Está en la página 1de 16

DOMINGO

30 DE DICIEMBRE DE 2012 / AO 1/ N 261 VALENCIA, VENEZUELA

Italia y Espaa listos para la Vuelta al Tchira /10

EL SUR DICE CONSEJOS COMUNALES EJECUTARN PROYECTO DE AGUA POTABLE EN EL VIVERO Y LA RITEC /9

Ameliach pagar deudas salariales


> El nuevo gobernador de Carabobo cancel a los trabajadores regionales la quincena que la administracin anterior dej pendiente y asegur que en enero recibirn los aguinaldos que Salas Feo no pag > Anunci la creacin de rganos superiores en diferentes reas de gobierno como la seguridad > El mandatario tambin jurament a su tren ejecutivo /3

Maduro lleg a La Habana para visitar a Chvez


> El Vicepresidente fue recibido por el ministro de Relaciones Exteriores antillano, Bruno Rodrguez. /2

LOS ABUELOS BONCHONES DE MONTALBN

Profesionales cubanos atienden al pueblo carabobeo /4

Bolipuertos fortaleci gestin social en 2012 /6 Nacionalizado servicio elctrico en Bolivia


El presidente Evo Morales concret la medida ayer, al estatizar cuatro liales de la empresa espaola Iberdrola. /14

Con la alegra de vivir sus ltimos aos entre amigos, ms de 50 adultos mayores del sector Las Mercedes, en el occidente carabobeo, encuentran en la Casa Mara Bernarda Snchez de Padrn un lugar acogedor, donde compartir experiencias, recibir atencin mdica y una alimentacin balanceada. /7

FOTO JOS BECERRA

FOTO EDICSON DVILA

CULTURA Valencia de antao es recordada en San Blas /15

2 AL CIERRE

CIUDAD VLC / DOMINGO 30 DE DICIEMBRE DE 2012

El mundo ora por salud de Chvez


Muestras de afecto y bendiciones son elevadas por la recuperacin del Mandatario Nacional
CIUDAD VLC
FOTO TELESUR

Zonatwitter
@YoMuyBien1
Yady

En los ltimos das, ciudadanos de distintos pases del mundo expresaron su solidaridad y dedicaron sus oraciones por la recuperacin del Presidente de la Repblica, Hugo Chvez, quien fue intervenido quirrgicamente el 11 de diciembre en La Habana, Cuba. En Alemania, grupos de solidaridad internacional, movimientos sociales y simpatizantes de la Revolucin Bolivariana elevaron sus plegarias por la salud del Primer Mandatario venezolano en un acto lleno de poesa y canto, en la ciudad de Hamburgo. Cada uno de los participantes expres en un corazn o en un cristal sus deseos de fe hacia Chvez. Uno de los asistentes, Sefo, oriundo de Cabo Verde e integrante de Black Nation In Babylon-Germany, expres que no puedo hablar del significado que tiene Chvez para ustedes, pero s del que tiene para nosotros, las comunidades negras de Cabo Verde y de otras partes de frica, las cuales nos sentimos representadas por ese hombre de nuestro mismo color y misma lucha, que nos ha despertado la esperanza y la fuerza de seguir luchando por nuestros derechos. Incluso, le envi un mensaje al

Presidente Chvez: Tienes que permanecer vivo, queremos que seas t y no Obama nuestro modelo, nuestro ejemplo. En Italia, el Consulado General de la Repblica Bolivariana de Venezuela en Miln, organiz una misa de sanacin por la salud del presidente Chvez en la iglesia San Bernardino alle Ossa. En el milenario templo budista Chua Mot Cot (Hanoi, Vietnam), se llev a cabo una ceremonia sagrada para pedir la proteccin divina del Buddha Ba para el mandatario venezolano. El embajador de Venezuela ante la Repblica Socialista de Vietnam, Jorge Rondn Uzctegui, entreg una plegaria al bonzo (sacerdote budista) que fue incinerada. Segn esta tradicin, el mensaje terrenal asciende al aposento de la Santa Ba para otorgarle la proteccin y larga vida al lder de la Revolucin Bolivariana. La Embajada de la Repblica Bolivariana de Venezuela en San Vicente y Las Granadinas organiz una misa por la sanacin del comandante Chvez, en Kingstown, capital del pas caribeo. La eucarista cont con la presencia de Ralph Gonsalves, Primer Ministro de esa nacin, quien destac que el mundo ora por la salud del presidente y amigo Chvez, quien est en las manos de Dios.

Con todo mi corazn quiero mi 2013 contigo!! #2013ConChvez. @Chavezcandanga

@lacomisaria
Dyahana Morales

Porque somos socialistas, bolivarianos y chavistas #2013ConChvez

@cscaldera
Claudia Salerno

La voluntad de este pas es #2013ConChvez y ms all!!! Lo dems para m, es protocolo! @chavezcandanga @ForoCandanga

@emmacaroagurto
EMMA CAROLINA AGURTO

El ministro de Relaciones Exteriores cubano recibi al Vicepresidente.

Maduro arrib a Cuba para visitar a Chvez


El Vicepresidente Ejecutivo de la Repblica, Nicols Maduro, arrib en horas de la madrugada de ayer a la ciudad de La Habana, para realizar una visita al primer mandatario nacional, Hugo Chvez, quien se encuentra desde el pasado 9 de diciembre en la capital cubana, donde se le prctico una intervencin quirrgica para tratarle una lesin cancergena que padece desde el ao 2011. El tambin canciller venezolano lleg al aeropuerto Jos Mart de La Habana, acompaado de una comitiva del Gobierno Bolivariano. La corresponsal de TeleSUR en Cuba, Fabiola Lpez, inform que Maduro fue recibido por el ministro de Relaciones Exteriores cubano, Bruno Rodrguez. El vicepresidente Maduro haba informado que quedar encargado de la Vicepresidencia nuestro compaero Hctor Navarro, por el tiempo que estemos visitando al comandante Chvez.

Con muchas ganas d q t recuperes mi @chavezcandanga dsde el 92 contigo x eso #2013ConChvez y ms all.Mi fe sigue intacta #VivirsyVencers Detalles

@camarada_guaro
Deibys Perez

#2013ConChvez Este 2013 Comienza El Nuevo Periodo Del Pueblo Y Con Dios y Chavez y La Revolucion Este Periodo Durar Por Siempre!

@lissbet57
Liss

#2013ConChvez Porque su pueblo as lo quiere...

@YoMuyBien1
Yady

Expulsan a francs que planic magnicidio


Frederic Laurent Bouquet pag 4 aos de condena por intentar asesinar al Presidente venezolano
CIUDAD VLC
FOTO AVN

Con todo mi corazn quiero mi 2013 contigo!! #2013ConChvez. @chavezcandanga.

@PLANWAC
[WILLIAM CASTILLO B]

El miembro de la inteligencia francesa, Frederic Laurent Bouquet, quien en 2009 admiti haber planificado un magnicidio en contra del presidente Hugo Chvez, fue expulsado ayer de la nacin venezolana despus de pagar 4 aos de condena. As lo inform la ministra para el Sistema Penitenciario, Iris Varela, a travs de su cuenta en Twitter, quien adems enfatiz que Laurent Bouquet confes el pasado 18

de junio de 2009 haber delinquido. se la Agencia Venezolana de Noticias. Frederic Laurent En Junio de 2009, autoriBouquet, detenido el 18dades venezolanas desman06-2009 penado a 4 telaron un grupo armado aos, confes que vino a que tena como objetivo atentar contra Chvez. asesinar al presidente En su poder hallaron un Chvez. La banda estaba arsenal, coment. Iris Varela conformada por tres domiVarela record que de ministra nicanos, quienes estaban acuerdo al ordinal cua- del Poder siendo dirigidos y formatro del artculo 39 de la Popular para dos militarmente por el Ley de Extranjera y Mi- el Sistema francs Laurent Bouquet. gracin, podrn ser ex- Penitenciario. Entre las armas que despulsados del pas los extranjeros que comprometan la se- de el Gobierno Nacional se inforguridad y defensa de la Nacin, re- m fueron decomisadas se encon-

traron 500 gramos de explosivos C4 y 14 fusiles de asalto que incluan silenciadores. El ministro del Interior para ese entonces, Tarek El Aissami, dijo a la prensa que con este hallazgo hemos dado un duro golpe al terrorismo y a esos grupos que pretenden arrastrar a Venezuela a escenarios de sangre y de confrontacin. Entre otros armamentos hallados en el arsenal del grupo, destacaron 3 metralletas, 4 pistolas y 19 mil 721cartuchos de diferentes calibres.

Si la comunicacin es el 4to poder por qu no plantearla como funcin del Estado, se pregunta Correa... con legitimidad y controles democrticos.

@teodoroosorio
teodoro osorio

#2013ConChvez adelante que vamos a vencer esto. Usted tiene la fuerza de los centauros y los llaneros que le dieron la libertad a Venezuela

@mcherema
M. Cherema

Porque aqu no se rinde nadie #2013ConChvez

Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena, Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@ yahoo.com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail. com DEPSITO LEGAL pp201201DC1504

Director Armando Carrieri Editora Jefa Soledad Ramrez Jefa de Redaccin Mnica Llovera Jefe de la Unidad de Investigacin Jorge Chvez Coordinador de Edicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Coordinador de Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin Lenn Dejann

DOMINGO 30 DE DICIEMBRE DE 2012 / CIUDAD VLC

INFORMACIN GENERAL 3

Ameliach lleg honrando compromisos


Gobernador pagar a principios de enero los aguinaldos que no cancel Salas Feo a trabajadores estadales

Juramentados secretarios de la Gobernacin


CIUDAD VLC

El Primer Mandatario Estadal jurament a los 14 secretarios y dems presidentes de los institutos autnomos y fundaciones adscritas al gobierno regional.
CIUDAD VLC
FOTOS PRENSA GOBERNACIN

Un total de 15 mil 678 trabajadores de la Gobernacin del estado pudieron cobrar desde la noche del pasado viernes, el pago correspondiente a la segunda quincena del mes de diciembre, ya que el mandatario saliente no haba dejado la disponibilidad financiera para la cancelacin de la nmina. As lo inform el nuevo gobernador de Carabobo, Francisco Ameliach. Agreg el mandatario regional que esta accin fue posible gracias a la voluntad poltica de los titula-

res de las secretarias de Planificacin y Presupuesto, Hacienda y Finanzas, quienes iniciaron labores para evaluar a profundidad el presupuesto de la regin, conformado por ms de 500 partidas, logrando ubicar de forma minuciosa, las no comprometidas, para cumplir con los trabajadores de la gobernacin. En tal sentido, explic que, despus de una revisin exhaustiva, se determin que el presupuesto del estado contaba con recursos no comprometidos de los excedentes, que sumaron un total de 10 millones 362 mil 178 bolvares, los cuales fueron solicitados al Consejo

Legislativo Bolivariano a travs de crdito adicional. Al final observamos que haba una disponibilidad financiera de 18 millones 860 mil 824 no comprometidos, por esto se solicit un traspaso de partida para poder pagarle a los trabajadores, esto lo pudieron hacer ellos (gestin saliente) antes de irse, pero no les preocup. Refiri que las nminas estn en 13 bancos, cuando deberan estar en uno solo y el ms slido. Este dinero que se recogi permiti cancelarle a 15 mil 678 trabajadores la segunda quincena que ya

hoy (ayer) la tienen en el banco, porque hubo una voluntad de respetar los derechos a los trabajadores, que no tuvo Salas Feo, quien se fue el mismo 22 de diciembre del pas sin importarle nada. Seal que slo quedaron pendientes dos mil 412 empleados administrativos, porque un banco dijo que no poda cumplir con los tramites el fin de semana, los cuales anunci tendrn efectivo el pago entre el 31 y el 02 de enero. Aadi que en los primeros das de enero se cancelarn los dos meses de aguinaldos que tambin dej pendientes Salas Feo.

