Estrategias Para la Cosecha Espiritual

Este manual es un de los cursos de varios mdulos del plan de estudios que lleva a los creyentes de la visualizacin a travs de la delegacin, multiplicacin, organizacin, y movilizacin para lograr la meta de evangelizacin. Para informaciones adicionales sobre los cursos escriba a: Harvestime International Institute Instituto Internacional Tiempo de Cosecha 3092 Sultana Dr. Madera, California 93637, USA

Harvestime International Institute

CONTENIDO
Cmo Usar Este Manual, 3 Sugerencias Para el Estudio en Grupo, 3 Introduccin, 5 Objetivos del Curso, 6 PARTE UNO: VISUALIZACIN

1. El Nacimiento De Una Visin, 7 2. La Visin, 16 3. Sus Ojos Miran Las Naciones, 23 PARTE DOS: CONCEPTUALIZACIN 4. El Mundo En La Palabra, 28 PARTE TRES: OBJETIVACIN 5. Las Hoces Mohosas, los Campos Vacos, 35 6. Las estrategias Para la Cosecha Espiritual - Parte I, 50 7. Las estrategias Para la Cosecha Espiritual - Parte II, 55 8. Segando Por Revelacin, 67 PARTE CUATRO: EXPECTACIN 9. Rompiendo El Yugo, 80 10. Bendiciendo Las Naciones, 88 11. La Visin se Vuelve Realidad, 98 Respuestas de la Sesin "Prueba Personal".

CMO USAR ESTE MANUAL

EL FORMATO DEL MANUAL Cada leccin consiste de: Objetivos: stas son las metas que usted debe lograr estudiando el captulo. Lalos antes de empezar la leccin. Versculo Llave: Este versculo da nfasis al concepto principal del captulo. Memorcelo. Contenido del Captulo: Estudie cada seccin. Use su Biblia para buscar cualquier referencia que no fue imprimada en el manual. Prueba Personal: Haga esta prueba despus de que usted terminar de estudiar el captulo. Intente contestar las preguntas sin usar su Biblia o este manual. Cuando usted ha concluido esta prueba, verifique sus respuestas en la seccin de las respuestas proporcionada al final del manual. Para Estudio Adicional: Esta seccin le ayudar a continuar su estudio de la Palabra de Dios, mejorar sus habilidades de estudio, y aplicar lo que usted ha aprendido a su vida y ministerio. Examen Final: Si usted esta matriculado en este curso para recibir los crditos e diploma, usted recibi un examen final juntamente con este curso. En la conclusin de este curso, usted debe completar este examen y debe devolverlo para obtener el grado. MATERIALES ADICIONALES NECESARIOS Usted necesitar solamente de una versin de la Biblia Reina Valera.

SUGERENCIAS PARA EL ESTUDIO EN GRUPO

PRIMERA REUNIN Abriendo: Abra con oracin e introducciones. Conozca y matricule a los estudiantes. Establezca los Procedimientos Del Grupo: Determine reuniones, el horario, lugar, y fechas para las sesiones. quin conducir las

Alabanza Y Adoracin: Invite la presencia del Espritu Santo en su sesin de entrenamiento. Distribuya los Manuales A los Estudiantes: Introduzca el ttulo del manual, formato, y objetivos del curso proporcionados en las primeras pginas del manual. Haga La Primera Tarea: Los estudiantes leern los captulos determinados y harn la prueba personal para la prxima reunin. El nmero de captulos que usted

ensear por sesin depender del tamao del captulo, contenido, y de las habilidades de su grupo. SEGUNDA Y LAS REUNIONES SIGUIENTES Abriendo: Ore. D las bienvenidas y matricule a cualquier nuevo estudiante. Tambin dales un manual. Vea quien est presente o ausente. Tenga un tiempo de alabanza y adoracin. Revisin: Presente un breve resumen de lo que usted ense en la ltima reunin. Leccin: Discuta cada seccin del captulo usando los TTULOS EN LETRAS MAYSCULAS Y EN NEGRITO como un esbozo de la enseanza. Pida a los estudiantes que hagan preguntas o comentarios sobre lo que ellos han estudiado. Aplique la leccin a las vidas y ministerios de sus estudiantes. Prueba Personal: Repase con los estudiantes la prueba que ellos han completado. (Nota: Si usted no quiere que los estudiantes tengan el acceso a las respuestas, usted puede quitar las pginas con las respuestas en la parte final de cada manual). Para Estudio Adicional: Usted puede hacer estos proyectos en una base individual o en grupo. Examen Final: Si su grupo est matriculado en este curso para los crditos y Diploma usted recibi un examen final con este curso. Reproduzca una copia para cada estudiante y administre el examen en la conclusin de este curso.

Mdulo: Visualizacin Curso: Estrategias Para la Cosecha Espiritual

INTRODUCCIN
La Biblia declara en Proverbios 29:18, "Donde no hay visin, las personas perecen." (Traduccin del Original) Por el mundo todo hay creyentes renacidos que estn pereciendo. No... ellos no estn pereciendo en el pecado. Ellos han aceptado la salvacin a travs de Jesucristo. Ellos estn presentes en las reuniones de la iglesia, leen la Biblia, e incluso pueden ser los lderes en la iglesia. Pero ellos estn pereciendo espiritualmente. Sus vidas como creyentes son rutineras. No hay excitacin espiritual. Ellos no tienen ninguna meta o propsito. Ellos no tienen visin. La visin de que nosotros hablamos no es lo que se ve visiblemente en un arrobo. No es una visin natural. Es una visin espiritual. ! si usted se siente vaco espiritualmente... ! si usted anhela para ser usado de Dios, pero no entiende su parte en Su plan... ! si usted siente que hay algo ms en la Cristiandad do que la rutina en que su vida ha cado... La visin es su respuesta! Dios est tomando a los hombres y mujeres espiritualmente muertos y est hacindolos espiritualmente vivos. La visin est proporcionando nuevo significado y una meta a la vida. Est uniendo el Cuerpo de Cristo, la verdadera Iglesia, en un propsito comn. Esa visin es el asunto de este curso, "Estrategias Para La Cosecha Espiritual". El curso lo llevar a travs de cuatro pasos para lograr la visin: ! Visualizacin: En lo cual la visin ser identificada. ! Conceptualizacin: En lo cual usted aprender el concepto del propsito detrs de la visin. ! Objetivacin: En lo cual usted aprender los objetivos para cumplir la visin. ! Expectacin: En lo cual sus expectativas se cumplirn segn usted tornase parte de la visin.

LOS OBJETIVOS DEL CURSO

Al concluir este curso usted ser capaz de: ! Explicar la visin de la cosecha como un paralelo espiritual de un ejemplo natural. ! Usar las eficaces estrategias para la cosecha espiritual en su vida y ministerio. ! Identificar factores que previenen la cosecha espiritual. ! Ver el mundo como Dios lo ve. ! Segar la cosecha por revelacin.

PARTE UNO: LA VISUALIZACIN Identificando La Visin

Captulo Uno EL NACIMIENTO DE UNA VISIN

OBJETIVOS: Al concluir este captulo usted ser capaz de: ! Definir la "visin espiritual." ! Explicar el proceso del nacimiento de la visin espiritual. ! Comparar el nacimiento espiritual de una visin con el proceso del nacimiento natural. VERSCULO LLAVE: Donde no hay visin, las personas perecen (Proverbios 29:18, traduccin original). INTRODUCCIN La Biblia declara en Proverbios 29:18, "Donde no hay visin, las personas perecen". La visin a que este verso se refiere es la visin espiritual. La visin espiritual proporciona una meta. Proporciona el desafo y la estructura para la vida. Sin visin, las personas quedan espiritualmente muertas. La visin espiritual en vas de desarrollo es el proceso de reconocer el propsito para lo cual usted fue alcanzado por el Reino de Dios. En este captulo, este desarrollo se llama "el Nacimiento de una Visin." POR QU VISIN ESPIRITUAL? Por qu la visin espiritual es necesaria? Por qu las personas perecen sin visin? La respuesta se encuentra en uno de muchos ejemplos Bblicos de visin espiritual. Lea la historia del Profeta Eliseo y su sirviente, Giezi, en 2 Reyes 6:15-17. El pueblo de Dios, Israel, fue rodeado por la nacin enemiga de Siria. Haba muchos soldados, caballos, y carros de guerra. Cuando el sirviente de Eliseo, Giezi, mir la gran fuerza del enemigo, l tuvo miedo. l clam a Eliseo, "Qu nosotros haremos? Eliseo le dijo: "No tengas miedo, porque ms son los que estn con nosotros que los que estn con ellos" (2 Reyes 6:16) Entonces Eliseo or a Dios para que los ojos de Giezi fuesen abiertos y que le permitiese ver en el mundo espiritual. El pedido fue concedido, y Giezi vio las fuerzas espirituales de Dios rodeando Israel. En este ejemplo, Dios permiti Giezi realmente mirar la visin espiritual con sus ojos

naturales. Pero el punto importante es que sin la visin espiritual el pueblo de Dios no puede ver ms all de las circunstancias naturales de la vida. Cmo Giezi, ellos son derrotados por los poderes del enemigo que ellos presencian operando en el mundo natural alrededor de ellos. Su visin esta enfocada en sus problemas y su vida se vuelve un ciclo de clamar, "Qu nosotros haremos?" Sin la visin espiritual, ellos no pueden ver y no pueden entender el plan de Dios. EL DESARROLLO DE LA VISIN ESPIRITUAL Antes de usted nacer de nuevo, usted estaba ciego por causa del pecado. A travs de la salvacin por la sangre de Jess su ceguedad bsica fue sanada. Ahora Dios quiere desarrollar su visin espiritual. Este proceso es un paralelo espiritual de un acontecimiento real en el ministerio de Jess: " Vino luego a Betsaida; y le trajeron un ciego, y le rogaron que le tocase. Entonces, tomando la mano del ciego, le sac fuera de la aldea; y escupiendo en sus ojos, le puso las manos encima, y le pregunt si vea algo. l, mirando, dijo: Veo los hombres como rboles, pero los veo que andan. Luego le puso otra vez las manos sobre los ojos, y le hizo que mirase; y fue restablecido, y vio de lejos y claramente a todos. Y lo envi a su casa, diciendo: No entres en la aldea, ni lo digas a nadie en la aldea" (Marcos 8:22-25) Este milagro fue una cura fsica real realizada por Jess durante Su ministerio terrenal. Por qu el primer toque de Jess no san al hombre completamente? Jess no tena todo el poder? l no era el Hijo del Dios viviente? Jess estaba proporcionando un ejemplo natural de una verdad espiritual. Jess quiere tocarlo espiritualmente as como l hizo en esta cura natural. Primero l quiere aclarar la ceguedad bsica de pecado en su vida. Entonces l quiere desarrollar su visin espiritual. LO QUE ES LA VISIN ESPIRITUAL? La visin espiritual involucra ver ms all del mundo natural haca el mundo espiritual. Es entender el propsito divino de Dios y reconocer su parte en Su plan. Creyentes que estn espiritualmente "pereciendo" estn en una de las categoras siguientes: ! Ellos no tienen la visin espiritual. ! Ellos han recibido una visin espiritual pero han sido desobediente a la visn. ! Ellos tienen una visin, pero no sabe cumplirla. Ellos han intentado y han fallado o quizs nunca ha intentado en absoluto. La visin espiritual proporciona una imagen clara de lo que Dios quiere que usted haga y entonces dirige cada paso de su vida cristiana hacia lograr esa meta.

LA VISIN DE PABLO El Apstol Pablo tena la visin espiritual. l dijo: "No fui rebelde a la visin celestial" (Hechos 26:19) La visin celestial [espiritual] se volvi la fuerza que compeli la vida de Pablo. l reconoci que tener una visin no es bastante. Debiese dar los pasos para lograr la visin. Una visin puede permanecer "visionaria". Esto significa que ella nunca se vuelve una realidad porque usted nunca acta para cumplirla. Cuando Dios da una visin l tambin da las estrategias espirituales y prcticas para cumplirla. Cuando Dios dio una visin espiritual a Pablo, l le dio cosas especficas a hacer para cumplir la visin. "Pero levanta-te, y ponte sobre tus pies; porque para esto he aparecido a ti, para ponerte por ministro y testigo de las cosas que has visto, y de aquellas en que me aparecer a ti, librndote de tu pueblo, y de los gentiles, a quienes ahora te envo, para que abras sus ojos, para que se conviertan de las tinieblas a la luz, y de la potestad de Satans a Dios; para que reciban, por la fe que es en m, perdn de pecados y herencia entre los santificados" (Hechos 26:16-18) Dios dio la visin espiritual a Pablo con el propsito de hacerle ministro y testigo. Su ministerio era para un grupo especial de personas, los Gentiles. El trmino "Gentiles" se refiere a todos que no son judo, o sea, todas las otras naciones del mundo. Dios dio los objetivos a Pablo [un plan] para lograr la visin. Pablo debera: ! ! ! ! Abrir los ojos espirituales de ellos de las tinieblas a la luz. Tornar las personas del poder de Satans a Dios. Llvalos al perdn de los pecados. Revelarles su herencia espiritual hecha posible por la fe. EL NACIMIENTO DE UNA VISIN Dios quiere darle una visin espiritual as como l hizo a Pablo. Dios tambin quiere revelar los propsitos y objetivos que le permitirn cumplir la visin. Cuando usted experimenta el "nacimiento de una visin" usted se torna un participante en lugar de un espectador en el divino plan de Dios. El proceso del nacimiento natural que trae un beb humano al mundo es similar al proceso del nacimiento de una visin en el mundo espiritual. Usted experimentar las fases siguientes en el nacimiento de la visin espiritual.

CONCEPCIN: "Concepcin" significa crear. Una visin espiritual se crea en su espritu por Dios. Cuando Dios dio la visin espiritual a Pablo l identific la fuente. Jess" (Hechos 26:15) Dios concibi la visin de Pablo. DESARROLLO: Cuando usted recibe una visin espiritual, primeramente ella est en la forma de un "embrin". Un embrin es una clula bsica de vida. Simplemente como el desarrollo del embrin humano, Dios desarrolla su visin espiritual segn usted crece en l. La clula bsica de la vida en el beb humano es el embrin, de l todos los rasgos humanos bsicos se desarrollan. Si usted intenta cambiar el embrin, deformidad o muerte puede ocurrir al nio. Dios concibe la visin espiritual bsica dentro de usted. La visin debe seguir siendo el embrin de lo cual todos los rasgos desarrollarn. Si usted intenta cambiar la visin, ella se deformar o puede abortarse. Cuando la visin explicada en este curso se concibe por Dios en su espritu, ella siempre debe permanecer la misma aunque usted pueda cumplirla de maneras diferentes. La visin crecer y se desarrollar segn usted madura espiritualmente. Sus rasgos no estarn igual que ayer, semana pasada, o el mes pasado. Pero usted nunca debe olvidarse de la visin bsica que es el propsito divino para el cual usted fue llamado. Este desarrollo de una visin ser una experiencia de crecimiento similar al que acontece en el mundo natural dentro del cuerpo de una madre. Si la visin no desarrollarse dentro de usted ella morir. As como una madre lleva a su nio dentro de su cuerpo, cuando usted recibe esta visin ella constantemente estar con usted. Ella se vuelve una parte vital, viviente de usted. Ella fluye de su propia fuente de vida as como de la fuente divina que la concibi. Mientras el beb est desarrollando, una mujer embarazada se negar a ciertas cosas. Cuando su visin espiritual desarrolla, usted puede tener que tambin hacer esto. Usted puede tener que negarse a sus propios planes y ambiciones. Usted puede tener que colocar los tesoros mundanos al lado. Usted tendr que sacrificar tiempo para ayunar y orar. DOLORES DE PARTO: Eclesiasts 5:3 declara: "Porque de la mucha ocupacin viene el sueo" (Eclesiasts 5:3) La palabra "mucha" significa "grande". "Ocupacin", segn el significado hebreo, es "la fatiga [la dificultad]". Para que un sueo o la visin se logre es necesario pasar por "grande fatiga". l dijo, "yo soy

En el nacimiento natural hay hechos sobre las dolores de parto que es paralelo a las dolores de parto espiritual que genera una visin. Las dolores de parto en el mundo natural es un tiempo de intenso, concentrado esfuerzo para el nacimiento del nio. Este tiempo de esfuerzo tambin se llama "trabajo". Como en el nacimiento de un nio, una visin espiritual es generada por la intensa concentracin mental, fsica, y espiritual. Mientras usted estudiar este curso, concntrese en lo que Dios quiere generar en su espritu. En el mundo natural, durante el trabajo de parto, quien est tiendo las dolores de parto debe permitir las fuerzas naturales tomar el control. Forzar al nio fsicamente por el canal del nacimiento antes de que l se abra puede matar al nio. El mismo es verdad en el mundo del espritu. Permita a Dios tomar controle de su vida. Si usted intenta dar a luz la visin en su propia fuerza usted abortar el plan de Dios. Todo dentro de usted puede clamar para empujar y realizar la visin espiritual con las habilidades naturales. Pero por el esfuerzo propio usted puede destruir la visin. Pedro clam a Cristo, "Aprtate de m, Seor, porque soy hombre pecador" (Lucas 5.8) cuando l comprendi lo que Cristo estaba llamndolo a hacer. l sabia que la visin era demasiado grande para l cumplir por su fuerza y habilidades naturales. Como una madre en el trabajo de parto se esconde de la mirada pblica, aquellos en el trabajo de parto espiritual deben estar solos con Dios. EL TIEMPO DE TRANSICIN: En el proceso del nacimiento natural hay un tiempo durante el trabajo de parto conocido como el tiempo de "transicin". Es el tiempo ms difcil de las dolores de parto que acontece exactamente antes del canal del nacimiento abrirse para permitir el nacimiento del nio. Esto parangona el nacimiento de una visin en el mundo espiritual. Cuando Dios genera en usted una visin espiritual, usted experimentar un tiempo de transicin. La transicin significa "cambio". Cuando Dios le da esta visin espiritual que va a requerir el cambio en su vida. Requerir nuevo compromiso y dedicacin. Usted puede experimentar la presin en cada rea de su vida. Todo dentro de usted puede clamar por el alivio de las punzadas del nacimiento espiritual de lo que Dios est trayendo a la vida. ste es el punto dnde muchos fracasan para recibir la visin. Vez tras vez Dios ha trado Su pueblo al tiempo de transicin para el nacimiento de Su visin dentro de nosotros. Pero porque la transicin es demasiado difcil, muchos han retrocedido. podran aguantar la presin de este tiempo difcil. Ellos no

Se requiere los cambios en sus modelos de pensamiento y estilo de vida que ellos no estaban listos a hacer. Ellos no podran abandonar su esfuerzo propio y tradiciones.

Ellos no podran poner sus propias ambiciones y deseos al lado y abrazar el plan de Dios. Esto es lo que pas a la nacin de Israel: "Como la mujer encinta cuando se acerca el alumbramiento gime y da gritos en sus dolores, as hemos sido delante de ti, oh Jehov. Concebimos, tuvimos dolores de parto, dimos a luz viento; ninguna liberacin hicimos en la tierra, ni cayeron los moradores del mundo" (Isaas 26:17-18) El trabajo de parto trae el dolor pero lleva al nacimiento que trae la alegra: "La mujer cuando da a luz, tiene dolor, porque ha llegado su hora; pero despus que ha dado a luz un nio, ya no se acuerda de la angustia, por el gozo de que haya nacido un hombre en el mundo" (Juan 16:21) Isaas 53:11 nos informa que ese Dios dio testimonio de las dolores de Jesucristo y qued satisfecho. Una visin fue cumplida aquel da en el Calvario... una visin que se haba prometido desde la cada del hombre en el pecado (Gnesis 3:15) A travs de las dolores, la visin de redencin del pecado se volvi una realidad. Las dolores de parto es una experiencia dolorosa, pero es solamente a travs de las dolores de parto que la visin puede nacer. "Quin oy cosa semejante? quin vio tal cosa? Concebir la tierra en un da? Nacer una nacin de una vez? Pues en cuanto Sin estuvo de parto, dio a luz sus hijos. Yo que hago dar a luz, no har nacer? Dijo Jehov. Yo que hago engendrar, impedir el nacimiento? dice tu Dios" (Isaas 66:8-9) EL NACIMIENTO: El desarrollo de una visin espiritual tiene un fin esperado, as como un embrin humano. Ese fin es el nacimiento. La precipitacin o el retraso del nacimiento puede producir la muerte, tanto no proceso del nacimiento natural cuanto en el nacimiento de la visin espiritual. Despus del nacimiento en el mundo natural el nio contina creciendo y desarrollando. Despus del nacimiento, esta visin espiritual continuar creciendo y desarrollando. Tendr nuevos rasgos y forma, pero todo debe desarrollarse a partir de esa clula bsica de la vida espiritual que es la visin. LA VISIN DE ABRAHAM Abraham intent traer su visin dada por Dios a travs del esfuerzo propio por el nacimiento de Ismael. l sabia que Dios quiso hacerle una gran nacin y l pens que un heredero no pudra salir por su esposa, Sara. As que l hizo algo sobre eso e Ismael naci. Pero cual poder estaba detrs de Ismael? el poder de Abraham o de Dios? El cumplimiento de la visin por medio de Ismael sera obrado por Dios o por el hombre? Usted puede traer un Ismael a la escena a travs de sus propios esfuerzos. Ismael

representa sus planes y mtodos de intentar hacer la voluntad de Dios a travs de las habilidades naturales. Pero la visin celestial, representada por Isaac, debe ser generada por Dios. Quin es la fuente de la visin espiritual? Cundo se pregunt, "Qu debemos hacer para poner en prctica las obras de Dios?", Jess respondi, "Esta es la obra de Dios, que creis en el que l ha enviado", indicando que l, l mismo, es la fuente (Juan 6:28-29) Dios no quera que Abraham fuera la fuente de la visin celestial as como l no quiere que nosotros generemos visiones y organizaciones hechas por el hombre. Dios es la fuente de la visin espiritual. La visin que usted recibir en este curso es Su plan. No es un plan de hombre, una denominacin, o una organizacin. La Escritura no tiene ningn registro de Dios hablando nuevamente con Abraham durante trece aos despus del nacimiento de Ismael. No fue hasta que fuera humanamente imposible para Abraham tener un nio que Dios una vez ms despert la visin dentro de l. Por entonces, el esfuerzo propio estaba muerto. Entonces vino el nacimiento de una visin, pues en el perfecto tiempo de Dios Isaac naci milagrosamente. Pero con el nacimiento del plan de Dios [Isaac], Ismael [el esfuerzo propio] debe ser expulso. Es tiempo de su Isaac [el plan de Dios] ser concebido en su espritu. Para que esto sea realizado, Ismael debe ser lanzado fuera. Es una experiencia dolorosa expulsar el esfuerzo propio, sus planes, ambiciones, tradicin, y los programas de las organizaciones. Pero Dios est dicindole lo que l dijo a Abraham, "no te parezca grave a causa de tu muchacho... [Ismael, el esfuerzo propio] porque en Isaac te ser llamada descendencia". En Isaac la fuente de la visin era Dios. USTED EST LISTO? El nacimiento requiere cambio. En el mundo natural, el nio debe dejar la seguridad del tero. Cuando usted naci de nuevo usted tuve que dejar la vieja vida de pecado. Usted tuve que permitir a Jess cambiar sus modelos de pensamiento y accin. Tambin dar a luz nacimiento a la visin espiritual requiere mudanza. Requiere valor para caminar del conocido para el desconocido. Usted est listo para recibir esa visin espiritual? Usted est pronto para experimentar las dolores espirituales para dar a luz algo nuevo y vital en su vida cristiana? Si usted no est listo es mejor usted parar su estudio aqu, porque una vez que usted vislumbra la visin compartida en estas pginas su vida nunca ser el mismo otra vez.

PRUEBA PERSONAL 1. Escriba el Versculo Llave de memoria. _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ 2. Defina la visin espiritual. _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ 3. Mire los nombres en la Lista Uno, entonces lea la Lista Dos. Escoja el nmero de la frase que se relaciona a la persona en la Lista Uno en el espacio en blanco proporcionado delante del nombre. El primero ya est listo como un ejemplo para usted seguir. Lista Uno __2__Pablo _____Giezi _____Abraham _____Dios _____Jess _____Pedro Lista Dos 1. 2. 3. 4. 5. 6. Intent traer la visin adelante a travs de Ismael. "yo no era desobediente hacia la visin celestial." "Qu nosotros haremos?" "Yo traer al nacimiento y no la causa para traer adelante?" "Parte de m porque yo soy un hombre pecador." Dios dio testimonio de Su fatiga y estaba satisfecho.

4. Lea las frases en la Lista Dos. Ponga el nmero de la frase que mejor define la palabra en la Lista Uno en el espacio en blanco proporcionado delante de la palabra. Lista Una _____Concepcin _____Desarrollo _____Dolores de Parto _____Transicin Lista Dos 1. El tiempo durante el cual la visin crece espiritualmente dentro de usted. 2. Sucede antes del nacimiento. El tiempo ms difcil cuando usted debe cesar el esfuerzo propio natural y permitir a Dios cumplir la visin. 3. El inicio de la visin en su espritu cuando ella es plantada por Dios. 4. Un tiempo de punzadas, intenso labor fsico, mental y espiritual del nacimiento.

(Las respuestas se encuentran al final del ltimo captulo de este manual.) PARA ESTUDIO ADICIONAL 1. Aumente su conocimiento del proceso de dar a luz estudiando las siguientes Escrituras: Juan 16:21 - l trae dolor, pero lleva al nacimiento que trae la alegra.

