Está en la página 1de 6

PAUTAS PARA REALIZAR UN COMENTARIO DE TEXTO HISTRICO Lectura del texto - Lee el texto detenidamente comprendiendo su contenido, buscando

el significado de las palabras que no se comprendan. Hay que leer el texto tantas veces como sean necesarias hasta que se alcance la comprensin completa del mismo. - Subraya o seala las expresiones esenciales del mismo que posteriormente te ofrecern las claves del comentario de texto que vas a realizar. - Aclara los conceptos dudosos en atlas geogrficos o histricos, enciclopedias, etc. Clasificacin del texto a. Naturaleza del texto: Jurdico (ley, decreto, constitucin, tratado); Periodstico (prensa en general); Poltico (discursos); Documentales (censos, catastros); Historiogrfico (escrito por un autor posterior a los hechos); Literario (memorias, cartas, relatos de viajes) y Histricocircunstancial (todo lo dems). b. Localizacin del texto. Todo texto ha de ser situado en el espacio y en el tiempo en el que se produjo. Igualmente debe ser ubicado en su entorno histrico, por lo que es necesario conocer la mentalidad, los factores polticos, sociales, econmicos, culturales, etc., que influyen en ese momento histrico. La datacin del texto es muy diferente de unos textos a otros. Algunos se pueden encuadrar en una fecha exacta y, en cambio, otros tratan acontecimientos que perduran a lo largo de perodos ms amplios de tiempo.. c. Autor. Mencionaremos el nombre del autor que, generalmente, va indicado en el texto. No es preciso presentar una biografa muy exhaustiva del autor, pero s aquellos aspectos de su personalidad, ideologa o carcter que pueden influir en el texto y ayuden a su comprensin. Hay algunos textos en que la persona que lo firma no es el autor del mismo (un decreto elaborado por un Ministro y firmado por un Rey), o cuya autora es colectiva (Constitucin). 1

d. Destinatario. Es preciso mencionar a quin va dirigido el texto (opinin pblica, a un colectivo, a una nacin, a un conjunto de pases). En la Introduccin de todo comentario de texto se debe decir de qu clase de texto se trata, a qu asunto se refiere, cundo y dnde se redact, quin lo escribi y a quin iba dirigido. Anlisis del texto Esta parte es la ms importante de todo el comentario, ya que en ella se va a realizar la explicacin el contenido del mensaje histrico que contiene el texto y, por todo ello, la explicacin debe tener en cuenta aquellos aspectos explcitos como los implcitos que contenga el texto que se va a analizar. En este punto debemos resumir de forma breve y clara, el contenido del texto, indicando sus ideas fundamentales y complementarias. Segn las caractersticas del texto, utilizaremos uno u otro mtodo de los que mostramos a continuacin: a. Mtodo literal, es el ms sencillo y fcil de realizar. Consiste en seguir el orden del texto y analizar un prrafo despus de otro. Primero se toma un prrafo y se buscan sus ideas principales y se explican. Posteriormente, se pasa a indicar con detalle el significado de los nombres propios de personas, instituciones, lugares, palabras en otros idiomas, etc., o sea, todo aquello que se pueda ir destacando del texto. b. Mtodo lgico, consiste en sacar del texto las ideas fundamentales y ordenarlas. Despus se realiza el anlisis de cada idea agrupando todos los contenidos del texto que se refieran a esta idea aunque estn situados en distintos prrafos. El comentario de un texto histrico debe tratar de aclararlo, nunca se debe repetir el contenido con otras palabras. Se debe aclarar explicando en detalle las ideas principales y sintetizando los contenidos, introduciendo nuevos enfoques y evaluando el mensaje que contiene. La forma de exponer el comentario debe ser concisa,

clara y utilizando expresiones propias, sin repeticiones literarias del texto, aunque a veces puede resultar interesante aludir a una cita concreta del mismo si lo justifica su importancia, haciendo referencia, en este caso, al prrafo y lnea. No utilices afirmaciones rotundas, evita los trminos ofensivos o agresivos y adopta siempre una posicin objetiva. Conclusin Esta es la parte ms compleja del comentario y la ms importante. En ella debemos poner en relacin nuestros conocimientos histricos, aprendidos en el tema, con todo aquello que conocamos anteriormente. Hay que precisar el inters que tiene el texto en s mismo e indicar lo que nos aporta para el conocimiento del perodo, o de ciertos personajes o problemas histricos. Para realizar esta tarea debes tener en cuenta: a. Antecedentes. Son los hechos que producen lo narrado en el texto. b. Hecho. El trasfondo histrico que rodeo a lo que se expone en el texto. c. Proyeccin del texto. Las influencias posteriores que tiene todo lo que se cuenta en el texto. 5. Valoracin y crtica del texto. Se valora la autenticidad del contenido y la sinceridad y objetividad del autor. Puede hacerse tambin una crtica de las ideas expresadas en el texto y personalizarse ese juicio, indicando en el caso de un texto que admita polmica, las razones por las que se est de acuerdo o no. El mtodo que te hemos expuesto no es nico. Existen otras formas de hacer un comentario de texto histrico, pero nos ha parecido conveniente indicarte los pasos que debes seguir. Es conveniente que en los primeros comentarios histricos que realices sigas el esquema que te ofrecemos, que vayas pasando el texto por este tamiz para extraer las aportacin que ofrezca el documento. Con el tiempo, despus de haber realizado varios comentarios, llegars a adquirir una soltura que te permitir hacerlos mucho ms personales. Consejos prcticos

