Está en la página 1de 28

LA NATURALEZA Y USO DEL RITUAL PARA EL LOGRO ESPIRITUAL.

PREFACIO.
La Naturaleza y Uso del Ritual para el Logro espiritual salio a la luz publica primero bajo un nombre abreviado en 1976 cuando este fue publicado por la University Press Of. America*.Los capitulos individuales los cuales forman este trabajo fueron escritos y rescritos entre 1968 y 1974.En esa epoca, cada capitulo fue como una semilla o un pensamiento forma el cual yo plante en el jardin de mi consciencia,y lo ofreci a los estudiantes y amigos para su propia comprensin y experimentacin Desde entonces, cada una de estas semillas,las cuales yo primeramente nombre Los Fundamentos de la Religin Universal,ha crecido y dado muchos frutosen mi propia consciencia,en mi vida,en mi ser,asi como en la de muchas personas quienes experimentaron con ellas, asi tambien en mis escritos y conferencias. En los ultimos 10 aos,yo he aplicado,experimentado,y probado con cada uno de estos Fundamentosen mi propia vida espiritual,asi tambien como en mi vida diaria en varias conferencias, talleres,y en grupos de crecimiento personal y transpersonal en los Estados Unidos de Norteamerica,Canada,y Europa. Yo fui muy afortunado de ser capaz de observar de primera mano los resultados de este trabajo en mi propio ser y de mi vida,asi tambien como en la de muchos otros,y lograr la retroalimentacin de muchas personas quienes habian buscado integralas y vivirlas en sus propias y unicas vidas y en sus ser.Juntos le hemos dado un un nuevo significado, vida y profundidad a estos Fundamentos para expresar y vivir sus enseanzas y sus percepciones de la naturaleza interior,es ciertamente respirar vida adentro y encarnarlas.Si rescribiera los capitulos basicos de este libro el dia de hoy,probablemente agregaria unos pocos y nuevos capitulos, asi como tambien lo ampliaria con nuevas ilustracines y ejemplos experimentados,y tambien con correspondencias religiosas,filosoficas,y psicologicas existentes,sin embargo la sustancia permaneceria siendo la misma,su esencia permaneceria exactamente como esta en la presente edicion,porque la edicion presente es la base que da vida a todo el resto. Cuando yo primero estuve meditando sobre estos fundamentos,despus experimentandlos, y finalmente viviendolos en mi propia consciencia, muchas veces senti como si una mano invisible estuviera guiando mi pluma y abriendo mi mente y comprensin a una Fuente invisible , la cual yo mas tarde la llame La tradicin Espiritual Occidental . Esta fuente de la Vida,del Significado,y de la Inspiracin esta hoy mucho mas viva y realpara mi que de lo que estuvo en esa epoca ,porque esta ha crecido,se han ampliado sus canales de comunicacin y manifestacin para mi atraves de la consciencia,palabras, escritos, y de las vidasde muchas otras personas. Por lo tanto,hoy esta es para mi tanto objetiva como subjetiva:Una Tradicin Viviente.

En esa epoca,cuando yo publique por vez primera este trabajo,este representaba la verdadera quinta esencia de mi investigacin espiritual,experiencias,y conclusiones. Hoy,varios aos despus, yo aun me siento de la misma forma, aunque sin embargo mi perspectiva en total se ha ampliado,y mis experiencias y realizaciones practicas de los significados,implicaciones y aplicaciones de estos Siete Fundamentos se han expandido.

Todos los ejercicios y discernimientos basicos contenidos en este trabajo han sido diligentemente analizados y estudiados y probados con los muchos grupos espirituales practicos que yo he formado,asi como tambien en mi propio ser y vida los cuales yo tome como el laboratorio central para desarollar todos los sistemas,ideas,y tecnicas que yo siempre me tope.De hecho ,mi comprensin de estos Fundamentosy mi reconocimiento para lo que ellos verdaderamente pueden hacer para la expansion de la consciencia de uno y del crecimiento espiritual ha aumentado inmensamente.Ellos,por si mismos se me han revelado y develado progresivamente a medida que yo intente vivirlos y encarnarlos seriamente en mi propia vida,y compartirlos con otros quienes tambien buscaron encarnar estos misterios ,tesoros, y posibilidades los cuales yo difcilmente habria sospechado en esa epoca. La prueba mas grande,a la cual yo los someti involuntariamente,fue depender de su viabilidad para mantenerme equilibrado, conectado, con la Luz Interna,y alineado con mi Ser Superior durante las crisis mas severas y la oportunidad mas grande de mi vida,donde mi propia cordura mental y mi vida fueron amenazados y aun puestos en peligro. Es debido a la filosofia de la vida que yo desarolle,ensee,y personalmente formule,y de las percepciones teurgicas y de los ejercicios contenidos en este trabajo que yo fui capaz de obtener la propia comprensin de mi situacin y de la comprensin intuitiva que yo necesite hacer en un sentido cognositivo y afectivo de lo que me estuvo sucediendo,y de la vida,energias ,y motivacion que yo necesite para salir adelante. Todas las grandes Tradiciones Espirituales del oriente y de occidente tienen en sus propios lenguajes y estilos el mismo mensaje basico y los mismos fundamentos,y cada uno se enfoca mas especficamente alrededor de ciertos aspectos y facetas que revelaran y manifestaran el alma y el genio de la persona que lo forma y que lo moldea.. Si este libro,esta publicandose hoy es debido a que esta vivo,y ha llegado a estar mas vivo y vital de lo que fue cuando fue publicado por primera vez.Toda mi vida,consciencia, y escritos han sido tocados,formados y dirigidos por su esenciaporque nadie puede ensear por mucho tiempo lo que no ha vivido.Una vez que ud.vive lo que contempla y medita en sus horas de silencio,entonces los verdaderos pensamientos ysemillas que uno dirige a la atencin de uno revelaran y develaran progresivamente sus significados profundos y sus tesoros vivos,y entonces la comprension de uno se abrira a nuevas dimensiones y perspectivas del ser de uno y del mundo,lo cual de otra manera habria permanecido hermticamente sellado. La actualizacion de la potencialidades,el crecimiento,y el desarrollo hacia una consciencia mas mas grande,una vida mas abundante y una libertad mas amplia son ciertamente la gran ley de la vidalo cual explica porque este trabajo mio ha crecido y de nuevo esta siendo publicado.

La mejor definicin que yo siempre he encontrado de la New Age,su verdadera naturaleza y comprensin,me fue dada por David Sprangler,cuando el afirmo: La New Age no es una nueva epoca,ni tampoco un lugar sino que es un nuevo estado de consciencia,la realizacin de lo cual fundamentalmente depende de ud. y de mi. para transformar nuestro estado de consciencia y el nivel de ser para personalmente lograr ese nuevo estado de consciencia Para formar una entrada hacia esta New Age o Tierra Prometida ,nosotros necesitamos una Fuente viable de Realizacin y Enseanzas que puedan llegar al corazon de nuestro Ser y de la Realidad; una filosofia de la vida,un arte del vivir,y una disciplina que pueda ser encarnada,vivida y realizada por los seres humano normales,dirigiendolos a una transformacin gradual,organica ,y holistica(o sagrada) transformacin de su consciencia y ser. Toda gran religin mundial y autentico sistema metafisico y filosofico que reconozca la naturaleza bio-psiquoespiritual de la Persona Humana y de la Realidad contiene una Fuente viable de Revelacion y direccion. Mi objetivo basico al escribir este trabajo fue el proporcionar claramente la esencia o Fundamentos del proceso de la transformacin bio-psiquico-espiritual en terminos de sus intuciones de esencia,sus instrumentos de esencia,un desarrollo progresivo,y procedimientos basicos,como se pueden encontrar en la Cristianidad. Porque la esencia de este trabajo viene de nuestra propia Tradicin Espiritual inata, mientras que esta es pagada de dientes para afuera por millones de cristianos comunes, esta constituye el verdadero ncleo del proceso de la transformacin bio-psicoespiritual, cubierto en occidente,por el vestido Cristiano,ademas si uno puede encontrar esta Fuente Viva de Revelacion,Vida,e Inspiracion en una tradicin y realizarla en la consciencia,el ser,y la vida de uno,y entonces,solo entonces,puede uno ser capaz de encontrarla en otra tradicin y finalmente alcanzar esa Sntesis final Planetaria de Oriente Occidente,Masculino y Femenino,Antiguo y Nuevo,Mente y Corazon,y Ciencia y Religin! que sera el logro mas perfecto de la epoca venidera!