El gobernador Ameliach jurament al Consejo de Secretarios que lo acompaar en su gestin, el cual qued conformado, segn Gaceta Oficial del Estado N 4.319, por Miguel Flores, como Secretario General de Gobierno y de Poltica y Relaciones Institucionales; Gustavo Pulido, Secretario de Planificacin y Presupuesto; Norys Valero, en Comunicaciones e Informacin; Mardysbeth Hernndez, al despacho de Hacienda y Finanzas; Hctor Brea, para Produccin, Turismo y Economa Popular. El General de Brigada (GNB) Arqumedes Herrera Ruso ejercer funciones como Secretario de Seguridad Ciudadana; Nelson Sira, en Alimentacin y Desarrollo Agrario; Emir Jimnez en Cultura; Jos Villarroel en Infraestructura y presidente de Fundalegra. La Secretara de Educacin y Deportes estar a cargo de Al Campos; Gloribeth Vsquez en Desarrollo Social y Participacin Popular, Adrian Ruiz ser el responsable de Ordenacin del Territorio, Ambiente y Recursos Naturales y Hctor Eloy Esqueda ser el Secretario del Despacho del Gobernador. Como Procurador del Estado fue designado Oscar Noguera. Carlos Olaizola asume la presidencia de Insalud; Domingo Hernndez, la del IVEC, mientras que Carlos Alcntara presidir Fundaseguridad. Asimismo, Thaer Hasan ser el presidente de Fundadeporte; Juan Carlos Vitas ser el Director de Proteccin Civil, y Efran Mejas dirigir Policarabobo.

Cerco de Seguridad
El gobernador del estado, Francisco Ameliach Orta, anunci la creacin de rganos superiores en diferentes reas de gobierno, tomando como ejemplo el buen resultado logrado por el Estado Mayor de Vivienda logrado por la Gran Misin Vivienda Venezuela, a los nes de lograr cumplir con el trabajo integral entre el Ejecutivo Nacional, regional y el Poder Popular. El General de Brigada Herrera Ruso, quien es Jefe de la Gran Misin a Toda Vida Venezuela, tendr bajo su direccin todos los rganos de seguridad del estado, y el comisionado Efran Mejas ser el nuevo jefe de la Polica de Carabobo, acot. Anunci que bajo esta nueva metodologa de trabajo se crear el Cerco a la Inseguridad, que tomar puntos crticos, lgidos para que donde se cometa un delito podamos hacer un cerco, adems de crear medidas para prevenir el delito. Acot que desde la noche de ayer, estn desplegadas las patrullas por las principales calles, avenidas y autopistas, con vigilancia permanente en todos los distribuidores y todo eso integrado con un gran sistema de comunicacin y gran uso de tecnologa, con GPS, cmaras, ambulancias y servicios gratuitos de gras. Reiter que esta labor de crear rganos superiores de coordinacin tambin se realizar en materia de infraestructura, salud, educacin, cultura, deporte, alimentacin, desarrollo social y todas las reas de gobierno. Cuerpos de seguridad del Estado desplegados en el territorio carabobeo.

4 INFORMACIN GENERAL

CIUDAD VLC / DOMINGO 30 DE DICIEMBRE DE 2012

Cubanos al servicio del pueblo


Cerca de cuatro mil profesionales atienden a los carabobeos a travs de las misiones sociales
DANYA ANDREINA PACHECO
FOTO EDICSN DVILA

Carrizales exhort a consolidar la unidad


CIUDAD VLC

Casi cuatro mil profesionales de diversas reas, provenientes de la hermana Repblica de Cuba, prestan servicios al pueblo carabobeo a travs de las diferentes misiones sociales impulsadas por el Gobierno Bolivariano. As lo inform Ileana Capote Padrn, cnsul general de la nacin caribea en la entidad, quien detall que estos misioneros prestan asesora y servicios en las misiones energtica, mdica, deportiva, educativa, cultural, vivienda y AgroVenezuela. Agreg que a travs del convenio Cuba-Venezuela se ha brindado atencin mdica y oftalmolgica en la isla caribea a miles de carabobeos, as como tambin se han formado un gran nmero de Mdicos Integrales Comunitarios. Tan slo en este ao, egresaron en Carabobo ms de 800 mdicos integrales venezolanos, que desde ya se encuentran junto con los mdicos cubanos, en el pleno ejercicio de sus carreras en los diferentes centros de diagnsticos y rehabilitacin de la misin Barrio Adentro, los cuales esperamos que prontamente sustituyan a nuestras tropas, apunt. Asimismo, exhort al presidente Hugo Chvez a que se siga cuidando con nuestros colegas mdicos, que venga robusto, fuerte para

Hermanos caribeos celebraron el triunfo de la Revolucin con una festiva gala cultural. asumir esta nueva etapa. Aqu lo estamos esperando para emprender esta batalla y este Plan de la Patria 2013 - 2019. Tales declaraciones fueron emitidas ayer por la Cnsul, tras la gala cultural realizada en el Teatro Municipal de Valencia como parte de las actividades de celebracin que se estarn realizando en la entidad, por el 54 aniversario del triunfo de la Revolucin Cubana, a celebrarse este primero de enero.

El triunfo de la revolucin cubana


La Revolucin cubana es el principal resultado del movimiento revolucionario de izquierda que provoc la cada de la dictadura del general Fulgencio Batista, el 1 de enero de 1959 y la llegada al poder del lder del Ejrcito Rebelde: Fidel Castro. Como los revolucionarios continan en el poder desde entonces, se considera a la revolucin como el perodo de tiempo entre el alzamiento contra Batista y la actualidad. La revolucin cubana represent un hito importante en la historia de Amrica al ser la primera y con ms xito de varias revoluciones de izquierda que sucedieron y continan en diversos pases del continente.

Cantv cierra el 2012 con importantes logros


Compaa estatal telefnica triplic la cantidad de suscriptores a los servicios de internet
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

La Compaa Annima Nacional de Telfonos de Venezuela (Cantv), cierra el ao 2012 con importantes logros, entre los que se encuentra la cobertura de ms de un milln 800 mil usuarios que actualmente utilizan los servicios de internet ABA. As lo inform el viceministro de Telecomunicaciones y presidente de la Cantv, Manuel Fernndez, quien adems resalt que en relacin al 2007, la cantidad de suscriptores al servicio se ha triplicado. En ese sentido, la expectativa para el prximo ao ser el superar los dos millones de usuarios. En el ao 2011 tenamos un milln 715 mil usuarios, en el

ao 2012 contamos con 1 milln 874 mil y la meta para el ao 2013 es pasar de los 2 millones de usuarios expres Fernndez, mediante una entrevista en el programa Contragolpe de Venezolana de Televisin. Agreg que durante los primeros seis meses de 2013 se estarn realizando pruebas con internet de fibra ptica, que de comercializarse, ampliaran la capacidad de navegacin hasta 100 megas. CONSOLIDACIN DE LA INDUSTRIA Fernndez indic cifras que demuestran la consolidacin de la industria estatal de telefona desde su nacionalizacin, como por ejemplo, que casi 16 millones de usuarios utilizan lneas de celulares movilnet, lo que constituye

Ms de 16 millones de usuarios utilizan lneas movilnet para telefona mvil. ms del 50% del total de telfonos mvil de todo el pas. Adems destac que la industria ha logrado recaudar este ao ms de 16 mil millones de bolvares, 93% de la meta establecida, lo que la posiciona como una empresa sustentable econmicamente.

El gobernador del estado Apure, Ramn Carrizales, exhort a la dirigencia y militancia de la Revolucin Bolivariana a cerrar filas y consolidar la unidad con el propsito de fortalecer el proceso socialista que se vive en el pas. Tenemos que cerrar filas, tenemos que ser uno solo () no puede haber intereses distintos, no podemos remar en direcciones distintas, igual pasa con el equipo o con el comando poltico nacional que se ha constituido, igual pasa con el gabinete Ejecutivo, igual sucede con los alcaldes, con el Poder Popular, nosotros consolidando este bloque seremos invencibles y haremos que esta Revolucin no tenga retorno, detall el mandatario regional. Manifest adems, la necesidad de continuar el trabajo poltico para convencer a los indecisos, as como para sumar a las filas revolucionarias a las personas que an no creen en el proyecto socialista. Tras ser juramentado este sbado como gobernador del estado llanero, Carrizales manifest sentirse sumamente orgulloso de ser leal al presidente Hugo Chvez, ya que a su juicio, la lealtad es un valor sumamente importante para la revolucin bolivariana . La lealtad es un valor fundamental en estos das de revolucin, dijo Carrizales, al tiempo que explic que aunque la revolucin no triunf en tres estados, an mantiene una fuerte presencia en esas entidades. La Revolucin es gobierno en 20 estados y en los otros tiene una fuerte presencia que va a ser mayora en el mediano plazo, porque los vamos a recuperar, refiri. Seal que para este nuevo perodo, uno de los principales obstculos a vencer es la falta de conciencia de algunos militantes que no han entendido la responsabilidad de pertenecer a la Revolucin Bolivariana. No han entendido los objetivos que tiene la Revolucin y se han desviado hacia objetivos personales, hacia objetivos de grupo, indic. Por otra parte, el nuevo mandatario de la entidad llanera indic que durante su nueva gestin gobernar para todo el pueblo sin discriminacin de ningn tipo.

DOMINGO 30 DE DICIEMBRE DE 2012 / CIUDAD VLC

MOVIDA URBANA 5

Compras para recibir el ao nuevo


Creencias populares se mantienen durante ltimos das de 2012
VANESSA GONZLEZ
FOTOS EDICSON DVILA

Mantienen proteccin al usuario en AIAM


CIUDAD VLC

Para la suerte
Segn el blog poetasdesucre.org la tradicin de usar ropa interior amarilla se remonta a una vieja costumbre chilena, que se extendi hasta Venezuela a tal punto que desde mediados de diciembre dicha mercancia amarilla abunda en las tiendas de ropa ntima y en los puestos de buhonera que han abarrotado las zonas de trnsito peatonal. Atribuyen la costumbre a la asociacin del signicado zodiacal del color como un smbolo de prosperidad y supremaca, quizs derivado de una similitud con el amarillo del oro. Entre los signicados que se le atribuyen al color amarillo, el sitio de internet euroresidentes.com lo relaciona con la felicidad, smbolo de lujo, brillo y claridad, denota esta cada da. Asimismo, indica que representa intelectualidad de la mente y la expresin de nuestros pensamientos. Posee una connotacin referida al poder de discernimiento y a la capacidad discriminativa. Fortalece la memoria y la claridad de ideas, aumenta el poder de decisin y la capacidad de juzgarlo todo. Segn la relacin de lo anterior, el fetiche de la ropa ntima amarilla es felicidad plena en las zonas de inuencia directa.

