TABL

Lactualit du tableau de distribution

MAG
basse tension - No 01 - 12/2009

Tableaux BT : dissipation thermique

Votre tableau : le cur et le cerveau de linstallation lectrique

galement dans ce numro : CEI 61 439 la transition explique Indice de Service nouveau logiciel en ligne

Magazine dit par les constructeurs de tableaux de distribution basse tension

Norme CEI 61 439 : la transition explique

La CEI 60439 va progressivement cder sa place une nouvelle norme. Quelques explications

La srie de norme CEI 60439 est depuis longtemps utilise par les professionnels pour appliquer les rgles de conception et de vrification. Elle constitue un vritable rfrentiel pour la certification des produits. Lobjectif pour les rdacteurs de la nouvelle CEI 61439 a t de mieux dfinir les ensembles dappareillages basse tension , tout en veillant ce que les performances spcifies soient effectivement atteintes. Cette dmarche vise encourager les utilisateurs se rfrer trs naturellement cette norme. Une dizaine dannes de travaux au sein des organismes de normalisation a t ncessaire pour atteindre un rsultat qui se dcline en trois axes principaux : La prise en compte de lvolution de lorganisation du march qui a conduit dfinir le fabricant dorigine , le fabricant de lensemble (voir encadr) et les conditions pour ce dernier de faire rfrence aux vrifications effectues par le fabricant dorigine ; Dans une approche globale de vrification, la spcification de rgles pour la comparaison dune variante avec un essai de conception, ce qui a permis dabandonner le concept ensemble de srie (ES) / ensemble driv de srie (EDS) ; Le renforcement de la scurit et des performances avec la clarification des exigences de spcification comme les lvations de temprature, les facteurs de diversit, les protections contre les influences externes, les endurances mcaniques, etc. Une structure ramnage Comme le prsente le schma ci-dessus, la norme chapeau (60439-1) de la srie prcdente a t subdivise pour traiter de faon spare les gnralits (61439-1) et les ensembles de puissance (61439-2). La partie relative aux canalisations prfabriques a vu sa numrotation passer de 60439-2 61439-6. Les autres parties voient simplement leur numrotation voluer de 60xxx en 61xxx.

Ancienne srie CEI 60439 CEI 60439-1 ensembles de srie et ensembles drivs de srie CEI 60439-2 Canalisations prfabriques CEI 60439-3 Tableaux de rpartition CEI 60439-4 ensembles de chantiers CEI 60439-3 ensembles pour la distribution dnergie lectrique

Nouvelle srie CEI 61439 CEI 61439-1 Rgles gnrales CEI 61439-2 ensembles dappareillages de puissance CEI 61439-3 Tableaux de rpartition CEI 61439-4 ensembles de chantiers CEI 61439-5 ensembles pour la distribution dnergie lectrique CEI 61439-6 Canalisations prfabriques

Par application des accords de DRESDE, la norme CEI sera promulgue par le CENELEC au plan europen et deviendra une norme EN. Rappelons que les normes CENELEC peuvent prsenter un caractre rglementaire et tre dapplication obligatoire dans les pays de la communaut europenne lorsquelles relvent dexigences essentielles des directives europennes telles la Directive Basse Tension (DBT) ou la Directive Compatibilit lectromagntique (CEM) et quelles font rfrence dans les dcrets ou arrts techniques des pays concerns. En ce sens, elles donnent prsomption de conformit ces exigences essentielles et permettent alors lapplication du marquage CE sur les produits, disposition qui vise faciliter la libre circulation du produit dans lUnion Europenne. Les versions europennes EN 61439 seront alignes sur les normes CEI de cette mme srie selon un calendrier de principe dtaill ci-dessous : Les deux normes CEI 61439-1 et CEI61439-2 sont parues en janvier 2009 et sont aujourdhui dapplication volontaire.

La publication des versions europennes EN 61439-1 et EN 61439-2 est annonce pour la fin 2009. Une priode transitoire de chevauchement de cinq ans avec les normes de la srie EN 60439-1 et EN 60439-2 souvrira alors, permettant de se rfrer lune ou lautre srie. Ce nest qu la fin de cette priode transitoire, fin 2014, que les normes EN 61439-1 et EN 61439-2 seront dapplication obligatoire attestant ainsi de la conformit aux directives. Par ailleurs, les parties 3 6 sont appeles tre publies en 2011 ou 2012.
Raymond Alazard

Fabricant dorigine : organisme qui a ralis la conception dorigine et la vrification associe dun ensemble conformment la prsente norme (EN 61 439-1) Fabricant densemble : organisme prenant la responsabilit dun ensemble fini Note : Le fabricant densemble peut tre un organisme diffrent du fabricant dorigine.

n01

Matriser la temprature des tableaux BT

De plus en plus complexes, les tableaux BT exigent la prise en compte de nombreux facteurs dchauffement ds la conception, afin dviter de multiples dboires lutilisation.

la fois point darrive de lnergie et organe de rpartition vers les diffrentes applications du site, le tableau BT occupe une place part dans linstallation lectrique. Son dysfonctionnement entraine systmatiquement des pertes de production et des cots de remise en tat. La dfinition et la conception du tableau BT doivent donc reposer sur des rgles prcises pour sassurer de la tenue des objectifs de scurit et du bon fonctionnement que tout utilisateur est en droit dattendre. Le tableau BT gre les flux dnergie avec toutes les contraintes lies ceuxci, dont une en particulier : la dissipation calorifique. Le comportement thermique dun tableau conditionne son bon fonctionnement ; au-del de certaines tempratures, il y a risque de dclenchement intempestif des appareils de protection, voire de brlures pour les utilisateurs et, dans tous les cas, un vieillissement plus rapide de lquipement. Des tempratures surveiller Pour se prmunir contre ces risques, la norme des quipements BT (sries 60439 et, depuis peu, 61439) dfinit certaines tempratures ne pas dpasser : en interne, pour se prmunir contre les dclenchements intempestifs, en surface, pour viter les brlures aux oprateurs.