La Realidad y la Vida,tanto en el Hombre (el microcosmos)y en el Mundo(el macrocosmos )de acuerdo a nuestros psicologos y pensadores mas excelentes y mas inteligentesdel siglo 20,estan estructurados y gobernados por arquetipos.En un universo donde la fisica y la metafisica son dos aspectos de la misma realidad,donde lacasualidad es realmente otro nombre para la Divina Providencia,y donde la vida y sus manifestaciones infinitas estan regidas por las Leyes Universales,todos los seres son necesariamente la encarnacin y la personificacin de arquetipos, los cuales estructuran y guian sus destinos y sus desarrollos. El Hombre,quien ha sido llamado correctamente el microcosmos o el Microteos inmutable,quien recapitula todos los aspectos de la Creacin y une el Cielo y la Tierra,debe necesariamente organizar su vida y crecimiento en funcion de los Arquetipos,smbolos,mitos y rituales.Al menos esto es lo que las Escrituras Sagradas de la HumanidadTaoistas,Budistas,Vendantinas,Judaicas,Cristianas y Musulmanas-- han afirmado junto con sus grandes Sabios y Santos.

Sin Embargo como Carl G. Jung sealo correctamente: El Occidente ha perdido sus mitos o,mas que eso,la habilidad para comprender y vivir los significados y las deducciones mas profundas de sus smbolos sagrados,imgenes,y rituales. Nuestra herencia sagrada es ciertamente inmensa y espera alli para que nosotros la incorporemos en nuestras vidas y serespero esta debe de ser descifrada,aplicada y encarnada apropiadamente. Asi,una de las mas grandes y mas autenticas necesidades de nuestra epoca,es aprender otra vez como descifrar los alfabetos sagrados,para leer el lenguaje de los Sabios,para interpretar las Escrituras Sagradas de las Tradiciones Espiritualespara hacer que los grandes smbolos,mitos,y rituales de estas tradiciones lleguen a estar vivos y nos hablen a nosotros en nuestras vidas y en nuestras conscienciasy entonces nos daremos cuenta de que la Verdad y la Revelacion Genuina siempre han estado con nosotros!aunque la Religin oficial,la Ciencia,y la Filosofia pueden no haberse dado cuenta de esto . Esto es precisamente lo que la esencia de este trabajo intenta hacer con las verdaderas Oraciones y Documentos Cristianos basicospara reinterpretarlos en terminos se sus deducciones espirituales y aplicaciones practicas,desarollando un modelo y mostrando la forma de continuar este proceso con todas las Grandes Tradiciones Espirituales y sus enseanzas y rituales sagrados. El misterio final no es ningun otro que el Hombre en Si Mismo!,sin embargo ,no es a traves del intelecto que este misterio sera siempre resuelto,es solo atraves de la Experiencia Vivida Percibida atraves del Corazon. Conocete a Ti Mismo y conoceras al Universo y a los Diosesafirmaba la Sabidura Hermetica.Entonces nosotros debemos conocer al Hombre en el Mundo y comprender el Mundo en el Hombre como dos lados de la misma moneda o realidad. La pregunta mas fundamental que uno se se puede hacer es: Como ayudar que lo que esta debajo de encuentre de nuevo la imagen o proyecto original de lo de lo que esta arriba o por encima ,y el sendero o camino que dirige a su realizacin , Adam es el Hombre de Abajo y Elohim es el Hombre de arriba.Para ocasionar esta reconciliacion,alineacin o entonamiento la clave viva es redescubrir y progresivamente encarnar el significado apropiado,lugar, y funcion de los grandes smbolos,mitos,y rituales de nuestra propia consciencia y vidas, para eso es el Sendero de la Sabidura!,ademas, Conocerse uno asi Mismo verdaderamente,es conocer eso experimentalmente o por observacin,como Pascal lo expreso Existen dos formas fundamentales de conocimiento , es decir,el de la Cabeza y el del Corazon,el del los Mundos Internos y el de los Mundos Externos,asi como El de las Dimensiones Sagradas o Superiores y el de las Dimensiones Profanas o Inferiores . El verdadero Conocimiento o Sabidura es un matrimonio entre el sujeto y el objeto, entre el conocedor y lo conocido,!es el AMOR!. Y este Sendero es el mismo Sendero que yo he tomado para descifrar y vivir lo que yo llamo los Siete Fundamentos.

no puede ser dicho mas en palabras y debe de ser experimentado en Silencio y Vivido en la propia vida de uno y aqu es donde TU el lector entras! Porque la realizacin final y viviente de estos Tesoros y Secretos de la Sagrada Sabidura ahora ahora se encuentran en TI ! Para la segunda edicion de este trabajo fundamental mio,Me gustaria agradecer a Carl Llewellyn Weschcke por haber dado carne(haber realizado) a mi sueo mas precioso al publicar unas series de trabajos sobre la Tradicin Espiritual Occidental,a Richard Urich por su simplificacin y Americanizacion de la primera version,y por las muchas horas que el dio hacia este trabajo de amor ;a Aster Barnwell por su ejemplo vivo,apoyo,y oraciones;asi tambien como a muchos otros amigos,maestros y estudiantes,quienes son bastantes numerosos para mencionarlos,quienes me han proporcionado apoyo continuo y retroalimentcion inspiradora de este trabajo con su ingrediente mas precioso: el desenvolvimiento de la consciencia humana y los potenciales desarollandose! .

Capitulo

Uno

INTRODUCCION.

Capitulo Dos

EL GRAN TRABAJO: SU NATURALEZA, ESENCIA,Y REALIZACION.

Capitulo Tres.

LA ESPIRITUALIDAD Y LA TRADICION ESPIRITUAL.

Capitulo Cuatro.

LOS SIETE FUNDAMENTOS Y LA TRADICION PRIMORDIAL.

Capitulo Cinco

LOS NOMBRES DIVINOS : SU NATURALEZA Y SU USO

Desde las epocas inmemoriales ha sido conocido por todos los estudiantes avanzados de los Misterios,para los Misticos,para los Profetas ,y para los iniciados de todas las razas y epocas,una Ciencia y un Arte arcano basado sobre los Nombres de Poder. Este Arte y Ciencia de la auto-realizacion y de la Iniciacin espiritual ha sido llamada por muchos nombres y ha asumido muchas formas y expresiones.En el oriente es bien conocida bajo el nombre de Mantra Yoga mientras que en occidente es llamada Teurgia por las escuelas ocultas,y por las Escuelas Misticas ha sido llamado El camino del nombre. Este metodo del uso de Nombres de Poder es el mas importante para cualquiera quien este seriamente interesado en el trabajo espiritual y quien este listo para ello;esto es debido a que este constituye el primero y el mas importante pilar de toda verdadera ciencia espiritual ya se del Oriente o del Occidente,de los Misterios Menores o Mayores,asi como del Sendero Mistico o del Oculto. Este metodo sera usado por el aspirante a los Misterios desde su primera entrada al Sendero,donde el la encontrara como su verdadera puerta por todo el camino atraves de su logro final de la Iluminacin Espiritual o de la Cristiandad.Como tal,esta es tambien la primera y la mas importante de las siete claves o llaves para toda Iniciacin o crecimiento espiritual.

