Está en la página 1de 8

1.

ESTUDIO DEL ARTE

La aplicacin de la tecnologa, en general, propone una fuente constante de soluciones para las personas con ceguera y deficiencia visual en los diferentes mbitos de su autonoma y bienestar: vida diaria, movilidad, educacin, empleo o cultura. La Tiflotecnologa es la adaptacin y accesibilidad de las tecnologas de la informacin y comunicacin para su utilizacin y aprovechamiento por parte de las personas con ceguera y deficiencia visual. En el campo de la locomocin para ciegos, las primeras ayudas electrnicas empezaron a desarrollarse en los aos de la Segunda Guerra Mundial y a comercializarse a finales de la dcada de los 60 aunque nacieron como sustitutos al tradicional bastn blanco y perro gua, su uso los convierte como complemento a estos y como dispositivos de orientacin. Todos los sistemas que existen actualmente presentan ciertas limitaciones por lo que su uso es cada vez ms reducido. Es difcil determinar una fecha concreta del origen de la Tiflotecnologa, la Tiflomecnica fue la primera ciencia en aparecer en donde se realizaron los primeros inventos para ayudar a los ciegos en este mbito, uno de los primeros inventos fue el prototipo de una mquina parlante en el ao de 1791 creada por Wolfgang von Kempelen, seguido del Rafgrafo de Foucault creado en 1841 por Francois-Pierre Foucault y luego el braille creado por Louis Braille [13]. 1950: Durante la Guerra Fra el Dr. Leslie Kay trabaj como cientfico para la Armada Britnica desarrollando la tecnologa sonar submarina, usando ondas de sonido y proceso neuroauditivo para encontrar objetos sumergidos en el mar como submarinos, torpedos y minas. 1965
A principios de los 60, John Livill y James Bliss desarrollaron el Optacon, que posea una matriz tctil de 6x24 alfileres vibrantes. El dispositivo transformaba una seal lumnica proveniente de una cmara en un patrn vibrotctil, representando el campo visual con caracteres impresos.

Leslie Kay crea una linterna snica de uso manual. Este aparato identifica objetos reconociendo complejos tonos proyectados por diferentes objetos. Por este invento fue el primer ganador del Premio Nacional al Logro Cientfico Britnico.

Este invento fue el primer aparato de locacin por ecosonda en aire comercial y el primer aparato electrnico comercial para personas ciegas. Junto con la linterna snica, adems invent los lentes snicos biaurales para chicos ciegos, adems desarroll el ancho de banda necesario para los traductores ultrasnicos de gran angular y el sistema electrnico biaural, donde diferentes frecuencias suenan por separado para cada odo produciendo una sensacin de un tono de interferencia igual al que se percibira si fuera creado fsicamente[17]. 1971 El Dr. Leslie Kay crea un buscador de peces, un sonar para buceadores, un aparato de ultrasonido para or el movimiento de las vlvulas del corazn y un sistema de imagen para ver dentro de metales. A principios de este ao se desarroll el sistema de sustitucin tctil de la visin (Tactile Vision Substitution System, TVSS), bsicamente se fundamenta en el mapeo de imgenes provenientes de una cmara de video sobre una faja vibrotctiles que se coloca sobre el abdomen y ofrece imgenes con una cierta resolucin. 1975 Raymond Kurzweil desarroll en 1975 el primer dispositivo dedicado a la conversin de texto en voz (mquina de lectura Kurzweil). Hoy en da se utilizan sintetizadores de voz del tipo SoundBlaster, combinados con softwares de reconocimiento ptico de caracteres y cmaras o escner para adquirir material de texto impreso. 1977 En 1977 una estudiante ciega de matemticas llamada ngeles Ortiz Hojas, crea el dispositivo "Optacon" (Telesensory), compuesto por una pequesima cmara que transmita a 144 fototransistores de 24 filas por 6 columnas y que a su vez lo presentaba en una matriz tctil a 240 vibraciones por segundo, permitiendo que una persona ciega pudiese mediante el tacto, detectar cualquier imagen o texto [15].

