MESA DMX DE 16 CANALES

C512J

Professional Lighting Technology

MANUAL DE UTILIZACIN

SUMARIO

P.3.. P.3.. P.4..... P.4..... P.6..... P.7..... P.8..... P.8-9. P.10. P.11. P.11-12. P.12. P.12. P.12-13

Caracteristicas Instrucciones Generales. Vista detallada: Vista Frontal Vista Trasera Gua de Funcionamiento: Activacin de modo programa Programacin de escenas: Modificar las escenas. Copiar la configuracin de un scanner. Copiar escenas. Borrar una escena. Borrar todas las escenas. Copiar un banco de memoria.

P.13. . Programacin de secuencias: P.14. Programar una secuencia de escena. P.14-15. Insercin de una nueva escena en una secuencia. P.15. Borrar una escena de una secuencia. P.15. Borrar una secuencia. P.16. Borrar todas las secuencias de escenas. P.16. . Fijacin de los canales DMX : P.16-17. Asignar el Joystick. P.17-18. Invertir los canales DMX. P.18. Borrar los canales asignados o invertidos de un aparato. P.18. Borrar todos los canales DMX. P.18-19. Fijacin de los canales DMX. P.19. Tiempos de fundidos en cadena / Asignacin de fundidos en cadena. P.19. . Sustitucin de las escenas P.19. Modo manual. P.20. Modo automtico. P.20-21. Modo msica. P.21. . P.21. P.21. P.22. Sustituir una secuencia de escena: Modo manual. Modo automtico. Modo msica.

P.22. . Modo de operar en MIDI : P.22. Reglaje de los canales MIDI P.22-23. Implmentation P.23. . P.23. . P.24. . Transmitir una escena Tele transmitir una escena Especificaciones tcnicas

CARACTERSTICAS
192 canales DMX 12 Scanners de 16 canales cada uno. 30 bancos de 8 escenas programables. 6 secuencias de 240 escenas programables con 30 bancos de memoria. 8 potencimetros para controlar manualmente los canales. Toda la informacin puede recibirse o transmitirse entre 2 mesas. Modo automtico con control de velocidad de los fundidos. Asignacin de tiempos y de fundidos. Scanner por control PAN y TILT. Reglaje fino de las posiciones PAN y TILT. Inversin de los canales DMX de salida. Canal DMX asignado o invertido. Modo 8 o 16 canales en funcin ASSIGN o REVERSE. Master de BLACK out. Control manual total posible. Micrfono de deteccin de msica incorporado. Control MIDI. Pantalla LDC. Interruptor de polaridad de la seal DMX. Memoria permanente.

INTRUCCIONES GENERALES
Lea atentamente este manual de utilizacin, guarda importante informacin concerniente a la utilizacin y seguridad de instalacin. Conserve este manual para una futura consulta. ATENCIN: No derramar lquidos inflamable en el aparato. En el caso de producirse, desconectar inmediatamente el aparato de la corriente elctrica. En caso de mal funcionamiento, contacte inmediatamente con su vendedor. Nunca abrir el aparato, y no sustituir piezas del interior. Nunca intente reparar el aparato por usted mismo, cualquier manipulacin del aparato por una persona no autorizada, anular la garanta. Este aparato no esta concebido para un uso domstico. Al abrir el embalaje, verifique el aparato por si a sufrido algn defecto por mala manipulacin. ( En caso de duda, no utilice el aparato y contacte con su vendedor). El aparto esta exclusivamente destinado al uso de adultos, no dejar en manos de nios. No utilizar el aparato jams en las condiciones siguientes: Dentro de un entorno hmedo. Dentro de un entorno propicio a vibraciones o golpes. Dentro de un entorno con temperaturas superiores a 45 C o inferiores a 2 C. Nunca abrir o modificar el aparato.

VISTA DETALLADA :
VISTA FRONTAL:

1/ BOTONES SCANNER (1 12)

12 Scanners de 16 canles DMX y potencimetros de control

Scanners
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Canales DMX
1-16 17-32 33-48 49-64 65-80 81-96 97-112 113-128 129-144 145-160 161-176 177-192

Potencimetros de control
Off Off Off Off Off Off Off Off Off Off Off Off

LED
Off Off Off Off Off Off Off Off Off Off Off Off

Scanners
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Canales DMX
1-16 17-32 33-48 49-64 65-80 81-96 97-112 113-128 129-144 145-160 161-176 177-192

Potencimetros de control
On On On On On On On On On On On On

LED
On On On On On On On On On On On On

Pulse sobre uno de los botones de SCANNER para activar el control manual. Pulse una segunda vez sobre uno de los botones de SCANNER para desactivar el control manual. Los LED situados junto a los botones, se encienden o se apagan segn la operacin deseada.

