Está en la página 1de 76

3

Hinges and Flap Fittings Ban le va Tay nang

We offers a wide range of options - the term is functionality and quality . Chung toi mang en nhieu s la chon - chat lng cung vi giai phap

Hinges and Flap Fittings Ban le va Tay nang Contents - Noi dung Hinge System He thong ban le
BLUM CLIP top - Hinge system He thong ban le CLIP top BLUM ................................ 3.6 BLUM CLIP - Hinge system He thong ban le CLIP BLUM .................................... 3.22 BLUM MODUL - Hinge system He thong ban le MODUL BLUM ................................ 3.24

Mounting plates e ban le ................................................................ 3.28

BLUMOTION for Hinges Nem giam chan ........................................................ 3.29

BLUM TIP-ON for doors Nem ca loai nhan .................................................... 3.30

Metalla Premium & Clip On Hinges Ban le bat Metalla vi chc nang thao lap nhanh ................................ 3.31

Conceal Hinges Ban le bat


We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009). Kch thc & mau sac san pham co the thay oi ma khong can bao trc

Metalla Concealed Hinges Ban le bat Metalla .................................................... 3.32 METALLA ECONO MINI Hinge Ban le bat METALLA mini ........................................ 3.33 METALLAMAT MINI SL Glass hinge Ban le bat METALLAMAT cho ca knh .................... 3.34 REGULA Concealed hinge Ban le am REGULA .................................................... 3.35

3.2

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

Hinges and Flap Fittings Ban le va Tay nang Contents - Noi dung Furniture hinges Cac loai ban le cho tu go noi that
Rolled hinge Ban le co truc gia .................................................... 3.37 Piano hinge for screw fixing Ban le Piano ............................................................ 3.38 SOSS Hinge Ban le SOSS ............................................................ 3.40 EASY MONT Hinge Ban le EASY MONT.................................................... 3.42 ZYSA Hinge Ban le ZYSA

............................................................ 3.43

Glass door hinge Ban le cho ca knh .................................................... 3.46

Flap Fittings Cac loai thiet b tay nang canh tu


Door buffer, self adhesive Chan ca, ke ........................................................ 3.52 Flap stay Thanh chong ca tu .................................................... 3.54
We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009). Kch thc & mau sac san pham co the thay oi ma khong can bao trc

Lid stay with adjustable braking effect Thanh chong ca tu co ieu chnh lc ham ................ 3.57 MINIFIX Flap hinge Thanh chong ca tu ket hp oc lien ket .................... 3.61 Lid stay with adjustable braking effect Thanh chong ca tu co ieu chnh lc ham ................ 3.63 BLUM AVENTOS HF for upper cabinets Tay nang AVENTOS HF cho 2 canh ........................ 3.64 BLUM AVENTOS HS for upper cabinets Tay nang AVENTOS HS cho ca 1 canh .................... 3.68 BLUM AVENTOS HK for upper cabinets Tay nang AVENTOS HK cho ca 1 canh .................... 3.72 BLUM AVENTOS HL for upper cabinets Tay nang AVENTOS HL cho ca 1 canh .................... 3.74 New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

3.3

Hinges and Flap Fittings Ban le va Information - thong tin Hafele Functionality: Getting the best from your furniture
Hafele offers all inventors and designers of fittings world-wide a platform for the realisation of their ideas. The origin of new fittings is our close co-operation with customers when new furniture ideas and production processes demand new fittings technology.

Chc nang cua Hafele: Cung cap nhng phu kien tot nhat cho o go
Hafele cung cap tat ca phu kien ap ng moi y tng thiet ke ve o go noi that. Khi nguon bang viec lang nghe, on nhan nhng y tng thiet ke mi t khach hang, t o cung tm ra nhng san pham mi.

CLIP top - Hinge system 1200-aluminium frame door hinge


0 CLIP top 120 cho ca khung nhom

CLIP top - Hinge system He thong ban le CLIP top

TIP-ON for doors Bo nhan cho ca

BLUMOTION for doors Nem giam chan gan tren than ban le

CLIP top - hinges He thong ban le CLIP top

CLIP top - Hinge system/Glass door hinge Blumotion Soft closing system for doors Ban le cho ca knh Nem giam chan cho ca

3.4

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

g 2009).

