Está en la página 1de 17

UNIDAD 6

OMNIA VINCIT AMOR

2012-2013

UNIDAD 6

OMNIA VINCIT AMOR

2012-2013

CONTENIDOS
GRADOS DEL ADJETIVO: POSITIVO, COMPARATIVO Y SUPERLATIVO MORFOLOGA LOS ADVERBIOS LENGUA LATINA PRONOMBRES: PERSONALES, ANAFRICOS Y POSESIVOS CONSTRUCCIN DEL SEGUNDO TRMINO DE COMPARACIN USO Y FUNCIONES DE LOS PRONOMBRES

SINTAXIS

OVIDIO TEXTOS LATINOS HIGINIO

TRISTES,III,4,3136

FBULAS,35

TIPOS

ROMA Y SU LEGADO

EL MATRIMONIO EN ROMA

LA CEREMONIA

EL REPUDIO

UNIDAD 6

OMNIA VINCIT AMOR

2012-2013

LENGUA LATINA
1. LOS GRADOS DEL ADJETIVO: El adjetivo calificativo sirve para indicar una cualidad del sustantivo al que se refiere. Ahora bien, el sustantivo puede poseer esta cualidad en una mayor o menor intensidad. Esta intensidad de la cualidad se expresa mediante los "grados" del adjetivo. Un adjetivo puede estar en grado positivo, comparativo y

superlativo.
El grado positivo indica pura y simplemente la cualidad: Agatn es alto. Pero si comparamos la altura de Agatn con la de Nern podemos llegar a los siguientes resultados: ms, igual y menos. En el primer caso expresamos, en espaol, mediante el adverbio ms... que la altura de Agatn es SUPERIOR a la de Nern; en el segundo caso, mediante tan....como...se expresa que la altura de Agatn es IGUAL que la de Nern; en el tercer caso, mediante menos...que expresamos que la altura de Agatn es INFERIOR a la de Nern. Por tanto, ms alto est en grado comparativo de SUPERIORIDAD; tan alto est en grado comparativo de IGUALDAD, menos alto, en grado comparativo de INFERIORIDAD. El grado superlativo indica que el adjetivo posee la cualidad en grado sumo. Se puede usar en forma ABSOLUTA, es decir, sin trmino de comparacin: Agatn es altsimo. O en forma RELATIVA (el ms alto); el superlativo relativo indica que el sustantivo es, de todos los de un grupo o especie, el que posee la cualidad en el ms alto grado (el ms alto de...)

EL COMPARATIVO
Los comparativos de IGUALDAD y de INFERIORIDAD se forman, como en espaol por medio de adverbios ( tam....quam = tan ...como; minus ...quam = menos que). El comparativo de SUPERIORIDAD, aunque tambin puede formarse mediante adverbios (plus...quam, magis...quam = ms...que), se forma generalmente aadiendo a la raz del adjetivo las terminaciones -ior (para el masc. y el fem.) e -ius (para el neutro)

UNIDAD 6
FORMACIN

OMNIA VINCIT AMOR

2012-2013

a) Comparativos masculinos o femeninos RAZ o TEMA + IOR + DESINENCIAS Ejemplo: altus, -a, -um b) Comparativos neutros N-V-AC singular RAZ o TEMA + IUS ejemplo: alt-ius Tema: alt-ior-em

Resto RAZ o TEMA + IOR + DESINENCIAS Ej: alt-ior-is Consejo: una vez formado el comparativo, para declinarlo slo tenis que seguir el mtodo que emplebamos con los sustantivos de tema en consonante (Tema (altior-) + desinencias).

DECLINACIN DEL COMPARATIVO EN -ior, -ius: CASOS SINGULAR


Mas.Fem Neutro

PLURAL
Mas. Fem. Neutro

NOMINATIVO VOCATIVO ACUSATIVO GENITIVO DATIVO ABLATIVO

altior altior altiorem altioris altiori altiore

altius altius altius altioris altiori altiore

altiores altiores altiores altiorum altioribus altioribus

altiora altiora altiora altiorum altioribus altioribus

Con el sufijo -ius se forma tambin el adverbio en grado comparativo de superioridad. Ejemplo: altius, fortius, citius. Se declina como un adjetivo de dos terminaciones. Hay que notar que es de tema en consonante (r, -s) y que, por consiguiente, hace el ablativo singular en -e, el genitivo del plural en -um y el nominativo, vocativo y acusativo neutro en -a.