Contrle dun tableau par camra infra rouge

titre dexemple, citons quelques tempratures maximum respecter : 105C pour les bornes pour conducteurs extrieurs, 70C pour les surfaces mtalliques extrieures, et 55C pour les organes de commande manuelle en matire isolante. Pour matrialiser limportance du propos, prcisons quen fonctionnement, un tableau BT de quatre colonnes dgage

une puissance moyenne de 3200 W. En comparaison, un homme de 80 kg dgage 96 W ! La thermique dun tableau BT doit tre apprhende en tenant compte de diffrents paramtres : la dissipation calorifique de lensemble des appareils intgrs dans le tableau, en prenant en compte les facteurs de diversit, le comportement thermique de toutes les liaisons internes qui peuvent, selon les cas, dissiper ou produire des calories, les cloisonnements internes, un cloisonnement complet de type forme 4 dissipant moins quun tableau non cloisonn de forme 1 (cf. CEI 61 439-2 paragraphe 8.101), lIndice de Protection, un IP55 confinant beaucoup plus quun IP30 (cf. CEI 60529), la temprature ambiante du local lectrique qui, lorsquelle est trop leve, ne favorise pas lchange thermique entre lintrieur et lextrieur du tableau,
Suite en page 4

Mise en vidence de la surchauffe dun cble dans un tableau

n01

Suite de la page 3

la ventilation naturelle (privilgie) ou force, cette dernire induisant en outre des contraintes de gestion du systme de ventilation. Linfluence des volutions rcentes Les volutions quont connu les tableaux BT ces dernires annes ont rendu le comportement thermique de ceux-ci encore plus difficile dterminer. En effet, la rduction des volumes des tableaux lie au cot des surfaces des locaux lectriques, lemploi de matriaux isolants pour constituer les enveloppes et lutilisation croissante dappareils avec lectronique embarque sont autant de

nouveaux paramtres quil convient de prendre en compte pour qui veut matriser la thermique dun tableau BT rcent. Cette matrise est bien sr essentielle au stade de la conception du tableau. Le fabricant doit en outre anticiper lvolution potentielle du tableau (ajout dunits fonctionnelles) si des espaces de rserve ont t prvus cet effet. La dfinition dun tableau lectrique (ainsi que la mise en place de celui-ci, voir encadr ci-aprs) doit amener faire appel des spcialistes du secteur dactivit. Ces professionnels sont en mesure de proposer une solution tech-

nique optimise et parfaitement adapte au besoin et de sengager sur le comportement dans le temps, y compris lors dvolutions.
Patrick Mavillaz

Lclissage du jeu de barre principal (serrage normalis par cl dynamomtrique) ralis par le fabricant assure le respect des rgles de montage et donne une garantie constructeur totale au tableau BT. Ce sujet sera dvelopp dans le prochain numro de TABLOMAG.

Indice de Service nouveau logiciel en ligne

Disponible sur le site du Gimlec, le logiciel IS facilite la tche du prescripteur et du client dans la dtermination de lIndice de Service dun tableau BT.

LIndice de Service (IS) propos par les constructeurs du Gimlec a pour but de dterminer avec prcision le type de tableau de distribution et de commande basse tension qui rpondra aux besoins dun donneur dordre. LIS garantit le niveau de service du tableau lectrique dans toute opration dexploitation, de maintenance et dvolution. Vritable aide la dtermination de cet indice, le logiciel IS permet de synthtiser le besoin exprim, de rappeler les limites de la solution envisage, de prciser lhabilitation des personnels impliqus et dapporter une proposition sur la technologie pertinente. Le logiciel IS vient de sortir dans une nouvelle version qui permet une utilisation encore plus aise. Deux possibilits daccs Le logiciel IS est disponible sur le site www.gimelec.fr, la rubrique Les bonnes pratiques / outils .

Vous pouvez choisir entre laccs direct une version en ligne du logiciel IS rgulirement tenue jour par ladministrateur Gimlec, ou le tlchargement de la dernire version du logiciel IS pour une utilisation offline . Laccs gratuit est autoris toute personne ayant cr un compte. Loutil permet ensuite denregistrer et de grer dans un mode choisi par lutilisateur la slection de lIS retenue en regard du projet correspondant et den excuter un tirage papier sa convenance. Ces lments peuvent galement tre exports sous forme de fichier texte pour, par exemple, tre incorpors dans un cahier des charges et remis en forme si ncessaire.
Alain Le Calv

LIS, un outil normalis. Au-del de la possibilit, donne par lusage dun outil convivial, de mieux apprhender la dfinition dun tableau lectrique partir de ses fonctionnalits, il convient de rappeler que la dfinition de lIndice de Service est intgre dans le guide UTE C 63-429 qui est lui-mme rfrenc dans la NF C 15-100 au Chapitre 558 ensembles dappareillages dans le cadre des accords entre utilisateur et constructeur.

est une publication du Gimlec ralise avec le concours des membres des divisions A4 Equipements de distribution et de commande basse tension et A10 Ensemble de commande et de distribution pour lindustrie et le tertiaire du Gimlec. Ces constructeurs de tableaux sont runis au sein de RSOTABL . Directeurs de la publication : Thierry Decalf, Prsident de la division A4, et Gilles Fradin, Prsident de la division A10. Plaquette dinformation disponible sur le site www.gimelec.fr
Distribution & contrle-commande performants

n01

Gimlec Promotion - Tous droits rservs - Edition 12/2009 - Ralisation www.pianoforte.fr - Photos : M. Bernhart - Corbis