la naturaleza y a los antepasados, quienes establecen el equilibrio entre lo sagrado y lo profano. IDIOMA El idioma maya predominante en este departamento es el Kaqchikel, pero adems, gran parte de sus pobladores hablan el espaol. Aparte de otros idiomas de departamentos cercanos. CHIQUIMULA CULTURA En Chiquimula se encuentra uno de los lugares de peregrinacin ms descollantes de Mesoamrica, Esquipulas, por la advocacin al Cristo Negro, que ha generado mltiples leyendas, como por ejemplo de que este Cristo es negro porque est

asentado en un cerro encantado de los ancestrales pobladores mayas, que tenan como deidad a un dios de Xibalb que se pintaba de negro. IDIOMA El idioma chort ha ejercido gran influencia en todo el departamento desde los tiempos antiguos de mesoamrica, pues constituye herencia inequvoca del proceso de civilizacin maya clsico, por considerarse a la etnia chort, descendiente directa de sta. PETEN CULTURA Petn es un lugar de gran convergencia de culturas debido a la migracin proveniente del resto de departamentos de Guatemala, principalmente de personas en busca de mejores oportunidades de empleo. Tambin el turismo nacional e internacional genera un gran intercambio cultural en la zona. IDIOMA Los idiomas originarios de este departamento son el itz y el mopn. En zonas limtrofes con Mxico se habla tambin el lacandn y el maya yucateco, de los cuales persisten el Maya Itz y el Maya Mopn. La mayora de habitantes habla el espaol como idioma popular, existiendo tambin una buena parte de poblacin que habla el idioma Maya Q'eqch'. EL PROGRESO CULTURA El Progreso es un departamento rico en tradiciones que se reflejan en la literatura folklrica como cuentos, leyendas e historias sobrenaturales. Una de las caractersticas de la tradicin oral de la regin de El Progreso, es la excelencia en la narraciones en donde se encuentran antiguas versiones de leyendas histricas y mticas, especialmente animsticas de aparecidos y nimas en pena, as como cuentos maravillosos de animales, de bobos e ingenuos y de bandidos mgicos, casi nicos en Guatemala. IDIOMA Con la fuerte colonizacin espaola que se arraig en esta regin, el departamento de El Progreso se convirti rpidamente en va de paso mercantil entre el Caribe y Espaa, por lo que el idioma espaol se asent definitivamente y los antiguos pobladores fueron transculturizados y los idiomas de aquellos desaparecion, y entre algunos dialectos QUICHE CULTURA Sus ceremonias religiosas son presididas generalmente por los sacerdotes mayas, que son personas especializadas y contratadas por los vecinos para que sirvan como intermediarios ante los seres del ms all (Dios, Jesucristo, los santos, el Dios Mundo,

los espritus de los antepasados, etc.) mediante un pago simblico. Estas ceremonias se efectan tanto dentro como fuera de la iglesia, y an en los montes en lugares especiales que llaman quemaderos. En estas ceremonias llevan ofrendas como inciensos, copal,pom, aguardiente (guaro), candelas y otras cosas. IDIOMA Quich es uno de los departamentos antiguamente ms poblados de la nacin y es el territorio que junto con Huehuetenango posee ms idiomas. El idioma uspanteco se habla en el municipio de Uspantn, el ixil en Nebaj, Chajul y San Juan Cotzal, el sacapulteco en Sacapulas, el kekch en la parte norte del departamento el kich en la parte sur. ESCUINTLA Entre estas se realizan todo tipo de actividades y eventos de naturaleza, como los juegos florales, certmenes literarios, bailes sociales y eventos deportivos. Sus actividades religiosas son consideradas como el centro de toda celebracin, celebrando las procesiones pintorescas. Se toman en cuenta los grupos de danza (en Siquinal, puerto San Jos, La Gomera y Paln) realizando bailes de Moros.En las fiestas