Hinges and Flap Fittings Ban le va Information - Thong tin

MINIFIX 15 Connector housing au vt lien ket MINIFIX 15

For aluminium frames Dung cho khung nhom

CLARONDA Glass door hinge, opening angle 105 Ban le CLARONDA cho ca knh goc m 105

AVENTOS HL for upper cabinets AVENTOS HL cho tu 1 canh

AVENTOS HK for upper cabinets AVENTOS HK cho tu 1 canh

Door catch TIP-ON Bo nhan cho tu

Corner pivot hinge Ban le goc pivot

Rolled hinge Ban le la

Rolled hinges for folding-sliding doors Ban le la noi 2 canh cho ca trt

Piano Hinge for screw fixing Ban le Piano

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

3.5

Hinges and Flap Fittings Ban le va Tay nang Hinge system - He thong ban le BLUM CLIP top - Hinge system He thong ban le CLIP top BLUM

Co nhieu ly do e ban la chon s dung ban le BLUM: chat lng cao, de lap at, chuyen ong hoan hao

BLUMOTION giam on khi ong canh tu TIP-ON cho ca khong dung tay nam at nhieu giai thng quoc te ve thiet ke

Thao lap nhanh ap ng moi yeu cau ve thiet ke vi he thong ban le phong phu

CLIP top - hinges This flagship product in the Blum hinge programme combines proven function with perfect motion, easy setup and assembly as well as an attractive design He thong ban le CLIP top He thong ban le CLIP top ket hp gia thiet ke hien ai va s chuyen ong hoan hao

BLUMOTION for doors BLUMOTION closes furniture doors, silently and effortlessly, even when closed with force

TIP-ON for doors Handle-less furniture is becoming more and more popular in the living area. With TIP-ON, we offer a mechanical opening support system for handle-less furniture doors TIP-ON Giai phap o noi that khong dung tay nam ang ngay cang pho bien

Giam chan BLUMOTION Tao cam giac nhe nhang khong gay tieng on khi ong canh tu

3.6

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009). Kch thc & mau sac san pham co the thay oi ma khong can bao trc

There are many reasons to choose hinges from Blum: High quality, durability, easy as-sembly, comprehensive programme, variety of special solutions, attractive design and BLUMOTION, for silent and effortless closing of furniture doors. With all these features: your needs are sure to be met by Blum products.

BLUMOTION for silent and effortless closing of furniture doors TIP-ON for handle-less furniture doors Multiple international awards for design excellence

Easy assembly and removal using the proven CLIP mechanism An extensive hinge programme that offers the right solution for any application

Hinges and Flap Fittings Ban le va Tay nang Hinge system - He thong ban le BLUM CLIP top - Hinge system He thong ban le CLIP top BLUM
Overview Khai quat

CLIP top - hinges


Standard door 0-protrusion hinge Profile/thick door Blind corner Aluminium frame door Glass door Bi-fold door Symbol photo Ca tieu chuan Canh m goc mu Ca go day Goc mu Ca khung nhom Ca knh Canh oi

BLUMOTION for doors


BLUMOTION 973A for CLIP top/CLIP-hinges BLUMOTION 971A in an adapter plate, hinge side BLUMOTION 970A for drilling, hinge side BLUMOTION 970. for drilling, handle side Nem giam chan 973A cho CLIP + CLIP top Nem giam chan 971A gan hong than ban le Nem giam chan 970A khoan lo gan gan ban le Nem giam chan 970. khoan lo gan pha tay nam

Symbol photo

TIP-ON for doors


TIP-ON 955. - for drilling - standard version TIP-ON 955A - for drilling - long version Bo nhan TIP-ON 955. - tieu chuan Bo nhan 955A - cho go day

Symbol photo

Pictograph
Accessories Phu kien General Information Thong tin tong quat
We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009). Kch thc & mau sac san pham co the thay oi ma khong can bao trc

Corner cabinet with bi-fold door Ban le 60 Angled application inset Ban le goc cong nhieu Angled application half overlay Ban le goc trum na Angled application overlay Ban le goc trum hoan toan Angled application max. overlay Ban le goc trum hoan toan Angled application mitered Ban le goc 2 canh xeo Hinge with straight hinge arm Tay ban le thang Hinge with cranked hinge arm Tay ban le hi cong

Hinge with double cranked hinge arm Tay ban le cong nhieu INSERTA-boss Lap kieu INSERTA Screw-on boss Lap bang tua vt Min. chipboard screw length o dai toi thieu vt bat ban le Cover caps Nap ay ban le Planning Hng dan lap at Assembly, removal and adjustment Lap at, thao lap va ieu chnh

Opening Angle Goc m canh ca BLUMOTION for doors Chc nang giam chan TIP-ON for doors Chc nang nhan Overlay application Ca trum Dual application Ca trum Inset application Ca lot long Mitred application Ban le 45 Overlay application for blind corners Ban le 90

Number of hinges Door height (mm) The number of hinges depends on the door height and weight.To achieve good stability, distances between hinges should be as large as possible.Indications on weight and height apply to a standard door width of 600 mm. So lng ban le cho 1 canh da tren chieu cao va can nang cua ca. Hnh ben cho thay so lng ban le cho 1 canh ap dung cho ca rong 600 mm. kg