UNIDAD 6

OMNIA VINCIT AMOR


EL COMPLEMENTO DEL COMPARATIVO DE SUPERIORIDAD

2012-2013

El comparativo de superioridad puede tener un valor intensivo, en este caso va sin complemento:

Civis prudentior putabatur = Era considerado un hombre muy prudente.


Pero es ms frecuente que un adjetivo en grado comparativo de superioridad se acompae de un complemento. Este puede presentar dos construcciones: a)El complemento del comparativo en el mismo caso que el sustantivo al que se refiere el adjetivo, precedido de quam.

Ille superbior est quam nos = Aquel es ms soberbio que nosotros.


b)El complemento del comparativo en ablativo:

Ille superbior est nobis = Aquel es ms soberbio que nosotros.

EL SUPERLATIVO.- FORMACIN Y DECLINACIN Generalmente, el superlativo latino, tanto en su empleo ABSOLUTO, como RELATIVO, se forma sustituyendo la terminacin -i o -is del Gen. Sing. por el sufijo -issimus, -a, -um ( a veces -simus, -imus, o -mus). Se declina como un adjetivo del tipo bonus, -a, -um. Algunos adjetivos, cuyo tema acaba en consonante lquida (L,R), hacen el superlativo en -illimus y -errimus, respectivamente por asimilacin de la del sufijo -simus a la consonante temtica: Facilis, fcil, sp, facil- limus Celeber, clebre, sp. celeber-rimus La forma en -isimo y rrimo perdura en nuestra lengua. Los superlativos, adems de poder formarse mediante los sufijos anteriores, pueden hacerse mediante algunos adverbios de cantidad: maxime, valde, minime Ej. maxime, valde altus = muy alto Los adverbios el grado superlativo son terminados el -e, ej: maxime, celeberrime, etc.

UNIDAD 6

OMNIA VINCIT AMOR

2012-2013

REGIMEN DEL SUPERLATIVO El complemento del superlativo relativo, es decir, del que expresa que un ser es el que posee la cualidad en el grado ms alto de todos los de un grupo, se pone generalmente en genitivo:

Petrus est altissimus puerorum = Pedro es el ms alto de los nios


A veces, en lugar del genitivo (partitivo) rige un ablativo con de o ex y tambin un acusativo con inter. COMPARATIVOS Y SUPERLATIVOS IRREGULARES Existen algunos adjetivos que forman su comparativo y superlativo con un tema distinto al positivo. POSITIVO bonus -a -um malus -a -um magnus -a -um parvus -a -um COMPARATIVO melior -ius peior -ius maior -ius minor -ius SUPERLATIVO optimus -a -um pessimus -a -um maximus -a -um minimus -a -um

1. ANALIZA Y TRADUCE ESTAS ORACIONES Ex omnibus floribus pulcherrima rosa est. Firmissima est inter pares amicitia. Romae plurima aedificia pulcherrima erant. Socrates mnium hominum sapientissimus fuit. Dolor animi gravior est quam corporis dolor. Avarus miserior est pauper. Luce sunt clariora nobis omnia tua consilia. Melius est canis vivus leone mortuo. Nullum vitium turpius est quam avaritia.

UNIDAD 6

OMNIA VINCIT AMOR

2012-2013

Melior tutiorque est certa pax quam sperata victoria. Terra maior est quam luna, sed minor quam sol. Hispania maior est Italia, sed minor Gallia. Melle dulci dulcior es. Elephas inter omnia animalia fortissimus est.

2. PASA A LATN ESTAS ORACIONES: Los soldados romanos eran ms fuertes que los enemigos.

Los griegos en las artes y las ciencias han sido ms famosos que los romanos.

Nada es ms incierto que el vulgo, nada ms oscuro que la voluntad del hombre.

Los hombres ricos no siempre son ms felices que los pobres.