patronales se celebran las ferias ganaderas, carreras de cintas, peleas de gallos, a veces las corridas de toros, entre otras. Fecha Celebracin Lugar 1 de enero Ao Nuevo La Democracia 22 de enero San Vicente Mrtir San Vicente Pacaya 15 de febrero San Lorenzo Guanagazapa 19 de marzo San Jos San Jos 4 de abril San Benito de Palermo La Democracia 3er. viernes de cuaresma Masagua 30 de julio San Cristbal Paln 25 de noviembre Santa Catarina de Alejandra Siquinal 8 de diciembre Virgen de Concepcin Escuintla y Nueva Concepcin 13 de diciembre Santa Luca Santa Luca Cotzumalguapa 22 de diciembre al 2 de enero Navidad y Ao Nuevo Tiquisate 25 de diciembre Navidad Itzapa 26 de octubre aguas calientes de santa clara IDIOMA El idioma principal es el espaol, pero en esta zona, tambin encontramos el Cachiquel y el idima pocomam. Y en el municipio de Santa Lucia y Nueva Concepcin se habla tambin en algunas regiones lenguas nativas. GUATEMALA CULTURA La ciudad de Guatemala es la capital econmica, gubernamental y cultural de la Repblica. La ciudad tiene adems de una gran variedad de restaurantes, centros comerciales, plazas, hoteles y tiendas, unas 300 galeras y museos (incluyendo buenas colecciones de arte precolombino. Hay 13 universidades, 12 privadas y una nacional. IDIOMA En Guatemala, el espaol es el idioma cooficial junto con las lenguas idiomas mayenses, adems del garfuna y el xinca. Tras los acuerdos de Paz que siguieron a la guerra civil las lenguas indgenas recibieron reconocimiento oficial. Por lo que aunque el idioma espaol es el que tiene mayor difusin en Guatemala, no es

entendido por toda la poblacin indgena. Sin embargo, los Acuerdos de Paz firmados en diciembre de 1996 aseguran la traduccin de algunos kk. HUHUETENANGO CULTURA Huehuetenango, es un departamento rico en costumbres y tradiciones, ya que posee la mayor cantidad de municipios, cuyos pobladores son herederos directos del pueblo maya. Posee sus propios grupos de danza tradicional, en que los bailadores representan escenas de la vida diaria, ritos alusivos a la fecha o acontecimientos especiales que van acompaados, la mayora de las veces, de bandas musicales y de su instrumento de batalla: la marimba, de la cual son especialistas y la que en las fiestas no puede faltar. IDIOMA Huehuetenango es uno de los departamentos de Guatemala en el que ms idiomas mayas se habla, sin dejar de predominar el espaol. Entre otros idiomas hablados en la regin se encuentra: el mam que se habla en los municipios de La Libertad, San Pedro Necta, Santiago Chimaltenango, Todos Santos Cuchumatn, Cuilco, San Ildefonso Ixtahuacn, Colotenango, San Rafal Petzal, San Juan Atitn, San Gaspar Ixchil, Santa Brbara, San Sebastin Huehuetenango, Chiantla y Tectitn; compartiendo su uso con el tectiteco, que se habla en Cuilco y Tectitn, con el acateco en San Miguel Acatn, el cual tambin se habla en San Rafal la Independencia. IZABAL CULTURA De manera tradicional se de mayo, al tenor del del Sagrado Corazn octubre de1974 transfiri cabecera departamental. IDIOMA El idioma oficial y ms hablado es el espaol, sin embargo, desde 1800 se alterna el idioma garfuna que es el resultado del mestizaje de tres grupos tnicos : los indios caribes que son naturales de esas islas, los araguacos procedentes de la Amrica del Sur y los negros africanos. En Estor y parte de Livingston tambin se habla el Queqch, ya que la parte occidental de este departamento ha sido habitada por la etnia del mismo nombre. JALAPA CULTURA De tradicin mestiza el departamento de Jalapa est ubicado en el centro del territorio oriental, esto lo hace un punto importante de convergencia en la regin. En la poca prehispnica fue habitado por los grupos tnicos pipil, poqomam y xinka que con el paso de los aos se fueron extinguiendo y hoy en dia ya no existen. En la actualidad predomina el idioma espaol y una cultura mestiza influenciada por las costumbres han celebrado dos ferias titulares en la cabecera: del 4 al 14 acuerdo gubernativo del 27 de marzo de 1956 en honor de Jess. El acuerdo gubernativo del 14 de para los das del 14 al 21 de mayo la feria titular de la