El uso de los los Nombres de Poder es un arte asi tambien como una ciencia,porque esta contiene principios teoricos los cuales son verdaderos para todos los hombres y para las aplicaciones practicas las cuales producen resultados que son tanto universales en un nivel,y unicas para el practicante en otro nivel.Como una ciencia,este metodo puede ser descrito y formalizado en un esquema teorico,pero como un arte este solo puede ser personalmente vivido y experimentado. Por qu los nombres son tan importantes,no solo en los campos psiquicos y espiritual, sino tambien en la vida diaria ?.Debido a la capacidad de nombrar cosas que implica,entre otras cosas,el poder de de razonar,un lenguaje,una consciencia humana, los cuales son los los rasgos distintivos del hombre como ser humano.Esta capacidad ha estado con nosotros desde el mismo inicio de la evolucion del hombre sobre la Tierra y permanecera con nosotros hasta el fin de nuestra evolucion aqu. En el Genesis encontramos a Dios diciendole al hombre que le de un nombre a todas las criaturas del aire,del mar,y de la tierra,y a todos los objetos de la creacin.En todas las sagradas escrituras encontramos una y otra vez,una importancia muy grande dada al hecho de Dios revelando Su Nombre a sus Siervos. La importancia religiosa del Nombre del Dios era tan grande que existe aun uno de los Diez mandamientos que recomienda con ahinco a los hombres a no emplear el Nombre de Dios en vano. La Oracion del Seor,la cual es otra importante clave para el entrenamiento espiritual en Occidente,tambien contiene una peticin o formula especial: Santificado sea Tu Nombre. Finalmente,una de las pistas externas por la cual uno puede percibir a un verdadero estudiante de los Misterios es que el jamas usara a la ligera e irreverentemente cualquier Nombre Divino que el sepa,ya que por su propia experiencia personal, el conoce sus poderes y santidad. En nuestra civilizacin presente podemos ver fcilmente que tan importante es ponerle un a un nio cuando nace,y tambien saber el nombre y la direccion de una persona con la cual nos gustaria entrar en contacto . El nombre para las personas y el etiquetar las cosas es de tal importancia que la ciencia esta constantemente acuando nuevos nombres para lo que esta descubriendo.Ademas para conocer algo o a alguien nosotros debemos saber su nombre.Sin nombres no existiria lenguaje ,ni conocimiento sistematico de algo,y sin lenguaje no existiria razon ni consciencia humana ,y sin estos no existirian seres humanos.Ala inversa,mirando hacia el futuro,nosotros podriamos decir que sin el conocimiento y el uso de los Nombres Divinos el hombre encontraria difcil conocer a Dios y continuar su evolucion humana hacia su evolucion espiritual para lograr su union final con Dios. Es simple de ver porque los nombres son tan importantes para el hombre.Ellos son smbolos,medios psiquicos,los cuales despiertan y comunican las unidades diversas de la consciencia humana que nosotros llamamos intuiciones,pensamientos,sentimientos y energias vitales.Ellos son las verdaderas unidades de la consciencia humana, corrientes de ideas y emociones enfocadas,y hazes de energia.Ellos son los lentes los cuales dirigen y enfocan nuestra atencin total sobre un aspecto de la realidad,sobre un poder o ser. Estos nombres divinos funcionan como catalizadores,los cuales despiertan ciertas energias y ciertos estados de consciencia en nuestra psique. En pocas palabras,ellos son medios psicoespirituales,por los cuales nosotros invocamos una cierta Presencia,inducimos un cierto estado de consciencia,y enfocamos nuestra

atencin consciente ;por lo cual nosotros recreamos en nosotros mismos una imagen,un facimil,de lo cual esta afuera o encima o arriba de nosotros Los Nombres son tan importantes para el hombre en todas sus actividades,tanto sagradas como profanas,debido a que ellos son los medios por los cuales el hombre deliberadamente despierta y enfoca sus intuiciones,pensamientos y energias,por un esfuerzo de la voluntad. Los Nombres, por lo tanto,son los reguladores claves y suitches de la consciencia humana del hombre y de su vida interna.Es atraves de los Nombres (palabras, imgenes, smbolos, sonidos)que todas las alteraciones,direcciones,enfoques,y expansiones de la consciencia humana tienen lugar.Por esta razon,los nombres dirigen y guian la mente, es una verdad esoterica bien conocida de que la mente acepta la forma del objeto que contempla,y que las energias del ser del hombre corren a lo largo de las lineas tazadas por la mente,energizando las cosas, o las areas acerca de las cuales nosotros pensamos. Una Palabra de Poder es un ideal o prototipo,conteniendo diversos materiales y energias psicologicas(intuiciones,pensamientos,sentimientos y energias vitales )los cuales son cristalizados y coagulados,proyectados por la voluntad y la imaginacin,y despus dentro de la psique,asi que temporalmente el operador puede identificarla con y servirse como un canal para manifestar sus energias y sus atributos en el mundo. Esto es llamado,ya sea en la religin,en la poesia,literatura,ciencia esoterica,o aun en el lenguaje diario,lo que da origen a la magia de inducir ciertos pensamientos, sentimientos, y ciertos estados de buen humor o mal humor. Por el apropiado uso de los Nombres el hombre puede sentirse sorprendido,asustado,, Tranquilizado,alegre o deprimido.El puede aprender y ensear,aclarar o confundir,dirigIr a otros o ser dirigido. El poder de los nombres sobre la psique y la conducta humana es positivamente asombroso.Esta verdad ha sido reconocida por la teologia,sociologa,psicologa,ciencia espiritual,y aun por el sentido comun. Las Sagradas Escrituras,mitologias,leyendas,y las grandes obras maestras del mundo de la literatura estan todas llenas con incontables referencias e indirectas acerca del poder milagroso y magico de los Nombres Sagrados,ya sean estos el de Krisna,Buda,Mitra,Osiris,Yahve,,o Jess.Tanto las tradiciones misticas y religiosas tienen afirmaciones muy explicitas respecto a la importancia de los Nombres Divinos.Asi para citar solo algunos pocos ejemplos: 1.Un Salmo Budista les dice a sus devotos: No existe camino hacia el Reino de la Alegria salvo solo por el logro hacia la verdadrera fe atraves del Nombre Sagrado,la verdad era Joya de la MaravillaEl Nombre Sagrado de Buda,de la Luz Ilimitada que resplandece hacia todos los mundos de las Diez Regiones y la gloria de Su Reino destruye la oscuridad de la ignorancia en la Noche Eterna,satisfaciendo asi todos los anhelos de los hombres. 2.Del mismo modo,en la Biblia Cristiana ,en el Antiguo o Nuevo Testamento,nosotros encontramos una abundancia de referencias similares,descripciones,y sugerencias. Ellos que aman Tu nombre ,seran gozozoz en Ti (Salmo 5:12 ). Tu Nombre es un ungento derramado atraeme,nosotros iremos tras de ti (Zacarias 10:22 ). Yo glorificare Tu Nombre por toda la eternidad (salmo 86:12). Ellos Te han construido un santuario adentro,a Tu Nombre(Cronicas 11,20:8). 3.Jesus enfatiza explcitamente el poder de los Sagrados Nombres cuando El les dijo a Sus discipulos: Cualquier cosa que uds. le pidan al Padre en mi Nombre,El se los dara.