Figura 13. Persona ciega utilizando el Optacon en los primeros ordenadores (Tena; 1985

Figura tomada del documento: R. Domnech Xavier, "Historia de la Tiflotecnologa", 13 de Enero del 2010, Disponible en : http://www.xavidomenech.com/audio/IC_A_009.MP3

1978 En 1978, se crea el Optacon II, de Telesensory, una evolucin del primero, pero ms pequeo y con un accesorio de seal luminosa para facilitar las tareas educativas

Figura 13. Imagen de Optacon

Pathsounder (Lindsay Rusell).- Dispositivo en caja colgada al cuello, de funcionamiento ultrasnico y salida acstica o tctil. Poco operativo por su peso y volumen.

1980 Mowat Sensor (G.C. Mowat). - Linterna ultrasnica de mano con salida acstica y opcionalmente tctil. Poco operativo porque ocupa la mano que queda libre ya que la otra lleva el bastn blanco. Nottingham Obstacle Detector (Dods, Armstrong, Shingledecker). - variante del interior como salida musical.

1984 Tony Heyes mejor el detector de obstculos Nottingham y en 1984 dise el Sonic Pathfinder, un sistema sonar pulstil que comprende tres receptores y dos transmisores controlados por una microcomputadora. Este dispositivo slo suministra informacin mnima para la movilidad y utiliza unos pocos tonos sobre una escala musical para denotar distancia, con una percepcin de altura tonal descendente cuando un objeto se aproxima, adems de enviar tonos al odo izquierdo o derecho, lo cual depende de la ubicacin del objeto con respecto al usuario[16].

1993 Sonic Guide (L Kay). - Dispositivo ultrasnico instalado en gafas, con salida auditiva que va directamente al odo por unos pequeos tubos. Existe unos equipos diferentes para nios pequeos con forma de casco. Es poco operativo por el aspecto que da al usuario[18]. El Sonicguide fue producido hasta finales de los 90. Muchos ciegos usaron el Sonicguide por ms de 30 aos. La tecnologa funcion y su fracaso fue puramente un hecho comercial.

1998 Bastn Laser (J. Malvarm Benjamin).- Dispositivo de funcionamiento ptico con salida sonora o vibratoria, instalado en el bastn. Es poco operativo por el peso y el tamao.

2003

Con el advenimiento de una linterna snica en miniatura de bajo costo, el Dr. Kay fue capaz de desarrollar el K-Sonar. La idea de combinar el bastn con la linterna snica se origin a principios de los 1970. Sin embargo, llego a ser una realidad cuando mejoras tecnolgicas y la miniaturizacin los hicieron posible, proporcionando una solucin urgentemente requerida para la movilidad de los ciegos.

K-SONAR El K-Sonar permite a las personas ciegas percibir el ambiente por medio del ultrasonido, es un complemento del bastn blanco aunque tambin puede ser usado sin l, funciona como una linterna que irradia sonido en lugar de un haz de luz. La informacin de la trayectoria a seguir es recopilada por el sonar proporcionando un mapa mental de los objetos que se encuentran hacia el frente y los costados del usuario. La punta del bastn acta como alerta al entrar en contacto con un objeto que no haya sido evitado [16]. 2009 Se lanza Kapten de Kapsys, un GPS porttil que funciona por voz. Se trata de un aparato muy reducido en tamao y peso, con una base de datos de TeleAtlas, antena de alta sensibilidad SRIF Star III, sntesis de voz, reconocimiento de la misma, reproductor MP3, que funciona sobre el sistema operativo Linux. Este GPS permite a los ciegos llegar a un destino desconocido sin ayuda. 2011 El investigador Steve Hoefer cre un guante hptico para ciegos balo la licencia de Creative Commons, funciona como un verdadero sonar: se trata de un sistema formado por cuatro sensores, que mediante ultrasonidos permiten detectar la distancia a la que se encuentran los obstculos. El guante mide la distancia entre los objetos a travs de los sensores, transformndola en presin mediante dos mecanismos hpticos, en la mano del usuario, esta presin vara segn la distancia a la que se encuentre el objeto.

Figura 13. Imagen de guante hptico para ciegos

R. Domnech Xavier, "Rehabilitacin visual", 13 http://www.visionartificial.com.ar/sustituto_sensorial.htm

de

Enero

del

2010,

Disponible

en

Un sistema de RFID (Radio Frequency IDentification, Identificacin por radiofrecuencia), puede estar formado por varios componentes: etiquetas, lectores de etiquetas, estaciones de programacin de etiquetas, lectores de circulacin y equipamiento de ordenacin. El propsito de un sistema RFID es permitir que se puedan transmitir datos mediante un dispositivo porttil, llamado etiqueta, que es leda por un lector y procesada segn las necesidades de una aplicacin determinada. Los datos transmitidos por la etiqueta pueden proporcionar informacin sobre la identificacin del producto marcado con esta, como por ejemplo: el precio, color, fecha de compra, etc. El uso de RFID para aplicaciones de acceso y de seguimiento aparecieron por primera vez durante los aos 80s. Pronto est tecnologa destac debido a su capacidad de identificar objetos mviles

2.