castellanas, de donde surgieron las caractersticas culturales del territorio del pas que se centran en lo pecuario. IDIOMA Aparte de que se habla el idioma espaol, el idioma indgena predominante es el idioma pocomam, aunque se encuentra en vas de extincin, pues solamente lo hablan algunos ancianos en los municipios de San Pedro Pinula, San Luis Jilotepeque, Mataquescuintla y San Carlos Alzatate QUETZALTENANGO CULTURA La actual cabecera tambin es mencionada en relacin con guerras comunes de K'iche's y Kaqchikeles de 1552 (Recinos 1984: 145), con el nombre de Xelahuh como el nombre que tuvo en el perodo indgena de la poca del rey Quicab, y el Diccionario Geogrfico (1984:29), afirma que, quiz por mala copia u otro motivo pas a escribirse como Xelahub. El texto agrega que el pueblo, quemado antiguamente por Ah Chiy, Ah Chi Ckix, Halic y Tabanal, fue conquistado por los zotziles y tukuchs. En elPopol Vuh (Recinos 1979:144) se le menciona como Xelahuh. IDIOMA El idioma espaol qued perfectamente asentado en la Ciudad de Quetzaltenango, a raz de la Colonizacin espaola y la cercana con el estado actual mexicano de Chiapas, adems como miembro del Reino de Guatemala. Los idiomas Kiche y Mam se hablan desde tiempos muy antiguos, Siglos XII y XIII de la era cristiana e iniciales del dominio Quich, En Quetzaltenango se habla el espaol o castellano, que es el idioma oficial como en toda la Repblica de Guatemala. Los municipios de Quetzaltenango, que se ubican al Este son de Orign Quich y los del oeste son pueblos mames, cada uno con su dilecto, pero el idioma indgena predominante es el Quich, es por ello que en Quetzaltenango, muchas lugares tienen nombres indgenas. RETALHULEU La feria principal de este departamento es la que se celebra en la Cabecera, y es del 2 al 12 de diciembre, siendo el da principal el 7, fecha en que la Iglesia Catlica conmemora la Inmaculada Concepcin de la Virgen Mara, Santa CoPatrona del lugar. En este departamento las celebraciones son pocas las cuales inician en el 20 de enero con el da de San Sebastian Apostol en San Sebastian. IDIOMA El idioma oficial es el Espaol. Ancestralmente sus habitantes se han comunicado en K'ich, idioma que persiste a la fecha en el habla de los nativos mayas, sobre todo en municipios como San Andrs Villa Seca, San Felipe Retalhuleu, San Martn Zapotitln, San Sebastin y Santa Cruz Mulu. SACATEPEQUEZ CULTURA

Sacatepquez es uno de los departamentos de Guatemala ms deslumbrantes en cuanto a tradiciones orales, no slo por su peculiar posicin geogrfica sino tambin por su extraordinaria herencia cultural. Entre las tradiciones orales, cuentan las leyendas anmicas de aparecidos y nimas en pena, como la leyenda del sombrern, la llorona, los rezadores, el cadejo, el cura sin cabeza. IDIOMA Predominan en este departamento el Idioma espaol y el Cakchiquel SAN MARCOS CULTURA Por Acuerdo Gubernativo del 16 de mayo de 1934, la feria titular de la cabecera departamental, conocida como Feria Departamental de Primavera, se celebra del 22 al 28 de abril; siendo el da principal el 25, fecha en que la Iglesia Catlica conmemora a San Marcos Evangelista patrono del municipio y departamento. En este departamento se celebran varias danzas folclricas en honor a los santos patronos de cada municipio, y entre estos bailes estn: La Paach, Venados, Toritos, La Conquista, Los Partideos, Los Tinacos, El Convite, Granada, Los