Los valencianos coparon las calles del centro de la ciudad para hacer las ltimas compras para fin de ao que se vinculan con las tradiciones que muchos continan celebrando durante estas fechas decembrinas. En ese sentido, se espera que se incrementen las ventas durante hoy y maana, segn lo informado por los trabajadores del comercio popular. Para ilustrar, Decsy Salas, vendedora desde hace varios aos en el centro de Valencia, indica que las ventas este ao han aumentado. Menciona que los valencianos adquieren en gran cantidad la ropa interior amarilla, que suelen comercializarse para la buena suerte. De hecho, Salas apunta un yo lo hago, a mi me ha trado buena suerte. DE A MIL PIEZAS Salas manifest que trabajarn hasta el 31 de diciembre o hasta que haya movimiento. Han sido buenas las ventas, un promedio de mil piezas en referencia a la ropa interior. De acuerdo a los consultados, stas oscilaban entre 25 a 40 bolvares fuertes. Tambin Salas comenta que entre sus tradiciones navideas predilectas est el salir con mi maleta y doy una vuelta a la cuadra de donde vivo, esto lo hago para viajar, todo est en las costumbres y creencias que tiene cada quien, todo los buenos deseos se dan, indica, adems de la costumbre por excelencia, como es la cena de navidad. Yelitza Sevilla, una de las clientes, asegura mantener la tradicin de comprar ropa ntima amarilla, por continuar la suerte del ritual de mi abuela y mi mam; eso es para la prosperidad y la suerte en el venidero ao, revela. Para Simn reas, otro vende-

Comerciantes resaltaron el incremento de las ventas. dor que incursiona este ao en las ventas de la gastronoma navidea, esas creencias suelen practicarlas la gente ms joven, mis primos hacen el recorrido con las maletas para salir de viaje el otro ao, se van para la esquina, agarran la chequera, que si para tener dinero el otro ao, dijo. LOS HOMBRES TAMBIN COMPRAN Por su lado, Ana de Montiel, comerciante alternativa, describe que las ventas este ao han sido buenas, aunque han incrementado el costo de la mercanca. Ofrecemos opciones a la gente; ya que los hombres tambin compran ropa amarilla para la suerte, indica con picarda. Carmen Riera, otra vendedora informal que frecuenta las plazas y calles del casco central de la ciudad, contrasta no creer en tales creencias populares de sacar maletas y pantaletas de color. Sobre las costumbres populares Riera prefiere hacer hallacas, dulce de lechosa y dems gastronoma navidea, tambin pasar tiempo en reunin con el ncleo familiar en paz y armona.

Tradicin familiar
Francisco Gutirrez
La paso en familia, comemos las hallacas, el pan de jamn y la comida que se acostumbra en Navidad. No saco las maletas a pasear el 31 de diciembre, no creo en eso, no trabaje uno a ver si va a salir uno, que se puede hacer, para m, eso es moda nada ms .

Ventas suben
Ana Montiel
Aqu (puesto de venta) la gente viene buscando ropa que sea amarilla para atraer la buena suerte, las ventas se incrementan entre hoy y maana. Despus retomamos a las calles para seguir con el trabajo el 2 de enero que tambin se vende.

A precios solidarios
Simn reas
Por primera vez vendo hallacas y empanadas en la calle y me ha ido bien, claro, a precios solidarios, a 15 bolvares. Ayer termin la jornada navidea, ahora viene el 31 de diciembre para compartir y hasta llorar con la familia. Para la cena vemos si compramos un pavo o un pernil.

Como parte del dispositivo de seguridad que activ el Aeropuerto Arturo Michelena por el asueto de Navidad y Ao Nuevo, fiscales de la Defensora del Pueblo y funcionarios del Fondo Turismo Carabobo se mantienen integrados a la labor conjunta de proteccin para ofrecer al usuario una atencin ms completa en esta temporada vacacional. La jornada que emprendi en esta oportunidad la Defensora, segn resea la nota de prensa, tiene como objetivo atender denuncias y vigilar el cumplimiento de las normas y derechos de los ciudadanos. En ese sentido, el AIAM cuenta con la presencia rotativa de dos funcionarios del organismo que cumplen con recorridos por los terminales hasta la culminacin de la temporada prevista para el 6 de enero. Segn el personal de la Defensora, el servicio fue creado para recibir y canalizar reclamos tales como cancelacin y retrasos en las salidas de los vuelos, denegacin de embarque, cambio de clase y sobreventa de boletos, as como daos o retrasos en la entrega del equipaje. Por otra parte, el Fondo Turismo Carabobo se uni al dispositivo del AIAM con la integracin de dos funcionarios dispuestos en el terminal nacional, para atender al viajero y visitante con informacin sobre los sitios tursticos en la regin carabobea. Para esto disponen de la entrega de material informativo que ilustra los lugares y bondades de la entidad, brindando con ello una alternativa para el esparcimiento y disfrute de estos das de descanso as como publicitar los atractivos no conocidos en Carabobo.

6 MOVIDA REGIONAL

CIUDAD VLC / DOMINGO 30 DE DICIEMBRE DE 2012

Bolipuertos consolid accin social en el 2012


La empresa entreg ms de 7 millones de bolvares en benecio de comunidades porteas
CIUDAD VLC
FOTOS CORTESA BOLIPUERTOS

Como muestra del compromiso del Gobierno Bolivariano con su pueblo, Bolivariana de Puertos (Bolipuertos) ha entregado, en lo que va de ao, ms de 7 millones 327 mil bolvares para beneficio de las comunidades porteas y sus trabajadores, construyendo as un sistema portuario eficiente, moderno y humanista. Desde la conformacin de Bolivariana de Puertos (Bolipuertos), en el ao 2009, mediante decreto presidencial N 6.645, las polticas de integracin con las comunidades y las reivindicaciones laborales de los trabajadores siempre han sido prioridad. Como empresa del Estado, con sentido socialista, Bolipuertos se ha preocupado por la situacin social de quienes ponen todos los das su empeo, su tesn, su esfuerzo, sus conocimientos y su trabajo en el puerto que mayor carga recibe para el beneficio de la nacin. SALUD Y HOGAR En lo que va de ao, las mximas autoridades del puerto local le han tendido la mano a ms de 463 trabajadores que requeran de ayudas para solventar necesidades socio-econmicas en sus hogares. La gerencia hizo entrega de 3 millones 742 mil bolvares fuertes para ayudar a 463 personas y

sus familias. Bolipuertos ha sido participe de la recuperacin de la salud de 180 ciudadanos de las comunidades cercanas. La estatal portuaria cancel medicamentos, operaciones quirrgicas, compra de aparatos mdicos y prtesis. Gillelangel Snchez, quien se desempea como supervisor de Grupo del rea de monta-cargas, manifest sentirse muy agradecido con la institucin por ayudarle en la construccin de su vivienda. Las anteriores empresas nunca se preocuparon por el bienestar socio-econmico de los trabajadores, dijo. Por su parte, la seora Rosa Espinoza, quien presta servicio en la Gerencia de Seguridad Portuaria, seal: Me siento orgullosa de trabajar en una institucin como esta, porque gracias a las polticas de ayudas que brinda la empresa mi hijo recuperar la visin. COMUNIDADES Y DEPORTISTAS Igualmente, se ha podido colaborar con 39 comunidades organizadas, representadas por consejos comunales, asociaciones de vecinos y organizaciones deportivas para el mejoramiento de la calidad de vida de las reas donde habitan. Lester Primera, un destacado deportista y estudiante de Educacin mencin Educacin Fsica de la Universidad Francisco de Miranda, no pudo ocultar la alegra que sinti cuando lo llamaron para decir-

Bolipuertos ha sido partcipe de la recuperacin de la salud de 180 ciudadanos de las comunidades cercanas. le que le iban a obsequiar la bicicleta de bicicross que solicit para su hijo, Lenaiker Primera, debido a que la que tena se le da y no contaba con los recursos para adquirir una nueva. Lenaiker con tan slo seis aos de edad ha representado a Venezuela en competencias internacionales, obteniendo excelentes resultados. La nueva bicicleta otorgada por Bolipuertos la estrenar en una competencia en Colombia. Tambin 106 instituciones pblicas han contado con el apoyo y respaldo de Bolipuertos para subsanar pequeos problemas en las estructuras de sus instituciones o su equipamiento. Ms de 1 milln 276 mil bolvares fueron distribuidos entre colegios, centros de salud y otras instituciones que solicitaron la ayuda, dando satisfactoria respuesta a sus peticiones. Rosaura Chacn, docente de la Unidad Educativa Vistamar, celebr que existan empresas como stas, que fomentan la integracin

La empresa tambin colabor para mejorar el transporte en la UNEFA. de las comunidades con las empresas. Seal adems que gracias a esta ayuda, se van a poder reparar tres salones que no renen las condiciones adecuadas para que los nios tengan sus clases. De igual forma, Juvenal Villanueva Miranda, quien padece de Parkinson, enfermedad que es controlada con medicamentos muy costosos, manifest su agradecimiento Al poco tiempo que solicit la ayuda, me llamaron para darme la noticia de que recibira los medicamentos, me siento muy feliz porque esto forma parte de los logros del comandate Chvez. ANTES DE LA REVERSIN Durante la administracin de los puertos por parte de la dinasta carabobea que abander la descentralizacin, no fueron tomados en cuenta ni los trabajadores ni los vecinos de la terminal portuaria. Despidos masivos se dieron hace dos dcadas, dejando sin trabajo a centenares de cabezas de hogar y a familias desprotegidas que dependan de la empresa que ms genera empleo en el municipio. Actualmente Bolipuertos se preocupa por el bienestar de sus trabajadores y las comunidades, lo que se traduce en un vnculo inquebrantable entre el pueblo y una de las empresas ms importante del pas.

Una empresa con sentido social


El director General de Bolivariana de Puertos (Bolipuertos) en Puerto Cabello CA., Ivn Prez Ocariz, manifest que las puertas de Bolipuertos estarn abiertas para todos aquellos que lo necesiten. Destac que esto forma parte de la nueva poltica social que el Comandante Hugo Chvez viene impulsando desde hace 14 aos y que la ministra de la cartera Acutica y Area y presidenta de Bolipuertos CA., Elsa Gutirrez, ejecuta a travs de los organismos que conforman este ministerio. La misin de Bolipuertos se basa en garantizar un servicio portuario de calidad, desarrollando la organizacin y modernizando la infraestructura, con el n de atender y satisfacer las necesidades de nuestros socios estratgicos y clientes, generando recursos para impulsar el crecimiento integral del Estado, lo que no impide que la gestin social sea parte de sus prioridades, tal como ha quedado plasmado en la gestion desarrollada durante este ao 2012, que deja miles de beneciados no slo en su grupo de trabajadores, sino tambin en la comunidades e instituciones cercanas.

Diferentes instituciones educativas recibieron insumos para reparaciones.

DOMINGO 30 DE DICIEMBRE DE 2012 / CIUDAD VLC

MOVIDA REGIONAL 7

Un hogar para los abuelos de Montalbn


Ms de 50 adultos mayores reciben atencin integral en la Casa Mara Bernarda Snchez de Padrn Parranderos que cosechan alegra
Un total de 16 abuelos y abuelitas que integran la Casa Mara Bernarda Snchez de Padrn, de Montalbn, conformaron la agrupacin denominada Los Abuelos Bonchones, donde al ritmo de la tambora, el furruco, las maracas, el cuatro y la charrasca emiten notas de alegra que cautivan a grandes y chicos. Con la cooperacin de familiares, vecinos y amigos de la casa del abuelo, este grupo de adultos mayores logr obtener los instrumentos musicales que ayudan a dar vida a una tradicin venezolana, la parranda. Adultos con juventud acumulada regalan a sus compaeros y visitantes la esperanza de vivir y disfrutar de la vejez con dignidad y regocijo. MANOS QUE SIEMBRAN De igual manera, los adultos mayores recibieron cursos de siembra urbana por parte del Instituto Nacional de Capacitacin y Educacin Socialista (Inces). Gracias a eso, los abuelos recuperaron un espacio dentro del centro, donde tienen cosechados tomate, aj, pimentn, cilantro, cebolln y lechuga. La coordinadora Johana Arriechi coment que los productos cosechados seran utilizados para elaborar las hallacas en esta Navidad, ya que todos, abuelos, familiares y colaboradores se integran a la jornada, para luego compartir el plato tpico de la temporada. Aqu somos una gran familia y por eso trabajamos con amor.

