Está en la página 1de 64

Manual del usuario.

Febrero. 2008

Informacin de seguridad
Para su propia seguridad y la seguridad de los dems, y para evitar daos en el equipo y los vehculos en los que se utiliza, es importante que el manual de seguridad que acompaaDiagnstico Manual de Seguridad (Norte Amrica) Seguridad libro precauciones (Europa), ser ledo y entendido por todos los que operan las personas, o entre en contacto con el equipo. Le sugerimos guardar una copia del libro cerca de la unidad a la vista del operador Este producto est diseado para el uso de una formacin adecuada y expertos tcnicos automotrices profesionales. Los mensajes de seguridad presentados en este manual son recordatorios para el creador de ejercer un cuidado extremo al usar este instrumento de prueba. Hay muchas variaciones en los procedimientos, tcnicas, herramientas y piezas para vehculos de servicio, as como en la habilidad de la persona haciendo el trabajo. Debido a la gran cantidad de aplicaciones de prueba y las variaciones en los productos que se pueden probar con este instrumento, no podemos anticipar o proporcionar consejos o mensajes de seguridad para cubrir todas las situaciones. Es responsabilidad del tcnico automotriz para tener conocimiento del sistema se est probando. Es esencial utilizar mtodos adecuados de servicios y procedimientos de prueba. Es importante realizar pruebas de manera adecuada y aceptable que no ponga en peligro su seguridad, la seguridad de otros en el rea de trabajo, el equipo que se utiliza, o el vehculo probado ser. Se supone que el operador tiene una comprensin profunda de los sistemas del vehculo antes de usar este producto. La comprensin de estos principios y teoras del sistema operativo es necesario para el uso competente, segura y precisa de este instrumento. Antes de utilizar el equipo, siempre consulte y siga los mensajes de seguridad y los procedimientos aplicables de prueba proporcionados por el fabricante del vehculo o equipo bajo prueba. Utilice el equipo nicamente como se describe en este manual. Leer, comprender y seguir todos los mensajes de seguridad e instrucciones de este manual, el manual de seguridad de acompaamiento, y en el equipo de prueba.

Convenciones de seguridad de mensajes


Los mensajes de seguridad se proporcionan para ayudar a prevenir lesiones personales y daos al equipo. Todos los mensajes de seguridad se introducen por una palabra que indica el nivel de riesgo. PELIGRO Indica una situacin inminentemente peligrosa que, de no evitarse, puede provocar la muerte o lesiones graves al operador o los espectadores. ADVERTENCIA Indica una situacin potencialmente peligrosa que, si no se evita, podra causar la muerte o lesiones graves al operador o los espectadores.

ADVERTENCIA Indica una situacin potencialmente peligrosa que, de no evitarse, puede resultar en lesiones leves o moderadas para el operador o los espectadores. Los mensajes de seguridad contienen tres tipos de letra diferentes. El tipo normal indica el peligro. Los Estados negrita cmo evitar el peligro. La cursiva estados las posibles consecuencias de no evitar el peligro. Un icono, cuando est presente, da una descripcin grfica de los peligros potenciales. Ejemplo:

PELIGRO Riesgo de movimiento inesperado del vehculo. Bloquear las ruedas motrices antes de realizar una prueba con el motor en marcha. Un vehculo en movimiento puede causar lesiones.

Instrucciones de seguridad importantes


Para obtener una lista completa de los mensajes de seguridad, consulte el manual de seguridad adjunto.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

TABLA DE CONTENIDO
Informacin de seguridad.................................................................................................. ............. xi Convenciones de seguridad de mensajes............................................... ........................................ xi Instrucciones importantes de seguridad............................................... .......................................... xii Tabla de contenidos......................................................................................................... ............. xiii Captulo 1: Uso de este manual........................................................................................................ 1 Convenios................................................................................................................ ......................... 1 Texto en negrita.................................................................................................. ...................... 1 Smbolos ................................................................................................... ....................................... 1 Terminologa ................................................................................................... ................................. 2 Nota Importante .............................................. y mensajes............................................................... 2 Procedimientos ................................................................................................... ............................. 2 Manuales adicional.................................................................................................. ........................ 3 Herramienta de Ayuda.................................................................................................. .................... 3 Captulo 2: Introduccin............................................................................................................. ....... 5 Descripcin funcional.............................................................................................................. ......... 5 Especificaciones tcnicas........................................................................................................... ...... 7 La decisin............................................................................................................ ............................ 8 Botones de control........................................................................................................ .................... 8 Y / un botn (S)................................................................................................................ ................ 8 N / X (n) Botn................................................................................................................. .................. 8 Pulgar Pad.................................................................................................. ...................................... 9 Brillo / Contraste (Botn S )................................................................................................................. 9 Botn de encendido.................................................................................................. ........................ 9 Fuentes de alimentacin.................................................................................................. ................ 9 AC / DC Fuente de alimentacin............................................................................................... ....... 9 Cables elctricos auxiliares del vehculo.............................................. .......................................... 10 Escner de Plug-in Cables..................................................................................................... ........ 11 Batera................................................ ............................................................................................ 11 Captulo 3: Introduccin................................................................................................................. . 13 El suministro de energa a la Unidad de......................................................................................... . 13 AC / DC Fuente de alimentacin............................................................................................... ....... 13 Cables elctricos auxiliares del vehculo.............................................. ............................................ 14 Escner de Plug-in Cables............................................................................................... ................ 15 Batera ................................................ .............................................................................................. 16 Instalacin de la batera ................................................................................................ . 16 Conexin de la corriente elctrica AC / DC ........................................... .......................................... 17 Carga de la batera ....................................................................................................................... ... 17 Encendido de la Unidad de MODIS ............................................................................................. 17 Ajuste de brillo y contraste................................................................................................................ 18 Configurar la impresin de................................................................................................ ............... 19

Conexin a un ordenador.............................................. .......... .... 19 Conexin a Internet.............................................. ..................... .... 19 Apagado de la Unidad de...................................... ........... 20 Captulo 4: Navegacin.............................................. .................................................. ........ 21 Pantalla de inicio................................................ .................................................. .................... 21 Diseo de la pantalla................................................ .................................................. .................... 22 Barras de herramientas................................................. .............. ............................. 23 Barra de herramientas superior................................................ ................... ..................... 23 Buffer de datos................................................ .................................................. ......................... 24 Bajo la barra................................................ .................................................. ..................... 25 Cuerpo Principal................................................ .................................................. ........................... 26 Barra de estado................................................ .................................................. ........................... 26 Hacer Selecciones................................................ .................................................. .............. 26 Easy Scroll................................................ .................................................. .......................... 27 Mensajes en la pantalla................................................ .................................................. ............... 28 Mensajes de confirmacin................................................ .................................................. ...... 28 Los mensajes de advertencia................................................ ........................... ............. 28 Mensajes de error................................................ .................................................. .................. 28 Captulo 5: Operaciones.............................................. .................................................. ........ 29 Men Principal................................................ .................................................. .......................... 29 Componente Pruebas................................................ .................................................. ............... 29 Pruebas de componentes................................................ .................................................. ...... 30 Escner................................................. .................................................. ............................. 30 Multmetro................................................. .................................................. .......................... 31 mbito de aplicacin................................................. .................................. ................................ 31 Gases................................................. .................................................. ................................ 32 Guardar los datos................................................ ......................................... ........................... 32 Identificacin de archivos guardados................................................................................... .. 34 Carga de archivos guardados............................................... .................................................. ..... 34 Edicin de archivos guardados............................................... ......................................... ....... 35 Borrar archivos guardados............................................... .................................................. ..... 37 Cmo copiar y mover datos guardados............................................. ..................................... 38 Seleccin de todos los archivos............................................... ....................................... .......... 38 Copia de seguridad de archivos guardados.......................................................................39 Utilidades................................................. .................................................. ............................... 39 Herramienta de configuracin................................................ ................. .................... 40 El programa de instalacin de gas Banco................................................................. .......... 47 Herramientas del sistema................................................ ..................................... ............... 48 Software Legado................................................ .................................................. .......... 48 HDS unidades................................................ .................................................. .................... 48 Herramienta de Ayuda................................................ .................................................. ........48 Easy Scroll................................................ .................................................. ................... 49 Carga de la batera............................................... .................................................. ..... 50 Conexin al PC ............................................... .................................................. ............... 52 Ejecutar ... .................................................. .................................................. ......................... 52 Tienda Informacin ................................................ .................................................. ...................... 52 Sistema de Informacin ................................................ ........................................ .................. 53

Captulo 6: Mantenimiento .............................................. .................................................. ..... 55 Eliminacin ................................................. .................................................. ............................ 55 Limpieza e inspeccin de daos causados .............................................. .......................................... 55 La prolongacin de la vida de la batera Pack .............................................. .................................................. 56 Cambio de la batera .............................................. .................................................. .. 56 5 amperios del fusible .............................................. .................................................. ........................ 56 Fan Filtros ................................................ .................................................. .......................... 57 CompactFlash (CF) Tarjetas ............................................ .................................................. .. 58 Pantalla de cristal lquido (LCD) ............................................ .................................................. .. 58 Apndice: Solucin de problemas ............................................... ............................................... 59 Batera ................................................ .................................................. ....................... 59 La batera no carga de la unidad .............................................. .................................................. .. 59 Pack de descarga de la batera durante el almacenamiento ............................................. ............................... 59 MODIS Unidad de sobrecalentamiento .............................................. .................................................. .. 60 Pantalla de cristal lquido (LCD) Oscurecimiento ........................................... .................................... 60 ndice ................................................. .................................................. ................................. 61

Uso de este manual

Este manual contiene instrucciones de uso de la herramienta. Algunas de las ilustraciones que aparecen en este manual puede contener mdulos y equipos opcionales que no estn incluidos en su sistema. Pngase en contacto con un representante de ventas para conocer la disponibilidad de otros mdulos y equipos opcionales. Las siguientes convenciones se utilizan.