1 Tesalonicenses 2:9 l es trabajo, tanto en el mundo natural cuanto espiritual. Glatas 4:19 el resulta en Cristo siendo formado en usted. Romanos 8:22-25 l trae esperanza. Isaas 66:7-9 es el deseo de Dios que las dolores de parto resulten en el nacimiento espiritual [la reproduccin espiritual]. 2. Piensa sobre esta declaracin: "Una visin sin una tarea es visionaria. Una tarea sin una visin es el trabajo pesado. Una tarea con una visin es lo que hace a un misionero." 3. Los hombres malos dan a luz a los planes malos: "He aqu el impo concibi maldad, Se pre de iniquidad, Y dio a luz ensao" (Salmos 7:14) 4. Ser "estril" en el mundo natural es ser incapaz de tener nios. "estril" espiritualmente? Usted ha sido

Las mujeres de la Biblia que haban sido infecundas durante muchos aos dieron a luz a grandes nios despus que Dios las toc... ! ! ! ! ! ! Sara concibi Isaac Raquel concibi Jos La mujer de Manoa concibi Sansn Ana concibi Samuel Rut concibi Obed Elizabet concibi Juan

Captulo Dos LA VISIN

OBJETIVOS: Al concluir este captulo usted ser capaz de: ! Explicar el significado de un "paralelo natural de una verdad espiritual". ! Identificar el ejemplo natural de la cosecha como un paralelo espiritual de la visin que Dios quiere concebir en su espritu. ! Explicar los pasos que llevan a recibir la visin. VERSCULO LLAVE: "No decs vosotros: An faltan cuatro meses para que llegue la siega? He aqu os digo: Alzad vuestros ojos y mirad los campos, porque ya estn blancos para la siega" (Juan 4:35). INTRODUCCIN El ltimo captulo describi el proceso de desarrollo de la visin espiritual. Este captulo identifica la visin que Jess quiere concebir en su espritu y explica cmo recibirla. La visin es la misma con que l desafi a Sus discpulos 2000 atrs. Para entender el significado de la visin es necesario identificar uno de los principios bsicos de la Palabra de Dios. Este principio involucra paralelos naturales de verdades espirituales. Este captulo define este principio y lo aplica a la visin que Dios quiere concebir en usted. VERDADES NATURALES Y ESPIRITUALES El registro escrito de la Palabra de Dios, la Biblia, enfoca su atencin en los asuntos de personas, promesas, profecas, y principios. Mucha de la Biblia es un registro de las personas, cmo Dios trat con ellas y su contestacin a l. Hay tambin porciones mayores de la Biblia sobre profecas, el registro de eventos futuros y hay muchas promesas dadas al pueblo de Dios. La Biblia tambin contiene principios importantes que usted debe identificar para entender lo que Dios est dicindole a travs de Su Palabra. Uno de estos grandes principios es el de paralelos naturales de verdades espirituales. La palabra "paralelo" quiere decir "ser similar a algo". Cuando nosotros hablamos de un "paralelo natural de una verdad espiritual" significa que Dios usa un ejemplo natural a explicar o representar una verdad espiritual. Las parbolas de Jess eran ejemplos naturales de verdades espirituales. En una parbola l us el ejemplo natural de una mujer que pone un pedacito de levadura en

una masa de pan. El esparcir de la levadura a lo largo del pan ilustr el crecimiento del Reino de Dios en el mundo. Esto es solamente uno de muchos ejemplos de parbolas en que l us un ejemplo natural para ilustrar una verdad espiritual. Este principio de paralelos naturales y espirituales es explicado en 1 Corintios: "Se siembra cuerpo animal, resucitar cuerpo espiritual. Hay cuerpo animal, y hay cuerpo espiritual. As tambin est escrito: Fue hecho el primer hombre Adn alma viviente; el postrer Adn, espritu vivificante" (1 Corintios 15:44-46). ste es un gran ejemplo de un paralelo natural de una verdad espiritual. El primer hombre creado por Dios era el hombre natural. Su nombre era Adn. Jess, que es llamado el ltimo Adn, era un hombre espiritual. Adn era un ejemplo natural de la verdad espiritual que Dios revelara a travs de Jesucristo. Por el hombre natural vino el pecado y la muerte. Por el hombre espiritual vino la salvacin y la vida. Lo que es natural es algo que usted puede observar con sus sentidos. Usted puede ver, puede or, o puede tocarlo. Lo que es espiritual solamente puede observarse con los sentidos espirituales. Pueden reconocerse los ejemplos naturales con los sentidos fsicos, pero el paralelo espiritual solamente puede reconocerse a travs de la revelacin del Espritu Santo. Entender este principio de paralelos naturales de verdades espirituales aumenta su comprensin de la Palabra de Dios. LA COSECHA La visin con que Jess desafi a Sus discpulos y qu l desea concebir en su espritu se revel por un paralelo natural de una verdad espiritual. Jess dijo a Sus discpulos: "No decs vosotros: An faltan cuatro meses para que llegue la siega? He aqu os digo: Alzad vuestros ojos y mirad los campos, porque ya estn blancos para la siega" (Juan 4:35). Jess no estaba hablando de la cosecha natural en los campos que estaban ante ellos en el momento en que l habl estas palabras. l estaba hablando de una cosecha espiritual. l us el ejemplo de la cosecha natural a darles una visin que dara significado y direccin espiritual a las vidas de Sus seguidores. LO QUE ESO SIGNIFICA? Lo que este ejemplo natural de la cosecha significa en el reino espiritual? Lea Juan 4:3-35. Jess estaba atravesando Samaria a camino de la Judea. Cuando l descans cerca de un pozo, Sus discpulos fueron en busca de comida. Mientras ellos

fueran, una mujer de Samaria vino a dibujar agua del pozo, y Jess comparti el Evangelio con ella. Cuando Sus discpulos volvieron con la comida, Jess les dijo: "Yo tengo una comida que comer... M comida es que haga la voluntad del que me envi, y que acabe su obra" (Juan 4:32,34) La cosa ms importante a Jess, ms urgente que la comida natural y las necesidades de la vida, era hacer la voluntad de Dios y terminar Su trabajo. Fue a estas alturas en la conversacin que Jess us el ejemplo de la cosecha natural. l la us a ilustrar lo que l haba dicho a poco tiempo a Sus discpulos: La cosa ms importante en la vida es hacer la voluntad de Dios y Su trabajo. LA VOLUNTAD DE DIOS Y SU OBRA Cul es la voluntad de Dios? Cul es Su trabajo? Esto se revela en la visin de la cosecha. Jess dijo a Sus discpulos para alzar a sus ojos y mirar los campos naturales prontos para la siega. l us estos campos como un ejemplo de los campos espirituales de multitudes de hombres y mujeres alrededor del mundo que estn listos a ser segados para el Reino de Dios. La mujer de Samaria con quien l haba hablado era un ejemplo de esta gran cosecha espiritual. Ella estaba pronta a recibir el Evangelio y lo acept con gran alegra. A travs de "segar" esta nica mujer, una ciudad entera vino a conocer a Jess: "Y muchos de los Samaritanos de aquella ciudad creyeron en l por la palabra de la mujer, que daba testimonio diciendo: Me dijo todo lo que he hecho. Y decan a la mujer: Ya no creemos solamente por tu dicho, porque nosotros mismos hemos odo, y sabemos que verdaderamente ste es el Salvador del mundo, el Cristo" (Juan 4:39,42). LA VISIN HOY Mientras estaban de pie en el medio de los campos de cosecha naturales visibles en aquel da, los discpulos experimentaron el nacimiento de una visin espiritual. Es la misma visin que Jess quiere concebir en su espritu. l quiere darle una visin de los campos de cosecha espirituales del mundo que estn prontos a ser segados para Su Reino. Cuando usted reconoce la realidad de esa visin y entiende su responsabilidad de cumplirla, su vida nunca ms ser la misma otra vez. Jess declar claramente: "El campo es el mundo..." (Mateo 13:38). frica, Asia, Australia, Amrica del Norte, Amrica del Sur, Europa, las Islas del mar... los campos de cosecha del mundo estn maduros con multitudes que tienen que or las buenas noticias del Reino de Dios.

La visin no ha cambiado. Est igual al que era cuando Jess la concibi en las vidas de Sus discpulos. La voluntad de Dios es la misma porque la obra de Dios no est concluida. Hay incalculables millones an incalculables. mundo. Pero la visin an es la cosecha del

POR QU LA COSECHA? Por qu Jess us el ejemplo de la cosecha a ilustrar la visin espiritual que l quiso dar a Sus seguidores? Hay muchos otros paralelos naturales que l podra usar. Por qu l escogi la cosecha? La cosecha era un ejemplo a que Sus discpulos podran relacionarse fcilmente. La historia del pueblo de Dios, Israel, desde Adn, revela que el primero trabajo fue cultivar la tierra. La agricultura continu desarrollando al tiempo de Moiss cuando se volvi la base de la economa. En el tiempo del ministerio de Cristo el ciclo econmico de Israel estaba centrado en la agricultura. Segar la mies era una actividad continua a lo largo del ao. La siega del lino y cebada ocurran en abril-mayo, la cosecha del trigo aproximadamente seis semanas despus en junio-julio. Se recogan manzanas, higos, almendras, y las primeras uvas en junio. Aceitunas e higos de verano en agosto y septiembre, pistacho en octubre. En el norte de la Galilea eran sembrados aceitunas y higos de invierno en noviembre. No solamente la cosecha fue el centro econmico, tambin estaba en el corazn del sistema religioso de Israel. Las tres fiestas religiosas principales que Dios estableci para Su pueblo estaban relacionadas a la cosecha. La Pascua entr en la estacin de la cosecha de la cebada (xodo 23:16). Siete semanas despus, en el momento de la cosecha del trigo, era la fiesta de Pentecosts (xodo 34:22). La fiesta de Tabernculos era hecha en el sptimo mes, que era el perodo de los frutos de la cosecha (xodo 34:22). Desde que el calendario entero, la economa, y el sistema religioso revolvan alrededor de la cosecha, los discpulos podran fcilmente entender este ejemplo. Pero ms aun importante es que haba ciertas directrices para sembrar y segar qu afectaba la cosecha natural. Estas leyes naturales tambin se aplican a la cosecha espiritual. Los discpulos de Jess podran aplicar estos principios fcilmente a la cosecha espiritual debido a su familiaridad con ellos en el mundo natural. Aplicando estos principios naturales espiritualmente ellos traeran una cosecha espiritual abundante. Nosotros estudiaremos estos principios despus en este curso. Lo ms importante tambin es que los discpulos reconocieron la urgencia representada por el ejemplo de la cosecha natural. Cuando una cosecha estaba madura ella debera ser segada inmediatamente o se deteriorara. Era una cuestin de segar o pudrir. Si la cosecha fuera grande y no haba bastantes obreros disponibles para segarla, la cosecha se perdera. Usando el paralelo espiritual a este problema natural, Jess dijo: "A la verdad la mies es mucha, mas los obreros pocos" (Mateo 9:37)

RECIBIENDO LA VISIN Cuando Jess habl a Sus seguidores sobre la visin de la cosecha, l perfil cinco pasos para permitirles recibir la visin: (1) "NO DECS VOSOTROS: (2) AN FALTAN CUATRO MESES para que llegue la siega? (3) HE AQU OS DIGO: (4) ALZAD VUESTROS OJOS y (5) MIRAD LOS CAMPOS, porque ya estn blancos para la siega" (Juan 4:35). PASO UNO: "No Decs Vosotros..." Muchos creyentes gastan sus vidas enteras hablando sobre la cosecha. Ellos son como un equipo de obreros que intentan recoger una cosecha mientras sintanse en un granero. Ellos van al granero [la iglesia] cada maana del domingo y estudian los mtodos mayores y buenos de la agricultura [la cosecha espiritual]. Ellos afilan sus hoces y entonces van a casa. Ellos regresan a la noche para estudiar mtodos mejores de agricultura, afilan sus hoces, y van de nuevo a casa. Ellos regresan para una reunin en medio de la semana para aprender los mtodos mayores y buenos, afilar sus hoces, y retornar a casa. Ellos hacen esto semana tras semana hasta que las semanas se convierten en meses y los meses en aos, todava nadie, alguna vez, entra en los campos para recoger la cosecha. Cuando Jess dijo, "no decs vosotros", l quiso decir que hablar sobre la cosecha espiritual no era bastante. Usted debe involucrarse en el proceso de segar la mies. Eso no significa que todos dejaremos nuestros trabajos, buscaremos el apoyo financiero de la iglesia, y viajaremos a otras naciones como los predicadores del Evangelio. Pero cada creyente deber estar involucrado de alguna manera en la cosecha. Para algunos eso ser los campos que estn a las puertas de sus casas e iglesias. Ser la cosecha en su escuela, en su trabajo, y en su comunidad o pueblo local. Para otros, la cosecha ser un campo extranjero. El punto importante es que cada creyente debe participar y no simplemente hablar sobre la cosecha. PASO DOS: "An Faltan Cuatro Meses..." Para volverse parte de esta visin de cosecha usted no puede atrsala. Usted no puede esperar hasta algn tiempo futuro para involucrarse. Las almas estn muriendo ahora en el pecado. Para muchos, maana ser demasiado tarde: "Echad la hoz, porque la mies est ya madura. Venid, descended, porque el lagar est lleno, rebosan las cubas; porque mucha es la maldad de ellos. Muchos pueblos en el valle de la decisin; porque cercano est el da de Jehov en el valle de la decisin" (Joel 3:1314) PASO TRES: "He Aqu Os Digo..." Los caminos de Dios son diferentes de aquellos del hombre: "Porque mis pensamientos no son vuestros pensamientos, ni vuestros caminos mis caminos, dijo Jehov. Como son ms latos los cielos que la tierra, as son mis caminos ms altos que vuestros

caminos, y mis pensamientos ms que vuestros pensamientos" (Isaas 55:8-9). Los hombres hablan sobre la cosecha espiritual. Ellos la atrasan. Pero lo que Dios dice es diferente de lo que el hombre dice. l dice... PASO CUATRO: "Alzad Vuestros Ojos..." Los ojos de los discpulos estaban distrados. Ellos no se enfocaron en la visin de los campos de la cosecha espirituales. Para recibir esta visin espiritual usted debe tomar una accin personal. Usted debe alzar a sus ojos espirituales de las distracciones naturales de la vida. Usted debe alzarlos de sus problemas personales, del desaliento, de negocios y preocupaciones mundanas. Usted debe alzar sus ojos de las circunstancias de la vida a... PASO CINCO: "Mirad Los Campos..." Volvier sus ojos de las distracciones al campo de la cosecha no es bastante. Usted realmente debe mirar la cosecha. Usted debe ver el mundo a travs de los ojos de Dios. Muchos no tienen la visin espiritual porque ellos realmente no han mirado. Ellos no han reconocido su responsabilidad personal cuanto a los campos de la cosecha. Ellos no han considerado las condiciones de los campos de la cosecha de nuestro mundo hoy. PARA RECIBIR LA VISIN... ! Usted no debe simplemente hablar sobre l. ! Usted no puede retrdala. ! Usted debe escuchar a lo que Dios dice, el desafo que l presenta cundo l clama, "A Quien enviar, y quin ir por nosotros"? (Isaas 6:8). ! Usted debe alzar sus ojos de las distracciones del mundo al campo de cosecha. ! Usted debe mirar los campos del mundo a travs de los ojos de Dios. PRUEBA PERSONAL 1. Escriba el Versculo Llave de memoria. _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ 2. Lo que significa un "paralelo natural de una verdad espiritual"? _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________

3. El ejemplo natural que Jess us para dar a Sus discpulos una visin espiritual fue el ejemplo de la _____________________________. 4. En el ejemplo de la cosecha, el campo es el __________________. 5. Liste tres razones por qu Jess escogi el ejemplo natural de la cosecha para dar una visin espiritual a Sus seguidores. _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ 6. Liste cinco pasos cedidos en Juan 4:35 qu le permite recibir la visin espiritual. _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ (Las respuestas se encuentran al final del ltimo captulo de este manual).

PARA ESTUDIO ADICIONAL Este captulo enfatiz el envolvimiento personal en la visin de la cosecha. Lea la conocida historia de la parbola del "Bueno Samaritano" en Lucas 10:25-35. Esta parbola ilustra actitudes de envolvimiento con la necesidad humana. Es un ejemplo de las varias actitudes de creyentes hacia la visin de los campos de cosecha espiritual del mundo. Note las actitudes del ladrn, del sacerdote, del Levita, del hospedero, y del Samaritano en la parbola. Tambin observe la actitud del abogado que originalmente hizo la pregunta que llev a Jess decir la parbola. Personajes El Abogado El Ladrn El Sacerdote y Levita El Hospedero El Samaritano Actitud Vio una pregunta para discusin. Vio a una persona para aprovecharse de ella. Vio la necesidad como un problema a evitar e ignorar. Vio a un cliente a ser servido se ello pagar los gastos; tena una actitud como "Qu yo puedo sacar de l?" Vio una persona muriendo, una cosecha pereciendo, y respondi a la necesidad con envolvimiento personal.

Captulo Tres SUS OJOS MIRAN LAS NACIONES

OBJETIVOS: Al concluir este captulo usted ser capaz de: ! Explicar lo que quiere decir ver el mundo a travs de los ojos de Dios. ! Entender la condicin presente de los campos de cosecha espirituales del mundo. ! Hacer un compromiso personal para unirse al equipo de segadores internacionales que estn siendo levantados por Dios a lo largo del mundo. VERSCULO LLAVE: "Sus ojos atalayan [miran] las naciones" (Salmos 66:7) INTRODUCCIN El ltimo captulo enfatiz la importancia de alzar sus ojos espirituales y ver los campos de la cosecha del mundo. Los discpulos no tenan la misma visin que Jess tena. Es por esto qu l inst para ellos alzasen sus ojos a buscar ver la gran necesidad como l vio. Usted debe ver el mundo como Dios lo ve. Esto es esencial si usted desea desarrollar la visin espiritual apropiadamente. Este captulo enfoca los campos de la cosecha del mundo. La Biblia declara sobre Dios que "Sus ojos miran las naciones". Lo Que Dios ve cundo l mira los campos de la cosecha del mundo? LAS HOCES MOHOSAS, LOS CAMPOS VACOS Dios ve el mundo como un campo de cosecha: "El campo es el mundo..." (Mateo 13:38). El clamor entra en el odo de Dios venido de las personas del mundo: "Pas la siega, termin el verano, y nosotros no hemos sido salvos" (Jeremas 8:20). Los campos de cosecha espirituales del mundo se parecen con los campos naturales sobre lo cual el profeta Joel llor: "Confundos, labradores; gemid, vieros, por el trigo y la cebada, porque se perdi la mies del campo" (Joel 1:11).

Cuando los ojos de Dios miran las naciones del mundo, l ve una cosecha espiritual que perece debido a la falta de segadores. Jess nunca dijo que habra una falta de sembradores del Evangelio. l dijo que habra una falta de obreros para segar la cosecha espiritual: "A la verdad la mies es mucha, mas los obreros pocos" (Mateo 9:37). Presentemente, la Amrica del Norte tiene 94% de los ministros del mundo que sirven a 6% de la poblacin. Esto significa que slo 6% de los ministros estn intentando alcanzar 94% de la poblacin en el resto del mundo. Hay aproximadamente tres millones de personas que representan ms de 16.000 grupos de las personas culturalmente distintos an para ser alcanzados con el Evangelio. Hay ms de 2.000 idiomas en que no hay ninguna traduccin de la Palabra de Dios. Para cada 10.000 personas en India, 9.950 no tienen ningn testigo cristiano. En Japn la poblacin cristiana total se estima en solamente uno por ciento. En Amrica Latina hay cinco millones de personas, por lo menos, en las selvas, que no han sido alcanzadas con el Evangelio. Hay 750 millones de musulmanes con no ms que aproximadamente 500 misioneros protestantes que ministran entre ellos. La necesidad en otras naciones de frica, Asia, Amrica del Sur, y en el Oriente Medio es similar a estos ejemplos. Esto es lo que Dios ve cuando l ve las naciones del mundo. LA LAGUNA La Biblia declara: "Porque hay un solo Dios, y un solo mediador entre Dios y los hombres, Jesucristo hombre" (1 Timoteo 2:5). La necesidad de un mediador indica que hay una laguna entre dos partes que no pueden aceptarse. Cuando Dios mira el mundo, l ve multitudes de personas que permanecen en un abismo espiritual. La razn para la laguna entre Dios y el hombre es el pecado. Jesucristo es el mediador entre el hombre pecador y un Dios justo. Ningn puede aceptar el otro sin el mediador. Jess hizo posible al hombre ser redimido del pecado y acepto por un Dios justo. Las multitudes todava esperan por el mensaje del mediador que puede trasponer la laguna entre ellas y Dios. La Gran Comisin que Jess dio fue para Sus seguidores entrar en la brecha. l habl de ir a Jerusaln, Judea, Samaria, y hasta lo ltimo de la tierra. Ellos deberan empezar donde ellos estaban y evangelizar Jerusaln. Alcanzar la Judea y Samaria requerira la evangelizacin transcultural. Samaria era diferente teolgica y

culturalmente de Jerusaln. Las regiones lejanas de la tierra representaban un desafo aun mayor. Pero cada regin representaba la laguna. Al principio, los discpulos de Cristo fueran vacilantes en cruzar la laguna entre el judo y los Gentiles, por causa de las diferencias culturales y teolgicas. Hasta que la persecucin vino ellos hicieron poco para esparcir el Evangelio a las regiones fuera de Jerusaln (Hechos 8:4). Si usted debe cumplir la Gran Comisin y segar la cosecha usted debe salir de las rutinas culturales, teolgicas, y denominacionales. Usted puede incluso tener que dejar su localidad geogrfica. Usted debe entrar en la laguna para compartir las buenas noticias del mediador entre Dios y el hombre. OTRA LAGUNA Adems de la laguna del pecado entre el hombre y Dios hay otro gran hueco espiritual. ste es la laguna entre el desafo de Jess para alcanzar el mundo con el Evangelio y el fracaso de Su pueblo para cumplir ese desafo. Hasta que usted reciba una visin de los campos de cosecha espirituales usted nunca entender totalmente su papel en el Reino de Dios. Es la causa que da propsito y direccin a la vida cristiana. La visin de la cosecha espiritual debe ser central en su vida. Para muchos ella es slo una preocupacin menor. Nosotros tendemos a hablar sobre las cosas que nosotros amamos. Nosotros hablamos sobre nuestro marido o esposa, amigos, deportes, y pasatiempos. Nosotros tambin hablamos de cosas que nos preocupan como la poltica, financias, y negocios. Pero cun frecuentemente nosotros hablamos de almas perdidas? Cuanto interese nosotros tenemos, cada da, para con las multitudes que an esperan en el abismo, la cosecha que perece en los campos? Pablo habla de usar las actividades ms rutinarias como comer y beber para la gloria de Dios (1 Corintios 10:31). Cada actividad de su vida debe centrarse en la visin de la cosecha espiritual. Cuando esto sucede, entonces da nuevo desafo, propsito, y direccin a su vida como un creyente. Todos los das se vuelven una excitante busca para ver cmo usted puede ser parte del cumplimiento de la visin. Cuando usted reconoce su responsabilidad personal para con las multitudes del otro de la laguna y la visin de la cosecha estalla en su espritu, usted se vuelve parte de una red especial. Esta red es un grupo de creyentes de muchas naciones que han se unido para ver el mundo a travs de los ojos de Dios y cumplir Su plan para diseminar el Evangelio juntos. En tiempos recientes, este movimiento ha sido llamado de "Cristianos Mundiais". Ellos son creyentes que al final de cada da pueden decir confiadamente: "Yo s que este da de mi vida ha contado estratgicamente para la causa global de Cristo, sobre todo para aquellos actualmente ms all del alcance del Evangelio." ste es el desafo de la cosecha espiritual. Esto es ver el mundo a travs de los ojos de Dios.

PUERTAS ABIERTAS Los hombres miran algunas naciones como cerradas al Evangelio. Cuando una nacin es llamada "cerrada" al mensaje del Evangelio significa normalmente que el gobierno no aceptar a los misioneros cristianos y buscar detener la diseminacin del Evangelio dentro de sus fronteras. Pero no hay ningn lmite reconocido por Dios. l no ve ningn pas "cerrado". Es verdad que algunas naciones se cierran al misionero tradicional porque el gobierno no conceder las visas a aquellos que quieren entrar en la nacin y predicar el mensaje del Evangelio. Pero cuando la "puerta delantera" se cierra en una nacin, por as decirlo, hay siempre una "puerta trasera". Equipos de obreros manuales estn entrando en las naciones cerradas para construir escuelas, clnicas, y proyectos agrcolas. Mientras all, ellos comparten el mensaje del Evangelio. Otros creyentes estn entrando en las naciones como maestros, obreros, mdicos, y instructores de alfabetizacin. Los dispositivos de comunicacin modernos estn emitiendo el mensaje del Evangelio ms all de las fronteras cerradas. Los equipos de intercesores internacionales estn penetrando el mundo entero a travs de la oracin. Dentro de las naciones "cerradas" los creyentes locales estn asumiendo responsabilidad por la diseminacin del Evangelio en sus propios pases a travs de las redes evanglicas subterrneas. As que no puede usarse los llamados "pases cerrados" para ignorar su responsabilidad. La cosecha no puede detenerse por los gobiernos. Sus enemigos no son los lderes polticos. Su preocupacin debe ser con los principados y poderes detrs de estas cosas que son contrarias al propsito mundial de Dios: "Porque no tenemos lucha contra sangre y carne, sino contra los principados, contra potestades, contra los gobernadores de las tinieblas de este siglo, contra huestes espiritual de maldad en las regiones celestes" (Efesios 6:12). Agarre la visin de un mundo ilimitado. Mire los campos de la cosecha. Llore sobre las ciudades como Jess hizo. Vea el mundo a travs de los ojos de Dios. Su visin es global y Su propsito es eterno desde las fundaciones del mundo. PRUEBA PERSONAL 1. Escriba el Versculo Llave de memoria. _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ 2. Cul es el nmero estimado de las personas en el mundo que deben ser alcanzadas con el Evangelio? _________________________ 3. Aproximadamente cuantos grupos de idiomas an no tienen la Biblia traducida? _____

4. Lo que significa "ver el mundo a travs de los ojos de Dios"? _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ 5. Lo que es la causa de la laguna entre el hombre y Dios que requiere el mediador, Jesucristo? _____________________________________________________________________ 6. Escrbale V delante de cada declaracin que es VERDAD. Escriba F delante de cada declaracin que es FALSA. a._____ Pases cerrados no pueden ser alcanzados con el mensaje del Evangelio. b._____ Los principales enemigos con quin nosotros estamos luchando en la diseminacin del Evangelio son los gobiernos que controlan las naciones. c._____ Jess dijo que habra una falta de segadores en los campos de cosecha espirituales del mundo. 7. Qu significa ser un Cristiano Mundial? _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ (Las respuestas se encuentran al final del ltimo captulo de este manual.) PARA ESTUDIO ADICIONAL Lea sobre la visin del profeta Isaas en Isaas 6:1-9. Era una... ! Visin Ascendente [la altura]: l vio al Seor. ! Visin Interior [la profundidad]: l vio la si mismo y su propia condicin espiritual. ! Visin Exterior [la anchura]: l vio el mundo. Tambin era una visin... ! De Santidad: Del Seor. ! Del Infierno: "Ay de m! que soy muerto!". ! De Desesperanza: "Quin ir por nosotros?" Note estas palabras importantes... ! Ay: Una palabra de confesin (versculo 5). ! He: Una palabra de purificacin (versculo 7). ! Anda: Una palabra de comisin (versculo 9).