Hasta ahora uds. no han pedido nada en Mi Nombre,pidan y uds, recibiran(Juan 16:2324). Cuando dos o tres esten esten reunidos juntos en Mi Nombre,alli Yo estoy en medio de ellos (Mateo 18:20). Y En Mi Nombre ellos arrojaran demonios;Ellos hablaran nuevas lenguasEllos colocaran las manos sobre los enfermos,y ellos sanaran (Marcos16:17-18). 4.La Tradicin Mistica de la Iglesia Oriental,conocida como laTradicion Hesychast es bien conocida por haber anclado su busqueda para la iluminacin espiritual alrededor del Camino del Nombre,o como es mejor conocida,La Oracion de Jess.Esta tradicin ha concedido importancia explicita a la practica de Nombre Sagrado,el cual es usado como los medios primarios para expandir la consciencia.Aqui el Nombre Sagrado es el de Jesucristo colocado en la exclamacin corta: O Seor JesuCristo,Hijo de Dios,Salvador,ten misericordia sobre mi. Esta mantram, acompaado por el Signo de la Cruz es repetido una y otra vez por el devoto con diferentes tecnicas de respiracin,visualizacion,y concentracin hasta que su estado de conciencia se altera notablemente. 5.Un contemplativo Oriental quien uso este metodo escibe : El Nombre en Si Mismo es un medio de purificacin y perfeccion,una piedra de toque,un filtro atraves del cual nuestros pensamientos,palabras,y acciones tienen que pasar para ser liberados de otras impurezas.Ninguno de ellos debera ser admitido por nosotros hasta que nosotros pasemos atraves del Nombre,y el Nombre excluye todos los elementos pecaminosos.Solo eso sera recibido lo cuales compatible con el Nombre de Jess.Nosotros llenaremos nuestros corazones hasta el borde con el Nombre y el pensamiento de Jess,reteniendolo cuidadosamente como una vasija preciosa y defendiendola contra todo ingrediente adulterado y ajeno. Esto es ascetismo severo,esto requiere un olvido del ser,un morir para elo ser,mientras el Nombre Sagrado crece en nuestras almas y nos da una muestra de lo que el poder espiritual realmente es. 6.Y el mismo contemplativo finaliza: Cuando nosotros consideramos separadamente los aspectos o implicaciones del Nombre de Jesus ,nuestra invocacin del Nombre es como un prisma que divide un rayo de luz blanca en varios colores del espectro.Cuando nosotros invocamos el nombre totalestamos usando el Nombre como un lente el cual recibe y concentra la luz blanca.Por medio de un lente un rayo del sol puede incendiar alguna sustancia combustible.El Nombre Sagrado actua como un lente,puede reunir y dirigir la luz hasta que un fuego es encendido dentro de nosotros. * Igualmente,las Escuelas de los Misterios , de lo Oculto,y de las Tradiciones Magicas tienen la misma enseanza basica,relacionada con el uso de las Palabras de Poder,sin embargo ellos lo expresan en diferentes palabras y usan diferentes tecnicas.Asi el Arbol de la Vida,el cual es el glifo maestro y el taller o estudio practico de la Tradicin Espiritual Occidental(asi como tambien es el diseo original de la psique del hombre y de la anatomia espiritual y la exposicin diagramatica del universo)esta activada en cada uno de los diez sefirotesen los Cuatro Mundos por el nombre de poder. Para activar cada uno de los 10 centros y para viajar los 32 senderos que los conectan, el iniciado hara vibrar los Nombres de los Dioses,Arcngeles, y Angeles atribuidos a ellos.Es sobre estos Nombres de Poder Espiritual que el iniciado hace uso para cooperar con el Proposito Divino y para conscientemente acelerar su evolucion humana y espiritualpara crear,completar,y perfeccionar ambos,el mismo y el mundo.

Por la vibracion de un Nombre de Poder dado,en uno de los Mundos,el Iniciado realmeente baa su anatomia psiquica y espiritual con la Luz y las Energias correspondientes a ese poder,atrayendo hacia su Aura la esencia y energias superiores de ese Plano y Poder.Esta es la razon porque el Neofito de las Escuelas de los Misterios es solemnemente advertido : Por los Nombres y las Imgenes todos los Poderes son despertados y redespertados y esos Nombres de Poder unen a uno espiritualmente a los Seres quienes son invocados y quienes llegan a ser conscientes de esa invocacin. En la Iglesia Cristiana nosotros encontramos algo semejante a lo anterior,tanto en el oficio de la Prtesis de la Liturgia Ortodoxa y en el Rosario de la Iglesia Catolica Romana.En la primera ,toda la la Jerarquia Espiritual,desde la Sagrada Trinidad a los Angeles son invocados por el Nombre,mientras en la segunda,los diversos Nombres de los Dioses,Angeles,y Santos son tambien invocados y verbalmente pronunciados varias veces para el mismo proposito,pero sin explicar porque ellos lo estan haciendo asi. La Tradicin Hesychast,mencionada anteriormente,tambien revindica que el Nombre de Jess vibrado en el corazon humano,desde el cual radia y se propaga como un verdadero sol espiritual en cada celula y seccion de nuestrao reino pequeo,dandole el poder de deificacin. Asi,no es de asombrarse que el axioma sagrado de la Hermandad de La Rosacruz inscrita sobre la camara de los Adeptos es Jess es my Todo el cual,cuando es pronunciado con FE ( Concentracin,Comprensin,y Amor ) trae la Presencia viviente de Jess no solo en nuestros corazones,sino desde alli c acada Centro y celula de nuestro ser. Como el arquetipo legendario de la Orden,Christian Rosa cruz,el estudiante avanzado de los Misterios debe aprender a decir,a experimentar y a realizar Jess es my todo y Su Nombre es el Misterio de mi Salvacion. La Cristianidad Apostolica,igualmente,afirma explcitamente y atraves de muchos de sus Santos por el Poder del Nombre Sagrado de Jess para arrojar a los demonios, para sanar al enfermo,para hablar en nuevas lenguas ,y para lograr la Presencia Viviente,,es decir,para la Iniciacin Espiritual Genuina. Porque las palabras de Poder actuan en tal modo y porque es el Nombre de Jess tan importante para el estudiante de la Tradicin Espiritual Occidental?Las palabras de Poder actuan como lentes psiquicos para enfocar todas las energias del hombre sobre un proposito central En hacer un poderoso esfuerzo de la voluntad y en un darse el mismo,el hombre tambien recibira de su propia Chispa Divina y de las fuerzas del cosmos atraidos hacia el por el principio de lo semejante atrae lo semejante. Por ofrecer lo mejor de el mismo,su conciencia humana,su conocimiento,su amor, y sus energias vitales enfocadas y dirigidas atraves de un Nombre,el hombre recibira de su propia Chispa Divina y de los Planos Superiores,un conocimiento mas grande,un amor mas profundo,y las energias vitalizadas.En pocas palabras,el llegara a ser,atraves de una transformacin y expansion de la consciencia de si mismo y una forma de vida cambiada,UN NUEVO SER. La clave para usar los Nombres de Poder efectivamente es llegar a estar unido con y un canal para el Poder el cual el Nombre representa,para hacer que la Palabra se haga carne .;en otras palabras,permitir a la consciencia y a la vida las cuales el Nombre representa,encontrar un canal atraves de la conciencia humana de uno para manifestar sus atributos y realizar su voluntad en el plano fisico.