1.1 Convenciones
1.1.1 Texto en negrita nfasis en negrita se utiliza en los procedimientos para resaltar los elementos que selecciones, como botones y el men opciones. Ejemplo: Presione Y / botn.

1.1.2 Smbolos
Los siguientes tipos de flechas se utilizan. La flecha "mayor que" (>) indica un conjunto abreviado de instrucciones de seleccin. Ejemplo: Seleccione Herramientas> Configuracin de la herramienta Fecha>. La declaracin anterior abrevia el siguiente procedimiento: 1. Navegue hasta el botn de Utilidades. 2. Utilice la almohadilla del pulgar para navegar y resaltar el submen de configuracin de herramientas. 3. Utilice la almohadilla del pulgar para navegar y resaltar la opcin Fecha en el submen. Presione Y / para confirmar la seleccin. Las flechas slidas son las instrucciones de navegacin se refiere a los cuatro puntos cardinales de la Almohadilla del pulgar. Ejemplo: Pulse la flecha hacia abajo

1.1.3 Terminologa
El trmino "seleccionar" significa resaltar un botn o elemento de men usando el teclado un dedo.3 Terminologa pulsando la Y / a para confirmar la seleccin. Ejemplo: Seleccione RESET. La declaracin anterior abrevia el siguiente procedimiento: 1. Busque y seleccione el botn RESET. Presione Y / botn.

Nota 1.1.4 y mensajes importantes


Los mensajes se utilizan las siguientes. Nota Una NOTA proporciona informacin til como las explicaciones adicionales, sugerencias y comentarios. Ejemplo: NOTA: Para obtener informacin adicional, consulte ... Importante IMPORTANTE indica una situacin que, de no evitarse, puede resultar en daos a la prueba equipo o vehculo. Ejemplo: IMPORTANTE: No fuerce la tarjeta CompactFlash tarjeta en la ranura. 1.1.5 Procedimientos Un icono de la flecha indica un procedimiento. Ejemplo: z Para cambiar las vistas de pantalla: 1. Seleccione VER. El desplegable muestra el men. 2. Seleccione una opcin en el men. Los cambios de diseo de la pantalla al formato seleccionado.

1.2 Manuales adicionales


Herramientas que funcionan en conjuncin con los mdulos de hardware y software han usuario manuales disponibles para cada uno de los mdulos.

1.2

Herramienta de Ayuda
La unidad tiene la herramienta de referencia que contenga Ayuda e informacin de procedimiento que se encuentran en este y usuario de la herramienta dems los manuales. En el men principal, acceso a herramientas de ayuda en las utilidades men.

Introduccin
El (Modular de diagnstico Sistema de Informacin) es un dispositivo de mano con automvil mdulos de diagnstico que ofrecen un asesoramiento experto, combinando la informacin con la prueba instrumentos para ayudar a diagnosticar los sntomas, los cdigos, y las quejas (Figura 2-1)

Figura 2-1 MODIS (Sistema Modular de Informacin de diagnstico) La unidad se puede ampliar para que pueda configurar el sistema para satisfacer sus necesidades especficas. Opcional mdulos y accesorios se pueden agregar a seguir permitiendo que a diagnosticar problemas componentes, conectores y sistemas.

2.1 DESCRIPCIN funcional

Figura 2-2 MODIS Vista frontal 1 - Pantalla de Cristal Lquido (LCD 2 - Y / a Boton (S) Selecciona los elementos resaltados 3 - N / X (n) Boton Sale de pantallas y cierra los mens 4 - Pa pulgar Controles en pantalla el movimiento de lo ms destacado

5 - Brillo / Contraste (botn S) Ajusta el brillo y el contraste de la pantalla o realiza otra funcin asignada por el usuario 6 - Botn de encendido Enciende la unidad MODIS pantalla encendido y apagado. 7 - Batera 8 - Fusible Protege los circuitos internos. 9 - Video Array grficos (VGA) de salida Extiende la pantalla a un monitor externo opcional

Figura 2-3 MODIS unidad de vista superior 1 - Salida de infrarrojos Enva transmisiones de infrarrojos a la impresora. 2 - Potencia de entrada de CC de alimentacin 3 - Fuente de alimentacin DC / cargador de energa LED 4 - Carga de la batera del LED Indica el AC / DC est en uso cuando est encendido. 5 - Puerto USB Uso con perifricos compatibles, como un teclado opcional, ratn, impresora, o la masa dispositivo de almacenamiento. 6 - CF (Compact Flash)Ranura de la tarjeta Utilizar para el almacenamiento de datos. 7 - Scanner Plug-en la ranura 8 - Puerto de serie El uso con la opcin de perifricos compatibles, como el analizador de gas flexible (FGA), o conexin a un ordenador personal. 9 - Laboratorio Alcance Plug-in

2.2 Especificaciones tcnicas


Pantalla: Pantalla de cristal lquido (LCD) 640 x 480 de resolucin 256 colores CompactFlash Ranura para tarjeta: Cumple el estndar PCMCIA CompactFlashTarjeta CF Tipo I ranura superior tiene I / O support ranura lateral es aprobado para su uso (no hay intercambio en caliente) Batera: Nquel-metal hidruro Fusible: 5A (Buss ATC, Littelfuse ATO, o su equivalente) Dimensiones: Altura: 7 3 / 4 pulgadas 197 mm Ancho: 14 pulgadas 356 mm Profundidad: 3 3 / 8 pulgadas 86 mm Peso (incluyendo los plug-ins): 5 libras. 14 oz 2579 g Rango de temperatura (ambiente): En 0-90% de humedad relativa (sin condensacin) 32 a 104 F 0 a 40 C Temperatura de almacenamiento (temperatura ambiente): En 0-70% de humedad relativa (sin condensacin) -4 10 122 F -20 A 50

2.3 El Stand
La unidad de MODIS tiene un built-in, el metal soporte que se adjunta a la parte posterior. Cuando el soporte no est en uso, se asegura a la parte posterior de la unidad por un gancho de la cubierta integrada. Cuando est extendido, el soporte permite que la unidad para descansar en un ngulo de 45 para la visualizacin de manos libres (Figura 2-4)

Figura 2-4 Unidad de MODIS soporte

2.4 Botones de control 2.4.1 Y /


El Y /

Cinco botones de control estn situados en la empuadura lateral derecho de la unidad MODIS (Figura 2-2 en la pgina 5):

un botn (S)

un botn realiza las siguientes tareas:

Para seleccionar el elemento que destac el uso de la almohadilla del pulgar. Para contestar "s" cuando un S o la eleccin no se da NOTA: i las indicaciones de navegacin utilidad de configuracin de herramientas, disponibles en Europa solamente, se puede utilizar para configurar Y / una referencia de control en pantalla para mostrar o Y o una marca de verificacin. Consulte "Navegacin Solicita "para ms detalles

2.4.2 N / X (n) del botn

El botn N / X realiza las siguientes tareas: Para salir de un men o un programa. Para cerrar una lista abierta y volver al men anterior. Para contestar "no" cuando una eleccin S o no se da. Para volver directamente a la principal menu.

NOTA: las indicaciones de navegacin utilidad de configuracin de herramientas, disponibles en Europa solamente, se puede utilizar para configurar N / X referencia de control en pantalla para mostrar ya sea N o X. Consulte a "Avisos de Navegacin" en la pgina 46 para ms detalles.

2.4.3 pulgar Pad


el Y /

La almohadilla del pulgar se mueve el punto culminante en la pantalla y se suele utilizar en combinacin con (S) y N / X botn es (no)

2.4.4 Brillo / Contraste (Botn S)


El botn Brillo / Contraste funciona como una ajustable por el usuario, botn multi-funcin. La preferencia de la funcin se configura a partir de las utilidades de> Herramientas> Configuracin del botn Brillo / Contraste dilogo. Consulte la seccin "Brillo del botn / Contraste" en la pgina 45 para ms detalles.

2.4.5 Botn de encendido


El botn de encendido para encender el instrumento MODIS encendido y apagado.

2.5 Fuentes de alimentacin


Su unidad de MODIS puede recibir el poder de cualquiera de las siguientes fuentes: AC / DC El vehculo los cables de alimentacin auxiliar (12 voltios) Escner de plug-in de los cables Paquete de bateras (recargables)

2.5.1 AC / DC Fuente de alimentacin

La unidad de MODIS puede ser alimentado a partir de una toma de red mediante la corriente elctrica AC / DC y cable de alimentacin (Figura 5.2).

Figura 2-5 Ejemplo de AC / DC Cuando tanto la CA / CC y la batera estn instalados, el AC / DC de suministro es la fuente de energa primaria. La corriente elctrica AC / DC tambin las competencias de la batera proceso de carga. Consulte la "carga de la batera" en la pgina 50 para ms detalles.

2.6 Vehculos Cables de Potencia Auxiliar


La unidad de MODIS puede ser alimentado desde un vehculo mediante el encendedor Cable de alimentacin (Figura 2-6) o del cable de alimentacin de la batera (Figura 7.2). NOTA: i Cuando se recibe la energa de la batera del vehculo, la batera Cable de alimentacin se utiliza con el encendedor cable de alimentacin

Figura 2-6 Cable de Poder ligero.