2/ BOTONES SCENES
Pulsar sobre estos botones para cargar o memorizar una escena. Un mximo de 240 escenas (30 bancos de 8 escenas) pueden ser programadas.

3/ POTENCIMETROS
Estos potencimetros son utilizados para controlar el nivel de los canales 1 a 8 o 9 a 16, segn la pagina seleccionada.

4/ BOTON DE SELECCIN DE PAGINA

Este botn, permite seleccionar la pagina A (canal 1a 8) o la pagina B (canal 9 a16).

5/ BOTON MAQUINA DE HUMO

Este botn, activa la maquina de humo.(independiente de la consola DMX esquema pagina 7).

6/ POTENCIMETRO SPEED
Este botn, ajusta la velocidad de las secuencias en una gama de 0,1 sec a 10 min.

7/ POTENCIMETRO FADE TIME

Este botn, ajusta el tiempo de fundido a fundido en una gama de 0 a 30 segundos.

8/ PANTALLA LCD
Esta pantalla indica las diferentes funciones activadas o de utilizacin de la consola.

9/ FUNCIN PAN EN EL JOYSTICK

El Joystick controla la funcin PAN (Movimiento Horizontal) del scanner.

10/ FUNCIN TILT EN EL JOYSTICK

El Joystick controla la funcin TILT (Movimiento Vertical) del scanner.

11/ BOTON PROGRAM

Este botn, activa el modo de programa.

12/ BOTON MIDI / REC

Este botn permite el activar la funcin MIDI o el registro de un programa.

13/ BOTON AUTO / DEL

Este botn activa el modo automtico o borra la secuencia o la escena.

14/ BOTON MUSIC / BANK COPY

Este botn activa el modo musical o permite el copiar un banco de escena.

15/ BOTON BANK UP / BANK DOWN

Pulsando sobre BANK UP o BANK DOWN permite seleccionar uno de los 30 bancos de memoria disponibles.

16/ BOTON TAP / DISPLAY

Este botn modifica la velocidad de las diferentes escenas en modo Auto o Msica, o permite fijar los valores DMX en % o en nivel.

17/ BOTOM BLACKOUT

Este botn permite poner los aparatos en espera..

18/ BOTON CHASE (1 6)

Este botn encadenar los bancos de escenas.

19/ BOTON FINE

Cundo la funcin FINE esta activada, existe la posibilidad de regular finamente los movimientos PAN o TILT de su scanner.

20/ BOTON MODE

Pulsando sobre los botones FINE y MODE permite activar las funciones ASSIGN y REVERSE.

21/ BOTON OVERRIDE

En modo Auto o Music, el o los aparatos seleccionados permite controlarlos por el Joystick independientemente del programa. VISTA TRASERA:

1/ ENTRADA DE AUDIO
0,1 V ~ 1 Vp-p

2/ ENTRADA MIDI
Entrada de informacin MIDI

3/ SELECTOR DE POLARIDAD DMX

Selector de polaridad DMX, invierte la polaridad de la seal DMX.

4/ SALIDA DMX
Este conector enva la seal DMX a los aparatos conectados.

5/ ENTRADA DMX
Este conector recoge la seal de entrada de DMX.

6/ MAQUINA DE HUMO
Este conector se utiliza para el control de una maquina de humo.

7/ DC ENTRADA
Entrada DC, DC 9 12 V, 300 mA min.

8/ BOTON DE ENCENDIDO
Interruptor de encendido o apagado de la consola

ESQUEMA DE CONEXIONADO DE UNA MAQUINA DE HUMO

GUA DE FUNCIONAMIENTO:
Esta mesa de luces permite programar 12 aparatos de 16 canales DMX, y de administrar 30 bancos de memoria de 8 escenas programadas, 6 secuencias de 240 escenas programadas, con la ayuda de 8 potencimetros, y de otras funciones. El Joystick permite controlar cmodamente , la posicin PAN y TILT de los aparatos. Para producir el efecto luminoso deseado, esta mesa esta equipada de las funciones ASSIGN y REVERSE de los canales DMX. Esta mesa permite la conexin DMX de otra mesa para as intercambiar la informacin DMX entre ellas.