El proceso especifico por medio del cual esto es llevado acabo es el siguiente: El Nombre o Palabra es solamente un vehiculo.una copa o caliz,para la vida y la conciencia ,las cuales deben llenarlo.Es esta consciencia,o Espiritu la cual le da vida al Nombre,significado,y poder;es este Espiritu el cual expande y revela de Plano a Plano al Plano Divino en si mismo . La construccion del caliz del Nombre en los Planos Internos ,y la formacin de su forma- pensamiento en la Luz Astral implica el uso del poder de concentracin y de visualizacion del hombre,de meditacion y adoracin,de invocacin y evocacion. Sin embargo el dar alma a ese caliz o molde en la Luz Astral es el resultado de una respuesta al deseo del hombre y al anelo ,es la realizacin del llamado de amor del hombre para la Luz por el regalo generoso del Espiritu el cual derrama su vida dentro de el. De este modo,esa es la forma del Nombre,su caliz,imagen,y color,es el producto de la voluntad humana,de la concentracin,adoracin,y visualizacion,mientras el dar alma o llegada de la vidaes el resultado de la fe del hombre y del amor y del regalo generoso de Dios y de la expresin de el mismo .es el producto de la operacin completa de la union de la psique de uno con el poder detrs del nombre y del hacer que la palabra se convierta en carne(ofreciendo su psique y cuerpo como su templo). Esto proceso implica ambos,tanto el esfuerzo humano como una libre manifestacin de la Luz la cual no puede en ninguna forma ser obligada o traida hacia la manifestacion.El Uso de los Nombres de Poder fue explcitamente sealado en la historia de la venida de los tres Magos para adorar al Cristo nio y tambien en el mas grande de todos los Mandamientos. Los Magos,representan las caracteristicas distintivas y reales de la naturaleza humana--conocimiento,amor y voluntadque deben adorar al Cristo Nio(la manifestacin de la Chispa Divina)por el ofrecimiento del Oro,la Mirra,y el Incenso(lo mejor del conocimiento humano,del amor humano y de las energias humanas )los cuales son transformados ,exaltados y espiritualizados. El Mandamiento de los Mandamientos Tu amaras al Seor tu Dios con todo tu corazon(amor),con toda tu Alma (voluntad),y con toda tu mente (conocimiento),para indicar exactamente el mismo proceso,un proceso que tambien fue descrito simbolicamente por las Escuelas de los Misterios en la operacin Alquimica utilizando Mercurio (conocimiento),Sulfuro(amor),y Sal(voluntad)para producir el Azogue o el Elixir Vitae, la consciencia espiritual superior. La entidad,o pensamientoforma,la cual el hombre ha construido de este modo,llegara a ser entonces,de acuerdo a su FE (concentracin,comprensin,y amor),la Puerta o Canal atraves de la cual la Luz Divina de Dios,y todas las vibraciones semejantes en elCosmos derramaran sobre el devoto y lo baaran (cuando el Nombre usado es el de JESUS CRISTO)con la Sabidura Divina del Padre,el Amor Divino del Hijo,y la Energias Creativas Divinas del Espiritu Santo en un patron de la Cruz, el cual esparcira lentamente a todos los Centros,celulas,y todas las divisiones de su ser,hasta cada rincn y esquina de su pequeo Reino que ha sido llenado con la Luz,Vida y Amor.Entonces el elemento subjetivo(la conciencia humana del hombre)llegara a estar unida con el elemento objetivo (La Luz Espiritual ),la Palabra con el Espiritu,el consciente con el superconsciente,y el hombre con Dios,como la aspiracion es respondida por la inspiracin,y la invocacin por la evocacion.

Una Palabra de Poder (y el nombre Sagrado de Jess Cristo en particular )es una semilla o piedra,un foco en nosotros que tiene que llegar a estar vivo en una vez que ha sidoplantado en nosotros,hasta que se expanda abarcando todo nuestro ser,haciendo nuestra consciencia humana el Templo para Su Espiritu una Rosa Cruz Viva. Para que esta operacin suprema pueda ser realizada efectiva y apropiadamente,el candidato debe primero purificar,desarollar,e integrar su cuerpo eterico,su cuerpo astral, y su cuerpo mental;para que las vibraciones del hombre superior se conviertan en el punto de entrada para la Sabidura Divina,asi como tambien sus emociones superiores lleguen a ser el punto de entrada para las Energias Creativas Divinas. Cada Nombre puede ser visto como poseyendo tres dimensiones basicas:la fisica,la psiquica,y la espiritual,las cuales estan dando vida y poder por el Padre,por el Hijo,y el Espiritu Santo.Sobre el nivel fisico,el Nombre es con frecuencia el mas trasmitido a nosotros atraves de los textos sagrados o por las tradiciones sagradas.En el nivel espiritual, el Nombre esta dando Vida y Poder por el Espiritu el cual los produce.Sin embargo en el nivel psiquico este dobe de ser formado y forjado en nuestra conciencia humana,para actuar como un canal entre el Espiritu y la Materia,el superconsciente y el consciente, por el uso consciente de todas nuestra facultades psicologicas. Una indicacion que sera hecha aqu es que el Nombre no solo debe de ser concretizado o coagulado en la Luz Astral por la concentracin y la visualizacion sino tambien alimentado y amplificado por la meditacion y la adoracin si es convertido dandole alma y dandole vida por el Espiritu en la contemplacin. Esto significa que el estudiante debe meditar regularmente sobre el Nombre que el esta construyendo,que el debe buscar unir al Nombre lo que el sabe.a lo que el es, a lo que el esta haciendo en su vida diaria,ya lo que el esta esforzandose en llegar a ser. El debe descubrir y hacer explicitos los muchos significados,implicaciones,y correspondencias que el Nombre tiene para el personalmente. El debe colocarlo en el centro de su atencin y despus asociar libremente con el Nombre de poder permitiendo que todas las intuiciones,pensamientos,,y sentimientos asociados con el Nombre fluyan atraves de su corriente de conocimiento.Porque solo entonces el Nombre se convertira en un verdadero Nombre de Poder para el,por la expansion de sus significados y la revelacion de sus misterios mas profundos mientras la conciencia del estudiante se abre y se expande. Visto desde este punto de vista,la Ciencia y Arte de los Nombres Divinos tambien se convierte en una forma primaria de desarollar el poder de concentracin,meditacion, y contemplacin del estudiante. En el nivel fisico el estudiante debe aprender como concentrar todo su ser (todo su corazon, toda su alma,y toda su mente ) en el Nombre escogido,haciendo de este el foco primario de su atencin excluyendo todo lo demas. En el nivel psiquico,el debera meditar sobre este,asociando libremente alrededor de este y convirtiendolo en un archivero para todas las intuciones,pensamientos,y sentimientos relacionados con este . Todos los significados,asociaciones,e implicaciones, las cuales le son reveladas al estudiante deberan entonces ser integradas con lo que el sabe,con lo que el es,y lo que el espera llegar a ser. En el nivel espiritual,el debera contemplar el Nombre,derramando su amor y vida dentro de el Nombre, y recibiendo un amor y una vida mas grande de su espiritu,y llegando a ser un canal para su expresin consciente en el mundo.

El Nombre usado en esta manera se convierte entonces en una verdadera puerta para su espiritu,para su vida,y para su consciencia,la cual llega a ser una Presencia y Realidad objetiva para el estudiante,y la cual puede actuar como un lente o filtro para todos sus pensamientos,emociones,intuiciones,sensaciones,actos y descisiones. A medida que el estudiante crece y madura,llegando a ser mas y mas experto en el uso de los Nombres de Poder,el realmente descubrira.que en sus origenes todos los Nombres Divinos pueden ser encontrados en Un Nombre,y que el Espiritu detrs de ellos es,ciertamente,Uno y Universal. Como la avanzada y reconocida Ocultista Dion Fortune lo afirmo muchas veces: En el Unico Dios existen todos los Dioses y detrs de todos los Dioses y Diosas existe el Unico Dios. Kart von Eckartshausen lo indico aun mejor:
Como el infinito en numero se pierde en si mismo en la unidad en las cual estan sus bases,y como los inumerables rayos de un circulo estan unidos en un solo centro,asi es con los Misterios;sus jeroglificos y la infinidad de emblemas que tienen el objetivo de ejemplificar una sola verdad.El que sabe esto ha encontrado la llave para comprender todo y al todo de una vez. Sin embargo no existe sino un solo Dios,sino una sola verdad,y un camino el cual dirige a esta gran Verdad. No existe sino un solo medio de encontrarlo..El que ha descubierto este camino o modo posee todo alli dentro,toda la sabidura en un solo libro,toda la fuerza en una fuerza,toda la belleza en un solo objeto,todas la riquezas en un solo tesoro,toda la felicidad en una felicidad perfecta.Y la suma de todas estas perfecciones es JesusCristo.*