3. ESCRIBE EL COMPARATIVO Y EL SUPERLATIVO: liber libera liberum acer, -ris, -re difficilis,-e latus-a-um suavis,-e fallax,-cis

UNIDAD 6

OMNIA VINCIT AMOR

2012-2013

LOS ADVERBIOS
La mayora de los adverbios se forman a partir de los adjetivos, podemos distinguir dos grupos: Grupo I Se aade una - e a los adjetivos del primer grupo. Adjetivo: piger (vago) - Adverbio: pigre Adjetivo: pulcher (guapo) - Adverbio: pulchre Grupo II Se aade - iter / ter a los adjetivos del segundo grupo. Adjetivo: velox (rpido) - Adverbio: velociter Adjetivo: vehemens (vehemente) - Adverbio: vehementer Otros adverbios Algunos adverbios tienen las formas de antiguos ablativos y acusativos. multum - mucho tuto - seguramente paulum - poco cito - rpidamente recte - justamente facile - fcilmente falso falsamente raro- raramente Comparativo y superlativo de los adverbios Los adverbios admiten tambin comparativo y superlativo. El comparativo se hace a partir del comparativo del adjetivo correspondiente utilizando la terminacin neutra -IUS. As tenemos el lema de los juegos olmpicos 'altius, citius, fortius'. Para el superlativo se parte del superlativo del adjetivo y se le aade un sufijo -E: 'altissime', 'maxime', etc. Ejemplo de formacin de los adverbios
Positivo Adjetivo 1 Adverbio Adjetivo 2 Adverbio longus longe facilis facile Comparativo longior,-ius longius facilior facilius Superlativo longissimus longissime facillimus facillime

UNIDAD 6

OMNIA VINCIT AMOR

2012-2013

2. LOS PRO OMBRES.

LOS PRONOMBRES PERSONALES Caractersticas:


a) El pronombre personal en nominativo se suele utilizar para resaltar o enfatizar, si no normalmente no se utiliza. b) El vocativo slo se utiliza en los pronombres de segunda persona. c) El pronombre personal en ablativo puede aparecer con preposicin (es muy frecuente) EJEMPLO: vobiscum; o sin ella (como complemento de un verbo)Ejemplo: vobis. d) Cuando el pronombre personal en ablativo lleva preposicin utiliza la preposicin cum que se coloca detrs del pronombre.

e) El pronombre de tercera persona es reflexivo, representa al propio sujeto. No tiene nominativo (se recurre a los demostrativos para expresar el pronombre sujeto) y tiene la misma forma para el singular y el plural (lo cual nos puede dar problemas en el anlisis de un texto). f) A veces el pronombre puede parecer reduplicado o repetido (Ej.: sese) o reforzado por el sufijo met (Ej.: egomet, vosmet). g) La reciprocidad se suele expresar con la preposicin inter + Acusativo. h) Las formas de genitivo plural nostrum, vestrum se emplean con acepcin partitiva (ej.: nemo vestrum, 'ninguno de vosotros'), en tanto que las formas nostri, vestri se emplean sin este valor.

i)

No existe un pronombre personal de 3 persona. Se utilizan otros

pronombres, como el anafrico is-ea-id o los demostrativos.

www.elhechizodemedea.blogspot.com

Pgina 1

UNIDAD 6

OMNIA AMOR VINCIT

2012-2013

Formacin.
Singular

1 PERSONA Nominativo

2 PERSONA

3 PERSONA

ego

yo

tu tu

t t te, a ti de t a ti, para ti contigo se sui sibi se, a s de s, de

Vocativo Acusativo Genitivo Dativo Ablativo

me mei mihi mecum

me, a m de m a m, para m conmigo

te tui tibi tecum

a s, para s,

secum consigo,

Plural

1 PERSONA Nominativo Vocativo

2 PERSONA

3 PERSONA

nos

nosotros/as

vos vos

vosotros/as vosotros/as os, a vosotros/as se se, a s, a ellos/as sui sibi secum de s, a s, para s, consigo,

Acusativo

nos

nos, a nosotros/as

vos

Genitivo

nostrum nostri nobis nobiscum

de nosotros/as para nosotros/as con nosotros/as

vestrum vestri vobis vobiscum

de vosotros/as para vosotros/as con vosotros/as

Dativo Ablativo

UNIDAD 6

OMNIA AMOR VINCIT

2012-2013

Pronombres adjetivos anafricos


Estos pronombres pueden funcionar como adjetivos cuando determinan a un sustantivo; se emplean para hacer referencia a una persona o cosa mencionada anteriormente. El latn cuenta con tres distintos. Comparten en su declinacin un genitivo singular en ius y un dativo singular en i.