Informacin concerniente a la pantalla LCD de informacin

Pantalla LCD muestra un mximo de 2 a 8 caracteres.

PANTALLA LCD CHASE 5 STEP 002 DATA 151 SP : 1M36S TP : 5.32S FT : 10.5S ASS 07 08 RES 10 13 SN 6 BK 03

MENSAJE CORRESPONDIENTE Secuencia n 5 activada El segundo paso de una secuencia valor DMX (0-255). La velocidad actual es de1 minuto a 36 sec. Entre dos pasos. El tiempo entre las dos presiones de botn (TAP) es de 5,32 sec. El tiempo de los fundidos encadenados son de 10,5 sec. Asignas los canales DMX 7 y 8 al Joystick (PAN en 7 et TILT en 8) Inviertes los canales DMX 10 y 13. Escena 6 Banco de memoria 3.

Activacin de modo PROGRAMA:

Una vez que la mesa este encendida, el modo manual es activado automticamente. Pulse y mantenga apretado el botn de PROGRAM durante 3 sec, el LED adyacente parpadear indicndole que la funcin PROGRAMA esta activada.

Programacin de escenas
1/ Entrar en modo programa. 1/ Pulsar sobre la el botn BLACKOUT hasta que no parpadee mas. 2/ Pulsar sobre uno de los botones SCANNER para poner en marcha en control de los potencimetros, indicado por el LED iluminado adyacente. Es posible seleccionar varios scanner al mismo tiempo, basta con seleccionar los scanner deseados, para programarlos al mismo tiempo.

3/ Mover los potencimetros para seleccionar la intensidad o el efecto de grabacin que se desea. Tambin puede utilizar el Joystick, de modo que pueda controlar los movimientos PAN y TILT de aparato.

4/ Es necesario, pulsar sobre el botn PAGE SELECT para controlar los otros 8 canales.

5/ Una vez creada la escena, pulse en el botn MIDI / REC para su registro.

6/ Pulse sobre el botn BANK UP para seleccionar el banco de memoria en el que quiere registrar su escena. Un total de 30 bancos de 8 escenas estn disponibles.

7/ Pulse sobre el botn SCENE para el registro de la escena deseada, todos los LED relampaguean entonces 3 veces para indicar la operacin, luego la pantalla LCD indica el banco y la escena.

8/ Repita los pasos del 3 al 7 hasta que todas las escenas deseadas sean memorizadas. Pulse una segunda vez sobre el botn Scanner para desactivar el control de los potencimetros. Para regular otro scanner, basta con pulsar en el botn scanner correspondiente para activar el control de los potencimetros,

repetir luego las diferentes etapas de la programacin.

9/ Si no desea continuar la programacin, pulse sobre la tecla POGRAM durante 3 segundos para salir modo PROGRAM y el LED adyacente se apaga.

EJEMPLO : Programa de 8 escenas con 1 canal al nivel mximo en el banco 3 asignado al aparato 1.

1/ Activacin del modo PROGRAMA. 2/ Pulse sobre el botn SCANNER 1 para activar el control de los potencimetros. 3/ Pulse sobre el botn PAGE SELECT para seleccionar la pagina A. 4/ Deslice el potencimetro 1. 5/ Pulse sobre el botn MIDI / REC. 6/ Seleccione el banco 3 con la ayuda del botn BANK UP / DOWN. 7/ Pulse sobre el botn SCENE 1 para el registro de la primera escena.

8/ Repita los pasos del 4 al 7 hasta que las 8 escenas sean programadas en el banco 3. 9/ Pulse una vez mas sobre el botn SCANNER 1 para desactivar el control de los potencimetros. 10/ Pulse sobre el botn PROGRAM durante 3 segundos para salir del modo PROGRAM.

Modificar las escenas:

1/ Entrar en el modo PROGRAM. y pulsar sobre el botn BLACKOUT para que no parpadee mas. 2/ Pulse sobre el botn BANK UP / DOWN para seleccionar el banco que contiene la escena que vamos a modificar.

3/ Seleccione la escena que vamos a modificar pulsando sobre el botn SCENE correspondiente.