Figura 2- 7 Cable de poder de bateria NOTA: i Los cables de alimentacin auxiliar del vehculo no se carga la batera

Scanner 2.7 Plug-in de cables


La unidad de MODIS puede ser alimentado desde un vehculo utilizando el escner Plug-in cable de datos (Figura 2-8), en relacin con los adaptadores de vehculos distintos.

Figura 2-8 Ejemplo de datos por cable Consulte el manual especfico del fabricante del vehculo Software de Comunicaciones (VCS) del usuario para ms informacin.

2.8 Batera
La unidad de MODIS puede ser alimentado por una batera recargable de nquel-metal hidruro situado en la parte inferior de la unidad cerca de la empuadura a la derecha (Figura 2-9)

Figura 2-9 Ubicacin del paquete de batera Cuando los cables de alimentacin auxiliar o el escner Plug-in cable de datos estn en uso, la batera paquete tambin funciona como una fuente de energa de reserva. Para ms informacin, consulte las siguientes secciones: "Instalacin de la batera" en la pgina 16 "carga de la batera" en la pgina 50 "Sustitucin de la batera" en la pgina 56

Captulo 3

Primeros pasos

En esta seccin se explica cmo empezar a utilizar su unidad MODIS .

3.1 Alimentacin de la Unidad


Su unidad de MODIS puede ser alimentado con las siguientes fuentes: AC / DC El vehculo los cables de alimentacin auxiliar Escner de plug-in de los cables Paquete de bateras

3.2 AC / DC Fuente de alimentacin


El AC / DC (incluido) proporciona la energa a partir de una toma de corriente y es necesario para carga de la batera (Figura 3-1). NOTA: i La corriente elctrica AC / DC viene con un cable de alimentacin independiente que se conecta a un estndar de pared zcalo

Figura 3.1 Ejemplo de AC / DC fuente de alimentacin conectada 1 - 2,5 mm y un conector 2 - cable de alimentacin de aceite resistente

Para alimentar la unidad con el AC / DC:


1. Conecte el extremo de 2,5 mm de AC / DC cable de alimentacin a la entrada de alimentacin de CC situado en la parte superior de su MODIS . 2. Conecte un extremo del cable de alimentacin en la caja de alimentacin elctrica y el otro extremo en una toma de corriente apropiada. 3. Pulse el botn de encendido. Despus de la secuencia de arranque est completa, el men principal de pantalla.

3.3 Vehculos Cables de Potencia Auxiliar


Los cables de alimentacin auxiliar (incluido) se puede utilizar para suministrar energa desde el vehculo a su MODIS unidad

Figura 3-2 Ejemplo de vehculos cables de alimentacin auxiliar conectado 1 a 2,5 mm y un conector 3 - Cable para encendedor de energa

1. Conecte el extremo de 2,5 mm del cable de encendedor de energa en la entrada de alimentacin de CC situadaen la parte superior de la unidad de MODIS (Figura 3.2). 2. Conecte el otro extremo del cable de encendedor de alimentacin al encendedor de cigarrillos o la batera Cable de alimentacin del receptor (Figura 3-3)

Para alimentar la unidad con los cables del vehculo de potencia auxiliar:

Figura 3-3 Ejemplo de cables de alimentacin auxiliar conectado 1 - energa de la batera del receptor por cable 2 - pinzas positivas y negativas de terminales 3. Si el cable de alimentacin de la batera se utiliza, una pinza de los otros extremos del cable de energa de la batera a la positivos y negativos terminales de la batera de su vehculo de prueba. 4. Pulse el botn de encendido. Despus de la secuencia de arranque est completa, el men principal de pantalla. IMPORTANTE: Si la unidad est alimentada nicamente por los cables de alimentacin auxiliar del vehculo, que puede activar o apagar si la tensin del vehculo baja lo suficiente. Al realizar las pruebas que puedan causar Iarge fluctuaciones en el voltaje del vehculo, le recomendamos que instale una batera completamente cargada como una copia de seguridad.

Scanner 3.4 Plug-in de cables

El Scanner Plug-in cable de datos en relacin con varios adaptadores de vehculos puede ofrecer de alimentacin del vehculo a su unidad de MODIS (Figura 3-4)

Figura 3-4 Ejemplo de Scanner Plug-in cable de datos Consulte el manual de su vehculo de comunicacin especfico del fabricante para obtener instrucciones.

3.5 Batera

Si est utilizando el paquete de bateras para suministrar energa por primera vez, haga lo siguiente: Para cargar la batera por primera vez: 1. Instale la batera. 2. Conecte el AC / DC. 3. Cargue la batera en el modo de goteo por lo menos 8 horas. Consulte la seccin "Poder De gestin "en la pgina 42 para establecer la preferencia de modo de carga.

3.6 Instalacin de la batera


Siga las siguientes instrucciones para instalar el paquete de bateras. Para instalar la batera: Inserte la batera en la ranura designada en la parte inferior de la unidad cerca de la derecha asidero (Figura 3-5). IMPORTANTE: La batera slo encaja de una manera y en su lugar cuando se ha insertado correctamente. No fuerce la batera en la ranura

Figura 3.5 Ranura de la batera

3.7 Conexin de la corriente elctrica AC / DC


La corriente elctrica AC / DC es necesario para cargar la batera. Consulte "AC / DC La oferta "en la pgina 13 para el procedimiento de conexin.

3.8 Carga de la batera


La batera se debe cargar antes de que pueda ser la nica fuente de energa para su MODIS unidad. Consulte la seccin "Administracin de energa" en la pgina 42 para definir sus preferencias el modo de carga. Para cargar la batera: 1. Asegrese de que su batera est instalada correctamente. 2. Conecte el AC / DC de alimentacin de su unidad de MODIS y conecte el otro extremo a una toma de corriente apropiada. 3. Encienda la unidad, si es necesario. NOTA: i Su unidad de MODIS debe estar encendido para cargar la batera.

3.9 Encendido de la Unidad de MODIS


Siga las siguientes instrucciones para encender la unidad. Para encender la unidad: 1. Conecte una fuente de alimentacin a la unidad. 2. Pulse el Botn de encendido para empezar

3.10 Ajuste de Brillo y Contraste


El botn Brillo / Contraste en la empuadura derecha se utiliza para ajustar la pantalla para una visin ptima. Usando el Brillo / Contraste utilidad del botn, este botn tambin se puede utilizar para realizar otras funciones. Consulte "Brillo / Contraste botn" en la pgina 45 para ms detalles. Para ajustar el brillo y el contraste: 1. Presione el botn Brillo / Contraste. El brillo Set / muestra de contraste cuadro de dilogo (Figura 3-6)

Figura 3-6 Ajuste de Brillo / Contraste cuadro de dilogo 1 - Control de brillo deslizante 2 - el control deslizante Contraste 2. Seleccione un control deslizante con el c flechas izquierda o derecha de correo. 3. Pulse la flecha arriba o abajo d para ajustar el brillo y el contraste. 4. Presione N / X para cerrar el cuadro de dilogo. Si ha cambiado la funcionalidad del botn con el Brillo / Contraste utilidad del botn para hacer algo ms que ajustar el brillo o el contraste, puede: Utilice el brillo / de acceso directo de ajuste de contraste. Devuelva el brillo y contraste preferencia botn. Acceso directo para ajustar el brillo y el contraste: 1. Al mismo tiempo, pulse el botn Brillo / Contraste y el botn de encendido. El brillo Set / muestra de contraste cuadro de dilogo (Figura 3.6). 2. Seleccione un control deslizante con el c flechas izquierda o derecha de correo. 3. Pulse la flecha arriba o abajo d para ajustar el brillo y el contraste. 4. Presione N / X para cerrar el cuadro de dilogo. Para restablecer el brillo y contraste botn de preferencia: 1. Seleccione Herramientas> Configuracin de herramientas> Brillo / Contraste botn. El Brillo / Contraste El botn muestra el cuadro de dilogo (Figura 3-7)

Figura 3-7 Ejemplo de Brillo / Contraste cuadro de dilogo 2. Seleccione Brillo / Contraste de la lista desplegable. Las listas desplegables se cierra cuando Y / a se presiona. 3. Presione N / X para cerrar el cuadro de dilogo.

3.11 Configuracin de impresin


Su unidad de MODIS soporta diversos tipos de impresoras del mercado de accesorios. Antes de utilizar la funcin de impresin, debe hacer lo siguiente: 1. Instalacin de la impresora. 2. Configure la unidad de MODIS para imprimir. Para configurar la impresora: Consulte las instrucciones de su fabricante de la impresora para la alimentacin y la carga de papel procedimientos. Para configurar la unidad MODIS para imprimir: Seleccione un fabricante de la impresora y el puerto de la Utilidades> Configuracin de dilogo Herramienta> Impresora caja. Consulte "impresora" en la pgina 43 para ms detalles. poder

3.12 Conexin a un ordenador


Conexin del MODIS a un ordenador para compartir archivos requiere el uso de la opcin ShopStream Connect . ShopStream Connect es un software gratuito que puede puede descargar de Internet en software.snapon.com.

3.13 Conexin a Internet


Conexin a Internet desde el MODIS requiere que el MODIS kit inalmbrico y Ethernet de configuracin. Esta opcin slo est disponible en Amrica del Norte. Pngase en contacto con sus representantes de ventas para obtener ms detalles

3.14 Apagado de la Unidad


Cuando termine de usar su unidad MODIS , apagarlo. IMPORTANTE: Antes de apagar, poner fin a todas las comunicaciones del vehculo. Para apagar la unidad: 1. Pulse el botn de encendido. El "Apagar?" Muestra un mensaje de confirmacin. 2. Presione Y / a para apagar el dispositivo. El Apagado de pantallas grficas, mientras que el sistema se est cerrando. Suena un pitido largo que la pantalla queda en negro. O Mantenga pulsado el botn de encendido. Una serie de sonidos sonidos hasta que haya un pitido largo y la pantalla queda en negro.