2.1. Is, ea, id


- Se puede traducir por un demostrativo (ste, aquella) Audax Hannibal fuit; is magnum exercitum per alpes duxit. - Puede funcionar como pronombre de tercera persona, por lo que tambin se puede traducir como este pronombre. Omnes milites ducem audiebant nam multa consilia eis dabat. - El genitivo del anafrico se emplea como posesivo de tercera persona cuando no va referido al sujeto de la oracin. Dux suos milites vocat et eorum animos firmat.

SINGULAR
MASC. FEMEN. NEUTRO MASC.

PLURAL

FEMEN.

NEUTRO

NOM. ACUS. GENIT. DAT. ABLAT.

is eum

ea

id

ei, ii eos eorum

eae eas earum iis o (eis)

ea ea eorum

eam id eius ei

eo

ea

eo

iis o (eis)

2.2. Idem eadem idem


Este pronombre-adjetivo es un compuesto de is ea id ms la partcula dem. Expresa identidad y sirve para identificar algo ya mencionado. Su traduccin es 'el mismo, la misma, lo mismo...'

idem legatus venit.


Prima legio acriter pugnavit; post pugnam eadem in castra se recepit.

UNIDAD 6

OMNIA AMOR VINCIT

2012-2013

SINGULAR
MASC. FEMEN. NEUTRO MASC.

PLURAL
FEMEN. NEUTRO

idem eundem

eadem eandem eiusdem eidem

idem idem

eidem eosdem eorundem

eaedem easdem earundem eisdem,iisdem eisdem, iisdem

eadem eadem eorundem

eodem

eadem

eodem

2.3.Ipse ipsa ipsum


Tiene valor enftico. Refuerza la identidad de una persona o cosa (l mismo, ella misma, ello mismo). Ipsa Lucretia venit (vino la propia Lucrecia); ipsum Hannibalem vidit (vi a Anbal en persona).
SINGULAR
MASC. FEMEN. NEUTRO MASC.

PLURAL
FEMEN. NEUTRO

ipse ipsum

ipsa ipsam ipsius ipsi ipsa

ipsum ipsum

ipsi ipsos ipsorum

ipsae ipsas ipsarum ipsis ipsis

ipsa ipsa ipsorum

ipso

ipso

3. Pronombres adjetivos posesivos - Presentan variaciones de gnero y nmero y tambin indican el poseedor(si es uno o varios). - Los posesivos meus, tuus, sus pueden ser pronombres (mo, tuyo, suyo), pero tambin adjetivos si aparecen acompaando a un nombre (mi, tu, su). - El vocativo singular de meus es mi. - Se declinan como los adjetivos 2-1-2:

UNIDAD 6

OMNIA AMOR VINCIT

2012-2013

UN Persona Numero Singular Plural Primera

POSEEDOR Segunda Tercera

meus, mea, meum mei, meae, mea VARIOS

tuus, tua, tuum tui, tuae, tua POSEEDORES Segunda vester,vestra, vestrum vestri, vestrae, vestra

suus, sua, suum sui, suae, sua

Persona Nmero Singular Plural

Primera noster, nostra, nostrum nostri, nostrae, nostra

Tercera suus, sua, suum sui, suae, sua

4. Actividades
a) Declina conjuntamente estos sintagmas: id cornu; res ipsa, eadem castra, ipsum malum tempus, ea acris pugna, idem vir, ego ipse, is miles. b) Analiza y traduce las siguientes frases: Ipsi mali homines virtutem colunt atque eam suis verbis honorant. Caesar suas copias in Helvetios duxerat, nam ei non longe ab eius castris erant. Tu semper eadem dicis, ego autem te non audio. Te tua opera delectant, me mea verba delectant. Homo sapiens in se semper divitias habet.