4/ Utilice los potencimetros o el Joystick para variar los ajustes.

5/ Una vez hechas las modificaciones, pulse el botn MIDI / REC.

6/ Pulse sobre el botn correspondiente a la escena que usted desea editar. Esta programacin borrara la anterior.

NOTA : Verifique que la escena seleccionada en los pasos 3 et 6 son idnticos. En el caso contrario, usted puede anular la mala escena.

10

Copiar la configuracin de un scanner :

Esta funcin le permite copiar los reglajes de un scanner a otro.

1/ Entrar en el modo PROGRAM. y pulsar sobre el botn BLACKOUT para que no parpadee mas. 2/ Pulse y mantenga apretado el botn SCANNER que desea copiar.

3/ Siempre con el botn SCANNER en funcin, pulse sobre el botn de SCANNER de destino. 4/ Siempre con el botn de SCANNER de destino en funcin, suelte el botn del scanner copiado.

Copiar escenas:
1/ Entrar en modo PROGRAM, y pulsar sobre el botn BLACKOUT para que no parpadee mas. 2/ Pulse sobre el botn BANK UP / DOWN para seleccionar el banco que

contiene la escena que usted desea copiar.

3/ Seleccione la escena que usted desea copiar, pulsando sobre el botn de SCENE correspondiente.

4/ Pulse sobre el botn BANK UP / DOWN para seleccionar el banco de memoria que contiene la escena de destino.

11

5/ Pulse sobre el botn MIDI / REC.

6/ Pulse sobre el botn SCENE correspondiente a la escena de destino.

Borrar una escena:

1/ En modo PROGRAM, pulse sobre el botn SCENE correspondiente a la escena a borrar. 2/ Pulse y mantenga apretado el botn AUTO / DEL. Siempre con el botn AUTO / DEL apretado, pulse el botn SCENE que usted quiera deshacer.

Borra todas las escenas:

Esta funcin pondr todos los canales DMX a O.

1/Con la consola apagada, pulse y mantenga apretados los botones PROGRAM y BANK DOWN simultneamente. 2/ Encienda la consola y todas las escenas sern borradas.

Copiar un banco de memoria :

1/ Entre en modo PROGRAM. 2/ Pulse sobre el botn BANK UP / DOWN para seleccionar el banco de memoria que usted quiere copiar.

12

3/ Pulse sobre el botn MIDI / REC.

4/ Pulse sobre el botn BANK UP / DOWN para seleccionar el banco de memoria de destino.

5/ Pulse sobre el botn MUSIC / BANK COPY, todos los LED parpadearan 3 veces, eso indicara que la operacin a sido efectuada. 6/ Pulse sobre el botn PROGRAM durante 3 segundos para salir del modo PROGRAM.

Programacin de secuencias :
Es importante crear escenas antes de crear secuencias. Esta operacin le permitir registrar hasta 240 escenas por secuencia.

1/ Entre en modo PROGRAM. 2/ Pulse sobre el botn CHASE para seleccionar la frecuencia a programar. Puede elegir solamente al mismo tiempo una sola secuencia.

3/ Seleccione una escena registrada de un banco de memoria.

4/ Pulse sobre el botn MIDI / REC.

5/ Repita los pasos 3 y 4 hasta que consiga los efectos deseados. Puede registrar hasta 240 escenas por secuencia.

13

Programar una secuencia de escena : 1/ Entre en modo PROGRAM.

1 bis / Pulse sobre el botn BLACKOUT para que no parpadee mas. 2/ Seleccione la frecuencia con la ayuda el botn CHASE de 1 a 6. 3/ Utilice el botn BANK UP / DOWN para seleccionar el banco de memoria que contiene las escena que usted desea copiar.

4/ Pulse sobre el botn MUSIC / BANK COPY. 5/Pulse sobre el botn MIDI / REC, todos los LED parpadearan 3 veces e

indicarn que las 8 escenas de este banco de memoria han sido programadas en este secuencia.

Insercin de una nueva escena en una secuencia :

1/ Entre en modo PROGRAM. 2/ Seleccione una secuencia en la que desea aadir una escena. 3/ Pulse sobre el botn TAP / DISPLAY, la pantalla le indicara el numero de escenas actuales.

4/ Pulse sobre el botn BANK UP / DOWN para desarrollar la escena de la secuencia, y se detiene en la escena posicionada antes de la insercin.