PARTE DOS: CONCEPTUALIZACIN Entendiendo El Concepto De Propsito Detrs de La Visin

Captulo Cuatro EL MUNDO EN LA PALABRA

OBJETIVOS: Al concluir este captulo usted ser capaz de: ! Explicar el plan de Dios para las naciones del mundo como propuso desde el principio de tiempo. ! Rastrear esta visin conforme ella se revela en la Biblia de Gnesis al Apocalipsis. VERSCULO LLAVE: "Descubrindonos el misterio de su voluntad, segn su beneplcito, que se haba propuesto en s mismo, De reunir todas las cosas en Cristo, en la dispensacin del cumplimiento de los tiempos, as las que estn en los cielos, como las que estn en la tierra" (Efesios 1:9-10). INTRODUCCIN Parte Uno de este curso present el primero paso en "Las Estrategias da Cosecha Espiritual". Se trat de la "Visualizacin" donde la visin fue identificada. Estos captulos progresaron a travs del nacimiento de una visin, identificando la visin, y viendo el mundo a travs de los ojos de Dios. Este captulo trata de la "Conceptualizacin", el segundo paso en "Las Estrategias da Cosecha Espiritual". l presenta el concepto de propsito detrs de la visin de la cosecha. Es el tema unificado del mundo en la Palabra de Dios que revela Su propsito global. El PROPSITO DE DIOS Desde el principio de tiempo Dios tena un propsito divino en el cual l bas Su relacin, Sus promesas y profecas con la humanidad. Dios ha revelado Su propsito a los creyentes: "Descubrindonos el misterio de su voluntad, segn su beneplcito, que se haba propuesto en s mismo, De reunir todas las cosas en Cristo, en la dispensacin del cumplimiento de los tiempos, as las que estn en los cielos, como las que estn en la tierra" (Efesios 1:9-10). El propsito divino de Dios desde el principio de tiempo ha sido unificar lo cielo y la

tierra en Jesucristo. Su visin es global en naturaleza y... "El Seor no tarda su promesa, como algunos la tienen por tardanza; sino que es paciente para con nosotros, no queriendo que ninguno perezca, sino que todos procedan al arrepentimiento" (2 Pedro 3:9). El propsito de Dios es salvacin para el mundo. Y porque este es Su propsito, debe volverse nuestro propsito tambin. Nosotros debemos hacer la Su causa global una prioridad. Hay muchas necesidades en el mundo incluso hambre, pobreza, enfermedad, y la injusticia social. Las misiones tradicionales han estado envueltas en todas estas reas, y esto est bien, pues la Biblia lo ensea. Pero la visin de los campos de cosecha, de segar a los hombres y mujeres para el Reino de Dios, debe seguir siendo una prioridad. Las otras necesidades se satisfacen una vez que se establecen comunidades de creyentes responsables. Las misiones involucran todos los niveles de la necesidad humana, pero la cosecha espiritual, ganar los hombres y mujeres perdidos a Jesucristo, debe ser a nosotros como es a Dios: El primero propsito. EL ANTIGUO TESTAMENTO El propsito de Dios puede remontarse de Gnesis al Apocalipsis. Su Palabra es una historia de cmo l trat con individuos y naciones para cumplir Su propsito. La Gran Comisin fue dada primero cuando Dios dijo a Adn y Eva... "Y los bendijo Dios; y djoles Dios: Fructificad y multiplicad, y henchid la tierra, y sojuzgadla, y seoread en los peces de la mar, y en las aves de los cielos, y en todas las bestias que se mueven sobre la tierra." (Gnesis 1:28) Adn y Eva deban poblar la tierra con descendientes que seran como ellos eran: Creados en la imagen de Dios, almas vivientes en compaerismo con un Dios viviente. Fsicamente ellos deberan producir a los nios. Espiritualmente ellos deberan producir a los creyentes. Despus Dios estableci un pacto eterno con Abraham. naturaleza porque l dijo a Abraham: Este pacto era global en

"En tu simiente sern benditas todas las gentes de la tierra, por cuanto obedeciste mi voz" (Gnesis 22:18). "...y todas las familias de la tierra sern benditas en ti y en tu simiente" (Gnesis 28:14). De Abraham sali la nacin de Israel. Dios estableci Israel como un testigo a las naciones circundantes. Las naciones de la tierra fueron benditas segn Dios se revel a ellos a travs de Israel.

Durante el tiempo de las plagas en Egipto Dios, dijo a Faran que los juicios fueron enviados para mostrarlo que ese Dios era anterior a todos los otros: "Porque yo enviar esta vez todas mis plagas tu corazn, sobre tus siervos, y sobre tu pueblo, para que entiendas que no hay otro como yo en toda la tierra" (xodo 9:14). Cuando Israel enfrent el desafo del Ro de Jordania lleno, Dios sec a las aguas para que las personas de la tierra reconociese Su mano: "Para que todos los pueblos de la tierra conozcan la mano de Jehov, que es fuerte; para que temis Jehov vuestro Dios todos los das" (Josu 4:24). Cuando David se encontr con Goliat en el campo de batalla l dijo que Dios le dara la victoria para que la tierra entera conociese que haba un Dios: "Jehov te entregar hoy en mi mano, y yo te vencer, y quitar tu cabeza de ti: y dar hoy los cuerpos de los Filisteos las aves del cielo y las bestias de la tierra: y sabr la tierra toda que hay Dios en Israel" (1 Samuel 17:46). Despus que el Reino de Israel se estableci, Salomn cogi la visin del propsito global de Dios y l expres el deseo que... "...todos los pueblos de la tierra conozcan tu nombre, y te teman, como tu pueblo Israel, y entiendan que tu nombre es invocado sobre esta casa que yo edifiqu" (1 Reyes 8:43). David emiti una llamada a los campos de cosecha de las naciones del mundo cuando l llor: "Contad entre las gentes su gloria, En todos los pueblos sus maravillas... Decid en las gentes: Jehov rein" (Salmos 96:3,10). Dos de los profetas del Antiguo Testamento, Daniel y Jons, ministraron transculturalmente. Esto significa que ellos llevaron el mensaje del Evangelio a las otras naciones. Daniel era un testigo a Dios mientras sirviendo como un oficial en Babilonia. Jons era un misionero a Nnive. Isaas declar que Israel era el testigo de Dios entre las naciones: "Congrguense una todas las gentes, y jntense todos los pueblos: quin de ellos hay que nos d nuevas de esto, y que nos haga or las cosas primeras?... Vosotros sois mis testigos, dice Jehov, y mi siervo que yo escog; para que me conozcis y creis, y entendis que yo mismo soy; antes de m no fue formado Dios, ni lo ser despus de m. Yo, yo Jehov, y fuera de m no hay quien salve. Yo anunci, y salv, hice or, y no hubo entre vosotros extrao. Vosotros pues sois mis testigos, dice Jehov, que yo soy Dios" (Isaas 43:9-12).

El registro entero del Antiguo Testamento es una historia de Dios usando Israel cmo un testigo a las naciones del mundo. El Antiguo Testamento refleja el propsito divino de Dios cuando l trat con individuos y naciones para traerlos al conocimiento del verdadero y viviente Dios. EL NUEVO TESTAMENTO El Antiguo Testamento prepar el camino para el cumplimiento del propsito de Dios en la venida de Jesucristo. El Nuevo Testamento registra el ministerio de Jess cuando l cumpli la voluntad y propsito de Dios. Cuando Jess desafi a Sus discpulos con la visin de la cosecha l dijo: "Mi comida es que haga la voluntad del que me envi, y que acabe su obra" (Juan 4:34). La vida entera de Jess fue dedicada a segar los hombres y mujeres para Dios. Era el propsito de Su vida alcanzar los campos del mundo: "Mas l les dijo: Que tambin otras ciudades es necesario que anuncie el evangelio del reino de Dios; porque para esto soy enviado" (Lucas 4:43). Cuando Jess regres al Cielo, l nos dej con la Gran Comisin que es el mandato detrs de la visin de la cosecha espiritual. La Gran Comisin se registra en cinco lugares diferentes en el Nuevo Testamento: "Y llegando Jess, les habl, diciendo: Toda potestad me es dada en el cielo y en la tierra. Por tanto, id, y doctrinad todos los Gentiles, bautizndolos en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espritu Santo: Por tanto, id, y doctrinad todos los Gentiles, bautizndolos en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espritu Santo: Ensendoles que guarden todas las cosas que os he mandado: y he aqu, yo estoy con vosotros todos los das, hasta el fin del mundo. Amn." (Mateo 28:18-20). "Y les dijo: Id por todo el mundo; predicad el evangelio toda criatura. El que creyere y fuere bautizado, ser salvo; mas el que no creyere, ser condenado. Y estas seales seguirn los que creen: En mi nombre echarn fuera demonios; hablaran nuevas lenguas; Quitarn serpientes, y si bebieren cosa mortfera, no les daar; sobre los enfermos pondrn sus manos, y sanarn" (Marcos 16:15-18). "Entonces les abri el sentido, para que entendiesen las Escrituras; Y djoles: As est escrito, y as fue necesario que el Cristo padeciese, y resucitase de los muertos al tercer da; Y que se predicase en su nombre el arrepentimiento y la remisin de pecados en todas las naciones, comenzando de Jerusaln. Y vosotros sois testigos de estas cosas. Y he aqu, yo enviar la promesa de mi Padre sobre vosotros: mas vosotros asentad en la ciudad de Jerusaln, hasta que seis investidos de potencia de lo alto" (Lucas

24:45-49). "Entonces les dijo Jess otra vez: Paz vosotros: como me envi el Padre, as tambin yo os envo" (Juan 20:21). "Mas recibiris la virtud del Espritu Santo que vendr sobre vosotros; y me seris testigos en Jerusaln, en toda Judea, y Samaria, y hasta lo ltimo de la tierra" (Hechos 1.8). Como creyentes, es nuestra responsabilidad cumplir el propsito de Dios, pues nosotros somos ahora Su testigo a las naciones del mundo. El libro de Hechos registra el nacimiento y la vida de la Iglesia Primitiva. El tema central se resume en la frase "y me seris testigos" (Hechos 1:8). El modelo de este creciente testigo puede remontarse a lo largo del libro de Hechos: ! Testimonio a los Judos: Hechos 1:1-8:3 ! Testimonio a Judos y Gentiles: Hechos 8:4-12:25 ! Testimonio a Gentiles: Hechos 13:1-28:31 La Iglesia Primitiva naci en una gran demostracin de poder como se registra en Hechos 2. Dios empez el proceso de crear un nuevo cuerpo de personas, la Iglesia, a travs de la cual Su testigo fluira a las naciones del mundo: "Y de aclarar todos cul sea la dispensacin del misterio escondido desde los siglos en Dios, que cri todas las cosas. Para que la multiforme sabidura de Dios sea ahora notificada por la iglesia los principados y potestades en los cielos" (Efesios 3:9-10). El propsito de Dios es que por la Iglesia Su plan de redencin a travs de Jess sea conocido a lo largo del mundo. Las Epstolas en el Nuevo Testamento explican la posicin, orden, privilegios, y deberes de los miembros de la Iglesia. Una Iglesia bien arreglada capaz de no solamente articulacin [enseando], pero tambin de demostracin [mostrando] del poder de Dios, proporcionar la fuerza obrera en los campos de cosecha del mundo. En Apocalipsis 1-3, Juan registr el estilo de vida de siete iglesias locales al final del primer siglo. A travs de este registro nosotros vemos la condicin de la Iglesia dos generaciones despus del Pentecosts. Algunas de las iglesias se haban olvidado de su propsito. Algunas estaban espiritualmente fras y no tenan poder. Pero sin tener en cuenta la condicin de la iglesia reflejada en estos captulos, el propsito divino de Dios no haba cambiado: "He aqu, yo estoy la puerta y llamo: si alguno oye mi voz y abre la puerta, entrar l, y cenar con l, y l conmigo". (Apocalipsis 3:20). A cualquier hombre... de cualquier nacin, tribu, y lengua... Dios desea revelarse. Desde el principio, el propsito de Dios no ha cambiado.* ___________________ * El Instituto Internacional Tiempo de Cosecha ofrece un curso titulado "Desarrollando

una Visin Mundial Bblica" con detalles extensos del propsito de Dios para las naciones del mundo como revelado en Su Palabra.

PRUEBA PERSONAL 1. Escriba los Versculos Llave de memoria. _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ 2. Escriba V delante de cada declaracin que es VERDAD. Escriba F delante de cada declaracin que es FALSA. a._____ Dios no ha revelado Su propsito divino para el hombre. b._____ El propsito de Dios es unificar todas las cosas en Jesucristo. c._____ En el registro del Antiguo Testamento, Dios us Israel como un testigo a las naciones del mundo. d._____ En el Nuevo Testamento la Iglesia es el cuerpo de las personas a travs de quin Dios desea diseminar el Evangelio al mundo. 3. Lo que es el propsito divino de Dios? D por lo menos una referencia de la Escritura para apoyar su respuesta. _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ Referencia: _______________________________ (Las respuestas se encuentran al final del ltimo captulo de este manual.) PARA ESTUDIO ADICIONAL 1. Estudie Apocalipsis captulos 1 a 3, que son mensajes de Dios a las iglesias en la Asia. Haga una lista de las cualidades en estas iglesias que Dios congratul. Cmo estas cualidades ayudan las iglesias en la diseminacin del Evangelio? Haga una lista de los problemas que Dios identific en las iglesias. Cmo estos problemas pueden impedir la iglesia de cumplir su propsito como un testigo a las naciones del mundo? 2. Prosiga su estudio del mundo en la Palabra. Durante el prximo ao, lea la Biblia entera con la causa global de Dios en su mente. Identifique todos los versculos que tiene que ver con los tratamientos de Dios a las naciones del mundo. Use un lpiz de colores para subrayar estos versculos en la Biblia.

Algunas palabras para buscar y que ayudarn usted a identificar los versculos son listados abajo: ! ! ! ! ! Tierra Mundo Nacin o Naciones Gentiles (aquellos que no son judos) Paganos

PARTE TRES: OBJETIVACIN Los Objetivos Para Cumplir La Visin

Captulo Cinco LAS HOCES MOHOSAS, LOS CAMPOS VACOS

OBJETIVOS: Al concluir este captulo usted ser capaz de: ! Identificar las cosas que previenen la cosecha en el mundo natural. ! Aplicar estos principios naturales a la cosecha espiritual. VERSCULOS LLAVES: "No os engais; Dios nos puede ser burlado: pues todo lo que el hombre sembrare, eso tambin segar. Porque el que siembra para su carne, de la carne segar corrupcin; mal el que siembra para el Espritu, del Espritu segar vida eterna" (Glatas 6:7-8).

INTRODUCCIN La Parte Uno de este curso present la visin de la cosecha. Parte Dos identific el propsito detrs de la visin. Esta seccin, Parte Tres, trata con la "Objetivacin". Presenta el plan que lleva a la "Expectacin", el cumplimiento de la visin. Este captulo examina las razones para la cosecha espiritual pobre. Es tan importante saber cmo no hacer algo as como es saber hacerlo. Thomas Edson, inventor famoso en los Estados Unidos, ejecut 1.500 experimentos que fallaron antes de que l descubriera la electricidad. Cuando preguntaran le por estos experimentos, l dijo que ellos fueran importantes porque "yo aprend 1.500 maneras de no producir electricidad". l no tena que gastar tiempo y esfuerzo en el futuro con los mtodos improductivos. Usted no tiene que experimentar con la cosecha espiritual. Dios ha identificado en Su Palabra las razones para la cosecha pobre. Es importante que usted entienda esto para que usted no gaste el esfuerzo espiritual. se es el asunto de esta leccin. Los prximos dos captulos tratan de "las Estrategias Para la Cosecha", principios que producen la cosecha espiritual eficaz. El Captulo Ocho, "Segando Por Revelacin", identifica los mtodos y herramientas para la cosecha espiritual. EL PRINCIPIO "SI-PERO" Hay un principio importante en la Palabra de Dios llamada el principio "Si-Pero". Dios ha dado muchas promesas a Su pueblo y la mayora de ellas estn basada en el

principio "Si-Pero". Deuteronomio 28 es un ejemplo de este principio. Dios promete: "Acontecer que si oyeres atentamente la voz de Jehov tu Dios, para guardar y poner por obra todos sus mandamientos que yo te prescribo hoy, tambin Jehov tu Dios te exaltar sobre todas las naciones de la tierra" (Deuteronomio 28:1). El captulo lista las bendiciones que el pueblo de Dios experimentar SI l servir al Seor. Entre esas bendiciones estn las promesas de cosecha abundante en el mundo natural: "Bendito sers t en la ciudad, y bendito t en el campo... Bendito...el fruto de tu tierra..." (Deuteronomio 28:3-4). Pero el versculo 15 advierte: "Pero acontecer, si no oyeres la voz de Jehov tu Dios, para procurar cumplir todos sus mandamientos y sus estatutos que yo te intimo hoy, que vendrn sobre ti todas estas maldiciones, y te alcanzarn" (Deuteronomio 28:15). Entre las maldiciones por volverse de los caminos del Seor est la cosecha pobre en el mundo natural: "Maldito sers t en la ciudad, y maldito en el campo... Maldito... el fruto de tu tierra... Sacars mucha semilla al campo, y recogers poco, porque la langosta lo consumir. Plantars vias y labrars, pero no bebers vino, ni recogers uvas, porque el gusano se caer. Tendrs olivos en todo tu territorio, mas no te ungirs con el aceite, porque tu aceituna se caer. Hijos e hijas engendrars, y no sern para ti, porque irn en cautiverio. Toda tu arboleda y el fruto de tu tierra sern consumidos por la langosta" (Deuteronomio 28:16,18,3842). Este captulo en Deuteronomio ilustra el principio "Si-Pero". estn condicionadas a la nuestra contestacin. Las promesas de Dios

PARALELOS NATURALES Y ESPIRITUALES La Biblia revela principios que producirn la cosecha abundante en el mundo natural. Tambin advierte de cosechas arruinadas y cosechas pobres si estos principios no se siguen. Estos principios se aplican al sembrar y segar en el mundo natural, pero ellos son tambin paralelos de grandes verdades espirituales. Entender estos principios producir una cosecha en lo que se refiere a alcanzar el mundo con el Evangelio. Pero aplicando estos principios en cada rea de la vida tambin ellos producirn la bendicin de Dios financieramente, materialmente, fsicamente, y emocionalmente.

EL INTERS DE SATANS EN LA COSECHA Satans tiene un inters en la cosecha espiritual. Jess dijo a Pedro: "Simn, Simn, he aqu Satans os ha pedido para zarandearos como a trigo" (Lucas 22:31). Satans quiere zarandear todo que es bueno en su vida para que solamente la ruina pueda sobrar. l no quiere que usted siegue una cosecha espiritual. Para ayudarle a identificar las estrategias que Satans ha diseado para zarandear la cosecha de su vida, Dios lo advirti de cosas que impiden la cosecha espiritual. Para aplicar las estrategias para la cosecha eficaz es necesario primero eliminar las cosas que impiden la cosecha en su vida. Usted debe tratar con estos factores negativos. Es como preparar la tierra para plantar en el mundo natural. La tierra debe ser separada y las piedras y cardos quitados antes de que ella est lista para recibir la semilla. LAS RAZONES PARA LA COSECHA POBRE stas son las razones para la cosecha espiritual pobre: LA DESOBEDIENCIA A LA PALABRA DE DIOS: El pasaje de Deuteronomio 28 ya previamente discutido ilustra una razn para la cosecha espiritual pobre: La desobediencia a la Palabra de Dios. Dios prometi la cosecha abundante SI Su pueblo observar Sus mandamientos. PERO si no, entonces la cosecha perecera. En el captulo cinco de Isaas Dios habla de Israel como de una via. A travs de la desobediencia a Su Palabra (versculos 13 y 20) ellos se tornaran estriles. Cuando usted desobedece la Palabra de Dios lo que esto produce es la hambre espiritual: "He aqu vienen das, dice Jehov el Seor, en los cuales enviar hambre a la tierra, no hambre de pan, ni sed de agua, sino de or la palabra de Jehov. E irn errantes de mar a mar; desde el norte hasta el oriente discurrirn buscando palabra de Jehov, y no la hallarn" (Ams 8.11,12). OLVIDARSE DE DIOS: Otra razn para la cosecha pobre est en olvidarse de Dios, no reconociendo Su lugar de derecho en su vida: "Porque te olvidaste del Dios de tu salvacin, y no te acordaste de la roca de tu refugio; por tanto, sembrars plantas hermosas, y plantars sarmiento extrao. El da que las plantes, las hars crecer, y hars que su simiente brote de maana; pero la cosecha ser arrebatada en el da de la angustia, y del dolor desesperado" (Isaas 17:10-11)

No es suficiente saber de Dios, usted debe conocer Dios. Usted debe aceptar Su plan de salvacin, y reconcelo como Seor de su vida. Si usted no reconoce Dios legtimamente, usted puede trabajar noche y da, y todava no segar la cosecha espiritual. Israel era un ejemplo de un pueblo que se olvid de Dios: "Bien pronto olvidaron sus obras; No esperaron su consejo... Olvidaron al Dios de su salvacin, que haba hecho grandezas en Egipto" (Salmos 106:13,21). Debido a esto, Israel sufri tanto en las cosechas naturales como en las espirituales. As como tantos que se olvidan de Dios, Israel no reconoci la razn por lo qu ellos estaban experimentando las cosechas pobres: "Y comer tu mies y tu pan, comer a tus hijos y a tus hijas; comer tus ovejas y tus vacas, comer tus vias y tus higueras, y a espada convertir en nada tus ciudades fortificadas en que confas. No obstante, en aquellos das, dice Jehov, nos os destruir del todo. Y cuando dijeren: Por qu Jehov el Dios nuestro hijo con nosotros todas estas cosas?, entonces les dirs: De la manera que me dejasteis a m, y servisteis a dioses ajenos en vuestra tierra, as serviris a extraos en tierra ajena" (Jeremas 5:17-19). Amos describi claramente la razn para la cosecha pobre en los captulos 4 y 5 de su libro: "Tambin os detuve la lluvia tres meses antes de la siega; e hice llover sobre una ciudad, y sobre otra ciudad no hice llover; sobre una parte llovi, y la parte sobre la cual no llovi, se sec... Os her con viento solano y con oruga; la langosta devor vuestros muchos huertos y vuestras vias, y vuestros higuerales y vuestros olivares; pero nunca os volvisteis a m, dice Jehov" (Ams 4:7,9). Adems de identificar el problema, Ams dio la solucin: "Buscadme, y viviris" (Ams 5:4). EL SEMBRAR INAPROPIADO: Dios advirti a Su pueblo: "No sembrars tu via con semillas diversas, no sea que se pierda todo, tanto la semilla que sembraste como el fruto de la via" (Deuteronomio 22:9). "Porque te olvidaste del Dios de tu salvacin, y no te acordaste de la roca de tu refugio; por tanto, sembrars plantas hermosas, y plantars sarmiento extrao. El da que las plantes, las hars crecer, y hars que su simiente brote de maana; pero la cosecha ser arrebatada en el da de la angustia, y del dolor desesperado" (Isaas 17:10-11).

En estos versculos Dios habla de "semilla diversas[mezcladas]" y sarmiento "extrao" [plantas pequeas o plantones]. l dijo que ellas apareceran estar creciendo, pero en el tiempo de cosecha sern malditos. El Nuevo Testamento llama la "semilla" de "la Palabra de Dios". Lo qu usted siembra en su vida afecta la cosecha espiritual. Si usted siembra Su Palabra, entonces usted segar la cosecha abundante. Si usted considera las tradiciones de los hombre, organizaciones, o denominaciones ms importante o iguala a la Palabra de Dios, entonces usted est mezclando la semilla. Muchas denominaciones se parecen con plantas espirituales saludables. Ellas tienen grandes congregaciones y edificios bonitos para sus reuniones. Pero ellos han mezclado la Palabra de Dios con sus propias tradiciones o revelaciones. Su cosecha espiritual es maldita. Es as cmo las sectas empiezan. Ellos "mezclan" la semilla de la Palabra con sus propias ideas. En el final, la cosecha es dolor. La Palabra de Dios es la semilla incorruptible que trae la cosecha del nuevo nacimiento en las vidas de hombres y mujeres: "Siendo renacidos, no de simiente corruptible, sino de incorruptible, por la palabra de Dios que vive y permanece para siempre" (1 Pedro 1:23). LA DESPREOCUPACIN: El libro de Proverbios hablan de un hijo que duerme durante la cosecha: "...El que duerme en el tiempo de la siega es hijo que avergenza" (Proverbios 10:5). La cosecha es un tiempo muy ocupado. Es el tiempo ms importante, pues si la cosecha no es recogida rpidamente ella pudrir en los campos. En el mundo natural, en la Biblia, cada miembro de una familia ayudaba en los campos durante el tiempo de la cosecha. Un hijo que pasaba su tiempo durmiendo durante este perodo era una vergenza a su familia. Nosotros estamos en el tiempo ms crucial de la cosecha espiritual cuando nosotros nos acercamos del retorno del Seor Jesucristo. Todava muchos de los hijos de Dios estn durmiendo. Ellos no han se unido al Cuerpo de Cristo en los campos de la cosecha. Sus hoces estn mohosas y sus campos vacos. Proverbios habla de los resultados de tal despreocupacin: "Pas junto al campo del hombre perezoso, y junto a la via del hombre falto de entendimiento; y he aqu que por toda ella haban crecido los espinos, ortigas ya cubierto su faz, y su cerca de piedra estaba ya destruida. Mir, y lo puse en mi corazn; lo vi, y tom consejo. Un poco de sueo, cabeceando otro poco, poniendo mano sobre mano otro poco para dormir; as vendr como caminante tu necesidad, y tu pobreza como hombre armado" (Proverbios 24:3034).