Captulo 4

Navegacin

En esta seccin se explica la navegacin en general MODIS . Para obtener informacin detallada acerca de mdulos especficos de navegacin y opciones, consulte el manual del usuario especfico para cada mdulo.

4.1 Pantalla de inicio


La pantalla de inicio cuando MODIS se enciende por primera vez, y al salir de cualquier prueba (Figura 4-1). Los iconos en la parte izquierda de la pantalla indican las operaciones de herramientas diferentes. Utilice el b de arriba a abajo d flechas para seleccionar de la lista de iconos. Los iconos cambian a medida que se seleccionado y no seleccionado (Tabla 4-1)

Figura 4-1 muestra la pantalla de inicio Tabla 4-1 iconos de la pantalla de inicio (parte 1 de 2

Tabla 4-1 iconos de la pantalla de inicio (parte 2 de 2

4.2 Diseo de la pantalla


MODIS pantallas (Figura 2.4) suelen incluir las siguientes secciones: La barra de herramientas superior e inferior de la barra de herramientas contiene los controles de la prueba. La muestra principal rgano de datos de prueba y puede contener mltiples secciones. La barra de estado contiene la fecha, la hora y la batera y estado de carga indicador

Figura 4-2 muestra la disposicin MODIS pantalla 1 - Barra de herramientas superior 2 - Cuerpo 3 - Baja la barra de herramientas 4 - Barra de estado

4.3 Barras de herramientas


Superior e inferior de las barras de herramientas contiene los controles de prueba que variarn en funcin del mdulo y fase de las operaciones. Consulte el manual del usuario del mdulo especfico para los datos del procedimiento. Para navegar MODIS barras de herramientas: 1. Utilice la almohadilla del pulgar para resaltar un elemento. 2. Presione Y / a para seleccionarlo. Una funcin se lleva a cabo o se muestra un men. 3. Pulse el botn N / X para cerrar los mens o pantallas de salida. Para desplazarse entre las barras de herramientas superior e inferior: Pulse el b de arriba a abajo d flechas. Cuando Easy Scroll es activa, pulse la tecla N / X para ir a la barra de herramientas superior (ver "Easy Desplazamiento "en la pgina 49 para ms informacin).

4.4 Barra de herramientas superior


La barra de herramientas superior (Figura 4-3 y Figura 4-4) controles varan en funcin del mdulo y etapa de las operaciones (Cuadro 4-2)

Figura 4-3 muestra "en vivo en pantalla" toolbar superior

Figura 4-4 muestra-hizo una pausa en la pantalla "toolbar superior Tabla 4-2 Alta controles de barra de herramientas (parte 1 de 2)
Le permite identificar un vehculo (por servicio tcnico solamente) Permite ver que cambia la forma de mostrar los datos. Indica cuando la pantalla de escner se activa en el modo escner. Seleccione para detener la recopilacin de datos y revisin de datos. Seleccione para reanudar la recogida de datos, los datos sern capturados y almacenados.

Deja hacer medidas de los datos de prueba Le permite revisar los datos pausados. Le permite capturar datos antes y despus a problemas ocurridos durante el manejo. . Le permite cambiar la ampliacin de los datos congelados Le permite limpiar los valores Max/Min de los valores calibrados digitalmente. Le permite guardar los datos y las configuraciones. Le permite imprimir el pantallazo. Le permite visualizar los archivos guardados. Le permite agregar indicadores y notas a los archivos guardados. Le permite borrar los datos almacenados. Le permite copiar informacin guardada y almacenarla en otros lugares. Le permite mover datos a otro lugar. Le permite seleccionar todos los datos guardados que estn disponibles. Le permite cambiar el lugar donde aparece la informacin y donde ser guardada.

4.5 Los datos de bfer


El buffer de datos (Figura 4-5) se encuentra justo por debajo de los botones de la barra de herramientas superior en el multmetro, Escner, y mbito de aplicacin los mdulos e indica la cantidad de datos de prueba se almacena.

Figura 4-5 Ejemplo de datos de bfer 1 - Botn de Pausa 2 - Buffer de datos Cuando la pantalla est en pausa (la muestra el botn de reproduccin), el indicador de posicin muestra la nmero de fotograma actual y la cantidad de datos en la pantalla en relacin con los datos totales de captura (Figura 4-6)

Figura 4-6 Ejemplo de desplazamiento de control con indicador de posicin 1 - botn Reproducir 2 - Indicador de Posicin El buffer de datos no puede ser seleccionado o seleccionada.

4.6 Barra de herramientas inferior


Los controles de barra de herramientas inferior (Figura 4-7, Tabla 4-3) varan dependiendo del modo activo y fase de la operacin.

Figura 4-7 Ejemplo de barra de herramientas inferior Tabla 4-3 Bajo controles barra de herramientas (parte 1 de 2)
Le permite seleccionar el canal a ajustar. Muestra la prueba de conexin actual para el canal. Muestra las unidades actuales de medicin para el canal. Establece una condicin que desencadena los datos de prueba para pantalla cuando los datos se visualizan como Grafica

Mueve un canal de la posicion cero (0) hacia arriba o hacia abajo. Ajusta la distancia vertical entre los cilindros en la trama del encendido al alcance de las pulsaciones Indica cuando un canal esta calibrado o no. Establece la cantidad de datos que se muestran en pantalla Establece el criterio usado para iniciar los datos en pantalla. Le permite cambiar el borde desde el filo de la caida. Mueve el punto de objetivo a el canal especificado. Permite ajustar el cilindro de ingicion de deteccion de la sensibilidad.

4.7 Cuerpo Principal

El cuerpo principal de la pantalla (Figura 4-2 en la pgina 22) muestra los datos de prueba u otra informacin y puede contener mltiples secciones. El contenido puede variar dependiendo del mdulo y la fase de las operaciones.

4.8 Barra de estado

La barra de estado (Figura 4-2 en la pgina 22) est situado en la parte inferior de la pantalla. Este rea de visualizacin seleccionables no contiene la fecha, la hora y la batera y estado de carga indicador.

4.9 Realizar selecciones


Utilice los procedimientos siguientes para desplazarse y hacer selecciones. Para hacer selecciones: 1. Resalte una opcin de botn o un men con la almohadilla del pulgar. 2. Presione Y / a para confirmar la seleccin.

Para hacer las selecciones de submens: 1. Resalte la opcin de men con la flecha c derecha que aparece. Aparece un submen (Figura 4-8)

Figura 4-8 Representacin grfica de submen Meter 2. Presione Y / o flecha derecha para mover el cursor al submen. 3. Seleccione una opcin de submen. NOTA: i mens y opciones de submen varan segn el mercado, as como por lo que los accesorios instalados en su MODIS unidad. Para salir de una seleccin Pulse el botn N / X. Regresa al men anterior o al men principal.

4.10 Easy Scroll

Cuando est activo, la utilidad Easy Scroll simplifica el proceso de seleccin del men. En lugar de utilizar el Pulgar botn direccional para resaltar un elemento y la Y / botn para seleccionarlo, Easy Scroll permite utilizar slo la almohadilla del pulgar para resaltar y seleccionar un elemento. Con Easy Scroll cambios tpicos de navegacin de las siguientes maneras: El b de arriba a abajo d flechas navegar por los mens. La flecha de la derecha c obras como la Y / a para confirmar la seleccin de elementos de men. La flecha e izquierda funciona como el botn N / X para cancelar, salir, y los mens de cierre. Los mens se ajustan automticamente cuando se est en Easy Scroll. Al llegar al final de una lista de mens, el de prensa al lado de la flecha hacia abajo d lo regresa a la parte superior de la lista

Las funciones de Easy Scroll utilidad diferente en funcin del mdulo. Por ejemplo, en los mdulos que tienen barras de herramientas superior e inferior, la flecha b hasta que no se puede utilizar para desplazarse a la parte superior barra de herramientas. En este caso, utilice N / X o el e flechas izquierda y derecha C (en forma de 8 patrones) para salir de la barra de herramientas inferior. Consulte la seccin "Easy Scroll" en la pgina 49 para informacin sobre la activacin de fcil desplazamiento.

4.11 Mensajes en pantalla


La unidad de MODIS presenta tres tipos de mensajes: Confirmaciones Advertencias Errores Para administrar los mensajes en pantalla: Siga las instrucciones incluidas en el mensaje.

4,12 mensajes de confirmacin


Mensajes de confirmacin: Informarle de que una accin se ha completado. Informar a usted cuando usted se acerca a realizar una accin que no se puede revertir. Continuar con la accin que han comenzado. Cuando un usuario de respuesta no es necesario, el mensaje se muestra durante un corto perodo antes de automticamente desaparece de la pantalla.

4,13 mensajes de advertencia


Mensajes de advertencia le informan cuando el resultado de completar la accin seleccionada podr: Porque en un cambio irreversible. Ser destruye los datos, o resultar en la prdida de datos.

4,14 mensajes de error


Los mensajes de error que le informe cuando ha ocurrido un error, como por ejemplo: Cuando hay un cable desconectado. Cuando una impresora est apagada. Cuando una tarjeta CompactFlash tarjeta est insertada incorrectamente

Captulo 5 Operaciones
En esta seccin se explica el men principal y cmo realizar Guardar los datos y las funciones de utilidades.