Entre miradas profundas y sonrisas a or de piel personas de la tercera edad comparten sus experiencias con regocijo.
MARA ALEJANDRA GUEVARA
FOTOS JOS BECERRA

Rostros marcados por las huellas del tiempo, la experiencia y esperanza de vivir con alegra sus ltimos aos son parte del reflejo que ms de 50 abuelitos del municipio Montalbn le regalan a los integrantes del equipo de trabajo de la Casa Mara Bernarda Snchez de Padrn, ubicada en el sector las Mercedes. La institucin es financiada por la alcalda del municipio Montalbn y en ella se atienden abuelos desde los 50 aos de edad, en un

horario comprendido de 7 de la maana hasta las 4 de la tarde. Johana Arriechi, coordinadora de la casa, explic que desde hace ms de un ao estn comprometidos con brindar a los adultos mayores de la localidad un lugar acogedor en el cual puedan compartir, recibir atencin mdica, con el apoyo de la Misin Barrio Adentro, adems de una alimentacin balanceada. Detall que los abuelos reciben desayuno, almuerzo y merienda, alimentos que son elaborados en su totalidad en la Casa Mara Bernarda Snchez de Padrn, ya que

cuenta con cocina y un equipo de mujeres que apoyan esta loable actividad. ATENCIN INTEGRAL Los adultos mayores reciben cursos de manualidades donde elaboran cestas, tejidos, bolsos, entre otros artculos. Adems, estn integrados a la Misin Barrio Adentro Deportivo, para ello los instructores acuden a la casa tres das por semana, de 10 a 12 del medio da. Una de las actividades que ms disfrutan los abuelitos y abuelitas son las partidas de domin. Pueden pasar horas compartiendo el

juego acompaado de ancdotas e historias de su juventud, apunt Arelis de Enriquez, colaboradora del centro de atencin para las personas de la tercera edad. Adems, agreg que est trabajando en la casa desde que se inaugur y que para ella ha sido una experiencia maravillosa, debido a que puede aportar un granito de arena para ayudar a los abuelos y sacarles una sonrisa. Arelis manifest que hace falta un medio de transporte para los abuelos, ya que la distancia es un factor que impide que muchos de ellos visiten la casa.

Para sentirse calidad


Rafael Simn Bello
Aqu me siento calidad, me tratan como en casa y lo mejor es que puedo venir cuando quiera. Generalmente vengo al medio da, almuerzo, meriendo y juego domin con mis compaeros. De verdad es grato tener un lugar como ste para distraernos.

Slo en Revolucin
Carmen Elena Oliveros
Vengo a la Casa Mara Bernarda Snchez de Padrn desde que se fund. Para m ha sido excelente el hecho de tener un lugar donde recrearme y estoy en la parranda. Estudie en la Misin Cultura y poco me falta para graduarme, eso es posible slo en Revolucin.

Recordar es vivir
Jess Colmenares
Pertenec a la agrupacin La Verde Clarita, soy parrandero de pura cepa. Para m estar en el grupo de parranda de esta casa de los abuelos es una alegra, porque puedo compartir y recordar gratos momentos con la entonacin de cada cancin. Abuelos bonchones disfrutan al ritmo de la parranda.

8 EL SUR DICE

CIUDAD VLC / DOMINGO 30 DE DICIEMBRE DE 2012

Distribuyen alimentos en Santa Rosa


Un total de 10 consejos comunales articularon para llevar al pueblo productos de la temporada decembrina
ms necesitados. Asimismo, Fernndez manifest que los valencianos pudieron Con la activacin de un total de comprar rubros como azcar, ha10 consejos comunales de la pa- rina de maz precocida, aceite, lerroquia Santa Rosa, las comunida- che, arroz, pasta y margarina, endes del sur de Valencia tuvieron la tre otros artculos a precios subsioportunidad de adquirir alimen- diados, con el firme propsito de tos tpicos de la temporada de- que los carabobeos pasen unas cembrina, as como tambin pro- navidades y un fin de ao feliz. Por su parte, Rafael Lpez, ductos de la cesta bsica del vocero de la mesa de seguvenezolano. EN CIFRAS ridad del Consejo ComuDesde tempranas Ms de 20 nal Carmen Norte A, exhoras de la maana, toneladas de alimentos fueron plic que la activacin se instalaron en la de jornadas como esta plaza Manuel Cedeo distribuidas durante la actividad. son el fruto de la gestin cinco bodegas de Merefectiva de las comunidacal, las cuales distribuyedes, y los organismos del Estado, ron ms de 20 toneladas de alimentos. Al respecto, Yoly Fernn- trabajando unidos por un slo fin, dez, promotora de la Unidad de el bienestar de cada uno de los veGestin Socialista Mercal, destac nezolanos. Coment que el consejo comuque gracias a la articulacin del organismo con el Poder Popular de nal al que representa, as como la parroquia, los presentes logra- tambin voceros de nueve colectiron equiparse con artculos de pri- vos organizados de la parroquia mera necesidad y al mismo tiem- Santa Rosa, estuvieron a cargo de po dar una respuesta contundente la organizacin, logstica y seguridad de la actividad, para lo cual se a los especuladores. La promotora de la red de ali- cont con ms de 30 voluntarios. Lpez apunt que el objetivo es mentos del Estado, record que una de las misiones de Mercal es cumplir con el mandato del Presifacilitarle al pueblo el acceso a dente de la Repblica, trabajar diversos rubros alimenticios a mancomunadamente para que el precios por debajo del mercado, pueblo tenga oportunidad de abaspara de esta manera llegar a los tecer de alimentos sus hogares, sin
MARA ALEJANDRA GUEVARA
FOTO WILFREDO SANDOVAL

Ms de 30 voluntarios de diferentes comunidades se integraron a la actividad. distincin de alguna. Marcos Gallo, coordinador de Mercal en la parroquia Santa Rosa, manifest su satisfaccin por la masiva participacin de los ciudadanos, no slo al acudir para adquirir los productos, sino al formar parte esencial de toda la estructura organizativa, asumiendo el compromiso de ayudar al colectivo y demostrar que juntos podemos hacer que las cosas funcionen con excelencia. Adems, agreg que continuarn laborando con la Comuna en Construccin General Manuel Cedeo, para hacer de la seguridad alimentaria una realidad tangible en cada rincn de la geografa de la parroquia Santa Rosa. Por ltimo, el coordinador de Mercal inst a los consejos comunales que an no se han sumado a la comuna, que lo hagan, para consolidar paso a paso el Gobierno Comunal y asumir desde sus locaciones y realidades particulares, el reto de transformar cada una de las comunidades en favor de intereses colectivos ms no individuales.

Habitantes del sur de Valencia recuerdan tradiciones de n de ao


MARA ALEJANDRA GUEVARA
FOTO WILFREDO SANDOVAL

Ofrecida atencin mdica en Cementerio Municipal


que hemos realizado en esta rea de manera preventiva, sin emUn servicio de asistencia mdi- bargo en el da de ayer pudimos ca y otro de prevencin fueron atender aproximadamente 14 instalados simultneamente des- pacientes en esta zona, y 21 pacientes en el terminal de de este sbado 29, tanto pasajeros, mencion. en el cementerio muniGimnez aclar que el cipal de Valencia como punto de prevencin en el terminal de pasajeque funcionar en el ceros Big Low Center, desmenterio estar conforde las 7:00 de la maamado por una unidad de na, hasta la 1:00 de la Diosa traslados, un paramditarde. Gimnez, co, un mdico y una enSegn inform Diosa directora fermera. En cambio, la Gimnez, directora de de Salud y atencin que se prestar Salud y Desarrollo de So- Desarrollo en el terminal de pasajecial de la Alcalda de Va- Social. ros es por medio de una lencia, el objetivo de estos puntos de atencin es ofrecer- unidad mvil de asistencia mdile a los usuarios en estos das de ca para aquellos que lo requieran asueto beneficios para la salud y al viajar. Gimnez indic que la intenprevencin en caso de presentarse cualquier eventualidad. Los cin es ofrecer la mayor comodiservicios se extendern hasta el dad posible a los usuarios que acostumbran visitar estos luga31 de diciembre. No es una consulta masiva res durante fechas especiales.
WILFREDO SANDOVAL

Entre risas pcaras y caras sonrojadas, los habitantes del sur de Valencia recordaron los ritos y tradiciones al momento de despedir el ao viejo. Los ms convencionales hablaron de las uvas del tiempo, esas que se comen con el sonar de las 12 campanadas y que representan los meses del ao que est por llegar. Esto consiste en pedir un deseo al tiempo de degustar cada fruto de color morado. Entretanto, otros valencianos consultados manifestaron que no puede faltar en la lista de compra la ropa interior amarilla. Geraldine Zapata manifest que no importa si hay que salir el 31 a comprar el referido atuendo, la idea es que al momento de recibir el ao nuevo estas prendas estn para que entre la buena suerte en las vi-

La ropa ntima amarilla es una de las costumbres navideas. das de quienes las usan. Por su parte, el rito de salir con una maleta al momento de recibir el caonazo, tambin es practicado por los carabobeos que residen en el sur. Gladys Chiliberti manifest que todas las costumbres que se tienen en esta poca de fin de ao forman parte de la idiosincrasia del venezolano. Muchas las hacan los abuelos, los padres y ahora se han tomado como una creencia firme para algunos, mientras que para otros slo representan una manera divertida y jocosa de entrar a un nuevo ciclo de vida, y que mejor que hacerlo con alegra.

DOMINGO 30 DE DICIEMBRE DE 2012 / CIUDAD VLC

EL SUR DICE 9

Perforarn pozo de agua en la Ritec


Con un monto de 400 mil bolvares iniciarn la obra
WILFREDO SANDOVAL
FOTOS W.S./M.A.G.

Los consejos comunales del sector El Vivero y la urbanizacin Ritec, en la parroquia Santa Rosa de Valencia, ejecutarn proximamente un proyecto que consiste en la perforacin de un pozo de agua profunda. As lo inform Csar Silva, vocero de la Mesa Tcnica de Agua, Energa y Gas del sector El Vivero, quien indic que ante el COMUNA EN CONSTRUCCIN Consejo Federal De GoPor otra parte, desde la bierno (CFG) lograron Csar Silva, organizacin popular, consolidar el proyecto, el Vocero un total de 10 consejos cual beneficiar a ms de comunal de la comunales integran la dos mil familias. Mesa Tcnica Comuna General MaCabe destacar que la de Agua, nuel Cedeo, que desde perforacin del pozo pro- Energa y Gas. hace dos aos se est fundo se va a realizar en la avenida Branger de la urbaniza- conformando. Todos los jueves de cada semacin Ritec. na, esta comuna en construccin se rene en la Coordinacin ParroMONTO APROBADO De acuerdo a Silva, el CFG apro- quial del Divise, ubicada en la antib 400 mil bolvares para iniciar gua cancha mltiple Los Taladros, en las primeras semanas de ene- a partir de las 6 de la tarde, refiri ro 2013 los trabajos correspon- Silva. La misma est conformada por dientes. Hemos realizado una serie de unas 60 personas y, segn el voceasambleas de ciudadanos con vo- ro, se estima que el grupo ir creceros de la urbanizacin Ritec y, de ciendo una vez que otras organizamanera articulada, organizada, ciones comunitarias se sumen. Por su parte, Isabel Castillo, hemos discutido cada detalle para llevar adelante esta obra. Ya se han promotora de la Comuna en consconsiderado las normativas legales truccin coment sobre la necesiy todo el proceso a seguir para tal dad de promover el empoderamiento comunitario hacia ese fin, dijo. Igualmente, Silva seal que ya modelo nuevo, econmico, social, tienen prevista la asignacin para poltico, cultural que se imparte a la empresa que va a realizar los tra- travs de los libros, revistas y lebajos, adems de los lineamientos yes al intercambiar saberes en los tcnicos ofrecidos por el CFG y el sitios de reunin. En la medida en que apliqueasesoramiento de ingeniera para

un trabajo efectivo. Tenemos el aporte y la ayuda de Hidrocentro y tambin de otros entes pblicos que se han abocado en la concrecin de esta obra. Ahora con el nuevo gobernador del estado Carabobo estamos seguros de que le va a dar un gran impulso a todos los planes y proyectos que las organizaciones vecinales van a concretar en beneficio de las comunidades, acot el dirigente vecinal.