- Leer el texto varias veces, al menos tres. Una buena lectura es la base para un buen comentario. - Subrayar las ideas o temas principales del texto con distintos colores. - Utilizar smbolos propios para remarcar las nociones ms importantes, para no olvidar incluirlas en el comentario. - Hacer un esquema de la clasificacin del texto que introduzca las ideas o temas bsicos relacionndolos. - Ser cuidadosos con la redaccin, presentacin, ortografa y trminos empleados para que se comprenda con facilidad lo que queremos expresar. - Los ttulos del guin del comentario no deben aparecer en el comentario que hagamos. - Calcular bien el tiempo que se le va a dedicar, especialmente, si se va a realizar durante un exame EJEMPLO DE COMENTARIO DE TEXTO HISTRICO Nosotros, los pueblos de las Naciones Unidas, resueltos: a preservar a las generaciones venideras del flagelo de la guerra que dos veces durante nuestra vida ha infligido a la humanidad sufrimientos indecibles; a reafirmar la fe en los derechos fundamentales del hombre, en la dignidad y el valor de la persona humana, en la igualdad de derechos de hombres y mujeres y de las naciones grandes y pequeas; a crear condiciones bajo las cuales puedan mantenerse la justicia y el respeto a las obligaciones emanadas de los tratados y de otras fuentes del derecho Internacional; a promover el progreso social y a elevar el nivel de vida dentro de un concepto ms amplio de la libertad. Y con tales finalidades, a practicar la tolerancia y a convivir en paz como buenos vecinos; a unir nuestras fuerzas para el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales; a asegurar, mediante la aceptacin de principios y la adopcin de mtodos, que no se usar la fuerza armada sino en servicio del inters comn, y a emplear un mecanismo internacional para promover el progreso econmico y social de todos los pueblos. Hemos decidido aunar nuestros esfuerzos para realizar estos designios... Carta de las Naciones Unidas San Francisco, 26 de junio de 1945 1. Lectura del texto. Una vez ledo debemos subrayar los dos prrafos, por ser

fundamentales los conceptos que aparecen en ellos (por cuestin esttica no se har un subrayado horizontal, sino que encuadraramos el texto con una llave situada en el margen izquierdo). 2. Clasificacin del texto. Se har una breve presentacin del texto: Naturaleza del texto: Se trata de la Carta de las Naciones Unidas, es un texto jurdico. Localizacin del texto: Es necesario explicar el significado de la fecha. En 1945 finaliza la Segunda Guerra Mundial. El texto alude explcitamente a las dos conflagraciones mundiales. Se conoce la fecha exacta del escrito, el 26 de junio. Igualmente, hay que hacer mencin del significado y finalidad de la Conferencia de San Francisco, en la que se redacta la Carta de las Naciones Unidas en la que est enclavado este texto. Con respecto al autor, en este caso son las Naciones Unidas las que firman este documento. stas son las potencias del mundo occidental. Los destinatarios del documento son todos los ciudadanos del mundo. 3. Anlisis del texto. Sntesis de las ideas del texto: Es necesario aludir a los objetivos de la Carta de las Naciones Unidas. Tambin hay que mencionar las actitudes que adoptan los miembros de la ONU para conseguir sus fines. Medios que propone la Carta para conseguir los objetivos o bien sealar los que se derivan del documento. 4. Conclusin.

Antecedentes. Explicar el contexto internacional en junio de 1945. Hecho. Estructura de la ONU Proyeccin del texto. Hacer mencin a las dificultades que encuentra la ONU para poner en prctica los objetivos que se plantea en su creacin. 5. Valoracin y crtica del texto. El alumno deber poner una especial atencin en este punto, ya que en la crtica se pone de manifiesto su grado de comprensin del texto y su capacidad analtica.