5.1 Men Principal

El men principal (Figura 5-1) da acceso a todas las operaciones de la herramienta. Los botones de la izquierda abierta mens que activan los mdulos o funciones generales del sistema

Figura 5-1 Ejemplo de pantalla del men principal 1 - Mdulo de botones especficos 2 - General botones del sistema Botones y mens disponibles varan en funcin de los mdulos instalados en el MODIS .

5.2 Pruebas de componentes


El componente Pruebas botn en la pantalla principal (Figura 5-2) tiene acceso a pruebas de componentes, Boletines de Servicio, y de Informacin en Lnea

Figura 5-2 Ejemplo de men de botn INFO

5.2.1 pruebas de componentes

Para detalles de componentes de prueba, consulte el Manual del MODIS Pruebas de componentes del usuario.

Scanner 5.3

El botn del escner (Figura 5-3) activa el mdulo de anlisis de la herramienta. selecciones de men disponibles varan segn el mercado

Figura 5-3 Ejemplo de escner botn de men y el submen Consulte el MODIS Scanner Plug-in Manual del Usuario para details.

5.4 Multmetro

El botn del multmetro (Figura 4.5) tiene acceso al medidor de grfica y digital voltios Ohmetro (Multmetro)

Figura 5-4 Ejemplo de Multmetro botn de men y el submen Consulte al Laboratorio Alcance Plug-in Manual del Usuario para ms detalles.

5.5 mbito de aplicacin


El botn mbito de aplicacin (Figura 5.5) tiene acceso al Laboratorio Alcance y mbito de aplicacin de encendido

Figura 5-5 Ejemplo de mbito botn de men Consulte al Laboratorio Alcance Plug-in Manual de usuario para detalles.

5.6 Gases

Disponible slo en Norteamrica, el botn da acceso a las emisiones de gases de verificacin vehicular software, cuando la unidad FGA est conectado correctamente. El analizador de gas flexible (FGA) se equipo opcional

Figura 5-6 Ejemplo de gases botn de men Consulte el MODIS flexible Analizador de Gas Manual del usuario para ms detalles.

5.7 Guardar los datos


El botn Guardar datos (Figura 5.7) accede a la pantalla de Gestin de Datos

Figura 5-7 muestra el botn Guardar datos menu33

La pantalla de gestin de datos (Figura 5-8) le permite administrar la memoria de almacenamiento de su unidad y los archivos guardados. Gestin de datos no es especfica del mdulo

Figura 5-8 Ejemplo de pantalla Gestin de Datos 1 - Comienzo de la pgina ranura CompactFlash Indicador de la tarjeta Muestra que la ranura CF se ha seleccionado en el SETUP. El icono de la izquierda es el Top ranura CF y el icono de la derecha es Maestro ranura CF (Interior). El Top icono de la ranura CF ser tachado si hay hay ninguna tarjeta en la ranura cuando es el destino elegido. 2 - Indicador de memoria interna Se refiere a la tarjeta Maestro CF en la ranura lateral. La marca de verificacin indica el estado activo 3 - Indicador de uso de la memoria Indica la capacidad de almacenamiento restante para el almacenaje de la memoria activa. En la pantalla de gestin de datos, puede realizar diversas tareas de gestin con el siguientes botones de la barra de herramientas superior: CARGA le permite ver los datos guardados de la prueba. EDITAR le permite agregar identificadores y notas a los datos de prueba guardados. Eliminar permite borrar los datos guardados de la prueba. COPIA le permite copiar los datos guardados de prueba y guardarlo en otra ubicacin. Mover permite mover guarda los datos de prueba a otro lugar. Seleccionar a todos le permite poner de relieve todos los disponibles salvo los datos de prueba a la vez. Programa de instalacin proporciona un acceso directo a la utilidad de los datos guardados que le permite establecer la ubicacin global de donde los archivos de guardar y cargar desde, o almacenamiento de la memoria interna o en la memoria superior de la tarjeta CF almacenamiento. Tambin puede acceder a este cuadro de dilogo, seleccione Utilidades> Herramienta de Configuracin> Configuracin. Consulte "Guardar datos" en la pgina 43 para ms detalles. NOTA: los archivos que he instalado de fbrica, identificado por un icono de bloqueo, no se pueden editar, borrar, copiar o mover

5.7.1 Identificacin de archivos guardados


Archivos guardados con las siguientes caractersticas: El tipo es representado como un identificador de tres letras, como LS (M), donde "LS" representa el mdulo de fuente (Laboratorio mbito de aplicacin) y "(M)" representa el tipo de datos capturados (pelcula). Identificadores de orgenes de datos pueden incluir: - BMP = imagen de mapa de bits - JPG = imagen JPEG - SC = Scanner Plug-en - MM = grfica Multmetro - LS = Alcance de Laboratorio - mbito de aplicacin ES = encendido - GB = Gas banco (slo en Norteamrica) Tipo de datos identificadores pueden incluir: - (C) = Preset - (M) = Pelcula - (P) = Instantnea - (S) = pantalla El tamao es el porcentaje de espacio de almacenamiento disponible que se utilice. Fecha / hora es la fecha y hora en que los datos se guardan. Ao es el ao del modelo del vehculo. Asegrese de que es el fabricante del vehculo. El sensor es el componente de la prueba. La condicin es para conocer las opciones de estado bueno, malo o desconocido.

5.7.2 Carga de archivos guardados

El botn LOAD le permite ver los datos guardados de prueba y haga lo siguiente: Modificar la vista de datos utilizando el zoom, SETUP, nmero de canal, seal cero Desplazamiento, botones y cursores. Revisar los datos utilizando el botn REVIEW si los datos guardados contiene ms de una pantalla. Impresin de la pantalla. Para cargar los datos: 1. En el men principal, seleccione Guardar> Los datos de gestin de datos. La gestin de datos muestra la pantalla (Figura 5-9)\

Figura 5.9 Seleccin de la muestra CARGA 2. Utilice el b de arriba a abajo d flechas para resaltar un archivo de la lista en la pantalla. 3. c Utilice flechas izquierda y derecha e para seleccionar CARGA de la barra de herramientas superior. NOTA: i Si se carga un archivo BMP y quieres imprimirlo, presione Y / a. Para salir de la pantalla de carga: 1. Presione N / X para volver a la pantalla de gestin de datos. 2. Presione N / X de nuevo para volver al men principal.

5.7.3 Edicin de los archivos guardados

El botn Editar le permite aadir notas a los datos de prueba guardados. Tambin puede marcar los archivos de datos con Ao, Marca, componentes, y los identificadores de prueba de estado. NOTA: i la pantalla del escner (SP) y los archivos de mapa de bits (BMP) no se pueden editar. Para editar un archivo guardado: 1. Conectar un teclado USB (no suministrado) al puerto USB en la parte superior de la unidad. 2. En el men principal, seleccione Guardar> Los datos de gestin de datos. La gestin de datos muestra la pantalla. 3. Utilice el b de arriba a abajo d flechas para resaltar un archivo de la lista en la pantalla. 4. c Utilice flechas izquierda y derecha e para seleccionar EDIT en la barra de herramientas superior (Figura

Figura 5-10 Ejemplo de seleccin de edicin La Edicin de datos guardados muestra la notacin de cuadro de dilogo (Figura 5-11)

Figura 5-11 Ejemplo de Nota aadido a los datos de prueba NOTA: i El botn Aadir nota slo se activa cuando el teclado est conectado pulg 5. Seleccione el icono Aadir nota. 6. El uso de un teclado para escribir una nota (mximo 7 lneas), a continuacin, presione Esc para salir. 7. Seleccione el ao, marca, componentes, o la opcin probada. Un desplegable muestra la lista (Figura 5-12)

Figura 5-12 Ejemplo de la lista del ao de edicin de datos guardados notacin 8. Seleccione las opciones de las listas desplegables, segn proceda. 9. Seleccione Guardar cuando haya terminado para volver a la pantalla de Gestin de Datos (Figura 5-10). NOTA: i Las opciones Mantenga las entradas slo estn disponibles cuando primero guardar el archivo. Para salir de la pantalla de edicin de datos: Presione N / X para volver al men principal.

5.7.4 Borrar archivos guardados

El botn Eliminar permite borrar los datos guardados de la prueba. Para eliminar archivos: 1. En el men principal, seleccione Guardar> Los datos de gestin de datos. La gestin de datos muestra la pantalla. 2. Utilice el b de arriba a abajo d flechas para resaltar un archivo de la lista en la pantalla. 3. c Utilice flechas izquierda y derecha e para seleccionar DELETE de la barra de herramientas superior. Aparece un mensaje de confirmacin (Figura 5-13)

Figura 5-13 Ejemplo de archivo Eliminar mensaje de confirmacin 4. Borrar permanentemente los datos de la memoria pulsando S / A, o N / X para cancelar. NOTA: los archivos que he instalado de fbrica no se pueden eliminar

5.7.5 Copiar y mover datos guardados

El COPY y MOVE funciones le permiten transferir los datos guardados de prueba desde una tarjeta CF a la otra. Para copiar o mover los datos: 1. En el men principal, seleccione Guardar> Los datos de gestin de datos. La gestin de datos muestra la pantalla. 2. Desde la barra de herramientas superior, seleccione CONFIGURACIN. La Guardar datos muestra el cuadro de dilogo. 3. Ajuste interno, la opcin Guardar en N y pulse / X para cerrar el cuadro de dilogo. Los datos de prueba guardado en la memoria interna muestra. 4. Utilice el b de arriba a abajo d flechas para resaltar un archivo de la lista en la pantalla. 5. c Utilice flechas izquierda y derecha e para seleccionar Copiar o mover la barra de herramientas superior. Aparece un mensaje de confirmacin. 6. Presione Y / a para cerrar el cuadro de mensaje. Volver a la pantalla de gestin de datos. NOTA: los archivos que he instalado de fbrica y los archivos guardados en una tarjeta CF en la ranura superior no puede ser copiado o movido.