Esto nos trae a nuestra siguiente pregunta: El uso del Nombre Divino de JesuCristo y porque este es tan especial. Para el estudiante de los Misterios existen muchos Nombres Divinos y muchos Nombres de Poder sumamente apropiados y efectivos ( Los Nombres de la Trinidad: Padre,Hijo,y Espiritu Santo,el Nombre del Teotokus,el de Maria;el Nombre de las Jerarquias Celestiales y de los Santos,y el rango total de los Nombres Qabalisticos de Poder). Sin embargo,entre todos estos existe Un Nombre de Poder muy especial y muy potente, ese Nombre es el de Jess Cristo .Como el nuevo testamento lo sealo: Dios lo exalto elevadamente y le dio un Nombre,el cual esta por encima de todo Nombreque al Nombre de Jess toda rodilla se incline(filippenses.2:9-10). y: Ni existe salvacion en algun otro,porque no existe ningun otro Nombre bajo el cielo dado entre los hombres por el cual nosotros debamos ser salvados. (Hechos 4:12). La traducion de la palabra Jess significa Salvador y el del nombre de Christ signnifica El Ungido,el Mesias.Eso es exactamente lo que el Nombre Supremo de Poder deberia significar para todo estudiante de los Misterios: la salvacion atraves de la llegada y la expiacin con El Ungido,el Cristo interno. Si para el primer axioma de la Hermandad de la Rosa Cruz: El es mi todo y Su Nombre Sagrado es el Misterio de mi Salvacion,entonces agregaremos su segundo axioma: Jess Cristo,Hombre y Dios, Tendremos asi una clave directa para el significado esoetrico y el impacto del Nombre Sagrado,Jess Cristo es el arquetipo y prototipo para todo ser humanoa lo que nosotros ,tambien,al fin de nuestra evolucion terrena, debemos y llegaremos a ser. El, Jess Cristo,es nuestro supremo Ideal y Salvador.Jesus puede ser visto como el smbolo del lado humano de nuestra naturaleza,como el Templo o grupo de vehiculos

cordinados(fisico,emocional,mental,y espiritual),que debemos construir para la Chispa Divina en nosotros y que esta llegue a ser consciente de Si Misma y manifieste sus atributos de Amor Divino,Sabidura Divina,y las Energias Creativas Divinas en la Creacin. Cristo puede ser visto como el smbolo del lado Divino de nuestra naturaleza,asi como nuestra verdadera y real Chispa Divina,o como El Unico Hijo Engendrado de Dios, como la Biblia lo afirma. Jess es nuestro Salvador por muchas razones,principalmente: 1.Debido a que el representa al hombre totalmente realizado,perfeccionado,e integro; a lo que nosotros tenemos que esforzarnos para y finalmente llegar a ser. 2.Debido a que la unica verdadera salvacion para el hombre yace en ir audazmente hacia adelante a una realizacin mas grande de nuestras facultades humanas y a la perfeccion de nuestras potencialidades espirituales. Las preguntas mas importantes para todos los seres humanos ( Quien soy Yo?De Donde Yo vengo?, Por qu estoy Yo aqu ?,Por qu ciertas cosas me estan sucediendo?, Cmo deberia Yo vivir?. A que debo Yo aspirar ? ) solo pueden ser contestadas atraves de la realizacin de la consciencia espiritual.El hombre ,ni puede regresar al pasado,ni permanecer aun en el presente;el debe de ir audazmente hacia adelante para encontrar una armonia nueva,mas grande ,y mas consciente que la que el perdio ( en el Jardin del Eden,cuando el estuvo viviendo in nature ( dentro de la naturaleza ).Y si el esta para avanzar,el debe de saber que es lo que quiere llegara ser;el de-be de tener un Supremo Ideal para su Ser del maana,y ese supremo Ideal esta encarndo en la persona,vida y enseanza de Jess. Finalmente,la salvacion,no solo del individuo,sino tambien de los seres angelicales tambien yace con la realizacion de la condicion plena del hombre,y realizando el hombre su perfeccion.la cual es llegar a convertirse en Jess. Por otra parte, Cristoes nuestra Chispa Divina,el cual es el Ungidoen nuestra naturaleza compleja,una Chispa o Ncleointegro del Espiritu Universal.El es el Hijo Unico Engendrado de Dios y la razon del porque de nuestra naturaleza compleja,lo mas inferior y lo mas superior,ha evolucionado y esta evolucionando en su peregrinaje terrestre. Cristo(nuestra Chispa Divina )es el Unico Quien puede verdaderamente iniciarnos concediendonos la paz y la felicidad verdadera,y abrir la Puertas del Cielo(los estados mas superiores de la consciencia espiritual),y proporcionarnos las respuestas finales al misterio de nuestro ser y a todos los demas. En la psicosintesis,Jess es el modelo perfecto para lo que Roberto Assagioli llamo la Auto-actualizacion,como Cristo es el modelo perfecto a lo que el definio Auto-Realizacion.El Nombre Sagrado de JessCristo,el cual ha sido consagrado y construido dentro de una palabra enorme de Poder en la atmosfera psiquica de la Tierra,puede ayudarnos a realizar las siguientes cosas: 1.-Ayudarnos a arrojar fuera a los demonios en nosotros mismos y en otros en una situacion dada. 2.-Ayudarnos a hablar en nuevas lenguas. 3.-Ayudarnos a sanar las enfermedades-en nosotros mismos y en otros. 4.-Ayudarnos a recibir lo que sea que pidamos en Su Nombre (con Fe). 5.-Ayudarnos y ayudar a otros a lograr la Salvacion.

6.-Ayudarnos a encontrar y penetrar dentro de la Iglesia Interna,la Hermandad de la Rosacruz. Qu significan realmente estas cosas?En pocas palabras,estas pueden ser interpretadas como lo siguiente: a)Arrojar los demonios es transformar los pensamientos y los sentimientos negativos en pensamientos y sentimientos positivos y equilibrados; para cambiar nuestro estado de consciencia,y para realizar una verdadera operacin alquimica de elevar lo mas inferior hacia lo mas superior,y transmutando los vicios en virtudes. b).Hablar en nuevas lenguas es transformar,expandir nuestro estado de consciencia asi que nosotros podamos conocer,comprender,y hacer cosas que nosotros no podiamos hacer antes. c).Sanar al enfermo es aplicar la panacea;la Luz Divina en un estado superior de consciencia para sanar las enfermedades mentales,emocionales,fisicas y la ceguera espiritual. d).Pedir en Su Nombre y recibir lo que pidamos es saber lo que nosotros deberiamos hacer y lo que nosotros debemos esforzarnos dentro de la luz de los estados superiores de consciencia,y tener la fuerza para realmente realizarlo. e).Lograr la Salvacion es alcanzar la verdadera Iniciacin espiritual o iluminacin. f).Para encontrar y penetrar dentro de la iglesia Interna o la Hermandad de la Rosacruz es elevar el nivel de la consciencia de uno y el nivel vibratorio para que uno pueda comunicarse en pensamientocon los verdaderos Maestros y Adeptos y entrar con los Cuerpos Internos de uno,dentro del Templo de la Sabiduria en los Planos Internos. La razon central del porque el Nombre Sagrado de JesusCristo puede realizar estas Transformaciones de la consciencia humana y estos milagroses que este Nombre Sagrado,cuando se hace vibrar con FE enfoca toda nuestra atencin sobre lo divino en nosotros y en el mundo;este estimula a la actividad los Centros psicoespirituales claves; resplandece abriendo un canal y una simpatia comprensivaentre nuestro conciente y nuestro superconsciente;y que eleva el nivel vibratorio de nuestra conciencia humana a la de las esferas o reinos espirituales. Realizar esto a traves de una sntesis del esfuerzo humano ascendiendo desde abajo y de la Gracia Divina descendiendo desde arriba;atraves de un proceso psicoespiritual involucrando todas las facultades humanas superiores del hombre y sus polaridades masculina-femenina; y atraves de la peculiar ley de que lo semejante atrae lo semejante,y de que el hombre solo puede comprender y atraer lo que esta afuera de el y lo que esta encima de el por lo que esta dentro de el. Como un estudiante avanzado de los misterios lo menciono:
El inicio de la practica del Nombre Sagrado es nuestra intensa fe en el Seor como nuestro Sanador y nuestro Salvador, todo lo que realmente nos separa de recibir la liberacin a traves del Nombre Sagrado en todas nuestras tribulaciones y penas,no es sino nuestra falta de fe.Es alli donde la fe viviente y el amanecer del nuevo conocimiento de Dios aparece en la conciencia del estudiante que el Nombre Sagrado traera paz,victoria,y liberacin,cuando este es tentado,esta agotado, nervioso,irrritable,enojado,preocupado,confundido,o llevado por mal camino.Un corazon lleno con la Luz y la Presencia del nombre no tolerara ningun pensamiento, imgenes,sentimientos o deseos negativos; y cuando estos vengan,estos seran inme-