La despreocupacin produce la esterilidad espiritual. Jeremas habla de lderes que destruyen la cosecha debido a su despreocupacin: "Muchos pastores han destruido mi via, hollaron mi heredad, convirtieron en desierto y soledad mi heredad preciosa. Fue puesta en asolamiento, y llor sobre m desolada; fue asolada toda la tierra, porque no hubo hombre que reflexionase (Jeremas 12:10-11). Los lderes indiferentes producen seguidores indiferentes. La visin de la cosecha debe ser comunicada por nuestros lderes espirituales o los campos quedarn desolados, porque " no hubo hombre que reflexionase". EL ESFUERZO PROPIO: Usted no puede segar la cosecha espiritual por el esfuerzo propio. Observe los resultados del esfuerzo propio en el versculo siguiente: "El da que las plantes, las hars crecer, y hars que su simiente brote de maana; pero la cosecha ser arrebatada en el da de la angustia, y del dolor desesperado" (Isaas 17:11). El Captulo Uno declar que la visin que Dios desea dar no puede ser realizada por el esfuerzo propio. La nica manera que vendr es por eliminar las cosas que previenen la cosecha espiritual y aplicar las estrategias dadas por Dios para la cosecha. Oseas habl de la cosecha pobre confiado en su propia manera y usted depender de sus maneras, la cosecha espiritual. Usted debe que es el resultado del esfuerzo propio. Israel haba en sus hombres poderosos (Oseas 10:13). Mientras mtodos, o sus "hombres poderosos", usted no ver hacer el trabajo de Dios de la manera de Dios.

EL PROCESO REPRODUCTIVO BAJO MALDICIN: Uno de los resultados de la cada del hombre en el pecado fue que Dios maldijo el proceso reproductivo del mundo natural. Las mujeres dan a luz sus nios en dolor. La tierra produce espinos y cardos, y da mucho trabajo para hacerle producir frutos (Gnesis 3:16-19). Estas maldiciones en el sistema reproductivo fueran el resultado del pecado. En el mundo espiritual cuando usted est viviendo en el pecado hay una maldicin en el proceso reproductivo espiritual de su vida. Es solamente por la salvacin del pecado, por la sangre de Jesucristo que la maldicin ser terminada. Usted no puede exigir las bendiciones de la cosecha espiritual mientras usted est viviendo bajo la maldicin de pecado. CON RESPECTO A LAS CIRCUNSTANCIAS: Las circunstancias de la vida pueden prevenir la cosecha espiritual: "El perezoso no ara a causa del invierno; pedir, pues, en la siega, y no hallar" (Proverbios 20:4).

"l que al viento observa, no sembrar: y el que mira a las nubes, no segar" (Eclesiasts 11:4). En el mundo natural si el agricultor esperara por las condiciones perfectas l nunca sembrara o segara. Sin llevar en cuenta el viento, las nubes, o el fro, el agricultor trabaja su campo. En el mundo espiritual si usted espera por las circunstancias perfectas para entrar en la cosecha usted nunca ir. Las circunstancias de la vida... sus problemas... su situacin financiera, su falta de educacin... todo debe ser ignorado. EL ESFUERZO SIN DIRECCIN: Usted puede gastar toda su vida en hacer buenos trabajos diligentemente y nunca hacer el trabajo de Dios. ste es el esfuerzo espiritual sin direccin: "Porque sembraron viento, y torbellino segarn; no tendrn mies, ni su espiga har harina; y si la hiciere, extraos la comern" (Oseas 8:7). Hay muchas buenas obras y causas dignas en la vida. Las personas usarn mal sus talentos y habilidades para estas causas si usted les permite hacer esto. Pero para segar una cosecha espiritual, las buenas obras no son bastante. Jess dijo: "M comida es que haga la voluntad del que me envi, y que acabe su obra" (Juan 4:34). La llave para la cosecha espiritual no est en hacer buenas obras diligentemente, pero est en hacer el trabajo de Dios. Su esfuerzo espiritual debe dirigirse hacia Su propsito divino o ser como sembrar la semilla al viento, que lleva la semilla afuera y no da ningn rendimiento. LAS PESTES Y ENFERMEDADES: En el mundo natural hay pestes y enfermedades que atacan las plantas y destruyen la cosecha. Las pestes son cosas que atacan las plantas en el exterior, como los insectos, los saltamontes, las cizaas. Las enfermedades atacan las plantas en el interior, destruyendo la raz y el sistema de crecimiento. Los creyentes tambin enfrentan las pestes y enfermedades en el mundo del espritu. Satans ataca por fuera a travs de las circunstancias de la vida, y por dentro a travs de la mente, lo que afecta la voluntad y las emociones. Los agricultores comprenden que es necesario podar su vid. Ellos cortan el crecimiento que ha venido desde adentro de la vid y que debilita su vida. Ellos hacen esto para hacer la vid ms fructfera. Esto tambin es necesario en la vida de los creyentes. Hay cosas que vienen desde adentro que nos impiden de ser fructferos (Marcos 7:15). Dios poda estas cosas para aumentar nuestra productividad. Juan captulo 15 habla de este proceso. El problema real con las pestes y enfermedades espirituales realmente no es las

circunstancias o el proceso de pensamiento en la mente. El problema es con los poderes espirituales: "Porque no tenemos lucha contra sangre y carne, sino contra principados, contra potestades, contra los gobernadores de las tinieblas de este siglo, contra huestes espirituales de maldad en las regiones celestes" (Efesios 6:12). En el mundo natural, por veces se tratan las plantas con los productos qumicos para matar las pestes y curar las enfermedades. En el mundo espiritual, la armadura de Dios protege la cosecha espiritual de su vida: "Por tanto, tomad toda la armadura de Dios, para que podis resistir en el da malo, y habiendo acabado todo, estar firmes. Estad, pues, firmes, ceidos vuestros lomos con la verdad, y vestidos con la coraza de justicia, y calzados los pies con el apresto de evangelio de la paz. Sobre todo, tomad el escudo de la fe, con que podis apagar todos los dardos de fuego del maligno. Y tomad el yelmo de la salvacin, y la espada del Espritu, que es la palabra de Dios" (Efesios 6:13-17). LA COSECHA INAPROPIADA: Segar de forma inapropiada puede arruinar los granos: "El que ara para sembrar, arar todo el da? Romper y quebrar los terrones de la tierra? Cundo ha igualado su superficie, no derrama el eneldo, siembra el comino, pone el trigo en hileras, y la cebada en el lugar sealado, y la avena en su borde apropiado? Porque su Dios le instruye, y le ensea lo recto; que el eneldo no se trilla con trillo, ni sobre el comino se pasa rueda de carreta; sino que con un palo se sacude el eneldo, y el comino con una vara. El grano se trilla; pero no lo trillar para siempre, ni lo comprime con la rueda de su carreta, ni lo quebranta con los dientes de su trillo" (Isaas 28:24-28). Hay mtodos apropiados para preparar la tierra y plantar la semilla en el mundo natural. Hay tambin varios mtodos para segar que dependen del tipo de grano. Como el eneldo y el comino salen fcilmente de la cscara, solamente se usa como instrumentos el palo y la vara. El grano de trigo requiere ms fuerza, as que debiese usar un instrumento de trillar. Cuando usted est segando la mies de las vidas de hombres y mujeres para el Reino de Dios, algunos vendrn fcilmente al conocimiento del Seor. Otros necesitarn de ms esfuerzo para segar. La cosecha inapropiada arruina el grano. Mucha fuerza puede machucar las plantas ms frgiles. Con otros granos, el poco esfuerzo no producir la cosecha. El mismo Dios que da la sabidura para segar la cosecha natural proporcionar la sabidura para segar los granos de la cosecha espiritual.

LO SUELO SIN CULTIVAR: Si la tierra no es preparada propiamente, la cosecha ser pobre. Lea la parbola del sembrador en Marcos 4:12-20, Mateo 13:1-23, y Lucas 8:4-15. En estas parbolas, la Palabra de Dios se compara con la semilla en el mundo natural. La Palabra es sembrada en los corazones de los hombres y mujeres. La cosa que vara en stos relatos no es el sembrador, la semilla, o el mtodo. La cosa que afect la cosecha fue la condicin de la tierra. Algunos de los suelos no son cultivados, pero estn llenos de piedras espirituales y cizaas tales como los cuidados del mundo, riquezas, y deseo de otras cosas mundanas. La cosecha de esta tierra espiritual sin cultivar es pobre. Pero algunas de las semillas son sembradas en buena tierra, lo que representa los corazones espiritualmente preparados para recibirla. El resultado es la cosecha abundante: "Y stos son los que fueron sembrados en buena tierra; los que oyen la palabra, y se hace infructuosa" (Marcos 4:20). La semilla de la Palabra sembrada en la tierra fecunda produce la ms gran cosecha. Algunas personas son receptivas al Evangelio mientras otras son resistentes. Si usted no est experimentando la cosecha, el suelo sin cultivar puede ser el problema. l debe ser correctamente preparado. El profeta Oseas ordena: "Sembrad para vosotros en justicia, segad para vosotros en misericordia; haced para vosotros barbecho; porque es el tiempo de buscar a Jehov, hasta que venga y os ensee justicia" (Oseas 10:12-13). El suelo sin cultivar en el mundo espiritual representa el suelo injusto. Oseas dice al pueblo de Dios que ellos han segado la iniquidad porque ellos han arado la maldad en la tierra espiritual de sus vidas. El sembrar de maldad que produce una cosecha de iniquidad incluye: La discordia: "El hombre malo, el hombre depravado, es el que anda en perversidad de boca... perversidades hay en su corazn... siembra las discordias" (Proverbios 6:12,14). La iniquidad: "El que sembrare iniquidad, iniquidad segar, y la vara de su insolencia se quebrar" (Proverbios 22:8). "Como yo he visto, los que aran iniquidad y siembran injuria, la siegan" (Job 4:8). La contienda: "El hombre perverso levanta contienda, y el chismoso aparta a los

mejores amigos" (Proverbios 16:28). La carne: "No os engaes; Dios no puede ser burlado: pues todo lo que el hombre sembrare, eso tambin segar. Porque el que siembra para su carne, de la carne segar corrupcin; mas el que siembra para el Espritu, del Espritu segar vida eterna" (Glatas 6:7-8). "Y manifiestas son las obras de la carne, que son: adulterio, fornicacin, inmundicia, lascivia, idolatra, hechiceras, enemistades, pleitos, celos, iras, contiendas, disensiones, herejas, envidias, homicidios, borracheras, orgas, y cosas semejantes a estas; acerca de las cuales os amonesto, como ya os lo he dicho antes, que los que practican tales cosas no heredarn el reino de Dios" (Glatas 5:19-21). Para asegurar la cosecha espiritual apropiada, usted debe romper la tierra espiritual de su vida y quitar estos estorbos. Como Oseas recomend que nosotros debemos "buscar a Jehov, hasta que venga y os ensee justicia". LAS FUNDACIONES INJUSTAS: Cuando haba una cosecha pobre en el mundo natural, el profeta Hageo dijo al pueblo de Dios para examinar sus caminos: "Sembris mucho, y recogis poco... Meditad sobre vuestros caminos... Buscis mucho , y hallis poco" (Hageo 1:6,7,9). El pueblo de Dios tena sembrado mucha semilla, pero la cosecha era pequea. Hageo les dijo que ellos deban reconstruir en los dos mundos - natural y espiritual - para tener una cosecha buena. Por qu reconstruir era necesario? En el mundo natural, Israel haba atrasado el edificio de la casa de Dios y dado nfasis a sus propias casas. Ellos haban puesto sus propias preocupaciones delante del orden de Dios. En el mundo espiritual, el fundamento de sus vidas estaba equivocado. Ellos haban estado sembrando y haban segado en el mundo del espritu con manos impas: "... As es este pueblo y esta gente delante de mi, dice Jehov; y asimismo toda la obra de sus manos; y todo lo que aqu ofrecen es inmundo" (Hageo 2:14). Un trabajo o sacrifico correcto ofrecidos por manos impas no son aceptables. El fundamento estaba equivocado. Dios dijo a Israel: "Te plant de vid escogida, simiente verdadera toda ella; cmo, pues, te me has vuelto sarmiento de vid extraa?" (Jeremas 2:21). Debido a este fundamento espiritual inapropiado Dios maldijo la cosecha:

"Os her con viento solano, con tizoncillo y con granizo en toda obra de vuestras manos; mas no os convertisteis a m, dice Jehov" (Hageo 2:17). La Living Bible (Biblia Viva) declara que el resultado de la injusticia fue que "todo lo que usted hizo sali mal". Hageo les dijo al pueblo de Dios que el fundamento del templo del Seor debe ser recolocado. l dijo que si ellos reconstruyesen en ambos los mundos - natural y espiritual - Dios los bendecira: "Meditad, pues, en vuestro corazn, desde este da en adelante, desde el da veinticuatro del noveno mes, desde el da que se ech el cimiento del templo de Jehov; meditad, pues, en vuestro corazn. No est an la simiente en el granero? Ni la vid, ni la higuera, ni el granado, ni el rbol de olivo ha florecido todava; mas desde este da os bendecir" (Hageo 2:18-19). Desde el da en que Israel empez a reconstruir el templo en el mundo natural, y el fundamento de rectitud en el mundo espiritual, Dios empez a bendecir a ellos. El resultado fue la cosecha abundante en ambos los mundos. Si usted reconstruir las fundaciones de su vida en la rectitud, desde este da Dios empezar a bendecir usted. Usted segar abundantemente en cada rea de su vida. El Instituto Internacional Tiempo de Cosecha ofrece un curso titulado "Fundamentos de La Fe", tratando con la importancia de los fundamentos espirituales apropiados en la vida cristiana. El asunto es tan grande que no se puede cubrirlo aqu, pero es importante notar algunos principios bsicos, porque ellos afectan el proceso de segar la mies espiritual. El fundamento apropiado que trae la cosecha abundante es: Construir sobre una Roca que es Inamovible: "Semejante es al hombre que al edificar una casa, cav y ahond y puso el fundamento sobre la roca; y cuando vino una inundacin, el ro dio con mpetu contra aquella casa, pero no la pudo mover, porque estaba fundada sobre la roca" (Lucas 6:48). Esa Roca es Jesucristo: "No, no hay ninguna otra roca que Yo conozca" (Isaas 44:8, traduccin del original). El Fundamento es Basado En la Rectitud: "El justo tiene un fundamento eterno" (Proverbios 10:25, La Biblia Amplificada). Es Un Buen Fundamento: "Atesorando para s buen fundamento..." (1 Timoteo 6:19).

Es Eterno: "Atesorando para s buen fundamento para lo por venir, que echen mano de la vida eterna" (1 Timoteo 6:19). Es Basado En la Palabra de Dios: "Pero el fundamento de Dios est firme..." (2 Timoteo 2:19). El Fundamento Est Puesto Sobre Dos Principios: "Pero el fundamento de Dios est firme, teniendo este sello: Conoce el Seor a los que son suyos; e: Aprtese de iniquidad todo aquel que invoca el nombre de Cristo" (1 Timoteo 2:19). Los dos principios en que se posiciona el fundamento son: 1. Hombres Redimidos: El Seor conoce aquellos que son Suyos. 2. Viviendo vidas redimidas: Aprtese de iniquidad todo aquel que invoca el nombre de Cristo. ste es el fundamento apropiado para la cosecha espiritual. LOS POCOS OBREROS: Si hay pocos obreros en el campo de cosecha, el rendimiento ser pobre. La cosecha se pudrir antes de que pueda segarse. Jess dijo: "La mies a la verdad es mucha, mas los obreros pocos; por tanto, rogad al Seor de la mies que enve obreros a su mies" (Lucas 10:2). LOS RESULTADOS Las cosas que previenen la cosecha tienen resultados trgicos en el mundo espiritual: "El campo est solado, se enlut la tierra; porque el trigo fue destruido, se sec el mosto, se perdi el aceite. Confundos, labradores; gemid, vieros, por el trigo y la cebada, porque se perdi la mies del campo. La vid est seca, y pereci la higuera; el granado tambin, la palmera y el manzano; todos los rboles del campo se secaron, por lo cual se extingui el gozo de los hijos de los hombres" (Joel 1:10-12). En el mundo natural, la cosecha pobre resulta en tristeza... "Quitado es el gozo y la alegra del campo frtil; en las vias no cantarn, ni se regocijarn; no pisar vino en los lagares el pisador; he hecho cesar el grito del lagarero" (Isaas 16:10). En el mundo espiritual, la cosecha pobre tambin produce una pierda de alegra y gozo: No fue arrebatado el alimento de delante de nuestros ojos, la

alegra y el placer de la casa de nuestro Dios?" (Joel 1:16). Si nosotros nos preguntamos por qu no hay alegra en nuestras vidas, si nosotros cuestionamos por qu el canto y el grito de victoria ha desaparecido de nuestras iglesias... todo esto es el resultado de la pobre cosecha espiritual. QU NOSOTROS PODEMOS HACER? Nosotros hemos identificado los factores que previenen la cosecha espiritual. Nosotros hemos descubierto las razones para la falta de alegra y victoria espiritual. Qu usted puede hacer para invertir el ciclo de rendimientos espirituales pobres y traer la cosecha abundante a su vida? Cuando la cosecha natural era pobre en Israel, Joel dijo al pueblo de Dios para: "Por eso pues, ahora, dice Jehov, convertos a m con todo vuestro corazn, con ayuno y lloro y lamento. Rasgad vuestro corazn, y no vuestros vestidos, y convertos a Jehov vuestro Dios; porque misericordioso es y clemente, tardo para la ira y grande en misericordia, y que se duele del castigo" (Joel 2:12-13). Usted debe volverse a Dios en arrepentimiento por causa de su desobediencia a Su Palabra y su despreocupacin acerca de la cosecha espiritual. Usted debe pedirle que quite las pestes y enfermedades espirituales que han prevenido su productividad. Usted debe arrepentirse del esfuerzo propio y debe pedirle que dirija sus esfuerzos al cumplimiento de Su propsito para las naciones del mundo. Usted debe romper la tierra no cultivada y debe reconstruir el fundamento de su vida en la rectitud. Joel aconsej a los lderes espirituales para arrepentirse y convocar un ayuno: "Ceios y lamentad, sacerdotes; gemid, ministros del altar; venid, dormid en cilicio, ministros de mi Dios; porque quitada es de la casa de vuestro Dios la ofrenda y la libacin. Proclamad ayuno, convocad a asamblea; congregad a los ancianos y a todos los moradores de la tierra en la casa de Jehov vuestro Dios, y clamad a Jehov" (Joel 1:13-14). Si usted es un lder cristiano y su iglesia no ha estado segando la cosecha espiritual usted puede dar los pasos siguientes: ! ! ! ! Convoque una asamblea de sus lderes y miembros. Vengan juntos ante Dios ayunando y en arrepentimiento. Pida a Dios que le d una visin de la cosecha espiritual abundante. Entonces se unan en propsito para cumplir esa visin.

PRUEBA PERSONAL 1. Escriba los Versculos Llaves de memoria. _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ 2. Escriba V delante de las declaraciones que son VERDAD. Escriba F delante de las declaraciones que son FALSAS. a._____ Deuteronomio 28 es un ejemplo del principio "S-Pero" de las promesas de Dios. b._____ Satans no tiene inters en la cosecha espiritual. c._____ Esfuerzo propio es importante para segar la cosecha espiritual. d._____ Usted debe observar las circunstancias cuidadosamente antes de que usted siembre espiritualmente. e._____ Hacer buenas obras no es bastante para traer la cosecha espiritual. f._____ Su problema no es realmente con las circunstancias malas, pero con los poderes espirituales detrs de estas circunstancias. g._____ Una obra correcta ofrecida con manos impas no es aceptable. 3. Cules son algunas de las cosas malas que nosotros sembramos qu traen una cosecha espiritual de iniquidad? ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ 4. Cules son los dos principios del fundamento basados en Jesucristo? ________________________ viviendo ________________________ 5. D una referencia que muestra los resultados de la cosecha espiritual pobre. _____________________________________________________________________ 6. D una referencia que muestra lo que usted puede hacer para invertir la tendencia de la cosecha espiritual pobre. _____________________________________________________________________ 7. Liste las cosas que previenen la cosecha segn se discuti en este captulo. _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________

(Las respuestas se encuentran al final del ltimo captulo de este manual.)

PARA ESTUDIO ADICIONAL

Estudie las siguientes referencias que identifican otras razones para la cosecha espiritual pobre: ANTIGUO TESTAMENTO Levtico 19:19 Deuteronomio 22:9; 28 Job 4:8 Salmos 105 Proverbios 6:12,14,19; 10:5; 16:28; 20:4; 22:8; 24:30 Eclesiasts 11:4 Cantares 2:15 Isaas 16:10; 17:10-11; 28:24-28; 32:9-20 Jeremas 2; 5:17-19; 8:13-14; 12:10-11 Oseas 8:7; 10:12-13 Joel 1 Ams 4,5 Miqueas 6 Hageo 1 NUEVO TESTAMENTO Mateo 13:1-23 Marcos 4:2-20 Lucas 8:4-15; 10:2; 22:31 2 Corintios 9:6 Glatas 6:7-8 Santiago 5:4

Captulo Seis LAS ESTRATEGIAS PARA LA COSECHA ESPIRITUAL

PARTE I OBJETIVOS: Al concluir este captulo usted ser capaz de: ! Usar las estrategias Bblicas que rinden la cosecha espiritual abundante. VERSCULOS LLAVES: "Los Que sembraron con lgrimas, con regocijo segarn. Ir andando y llorando el que lleva la preciosa semilla" (Salmos 126:56). INTRODUCCIN El captulo anterior identific las cosas que impiden la cosecha espiritual. Esto y el captulo siguiente detalla las estrategias que aseguran la cosecha espiritual abundante. Las estrategias son principios, mtodos, y planes para alcanzar una cierta meta. Ellos se revelan en la Palabra de Dios como principios naturales que son paralelos de verdades espirituales. LAS ESTRATEGIAS PARA LA COSECHA Aqu estn las de la cosecha: CADA PLANTA ES CAPAZ DE REPRODUCCIN: En el mundo natural, cuando Dios cre la tierra, l hizo a cada planta capaz de reproducirse: "Despus dijo Dios: Produzca la tierra hierba verde, hierba que d semilla; rbol de fruto que d fruto segn su gnero, que su semilla est en l, sobre la tierra. T fue as" (Gnesis 1:11). As como cada planta en el mundo natural es capaz de reproduccin, cada creyente tiene la habilidad de reproducirse espiritualmente. Dentro de USTED reside el potencial para ser espiritualmente reproductivo. El gran conocimiento de cosas espirituales no es necesario para volverse parte del ciclo de la cosecha espiritual. Jess dijo una parbola que ilustra esta verdad: "Deca adems: As es el reino de Dios, como cuando un hombre echa semilla en la tierra; ...y la semilla brota y crece sin que l sepa cmo... Y cuando el fruto est maduro, en seguida se mete la hoz, porque la siega ha llegado" (Marcos 4:26,27,29).