Consejos comunales concretan proyectos impulsados por la organizacin de los vecinos.

Difusin organizacional
Isabel Castillo
Estamos promoviendo, difundiendo la articulacin y el asesoramiento desde lo emprico hasta lo cientco. Por eso, otras organizaciones de base y colectivos se han ido convenciendo sobre la importancia de la organizacin sin distinciones polticas.

Solucin para todos


Rafael Castillo
La clave del trabajo de nosotros es la unidad y el compromiso por mejorar cada da la calidad de vida de nuestros vecinos. La creacin del pozo de aguas profundas ser una solucin para muchas personas que habitan en el sur de Valencia.

Conformar la comuna
Agustina Flores
Es importante que para el prximo ao consolidemos la comuna que ahora se encuentra en construccin. Hasta la fecha, hemos logrado muchas cosas, activados como Poder Popular. Es por eso que seguiremos trabajando para sumar a nuestra gente.

mos el modelo econmico social de sustentabilidad, las voceras y los voceros comunales que se agreguen sern parte integral de un

grupo slido, capaz de lograr las metas trazadas en este proyecto de pas, rumbo al socialismo que requiere nuestro presidente, Hugo

Chvez, destac Castillo. Del mismo modo, consider que el trabajo debe ser constante y con propsitos definidos.

Disfrutan de pan a precios justos en sector Plaza de Toros


MARA ALEJANDRA GUEVARA
FOTO W. S.

Cientos de habitantes del sur de Valencia, especficamente adyacentes a la Plaza de Toros de Valencia, en la avenida Intercomunal La Isabelica, fusionan sabores y culturas al degustar los diversos panes fabricados en la panadera popular Delicias Colombianas. Por ms de tres aos, los lugareos han disfrutado de las recetas y sazn de los panaderos costeos. Entre los ms solicitados estn el pan de bono, de queso, de arequipe, dulce y salado.

Ana Vera, venezolana encargada del reconocido punto del sabor, manifest que en la panadera reciben diariamente la visita de ms de 150 personas, quienes con una sonrisa en el rostro solicitan el pan de su preferencia o una variedad de ellos. Apunt que lo que atrapa a los lugareos es el sabor y calidad de los productos que se ofrecen, adems de los precios solidarios. Asimismo, Vera acot que, en comparacin con otros establecimientos, en la panadera popular, las personas pueden adquirir panes dulces a un bolvar, lo que, ase-

gura, permite que todos puedan degustar los productos que fabrican a bajo costo. Olga Castao, residente en el sector Antonio Jos de Sucre, dijo que en su comunidad tienen proyectado crear una panadera comunal, para lo cual han tenido como ejemplo el mencionado establecimiento. Definitivamente, la clave es darle a nuestra gente lo mejor al menor costo, producir con cario y trabajar siempre unidos, eso lo queremos reproducir en nuestra comunidad, hay que seguir las buenas ideas, expres Castao.

Pan econmico para los habitantes del sur de Valencia.

10 DEPORTE

CIUDAD VLC / DOMINGO 30 DE DICIEMBRE DE 2012

Italia y Espaa conrmados para Vuelta al Tchira


Europeos contarn con ocho corredores de primer nivel en cada equipo

Lucha amateur venezolana destac a nivel continental


CIUDAD VLC

Con sus 7 atletas clasificados a los Juegos Olmpicos de Londres y los subcampeonatos Panamericanos conseguidos en las categoras juvenil y adulto, la lucha olmpica venezolana demostr en el 2012 que posee un alto nivel competitivo, para ubicarse entre las mejores de Amrica. Venezuela en esta disciplina es-

t junto a las delegaciones de EEUU, Cuba y Canad en la cima de las tablas de posiciones en los campeonatos que se organizan anualmente en el continente. Este desempeo vali el reconocimiento de la Federacin Internacional de la especialidad y del Consejo Panamericano de Estilos de Lucha Asociados, que dirigi una comunicacin al titular de FVLA, Norman Valbuena.

Kempo nacional logr masicacin en 2012


CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Ms de 140 pedalistas competirn en las cumbres andinas entre el 11 y 20 de enero del ao entrante.
CIUDAD VLC
FOTO EDICSON DVILA

en las hermosas cumbres andinas venezolanas. UN CRIOLLO REFUERZA A ITALIA De Italia ser la Scuadra de ciclismo Fantini Vini quien participe en la competicin; la misma estar bajo la tutela de Giuseppe Di Franco y los ruteros sern los italianos Stefano Borchi, Pierpaolo Di Negri, Michele Merlo, Luigi Miletta, Cristiano Monguzzi y Pattia Pozzo. A estos se le suman el venezolano Jonathan Monsalve y el Belga Kevin Hulmans, los cuales estarn al servicio del equipo de la bota mediterrnea. EQUIPO ESPAOL De la misma manera, el conjunto espaol MMR Bikes tambin ofi-

El Giro ciclstico ms importante del pas volver a contar con la presencia de corredores de Italia y Espaa, naciones que ya confirmaron la nmina de ocho corredores de primer nivel, quienes se unirn a ms de 140 ciclistas que buscarn el cetro del evento que se desarrollar del 11 al 20 de enero del prximo ao. La informacin fue suministrada de manera oficial por la Asociacin Tachirense de Ciclismo, ente que destac que las naciones europeas contarn con ocho corredores de primer nivel, quienes estarn dispuestos a dar la sorpresa en el exigente recorrido a realizarse

cializ su plantilla, la cual estar dirigida por Santiago Prez, teniendo a Jonathan Gonzlez como una de sus principales figuras junto a Josep Batalu, Noel Martn y Oscar Pujols. La nmina la completan Edgar Nohals, Vidal Celis, Pedro Merino y Jos Len. FUERTES EN LAS ALTURAS Estos equipos europeos se caracterizan por encarar de manera muy eficiente las etapas de montaa debido a las condiciones geogrficas propias de estas naciones que los obliga a realizar entrenamientos bastante rigurosos. Por esta razn, se espera que alguno de los expertos ruteros de Europa pueda dar la sorpresa en cualquiera de las etapas de altura.

El kempo nacional cumpli con uno de sus principales cometidos en el 2012 al conseguir fortalecer y masificarse a lo largo y ancho del pas, esto tras sus seminarios realizados por atletas, entrenadores y jueces en las instalaciones de su Federacin. Dichos eventos tuvieron como finalidad este ao el mejora-

miento de las tcnicas y tcticas de combate, as como tambin el estudio y anlisis del reglamento internacional. Uno los seminarios realizados cont con la presencia del Sueco y sexto dan Igmar Johanson, y en l participaron atletas de la seleccin nacional, quienes se mostraron muy receptivos a las enseanzas y, de igual manera, pudieron emitir sus opiniones y profundizar sus conocimientos.

Esta arte marcial japonesa crece en el gusto de los jvenes.

Grand Prix argentino de Aguas Abiertas convoca a los mejores criollos


CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Erwin Maldonado encabezar delegacin de nuestro pas en Rosario.

Lourdes de Goncalves, presidenta de la Federacin Venezolana de Deportes Acuticos, FEVEDA, inform que las competencias internacionales de las aguas abiertas se iniciarn con el Grand Prix de Rosario, Argentina, a disputarse el 27 de enero de 2013.

El combinado tricolor lo encabezar el nadador olmpico Erwin Maldonado, con amplia experiencia en competencias forneas, como los Juegos Olmpicos de 2012. Tambin sern convocados los medallistas de los primeros Juegos Bolivarianos de Playa (Per), como Liliana Hernndez, Jhondry Segovia, Paola Prez, ngel Moreira, Carla Daz, Florencia Melo y Luis

Bolaos, entre otros. Agreg adems la dirigente deportiva que un aproximado de 40 entrenadores de natacin realizar un curso de actualizacin del 14 al 19 de enero en Florida, a los fines de obtener los ltimos avances de biomecnicas, tcnicas fuera y dentro del agua, nutricin, principios de fisiologa del ejercicio y otros puntos de inters tcnico.

DOMINGO 30 DE DICIEMBRE DE 2012 / CIUDAD VLC

DEPORTE 11

Seleccin Paralmpica brill este ao


Se ubicaron entre los mejores en Londres con dos medallas de bronce y 15 diplomas
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Hockey de grama sigue ganando adeptos


CIUDAD VLC

El mirandino Omar Monterola logr subirse al podio en los 200 libres. cuando no pudo obtener victorias. Al da siguiente volvi a verse el tricolor nacional en el pedestal britnico, esta vez con Omar Monterola, quien se adue de la medalla de bronce en los 200 metros libres, categora T37 (parlisis cerebral), con crono de 23 segundos y 34 centsimas (23.34). Monterola hizo un gran remate en los ltimos 80 metros de la carrera para superar al chino Liang Yongbin (23.40). Con ambas medallas ganadas por Falcn y Monterola ascienden a 7 los metales de ese color para Venezuela en la historia de los juegos paralmpicos que comenz en 1992, cuando nuestra delegacin debut en estas citas. Los otros laureles broncneos se los colgaron Yolmer Urdaneta en lanzamiento de disco en Barcelona 1992 y Ricardo Santana en 200 metros planos en Sidney 2000. En atenas 2004, Santana volvi a brillar y obtuvo bronce en los 200 metros planos, mientras que en Beijing 2008, el judoca Reinaldo Carvallo se colg bronce en la divisin de los 81 kilogramo; y Samuel Colmenares coron otro metal bronceado en los 400 metros del atletismo categora T46 (amputado de miembro superior) con un tiempo de 49,51 milsimas.