diatamente repelidos o transmutados,asi como la luz dispersa y transforma la oscurida.Entonces, el Aura del estudiante actua como una armadura de acero,la armadura de la Luz del Alma,llena con la Luz Divina de Dios.* *Documentos SRIA.

En las palabras de un verdadero Alquimista y quabalista que yo conoci una vez:


Cuando nosotros decimos Jess es mi todo la Luz del mundo ilumina todos nuestros cuerpos visibles e invisibles,la luz generada por el Nombre Sagrado es en verdad El,El Mismo,el sana nuestra ceguera espiritual,expulsa nuestras impurezas purifica nuestra lepra espiritual y eleva los poderes del sueo y de la muerte que estan dentro de nosotros hacia fuerzas vivientes.El esta ahora crucificado en nosotros.El muere y es gloriosamente resucitado como conquistador dentro de nosotros.Despues, su personalidad vive dentro de nosotros y nos instruye en los elevados misterios hasta que el nos hace completos y listos para la regeneracion perfecta------. Cuando el sube a el cielo y nos manda desde alli el Espiritu de la Verdad.Es en este punto, de nuestro logro del grado inferior del Adeptado verdadero del Espiritu,que el sublime axioma Rosacruz Jess es mi todo llega a ser un factor viviente para nosotrosEste es el poder-pensamiento teurgico de las palabras es mi todo el cual hace que Su Luz se extienda sobre toda la anatomia visible e invisible del hombre,trazando una Cruz de Luz,trayendo cambios alquimicos verdaderos e inmensos en nosotros. *

Finalmente.El Nombre es tambien un pasaporte,una clave o llave,o una puerta a los ricos pastos o prados de la Iglesia Interna,La Comunin de los Santos,y la Hermandad Rosacruz.Como Jess afirmo:Cuando dos o tres de ustedes esten reunidos juntos en Mi Nombre.alli estare en medio de ustedes. Un verdadero iniciado,cada vez que el pronuncia el Nombre Sagrado,siente estar en comunin con los Santos y las Jerarquias Celestiales,quienes trabajan para el progreso espiritual de la humanidad,asi, el adopta El Camino Del Nombrecomo el mejor metodo de establecer contacto consciente con los Santos,con todos aquellos a quienes el ama,cercanos o lejanos, muertos o vivos. Para Finalizar,puedo decir qu el Nombre Sagrado es el metodo mas sencillo y mas efectivo para lograr un verdadero contacto con Dios,y con la Chispa Divina dentro de nosotros mismos. Este contacto y union es la meta final y mas codiciada hacia la cual todos los Misterios arcanos y mas profundos de la humanidad convergen como hacia un centro.En palabras de Kart von Eckhartshausen: Deseas tu, hombre y hermano,adquirir la felicidad mas alta posible?,Busca la Verdad,la Sabidura,y el Amor.Sin embargo,tu no encontraras estos,excepto en la unidad,y esta es Jesuristo,el Ungido de Dios.** Esta tambien escrito: Sin Mi,Tu no puedes hacer nada .(Juan 15:5). Una buena clave para el significado profundo de la afirmacin anterior puede ser encontrada en la siguiente metfora:sin una fuente de luz,ningun hombre puede ver algo.Para ver sobre el plano fisico,es necesario tener luz fisica.La misma verdad se afirma para los planos espirituales,los cuales finalmente,

*Documentos SRIA
**Una Nube sobre el Santuario,pag.85.

Sobre los planos espirituales,una fuente de Luz espiritual es tan necesaria como la luz fisica lo es sobre los planos fisicos.Esta Luz espiritual,Vida y Energia,por la cual todas las cosas fueron creadas,son sustentadas y seran finalmente perfeccionadas,es Jesucristo,la Luz del Mundo y de nuestras almas. Jesucristo;por consiguiente,puede ser considerado como la luz o la electricidad,las cuales son universales y estan siempre con nosotros y en todas partes.Pero como la luz o la electricidad,para que ellas puedan ser usadas y expresadas en este mundo,es absolu -tamente necesario un vehiculo de expresin,un Templo pequeo,un foco de luz El Nombre de Jes Cristo es exactamente semejante a un foco de luz,un lente,como un Monje Oriental lo llamo,o un vehiculo de expresin para la recepcion y manifestacion del Principio Cosmico. Finalmente,es nuestra consciencia humana la cual es el verdadero foco de luz y el templopara la Luz,Vida,y Amor de Cristo;y Su Nombre es mas que un suitch o un sintonizadorque trae completamente el poder.Este Nombre debe llegar ser carne en nosotros y expandirse en nosotros hasta que nuestra total personalidad y nuestra consciencia humana sean penetradas por este y llegar a ser el foco de luz (el templo)de la Chispa Divina en el mundo. Solo el uso diario y repetido,con FE y reverencia,hara que esto suceda.

Capitulo

El Signo de La Cruz Su Naturaleza y Uso


EL tema central de la Tradicin Espiritual Occidental es que Dios MORA EN EL HOMBRE y que la unica forma en la cual el hombre puede siempre encontrar a Dios,tener una genuina experiencia de la Divina Presencia,y lograr la union con Dioses buscandolo dentro de las facultades superiores de su consciencia y de su ser.La mas importante de todas las verdades espirituales fue enseada por la Cristianidad Apostolica y explcitamente afirmada por algunos de los Padres de la Iglesia Catolica. En la Biblia.San Pablo en Corintios 3:16 afirma: No sabeis que sois el Templo de Dios y que el Espiritu de Dios mora en vosotros . San Pablo llego a especificar que el Espiritu de Dios reside en el Cuerpo espiritual del hombre,y que este debe de ser buscado alli,y no en el cuerpo fisico.San Agustin nos dice : Seor,yo te buscado en todos los templos del mundo y he aqu,que yo te he encontrado dentro de mi mismo. A esto el agrega: Si un hombre no encuentra al Seor dentro del el mismo,el seguramente no Lo encontara en el mundo. Existen muchas formas practicas y especificas por medio de las cuales una persona devota y sincera puede entrar en contacto directo con el Seor(esto es. con su propia Chispa Divina o Ser Espiritual),y de esta manera nos beneficiamos de su Presencia, de sus energias,y de su Guia o Consejos. Todas las religiones del mundo han implcitamente,o incluso algunas veces han mostrado a sus devotos como lograr este contacto,comunin,y finalmente la union con el Ser Espiritual o Seor. Igualmente,todas las Escuelas de los Misterios genuinas tienen enseanzas y practicas