No es necesario entender la teologa detrs del crecimiento y desarrollo de la semilla de la Palabra de Dios en los corazones humanos. No se requiere que usted tiene comprensin de verdades teolgicas profundas. Lo qu ES el requisito es que usted se vuelve un participante del ciclo de la cosecha espiritual. SEMBRAR ES NECESARIO PARA SEGAR: En el mundo natural, usted debe sembrar la semilla para segar una cosecha. En el mundo espiritual usted tambin debe sembrar para segar. Dios provee los recursos espirituales para sembrar: "Y el que da semilla al que siembra, y pan al que come, proveer y multiplicar vuestra sementera..." (2 Corintios 9:10). Dios multiplica sus talentos y habilidades espirituales para hacerlo reproductivo. Dios multiplica sus recursos financieros para que usted pueda invertir en Su obra. l no multiplica sus finanzas para usted acumular grandes fortunas. El propsito es que usted pueda reinvertir las bendiciones en Su Reino. USTED NO SIEGA LA MIES EN LA MISMA ESTACIN EN QUE USTED SIEMBRA: Desde el comienzo Dios estableci un principio acerca de las estaciones en el mundo natural: "Mientras la tierra permanezca, no cesar la sementera y la siega, el fro y el calor, el verano y el invierno, y el da y la noche" (Gnesis 8:22). Sembrar es necesario para obtener una cosecha. Pero la cosecha no entra en la misma estacin como el sembrar. Algunos que reciben la visin de la cosecha espiritual se enflaquecen porque ellos no entienden este principio. Hay un tiempo de sembrar, pero entonces usted debe esperar por la semilla de la Palabra germinar en los corazones de los hombres y mujeres. Hay un tiempo para cultivar pacientemente. Usted no siega la mies en la misma estacin en que usted la siembra. Salmos 1 habla de este proceso en la vida de los creyentes: "Ser como rbol plantado junto a corrientes de aguas" (Salmos 1:3). Si hay estaciones fructferas de la vida, esto significa que hay tambin perodos que parecen estriles. stos son perodos para preparar la tierra, sembrar, y cultivar. Pero estas estaciones "sin fruto" son necesarias para traer la cosecha. Esto hace del principio de las estaciones una llave importante para segar la mies. Usted debe esperar pacientemente durante el tiempo de crecimiento y desarrollo. Pero usted tambin debe reconocer cuando es tiempo de cosecha y actuar rpidamente antes que la cosecha perezca:

"Y cuando el fruto est maduro, en seguida se mete la hoz, porque la siega ha llegado" (Marcos 4:29). En resumen, hay... "... tiempo de plantar, y tiempo para arrancarlo plantado" (Eclesiasts 3:2). USTED SIEGA LO QUE USTED SIEMBRA: La semilla se reproduce segn su propio tipo en el mundo natural. Si usted planta semillas de manzana usted segar manzanas. El mismo es verdad en el mundo espiritual: "No os engais; Dios no puede ser burlado; pues todo lo que el hombre sembrare, eso tambin segar" (Glatas 6:7). Sembrar a la carne trae una cosecha corrupta, mientras sembrar en rectitud resulta en una buena cosecha. USTED DEBE SEMBRAR SIN TENER EN CUENTA LAS CIRCUNSTANCIAS: Aquellos que consideran las circunstancias nunca se volvern parte de la visin de la cosecha. Sus circunstancias los derrotarn as como un agricultor que descuida de su campo debido al fro, viento, y nubes: "El que al viento observa, no sembrar; y el que mira a las nubes, no segar" (Eclesiasts 11:4). Una estrategia importante de la cosecha espiritual es sembrar sin tener en cuenta las circunstancias de la vida: "Dichosos vosotros los que sembris junto a todas las aguas, y dejis libres al buey y al asno" (Isaas 32.20). Usted debe sembrar junto a todas las aguas, o sea, en todas las circunstancias de la vida. Incluso, cuando los ros de las circunstancias difciles inundan las riberas de su vida, usted debe continuar sembrando. Pues Dios ha prometido que traer la cosecha abundante. USTED SIEGA EN LA PROPORCIN DE LO QUE FUE SEMBRADO: "Pero esto digo: El que siembra escasamente, tambin segar escasamente; y el que siembra generosamente, generosamente tambin segar" (2 Corintios 9:6). Este principio se aplica en cada rea de su vida espiritual. Si usted da de mala gana su tiempo, talentos, y financias a la obra de Dios, entonces su cosecha ser pequea. Si usted siembra generosamente, usted segar abundantemente. Hay niveles diferentes de productividad en la cosecha espiritual descrita en Juan 15. Usted puede dar: ! Fruto: Juan 15:2 ! Ms fruto: Juan 15:2

! Mucho fruto: Juan 15:4 ! Fruto Permanente: Juan 15:16 El deseo de Dios es que usted de mucho fruto y que sea permanente. Pedro identific un poco de las calidades que usted debe desarrollar en su vida para ser fructfero: "vosotros tambin, poniendo toda diligencia por esto mismo, aadid a vuestra fe virtud; a la virtud, conocimiento; al conocimiento, dominio propio; al dominio propio, paciencia; a la paciencia, piedad; a la piedad, afecto fraternal; y al afecto fraternal, amor. Porque si estas cosas estn en vosotros, y abundan, no os dejarn estar ociosos ni sin fruto en cuanto al conocimiento de nuestro Seor Jesucristo" (2 Pedro 1:5-8). Pedro advierte que si estas calidades no se desarrollan le faltar la visin espiritual: "Pero el que no tiene estas cosas tiene la vista muy corta; es ciego, habiendo olvidado la purificacin de sus antiguos pecados" (2 Pedro 1:9). USTED PUEDE SEMBRAR DONDE USTED NO SEGAR Y SEGAR DONDE USTED NO SEMBR: Cuando Israel entr en la tierra prometida, Dios dijo que ellos comeran de las vias que ellos no haban plantado. Ellos segaran una cosecha que ellos no tenan sembrado. El mismo es verdad en el mundo espiritual. Usted puede segar la cosecha que otros tienen sembrado: "Pero en esto es verdadero el dicho: Uno es el que siembra, y otro es el que siega. Yo os he enviado a segar lo que vosotros no labrasteis; otros labraron, y vosotros habis entrado en sus labores" (Juan 4:37-38). Por siglos los creyentes tienen sembrado sus vidas en los campos de la cosecha del mundo. Mientras nosotros nos acercamos al retorno del Seor el sembrar de ellos est trayendo una gran cosecha en las naciones del mundo. Usted entra en sus labores cuando usted siega donde usted no tiene sembrado. Pero usted tambin puede ser parte del proceso de sembrar y puede nunca venir a segar la cosecha. Pablo habla de esto: "Yo plant, Apodos reg; pero el crecimiento lo ha dado Dios. As que ni el que planta es algo, ni el que riega, sino Dios, que da el crecimiento. Y el que planta y el que riega son una misma cosa; aunque cada uno recibir su recompensa conforme a su labor. Porque nosotros somos colaboradores de Dios, y vosotros sois labranza de Dios, edificio de Dios" (1 Corintios 3:6-9).

USTED SEGAR LA COSECHA SI USTED PERMANECE FIEL: "No nos cansemos, pues, de haber bien; porque a su tiempo segaremos, si no desmayamos" (Glatas 6:9). "Por tanto, hermanos, tened paciencia hasta la venida del Seor. Mirad cmo el labrador espera el precioso fruto de la tierra, aguardando con paciencia, y afirmad vuestros corazones; porque la venida del Seor se acerca" (Santiago 5:7). Si usted es fiel, Dios ha prometido que usted segar la cosecha. No se ponga cansado en la tarea que l ha dado para usted hacer. PARA REPRODUCIRSE, LA SEMILLA DEBE MORIR: Una semilla parece muerta. No hay ninguna hoja verde, ningn retoo o ramas. Para crecer ella debe ser enterrada. Esto es un paralelo natural de una gran verdad espiritual. La vida espiritual depende de la muerte por sacrificio: "... lo que t siembras no se vivifica, se no muere antes" (1 Corintios 15:36). Para traer a la vida fue necesario para Jess que l morirse en la cruz. Su ministerio pareca tener sido en vano porque l acab en la muerte. Pero este era Su tiempo sembrando. Qu cosecha abundante result de Su muerte cuando ese grano de trigo entr en la tierra! A travs de Su muerte millones ha encontrado la vida. La vida espiritual requiere la muerte por sacrificio. Exige la muerte al pecar. Requiere la muerte a los deseos y placeres mundanos. Jim Elliott, martirizado por la causa de Cristo en un esfuerzo para alcanzar a los indios Aucas del Ecuador con el Evangelio, escribi en su diario: "No es ningn tolo aquello que da lo que l no puede guardar para ganar lo que l no puede perder". En la vida natural, la ltima contradiccin es la muerte, porque la muerte trae la vida eterna al creyente. La nica muerte real es cuando usted no tiene nada DE valor por lo cual morir. Est seguro de qu la cosa para la cual usted est viviendo vale la pena morir. A veces no habr ninguna evidencia visible de cosecha. Puede aparecer que usted est perdiendo su vida para una visin que est muriendo. Pero usted debe recordar: "De cierto, de cierto os digo, que s el grano de trigo no cae en la tierra y muere, queda solo; pero s muere, lleva mucho fruto" (Juan 12:24).

Jess no muri en vano. Por Su muerte vino la vida. A travs de su muerte, la salvacin vino a los indios Aucas as que otros tomaron el lugar de Jim Elliott y fueran alcnzalos con el Evangelio. La semilla no est muerta. Dentro de ella est la fuerza de la vida de Dios. Pero para generar la vida debiese morir. Oseas habla de los resultados de invertir su vida de esta manera: "Y la sembrar para m en la tierra, y tendr misericordia de Loruhama; y dir a Lo-ammi: T eres pueblo mo, y l dir: Dios mo" (Oseas 2:23). Este versculo resume el propsito de aplicar las Estrategias Para La Cosecha Espiritual. Usted labora para que Dios pueda decir a aquellos que no son Su pueblo: "T eres mi pueblo; y ellos dirn, T eres m Dios". PRUEBA PERSONAL 1. Escriba los Versculos Llaves de memoria. _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ 2. Defina "estrategias". _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ 3. Liste las nueve estrategias para la cosecha espiritual discutida en este captulo. _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ (Las respuestas se encuentran al final del ltimo captulo de este manual.)

PARA ESTUDIO ADICIONAL LAS PARBOLAS DE LA VIA Hay diversas parbolas en la Biblia que dice respecto a la via y revela informaciones

adicionales sobre la cosecha espiritual. La parbola del sembrador (Mateo 13, Marcos 4, Lucas 8) se cubre en otra parte en este curso. Otras parbolas de la via se listan abajo para estudio adicional.

EL CESTO DE FRUTOS DE VERANO: Ams 8:1-2 Qu ejemplo natural Dios muestra a Ams? _________________________________ Lo que era el significado de este ejemplo?___________________________________ Lo qu fue la gran hambre que Dios envi como juicio sobre Israel porque ellos no habran obedecido a Su Palabra? (versculos 11-12) __________________________ LA VIA DE DIOS: Isaas 5:1-7 Esta parbola se refiere a la nacin de Israel. Dios haba plantado Israel en el mundo espiritual para ser reproductivo y bendecir las naciones del mundo. Pero Israel no haba sido fructfero. Cul fue el resultado de la cosecha espiritual en Israel? (versculo 4) _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ Cul fue el juicio para la via? (versculos 5-6) _____________________________________________________________________ Cules son los contrastes en el versculo 7? Dios buscaba ______________________ pero hall _____________________. l buscaba ___________________ pero hall ________________ . Cul fueron las razones por la cual Israel estaba en esta condicin espiritual? (versculos 13,20) _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ LA VIA DE DIOS: Mateo 21:28-41; Marcos 12:1-9; Lucas 20:9-16 Esta parbola del Nuevo Testamento tambin involucra la via de Dios. Es un registro de cmo Dios envi a Sus profetas a Israel y ellos los rechazaron. Finalmente l envi a Su propio Hijo, Jesucristo, y l tambin fue rechazado. Cul fue la contestacin de los agricultores (Israel) a los sirvientes que Dios envi? _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ Cul fue la contestacin al Hijo?__________________________________________ Cul fue el juicio enviado por Dios? ________________________________________

(Los otros a quienes l lo dara eran los Gentiles). EL RBOL DEL HIGO: Lucas 13:6-9 Cundo el dueo de la via vino a recoger el fruta del rbol del higo, qu l encontr? _____________________________________________________________________ Qu l quiso hacer? ____________________________________________________ Cul fue la contestacin del guardin del de via?_____________________________ El rbol del higo representa Israel. Lo qu usted piensa que esta parbola significa? _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ OBREROS EN LA VIA: Mateo 20:1-16 Cul fue la paga de los obreros que se contrat a primera hora del da? ___________ Cul fue la paga de los obreros que se contrat en la ltima hora del da? _________ Cul fue el problema que se levant entre los obreros? _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ Cul es el principio que Jess ilustr con esta parbola? (versculo 16) _____________________________________________________________________ LOS DOS HIJOS: Mateo 21:28-31 Cuando el padre les pidi a sus hijos que trabajasen en la via: Cmo el primero hijo contest? ___________________________________________ Lo qu l realmente hizo?________________________________________________ Cmo el segundo hijo contest?___________________________________________ Lo qu l realmente hizo?________________________________________________ Cul fue el principio que Jess ense a travs de esta parbola? _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ LA COSECHA: Mateo 9:37-38; Lucas 10:2; Juan 4:34-38, 12:24 En varias ocasiones Jess us el ejemplo natural de la cosecha para ilustrar verdades espirituales. Cul es la ms gran necesidad en el campo de cosecha? _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________

Cul es la cosa que nosotros podemos hacer acerca de esta necesidad? (Mateo 9:38) _____________________________________________________________________ Cul es el principio de la cosecha que Jess ense en Juan 12:24? _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ Qu verdad usted aprendi sobre los sembradores y segadores en Juan 4:36-38? _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ LA CIZAA: Mateo 13:24-30 Qu tipo de semilla fue sembrada en el campo?______________________________ Lo que pas mientras los obreros estaban durmiendo? ________________________ Cul fue la solucin al problema de la cizaa que haba sido sembrada? (versculo 30) _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ Por qu el dueo decidi por esta solucin? (versculo 29) _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ Es nuestra responsabilidad separar la cizaa del trigo?___________ LA SEMILLA DE MOSTAZA: Mateo 13:31-32; Marcos 4:31-32; Lucas 13:18-19 La semilla de mostaza es la ________________ de todas las semillas. Qu tipo de planta ella volviese cuando crece? _______________________________ Qu verdad espiritual Jess estaba ilustrando con la historia de la semilla de mostaza? _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ En Mateo 17:20 Jess us la semilla de mostaza como un ejemplo de fe. Cules son los efectos de una cantidad pequea de fe? _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________

Captulo Siete LAS ESTRATEGIAS PARA LA COSECHA ESPIRITUAL

PARTE II OBJETIVOS: Al concluir este captulo usted ser capaz de: ! Explicar el paralelo espiritual de los principios naturales de desarrollo de la planta. ! Aplicar stos paralelos como estrategias para la cosecha espiritual. VERSCULO LLAVE: "Porque como la tierra produce su renuevo, y como el huerto hace brotar su semilla, as Jehov el Seor har brotar justicia y alabanza delante de todas las naciones" (Isaas 61:11). INTRODUCCIN Este captulo contina el estudio de las estrategias para la cosecha espiritual. l involucra un ltimo principio de la cosecha: Las semillas desarrollan en respuesta a ciertas condiciones externas. En el mundo natural hay ciertas condiciones requeridas para el crecimiento y desarrollo de semillas. Estas condiciones naturales son paralelos de factores espirituales necesarios para el desarrollo de la semilla de la Palabra de Dios, para que ella produzca una cosecha espiritual. LAS CONDICIONES PARA EL CRECIMIENTO VIDA: El crecimiento es imposible sin la vida. Debe haber vida en la semilla, o ella no crecer. Jess era la revelacin visible de la Palabra de Dios, la Semilla, y en l estaba la vida: "En l estaba la vida, y la vida era la luz de los hombres" (Juan 1:4). "Porque como el Padre tiene vida en s mismo, as tambin ha dado al Hijo el tener vida en s mismo" (Juan 5:26). Jess vino sembrar esta semilla de vida en usted para hacerlo reproductivo: "El ladrn no viene sino para hurtar y matar y destruir; yo he venido para que tengan vida, y para que la tengan en abundancia" (Juan 10:10).

Su vida est en usted. Cuando usted siembra la semilla de Su Palabra, usted sabe que... "Porque como desciende de los cielos la lluvia y la nieve, y no vuelve all, sino que riega la tierra, y la hace germinar y producir, y da semilla al que siembra, y pan al que come, as ser mi palabra que sale de mi boca; no volver a m vaca, sino que har lo que yo quiero, y ser prosperada en aquello para que la envi" (Isaas 55:10-11). TIERRA APROPIADA: Usted ha aprendido en este curso que la tierra sin cultivar impide la cosecha abundante. La tierra apropiada es necesaria para una buena cosecha: "Y estos son los que fueron sembrados en buena tierra; los que oyen la palabra y la reciben, y dan fruto a treinta, a sesenta, y a ciento por uno" (Marcos 4:20). Cuando usted siega la mies en el mundo espiritual, usted debe concentrar sus esfuerzos en la buena tierra. Usted debe preparar la tierra y debe sembrar la semilla de la Palabra propiamente. Los dos son necesarios para la cosecha (Oseas 10:12; Jeremas 4:3). Segn la parbola del sembrador (Marcos 4:3-20), si no hay cosecha, entonces la variable es la tierra. ste es un principio importante de la cosecha. No se debe descuidar de la tierra insensible. Alguien debe sembrar, cultivar, y reconocer cuando es tiempo para llamar los segadores (Lucas 13:6-9). Pero ste no es el lugar para concentrar las fuerzas espirituales. Jess nunca dijo que habra una falta de sembradores, sino una falta de segadores. Las fuerzas obreras espirituales deben concentrarse donde la tierra es sensible y producen una cosecha. El tiempo es de gran importancia en la cosecha. No se necesitan segadores cuando la semilla ha sido simplemente sembrada o cuando la cosecha an est verde. Pero hay ese corto y estratgico momento en que la cosecha de la buena tierra est madura. Es cuando entonces se necesitan de los segadores. Si todos los obreros estn ocupados con los campos espirituales insensibles y no hay ningn segador disponible, entonces la oportunidad estar perdida para siempre. AGUA: El agua es necesaria si una semilla debe germinar y producir en el mundo natural. Dios prometi: "Porque yo derramar aguas sobre el sequedal, y ros sobre la tierra rida; mi Espritu derramar sobre tu generacin, y mi bendicin sobre tus renuevos" (Isaas 44:3). Este derramar es una uncin del Espritu Santo de la cual el agua es un smbolo: "Yo derramar de mi Espritu en su semilla" (Isaas 44:3, Traduccin del original).

"El que cree en m, como dice la Escritura, de su interior corrern ros de agua viva" (Juan 7:38). El agua del Espritu Santo lleva la semilla de la Palabra de Dios a crear raz en los corazones de los hombres y mujeres que estn muertos en el pecado: "Porque si el rbol fuere cortado, an queda de l esperanza; retoar an, y sus renuevos no faltarn. Si se envejeciere en la tierra su raz, y su tronco fuere muerto en el polvo; al percibir el agua reverdecer" (Job 14:7-9). LUZ: Es la respuesta a la luz que estimula el crecimiento de la planta en el mundo natural. Es la luz de Dios que produce el desarrollo de la cosecha espiritual: "En l estaba la vida, y la vida era la luz de los hombres" (Juan 1:4). "Otra vez Jess les habl, diciendo: Yo soy la luz del mundo; el que me sigue, no andar en tinieblas, sino que tendr la luz de la vida" (Juan 8.12). La luz de Dios trae la vida espiritual. AIRE: Una sustancia importante llamada dixido de carbono es extrada por la planta natural del aire que la rodea. El aire es necesario para la planta crecer. En la Biblia, el Espritu Santo se compara con el aire o un viento: "El viento sopla de donde quiere, y oyes su sonido; mas ni sabes de dnde viene, ni a dnde va; as es todo aquel que es nacido del Espritu" (Juan3:8). El Espritu Santo sopla la vida en la semilla de la Palabra que produce el crecimiento espiritual. ESPACIO: En la parbola del sembrador, la competicin por el espacio llev algunas plantas a morir: "El que fue sembrado entre espinos, ste es el que oye la palabra, pero el afn de este siglo y el engao de las riquezas ahogan la palabra, y se hace infructuosa" (Mateo 13:22). La competicin de las cosas del mundo puede estrangular la semilla de la Palabra de Dios y puede impedir la productividad espiritual. SISTEMA DE RACES: Las races son necesarias para fijar y suplir nutrientes a la planta. Salmos 1 muestra cmo desarrollar el sistema de raz en su vida espiritual:

"Bienaventurado el varn que no anduvo en consejo de malos, ni estuvo en camino de pecadores, ni en silla de escarnecedores se ha sentado; sino que en la ley de Jehov est su delicia, y en su ley medita de da y de noche. Ser como rbol plantado junto a corrientes de aguas, que da su fruto en su tiempo, y su hoja no cae; y todo lo que hace, prosperar" (Salmos 1:1-3). DESCANSO: La planta descansa durante un perodo llamado "inactividad". La inactividad es un perodo de descanso para la planta. La inactividad normalmente ocurre poco antes de un perodo de crecimiento muy rpido. La planta parece que est muerta. Pero no est muerta. La semilla de vida an est viva dentro de ella. Cuando usted siembra la semilla de la Palabra de Dios en las vidas de hombres y mujeres hay un perodo de inactividad durante lo cual usted no puede ver el crecimiento. Usted puede pensar que usted tiene fallado en su misin. Pero la semilla no muri. As como en el mundo natural, la inactividad espiritual precede el perodo de rpido crecimiento y desarrollo de la cosecha espiritual. Espere pacientemente por la cosecha: "Por tanto, hermanos, tened paciencia hasta la venida del Seor. Mirad cmo el labrador espera el precioso fruto de la tierra, aguardando con paciencia hasta que reciba la lluvia temprana y la tarda" (Santiago 5:7). ATADO A LA VID: Para producir el fruto en el mundo natural una rama debe atarse a la planta principal. Si la rama est apartada de rota principal de la vida de la vid o tronco ella no llevar fruto. Jess es la vid y nosotros somos las ramas. Para producir fruto espiritual, usted debe mantener su relacin con l: "Yo soy la vid verdadera, y mi Padre es el labrador. Todo pmpano que en m no lleva fruto, lo quitar; y todo aquel que lleva fruto, lo limpiar, para que lleve ms fruto. Ya vosotros estis limpios por la palabra que os he hablado. Permaneced en m, y yo en vosotros. Como el pmpano no puede llevar fruto por s mismo, s no permanece en la vid, as tampoco vosotros, si no permanecis en m. Yo soy la vid, vosotros los pmpanos; el que permanece en m, y yo en l, ste lleva mucho fruto; porque separados de m nada podis hacer" (Juan 15:1-4). PODAR: Podar es necesario en el mundo natural si una planta debe permanecer reproductiva y llevando fruto. Cuando un agricultor poda una planta, l corta las ramas improductivas para hacer la planta producir ms fruto. l quita todo lo que impedira el crecimiento de la planta.

Podar tambin es necesario en el mundo espiritual. La poda espiritual es la correccin de Dios. La Biblia tambin lo llama de castigo. Cuando Dios poda, l quita de su vida todo lo que impedira su crecimiento espiritual. Este proceso es necesario si usted debe llevar fruto espiritual: "Todo pmpano que en m no lleva fruto, lo quitar; y todo aquel que lleva fruto, lo limpiar, para que lleve ms fruto" (Juan 15:2). A veces usted no siega los beneficios de la poda porque usted culpa a Satans cuando realmente es Dios quin est trayendo circunstancias en su vida para corregir [podar] usted. El propsito de la correccin de Dios es dada en Oseas 6:1: "Venid y volvamos a Jehov; porque l arrebat, y nos curar; hiri, y nos vendar" (Oseas 6:1). El castigo de podar resulta en un retorno a Dios. Es solamente volviendo a l que usted se torna espiritualmente reproductivo. CLIMA: El clima es importante a las plantas en el mundo natural. A veces se guardan las plantas en construcciones llamadas "estufas o casas calientes" con temperaturas especficas para que ellas crezcan. Ellas son protegidas del mundo real. Si usted toma una planta que est en una "casa caliente" y coloca fuera, ella pronto morir, porque solamente tiene vivido en un ambiente controlado. No puede resistir al ambiente del mundo real. Hablando espiritualmente, nosotros no queremos cristianos creados en "casas calientes", que parecen buenos en ambientes controladas, pero son incapaces de reproducir cuando ellos entran en el contacto con el mundo real. La semilla de la Palabra de Dios sembrada en su propia vida y en las vidas de aquellos a quien usted ministra debe producir crecimiento a pesar del ms difcil de los climas espirituales. RESUMEN Este captulo concluye las estrategias para la cosecha espiritual. Una revisin de los principios revela los siguientes paralelos espirituales de verdades naturales: Cada planta es capaz de reproduccin. Sembrar es necesario para segar. Usted no siega la mies en la misma estacin en que usted siembra. Usted debe sembrar sin tener en cuenta las circunstancias. Usted siega la mies en proporcin a la cantidad que usted siembra. Usted puede sembrar donde usted no segar y segar donde usted no sembr. ! Usted segar la cosecha si usted permanecer fiel. ! Para poder reproducirse, la semilla debe morir. ! Las semillas desarrollan en respuesta a ciertas condiciones externas. ! ! ! ! ! ! Entender y aplicar estas estrategias producirn la cosecha espiritual abundante. prximo captulo le mostrar cmo segar esa cosecha. El

PRUEBA PERSONAL 1. Escriba el Versculo Llave de memoria. _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ 2. Cul fue el ltimo principio de la cosecha que se ense en este captulo? _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ 3. Liste las diez condiciones naturales para el crecimiento discutidas en este captulo y aplqueles a la cosecha espiritual: _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ (Las respuestas se encuentran al final del ltimo captulo de este manual.) PARA ESTUDIO ADICIONAL En los ltimos dos captulos el paralelo espiritual de los principios naturales de sembrar y segar fueron analizados. Jess present un estudio similar en la parbola del sembrador. Compare los tres relatos de esta parbola en Mateo 13:3-9; Marcos 4:320; y Lucas 8:5-15. 1. Cul fue el paralelo espiritual de la semilla natural que fue sembrada? (Lucas 8:11)___________________________________________________________ 2. Los tipos diferentes de suelo representan la sensibilidad de las personas a la Palabra de Dios. Complete el grfico abajo que describe los tipos de suelos y los resultados de sembrar la semilla: Tipo De Suelo Resultados de Sembrar La Semilla En Este Suelo

_____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________

3. Lo qu pasa cundo alguien oye la Palabra y no la entiende? (Mateo 13:19)__________________________________________________________ 4. Lo qu lleva la semilla en los lugares pedregosos a morir? (Mateo 13:20-21; Lucas 8:6,13)___________________________________________ 5. Cules son las cosas que se comparan a espinos que sofocan la Palabra? (Mateo 13:22; Marcos 4:18-19; Lucas 8:14)__________________________________ 6. Lo qu pasa cuando la Palabra es sofocada por los espinos? (Mateo 13:22). Ella se torna ______________________. 7. La parbola indica que hay resultados diferentes cuando la semilla en la buena tierra es segada? (Mateo 13:23)___________ Cules son los resultados? _________ 8. Lo qu pas a la semilla que cay por el borde del camino? (Marcos 4:4; Lucas 8:5)__________________________________________________ Cul es el paralelo espiritual de esto? (Marcos 4:15) ________ ven inmediatamente y lleva la Palabra que fue sembrada. 9. Cul son las caractersticas de los corazones de las personas que son como la buena tierra? (Lucas 8:15) Ellos tienen un __________________ y _______________ corazn. 10. Cules son las tres contestaciones hechas por las personas que son como la buena tierra? (Lucas 8:15)

11. IMPORTANTE: Estas diversas contestaciones a la Palabra de Dios no se aplican solamente al aceptar del mensaje del Evangelio. Ellas se aplican a cualquier verdad de la Palabra que Dios planta en nuestras vidas. La visin de la cosecha fue plantada en su vida? Ella fue plantada en la buena tierra espiritual? Cul sern los resultados de esto? Tiene cado por el borde del camino? En ese caso, la visin fue arrebatada por Satans, porque usted no ha hecho de ella un propsito de prioridad en su vida. Ella ha cado en la tierra pedregosa? Usted puede haber recibido la visin de la cosecha con alegra, pero realmente no ha creado raz en su corazn. Cuando los tiempos difciles llegar usted caer fuera de la visin. Ella fue plantada entre los espinos? Usted est demasiado involucrado con los cuidados, riquezas, placeres, y lujuria de esta vida? Estas cosas temporales son ms importantes que la visin? En ese caso, usted nunca producir una cosecha.