Talento, entrega y disciplina demostraron los 27 venezolanos que compitieron en suelo ingls desde el 29 de agosto de 2012 durante la decimocuarta edicin de los juegos paralmpicos en Londres. Inicialmente eran 30, pero tres de ellos fueron descalificados a ltima hora por los organizadores de la justa universal, debido a una supuesta mejora en sus respectivas discapacidades, por lo que slo 27 lograron demostrar sus habilidades y traer para el pas 2 medallas de bronce junto a 15 diplomas que

los ubican entre los mejores. Desde que el fuego del Olimpo se encendi en el estadio de Stafford, al este de la capital britnica, la fuerza y el coraje de la delegacin venezolana comenz a arder. El judoca Marcos Falcn le regal la primera alegra al pas, tras vencer al japons Makobo Hirose en el combate de repechaje de la categora -66 kilogramos y colgarse as la presea broncnea. Falcn lleg a estar abajo en el marcador ante el peleador nipn, pero en el tercer asalt logr arrojar a su adversario al tatami y consigui el histrico triunfo, que se le haba escapado en Beijing 2008,

Rubn Limardo concret un ciclo de leyenda


CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Rubn Limardo, con su espada, gan la medalla de oro en el campeonato de esgrima de los Juegos Olmpicos Londres 2012, la segunda de Venezuela en la historia de las olimpiadas, en deportes oficiales, emulando al legendario boxeador Francisco Morochito Rodrguez, quien se colg la primera dorada para el pas en Mxico 1968. El nativo de Ciudad Bolvar derrot en la final al representante de Noruega Bartosz Piasecki, por 15-10, y haba clasificado a Londres 2012 como nmero 13 del mundo

y segundo en Amrica. Adems, el 18 de diciembre Limardo fue galardonado con el premio Atleta del ao 2012, por el Crculo de Periodistas Deportivos. Otro de sus logros en el 2012 lo consigui el pasado sbado 25 de noviembre cuando se coron campen en la Copa Satlite, en la especialidad de espada, en un torneo efectuado en Oslo, Noruega. En esa pelea se enfrent y derrot de nuevo a Piasecki con pizarra de 15-14. Limardo tambin es el primer latinoamericano y el primer no europeo en ganar la tambin llamada Copa de Oslo y fue seleccionado atleta del ao en Lodz, Polonia.

El 2012 ser, sin lugar a dudas, el ao inolvidable del esgrimista de oro.

Pesistas del pas cosecharon 288 preseas


CIUDAD VLC

Un campeonato mundial logrado por la distrital Yusleidys Figueroa en el Campeonato Mundial Sub-20 de Guatemala, adems de tres subcampeonatos universales y una cosecha de 288 medallas ganadas en 12 eventos internacionales, son los resultados competitivos de un excelente ao para el Le-

vantamiento de Pesas venezolano. La joven Yusleidys Figueroa, cuya actuacin le permiti ser suplente del equipo olmpico Londres 2012, se abri paso entre las mejores halteras del orbe, para conquistar la medalla de oro en la modalidad de envin, divisin de los 58 kilogramos, del Mundial disputado en la ciudad guatemalteca de Antiguas.

No se puede dejar de lado, el desempeo de los pesistas venezolanos en los Juegos Olmpicos de Londres, magno evento en el que la cojedea Betsi Rivas y el larense Junior Snchez se acreditaron Diplomas Olmpicos. Entre tanto, la carabobea Inmara Henrquez se ubicaba dcima atleta olmpica en la divisin de los 53 kilogramos.

En resumen, el levantamiento de pesas tricolor gan sus 288 medallas internacionales, de estas 129 preseas de oro, 95 de plata y 64 de bronce. El Campeonato Suramericano Sub20 realizado en San Francisco (Zulia) Venezuela, fue el certamen en el que se tuvo el mayor nmero de metales con 41 de oro, 1 de plata y 3 de bronce para un total de 45 preseas.

Gracias a sus logros a nivel competitivo y organizativo, ahora ms que nunca la dirigencia del Hockey sobre Csped venezolano aspira para 2013 seguir con el crecimiento y desarrollo de este deporte. Hace dos ciclos olmpicos desde Beijing 2008 para ac nuestra federacin decidi masificar el hockey (...) desde entonces comenzamos a aplicar una serie de medidas que nos han dado resultados, dijo Miguel Gmez, secretario general de la Federacin Venezolana. En este sentido pasaron en cinco aos de tener 50 atletas a casi 1.300 en la actualidad e igualmente hubo un crecimiento en las asociaciones, antes existan slo Miranda, Caracas y Carabobo, que era lo mnimo para tener una federacin, pero ahora tenemos 11 asociaciones con la inclusin de Vargas (actual campen nacional), Trujillo, Barinas, Lara, Sucre, Yaracuy, Bolvar, Mrida y Apure. Asimismo, rememor el dirigente que hubo muchos estados que no saban lo que era este deporte, pero a pesar de todos los problemas que se pueden presentar por el desconocimiento, las asociaciones e institutos regionales comenzaron a brindarle mucho apoyo a sus equipos locales. El federativo destac que por primera vez se hizo un Panamericano de Hockey Sala en Venezuela, Barquisimeto 2010. Vino casi todo el continente, fue un gran paso a nivel de organizacin porque nos haban dado la sede con temor. Sequera agreg que a nivel competitivo no han tenido muchas participaciones en el exterior, pero en 2012 se mejoraron anteriores presentaciones en Panamericanos cuando las selecciones Sub21 se ubicaron en las casillas sexta (femenino) y dcima (masculino) en la justa celebrada en Mxico. El hockey sobre csped se juega 11 contra 11 en una cancha un poco ms corta que la de ftbol, con grama corta para que la pelota ruede, el bastn esta hecho de fibra, la pelota es plstica con el centro hueco y debe pesar 160 grm. El portero es el nico que est cubierto de los pies a la cabeza y luego de dos tiempo de 35 minutos cada uno gana el equipo que anot la mayor cantidad de goles.

12 VENEZUELA

CIUDAD VLC / DOMINGO 30 DE DICIEMBRE DE 2012

Fabricarn luces LED en Venezuela


El Gobierno busca incorporar equipos que contribuyan con el ahorro energtico en el pas
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Los infantes no deben manipular pirotcnicos


CIUDAD VLC

A partir del ao 2013, el Gobierno Nacional pondr en funcionamiento la primera fbrica venezolana de luminarias micro LED (Light Emitting Diodes, por sus siglas en ingls) en La Victoria, estado Aragua. Tal y como lo indic el viceministro para la Planificacin y Aplicaciones de la Ciencia y la Tecnologa, Guy Vernez, esta tecnologa permitir incorporar equipos que contribuyan con el ahorro energtico en el pas. Este proyecto de ahorro energtico se desarrolla de la mano con una empresa espaola; Venezuela ser el primer pas Latinoamericano en aplicarlo. Estamos hacindonos partcipes de una tecnologa de primer mundo que existe en Alemania y en la Repblica Popular China, asegur. La fbrica se est construyendo y ya tenemos pruebas pilotos en algunas zonas, dijo Vernez al tiempo que inform que ya fueron instaladas las nuevas luminarias en el tnel Boquern dos, ubicado en la autopista Caracas-La Guaira, as como tambin en la avenida Libertador de Caracas. En este sentido, detall que la innovadora tecnologa para el ahorro energtico ser aplicada a la iluminacin pblica a fin de reforzar la campaa de uso de bombillos ahorradores que viene efectuando el Gobierno y que seguir ejecutando el venidero ao. Sobre la instalacin en el tnel de Boquern, coment que fueron

colocados 107 unidades de bombillos que sustituyeron a 302. Esta tecnologa tiene 133 lmenes, que es la cantidad de luz que emite por cada watts que consume. Por cada tnel se gastaban 600 mil kilowatts por ao y pasamos a 131 mil kilowatts, esto ya ahorra energa, destac. Respecto a la vida til, detall que esta tecnologa genera 50 mil horas de ahorro, mientras que la energa de vapor de sodio (la actual) solo genera 24 mil horas. Asimismo, refiri que la luz amarilla actual distorsiona los colores, porque solo alcanza 2 mil 100 grados kelvin, mientras que las nuevas luminarias alcanzan 4 mil 500, por lo que se acercan ms a la luz normal del da, que es de 5 mil 500 grados kelvin. AHORRO ENERGTICO La disminucin del consumo de energa tambin permitir garantizar a la poblacin la distribucin equitativa de electricidad a lo largo y ancho del territorio nacional. Es por ello que, aunado a todos los proyectos que se vienen ejecutando, el Gobierno Bolivariano tiene en marcha la construccin de nuevos centros de generacin de energa, tales como la central hidroelctrica Manuel Piar, tambin conocida como Tocoma, en el estado Bolvar, la cual aportar al Sistema Interconectado Nacional anualmente 12 mil 100 gigavatios por hora. No obstante, la reduccin del consumo energtico requiere del aporte de la poblacin venezolana a travs del uso racional del recurso.

La tecnologa LED actualmente es desarrollada en Alemania y China.

Nuevos proyectos para el 2013


En el marco de una entrevista concedida a la Agencia Venezolana de Noticias (AVN), el viceministro para la Planicacin y Aplicaciones de la Ciencia y la Tecnologa, Guy Vernez, inform que actualmente se estn desarrollando tres nuevos proyectos en el rea de salud para impulsar la produccin nacional antiveneno. Asimismo, destac que se tiene previsto poner en marcha una planta de vacunas contra la inuenza humana, as como una planta productora de derivados sanguneos que permitircombatir afecciones como tumores, insuciencia renal, cirrosis, entre otras. El tiempo de ejecucin de estos proyectos de salud son cinco aos, recalc Vernez. Por otra parte, el funcionario dijo que en materia de alimentacin vienen trabajando en una planta procesadora de harina de frijol para hacer panes y harinas en sustitucin del trigo. Igualmente, habl de una planta de extraccin de aceite crudo de maz. Estamos planteando nuevas tecnologas que no existen en Latinoamrica La tecnologa que sea aplicada aqu tiene que ser desarrollada por nosotros mismos, que nosotros nos podamos apropiar de esa tecnologa, expres el viceministro, al tiempo que mencion que se trata de un gran proyecto que incorporar a los trabajadores de la Misin Saber y Trabajo.

El Gobierno Nacional, a travs de la Direccin Nacional de Proteccin Civil y Administracin de Desastres (PC), hace un llamado a los padres, representantes o responsables a evitar el uso, compra y manipulacin de artificios pirotcnicos por parte de menores de edad, a fin de no provocar hechos lamentables. Luis Daz Curbelo, director de la institucin, asegur que aun cuando los artificios pirotcnicos son unos elementos caractersticos de las festividades navideas y de fin de ao, no dejan de ser peligrosos, si se desconoce su manipulacin, El director de Proteccin Civil recomend a toda la poblacin leer detenidamente las instrucciones de uso antes de manipular los fuegos artificiales, ya que, de lo contrario, corren el riesgo de ocasionarse lesiones graves. Cabe destacar que en el marco del Plan Navidad Segura 2012, los funcionarios de los cuerpos bomberiles de todo el pas se encuentran supervisando permanentemente a aquellos establecimientos comerciales autorizados para la venta de artificios pirotcnicos con el fin de constatar las condiciones de seguridad de estos locales. Asimismo, ms de 196 mil funcionarios de Proteccin Civil, del Ministerio Pblico y de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana se mantienen desplegados en toda Venezuela para garantizar la seguridad de la poblacin.

Cabello: Prevalecer la voluntad del pueblo que vot por Hugo Chvez
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Aqu estamos haciendo una Revolucin y nada ni nadie nos va a detener.