diseadas para lograr esta union.En el corazon tanto de los accesos religiosos como ocultos,encontramos lo que nosotros hemos llamado Los Siete Fundamentos de la La Sagrada Sabidura los cuales contienen todas las enseanzas teoricas necesarias y ejercicios practicos para dirigir al hombre a una verdadera Iluminacin Espiritual,la cual es el resultado de entrar en un contacto consciente con lo Interior Divino. El primero de los Siete Fundamentos es el conocimiento y uso practico de los Nombres Divinos o Nombres de Poder,los cuales nosotros tratamos en el capitulo anterior.El segundo Fundamento es el SGNO de la CRUZ,el cual es una aplicacin especial del uso de Los Nombres Divinos sobre el ARBOL DE LA VIDA.Antes de que nosotros empezemos nuestro analisis del Signo de la Cruz y como este funciona repasemos brevemente la naturaleza y uso de las Palabras de Poder. 1.Los Nombres de Poder son palabras o medios psiquicos,los cuales despiertan y llevan las diversas unidades de la consciencia humana,las cuales nosotros llamamos intuicines,pensamientos,sentimientos,y energias vitales. 2.Las palabras son verdaderos haces de energia o corrientes de pensamiento o emoccion enfocadas.Ellas son los lentes con los cuales dirigimos y enfocamos nuestra atencion total sobre un cierto objeto,poder o ser.Ellas son los catalizadores con los cuales sacan y comunican ciertas energias y estados de conscienciaen nuestra Esfera de Sensacin o campo de consciencia. 3.Los Nombres de Poder son los medios psicoespirituales por los cuales nosotros invocamos una cierta Presencia,inducimos un cierto estado de consciencia y enfocamos nuestra atencin.Ellos son los medios atraves de los cuales creamos en nosotros mismos (en nuestra imaginacin o en la Luz Astral) una imagen o replicade eso lo cual esta mas alla de nosotros o encima de nosotros, y por lo cual los poderes y energias que estan afuera de nosotros puedan contactarnos y entrar dentro de nuestra Aura. 4.Las Palabras son tan importantes para el hombre en todas sus actividades,ya sean sagradas o profanas,debido a que ellas son los medios por los cuales el puede deliberadamente despertar y enfocar sus energias,sentimientos,,pensamientos,e intuiciones por un esfuerzo de la voluntad. 5.Los Nombres de Poder son los reguladores o transformadores claves,o los suitches de la consciencia humana del hombre y de su vida.Es atraves de estos transformadores que todo despertar,concentracin,y expansion de la conciencia humana tiene lugar. 6.Los Nombres Divinos tienen, tanto una parte interna como una parte externa,una letra y un espiritu que da vida a la letra.Estas partes pueden ser representadas por un caliz(la forma o letra) y por la Luz y Vida (la fuerza o Espiritu) que llena el caliz, porque la mente del hombre asume la forma del objeto que contempla y sus energias y sus energias corren a lo largo de las lineas trazadas por la mente y vivifica las cosas sobre las cuales nosotros pensamos. 7.Los Nombres de Poder tienen,tanto una polaridad masculina como una femenina. Ellas son puntos de entrada o canales,a traves de los cuales los niveles de consciencia y las energias superiores nos alcanzan.Ellos son tambien Proyectoreso canales a traves de los cuales nosotros podemos manifestar nuestras energias y consciencia.Por lo tanto son como una ESCALERA DE JACOB sobre la cual los ANGELES estan ascendiendo y descendiendo.

8. Para hacer que una palabra de poder cobre vida en nosotros y llegue a ser un canal de LUZ y VIDA Espiritual que transformara nuestra consciencia y despus nuestro ser y nuestra vida,en vez que permanezca solamente otro nombre,abstraccin,o sonido,se necesitan tres elementos*:Conocer la Palabra de Poder y algunas de sus correspondencias y sus significados basicos. Meditar regularmente sobre este y asi aumentar el grupo de significados y asociaciones que este tiene para nosotros, a fin de descubrir el mensaje personal ,o correspondencias,que este contiene para nosotros en diferentes niveles de consciencia. Usarlo con FE profunda,porque finalmente es la FE la que nos conectara con su espiritu y el cual hara que cobre vida en nosotros y llegue a ser un CANAL VIVIENTE para el poder el cual este representa. 9.Todo lo mencionado arriba puede ser sintetizado y expresado en la formula central de la Tradicin Espiritual Occidental,sobre la cual nosotros debemos meditar regularmente y verificar con nuestras experiencias y con nuestros resultados: Porque los Nombres e Imgenes son todos poderes despertados y redespertados. Cuando se llega a la Cuz y a los muchos rituales y ejercicios practicos relacionados con esta ,la primera cosa que debemos de hacer es suspender,momentneamente ,nuetro juicio y nuestra asociaciones de ideas y sentimientos sobre que es especficamente un smbolo Cristiano.* La Cruz es un smbolo universal,el cual puede ser encontrado en una u otra forma,y con diferentes interpretaciones en todas las religiones del mundo y en todas las Escuelas de los Misterios verdaderas. El buscador serio encontrara la Cruz en el verdadero inicio de su jornada espiritual sobre el umbral del Sendero,asi como el verdadero Adepto y el verdadero Santo lo usaran sobre su pechocomo el inconfundible signo de su logro espiritual.(esta estara brillando en su aura radiando desde el Centro del Corazon). El verdadero discipulo usara la Cruz y vivira con ella diariamente,aprendiendo como formularla en su Aura por todo el largo viaje de su busqueda espiritual para la union con Dios. En las Escuelas de los misterios,el smbolo de la Cruz tambien jugo un rol central y tambien puede ser encontrado en muchas formas con diferentes atribuiciones y rituales adjuntas a ella.Asi,tenemos cuatro Puntos Cardinales representados por una Cruz,Cuatro Elementos; y Cuatro Arcngeles representados por una Cruz(Ver diagramas). Se encuentran varios ejercicios practicos espirituales que son basados sobre el simbolo de la Cruz. Porque deberia ser la Cruz tan importante para el hombre y que funciones claves representa esta?. La Ciencia social moderna esta ahora finalmente empezando a reconoer que la Sagrada Sabidura ha sido enseada por aos.A saber que la esencia del hombre no es su cuerpo o sus posesiones,sino mas bien en la VIDA que fluye y se expresa a traves de su cuerpo.Esta vida se origina en el Espiritu del hombre,se manifiesta a
*Las Tradiciones Cristianas han reclamado abiertamente y usado la cruz,aunque en una manera inconsciente y la mayor parte sin la mas leve comprensin de las deducciones mas profundas y practicas.

traves de su psique,y culmina en su expresin a traves de la conciencia humana. La escencia del Ser del hombre,la cual fluye fuera de de su Espiritu,es ahora vista como siendo conocimiento,amor y vida.,las cuales proceden de la SABIDURIA DIVIN,AMOR DIVINO,y VIDA DIVINA.Las funciones claves de la psique del hombre,las cuales,empleadas juntas,constituyen lo que nosotros llamamos conciencia humana y son: pensamiento,sentimiento,voluntad,intuicin,imaginacin,impulsos biopsiquicos,y sensaciones.

cruzes pag. 77.

cruz pag.78.

Estos procesos estan vinculados con y parecen expresar,los tres atributos del Ser ;

CONOCIMIENTO AMOR ENERGIAS CREATIVAS Es en estos terminos que la expresin conductual del hablar y del actuar son explicados y ellas constituyen el enfoque central de la antropologa,sociologa,y la Psicol.oga.Para simplificar la cuestion podemos decir que la esencia del ser del hombre es: ESPIRITU ALMA CUERPO

Expresandolo en el nivel ontologico como conocimiento,amor ,vida; y en el nivel existencial como pensamiento,sentimiento y voluntad,los cuales se expresan en el habla y en la accion,y los cuales se manifiestan en los niveles inconsciente,consciente ,y superconsciente. La religin,laf ilosofia,y la ciencia,los tres sistemas mayores del conocimiento humano y del acercamiento a la Realidad,todos han expresado y reconocido en sus propias formas y palabras