5.7.6 Seleccin de todos los archivos

El botn "Seleccionar todos destaca todos los datos guardados para que pueda eliminar, mover o copiar todos los archivos a la vez (Figura 5.14)

Figura 5-14 Ejemplo SELECION DE TODO pantalla.

5.7.7 Copia de seguridad de archivos guardados

Puede guardar copias de seguridad de datos de prueba a una fuente externa para liberar espacio en la memoria interna. Los archivos se pueden guardar en una tarjeta CF en la ranura superior o un dispositivo USB de almacenamiento masivo (salto unidad) conectado al puerto USB de la parte superior de la unidad. Para copias de seguridad de datos guardados: 1. Inserte una tarjeta CF en la ranura superior. 2. En el men principal, seleccione Guardar> Los datos de gestin de datos. La gestin de datos muestra la pantalla. 3. Desde la barra de herramientas superior, seleccione CONFIGURACIN. La Guardar datos muestra el cuadro de dilogo. 4. Ajuste interno, la opcin Mis datos y oprima N / X para cerrar el cuadro de dilogo. Los datos de prueba guardado en la memoria interna muestra. 5. Pulse el botn SELECCIONAR TODO para resaltar todos los archivos guardados a la vez, o resalte un archivo individual. 6. Seleccione Copiar o Mover para completar la transferencia a la tarjeta CF o una unidad de salto. Para salir de la pantalla de Gestin de Datos: Presione N / X para volver al men principal.

5.8 Utilidades

El botn Utilidades accesos sistema de informacin y los diversos controles del sistema (Figura 5.15)

Figura 5-15 Ejemplo de men de utilidades Las opciones siguientes utilidades pueden estar disponibles: Herramientas de instalacin.

Banco de instalacin de gas (slo en Norteamrica) Herramientas del sistema Unidades de HDS (slo en Norteamrica) Para ol p Hel Easy Scroll carga de la batera Conexin a PC Ejecutar ... Informacin de la tienda Sistema de Informacin NOTA: i Dependiendo del mdulo, algunas de estas utilidades son accesibles desde el men de configuracin en el barra de herramientas superior. Consulte los manuales de usuario especficos del mdulo para ms detalles.

5.8.1 Herramienta de instalacin

El submen Setup Tool (Figura 5-16) le permite ajustar la configuracin para un rendimiento ptimo

Figura 5-16 muestra el men de configuracin de herramientas El submen de configuracin de la herramienta puede incluir: Unidades Unidades de escner Sistema de encendido Gestin de energa Guardar datos Impresora Fecha

Tiempo Brillo / Contraste botn indicaciones de navegacin (slo Europa) Tema de color Ver escner

Unidades
Seleccin de las unidades muestra el cuadro de dilogo Unidades (Figura 5-17), que le permite cambiar las unidades de de medicin

Figura 5-17 Ejemplo de unidades del cuadro de dilogo Mostrar como establece cmo las unidades de escala se muestran (Figura 5.18).

Figura 5-18 Pantalla Como muestra el men Para obtener ms informacin, consulte el Laboratorio Alcance Plug-in Manual del Usuario o MODIS flexible de gas Manual del usuario del analizador. Para cambiar las unidades de medida: 1. En el men principal, seleccione Utilidades> Herramienta de Configuracin de Unidades>. Las Unidades de dilogo muestra el cuadro (Figura 5.18). 2. Seleccione las opciones de las listas desplegables como sea necesario. Las listas desplegables se cierran automticamente cuando Y / a se presiona. 3. Presione N / X para cerrar el cuadro de dilogo Unidades.

Escner de unidades
Seleccin de Unidades de escner le permite cambiar entre EE.UU. consuetudinario y las unidades mtricas de medicin de valores de los parmetros que aparecen cuando se utiliza la herramienta de anlisis. Para cambiar las unidades de escner: 1. En el men principal, seleccione Utilidades> Herramientas> Configuracin de unidades del escner. El Lector de unidades muestra el cuadro de dilogo (Figura 5.19).

Figura 5-19 Ejemplo de escner unidades men 2. Seleccione las opciones de las listas desplegables como sea necesario. Las listas desplegables se cierran automticamente cuando Y / a se presiona. 3. Presione N / X para cerrar el cuadro de dilogo Unidades.

Sistema de encendido
Disponible para el Laboratorio de Alcance Plug-in slo, la seleccin de Sistema de encendido le permite elegir el configuracin adecuada para el vehculo de prueba, tales como el tipo de encendido, el nmero de cilindros, orden de encendido, polaridad, # 1 de activacin, o el factor de RPM. Consulte al Laboratorio Alcance Plug-in Manual del Usuario para ms detalles.

Administracin de energa
Seleccin de administracin de energa le permite cambiar la batera de carga ajustes de modo. Dos modos estn disponibles para la carga de la batera: Rpido-carga en 4 horas, pero pone ms tensin en la batera y puede reducir su duracin de la vida. El efecto derrame en los cargos en 8 horas y se recomienda para la vida mxima de la batera. Consulte a carga de la batera en la pgina 50 para ms detalles. Para cambiar los modos de carga del paquete de bateria: 1. En el men principal, seleccione Utilidades> Herramientas> Configuracin de administracin de energa. La administracin de energa muestra el cuadro de dilogo. 2. Y Prensa / a. Un desplegable muestra la lista (Figura 5-20).

Figura 5-20 muestra las opciones de modo de carga 3. Seleccione una opcin en la lista desplegable. La lista desplegable se cierra automticamente. 4. Presione N / X para cerrar el cuadro de dilogo de administracin de energa. Guardar datos

Seleccin de los datos guardados le permite ajustar el tamao de cada fotografa y la cantidad de datos registrada despus de un punto de disparo de instantneas. Consulte al Laboratorio Alcance Plug-in Manual de usuario para detalles. Guardar los datos tambin le permite establecer la ubicacin de guardar y cargar todos los archivos guardados. Para ajustar las preferencias de instantneas: 1. En el men principal, seleccione Utilidades> Herramienta de Configuracin> Guardar datos. La Guardar datos muestra el cuadro de dilogo (Figura 5-21).

Figura 5.21 Ejemplo de cuadro de dilogo Guardar datos 2. Seleccione una de las listas desplegables como sea necesario. La lista desplegable se cierra automticamente. 3. Presione N / X para cerrar el cuadro de dilogo Guardar datos. NOTA: i El cuadro de dilogo Guardar datos tambin se puede acceder desde el men de configuracin de los datos Guardar gestin de la pantalla. Consulte-Guardar datos en la pgina 32 para ms detalles.

Impresora
Seleccin de la impresora le permite configurar la unidad de MODIS para la impresin a varios del mercado de accesorios impresoras. Los ajustes incluyen: Fabricante-configura la unidad MODIS para imprimir en diferentes tipos de impresoras. Las opciones disponibles incluyen: - Hewlett-Packard (HP) 3 PCL (Printer Command Language Nivel 3) controlador genrico estndar, que apoya algunas deskjet HP y las impresoras de inyeccin de tinta (color y negro & blanco). - Seiko DPU-3445 impresora trmica. - Epson ESC/P2 comando conjunto de lenguajes de impresora, que soporta la mayora de Epson matriz de puntos impresoras y muchas impresoras de inyeccin de tinta (color y blanco y negro). Puerto le permite activar el puerto de MODIS para que la impresora est conectada. NOTA: i Hay varios adaptadores de infrarrojos del mercado de accesorios de impresin disponibles que extienden su unidad de MODIS impresin. Un adaptador de tales compatibles de terceros es el modelo 100M ACTiSYS ACT-IR. Pngase en contacto con ACTiSYS Corporacin para detalles del producto y de compra. Ver-Marco para imprimir en la pgina 19 para ms detalles.

Para ajustar la configuracin de impresin:

1. En el men principal, seleccione Utilidades> Herramientas> Configuracin de la impresora. La impresora muestra el cuadro de dilogo. 2. Seleccione una de las listas desplegables como sea necesario (Figura 5.22).

Figura 5-22 Ejemplo de opcin de men de impresin Las listas desplegables de cerca cuando Y / a se presiona. 3. Presione N / X para cerrar el cuadro de dilogo de la impresora. Consulte el manual del usuario del mdulo para los procedimientos de impresin.

Fecha

Seleccin de fecha le permite establecer la fecha que aparece en la barra de estado.

Para fijar la fecha:


1. En el men principal, seleccione Utilidades> Herramientas> Configuracin de la fecha. La fecha se muestra el cuadro de dilogo (Figura 5.23).

Figura 5.23 Ejemplo de cuadro de dilogo Fecha 2. Seleccione una de las listas desplegables como sea necesario. La lista desplegable se cierra automticamente cuando Y / a se presiona. 3. Presione N / X para cerrar el cuadro de dilogo de la fecha.

Tiempo
Seleccin del tiempo le permite establecer el tiempo que se muestra en la barra de estado. Para ajustar la hora: 1. En el men principal, seleccione Utilidades> Herramientas> Configuracin de tiempo. El tiempo muestra el cuadro de dilogo (Figura 5-24).

Figura 5.24 Ejemplo de cuadro de dilogo Tiempo 2. Seleccione una de las listas desplegables como sea necesario. La lista desplegable se cierra automticamente cuando Y / a se presiona. 3. Presione N / X para cerrar el cuadro de dilogo Tiempo.