El presidente de la Asamblea Nacional (AN), Diosdado Cabello, solicit ayer al pueblo venezolano mantenerse unido alrededor del comandante Hugo Chvez para demostrarle a la burguesa que el pueblo es mayora, porque el 7 de octubre vot por Chvez el pueblo pobre de Venezuela, del cual nadie se haba ocupado. Durante su discurso en el acto de juramentacin del gobernador del estado Apure, Ramn Carriz-

lez, Cabello reiter que por encima de cualquier suposicin acerca de la ausencia del Presidente, prevalece la voluntad popular. Record que la oposicin insiste en la fecha del 10 de enero para decretar la falta absoluta del Presidente y convocar a elecciones en 30 das. Qu pasara con lo que ocurri el 7 de octubre, cuando se hicieron las elecciones presidenciales? Qu hacemos con la voluntad del pueblo que en mayora decidi que su presidente es Hugo Chvez?, record. Aqu estamos haciendo una Re-

volucin y nada ni nadie nos va a detener, dijo. Sepan que aqu hay un pueblo y una Fuerza Armada unidos alrededor de las decisiones del comandante Chvez, expres. Refiri que la Carta Magna fue hecha por el pueblo, que la ha ledo y por eso no pueden caerle a mentiras sobre lo que est escrito aqu. Diosdado Cabello exhort al Pueblo a asumir el compromiso de ser como Chvez en el sentido de su compromiso con el pueblo y el pas.

DOMINGO 30 DE DICIEMBRE DE 2012 / CIUDAD VLC

VENEZUELA 13

Gobierno garantiza precios justos


Misin Alimentacin ha distribuido 17 millones 825 mil toneladas de insumos regulados
CIUDAD VLC
FOTO ANDERSON LEN

Precio del crudo promedi $103 por barril


CIUDAD VLC

Ms de 4 millones de toneladas de alimentos han sido distribuidos al cierre de 2012 en todo el pas a travs de las distintas redes de comercializacin del Gobierno Nacional. As lo inform el ministro del Poder Popular para la Alimentacin, Carlos Osorio, quien adems precis que a travs de Mercal fueron expendidas 1.540 millones de toneladas; por PDVAL 433 mil; Abastos Bicentenario 280 mil y CASA, 1 millon 747 mil toneladas. Osorio indic que desde el ao 2003 (cuando nace la Misin Alimentacin) a la fecha, la Revolucin Bolivariana ha llevado al pueblo unos 17 millones 825 mil toneladas de productos alimenticios a precios justos, lo cual ha sido posible gracias a una inversin de ms de 18 mil millones de bolvares en el plan de comercializacin de alimentos en las redes estatales. Este monto iba anteriormente al metabolismo capitalista, para beneficiar a muy pocos, asever el Ministro al recordar cmo era la situacin en la adquisicin de alimentos durante la Cuarta Repblica.

La FAO reconoci disminucin en 50% de la pobreza extrema en el pas. Al respecto, asever que el 20% ms rico de la poblacin tena acceso a todos los productos alimenticios, mientras el resto de los venezolanos, un 80%, tena problemas para adquirir los productos bsicos. Era un pas que estaba sumergido en la pobreza y que el gobierno de nuestro Comandante Chvez ha revertido, resumi. En el marco de un operativo de expendio de alimentos desarrollado en la parroquia Petare del estado Miranda, el Ministro asegur que el 61% de la poblacin venezolana ha asistido a Mercal, Pdval y Abastos Bicentenarios, es decir, unos 17 millones y medio de personas. Esto quiere decir que cada una de estas estructuras que se han ido desarrollando se solidificaron con el tiempo, siendo (cada da) ms sustentables, resalt. Tambin en la actividad de ayer, el vicepresidente para el rea Econmica y Productiva, Ricardo Menndez, record que en 1990 eran distribuidos 356 kilos de alimen-

tos por persona anualmente, mientras que en 2002 la cifra fue de 380 kilos por persona y en 2011 aument a 510 kilos por persona. En cuanto a la desnutricin infantil en Venezuela, Menndez precis que en 1999 la cifra fue de 7,66% y baj a 2,9% en 2011. Son temas que cuando los vemos trasladados a la distribucin de toneladas de alimentos, al acceso de las redes Mercal, Pdval y las jornadas a cielo abierto, se plasman en la salud de nuestro pueblo. Coment que un tema central que ha planteado el presidente de la Repblica, Hugo Chvez, en el Plan de la Patria, es el desarrollo agroalimentario del pas, es decir, la industrializacin plena de Venezuela y romper los patrones de dependencias, a travs del incremento de la produccin primaria. En noviembre de este ao, la Organizacin de las Naciones Unidas para la Alimentacin y la Agricultura (FAO, por sus siglas en ingls) otorg un reconocimiento a Venezuela por la reduccin del hambre y la pobreza extrema en ms del 50% antes de 2015, lapso establecido en el Plan del Milenio elaborado en el ao 2000 para la erradicacin de la pobreza extrema.

Durante 2012, el crudo venezolano obtuvo un precio promedio en los mercados internacionales de 103,46 dlares por barril, lo que representa un incremento de 2,45% respecto a los 101,6 dlares por barril que alcanz en 2011. De acuerdo con las cifras preliminares, publicadas por el Ministerio del Poder Popular para el Petrleo y la Minera, en el primer trimestre el barril venezolano se cotiz aproximadamente en 111,99 dlares; el pico ms alto se registr en marzo, cuando alcanz los 116,46 dlares. En el segundo trimestre, tuvo una media de 103,47 dlares por barril; para el tercer trimestre el crudo nacional promedi los 98,97 dlares y en el ltimo trimestre se ubica en 98,27 dlares. Venezuela posee las reservas certificadas de crudo ms altas del planeta (297.500 millones de barriles) y produce diariamente unos 2,9 millones de barriles, de los cuales exporta 2,5 millones. Es el tercer mayor productor de crudo entre los 12 pases que integran la OPEP.

Inacin se redujo 7,7 puntos este ao Cadivi asign en 2012 en comparacin con ndice del 2011 33 mil millones de dlares
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

CIUDAD VLC

La economa venezolana cerr el 2012 con una variacin interanual del 19,9 por ciento, es decir, 7,7 puntos por debajo del Indice Nacional de Precios al Consumidor (INPC), el cual se ubic durante el 2011 en 27,6 por ciento. Esta informacin la dio a conocer el Banco Central de Venezuela (BCV) durante su mensaje de fin de ao, en el que, adems, destac que la tendencia descendente se asocia a distintos factores, entre ellos la accin coordinada del BCV con instituciones del Estado para incentivar la oferta interna e incrementar la capacidad productiva. A lo anterior se aade la poltica de control de precios, especialmente en limpieza del hogar, cuidado personal, agua, jugos y compotas. Adems, las favorables condicio-

La poltica de control de precios contribuy con el descenso de la tendencia. nes climticas que prevalecieron durante la mayor parte del ao moderaron el avance de los precios de los alimentos. La entidad destac tambin la desaceleracin en agrupaciones importantes que conforman el INPC, entre ellas alimentos y bebidas no alcohlicas, que paso del 33,6 al 24,8 por ciento. En equipamiento del hogar el balance mostr un 8,5 por ciento en 2012, en contraste con el 25% de 2011, mientras que en bienes y servicios la cifra cerr en 14,9%, contra un 30,3% del ao pasado.

La Comisin de Administracin de Divisas (Cadivi) autoriz durante el 2012 cerca de 33 mil millones de dlares, es decir, mil 500 millones de dlares ms con relacin al ao pasado cuando fueron asignados 31 mil 400 millones de dlares. As lo inform el presidente de Cadivi, Manuel Barroso, durante una entrevista realizada en el programa Toda Venezuela, transmitido por Venezolana de Televisin, en el cual adems asegur que durante este ao se ha cumplido con la asignacin oportuna de divisas a todos los sectores productivos del pas. Del monto global de asignaciones, el 75 por ciento de las divisas asignadas fueron destinadas a bienes de capital, maquinaria e insumos para la industria, para el apalancamiento de la produccin nacional y la generacin de

valor en torno a la produccin. Contrario a lo que aluden algunos voceros de la oposicin, el Gobierno Nacional ha hecho un gran esfuerzo para proporcionar los recursos que permitan el fortalecimiento de una plataforma slida, que permita a todos los venezolanos y sectores productivos acceder a este servicio El funcionario asegur que a las personas naturales que no hayan incurrido en excesos o situaciones irregulares con el manejo del cupo para compras electrnicas, previsto en la Providencia 99, se les activar de manera automtica el cupo los primeros das del mes de enero de 2013. Igualmente, dijo que actualmente unas 40 mil personas han sido suspendidas del Sistema de Asignacin de Divisas por presentar irregularidades en sus declaraciones; ms de 250 comercios en el exterior estn impedidos para recibir consumos.

14 PLANETA
Hallan presunto narcotnel entre Mxico y EEUU
CIUDAD VLC

CIUDAD VLC / DOMINGO 30 DE DICIEMBRE DE 2012

Mercosur consolidado en 2012


El bloque de integracin regional cierra un nuevo ao posicionado como 5ta mejor economa
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Un tnel clandestino, utilizado presuntamente para transportar droga entre Mxico y Estados Unidos, fue encontrado ayer por militares mexicanos en la ciudad de Sonora, al noroeste del pas azteca. El tnel, que posee 110 metros de longitud, 80 centmetros de dimetro y cinco metros de profundidad, fue descubierto por las autoridades luego de que se concretaran diversas denuncias annimas, que llevaron a ubicarlo dentro del bao de un inmueble detrs de una pared falsa, segn inform un diario de Sonora. El reporte agreg que dicha excavacin an no llegaba a ingresar a territorio estadounidense, aunque contaba con un complejo sistema de ventilacin, incluyendo un ventilador grande y mangueras de plstico, adems de energa elctrica, rese Telesur. Pese a que el personal militar que descubri el tnel no realiz ningn arresto, las autoridades informaron ante los medios locales que trabajan por detener a cuatro personas presuntamente vinculadas.

Junto al cierre del ao 2012, el Mercado Comn del Sur (Mercosur), finaliza un ciclo ms de existencia elevndose como la quinta economa del mundo y afianzando su estructura con la entrada de Venezuela a este organismo de integracin. El bloque regional, integrado en la actualidad por Argentina, Uruguay, Brasil, Paraguay (suspendido) y Venezuela, cuenta hoy con un Producto Interno Bruto de 3,3 billones de dlares y el 20 por ciento de las reservas petroleras del planeta, las cuales constan de 311 mil 865 millones de barriles como reservas certificadas por la Organizacin de Pases Exportadores de Petrleo (Opep). Dentro de la distribucin de este crudo, se encuentra Venezuela con un aporte de 296 mil 500 millones de barriles, seguida de Brasil, con 12 mil 860 millones y Argentina, con dos mil 505 millones, rese Prensa Latina. El ingreso de Venezuela concede adems el 88,7% del total de reservas de gas del organismo de integracin, logrando que ste posea una cantidad exacta de 6,2 billones

Organismo es una referencia mundial por sus reservas de petrleo, gas y agua dulce. de metros cbicos de este recurso energtico. Adems, el territorio adscrito al bloque de unidad suramericana posee las dos terceras partes de las reservas mundiales de agua dulce, lo que le concede solidez en comparacin con otros mecanismos de integracin a nivel mundial NUEVOS INGRESOS Pese a la suspensin temporal de Paraguay del Mercosur, durante la presidencia pro tempore de Brasil de este bloque se evalu la entrada de pases como Bolivia, la cual firm un documento de adhesin que establece un perodo de un ao para concretar su entrada a este amplio mercado. Adems de Bolivia, naciones como Ecuador, Chile, Colombia y Per solicitaron ingresar al bloque en carcter de asociados.