La revelacin de la cosecha ha cado en la buena tierra? Usted ha recibido y usted guardar la visin? En ese caso, usted fructificar y ser espiritualmente reproductivo.

Captulo Ocho SEGANDO POR REVELACIN

OBJETIVOS: Al concluir este captulo usted ser capaz de: ! Explicar la metodologa de multiplicacin de Dios. ! Identificar la herramienta espiritual que habiltale a segar por revelacin. ! Ir ms all de la bendicin a experimentar el poder espiritual. VERSCULO LLAVE: "Pero recibiris poder, cuando haya venido sobre vosotros el Espritu Santo, y me seris testigos en Jerusaln, en toda Judea, en Samaria, y hasta lo ltimo de la tierra" (Hechos 1:8). INTRODUCCIN No es bastante conocer las Estrategias Para La Cosecha Espiritual. Usted tambin debe entender el mtodo y la herramienta para segar la mies. El mtodo es la manera con que usted usa las estrategias que usted ha aprendido. Usted debe hacer la obra de Dios a la manera de Dios. La manera de Dios es de la revelacin divina y el resultado es reproductividad espiritual. "Entonces tus odos oirn a tus espaldas palabra que diga: Este es el camino, andad por l; y no echis a la mano derecha, ni tampoco torzis a la mano izquierda. ...Entonces dar el Seor lluvia a tu sementera, cuando siembres la tierra, y dar pan del fruto de la tierra, y ser abundante y pinge; tus ganados en aquel tiempo sern apacentados en espaciosas dehesas" (Isaas 30:21,23). Esto es segar por revelacin de Dios en lugar de ser por los mtodos del hombre. MAYORDOMOS DEL MISTERIO Los creyentes son "mayordomos de los misterios de Dios". Un mayordomo es alguien al cargo de algo en nombre de otro. Un misterio es algo no conocido por otros. Dios nos ha dado una comisin para... "...aclarar a todos cul sea la dispensacin del misterio escondido desde los siglos en Dios, que cre todas las cosas; para que la multiforme sabidura de Dios sea ahora dada a conocer por medio de la iglesia a los principados y potestades en los lugares celestiales" (Efesios 3:9-11). Dios ha revelado a la iglesia el misterio de salvacin a travs de Jesucristo. Por la iglesia l est haciendo conocido este misterio al universo:

"dndonos a conocer el misterio de su voluntad, segn su beneplcito, el cual se haba propuesto en s mismo, de reunir todas las cosas en Cristo, en la dispensacin del cumplimiento de los tiempos, as las que estn en los cielos, como las que estn en la tierra" (Efesios 1:9-10). La iglesia es el instrumento a travs de que se revelan los misterios de Dios a la humanidad pecadora. Nuestra misin es "segar por revelacin". UNA SEMILLA LO SERVIR El ciclo natural de la cosecha es basado en el principio de la multiplicacin. La semilla es sembrada y produce una cosecha. Dentro del fruto de esa cosecha estn las semillas para ms reproduccin: "Produjo, pues, la tierra hierba verde, hierba que da semilla segn su naturaleza, y rbol que da fruto, cuya semilla est en l, segn su gnero. Y vio Dios que era bueno" (Gnesis 1:12). Estas semillas pueden multiplicarse y pueden traer otra cosecha ms all. El ciclo es inacabable. En este ciclo natural est una gran verdad espiritual. sta es una de las razones porque Jess us la cosecha para ilustrar la visin de alcanzar el mundo con el Evangelio. As como cada grano o fruto segados en la cosecha tienen la capacidad de reproduccin en el mundo natural, lo mismo sucede en el mundo espiritual. Jess fue llamado de una semilla: "Se acordarn, y se volvern a Jehov todos los confines de la tierra, y todas las familias de las naciones adorarn delante de ti" (Salmos 22.27) "Una semilla le servir; esto ser contado de Jehov hasta la postrera generacin" (Salmos 22:30 Traduccin del original). Cuando Jess muri en la cruz por los pecados de toda la humanidad, la semilla de Su vida fue plantada. Qu rica cosecha rica ella tiene producido, pues multitudes han sido salvas del pecado para la salvacin y de la muerte para la vida. Cada creyente renacido es como una semilla en el mundo natural. Dentro de cada uno est la vida y la capacidad de reproducirse. Esto es verdad en los dos mundos - natural y espiritual. EL MUNDO FUE ALCANZADO Fue una gran visin sta con que Jess desafi a Sus seguidores. Los campos de cosecha del mundo esparcidos ante ellos. Ellos no tenan la tecnologa moderna como prensas de imprimir, radios, televisiones, y computadores para ayudar en su tarea. Ellos no tenan ningn transporte rpido como los autobuses, automviles, trenes, o aviones. Todava, la Biblia registra que en un corto perodo de tiempo ellos literalmente volvieran el mundo al revs para Jesucristo: "...Estos que trastornan el mundo entero tambin han venido ac" (Hechos 17:6).

La visin fue cumplida por hombres que entendieron el mtodo de Dios de multiplicacin y supieron segar la mies espiritual. Por el mundo campos de cosecha espiritual se maduran, pero an hay almas que estn pereciendo a pesar de la tecnologa moderna. La razn es que muchos no han entendido el mtodo y la herramienta para segar la cosecha en revelacin. EL MTODO Las iglesias modernas han experimentado los muchos mtodos para extender el Evangelio y el nmero de sus miembros han aumento. Ellas han usado concursos, premios, y los programas especiales para atraer una muchedumbre. Ellas han usado muchos planes artificiales intentando lograr el trabajo espiritual. El trabajo espiritual se hace por los mtodos espirituales. Dios no dejara a Sus seguidores con tan gran visin a cumplir sin proporcionar un mtodo para tornarla una realidad. El mtodo puede ser mirado en el paralelo natural del fruto de la cosecha que tiene la habilidad de reproducirse. Ello es resumido en 2 Timoteo 2:2: "Lo que has odo de m ante muchos testigos, esto encarga a hombres fieles que sean idneos para ensear tambin a otros" (2 Timoteo 2:2). El mundo no se alcanz slo por los once discpulos de Jesucristo. Cada creyente era un Cristiano reproductivo. El mundo hoy nunca ser alcanzado solamente por los pastores y misioneros. No hay bastante de ellos. Noventa y nueve por ciento de la iglesia es compuesta de personas comunes. sta es la fuerza obrera que debe ser motivada si nosotros deseamos alcanzar tres millones de almas para Jesucristo. La Biblia registra la gran persecucin que sucedi contra la iglesia temprana en Jerusaln y... "...todos fueron esparcidos por las tierras de Judea y de Samaria, salvo los apstoles. "Pero los que fueron esparcidos iban por todas partes anunciando el evangelio" (Hechos 8:1,4). Los apstoles, que eran los lderes de la iglesia y los ministros de tiempo integral, permanecieron en Jerusaln. Los creyentes esparcidos es que fueron predicando la Palabra por todas partes. Cada creyente estaba reproduciendo otros creyentes y adiestrndoles en el Reino de Dios. sos esparcidos eran pescadores, hacedores de tiendas, y costureras por ocupacin, pero su preocupacin principal era diseminar el mensaje del Evangelio. Cuando Saulo estaba persiguiendo la iglesia temprana, la Biblia registra que l no solamente entr en los templos, pero tambin en "cada casa" para arrestar a los creyentes (Hechos 8:3). Esto porque cada casa era un centro de cosecha espiritual. Con cada creyente reproduciendo y cada casa volvindose un centro de evangelizacin, cerrar las puertas de la iglesia no detendra la diseminacin del Evangelio. As como cada creyente en la iglesia temprana era reproductivo, cada casa tena una misin especial. Por ejemplo, los siguientes eventos ocurrieron en las casas de los creyentes:

! Hechos 2:1,46: el Pentecosts ocurri en el cuarto superior de una casa. Despus del Pentecosts los creyentes se encontraron diariamente en las casas. ! Hechos 9:11,17: Ananas fue a la casa de Judas y ministr a Pablo. Esto result en la extensin del Evangelio al Gentiles. ! Hechos 10-11: Mientras orando en una casa, Pedro recibi una revelacin que proporcion la extensin del Evangelio al Gentiles. ! Hechos 12:12, 16:15, 21-24, 40,: Se celebraron reuniones de oracin en la casa de Mara, de Lidia, de lo Carcelero. ! Hechos 20:20: Pablo no solamente ense pblicamente pero tambin en las casas. ! Hechos 21:8-14: Una revelacin proftica fue dada a Pablo en la casa de Felipe. ! Hechos 28:30-31: Pablo predic y ense en una casa alquilada. ! Romanos 16:5; 1 Corintios 16:15,19; Colosenses 4:15; Filemn 2: Se hacen referencias a las iglesias en las casas de Priscila y Aquila, Estfanas, Ninfas, y Arquipo. Cada casa era un reproducindose. centro de reproduccin espiritual. Cada creyente estaba

Su casa no debe ser un centro de guerra espiritual defensiva, dnde usted constantemente debe estar protegindose del ataque del enemigo. l debe ser una fortaleza de guerra espiritual ofensiva, que adelanta el mensaje del Evangelio y reclama el territorio enemigo para Dios. ENSEE CADA UNO A ALCANZAR UNO El mtodo es simple: Cada creyente reproduce a otros creyentes, adiestrando hombres fieles que pueden ensear otros. As como en el ejemplo natural del fruto de la cosecha, el ciclo es inacabable. Pero, mirando los resultados de este plan, es fcil entender cmo la Iglesia Temprana "volvi el mundo al revs" con el mensaje del Evangelio. Mire el grfico en la pgina siguiente. Este grfico utiliza el perodo de un ao como el tiempo medio necesario para adiestrar un nuevo convertido y hacerlo un Cristiano reproductivo. En realidad, el proceso puede tomar ms o menos tiempo y depende de las personas involucradas. Pero usando un ao como un tiempo medio, si un creyente simplemente alcanzar y adiestrar a una persona cada ao, y el nuevo convertido alcanzar una otra persona cada ao, el mundo podra fcilmente ser alcanzado con el mensaje del Evangelio. Observe en el grfico que durante el primer ao el creyente est adiestrando una persona. Al final de ese ao, hay dos hombres fieles ahora [el creyente y la persona que l adiestr]. Durante el prximo ao, cada uno de ellos alcanza y adiestra una persona. Al final del segundo ao, hay un total de cuatro personas, cada una de las cuales adiestrar a una persona ms en el ao siguiente. Si usted es miembro de una iglesia local, emplee el nmero total de miembros de su

iglesia y lo multiplique por 131.072. Su respuesta ser el nmero de las personas que su iglesia podra segar en los prximos 17 aos, si cada miembro estuviese reproducindose.

MAESTRO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO
AO 4

DISCPULO 65,536 32,768 16,384 8,192 4,096 2,048 1,024 512 256 128 64 32 16
8

TOTAL = = = = = = = = = = = = =
=

17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5

65,536 32,768 16,384 8,192 4,096 2,048 1,024 512 256 128 64 32 16 4 2 1
8

131,072 65,536 32,768 16,384 8,192 4,096 2,048 1,024 512 256 128 64 32 8 4 2
16

AO 3 AO 2 AO 1

4 2 1

= = =

LA ESTRATEGIA DE DIOS DE MULTIPLICACIN Y MOVILIZACIN

Dios siempre us a los hombres y mujeres a cumplir Su voluntad. El mtodo de Dios para segar la mies requiere hombres. Los hombres buscan por mejores mtodos, pero Dios busca por mejores hombres. El mundo toma a hombres capaces que son talentosos e intentan darles carcter. Dios dice para tomar a los hombres de carcter, los hombres fieles, y l los convertir en hombres capaces. "As, pues, tngannos los hombres por servidores de Cristo, y administradores de los misterios de Dios. Ahora bien, se requiere de los administradores, que cada uno sea hallado fiel" (1 Corintios 4:1-2). No se requiere que usted sea educado o talentoso. Solamente se requiere que usted sea fiel. Hombres y mujeres fieles que encomienda el Evangelio a otros hombres y mujeres fieles que pueden ensear otros... esta es la revelacin de Dios para segar la cosecha.

LA HERRAMIENTA En el mundo natural no hay solamente estrategias para la cosecha y mtodos de usar estas estrategias; hay tambin herramientas para la cosecha. Las herramientas pueden variar de una simple hoz a la maquinaria compleja. Dios tambin ha proporcionado una herramienta para la cosecha espiritual. Jess dijo: "Y Jess se acerc y les habl diciendo: Toda potestad me es dada en el cielo y en la tierra. Por tanto, id, y haced discpulos a todas las naciones, bautizndolos en el nombre del padre, y del Hijo, y del Espritu Santo; ensendoles que guarden todas las cosas que os he mandado; y he aqu yo estoy con vosotros todos los das, hasta en fin del mundo. Amen." (Mateo 28:18-20). Hay cuatro referencias importantes a la palabra "todos" en este pasaje. Los creyentes son comisionados a: ! ensear TODAS las naciones ! TODAS las cosas Estos dos deberes son nuestra responsabilidad. Ellos son un resumen de la visin de la cosecha. La responsabilidad de Dios es: ! Proporcionar TODO el poder para habilitar nuestra tarea ! Estar con nosotros TODOS LOS DAS Jess les dijo a Sus discpulos: "Pero recibiris poder, cuando haya venido sobre vosotros el Espritu Santo, y me seris testigos en Jerusaln, en toda Judea, en Samaria, y hasta lo ltimo de la tierra" (Hechos 1:8). El poder del Espritu Santo fue la herramienta que Jess dio a Sus seguidores para cumplir la responsabilidad de la visin de la cosecha. Para ser eficaz, el mtodo de multiplicacin debe ser investido por el Espritu Santo. Muchos experimentan bendiciones del Espritu Santo. Ellos sienten la uncin, ellos se regocijan, y ellos hablan en otras lenguas. Pero la verdadera evidencia del Espritu Santo simplemente no est en bendiciones o en hablar en otras lenguas. La verdadera evidencia del Espritu Santo es el poder. Este poder no es poder poltico o el poder fsico. Es el poder espiritual. Usted no debe satisfacerse por experimentar slo las bendiciones del Espritu Santo. Usted debe entrar ms all de las bendiciones para dentro de la revelacin del poder de Dios. PODER DIRIGIDO El poder sin direccin es peligroso. El mismo fluir poderoso de una cascada que puede proporcionar agua y energa, puede tambin destruir una comunidad entera si no se

canalizar propiamente. El poder con que Jess dot a Sus seguidores es el poder para habilitarlos a ser testigos al mundo. El poder fue la herramienta que ellos usaron para cumplir la visin. Dios es la fuente de este poder: "Una vez habl Dios; dos veces he odo esto: Que de Dios es el poder" (Salmos 62:11). l ordena a los creyentes que reciban este poder: "...quedaos vosotros en la ciudad de Jerusaln, hasta que seis investidos de poder desde lo alto" (Lucas 24:49). La palabra "investido" significa ser vestido con el poder. Dios quiere cubrirlo espiritualmente con Su poder para habilitarlo a ser Su testigo al mundo. EL PROPSITO DEL PODER El poder del Espritu Santo es necesario para hacerle un testigo eficaz, porque la Palabra de Dios es la Palabra de poder: Su poder tomar las palabras que usted habla y los har eficaz: "Y se admiraban de su doctrina, porque su palabra era con autoridad. "...Que palabra es esta, que con autoridad y poder manda a los espritus inmundos, y salen?" (Lucas 4:32,36) Su poder confirma la Palabra: "Y ellos, saliendo, predicaron en todas partes, ayudndoles el Seor y confirmando la palabra con las seales que la seguan. Amn." (Marcos 16:20). Dios confirma Su Palabra con las seales que siguen. Usted no puede esperar por las seales milagrosas antes de que usted empiece a compartir la Palabra de Dios. Usted debe empezar compartiendo Su Palabra y entonces l trabajar con usted confirmando las palabras que usted ha hablado. Piense en el impacto para el avanzo del Evangelio si cada creyente estuviese dando testimonio y cada lder predicando con la demostracin de seales poderosas que confirman la Palabra! Aqu est lo que este poder hace: TRAE LA SANIDAD: Su poder estar presente con usted para sanar: "... y el poder del Seor estaba con l para sanar" (Lucas 5:17).

TRAE LA LIBERACIN: Cuando usted entrar en los campos de la cosecha del mundo, el poder de Dios traer liberacin a la humanidad sufrida: "entonces llamando a sus doce discpulos, les dio autoridad sobre los espritus inmundos, para que los echasen fuera, y para sanar toda enfermedad y toda dolencia" (Mateo 10:1). PROPORCIONA PROTECCIN: El poder de Dios protege mientras usted labora para l: "He aqu os doy potestad de hollar serpientes y escorpiones, y sobre toda fuerza del enemigo, y nada os daar" (Lucas 10:19). RATIFICA EL EVANGELIO: "Ratificar" significa probar algo. El poder del Espritu Santo prueba la realidad de la Palabra de Dios: "Y le segua gran multitud, porque vean las seales que haca en los enfermos" (Juan 6:2). Fueron los poderosos milagros de Jess que llevaron las personas a l. No se atraern hombres y mujeres al Evangelio a travs de organizacin, denominacin, o un gran orador. Ellos vendrn debido a la demostracin del poder de un Dios viviente. CONDUCE LAS PERSONAS A DIOS: Pablo escribi: "Y ni mi palabra ni mi predicacin fue con palabras persuasivas de humana sabidura, sino con demostracin del Espritu y de poder, para que vuestra fe no est fundada en la sabidura de los hombres, sino en el poder de Dios" (1 Corintios 2:4,5). Pablo tena una buena educacin y podra hablar con la sabidura del hombre. En cambio, l ministr en el poder de Dios y con la demostracin del Espritu Santo. Su razn? Para que la fe de las personas no estuviese basada en la sabidura de hombres, pero en el poder de Dios. TODO PODER Jess dijo: "He aqu os doy potestad de hollar serpientes y escorpiones, y sobre toda fuerza del enemigo, y nada os daar" (Lucas 10:19). Todo el poder fue dado a Jess (Mateo 28:18). A travs del Espritu Santo l ha

delegado ese poder a los creyentes. Cuando usted entra en el campo de cosecha su mtodo es multiplicacin. Su herramienta es el poder. POSEYENDO EL PODER En cada promesa de Dios hay dos partes: la promesa y la posesin de la promesa. Jess prometi todo el poder. Su responsabilidad es aceptar la posesin de ese poder. Para hacer esto usted debe: RECONOCER QUE ES PARA HOY: En Juan 11, cuando Jess vino a levantar Lzaro de la muerte, Marta lo encontr y dijo: "Seor, si hubieses estado aqu, mi hermano no habra muerto" (Juan 11:21). Jess le dijo: "Tu hermano resucitar" (Juan 11:23), Marta le dijo: "Yo s que resucitar en la resurreccin, en el da postrero" (Juan 11:24). Jess contest con una declaracin que contiene un principio poderoso: "Yo soy la resurreccin y la vida; el que cree en m, aunque est muerto, vivir" (Juan 11:25). Marta crey que su hermano podra tener sido sanado, en el pasado, si Jess tuviese venido a tiempo. Ella tambin crey que su hermano podra levantado en la resurreccin futura. Pero cuando Jess us las palabras "yo Soy" para contestar a Marta, l estaba revelando una verdad importante. No hay ninguna cosa tal como un pasado o un da futuro de milagros. En cada poca hay poder para satisfacer las necesidades de las personas. En cada poca, Dios es (Yo Soy) suficiente para satisfacer las necesidades. "Marta, hoy es el da de milagros. Yo soy (en el tiempo presente) la resurreccin y la vida." Hay algunos que dicen que el da de milagros ha pasado. Ellos no aceptan el poder del Espritu Santo. A ellos la Biblia advierte... "tendrn apariencia de piedad, pero negarn la eficacia de ella" (2 Timoteo 3:5). La Biblia Amplificada traduce que ellos tienen una forma de piedad pero son "extraos al poder de l". Ellos son como la higuera que Jess maldije. Ellos tienen la apariencia exterior de piedad, pero no hay productividad. As como la higuera no tena el fluir de savia para

producir el fruto, ellos no tienen ningn fluir del poder de Dios y no son espiritualmente productivos. COMPRENDA LA FUENTE: La fuente del poder es Dios: "Yo soy la vid, vosotros los pmpanos; el que permanece en m, y yo en l, ste lleva mucho fruto; porque separados de m nada podis hacer. "Si permanecis en m, y mis palabras permanecen en vosotros, pedid todo lo que queris, y os ser hecho" (Juan 15:5,7). Usted es lo ramo. Jess es la vid. La vida viene de la vid. Los ramos apenas llevan el fruto. Usted no produce el fruto, usted apenas lo lleva. Jess es el que realiza la obra. Cundo Jess fue cuestionado, "Qu debemos hacer para poner en prctica las obras de Dios?" l no les dio un curso sobre la sanidad divina o les mostr cmo realizar un milagro. l contest: "Esta es la obra de dios, que creis en el que l ha enviado" (Juan 6:29). l era la obra de Dios. l era la fuente del poder, de los milagros, y de las sanidades. El poder no est en el hombre o en algo que el hombre posee. El cumplimiento de la promesa de poder est en Dios y Su Palabra. Jess es la vid que proporciona el apoyo. Nosotros somos los ramos. De la vid fluye el poder que cumplir la visin. ACEPTE LA AUTORIDAD: Cuando usted recibe la responsabilidad para hacer algo usted tambin debe tener la autoridad para hacerlo. Jess les dio la responsabilidad de la cosecha a los creyentes y la autoridad para llevar a cabo esta responsabilidad, pero usted debe aceptar esta autoridad personalmente. Jess dijo que "todo el poder" [la autoridad] se dio a l. l deleg ese poder [la autoridad] a usted. Usted debe aceptarlo y debe usarlo para extender el Evangelio propiamente. Los creyentes tambin deben reconocer este poder en sus iglesias. En una parbola dada por Jess, l dijo: "...Ve pronto por las plazas y las calles de la ciudad, y trae ac a los pobres, los mancos, los cojos y los ciegos. Ve por los caminos y por los vallados, y furzalos a entrar, para que llene mi casa" (Lucas 14:21,23). El plan de Dios para la iglesia es que ella sea el centro de demostracin de Su poder. En muchos casos, ella se ha vuelto en centros de recreaciones, de la moda, o el centro social.

Si nosotros no tenemos el poder de Dios que fluye en nuestras iglesias, entonces los pobres, los ciegos, y aquellos perdidos en el pecado irn a travs de nuestras puertas inalterados. Ellos saldrn en la misma condicin en que ellos entraron. La iglesia es compuesta de individuos. Si la iglesia desea experimentar el fluir del poder de Dios, entonces sus miembros deben experimentar ese poder individualmente. PEDRO: ANTES Y DESPUS El poder de Dios es la herramienta que le cambiar de ser un segador ineficaz a uno que sabe segar la cosecha por revelacin. Considere el ejemplo del Apstol Pedro. Nosotros encontramos un Pedro durmiente en la mayor hora del ministerio de Jesucristo (Marcos 14:32-34). Nosotros encontramos un Pedro cobarde que niega a Jess, incluso que lo conoca (Mateo 26). Nosotros vemos a un hombre que se volvi atrs en su llamado para segar la mies y ser pescador de hombres. l regres a sus propias ocupaciones egostas (Juan 21). Pero entonces, de repente, all en el registro Bblico, resplandece un nuevo Pedro. La primera vez en que este hombre habla el mensaje del Evangelio audazmente, ms de 3.000 personas son salvas. En la prxima vez que l predica, se agregan 5.000 a la iglesia. Qu pas para cambiar este hombre que corra, hua y maldeca, en un lder poderoso de la iglesia temprana? Pedro recibi una experiencia de poder. Era un poder que le permiti decir a un hombre invlido: "...Mranos. ...No tengo plata ni oro, pero lo que tengo te doy; en el nombre de Jesucristo de Nazaret, levntate y anda. Y tomndole por la mano derecha le levant; y al momento se le afirmaron los pies y tobillos" (Hechos 3:4,6-7). Usted no dice a la humanidad sufrida "mranos" a menos que usted sepa que tiene algo para satisfacer su necesidad. Usted no toma a un hombre invlido por la mano y lo levanta de sus pies a menos que usted sepa que tiene un poder mayor que si mismo. Pedro no tena nada en l, pero l tena el poder de Dios que fluye a travs de l. El poder de Dios pone a los cojos sobre sus pies, al revs de les ayudar simplemente a existir en una condicin invlida. La experiencia de poder transforma pescadores como Pedro en pescadores de hombres. EL CRCULO QUE SE EXTIENDE Jess esboz el modelo del crculo que siempre se ampla como resultado del testimonio poderoso del Evangelio: "Pero recibiris poder, cuando haya venido sobre vosotros el Espritu Santo, y me seris testigos en Jerusaln, en toda Judea, en Samaria, y hasta lo ltimo de la tierra" (Hechos 1:8). Las estrategias para la cosecha fueron reveladas en Su Palabra:

! El mtodo fue la multiplicacin. ! La herramienta fue el poder del Espritu Santo. ! El poder fue dirigido. Fue dado para habilitar a los discpulos para volverse testigos de Jess. ! El objetivo del poder fueron las naciones del mundo, un crculo que siempre se extiende... Jerusaln, entonces Judea, Samaria, y hasta lo ltimo de la tierra. Empezando donde ellos estaban, usando el mtodo de multiplicacin y la herramienta de poder, el Evangelio se extendera a los extremos de la tierra. POSEYENDO LA PROMESA La promesa es reclamada por los creyentes: "ensendoles que guarden todas las cosas que os he mandado; y he aqu yo estoy con vosotros todos los das, hasta el fin del mundo. Amn." (Mateo 28:20). Pero recuerde, en cada promesa de Dios hay una condicin para poseer esa promesa. Esta promesa se hizo a un grupo especial de creyentes. Se hizo a aquellos que cumpliran la visin de la cosecha: "Por tanto, id, y haced discpulos a todas las naciones, bautizndoles en nombre del Padre, y del Hijo, y del Espritu Santo; ensendoles que guarden todas las cosas que os he mandado; y he aqu yo estoy con vosotros todos los das, hasta el fin del mundo. Amn." (Mateo 28:19-20). A aquellos que estn deseosos por ver la visin... A aquellos que estn deseosos de ir adelante con un testimonio poderoso a las naciones del mundo... A ellos l ha prometido... Yo estoy con usted todos los das... PRUEBA PERSONAL 1. Escriba el Versculo Llave de memoria. _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ 2. Qu referencia de la Escritura revela el mtodo divino de multiplicacin? _____________________________________________________________________ 3. Cul es la herramienta de cosecha? _____________________________________________________________________ 4. Liste tres pasos para poseer la promesa de poder. _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ (Las respuestas se encuentran al final del ltimo captulo de este manual).