Brillo / Contraste botn


El Brillo / Contraste utilidad del botn se utiliza para asignar el multi-funcional de brillo / Contraste preferencia botn. las opciones de asignacin de funciones incluyen: Guardar imagen-hace un mapa de bits o en la pantalla de captura de imgenes JPEG de cualquier pantalla en cualquier modo de operacin. Congele / ejecucin de obras como el botn Pausa / Play durante la visualizacin de datos en los puntos de vista grfica. Guardar marco fbrica como Guardar> Guardar marco cuando esta opcin est disponible en la parte superior barra de herramientas. Imprimir la lista-Funciona como Imprimir la lista de PID> completo cuando esta opcin est disponible en la parte superior barra de herramientas. Imprimir pgina-depende de la herramienta y el modo de operacin que est utilizando. Funciona como Imprimir> Pantalla> Imprimir pantalla completa o en Imprimir> "nombre de la pgina" cuando de impresin es una disposicin opcin en la barra de herramientas superior. Brillo y contraste-es la configuracin predeterminada y le permite ajustar el brillo y el contraste de la pantalla para una visualizacin ptima. Botn S pop-abre este men en el botn Brillo / Contraste se presiona para usted puede seleccionar cualquiera de las funciones disponibles. NOTA: i El uso de un lector opcional de tarjetas CF / grabador conectado al ordenador, salvo los archivos de mapa de bits puede se recupera de su almacenamiento designado tarjeta CF desde el directorio \ Usuario \Datos.

Para asignar el botn de funcin:


1. Seleccione Herramientas> Configuracin de herramientas> Brillo / Contraste botn. El brillo y el contraste muestra el cuadro de dilogo (Figura 5.25).

Figura 5-25 Ejemplo de Brillo / Contraste cuadro de dilogo 2. Seleccione una funcin de la lista desplegable. Las listas desplegables de cerca cuando Y / a se presiona. 3. Presione N / X para cerrar el cuadro de dilogo.

Indicaciones de navegacin
Disponible slo en Europa, la seleccin de las indicaciones de navegacin le permite configurar en pantalla botn de control referencias para que coincida con el hardware. referencias Botn de control puede mostrar como S / N o / X. 1. En el men principal, seleccione Utilidades> Herramientas> Configuracin de las indicaciones de navegacin. 2. Las instrucciones de navegacin muestra el cuadro de dilogo (Figura 5.26).

Para establecer indicaciones de navegacin:

Figura 5-26 muestra indicaciones de navegacin cuadro de dilogo 3. Seleccione un conjunto de referencias botn de control de la lista desplegable. 4. Presione N / X para cerrar el cuadro de dilogo.

Tema de color

Tema de color le permite seleccionar un fondo negro o blanco de la pantalla. NOTA: i Usando el tema de fondo negro ayuda a conservar la energa de la batera. Para seleccionar un tema de color: 1. Seleccione Utilidades de configuracin> Herramientas> Tema de color. El Tema de color muestra el cuadro de dilogo. 2. Presione Y / a para visualizar el men (Figura 5.27).

Figura 5.27 Men Color Tema 3. Seleccione el fondo blanco o de fondo Negro. 4. Presione N / X para salir del men. Ver escner Ver escner le permite definir cmo se muestran los datos al salir y volver al escner. Opciones del escner Vista incluyen: Texto Lista PID Grfico Ultimos usados Consulte el MODIS Plug-escner en el manual del usuario para obtener ms detalles

Para seleccionar una vista de explorador:


1. Seleccione Utilidades> Herramienta de Configuracin> Ver escner. El Lector de Vista muestra el cuadro de dilogo. 2. Presione Y / a para mostrar una lista desplegable (Figura 5.28).

Figura 5.28 Ejemplo de escner en el men Ver 3. Seleccione una opcin en la lista desplegable, la lista desplegable se cierra automticamente. 4. Presione N / X para cerrar el cuadro de dilogo Vista del escner.

5.8.2 Banco de instalacin de gas


Disponible slo en Amrica del Norte, en el submen de gas banco de instalacin es para uso con la opcin unidad de FGA. Consulte el MODIS flexible Analizador de Gas Manual del usuario para ms detalles.

5.8.3 Herramientas del sistema

El submen Herramientas del sistema (Figura 5-29) le permite realizar funciones de mantenimiento del sistema.

Figura 5-29 Ejemplo de Sistema submen Herramientas Sistema de opciones de herramientas son: Agregar programa, le permite agregar software opcional. Actualizacin de mdulo escner-Cuando se le indique por un representante de Atencin al cliente de usar, permite actualizar los archivos de mdulo de escner. Restaurar sistema, le permite volver a instalar el software del sistema.

5.8.4 Software Legado

El Software Legado corre el escner Plug-in de su unidad MODIS utiliza una versin anterior del software del sistema operativo. Se utiliza para el diagnstico de los vehculos ms antiguos que no estn cubiertos en la base de datos actual. Legado El software tambin proporciona un mtodo alternativo de conexin a un vehculo cuando se encuentran problemas de comunicacin.

5.8.5 Unidades de HDS


La utilidad de las unidades HDS es para su uso con el software opcional Heavy Duty camiones escner, que slo est disponible en Amrica del Norte. Consulte el MODIS Comunicacin de vehculos pesados Software Manual del usuario para ms detalles.

5.8.6 Herramienta de Ayuda


Ayuda de la herramienta proporciona informacin de este manual, as como de cada uno de los mdulos especficos manuales disponibles en la actualidad con la unidad de MODIS .

Para utilizar la herramienta de ayuda:

1. En el men principal, seleccione Utilidades> Herramienta de Ayuda. La herramienta muestra pantalla de ayuda.

Figura 5-30 Ejemplo de pantalla de ayuda de herramientas 2. Seleccione un tema de la tabla de marco de contenido. El texto aparece tema en el marco de contenido. 3. Pulse la flecha hacia la derecha c para mover el foco de pantalla para el panel de la derecha, y presione la b y d flechas hacia abajo segn sea necesario para desplazarse por el texto adicional que no aparezca. 4. Pulse la flecha e izquierda para volver a la mesa del marco de contenido. 1. Seleccione un libro. Un submen muestra temas relacionados. 2. Seleccione un tema. El texto aparece tema en el marco de la derecha.

Para ampliar una tabla de datos contenidos:

Para salir de la Herramienta de Ayuda:


Presione N / X dos veces.

5.8.7 Easy Scroll

El Easy Scroll funciones de utilidad como un mtodo abreviado de seleccin que le permite utilizar slo la almohadilla del pulgar flechas para resaltar y seleccionar un elemento. Consulte a Easy Scroll en la pgina 27 para obtener ms informacin sobre la navegacin con fcil desplazamiento.

Para activar Easy Scroll en:

1. Seleccione Herramientas> Easy Scroll (Figura 5-25).

Figura 5.31 Easy Scroll encendido Una marca de verificacin a la derecha de la opcin muestra Easy Scroll. 2. Repita el paso 1 a su vez fcil de desplazamiento continuo. NOTA: Easy Scroll permanece activado hasta que lo apague manualmente.

5.8.8 carga de la batera

El paquete de batera de carga automtica se produce cuando se cumplan los siguientes requisitos: La batera est instalada correctamente. La corriente elctrica AC / DC est en uso. La unidad de MODIS est encendido. La unidad de MODIS controla automticamente el paquete de carga de la batera. Una batera / indicador de estado de carga icono situado en la parte derecha de la barra de estado (Figura 5-32) muestra el estado de carga. Figura 5-32 batera / de estado de carga indicador muestra el icono

La unidad esta funcionando con energa ya sea externo o la batera esta en proceso de carga. La unidad esta funcionando con la batera totalmente cargada. La unidad esta funcionando con la batera parcialmente cargada. La unidad esta funcionando con la batera totalmente descargada, se le avisara con un mensaje que el sistema se apagara si no se conecta a una alimentacin externa
Un mensaje de advertencia (Figura 5-33) muestra cuando la batera MODIS paquete de nivel de potencia es extremadamente bajo.

Figura 5-33 batera baja de carga mensaje de estado Cuando se muestra este mensaje, inmediatamente el enchufe de la corriente elctrica AC / DC para garantizar que el unidad sigue funcionando. Si no quieres esperar a que el sistema de carga automtica para empezar, puede activar manualmente paquete de bateras de carga.

1. Conecte el AC / DC de alimentacin de su unidad de MODIS y conecte el otro extremo a una toma de corriente apropiada. 2. Encienda la unidad, si es necesario. 3. Seleccione Utilidades> carga de la batera. Una marca de verificacin aparece a la izquierda de la opcin de carga de la batera (Figura 5-34) que indica que la batera se est cargando.

Para activar manualmente el paquete de bateras de carga:

Figura 5-34 Ejemplo de men de Utilidades de carga de la batera seleccionada Consulte a la administracin de energa en la pgina 42 para obtener detalles sobre cmo configurar el modo de carga. NOTA: i ciclo de la marca de verificacin puede de vez en cuando durante el proceso de carga debido a la condiciones de temperatura

5.8.9 Conexin al PC

La conexin a la seleccin de PC se utiliza con el ShopStream opcional Connect , que le permite ver archivos de datos en un ordenador y compartir archivos.

5.8.10 Ejecutar ...

Seleccin de la Carrera ... opcin carga autorizado de software.

5.8.11 Informacin de la tienda


Seleccione la opcin Informacin de la tienda para introducir o consultar la informacin de la propiedad de la unidad. 1. Seleccione Utilidades> Informacin de la tienda. La tienda de la informacin muestra el cuadro de dilogo (Figura 5-35).