Nacionalizan electricidad en Bolivia


Empresas elctricas privadas concentraban ms del 80% del mercado
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Unasur ser observador en comicios ecuatorianos


CIUDAD VLC

El presidente de Bolivia, Evo Morales, concret ayer la nacionalizacin de cuatro filiales de la empresa de electricidad espaola Iberdrola, la cual concentraba ms del 80% de las acciones del servicio elctrico en esa nacin. La medida de estatizacin se produjo luego de que desde el gobierno boliviano se evidenciara que exista una vasta desigualdad en las tarifas canceladas por las poblaciones del campo y de la ciudad; de all la necesidad por garantizar la equidad y la justicia en torno a la distribucin del servicio elctrico. En ese sentido, las cuatro empresas nacionalizadas: Electropaz, Elfeo, Empresa de Servicios (Edeser) y una gestora de inversiones, pasaron a ser controladas desde ayer por la Empresa Nacional de Electricidad (Ende). Un ejemplo de desigualdad en el

Medida promueve equidad y justicia en la distribucin del servicio. costo de las tarifas elctricas fue citado por el mandatario boliviano, quien se refiri al caso de La Paz, capital boliviana, en donde la tarifa urbana es de 0,63 bolivianos (0,09 dlares) por kilovatios/hora, mientras que en el rea rural es de 1,59 bolivianos (0,23 dlares), lo que representa ms del doble, rese Telesur. sta constituye la segunda vez que el Estado boliviano interviene en la empresa elctrica. En 2010, nacionaliz otras cuatro industrias britnicas y francesas, con el objetivo de acelerar la distribucin de electricidad a todos los puntos de la nacin andina.

Con motivo de las elecciones que se llevarn a cabo en Ecuador el proximo 17 de febrero, la Unin de Naciones Suramericanas (Unasur) enviar en calidad de observadora a la ex canciller colombiana, Mara Emma Meja. As lo inform el pasado viernes el canciller peruano, Rafael Roncagliolo, cuyo pas posee en la actualidad la presidencia pro tmpore del organismo de integracin regional. Roncagliolo anunci el envo de Meja como observadora del proceso comicial luego de acordar con el presidente del Jurado Electoral Nacional de Ecuador, Jos Domingo Paredes, la participacin de la Unasur en el desarrollo de los comicios. La decisin sobre la presencia de Unasur en estas elecciones es consecuencia de la solicitud que hizo Ecuador a este organismo,

lo cual segn Roncagliolo, es primera vez que se evidencia, a pesar de que no es primera vez que Unasur funciona como veedor de un proceso comicial en los pases que lo integran. En ese sentido, el canciller peruano coment que el hecho se enmarca dentro de los objetivos fundacionales de Unasur, vinculados a promover la integracin de los pueblos en una sola ciudadana, rese Telesur. Por su parte, Paredes refiri que la transparencia y la estabilidad en las elecciones ecuatorianas estn garantizadas. El 7 de octubre de 2012, Unasur envi una delegacin a Venezuela que particip como observador en el proceso electoral presidencial venezolano. Sin embargo, el Consejo Electoral de este bloque regional se consolid y oficializ a inicios de diciembre, durante la ltima asamblea desarrollada en Quito, Ecuador.

DOMINGO 30 DE DICIEMBRE DE 2012 / CIUDAD VLC

CULTURA 15

Recordando la vieja Valencia


Mara Micaela Robles lleg a San Blas en 1948, convirtindose en cono viviente de la comunidad
CLAUDIO GONZLEZ LUNA
FOTOS CLAUDIO GONZLEZ LUNA

Derecho a cultura es fundamental como la vida


CIUDAD VLC

En el ao 1948 lleg a San Blas, proveniente de El Pao, estado Cojedes, Mara Micaela Robles, quien con el paso del tiempo se ha convertido en cono viviente y punto de referencia a la hora de hablar de la Valencia de antao. A punto de cumplir 95 aos de vida, Robles recuerda el contraste existente entre los poblados rurales --cuya subsistencia dependa de las labores agrcolas-- y las ciudades, devoradoras de mano de obra campesina, que acuda a emplearse en fbricas con la esperanza de mejorar su porvenir econmico. Al llegar a Valencia, me llam la atencin que la gente tuviera que acudir a los almacenes en bsqueda de leche, casabe y carne, elementos cotidianos en la vida del llano, que se encontraban dentro de cualquier hogar cojedeo, indic Robles, ordeadora de vacas y tasajeadora de carnes. Cabe resaltar que Doa Micaela vive en compaa de su hija Mara Adelis Robles y su nieta Griselda Oso desde hace 47 aos en la casa nmero 39 del sector seis de la urbanizacin San Blas Uno, donde cotidianamente acuden vecinos del lugar a escuchar curiosas historias de la ciudad que los libros escolares no reflejan en sus pginas. Para la poca navidea era comn regalar muecas de barro, de elaboracin artesanal, hechas por la misma persona que efectuaba el obsequio, tradicin que se perdi a medida que las muecas Barbie entraron en el mercado, seal Mara Robles, hija de Doa Micaela, trada a Valencia de la mano de su madre cuando contaba siete aos de edad. Igualmente destac la memoria de Paquita Mndez, su maestra de primaria en el colegio Madre

Recuerdos del Gran Ferrocarril Venezuela asaltan su memoria de mujer llanera. Alexandre, ubicado en el centro de Valencia, donde en pocas de carnavales: nos llevaba a desfilar por todo San Blas, hasta llegar a la avenida Bolvar, donde bailbamos acompaadas por la Banda Marcial de Carabobo. CAY LA DICTADURA En 1958, Micaela Robles se enter de la cada de la dictadura de Prez Jimnez, por un radiecito a transistores que tena al lado de su cama. Mi compadre Segundo Hernndez estaba preso, as que le dije a los mos: Vmonos a la crcel, que quedaba en las adyacencias de la Biblioteca Manuel Feo La Cruz. Cruzamos a pie la calle Girardot y cuando llegamos encontramos a un gento aclamando la salida de los presos. Cuando lo vi libre le di gracias al Seor. Al producirse la liberacin de su

Tres generaciones unidas por el amor a la Patria. compadre, la familia Robles prepar un banquete navideo en enero, para homenajear a los cientos de luchadores revolucionarios cados en poca de dictaduras, y la llegada de la democracia al pas. Por muchos aos me mantuvieron engaada los adecos y copeyanos, al igual que a todo el pueblo, con el cuento de que vivamos en libertad, pero el comandante Chvez nos sac la venda de los ojos al demostrarnos la verdadera democracia basada en la justicia social, acot Robles, agradecida de las misiones educativas y de salud, nacidas en tiempos de Revolucin Bolivariana. Griselda Oso, nieta de Doa Micaela, considera que en San Blas todava se mantiene en prctica el viejo dicho que versa: tu vecino se convierte en el familiar ms cercano, aunque los programas educativos deben trabajar en funcin del rescate de valores de amor y respeto para tener un pas mejor. HABA UNA VEZ UN TREN Captulo aparte merecen los recuerdos del viejo ferrocarril valenciano, evocados con nostalgia por Doa Micaela. Me acuerdo que el pasaje hasta Maracay costaba una locha, y que en el camino nos brindaban arepitas dulces y bastante caf, record Robles, cotidiana visitante a las retretas que se llevaban a cabo en la estacin San Blas, sitio de encuentro de los bohemios y filsofos de la ciudad. Da lstima comprobar que en la avenida Cedeo hoy se encuentran vagones pertenecientes al Gran Ferrocarril Venezuela, usados como trailers de comida rpida, destac.

A principios del siglo XX era notorio el contraste entre campo y ciudad.

El poeta y crtico literario Gustavo Pereira indic recientemente que la cultura es un derecho fundamental equiparable al derecho a la vida, con el objetivo de exhortar al nuevo gobernador del estado Anzotegui, Aristbulo Istriz, a escuchar los problemas y las propuestas del sector popular en el estado. Pereira dirigi estas palabras a los asistentes al acto de juramentacin de Istriz y advirti que an queda camino por recorrer para consolidar el proyecto nacional. Todava en el pas no hemos puesto al frente del proceso lo que debe ser puesto, que es la transformacin de la consciencia, la inoculacin de valores para que la conciencia se fortalezca, indic el poeta en un esfuerzo de crtica constructiva. En este sentido, denunci que parte de la causa de la falta de conciencia de la poblacin son los mensajes que se transmiten a travs de los medios de comunicacin. Existe cultura y anticultura. Esta ltima la tenemos an en la televisin y el cine. En parte ya nuestro pueblo entiende los mensajes subliminales de los medios de comunicacin, pero an estamos comprometidos a transmitir la diferencia entre la estupidez de la inteligencia, tal como nos ensearon nuestros padres, reflexion. Asimismo, Pereira critic que el sector cultural sea relegado al ltimo lugar en los medios de comunicacin e incluso como industria productiva. Polticos de la derecha y polticos nuestros dicen que la cultura no da votos y por eso siempre aparece en los noticieros como aditivo. La industria cultural es capaz de producir tanta riqueza como cualquiera otra. A estas alturas, despus de 14 aos, tenemos libertad de expresin pero usted sintoniza cualquier televisora y no hay buena msica venezolana o informacin sobre nuestros investigadores musicales y artsticos, detall el poeta. Por ltimo, y como mensaje dirigido al colectivo, Pereira puso a disposicin del gobernador Istriz el esfuerzo de los trabajadores de la cultura de la entidad oriental.

DOMINGO
30 DE DICIEMBRE DE 2012 / AO 1 / N 261 VALENCIA, VENEZUELA

Comparte con nosotros tu informacin a travs de: ciudadvlcdiario@gmail.com Nuestros lectores tambin escriben

participa

comuncate

Para las actividades, logros y denuncias de los Consejos Comunales al correo: elsurdice@gmail.com

lelo y psalo

Ya lo leste? Reglalo y pasa la informacin a otro. Ciudad VLC es un peridico gratuito

Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875 ciudadvlc@yahoo.com Si quieres apoyarnos con la distribucin: ciudadvlcdistribuida@gmail.com

SGUENOS!

@ciudadvlc
SMS: 0424-2003354

Mi Casa Bien Equipada favorece al pueblo


Ms de un milln 958 mil equipos fueron distribuidos en 2012
CIUDAD VLC
FOTOS AVN

Durante 2012, se han vendido un milln 958 mil equipos de lnea blanca a 926 mil familias venezolanas. Es importante decirle a la poblacin que no se deje especular, porque nosotros con este programa tenemos un milln de equipos que faltan por llegar, y que seguirn arribando a Venezuela hasta agosto de 2013, manifest ayer la ministra de Comercio, Edme Betancourt. La Ministra record que muchos establecimientos comerciales privados especulan con los precios y como ejemplo mencion el caso de una nevera, que en un negocio capitalista cuesta 16 mil bolvares, mientras que el Ejecutivo la vende en 4 mil bolvares. Betancourt agreg que estas jornadas de Mi Casa Bien Equipada se mantendrn este ao hasta el 31 de diciembre. Vamos a continuar, este programa no va a desmayar. Al contrario, lo vamos a repotenciar, ratific la titular de Comercio. Acompaada por el ministro de Alimentacin, Carlos Osorio, la Ministra detall que se han realizado ms de 50 jornadas humanitarias de este programa en todo el pas y con las cadenas de comercializacin se incrementaron a cuatrocientas. Dijo que gracias a la articulacin

entre los ministerios de Comercio y de Alimentacin se ha logrado llevar productos de primera necesidad a la poblacin venezolana. Nosotros somos socialistas, no estamos impulsando el consumismo, sino que buscamos satisfacer esas necesidades de nuestra poblacin. Betancourt record los convenios con los bancos del Tesoro, Bicentenario y del Pueblo, los cuales ofrecen facilidades de pago a quienes deseen adquirir algn electrodomstico. Asimismo, la Ministra de Comercio inform que para 2013 estudian la posibilidad de integrar a este programa productos de lnea marrn.