PARA ESTUDIO ADICIONAL El mtodo de Dios de multiplicacin revelado en 2 Timoteo 2:2 sera aplicado primero en Jerusaln y entonces se extendera a lo largo del mundo. Usted debe empezar a segar la cosecha exactamente dnde usted primero est y entonces Dios extender su visin y ministerio. Las siguientes sugerencias le ayudarn a "Segar Por Revelacin" en su "Jerusaln". 1. Estudie el libro de Josu. Descubra los principios que Dios dio a Josu que permitiran Israel a poseer la tierra de la Palestina. Usted puede aplicar algunos de estos principios para poseer su propia comunidad para Dios? 2. Establezca objetivos para alcanzar su comunidad con el Evangelio. Los objetivos son una declaracin de sus metas o planes. Qu usted har? Por cundo? Escoja objetivos que le permitirn alcanzar a las personas actualmente ms all del alcance del Evangelio. sta era la prioridad de Pablo en Romanos 15:20-21. Algunos objetivos que usted podra considerar: ! Visite cada casa en su rea y comparta el mensaje del Evangelio personalmente con sus vecinos. ! Establezca nuevas metas financieras para dar a los esfuerzos evanglicos locales e internacionales. ! Considere ministrar a un grupo minoritario en su rea que no est siendo alcanzado con el Evangelio. ! Empiece un ministerio especializado en una casa de descanso, prisin, o hospital. Considere un ministerio con los drogadictos, pobres, alcohlicos, o las madres solteras. Ministre a los grupos especiales como las mujeres, hombres, nios, parejas, familias, o el ejrcito. 3. Extienda su ministerio de su "Jerusaln" a las naciones del mundo. Empiece a penetrar el mundo a travs de la oracin: ! Obtenga un mapa mundial y ore por las naciones del mundo. Reclame al pagano por su herencia y de gracias a Dios por hacerle una bendicin a las naciones. Si usted tiene un peridico diario disponible, ore por los ttulos que reflejan los problemas en las varias naciones. Ore por los lderes gubernamentales, misioneros, lderes cristianos, y los compaeros creyentes.

PARTE CUATRO: EXPECTACIN Usted se Vuelve Parte De La Visin

Captulo Nueve ROMPIENDO EL YUGO

OBJETIVOS: Al concluir este captulo usted ser capaz de: ! ! ! ! Identificar el triple yugo de esclavitud. Describir el triple yugo de Dios. cruzar la brecha entre el yugo de esclavitud y el yugo de Dios. Identificar los resultados espirituales de romper el yugo de esclavitud.

VERSCULOS LLAVES: Venid a m todos los que estis trabajados y cargados, que yo os har descansar. Llevad mi yugo sobre vosotros, y aprended de m, que soy manso y humilde de corazn; y hallaris descanso para vuestras almas. Porque mi yugo es fcil, y ligera mi carga (Mateo 11:29-30). INTRODUCCIN Este curso ha cubierto: La visualizacin: Identificando la visin. La conceptualizacin: Entendiendo el concepto de propsito detrs de la visin. La Objetivacin: Los Objetivos por cumplir la visin. Esta ltima seccin del curso involucra la Expectacin en al cual usted se vuelve parte del cumplimiento de la visin. El deseo de Dios es traerlo a un fin esperado: Porque yo s los pensamientos que tengo acerca de vosotros, dice Jehov, pensamientos de paz, y no de mal, para daros el fin que esperis (Jeremas 29:11). El fin esperado es el cumplimiento de la visin, terminar el trabajo de Dios: Dceles Jess: Mi comida es que haga la voluntad del que me envi, y que acabe su obra (Juan 4:34). Siempre que usted entra en algo nuevo, esto siempre requiere salir del viejo. El nacimiento requiere dejar la seguridad del tero. Dios est pidindole que d un nuevo paso de fe:

No os acordis de las cosas pasadas, ni traigis memoria las cosas antiguas (Isaas 43:18). Usted puede haber estado limitado por doctrinas que reclaman que el poder de Dios no es ms para hoy. Usted puede haber pensado que la extensin del Evangelio al mundo era solamente la responsabilidad de ministros o misioneros. Usted puede haber estado limitado por tradiciones o denominaciones que le impidieron de unir las manos con el resto del Cuerpo de Cristo en los campos de la cosecha del Seor. Pero Dios le ha dado una nueva visin. Usted tienen se tornado parte de una nueva red de obreros espirituales atados por la unidad de propsito. UNA NUEVA RED La Biblia registra dos incidentes separados que involucran el uso de una red en el mundo natural que ilustra una gran verdad espiritual. El primer evento ocurri al principio del ministerio terrenal de Cristo y se registra en Lucas 5. Los discpulos haban estado pescando toda la noche y no haban cogido nada. Jess les dijo: Tira alta mar, y echad vuestras redes para pescar (Lucas 5:4). Pedro dijo: Y respondiendo Simn, le dijo: Maestro, habiendo trabajado toda la noche, nada hemos tomado; mas en tu palabra echar la red (Lucas 5:5). Cuando ellos retiraron la red, ellos cogieron tantos peje que la red rompi y ellos tenan que llamar a sus compaeros en otro barco para venir aydelos. La pesca fue tan grande que llen los barcos y ellos empezaron a hundir. Pedro estaba asombrado con esto, pero Jess le dijo: Y asimismo Jacobo y Juan, hijos de Zebedeo, que eran compaeros de Simn. Y Jess dijo Simn: No temas: desde ahora pescars hombres (Lucas 5:10). La pesca que Pedro estaba experimentando en el mundo natural no era nada comparado a la gran cosecha que l segara en el mundo espiritual cuando l se transformarse en pescador de hombres. Un evento similar se registra al final del ministerio de Cristo en Juan 21. Los discpulos haban pescado toda la noche y no haban cogido nada. A la orden de Cristo ellos lanzaron la red y, una vez ms, estaba llena con peje. Pero de esta vez fue diferente que el primero. La red no rompi: Subi Simn Pedro, y trajo la red tierra, llena de grandes peces, ciento cincuenta y tres: y siendo tantos, la red no se rompi (Juan 21:11).

Estos dos eventos realmente se pasaron en el mundo natural, pero ellos fueran paralelos de una gran verdad espiritual. La primera vez la red rompi, pero en la segunda vez no. Cul fue la diferencia? La primera red fue un ejemplo de los esfuerzos del hombre. Pedro era un pescador por profesin. l conoca los mtodos naturales y la tradicin de los pescadores. A travs de la red rota Jess lo mostr que los esfuerzos del hombre no pueden cumplir la visin y la obra de Dios. Cuando Pedro comprendi el gran trabajo a que Dios estaba llamndolo, l clam: Lo cual viendo Simn Pedro, se derrib de rodillas Jess, diciendo: Aprtate de m, Seor, porque soy hombre pecador (Lucas 5:8). Pedro se tornara pescador de hombres. La red vieja no podra acomodar la gran cosecha espiritual. Pedro tendra que abandonar las tradiciones del hombre. l debe cruzar la lnea de separacin entre los Judos y los Gentiles. La vieja red debe romperse y l debe volverse parte de una nueva red. Jess no vino a destruir el viejo, pero para cumplirlo a travs del nuevo. l no destruy la ley, pero agreg un nuevo significado a ella. l no aboli el sacrificio de la sangre por el pecado, pero lo cumpli a travs del derramamiento de Su propia sangre para la remisin de pecado. Jess advirti sobre poner el vino nuevo en los odres viejos. Los odres viejos no podran sostener el nuevo vino as como la red no pudiera sostener el peje. El desafo de la Gran Comisin no puede lograrse con nada menos que una nueva red en el mundo espiritual. Entre la primera y la segunda pescada, una nueva red se haba creado. Estas casualidades de la pesca natural fueron paralelos de lo que haba pasado en el mundo espiritual. Esta nueva red espiritual puede acomodar la visin que Jess dio. Pero al entrar en ella, usted debe caminar del viejo al nuevo. El viejo yugo debe romperse. La vieja red debe ser destruida para que la nueva red se sostenga. EL YUGO Los yugos fueran usados por el mundo antiguo para unir dos o ms animales para laborar en los campos de cosecha. Hoy algunos an usan para este propsito en muchas naciones Jess habl del yugo cuando l dijo: Venid m todos los que estis trabajados y cargados, que yo os har descansar. Llevad mi yugo sobre vosotros, y aprended de m, que soy manso y humilde de corazn; y hallaris descanso para vuestras almas. Porque mi yugo es fcil, y ligera mi carga (Mateo 11:29-30).

La visin que l ha dado es de los campos de cosecha. Hoy ese campo representa a tres millones de personas que nunca han recibido el mensaje del Evangelio... Y l nos dice este desafo es "fcil" y "suave?" se es exactamente lo que l est diciendo. Pero la vieja red, el viejo yugo, no puede acomodar la visin. Usted no puede cumplirla por su propia fuerza. Usted no puede hacerlo a travs de los esfuerzos del hombre. Usted debe volverse parte de la nueva red y debe ser unido junto con l. EL YUGO DE ESCLAVITUD Nosotros estamos todos bajo un yugo de algn tipo. Usted o est bajo el yugo de la esclavitud o usted est bajo el yugo de Dios. El yugo de esclavitud es triple. Usted puede estar en la esclavitud de cualquier pecado, ego, o del hombre. EL YUGO DEL PECADO: Yo Jehov vuestro Dios, que os saqu de la tierra de Egipto, para que no fueseis sus siervos; y romp las coyundas de vuestro yugo, y os he hecho andar el rostro alto (Levtico 26:13). El yugo de Egipto significa el yugo de pecado. Usted debe tener el yugo de pecado quebrado en su vida si usted desea estar bajo el yugo de Jess. EL YUGO DEL EGO: El yugo de esclavitud puede ser una esclavitud al ego: Porque lo que hago, no lo entiendo; ni lo que quiero, hago; antes lo que aborrezco, aquello hago (Romanos 7:15). El egosmo y el orgullo son ejemplos del yugo del ego. EL YUGO DEL HOMBRE: El yugo del hombre es esclavitud puesta sobre usted por otros: Porque atan cargas pesadas y difciles de llevar, y las ponen sobre los hombros de los hombres; mas ni aun con su dedo las quieren mover (Mateo 23:4). El yugo del hombre puede incluir la esclavitud de culpa, tradicin, denominacin, o las normas de conducta imposibles de seguir impuesta por otros. El triple yugo de esclavitud del pecado, del ego, y del hombre habla de trabajo impuesto, pesadez, y inquietud. EL TRIPLE YUGO DE DIOS El yugo de Dios habla de un trabajo unido en lugar de un trabajo impuesto. Habla de suavidad en lugar de pesadez. Es un yugo de descanso en lugar de inquietud.

El triple yugo de Dios es fcil, ligero y sosegado: Venid m todos los que estis trabajados y cargados, que yo os har descansar. Llevad mi yugo sobre vosotros, y aprended de m, que soy manso y humilde de corazn; y hallaris descanso para vuestras almas. Porque mi yugo es fcil, y ligera mi carga (Mateo 11:29-30). TRES PASOS PARA CRUZAR LA BRECHA Jess proporcion tres pasos para cruzar la brecha entre el yugo de esclavitud y el yugo de Dios. Es el camino para fuera del viejo para entrar en el nuevo: Venga: Usted debe venir de buena gana a l. Esto destruye el yugo del pecado. Tome: Usted debe tomar Su yugo. Haciendo que el yugo del hombre sea destruido. Aprenda: Aprendiendo de l usted destruye el yugo del ego. El yugo de Dios no es simplemente dado por l. Es compartido por l. ROMPIENDO EL YUGO Dios desea que cada yugo de pecado, ego, y del hombre en su vida sea quebrado. Esto es necesario si usted desea cumplir la visin. En un registro del Antiguo Testamento, Israel se rode por el ejrcito enemigo de la Asira. Dios habl a Israel y declar: Jehov de los ejrcitos jur, diciendo: Ciertamente se har de la manera que lo he pensado, y ser confirmado como lo he determinado: Que quebrantar al Asirio en mi tierra, y en mis montes lo hollar; y su yugo ser apartado de ellos, y su carga ser quitada de su hombro (Isaas 14:24-25). Dios quiso romper el yugo de sobre el hombro de Israel. Pero Su propsito se extendi ms all de Israel a las naciones del mundo: Este es el consejo que est acordado sobre toda la tierra; y sta, la mano extendida sobre todas las gentes (Isaas 14:26). Cul es el propsito de Dios? Su propsito es que el yugo de esclavitud se rompa de las naciones del mundo. Unos captulos despus se registra que: Y sali el ngel de Jehov, hiri ciento ochenta y cinco mil en el campo de los Asirios: y cuando se levantaron por la maana, he aqu que todo era cuerpos de muertos (Isaas 37:36). Dios quiere que cada yugo en su vida sea como un cadver. l quiere destruirlo para traerlo bajo el yugo con l.

CMO L SE ROMPER? ... su carga ser quitada de tu hombro, y su yugo de tu cerviz, y el yugo se empodrecer por causa de la uncin (Isaas 10:27). No se destruir por profunda enseanza. No se destruir por psicologa o educacin. No se destruir a travs de un consejo o a travs de una organizacin o denominacin. Ser destruido por al uncin del Espritu Santo que es el poder de Dios. Pero el propsito de Dios para romper el yugo se extiende ms all de su vida a las naciones del mundo. l quiere romper el yugo de esclavitud en su vida para permitirle cumplir la visin de romper el yugo de las naciones del mundo: Este es el consejo que est acordado sobre toda la tierra; y sta, la mano extendida sobre todas las gentes. Porque Jehov de los ejrcitos ha determinado: y quin invalidar? Y su mano extendida, quin la har tornar?i (Isaas 14:26-27). LOS RESULTADOS DE ROMPER EL YUGO Dios dijo: No es antes el ayuno que yo escog, desatar las ligaduras de impiedad, deshacer los haces de opresin, y dejar ir libres los quebrantados, y que rompis todo yugo? (Isaas 58:6). Entonces l list los resultados de romper el yugo: Entonces invocars, y oirte ha Jehov; clamars, y dir l: Heme aqu. Si quitares de en medio de ti el yugo, el extender el dedo, y hablar vanidad; Y si derramares tu alma al hambriento, y saciares el alma afligida, en las tinieblas nacer tu luz, y tu oscuridad ser como el medio da; Y Jehov te pastorear siempre, y en las sequas hartar tu alma, y engordar tus huesos; y sern como huerta de riego, y como manadero de aguas, cuyas aguas nunca faltan (Isaas 58:9-12). Los resultados de la ruptura del yugo de esclavitud son: Usted conocer la voz de Dios. Nosotros llamaremos, y el Seor contestar, "Heme aqu (Versculo 9). Usted tendr xito en el cumplimiento de su visin. Su luz nacer de las tinieblas, lo que habla de xito (Versculo 10). el Seor lo guiar continuamente (Versculo 11). l ser su provisin (Versculo 11). Usted ser reproductivo (Versculos 11-12). Usted ser como un jardn regado que es fructfero. Usted ser reproductivo y aquellos que usted producir en el mundo espiritual sern

reproductivos tambin. Ellos subirn a reconstruir las estructuras viejas en la fundacin correcta. Dios prometi a Israel en el mundo natural: Y el rbol del campo dar su fruto, y la tierra dar su fruto, y estarn sobre su tierra seguramente; y sabrn que yo soy Jehov, cuando quebrare las coyundas de su yugo, y los librare de mano de los que se sirven de ellos (Ezequiel 34:27). El mismo es verdad en el mundo espiritual. La quiebra del yugo produce la productividad espiritual. La vieja red es inadecuada, rota, y vaca. No puede acomodar la cosecha abundante. Los viejos yugos de tradicin, denominacin, esfuerzo propio y despreocupacin deben romperse. Los nuevos fundamentos, los nuevos yugos, una nueva red es necesaria para entrar en la laguna entre el hombre pecador y un Dios virtuoso. La visin solamente se cumplir por los hombres y mujeres que han experimentado la uncin qu quiebra el yugo.

PRUEBA PERSONAL 1. Escriba los Versculos Llaves de memoria. _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ 2. Cules son los tres yugos de esclavitud? ____________________ ____________________ ____________________

3. Liste tres palabras que describen el yugo de Dios. ____________________ ____________________ ____________________

4. Cules son los tres pasos que usted debe dar para cruzar la brecha entre el yugo de esclavitud y el yugo de Dios? _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ 5. Liste cinco resultados de romper el yugo segn Isaas 58. _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ (Se proporcionan las respuestas al final del ltimo captulo en este manual.)

PARA ESTUDIO ADICIONAL Cules son algunos de los yugos de esclavitud que le ha impedido hacer el trabajo de Dios? _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ Pecado Denominacin Temor Falta de talentos naturales y habilidades Culpa Esfuerzo propio Otro:_________________________________________

Lea este pasaje: Isaas 14:24-27 Reclame esta promesa: Isaas 10:27 Haga esta oracin: Seor, yo le agradezco por la visin del campo de cosecha que usted tiene generado en mi espritu. Yo le pido que rompa cada yugo de esclavitud en mi vida. En el nombre de Jess, rompa el yugo de _____, ______ y _______ (nombre los yugos que estn en su vida). nzame junto con Jess. Crea una nueva red en mi vida que traga la cosecha abundante. Yo le agradezco ahora por la uncin qu ha roto cada yugo de esclavitud. En el nombre de Jess, Amn.

Captulo Diez

BENDICIENDO LAS NACIONES

OBJETIVOS: Al concluir este captulo usted ser capaz de: ! Identificar as calidades espirituales de Abraham que le permiti bendecir las naciones. ! Reconocer que usted es un heredero de las promesas de Abraham. ! Entender su responsabilidad como un heredero para bendecir las naciones del mundo. VERSCULO LLAVE: "Y si vosotros sois de Cristo, ciertamente linaje de Abraham sois, y herederos segn la promesa" (Glatas 3:29). INTRODUCCIN Abraham fue escogido por Dios para ser el padre de muchas naciones. A travs de l todas las naciones de la tierra seran bendecidas: "En tu simiente sern benditas todas las naciones de la tierra, por cuanto obedeciste a mi voz"(Gnesis 22:18). El Nuevo Testamento revela que todos los creyentes son herederos de las promesas que Dios dio a Abraham. Ser un "heredero" significa que usted ha heredado de l: "Sabed, por tanto, que los que son de fe, stos son hijos de Abraham. Y la Escritura, previendo que Dios haba de justificar por la fe a los gentiles, dio de antemano la buena nueva a Abraham, diciendo: En ti sern benditas todas las naciones. De modo que los de la fe son bendecidos con el creyente Abraham" (Glatas 3:7-9). Usted es un heredero porque usted se ha vuelto la semilla de Abraham a travs de Jesucristo: "Y si vosotros sois de Cristo, ciertamente linaje de Abraham sois, y herederos segn la promesa" (Glatas 3:29). Como la semilla de Abraham usted es un heredero de la promesa de salvacin. Pero como un heredero usted tambin est bajo la comisin de bendecir las naciones del mundo con las buenas noticias del Evangelio. Usted es dirigido a reclamar su herencia: "Pdeme, y te dar por herencia las naciones, y como posesin tuya

los confines de la tierra"(Salmos 2:8). A travs de Abraham las naciones del mundo seran bendecidas. A travs de Jess las naciones tambin son su herencia. LAS CALIDADES ESPIRITUALES Abajo estn las calidades espirituales que Abraham tena qu le permiti ser una bendicin a las naciones y cmo estas calidades se relacionan a la visin de la cosecha: L ESTABA TOTALMENTE PERSUADIDO: Abraham crey en la visin que Dios le haba mostrado. l fue persuadido totalmente que a travs de l Dios bendecira las naciones del mundo: "[Abraham] plenamente convencido de que [Dios] era tambin poderoso para hacer todo lo que haba prometido" (Romanos 4:21). Para la visin volverse una realidad, usted debe persuadirse totalmente acerca de la visin de la cosecha. Dios ha prometido la cosecha abundante. l ha proporcionado las estrategias y las metodologas. Usted es llamado como un obrero para bendecir las naciones del mundo. L INVIRTI EN LAS COSAS ESPIRITUALES: Abraham invirti su vida entera en lo que no era visible en el mundo natural. Dios haba dado la promesa de una tierra bonita a Abraham, todava l nunca puso el pie en este pas: "Y no le dio herencia en ella, ni aun para asentar un pie; pero le prometi que se la dara en posesin, y a su descendencia despus de l, cuando l an no tena hijo" (Hechos 7:5). Una tierra fue prometida a cul Abraham no haba visto. Fue prometida a un hijo que l no tena. Todava Abraham no dud de Dios. l invirti su vida en el plan de Dios para que la promesa de Dios pudiese ser cumplida en las generaciones futuras. La visin de la cosecha es eterna en naturaleza. Usted gastar su vida entera invertida en lo que no es visible. Pero los resultados son eternos. Las generaciones a venir sern bendecidas porque usted cumpli la visin. L FUE OBEDIENTE AL LLAMADO: Cuando Abraham fue llamado por Dios para salir a un lugar que l recibira despus por herencia, l obedeci: "Por la fe Abraham, siendo llamado, obedeci para salir al lugar que haba de recibir como herencia; y sali sin saber dnde iba" (Hebreos 11:8). No es bastante ser llamado a la visin de la cosecha. Usted debe responder en

obediencia a ese llamado. "En tu simiente sern benditas todas las naciones de la tierra, por cuanto obedeciste a mi voz"(Gnesis 22:18). L ESTABA DELIBERADO A MANTENERSE COMPLETAMENTE SOLO: Dios habla acerca de Abraham: "Mirad a Abraham vuestro padre, y a Sara que os dio a luz; porque cuando no era ms que uno solo lo llam, y lo bendije y lo multipliqu" (Isaas 51:2). Abraham fue llamado solo. l tena que dejar su patria y su familia en respuesta a esa llamada. Cuando usted es llamado por Dios hacia la salvacin esa es una cuestin individual. Cada persona debe responder personalmente a esa llamada. La llamada al campo de cosecha es similar. Como Abraham, usted es llamado solo. Usted debe tomar la decisin. Su respuesta a la visin puede involucrar dejar casa y familia. Ciertamente involucrar caminar entre creyentes indiferentes que an no han agarrado la visin. L TENA VISIN ESPIRITUAL: Abraham tena una visin espiritual: "porque esperaba la ciudad que tiene fundamentos, arquitecto y constructor es Dios" (Hebreos 11:10). cuyo

Su visin era basada en las cosas espirituales. Su visin era de una ciudad cuyo constructor era Dios. La visin llev Abraham a habitar en una tierra extraa, mientras moraba en tiendas, separado de su casa y familia. La visin cambi su vida. La visin de la cosecha ha cambiado su vida. Usted nunca ser el mismo de nuevo. Usted no puede estar satisfecho con las cosas temporales de la vida. Usted busca una causa eterna. L CONOCA A DIOS NTIMAMENTE: Abraham fue llamado "el amigo de Dios": "Y se cumpli la Escritura que dice: Abraham crey a Dios, y le fue contado por justicia, y fue llamado amigo de Dios" (Santiago 2:23). Para usted cumplir la visin, usted tendr que tener una relacin personal y ntima con Dios. Usted debe aprender Sus caminos y debe ser capaz de or Su voz. Usted debe tornarse amigo de Dios. L ESTABA LLENO DE ESPERANZA: Pablo habla acerca de Abraham: "El crey en esperanza contra esperanza, para llegar a ser padre de

muchas gentes, conforme a lo que se le haba dicho: As ser tu descendencia" (Romanos 4:18). Aunque l no tena ningn hijo, Abraham recibi una promesa para ser el padre de muchas naciones. En el natural pareca que haba esperanza. Pero ante la desesperanza Abraham crey en esperanza. No importa cules son sus circunstancias, no importa cun sin esperanza sea su situacin, usted necesita saber que Dios lo ha llamado a la visin de la cosecha y ella se cumplir. Enfrente la desesperanza con la conviccin de que "lo que l ha prometido, l tambin puede realizar" (Romanos 4:21 Traduccin del Original). L TENA UNA FE FUERTE: "Tampoco Dud, por incredulidad, de la promesa de Dios, sino que se fortaleci en fe, dando gloria a Dios" (Romanos 4:20). Abraham tena tal fe que l alab a Dios incluso por el cumplimiento de la visin antes de que ella ocurriese. l estaba completamente seguro de que Dios pudra hacer lo que l prometi (Romanos 4:20). La grandeza de la visin que Dios lo ha llamado est agobiando... Tres millones de personas an sin el mensaje del Evangelio. stos son los paganos. Ellos son su herencia. A travs de usted ellos sern bendecidos. Pero no vacile antes la promesa de Dios. No mire la grandeza de la tarea ante usted, pero mire la grandeza de Dios. Dios ha prometido la cosecha espiritual abundante. Est como Abraham que... "... crey en esperanza contra la esperanza" (Romanos 4:18). L ERA VIRTUOSO: Porque Abraham crey en Dios: "... tambin su fe le fue contada por justicia" (Romanos 4:22). Como usted aprendi previamente en este curso, el fundamento de su labor en la cosecha debe ser la rectitud. L ERA HUMILDE: Pablo declara que Abraham dio la gloria a Dios (Romanos 4:20). Abraham saba que la visin solamente sucedera se cumplira a travs de Dios. Solamente l debe recibir la gloria. Dios le ha dado una gran visin de los campos de cosecha de las naciones del mundo. Pero el cumplimiento slo poda se realizar a travs de l. Usted no puede recibir la gloria por la visin o por los resultados de la cosecha. La gloria da visin cumplida debe ser dada slo a Dios.

