La prisin, pieza esencial en el arsenal punitivo marca seguramente un momento importante en la historia de la justicia penal: su acceso a la humanidad.

Pero tambin un momento importante en la historia en la historia de esos mecanismos disciplinarios que el nuevo poder de clase estaba desarrollando: aquel en el invadan la institucin judicial. Una nueva legislacin define el poder de castigar como una funcin general de la sociedad que ejerce de la misma manera sobre todos sus miembros y en la que cada uno de ellos igualmente representado; pero a hacer la detencin la pena por excelencia, esa nueva legislacin introduce procedimientos de nominacin caractersticos de un tipo particular de poder. Una justicia que se dice igual, un apartado judicial que se pretende autnomo, pero esta investido de las asimetras de las sujeciones disciplinarias. La ley infringiendo penas ms graves unas que otras. No puede permitir que el individuo condenado a penas ligeras se encuentre encerrado en el mismo local que el criminal condenado a penas mas graves.1
1

Motifs du Code , Rapport de G.A. p244

y esta transformacin hay que pedrsela a los efectos internos del encarcelamiento. Prisin-Castigo, prisinaparato: El orden debe reinar en las casas de reclusin puede contribuir poderosamente a
2

regenerar

los

condenados, los vicios de la educacin, el contagio de los malos ejemplos, la ociosidad.

Las tcnicas correctivas forman parte de la armazn institucional de la detencin penal. El modelo de Auburn prescribe la celda individual durante la noche, el trabajo y las comidas en comn, pero bajo la regla del silencio absoluto, no pudiendo hablar los detenidos ms que a los guardianes, con su permiso y en voz baja. El trabajo esta definido con el aislamiento, como un agente de la transformacin penitenciaria. Los peores individuos suelen ser en todas las partes los obreros ms hbiles, son los mejores retribuidos y por consiguiente los ms intemperantes y los menos propicios al arrepentimiento.

Rapport de Treilhard p89

El trabajo de la prisin debe de ser concebido como si fuera de por si una maquinaria que trasforma el penado violento, agitado, irreflexivo, en una pieza que desempea su papel con una regularidad perfecta. La prisin no es un taller, es una maquina de la que los detenidos-obreros son a la vez engranajes y productos, la maquina los ocupa y esto continuamente. Asi ser tan solo con el fin de llenar su tiempo. Cuando el cuerpo se agita, cuando el animo se aplica a un objeto determinado, las ideas importunas se alejan, el sosiego renace el alma. El trabajo es la providencia de los pueblos modernos; hace en ellos las veces de moral, llena el vaco de las creencias y pasa por ser el principio de todo bien. El trabajo deba ser la religin de las prisiones. Una sociedad maquina precisaba medios de reforma puramente mecnicos.3 El trabajo por el cual el recluso subviene a sus propias necesidades convierte al ladrn en obrero dcil. Y aqu es donde interviene la utilidad de la retribucin por el trabajo penal; impone al detenido la forma moral del salario como condicin de su existencia. El salario debe adquirir el
3

L.Faucher, De la reforme des prisions, 1838, p 64.

amor y el habito del trabajo. Da a esos malhechores, que ignoran la diferencia entre lo mio y lo tuyo, el sentido de la propiedad, de la que se ha ganado con el sudor de la frente. La duracin del castigo, permite cuantificar exactamente las penas, graduarlas de acuerdo con las circunstancias Y dar al castigo legal la forma ms o menos explicita de un salario, pero corre el riesgo de perder todo valor correctivo. La longitud de una pena no debe medir el valor de cambio de la infraccin: debe ajustarse a la trasformacin til del recluso en el curso de su pena. No un tiempo-medida, si no un tiempo finalizado. La moralizacin de los reclusos exige numerosos cooperadores, y no es por medio de las visitas de inspeccin, de las comisiones de vigilancia o de las sociedades del patronato como puede cumplirse, necesita, pues auxiliares, y a la magistratura le compete suministrrselos.4 La sala central de inspeccin es el eje central del sistema. Sin punto central de inspeccin, la vigilancia deja de estar garantizada, de ser continua y general: por que es imposible tener una confianza completa en la actividad, el
4

Vivien, en G ferrus 1850

celo y la inteligencia del encargado cuyo cuidado inmediato se hallan las celdas. El arquitecto debe dirigir toda su atencin a este objeto en el que hay a la vez una cuestin de disciplina y de economa.