5/ Pulse sobre el botn MIDI / REC, la pantalla le indicara un numero de escena n + 1. Por ejemplo, si usted quiere insertar una escena entre la escenas 3 y la escena 4, desarrollar las escenas hasta la 3, cuando pulse sobre MIDI/REC, la pantalla le indicara STEP 004 .

6/ Pulse de nuevo sobre el botn TAP / DISPLAY, la pantalla le indicara la secuencia, la escena, y el banco de memoria en curso. Seleccione una escena ya programada si usted desea insertarla en esta secuencia.

14

Sugerencia:
Puede pulsar sobre el botn TAP / DISPLAY para cambiar el modo de memorizacin entre la escena y los bancos de memoria.

7/ Pulse de nuevo sobre el botn MIDI / REC, todos los LED parpadearan 3 veces, y le indicara que la nueva escena a sido insertada.

Borrar una escena de una secuencia :

1/ Entre en modo PROGRAM. 1 bis / Pulsar sobre el botn BLACKOUT para que no parpadee mas. 2/ Seleccione la secuencia que contiene la escena que usted quiere deshacer. 3/ Pulse sobre el botn TAP / DISPLAY, la pantalla indica la escena en curso. 4/Pulse sobre el botn BANK UP / DOWN para ver las escenas que contienes la secuencia , y detngase sobre la escena a borrar.

5/ Pulse sobre el botn AUTO / DEL, todos los LED parpadearan 3 veces, y le indicara que la escena a sido borrada.

Borrar una secuencia :

1/ Seleccione la secuencia que desea borrar.

2/ Pulse y mantngalo sobre el botn AUTO / DEL. Mientras mantiene pulsado el botn AUTO / DEL, pulse sobre el botn CHASE, todos los LED parpadearan 3 veces 3, y indicaremos que la secuencia a sido borrada.

15

Borrar todas las secuencias :

1/ Mantenga simultneamente pulsados los botones AUTO / DEL y BANK DOWN sin conectar el encendido de la mesa. 2/ Conectar el encendido de la mesa.( Todas las secuencias habrn sido borradas).

Fijacin de los canales DMX:

Asignar el Joystick :
1/ Entre en modo PROGRAM.

2/ Pulse sobre los botones FINE y MODE simultneamente, el LED ASSIGN se iluminara y indicara que el modo ASSIGN esta activado.

3/ Utilizar los botones BANK UP / DOWN para cambiar el PAN y el TILT, el LED correspondiente indicara esta seleccin.

4/ Pulsar sobre el botn TAP / DISPLAY para cambiar el modo entre 8 CH y 16 CH, la pantalla le indicara: ASSXX XX X/Y 8 CH o ASSXX XX X/Y 16 CH

5/ Pulse sobre el botn SCANNER para seleccionar el sanner.

6/ Pulse sobre el botn PAGE SELECT para seleccionar el pagina A y la pagina B.

16

7/ Con el botn MODE pulsado, pulse sobre el botn SCENE, todos los LED parpadearan y indicaran que el canal DMX esta asignado. El botn SCENE 1 corresponde al canal DMX 1, el botn SCENE 2 corresponde al canal 2 , y as sucesivamente.

8/ Reinicie los pasos del 3 al 7, as puede asignar un mximo de 48 canales DMX para los 12 scanner: 4 canales por botn SCANNERS (2 para los canales 1 al 8 y 2 para los canales del 9 al 16).

Invertir los canales DMX:

1/ Entre en modo PROGRAM. 2/ Pulse sobre los botones FINE y MODE una vez, el LED REVERSE se iluminara, indicara que el modo REVERSE esta activado.

3/ Utilice los botones BANK UP / DOWN para cambiar el PAN o el 1 canal a invertir y el TILT o el 2 canal a invertir, el LED correspondiente indicara esta seleccin.

4/ Pulse sobre el botn TAP / DISPLAY para cambiar el modo entre 8 CH, y 16CH.

5/ Pulse sobre el botn SCANNER para seleccionar el scanner.

6/ Pulse sobre el botn PAGE / SELECT para seleccionar la pagina A ,o la B.

17

7/ Con el botn MODE pulsado, pulse sobre el botn SCENE, todos los LED parpadearan y indicaremos el canal DMX invertido. El botn SCENE 1

corresponde al canal DMX 1, el botn SCENE 2 corresponde al canal DMX 2, y as sucesivamente.