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

3.7

Hinges and Flap Fittings Ban le va Tay nang Hinge system - He thong ban le BLUM CLIP top - Hinge system
1070-hinge

He thong ban le CLIP top - o m canh 1070


Product San pham Description Mo ta
- All metal hinge, nickel plated 0 - 107 opening angle - With convenient spiral-tech depth adjustment - With or without closing mechanism (spring) - Tool-free door to cabinet assembly and removal - 3-dimensional adjustment (with relevant mounting plate) - Ban le kim loai ma niken 0 - Goc m 107 - Thuan tien vi viec ieu chnh vi vt tren tay ban le - Co hoac khong co c che giam chan (ban le bat) - Thao rap nhanh - ieu chnh 3 chieu (vi vt tren e ban le)

Application Lap at

Ordering information Thong tin at hang


Overlay application Lap canh trum Inset application Lap canh lot

Boss / chen ban le Screw-on/bat vt with spring Steel boss Bang thep bat Steel boss Bang thep unsprung khong bat

Blum Cat. No 75T1550 74T1550.TL

Hafele Cat. No 342.80.500 342.80.400

Boss / chen ban le Screw-on/bat vt with spring Steel boss Bang thep bat Steel boss Bang thep unsprung khong bat

Blum Cat. No 75T1750 74T1750.TL

Hafele Cat. No 342.80.504 342.80.404

BLUMOTION 973A

Blum Cat. No Hafele Cat. No 356.08.900 973A0500.01 Blum Cat. No nickel plated
ma niken

BLUMOTION 973A Blum Cat. No 973A0700 Cover caps Steel


Nap ay bang thep

Hafele Cat. No 356.08.902 Hafele Cat. No


We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009). Kch thc & mau sac san pham co the thay oi ma khong can bao trc

Cover caps Steel


Nap ay bang thep

Hafele Cat. No

Blum Cat. No nickel plated


ma niken

stamped / co logo khac

70.1503.BP

342.94.600

No cover cap is required when using BLUMOTION 973A. Khong can dung nap ay khi s dung BLUMOTION 973A.

stamped co logo khac

70.1663.BL L 70.1663.BL R

342.94.1663 342.94.1664

Dual application Lap canh gia

No cover cap is required when using BLUMOTION 973A. Khong can dung nap ay khi s dung BLUMOTION 973A.

Boss / chen ban le Screw-on/bat vt with spring Steel boss Bang thep bat Steel boss Bang thep unsprung khong bat

Blum Cat. No
75T1650 74T1650.TL

Hafele Cat. No
342.83.502 342.80.401

BLUMOTION 973A Blum Cat. No 973A0600 Cover caps Steel


Nap ay bang thep

Hafele Cat. No 356.08.901 Hafele Cat. No

Blum Cat. No nickel plated


ma niken

stamped co logo khac

70.1663.BL L 70.1663.BL R

342.94.1663 342.94.1664

No cover cap is required when using BLUMOTION 973A. Khong can dung nap ay khi s dung BLUMOTION 973A.

3.8

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

Hinges and Flap Fittings Ban le va Tay nang Hinge system - He thong ban le BLUM CLIP top - Hinge system
1070-hinge

He thong ban le CLIP top - o m canh 1070


Planning Hng dan lap at
Hinge dimensions and gap calculation based on factory setting (mounting plate spacing = 0 mm) Kch thc ban le va cach tnh khe h tieu chuan (khoang cach e ban le = 0) Hinge and door protrusion at full opening angle Phan nho ra cua ca va ban le khi m tuyet oi Overlay application Cach lap ngoai
21

Dual application Cach lap gia


31

Inset application Cach lap lot


40

66

66

66

3-6

3-6 F 10 11

3-6 F 19.5 1.5


28 7 F

Gap Khoang cach t canh canh ca ti mep ngoai thanh tu

Drilling distance / Khoang cach lo khoan


Front overlay / Khoang cach trum cua canh tu Front overlay / Khoang cach trum cua canh tu Front overlay / Khoang cach trum cua canh tu

0 3 6 9

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 3 4 5 6 3 4 5 6 3 4 5 6 3 4 5 6 Mounting plate / Chieu cao e ban le

0 3 6 9

-4.5 -3.5 -2.5 -1.5 -0.5 0.5 1.5 2.5 3.5 4.5 5.5 6.5 7.5 3 4 5 6 3 4 5 6 3 4 5 6 3 4 5 6 Mounting plate / Chieu cao e ban le

0 3 6 9

-4 -3 -2 -1 3 4 5 6

Mounting plate / Chieu cao e ban le Adjustments ieu chnh + 2.0 mm -

We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009). Kch thc & mau sac san pham co the thay oi ma khong can bao trc