Siete Pares de Francia, Los Doce Pares de Francia, De Mexicanos, etc. IDIOMA Se hablan los idiomas espaol; mam, excepto en cuatro municipios de la costa sur: Ocs, Ayutla, Catarina y Malacatn; y el sipacapense, en el municipio de Sipacapa. Tambin se habla el Kiche en los municipios de Ixhigun y San Jos Ojetenm SANTA ROSA CULTURA Santa Rosa es un departamento que en sus tiempos coloniales mantuvo cierta correspondencia social entre las familias de espaoles y sus descendientes asentados con los antiguos habitantes del territorio, pipiles y Xincas. Sin embargo, la dinmica colonial y el traslado de mercaderas y productos hacia las regiones del sur Centroamericano fueron reduciendo estos grupos a su mnima expresin. Razn por la que poco a poco se fueron extinguiendo sus cofradas de las cuales las ms importantes eran las de Guazacapn, Conguaco y Los Esclavos. IDIOMA El idioma pipil ha desaparecido por completo y el xinca an es recordado por pocos ancianos entre la poblacin de los municipios de Chiquimulilla, Taxisco, Guazacapn y santa maria ixhuatan. En consecuencia el idioma que se habla en todo el departamento es el espaol. SOLOLA La feria titular se celebra en la cabecera de Solol el 15 de agosto, y se celebra la fiesta que llaman Nim Akij Solol, que significa Da Grande de Solol. En este departamento existe un sincretismo religioso muy arraigado, pues veneran, tanto a Jesucristo y todos los santos de la iglesia catlica como al Dios Mundo, al Dueo del Cerro, los Espritus de los antepasados, etc. La iglesia Catlica est presidida por los

obispos y sacerdotes, y la religin ancestral por los Xamanes o como se les llama actualmente a los sacerdotes mayas. IDIOMA En este departamento adems de hablar el castellano, tambin se hablan tres idiomas mayas, el k'ich, Tz'utujil y kaqchikel. SUCHITEPEQUEZ Suchitepquez, departamento de Guatemala es descrito por sus habitantes como La Tierra del Venado. El nombre de Suchitepquez, se deriva de la voz nahuatl Xchitepke, formada a su vez por Xchi- 'flor', tep- 'cerro, montaa' y -k(o) 'en', lo que podra traducirse como En el Cerro Florido o En el Cerro de las Flores. IDIOMAS Los pueblos originarios en este departamento hablan mayoritariamente el idioma k'iche' y en el municipio de Chicacao el tz'utujil,en patulul el cakchiquel, adems del espaol que es la lengua dominante en el departamento. TOTONICAPAN Su profunda religiosidad se observa no slo en las manifestaciones espirituales propiamente dichas, sino en el liderazgo de los guas de la comunidad (sacerdotes mayas) que conocen el lenguaje del copal y las hierbas sacras, y ejercen una influencia significativa dentro de la comunidad. La fiesta se celebra en la cabecera departamental que es a la cabecera municipal, en honor al santo patrono San Miguel Arcngel en el mes de septiembre, siendo el 29 el da principal. IDIOMAS El idioma indgena predominante en todo el departamento de Totonicapn es el Quich, pero muchos tambin hablan el espaol, especialmente los hombres. Los idiomas que se usan tambin son el kakchiquel, el mam y otros ms. ZACAPA En tiempos coloniales, esta regin fue propiciada para la difusin de danzas de moros y cristianos, ya que su estructura social de origen peninsular as lo permita. Sin embargo, por razones an desconocidas, estas danzas fueron extinguindose y empezaron a reemplazarse por otras, tambin de origen europeo, relacionadas con las circunstancias climticas. IDIOMA Como efecto de la presencia de los espaoles en la regin oriental de Guatemala, durante los siglos XVII al XVIII, es el espaol el idioma general, sin embargo, existe un porcentaje de la poblacin, especialmente el municipio de La Unin que tiene presencia del grupo maya chort'i, quienes hablan el idioma del mismo nombre.