8/ Reinicie los pasos del 3 al 7, as puede invertir un mximo de 48 canales DMX , 4 canales por botn SCANNER (2 para los canales del 1 al 8 y 2 para los canales del 9 al16).

Borrar los canales asignados o invertidos de un aparato:

1/ Active el modo ASSIGN o REVERSE. 2/ Pulse sobre el botn SCANNER para seleccionar el aparato que usted desea borrar.

3/ Pulse simultneamente sobre los botones MODE y AUTO / DEL, todos los LED parpadearan, y indicara que el scanner esta borrado.

Borrar todos los canales DMX :

1/ Mantenga la mesa apagada. 2/Pulse simultneamente sobre los botones MODE et AUTO / DEL. 3/ Siempre con los botones pulsados, conecte la mesa, todos los LED parpadearan y indicara que todos los canales DMX asignados o invertidos has sido borrados.

Fijacin de los canales DMX:

1/ Pulse simultneamente sobre los botones FINE y MODE, el LED REVERSE se iluminara.

2/ Pulse sobre FINE y MODE una segunda vez, el LED ASSIGN se apaga y el LED REVERSE se ilumina.

18

3/ Pulse sobre el botn SCANNER para guardar los canales PAN y TILT, la pantalla indicara los valores de PAN y de TILT.

Tiempos de fundidos en cadena / Asignacin de fundidos en cadena :

1/ Con la consola fuera de tensin, pulse simultneamente sobre los botones MODE y TAP DISPLAY.

2/ Ponga la consola en tensin, y pulse sobre el botn TAP / DISPLAY para cambiar entre Fundido en cadena y Asignacin de fundido en cadena . La pantalla le indicara : ALL CH FD TIME o ONLY X/Y FD TIME

3/ Pulse simultneamente sobre los botones MODE y TAP / DISPLAY para memorizar su reglaje. Si usted no desea memorizar su reglaje, pulse sobre el botn BLACKOUT para alir de esta operacin.

Sustitucin de las escenas:

Modo manual:
1/ Ponga le consola bajo tensin, automticamente se pondr en modo manual. Esta funcin le permite enviar un banco de escenas a un bucle secuencial. 2/ Asegrese de que los LED AUTO y MUSIC estan todos apagados. 3/ Utilice los botones BANK UP / DOWN para seleccionar el banco de memoria que contiene la escena que usted desea enviar. 4/ Pulse sobre el botn SCENE para seleccionar la escena a enviar.

19

Modo automtico:
Con esta funcin, usted puede enviar un banco de escenas programadas en un bucle secuencial.

1/ Pulse sobre el botn AUTO / DEL para activar el modo AUTO. El LED AUTO se iluminar y esto le indica que el modo AUTO esta activado.

2/ Utilice el botn BANK UP / DOWN para seleccionar un banco de escenas a enviar.

3/ Despus de tener seleccionado el banco de escenas que usted desea enviar, ya puede utilizar los potencimetros SPEED (o pulsar sobre SYNC / DISPLAY) y FADE TIME para ajustar y desplazar las escenas deseadas.

Sugerencia: La touche TAP SYNC est utilise pour ajuster la vitesse de dfilement en appuyant sur cette touche plusieurs fois en rythme. Le temps entre les deux dernires pressions sera pris en compte comme base de temps du dfilement. 4/ Pulse de nuevo sobre el botn AUTO / DEL para salir del modo AUTO.

Modo msica:
1/ Pulse sobre el botn MUSIC / BANK COPY para activar el modo Msica. El LED MUSIC se iluminar y esto le indica que el modo Msica esta activado.

2/ Utilice el botn BANK UP / DOWN para seleccionar el banco que contiene las escenas que usted desea enviar. Las escenas que usted a seleccionado, se irn desplazando al ritmo de la msica que capta el micrfono que la consola tiene integrado

20

3Pulse nuevamente sobre el botn MUSIC / BANK COPY para salir del modo Msica.

Sustituir una secuencia de escenas:

Es importante de programar las escenas entes de enviar las secuencias.

Modo manual:
1/ Ponga la consola en tensin, automticamente se pondr en modo manual. 2/ Seleccione una de las 6 secuencias de escenas pulsando en el botn CHASE. Una segunda presin sobre ente botn desactivara esta funcin. 3/ Utilice los potencimetros FADE / TIME para ajustar el desplazamiento de la secuencia de escena deseada. 4/ Utilice el botn BANK UP / DOWN para extender la secuencias de escenas a todos los bancos.