Hiptesis

Un dispositivo electrnico detector de obstculos basado en dos sensores de ultrasonido SFR05 ubicados a la izquierda y derecha del mismo, es capaz de detectar obstculos desde 1.7 cm hasta 4m con un ngulo de incidencia de 30, proporcionando una mayor informacin del espacio donde se movilizar una persona con discapacidad visual.

3.

BIBLIOGRAFA
Marzo 2006. Disponible en:

[1] Ceguera: causas, prevencin y rehabilitacin. http://www.latinsalud.com/articulos/00131.asp?ap=1

[2] Santafe Y.E., Jugo D.,Cote P., Gonzlez M. Sistema de deteccin de obstculos por sonar ultrasnico para personas invidentes (Bastn ultrasnico). Memorias del II Congreso Colombiano de Ingeniera e Ingeniera Biomdica, Bogot, Octubre 2005. [3] L. Kay. Sensory aids to spatial perception for blind persons: their design and evaluation. Electronic Spatial Sensing for the Blind, Ed. D.H. Warren and E.R. Strelow, NATO ASI Series, Martinus Nijhoff 1985, pp125-140. [4] J. Loomis. Personal Guidance System for Blind Persons. Conference on Orientation and Navigation

[5] Ultracane, sound foresight. Mayo 2006. Disponible en: http://www.soundforesight.co.uk/ [6] DeCarlo R.A, Lin P.M.. Linear circuit analysis. Oxford University Press, 2 Ed, Cap 4, 134- 155. [7] Nilsson J.W, Riedel S.A, Circuitos elctricos, Pearson Prentice Hall, 7 Ed, Cap 5, 188-212. [8] Scientia Et Technica, Disponible en: http://www.utp.edu.co/php/revistas/ScientiaEtTechnica/docsFTP/154251107-112.pdf [9] M. Rodrigo L. Salazar, Sistemas de deteccin de distancias con sensores de ultrasonido, Disponible en: http://sensorultrasonico.blogspot.com/2008/05/diseo-de-un-sistema-de-medicion-basado.html [10] J. Aimar Egaa Aretxabaleta Deteccin de obstculos por medida diferencial para la movilidad de invidentes, Ciudad Real, 2004, Disponible en: http://www.alcabot.com/alcabot/seminario2006/Trabajos/DiegoPerezDeDiego.pdf [11] L. Fernando S. Granja, Sensores de ultrasonido, 2009, Disponible http://www.ceautomatica.es/old/actividades/jornadas/XXV/documentos/93-imabaleana.pdf en:

[12] Domingo Llorente, Sensor de ultrasonidos SRF05, 2010, Disponible en: http://www.iesluisdelucena.es/dpp/docs/presentaciones/El_sensor_de_ultrasonidos_sfr05_rev091210. pdf [13] Nahir Salazar, Sensores ultrasnicos http://www.c5.cl/Congreso/HTML/charla4.htm para no videntes, Disponible en

[14] Michael Ronan McCarthy, Narrowband Ultrasonic Positioning for Wearable Computers, 2007, Url: http://www.cs.bris.ac.uk/Publications/Papers/2000430.pdf [15] R. Domnech Xavier, "Historia de la Tiflotecnologa", 13 de Enero del 2010, Disponible en: http://www.xavidomenech.com/audio/IC_A_009.MP3 [16] KSonar, "Nuestra Historia", Julio del http://www.batforblind.co.nz/spanish/how-ksonar-works.php 2012, Disponible en:

[17] Loomis, J., Marston, J., Golledge, R., Klatzky, R. Personal Guidance System for People with Visual Impairment: A Comparison of Spatial Displays for Route Guidance. Journalof Visual Impairment & Blindness, 99, pp. 219-232, 2005. [18] Mayer, R. Thinking, Problem Solving, Cognition. New York:W.H. Freeman and Company, 1992.