UNIDAD 6

OMNIA AMOR VINCIT

2012-2013

c) Analiza y traduce al latn las siguientes oraciones: Amo a la muchacha, pero la muchacha no me ama. El soldado se defiende con la espada. Si paseas con nosotros, vers nuestros campos y nuestras casas. Nuestro historia es nuestra maestra, pues(nam) nos ensea nuestros errores.

TEXTOS LATINOS
Analiza y traduce las siguientes fbulas de Higinio: Assinus saccos portabat sale plenos et per viam iuxta rivum iter faciebat. Magno labore onus suum ferebat et mulionis voces et cruciatus tolerabat. Sed casu(por casualidad) cecidit in rivum atque in aquis diu permansit. Denique surrexit ex aquis cum magna difficultate ac rem mirabilem animadvertit: salis magna pars in aqua diluta (disuelta) pondus leve fecerat. Inde asinus laetus ambulavit. Post paucos dies asinus spongiarum pondus ferebat iuxta rivum. Suae prioris fortunae memor in aquas se proiecit, spongiae aquam sumpserunt et ponderis gravitas auxit. Tunc magno labore debuit. Homo saepe voluptatem immoderate quaerit et dolorem invenit.

Hercules cum Iolen Euryti filiam in coniugium petisset, ille eum repudiasset, Oechaliam expugnavuit; qui, ut a virgine rogatur, parentes eius coram ea interficere velle coepit.

UNIDAD 6
Ovidio

OMNIA AMOR VINCIT

2012-2013

Tu quoque formida nimium sublime simper, prepositique, precor, contrahe vela tui Nam pede inoffenso spatium decurrere vitae dignus es et fato canditiore frui.

ROMA Y SU LEGADO: El matrimonio. Tipos


En la antigua Roma existan dos tipos de matrimonio: CUM MANU y SINE MANU. Cum Manu se basaba en que las mujeres casadas entraban a formar parte de la familia civil del marido, dndole as una autoridad sobre ella (Manus), estando as sometida a un nuevo pater y siendo considerada casi como una hija. Sine manu o libre: la patria potestad no pasaba al esposo, y la mujer poda disponer de sus bienes. La mujer segua perteneciendo a su familia paterna, conservando los derechos sucesorios de su familia de origen. Careca el matrimonio entre los romanos del elemento religioso que tiene luego en Occidente desde la Edad Media. Otra caracterstica del matrimonio romano clsico era que no dependa en absoluto de alguna formalidad que le diera validez. No tena que verificarse ante ninguna autoridad, ni haba que firmar contratos ni otros documentos. Las ceremonias no eran esenciales ni imprescindibles. Los romanos consideraban que el matrimonio era la unin de dos personas de distinto sexo que tenan la intencin de ser mujer y marido. Y era esta intencin affectio maritalis- la que en Roma daba validez al matrimonio. REQUISITOS Slo podan contraer matrimonio legal los ciudadanos romanos libres. Los extranjeros estaban excluidos ( a no ser por concesin especial del ius connubii). Por tanto el matrimonio contrado por un extranjero con una mujer romana, o viceversa, no se consideraba legal (aun cuando fuera reconocido como tal matrimonio por el pas al que perteneca el extranjero). Tampoco era matrimonio legal la unin entre esclavos (contubernium). Otro requisito era el consentimiento entre los esposos, que no solo era inicial, sino continuo. Si los contrayentes estaban sujetos a la autoridad del paterfamilias, ste haba de dar su consentimiento. La edad mnima requerida para casarse era de 14 aos para el varn y 12 para la mujer.