Modo Automtico:

1/Pulse sobre el botn AUTO / DEL para activar el modo AUTO. El LED AUTO se iluminara, y esto le indicar que el modo AUTO esta activado.

2/ Seleccione la secuencia elegida pulsando sobre uno de los 6 botones CHASE correspondientes. Una segunda presin sobre ente botn desactivara esta funcin.

3/ Utilice los potencimetros SPEED, (o pulsando sobre SYNC) y FADE TIME para ajustar el desplazamiento de las escenas deseadas.

21

Modo Msica:
1/ Pulse sobre el botn MUSIC BANK / COPY para activar el modo Msica, el LED MUSIC se iluminar, esto le indica que el modo Msica esta activado.

2/ Seleccione la secuencia elegida pulsando uno de las 6 botones CHASE correspondientes. Le secuencias sern activadas por el ritmo de la msica. Usted puede escoger varias secuencias al mismo tiempo.

Modo de operar en MIDI : Reglajes de los canales MIDI :

1/ Mantenga pulsado el botn MIDI / REC durante 3 segundos, la pantalla indica el ultimo canal MIDI utilizado.

2/ Utilice el botn BANK UP / DOWN para seleccionar el canal DMX 1-16 a asignar sobre el canal MIDI.

3/ Mantenga pulsado el botn MIDI / REC durante 3 segundos para registrar su reglaje y desactivar el reglaje MIDI. Para anular su reglaje, pulse sobre cualquier botn ( excepto los botones BANK UP / DOWN) para salir del modo MIDI.

Implementacin:
Esta consola puede recibir dos seales NOTE ON, capaz de enviar 15 bancos de escena (01-15) de 6 escenas en secuencia. Y adems la funcin BLACKOUT puede ser activada por la seal MIDI.

22

BANCOS N DE NOTA Banco 1 Banco 2 Banco 3 00 a 07 08 a 15 16 a 23

FUNCIN On / Off de las escenas 1-8 del banco 1 On / Off de las escenas 1-8 del banco 2 On / Off de las escenas 1-8 del banco 3

..

. 104 a 111 112 a 119 120 121 122 123 124 125 126

.. On / Off de las escenas 1-8 del banco 14 On / Off de las escenas 1-8 del banco 15 On / Off de la secuencia 1 On / Off de la secuencia 2 On / Off de la secuencia 3 On / Off de la secuencia 4 On / Off de la secuencia 5 On / Off de la secuencia 6 BLACKOUT

Banco 14 Banco 15 Secuencia 1 Secuencia 2 Secuencia 3 Secuancia 4 Secuancia 5 Secuancia 6

Transmitir una escena:

NOTEA: Verifique que la conexin DMX no presenta ningn fallo antes de transmitir las escenas 1/ Deje la consola sin conexin, simultneamente pulse los botones SCANNER 2 y 3, y el botn SCENE 1. 2/Mientras que mantiene los tres botones pulsados, ponga la consola en tensin, la pantalla indicar ahora TRANSMIT , que esto indica que la consola esta preparada para transmitir una escena.

3/ Pulse simultneamente sobre los botones SCENE 7 y 8 para transmitir la escena. 4/ Si durante la transmisin, algn error es detectado, la pantalla indicara ERROR , y la transmisin ser interrumpida.

Tele transmitir una escena

1/ Deje la consola sin conexin, simultneamente pulse los botones SCANNER 8 y 9, y el botn SCENE 2. 2/ Mientras que mantiene los tres botones pulsados, ponga la consola en tensin, la pantalla indicar ahora RECEIVE , que esto indica que la consola esta preparada para tele transmitir una escena.

3/ Cuando la tele transmisin sea efectuada, la consola pasara a modo normal automticamente.

23

Especificaciones Tcnicas: Alimentacin de entrada: Entrada DMX : Salida DMX : Seal MIDI : Entrada de audio: Conector a maquina de humo: Dimensiones : Peso: DC 9~12V, 300 mA min. 3 conexiones XLR Macho 3 conexiones XLR Hembra Interface standard 5 contactos Micrfono integrado o LINE IN Cordn no suministrado 482 x 132 x 73 mm 2,5 Kg

24