L ERA PACFICO: En Gnesis 13 los sirvientes de Lot y Abraham tenan varias discordancias sobre los derechos del agua. Abraham lleg a una solucin pacfica sobre los problemas. El mensaje del nacimiento de Jess dada por los ngeles era de paz. El Evangelio que usted lleva a las naciones es un mensaje de paz, pues es solamente a travs de Dios que la verdadera paz vendr. L ESTABA PRESTO PARA HACER LA VOLUNTAD DE DIOS: Cuando Dios habl a Abraham que la seal del pacto entre l y Dios era la circuncisin, la Biblia registra que en el mismo da en que Dios habl, Abraham circuncid todos los hombres en su familia (Gnesis 17). Algn tiempo ms tarde Dios cumpli Su promesa a Abraham, y l y su esposa, Sara, tuvieron un hijo. Despus del nacimiento de Isaac, Dios dio una prueba difcil a Abraham. l le dijo que sacrificara a su hijo (Gnesis 22). En Isaac estaba el futuro de la promesa de Dios. l era el heredero a travs de quien los descendientes de Abraham vendran. De Isaac descendera la nacin de Israel a travs de quin el mundo sera bendecido. Todava Dios pidi a Abraham que ofreciera a su hijo como un sacrificio. La Biblia registra en Gnesis 22:3 que despus de que Abraham recibi este mensaje de Dios, l "se levant muy de maana" para obedecer las instrucciones. Incluso cuando la voluntad de Dios era difcil, Abraham no tard. Cuando Dios habl, l actu inmediatamente. Debido a su obediencia, Dios proporcion otro sacrificio y la vida de Isaac fue preservada. Trabajar en el campo de cosecha no ser siempre fcil, pero cuando Dios habla, usted debe actuar. Cuando usted camina en la obediencia, Dios siempre actuar a su favor. Es interesante notar que Abraham nunca se refiri a las instrucciones de Dios con respecto a Isaac como un sacrificio. l lo llam de adoracin. La forma ms alta de adoracin es mirar ms all de Isaac, lo qu nosotros amamos, y mirar a Dios. Dios le ha dado una visin y ha cambiado su vida. Pero la visin nunca debe ser ms importante que Dios. Su primera responsabilidad es relacin con l. Dios prob a Abraham para ver si era Isaac o Dios quin ocupaba su ms alta devocin. Siempre debe ser Dios quin ocupa su devocin. La visin nunca puede reemplazar al Dador de la visin. L ERA MVIL PARA EL DIOS: Abraham vivi una vida simple que permita una completa movilidad por Dios. podra moverse rpidamente a orden de Dios (Gnesis 12). L NUNCA MIR HACA ATRS: Abraham no dese la vieja vida dejada atrs, pero miraba las nuevas cosas que Dios hara: l

"Pero sin fe es imposible agradar a Dios; porque es necesario que el que se acerca a Dios crea que le hay, y que es galardonador de los que le buscan" (Hebreos 11:6). L CAMIN EN EL CONOCIMIENTO POR REVELACIN: Abraham actu en la revelacin de Dios en lugar de razonamiento humano: "Y Jehov dijo: Encubrir yo a Abraham lo que voy a hacer" (Gnesis 18:17). L NO MIRABA A SUS HABILIDADES NATURALES: La promesa de Dios a las naciones sali de uno "casi muerto". En el natural, Abraham no tena ninguna habilidad para cumplir el plan de Dios: "Por lo cual tambin, de uno, y se ya casi muerto, salieron como las estrellas del cielo en multitud, y como la arena innumerable que est a la orilla del mar" (Hebreos 11:12). L BUSC A DIOS: Gnesis 12 registra cmo Abraham construy un altar y invoc el nombre del Seor. L ASUMI RESPONSABILIDAD POR OTROS: Lea la historia de Abraham y Lot en Gnesis 14. Si usted desea ser un "Cristiano Global", entonces usted debe asumir la responsabilidad por aquellos en necesidad en el mundo alrededor de usted. L ERA GENEROSO: Abraham pag los diezmos de todo lo que l tena: "Y bendito sea el Dios Altsimo, que entreg tus enemigos en tu mano. Y le dio Abram los diezmos de todo" (Gnesis 14:20). L ESTABA PRONTO A MORAR EN UNA TIERRA EXTRAA: "Por la fe habit como extranjero en la tierra prometida como en tierra ajena, morando en tiendas con Isaac y Jacob, coherederos de la misma promesa" (Hebreos 11:9). l estaba pronto a respetar la cultura de otros. personas de la tierra como era la costumbre: Por ejemplo, l se inclin ante las

"Entonces Abraham se inclin delante del pueblo de la tierra" (Gnesis 23:12). L REPRODUJ HOMBRES DE SEMEJANTE DEDICACIN: Esto se ve en la vida de su criado (Gnesis 24).

L DIO LA GLORIA A DIOS: "Entonces el rey de Sodoma dijo a Abram: Dame las personas, y toma para ti los bienes. Y respondi Abram al rey de Sodoma: He alzado mi mano a Jehov Dios Altsimo, creador de los cielos y de la tierra, que desde un hilo hasta una correa de calzado, nada tomar de todo lo que es tuyo, para que no digas: Yo enriquec a Abram; excepto solamente lo que comieron los jvenes conmigo, Aner, Escol y Manre, los cuales tomarn su parte" (Gnesis 14:21-24). Siempre recuerde: la gloria siempre debe ser dada a Dios. LA VISIN SE CUMPLI Abraham, un hombre con una visin espiritual... l fue un hombre a travs de quien las naciones del mundo seran bendecidas. Y la visin fue cumplida: "Por lo cual tambin, de uno, y se ya casi muerto, salieron como las estrellas del cielo en multitud, y como la arena innumerable que est a la orilla del mar" (Hebreos 11:12). Cuando la visin fue dada a Abraham, su pasado haba sido improductivo y su presente tambin era improductivo. Pero l no acept la falta de vida de su propio cuerpo y del tero de Sara. Puede ser que su pasado ha sido espiritualmente improductivo y su presente es estril. Pero ahora usted ha recibido la visin de la cosecha. Como Abraham, mira con los ojos de la fe al futuro, sabiendo que "Quin ha prometido tambin puede realizarlo". PRUEBA PERSONAL 1. Escriba el Versculo Llave de memoria. _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ 2. D dos referencias que muestran que los creyentes son los herederos de Abraham: __________________________________ y _________________________________ 3. Nosotros somos herederos de la promesa _________________________________. 4. Nosotros somos herederos de la responsabilidad de _________________________. 5. Liste las calidades espirituales de Abraham que le permiti cumplir la visin de bendecir las naciones del mundo. ________________________________ ________________________________

________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________

(Las respuestas se encuentran al final del ltimo captulo de este manual.) PARA EL ESTUDIO ADICIONAL 1. Abajo est un resumen de las calidades espirituales de Abraham que resultaron en bendicin a las naciones del mundo. Si usted desea cumplir la visin de bendecir las naciones, usted debe desarrollar calidades espirituales similares en su vida. Repase cada calidad espiritual. Describa hasta que punto la calidad es evidente en su propia vida espiritual: Calidad Hasta qu punto esta calidad es evidente en mi propia vida?

Totalmente persuadido _____________________________________________________________________ Invirtiendo en las cosas espirituales _____________________________________________________________________ Obediente _____________________________________________________________________ Permanecer slo _____________________________________________________________________ Visin espiritual _____________________________________________________________________ Conocer a Dios ntimamente _____________________________________________________________________

Esperanza _____________________________________________________________________ Fe _____________________________________________________________________ Virtuoso _____________________________________________________________________ Humilde _____________________________________________________________________ Pacfico _____________________________________________________________________ Prontitud para hacer la voluntad de Dios _____________________________________________________________________ Mvil para Dios _____________________________________________________________________ Nunca mir atrs _____________________________________________________________________ Caminar en el conocimiento por revelacin _____________________________________________________________________ No mirar a las habilidades naturales _____________________________________________________________________ Buscar a Dios _____________________________________________________________________ Asumir responsabilidad por otros _____________________________________________________________________ Generoso _____________________________________________________________________ Reproducir hombres de semejante dedicacin _____________________________________________________________________ Dar la gloria a Dios _____________________________________________________________________ Presto a morar en una tierra extraa _____________________________________________________________________ 2. Con base en esta anlisis, Qu accin usted puede tomar en las siguientes reas para desarrollar las calidades espirituales que estn faltndole? Mi estudio diario de la Biblia:

Mi vida diaria de oracin:

Mi casa y familia:

Mi iglesia:

Mis planes para el futuro:

Mi envolvimiento con la visin de la cosecha:

Mis finanzas:

Captulo Once LA VISIN SE VUELVE REALIDAD

OBJETIVOS: Al concluir este captulo usted ser capaz de: ! Identificar el tipo de individuos que Dios llama como segadores. ! Reclamar la promesa de Dios de una cosecha espiritual abundante. ! Hacer la visin una realidad en su vida. VERSCULO LLAVE: "No nos cansemos, pues, de hacer bien; porque segaremos, si no desmayamos" (Glatas 6:9). INTRODUCCIN Cuando usted empez este curso, usted empez una experiencia que le llevara de la visin a la realidad. Desde el nacimiento de la visin de la cosecha usted ha visto el mundo a travs de los ojos de Dios y ha entendido Su propsito para las naciones del mundo. Usted ha aprendido cosas que previenen la cosecha y las estrategias, mtodos, y herramientas para la cosecha eficaz. Usted ha quebrado los yugos de esclavitud y tradicin y ha recibido una nueva experiencia del poder de Dios. En este ltimo captulo la visin se vuelve la realidad segn usted tornarse parte de su cumplimiento. A QUIN DIOS USA? Quin Dios usa a cumplir la visin de la cosecha? Qu tipo de hombre o mujer l llama para extender el Evangelio a las naciones del mundo? Lea el captulo 16 de Marcos en su Biblia. Este captulo contiene la respuesta a estas preguntas. En este captulo nosotros encontramos las mujeres que eran seguidores de Jess que fueron a la tumba para ungir Su cuerpo muerto. Cuando llegaron a la tumba, ellas encontraron... "... a un joven sentado al lado derecho, cubierto de una larga ropa blanca; y se espantaron" (Marcos 16:5-6). Y las mujeres fueron a compartir esas buenas noticias con los discpulos. Aunque Jess haba aparecido en forma visible a Mara Magdalena, los discpulos no creyeron que l haba resucitado (Marcos 16:11). Jess ms tarde apareci a dos de los discpulos cuando ellos estaban caminando en el pas. Cuando ellos dijeron a los otros, ellos no los creyeron (Marcos 16:12-13). a su tiempo

Finalmente Jess apareci a los discpulos y... "...los reproch su incredulidad y dureza de corazn, porque no haban credo a los que le haban visto resucitado" (Marcos 16:14). Luego despus que l les habl de su incredulidad, Jess dijo: "Id por todo el mundo y predicad el evangelio a toda criatura" (Marcos 16:15). Ciertamente l debe haber cometido un error! stas eran las personas que haban ido a ungir un cuerpo muerto en lugar de celebrar Su resurreccin. stas eran las personas que durmieron durante Su ms gran hora de crisis, lo negaron, y escondieron con miedo. Jess pas tres aos preparando a estos hombres para Su muerte y resurreccin, todava ellos lo abandonaron en la hora de la dificultad y se negaron a creer en los informes de los testigos oculares de Su resurreccin. En un minuto Jess est corrigindolos debido a su incredulidad. Despus, l est desafindolos con la visin de los campos de cosecha espirituales en las naciones del mundo. Cmo l podra dejar el futuro del Evangelio en las manos de estos discpulos? Porque l no estaba mirndolos como ellos eran. l no estaba mirando su actuacin pasada o su condicin presente. l estaba vindolos en lo que ellos se volveran cuando fuesen capacitados por el poder del Espritu Santo. Dios no est mirando su pasado, sus fracasos, sus dudas, o incredulidad. l est mirando lo que l sabe que usted puede volverse a travs del poder del Espritu Santo. LOS HOMBRES QUE DIOS USA Permtanos mirar abajo a los hombres que Dios us a travs de la historia para cumplir Sus propsitos. JACOB: Dios tena que escoger entre Jacob, un hombre que tanto dese la primogenitura que enga por ella, y Esa, que tan ligeramente la perdera por una vasija de sopa. Todava l us a Jacob para crear la nacin de Israel. ABRAHAM: Abraham sera el padre de muchas naciones. Cuando l recibi esta revelacin de Dios, l se postr sobre su rostro y Sara ri en incredulidad (Gnesis 17:1-3; 18.11-15). Despus, este gran hombre de fe minti al enemigo y dijo que Sara era su hermana, porque l temi por su vida. A pesar de esto, Abraham fue llamando de "el amigo de Dios" y se volvi el padre de muchas naciones.

MOISS:

Su desobediencia lo mantuvo fuera de la Tierra Prometida, todava l liber dos millones de personas de la esclavitud en Egipto y los llev a travs del desierto segn el plan de Dios. DAVID: l tom a la esposa de otro hombre y asesin al hombre para cubrir su pecado, todava l fue llamado "un hombre segn el propio corazn de Dios" y Dios le dio el reino. GIDEN: Giden estaba segando la mies de trigo escondido, por miedo del enemigo, cuando Dios lo llam a ser el libertador de Israel (Jueces 6). PERSONAS ORDINARIAS Dios usa personas ordinarias para cumplir Su voluntad. Cuando Jess realiz Su primero milagro de convertir el agua en vino, l pidi a los hombres ordinarios que llenasen ordinarias tinajas de piedra con agua. Cuando l multiplic el pan y los peces, l los dio a hombres ordinarios que entonces alimentaron la multitud. Cuando Jess estaba a punto de realizar lo que sera el ms gran milagro en Su ministerio, la resurreccin de Lzaro, l dependi de los hombres para mover la piedra de la entrada de la tumba. No podra el mismo Dios que levant Lzaro tener el poder para remover la piedra de la entrada? S, pero Dios siempre ha usado a los hombres para cumplir Su plan. Sus mtodos son hombres. Dios llama hombres ordinarios y los hace extraordinarios. l mueve a los hombres y mujeres de espectadores para participantes de Su plan. ! Todos ustedes personas ordinarias que piensan que no pueden ser usadas por Dios.... ! Ustedes las personas ordinarias que pensaron que no podran ser parte de un milagro... ! Todos ustedes que lo han negado y faltado con l... ... Dios no est mirando su actuacin pasada o presente. l no est vindolo como usted mira a si mismo. l est mirndolo como usted se volver cuando usted aceptar el desafo para ir a los campos de cosecha del mundo. l est vindolo como usted ser cuando capacitarlo con el poder del Espritu Santo. Dios no est dependiendo de su fe, educacin, talentos, o su nivel de espiritualidad. l no est dependiendo de nada que usted es. l est dependiendo de lo que l sabe que usted puede volverse si usted rendir totalmente su vida a Su voluntad y propsitos. El mundo de la Iglesia Temprana no se alcanz a travs de grandes predicaciones. l fue alcanzado por hombres y mujeres que eran tan humanos como nosotros somos, pero ellos volvieron sus ojos de sus propios fracasos y agarraron la visin de la cosecha. Ellos comprendieron que cuando ellos eran dbiles en el natural, ellos eran espiritualmente fuertes. Dios prometi: "Y me ha dicho: Bstate mi gracia; porque mi poder se perfecciona en la debilidad. Por tanto, de buena gana me gloriar ms bien en

mis debilidades, para que repose sobre m el poder de Cristo" (2 Corintios 12:9). UNA COSECHA ABUNDANTE Para aquellos que agarran la visin y cumplen la obra y la voluntad de Dios, hay promesas de abundante cosecha: "Porque habr simiente de paz; la vid dar su fruto, y dar su producto la tierra, y los cielos darn su roco; y har que el remanente de este pueblo posea todo esto" (Zacaras 8:12). l convertir el desierto en campos fecundos: "Vuelve el desierto en estanques de aguas, y la tierra seca en manantiales. All establece a los hambrientos, y fundan ciudad en donde vivir. Siembran campos, y plantan vias, y rinden abundante fruto" (Salmos 107:35-37). Dios traer la cosecha incluso a los lugares fructferos: "Ser echado un puado de grano en la tierra, en las cumbres de los montes; su fruto har ruido como el Lbano, y los de la ciudad florecern como la hierba de la tierra" (Salmos 72:16). La edad no es ninguna barrera a Su plan: "An en la vejez fructificarn" (Salmos 92:14). Usted puede ir llorando con dores de parto para dar a luz esta visin, pero... "Los que sembraron con lgrimas, con regocijo segarn. Ir andando y llorando el que lleva la preciosa semilla; mas volver a venir con regocijo, trayendo sus gavillas" (Salmos 126:5-6). Usted no puede comprender la abundancia de esta cosecha de los ltimos tiempos: "No est an la simiente en el granero? Ni la vid, ni la higuera, ni el granado, ni el rbol de olivo ha florecido todava; mas desde este da os bendecir" (Hageo 2:19). Dios habla de una cosecha tan grande que es continua: "He aqu vienen das, dice Jehov, en que el que ara alcanzar al segador, y el pisador de las uvas al que lleve la simiente; e los montes destilarn mosto, y todos los collados se derretirn" (Ams 9:13). Usted incluso no terminar de trillar una cosecha hasta que la prxima cosecha est sobre usted. Esto es por qu la necesidad de obreros es tan urgente. El arador est alcanzando al segador. La visin de la cosecha est ante usted.

! Reclame la promesa de abundante cosecha. ! Reclame los paganos por su herencia. ! Los campos del mundo estn ante usted. Alce sus ojos y mira. LA LTIMA COSECHA Habr el da de la ltima cosecha, cuando Dios ordenar a Sus ngeles: "Y del templo sali otro ngel, clamando a gran voz al que estaba sentado sobre la nube: Mete tu hoz, y siega; porque la hora de segar ha llegado, pues la mies de la tierra est madura" (Apocalipsis 14:15). De todas las partes del mundo esa marcha vendr. De frica, Australia, Asia, Amrica del Norte y Amrica del Sur, Europa, y las Islas del Mar... Segadores afluyendo a la sala del trono de Dios. Los hombres y mujeres que han hecho de la visin una realidad... aquellos que vivieran con la visin como la cosa central de su razn de ser... aquellos que murieron abrazando sus promesas. Y ellos traen con ellos sus fajos de la cosecha de la tierra: "Despus de esto mir, y he aqu una gran multitud, la cual nadie poda contar, de todas naciones y tribus y pueblos y lenguas, que estaban delante del trono y en la presencia del Cordero, vestidos de ropas blancas, y con palmas en las manos; y clamaban a gran voz, diciendo: La salvacin pertenece a nuestro Dios que est sentado en el trono, y al Cordero. T todos los ngeles estaban en pie alrededor del trono, y de los ancianos y de los cuatro seres vivientes; y se postraron sobre sus rostros delante del trono, y adoraron a Dios, diciendo: Amn. La bendicin y la gloria y la sabidura y la accin de gracias y la honra y el poder y la fortaleza, sean a nuestro Dios por los siglos de los siglos. Amn." (Apocalipsis 7:9-12). PRUEBA PERSONAL 1. Escriba el Versculo Llave de memoria. _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ 2. Liste tres referencias de la Biblia que prometen la abundante cosecha. ______________________ _________________________ _____________________ 3. Haga una lista de nombres de cinco hombres que fueron discutidos en este captulo a quien Dios us a pesar de sus fracasos. ___________________________ ___________________________ ___________________________ ___________________________ ___________________________ 4. Cul versculo menciona la cosecha de la tierra hecha por los ngeles de Dios?

_____________________________________________________________________ (Las respuestas se encuentran al final del ltimo captulo de este manual). PARA ESTUDIO ADICIONAL El curso que usted ha completado es simplemente el primero en una serie ofrecida por el Instituto Internacional Tiempo de Cosecha. El propsito de la serie es ensear lo que Jess ense para transformar personas comunes en creyentes reproductivos que alcanzaron su mundo con el Evangelio. Estos cursos lo equiparn a cumplir su nueva visin de segar la cosecha espiritual. Escriba a la oficina internacional de Tiempo de Cosecha para ms informaciones sobre otros materiales de entrenamiento.

Respuestas a las Pruebas

CAPTULO UNO: 1. Proverbios 29:18. 2. La visin espiritual implica en ver ms all del mundo natural para el mundo espiritual. Es entender el propsito de Dios y reconocer su parte en Su plan. Es una imagen clara de lo que Dios quiere que usted logre y qu dirige cada paso de su vida cristiana hacia esa meta. 3. 2,3,1,4,6,5 4. 3,1,4,2 CAPTULO DOS: 1. Juan 4:35. 2. Cuando nosotros hablamos de un paralelo natural de una verdad espiritual esto significa que Dios usa un ejemplo natural a explicar o representar una verdad espiritual. 3. El ejemplo fue de la cosecha. 4. El campo es el mundo. Mateo 13:38. 5. Usted puede haber listado cualquier una de las razones siguientes. La cosecha era un ejemplo a que Sus discpulos podran relacionar fcilmente porque: La economa de Israel era basada en la agricultura. Las fiestas religiosas revolvan alrededor de la cosecha. Segar la mies era una actividad continua a lo largo del ao. Haba principios naturales para sembrar y segar qu son aplicados a la cosecha espiritual. ! Los discpulos reconocieron la urgencia representada por el ejemplo de la cosecha natural. ! ! ! ! 6. Juan 4:35: No decs vosotros: Simplemente no hable sobre la cosecha. An faltan cuatro meses: No la atrase. He aqu os digo: Escuche lo que Jess dice. Alzad vuestros ojos: Vulvalos de las distracciones. Mirad los campos: Vea el mundo a travs de los ojos de Dios. CAPTULO TRES: 1. Salmos 66:7. 2. Aproximadamente tres millones de personas.

3. Aproximadamente 2.000 idiomas. 4. Ver el mundo como un campo de cosecha espiritual en necesidad de obreros. 5. El pecado. 6. a.F, b.F, c.V 7. Un Cristiano Global es uno que hace con que cada da de su vida cuente para la causa global de Cristo, sobre todo para aquellos actualmente ms all del alcance del Evangelio. CAPTULO CUATRO: 1. Efesios 1:9-10. 2. a.F, b.V, c.V, d.V 3. Su respuesta debe incluir uno de los siguientes puntos y por lo menos una de las referencias abajo: El propsito de Dios desde el principio del tiempo ha sido unificar todo en el cielo y tierra en Jesucristo. (Efesios 1:9-10). l no quiere que ningn perezca, pero que todos los hombres de cada nacin se arrepientan y puedan venir a un conocimiento de Jesucristo. (2 Pedro 3:9). CAPTULO CINCO: 1. Glatas 6:7-8. 2. a.V, b.F, c.F, d.F, e.V, f.V, g.V 3. La discordia, la Iniquidad, la Contienda, la Carne. 4. Hombres redimidos que viven vidas redimidas. 5. Isaas 16:10 o Joel 1:10-12,16. 6. Joel 1:13-14; 2:12-13. 7. Revea los subttulos de este captulo: ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! La desobediencia a la palabra de dios Olvidarse de Dios El sembrar inapropiado La despreocupacin El esfuerzo propio El proceso reproductivo bajo maldicin Con respecto a las circunstancias El esfuerzo sin una meta Las pestes y enfermedades La cosecha inapropiada

! Lo suelo sin cultivar ! Los fundamentos injustos ! Los pocos obreros: CAPTULO SEIS: 1. Salmos 126:5-6. 2. Las estrategias son principios, mtodos, o planes para alcanzar una cierta meta. 3. Si usted perdi alguna de estas estrategias, revea los subttulos del captulo entero. Cada planta es capaz de reproduccin Sembrar es necesario para segar Usted no siega la mies en la misma estacin en que usted siembra Usted siega lo que usted siembra Usted debe sembrar sin tener en cuenta las circunstancias Usted siega en la proporcin de lo que fue sembrado Usted puede sembrar donde usted no segar y segar donde usted no sembr ! Usted segar la cosecha si usted es fiel ! Para reproducirse, la semilla debe morir ! ! ! ! ! ! ! CAPTULO SIETE: 1. Isaas 61:11. 2. Las semillas se desarrollan en respuesta a ciertas condiciones externas. 3. Si usted perdi alguna de estas condiciones para el crecimiento, revea los subttulos del captulo entero: vida; tierra apropiada; agua; luz; aire; espacio; sistema de la raz; descanso; atado a la vid; poda; clima. CAPTULO OCHO: 1. Hechos 1:8. 2. 2 Timoteo 2:2. 3. Poder. 4. Reconocer que es para hoy; Entender la fuente; Aceptar la autoridad personalmente y en su iglesia. CAPTULO NUEVE: 1. Mateo 11:28-30. 2. El pecado, el ego, el hombre. 3. Fcil, ligero, sosegado. 4. Viene hacia l, tome Su yugo, y aprenda de l.

5. Usted reconocer la voz de Dios; Usted tendr xito en el cumplimiento de su visin; El Seor lo guiar continuamente; l ser su provisin; Usted ser reproductivo. CAPTULO DIEZ: 1. Glatas 3:29. 2. Glatas 3:10 y 3:29. 3. La salvacin. 4. Bendiciendo las naciones del mundo. 5. ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l estaba totalmente persuadido invirti en las cosas espirituales fue obediente al llamado estaba deliberado a mantenerse completamente solo tena visin espiritual conoca a dios ntimamente estaba lleno de esperanza tena una fe fuerte era virtuoso era humilde era pacfico: estaba presto para hacer la voluntad de dios era mvil para el dios nunca mir haca atrs camin en el conocimiento por revelacin no miraba a sus habilidades naturales busc a dios asumi responsabilidad por otros era generoso estaba pronto a morar en una tierra extraa reprodujo hombres de semejante dedicacin dio la gloria a dios

CAPTULO ONCE: 1. Glatas 6:9. 2. Usted podra usar cualquiera de las referencias siguientes: Salmos 72:16; Salmos 92:4; Salmos 107:33-37; Salmos 126:5-6; Ams 9:13; Hageo 2:19; Zacaras 8:12. 3. Jacob, Abraham, Moiss, David, Giden. 4. Apocalipsis 14:15.