UNIDAD 6

OMNIA AMOR VINCIT

2012-2013

IMPEDIMENTOS Impedan por completo el matrimonio: -la esclavitud de uno de los cnyuges; -el matrimonio precedente an no disuelto. Otros impedimentos de menor importancia eran : -el parentesco hasta cierto grado (se conceda licencias ocasionalmente); -el servicio militar: a los soldados les estuvo prohibido hasta fines del siglo II; la finalidad de estaprohibicin era mantener la disciplina en el ejrcito. Por razn de cargo estaban prohibidos ciertos matrimonios: los senadores no podan casarse con libertas ni mujeres de condicin considerada entonces como infame (por ejemplo, artistas de teatro). LEYES MATRIMONIALES DE AUGUSTO En aquel perodo de profunda crisis que supuso el final de la Repblica y el comienzo del Imperio se corrompieron las costumbres. Se buscaba slo el placer y se eluda la carga del matrimonio y de los hijos. A consecuencia de ello la poblacin romana originaria disminuy alarmantemente, sobre todo en las clases ms altas de la sociedad. Augusto dict unas leyes para remediar la situacin: lex Papia Poppaea del ao 9 y la lex Iulia de maritandis ordinibus. Por ellas se obligaba a contraer matrimonio a todos los hombres entre 25 y 60 aos y a todas las mujeres entre los 20 y 50 aos. A los divorciados y viudos se les daba un plazo prudencial para contraer nuevo matrimonio. Para las mujeres esto supuso un gran cambio de mentalidad frente a la tradicin, que tena en especial estima a la mujer de un solo marido. Se concedan grandes beneficios a los matrimonios con determinado nmero de hijos. La mujer que tuviera tres hijos (si era liberta, cuatro) alcanzaba el ius liberorum por el cual quedaba libre de tutela, es decir, era realmente libre. Las familias con tres hijos estaban exentas de algunos impuestos. El padre de varios hijos tena preferencia para ocupar cargos pblicos. Por otra parte, los solteros no podan heredar y los casados sin hijos slo a medias heredaban. Las herencias pasaban en estos casos a otros parientes con hijos y, en su defecto al erario pblico. Estas leyes se mantuvieron durante siglos, hasta que el emperador Constantino comenz a modificarlas sustancialmente.

UNIDAD 6

OMNIA AMOR VINCIT

2012-2013

CELEBRACIN DEL MATRIMONIO Sola preceder la promesa de matrimonio. En tiempos primitivos se llevaba a cabo entre el pater familias de la novia y el novio y su pater familias. En caso de incumplimiento se poda exigir alguna suma de dinero. En poca clsica los esponsales no obligaban a tanto y aunque se conservaba la costumbre de que los realizaran los correspondientes pateres familias, tambin podan hacerse entre los novios, con consentimiento paterno. Desde tiempos muy antiguos haba en Roma tres formas de efectuarse el matrimonio: a) Confarretaio. Tena carcter religioso y un ritual bastante complicado y solemne, cuya ceremonia principal era ofrenda a Jpiter de un pan de trigo -panis farreus- en presencia de dos sacerdotes, el pontifex maximus, y el flamen dialis, y diez testigos ms. b) Coemptio. Era una compra simblica de la novia y, como en tal ceremonia de compra, haba un libripens o funcionario con una balanza para pesar el precio: esto recordaba la poca en que el dinero consista en lingotes y no era acuado. c) Usus, sin formalidades. Quedaba efectivamente casada la pareja que viva junta durante un ao sin interrupcin de tres noches seguidas. DISOLUCIN DEL MATRIMONIO Se disolva el vnculo matrimonial por muerte de uno de los cnyuges o si uno de los dos sufra capitis deminutio mxima o media. Adems el matrimonio poda disolverse por divorcio. La falta de formalidades esenciales del matrimonio tena como consecuencia que tampoco existieran formalidades especiales para deshacerlo. Bastaba con comunicar al otro cnyuge tal decisin de palabra o por escrito, personalmente o por medio de mensajero. Pero esto no restaba seriedad al matrimonio ni tampoco consideracin social. De hecho hasta casi finales de la Repblica los divorcios no eran frecuentes. Y aunque despus en Roma se relajaron las costumbres segua mantenindose en amplios sectores de la romanidad la dignidad y estabilidad del matrimonio. En la poca cristiana se opuso gran resistencia a esta libertad para deshacer el matrimonio; sin embargo, se aceptaba la validez del divorcio. Incluso en el Derecho justinianeo el divorcio por mutuo consentimiento estaba libre de toda sancin. Y se reconoca la validez de otros tipos de divorcio considerados ilcitospor ser injustificados-.