Para entrar en identificacin de la unidad:

Figura 5-35 Ejemplo de cuadro de dilogo Informacin de la tienda. 2. Conecte un teclado USB (no suministrado) al puerto USB en la parte superior de la unidad. 3. Escriba la informacin de identificacin tienda en los campos de datos disponibles. 4. Pulse Esc para cerrar el cuadro de dilogo, y desconecte el teclado. 5. Seleccione Utilidades> Informacin de la tienda para verificar que las pantallas de informacin de identificacin adecuada, y oprima N / X para cerrar el cuadro de dilogo. Una oferta de mensaje para incluir su informacin en el encabezamiento de las pginas impresas muestra (Figura 5-36).

Figura 5-36 Ejemplo de encabezado de mensajes de informacin de la tienda de impresin 6. Presione Y / a o N / X para elegir sus preferencias de impresin.

5.8.12 Sistema de Informacin


Al seleccionar la opcin Informacin del sistema muestra la informacin de su unidad de configuracin. Para consultar la informacin de la unidad de configuracin: 1. Seleccione Utilidades> Info del sistema. El Sistema de Informacin de pantalla (Figura 5-37).

Figura 5-37 Ejemplo de Sistema de Informacin de la pantalla \ 2. Pulse la flecha hacia abajo d para mover fuera de la barra de herramientas. 3. Pulse la flecha c derecha para ver la siguiente pantalla de informacin. 4. Pulse la flecha e izquierda para volver a la pantalla anterior. 5. Pulse la flecha b hasta volver a la barra de herramientas o presione N / X dos veces para regresar a la men.

La identificacin del software del sistema


La siguiente tabla (tabla 5.2) muestra un ejemplo de lo Revisin del software que usted puede ver y identifica el paquete de software correspondiente. Tabla 5-2 MODIS versiones de software por nombre de producto

Captulo 6 Mantenimiento
En esta seccin se describe el mantenimiento de las siguientes partes MODIS y accesorios: Eliminacin Limpieza e inspeccin de daos Paquete de bateras 5-fusible El ventilador de filtro CompactFlash (CF) Pantalla de cristal lquido (LCD)

6.1 Eliminacin

Los productos que llevan el logotipo de la WEEE (Figura 6-1) estn sujetos a sistemas de recogida selectiva en la Unin Europea.

Figura 6-1 Ejemplo de logotipo de la WEEE IMPORTANTE: Hay que depositar los materiales de acuerdo a las normativas locales. Pngase en contacto con su representante de ventas para ms detalles.

6.2 Limpieza e inspeccin de daos


Cuando se utiliza la unidad de MODIS , asegrese de hacer lo siguiente: Antes y despus de cada uso, revise la vivienda, el cableado y los conectores de la suciedad y daos. Al final de cada jornada de trabajo, limpiar la vivienda, el cableado y los conectores con un pao suave, pao limpio y suave limpiador de uso mltiple. IMPORTANTE: Evite usar productos de limpieza abrasivos o corrosivos, especialmente cuando la limpieza de la pantalla. Nunca permita que entren lquidos en la unidad ya que esto puede causar un dao permanente.

6.3 La prolongacin de la batera Pack vida

Para prolongar la vida til de su batera cuando su unidad de MODIS no est en uso, realice una de las siguientes: Conecte la corriente elctrica AC / DC y el poder en su unidad de MODIS para mantener la batera de carga. Apague la unidad de MODIS y luego retirar la batera.

6.4 Sustitucin de la batera

Cuando su batera ya no pueda cargarse, llame a su representante de ventas para pedir una uno nuevo. IMPORTANTE: Deseche las bateras usadas segn las regulaciones locales. En Amrica del Norte, en contacto con el reciclaje de bateras recargables Corporation (RBRC) en 1 (800) 822-8837, o visite su sitio web en http://www.rbrc.org para el reciclaje ms cercano localizacin e instrucciones para la eliminacin apropiada de la batera. Para reemplazar la batera: 1. Extraiga la batera de edad (Figura 6.2).

Figura 6-2 Ubicacin de la batera 2. Inserte la nueva batera en la ranura designada. 3. Cargue la batera nueva. Consulte a carga de la batera en la pgina 50 para ms detalles. 4. Deseche las bateras usadas segn las regulaciones locales.

6.5 de 5 amperios del fusible

La unidad de MODIS utiliza un fusible automotriz de 5 amperios para proteger los circuitos internos. El fusible se encuentra junto a la batera en la parte inferior de la unidad (Figura 6-3).

Figura 6-3 Ubicacin del Fusible Si en buen estado, el fusible no debe necesitar reemplazo.

Siga las siguientes precauciones para evitar daos en el fusible.

No conecte el escner Plug-in cable de datos a un coche y conectar una seal positiva del vehculo de prueba a la comn (tierra) terminal del Laboratorio Alcance Plug-in. No invierta la polaridad de la conexin de alimentacin auxiliar a la batera del coche y utilizar el Alcance de Laboratorio Plug-in. No sustituir el fusible de 5 amperios con un fusible de mayor amperaje.

Para reemplazar el fusible:

1. Encienda la unidad MODIS fuera. 2. Desconecte el cable de alimentacin y retire el paquete de batera de la unidad. 3. Utilizando pinzas de punta fina, agarre con cuidado el fusible y squelo de la unidad. 4. Con unos alicates de punta de aguja, con cuidado pero con firmeza captar el nuevo fusible de 5 amperios y la inserta en su ranura correspondiente en la unidad de MODIS . IMPORTANTE: Al insertar un nuevo fusible, no dejes que caiga en la vivienda.

6.6 Los filtros del ventilador

La unidad de MODIS utiliza un filtro para reducir la acumulacin de polvo dentro de la unidad que puede reducir la pantalla claridad. El ventilador de filtro se encuentra en la parte posterior de la unidad cerca de la empuadura a la derecha (Figura 6-4).

Figura 6-4 Ubicacin del filtro

IMPORTANTE: Si el filtro se tapa, la unidad MODIS pueden recalentarse. Asegrese de verificar el filtro peridicamente para ver que el filtro est claro. Si el filtro est obstruido, reemplazarlo. Su unidad de MODIS viene con filtros de repuesto.

6.7 CompactFlash (CF) Tarjetas

Las actualizaciones de software se liberan en los medios de comunicacin de la tarjeta CF. Consulte las instrucciones que acompaan a la Tarjeta CF para los procedimientos de instalacin. NOTA: i Salvar su MODIS tarjetas CF. Pueden ser utilizados para el almacenamiento de datos.

6.8 Pantalla de Cristal Lquido (LCD)

La pantalla LCD tiene que ser manejado con cuidado. Limpie la pantalla LCD con un detergente suave y agua. No coloque objetos directamente sobre la superficie del LCD. Una presin excesiva puede daar la pantalla LCD. NOTA: El dao i debidos al uso inadecuado o el almacenamiento no est cubierto por la garanta estndar.

Apndice

Solucin de problemas

Las siguientes son soluciones para problemas que pueden ocurrir durante el uso de su MODIS .

Batera
Las siguientes condiciones pueden afectar a su batera: La batera no se carga La pila se descarga paquete durante el almacenamiento MODIS unidad se sobrecalienta

La batera no carga de batera

Si la batera no se carga, haga lo siguiente: Revise su unidad de MODIS para el paquete de bateras de carga correcta instalacin. Refirase a la batera Pack en la pgina 11. Espere a que su unidad de MODIS para alcanzar la temperatura adecuada. La carga no se producir si el temperatura de la unidad interna est por debajo de 0 C/32 o ms de 45 C/113 F. Activar el paquete de bateras de carga manualmente. Consulte a carga de la batera en la pgina 50 para obtener instrucciones. Permita que el paquete de bateras para cargar en la unidad por 48 horas. Si la batera no se sostiene el cargo, tendr que reemplazarlo. Consulte-Sustitucin de la batera en la pgina 56. Utilice otra fuente de energa para seguir trabajando. Consulte las fuentes de potencia en la pgina 9 para detalles.

Batera de descarga durante el almacenamiento


Si la batera est en su unidad MODIS cuando est apagado, se produce una descarga lenta. Consulte a prolongar la batera Vida en la pgina 56 para el almacenamiento adecuado paquete de bateras.

Para tratar de recuperar una batera totalmente descargada:


1. Conecte el AC / DC. 2. Encienda el MODIS . 3. Active la carga de la batera de servicios pblicos. Consulte a carga de la batera en la pgina 50 para instrucciones. Permita que el paquete de bateras para cargar en la unidad por 48 horas. Si la batera no se sostiene un cargo, tendr que reemplazarlo. Consulte-Sustitucin de la batera en la pgina 56.

MODIS Unidad de sobrecalentamiento


Si la temperatura interna de su unidad de MODIS llega a 60 C/140 F, se apagar automticamente. El sobrecalentamiento puede producirse en las siguientes condiciones: El uso extendido de la luz solar directa El uso extendido en los das calurosos El uso prolongado en un vehculo cerrado El uso prolongado cerca de una fuente de calor Obligar a la batera para cargar cuando la unidad MODIS est caliente

Para manejar un exceso de temperatura de cierre:


1. Extraiga la batera de su MODIS . 2. Retire el MODIS unidad de la luz solar o zona de alta temperatura. 3. Deje su unidad de MODIS apagado y dejar que se enfre.

Pantalla de cristal lquido (LCD) Oscurecimiento


Para la pantalla LCD regresar a la normalidad:
1. Retire el MODIS unidad de la luz solar. 2. Deje que la pantalla se enfre.

La exposicin a la luz directa del sol puede hacer que el cristal lquido en la pantalla se oscurezca. Oscurecimiento es una condicin temporal.