Minimum gap requirement in mm based on doors with radiused edges (R = 1 mm) Mat canh nho nhat cua canh tu (R = 1 mm)

Drilling distance Khoang cach lo khoan

3 4 5 6

Thickness of door / o day cua ca + 16 18 19 20 22 24 26 28 30 32 0.6 1.1 1.5 1.9 2.9 4.5 In these cases a 0.6 1.1 1.4 1.8 2.7 4.2 trial is recommended max. 3.0 mm p th 0.6 1.0 1.3 1.7 2.5 3.8 Yeu cau lag trng See mounting trong nhn 0.6 1.0 1.3 1.6 2.4 3.5 hp ac biet plates

+ 3.0 mm - 2.0 mm

Screw-on / Dang lap vt

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

3.9

Hinges and Flap Fittings Ban le va Tay nang Hinge system - He thong ban le BLUM CLIP top - Hinge system
0-protrusion hinge

He thong ban le CLIP top 155 - ban le khong loi


Product San pham Description Mo ta
- All metal hinge, nickel plated 0 - 155 opening angle - For cabinets with inner drawers or pull-outs - With convenient spiral-tech depth adjustment - With or without closing mechanism (spring) - Tool-free door to cabinet assembly and removal - 3-dimensional adjustment (with relevant mounting plate)
- Ban le kim loai ma niken 0 - Goc m 155 - Danh cho tu co ngan keo am - Thuan tien vi viec ieu chnh vi vt tren tay ban le - Co hoac khong co c che giam chan (ban le bat) - Thao rap nhanh - ieu chnh 3 chieu (vi vt tren e ban le)

Application Lap at

Ordering information Thong tin at hang


Overlay application Lap canh trum

Boss / chen ban le Screw-on/bat vt with spring Zinc boss Bang kem bat Zinc boss Bang kem unsprung khong bat

Blum Cat. No 71T7500B 70T7500BTL

Hafele Cat. No 342.86.500 342.86.400

BLUMOTION 973A

Blum Cat. No Hafele Cat. No 356.08.910 973A6000 Blum Cat. No Hafele Cat. No
We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009). Kch thc & mau sac san pham co the thay oi ma khong can bao trc

Cover caps Steel Bang thep Screen print Co logo in

nickel plated Ma niken


80.6507.BL 342.94.6507

No cover cap is required when using BLUMOTION 973A. Khong can dung nap ay khi s dung BLUMOTION 973A.

3.10

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

Hinges and Flap Fittings Ban le va Tay nang Hinge system - He thong ban le BLUM CLIP top - Hinge system
0-protrusion hinge

He thong ban le CLIP top 155 - ban le khong loi


Planning Hng dan lap at
Hinge dimensions and gap calculation based on factory setting (mounting plate spacing = 0 mm) Kch thc ban le va cach tnh khe h tieu chuan (khoang cach e ban le = 0) 0 Hinge and door protrusion at 90 opening angle 0 o loi cua ban le va ca khi m 90 Overlay application Cach lap ngoai max 56

73

3-6 F 2.3 11

Gap Khoang cach t canh canh ca ti mep ngoai thanh tu

Drilling distance / Khoang cach lo khoan


Front overlay / Khoang cach trum cua canh tu

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 0 3 4 5 6 3 3 4 5 6 6 3 4 5 6 9 3 4 5 6 Mounting plate / Chieu cao e ban le


We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009). Kch thc & mau sac san pham co the thay oi ma khong can bao trc

Minimum gap requirement in mm based on doors with radiused edges (R = 1 mm) Mat canh nho nhat cua canh tu (R = 1 mm) For doors up to 24 mm thick no gap is required. For doors in excess of 24 mm thick a trial is recommended. Vi ca co o day nho hn 24mm khong can khoang h Vi ca co o day ln hn 24 mm e ngh lap th

Adjustments ieu chnh + max. 3.0 mm See mounting plates + 2.0 mm +

+ 3.0 mm - 2.0 mm

Screw-on / Bat vt

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

3.11

Hinges and Flap Fittings Ban le va Tay nang Hinge system - He thong ban le BLUM CLIP top - Hinge system
1700-hinge

He thong ban le CLIP top - o m canh 170 0

Product San pham

Description Mo ta
- All metal hinge, nickel plated - 1700 opening angle - With convenient spiral-tech depth adjustment - With or without closing mechanism (spring) - Tool-free door to cabinet assembly and removal - 3-dimensional adjustment (with relevant mounting plate)
- Ban le kim loai ma niken 0 - Goc m 170 - Thuan tien vi viec ieu chnh vi vt tren tay ban le - Co hoac khong co c che giam chan (ban le bat) - Thao rap nhanh - ieu chnh 3 chieu (vi vt tren e ban le)

Application Lap at

Ordering information Thong tin at hang


Overlay application Lap canh trum Inset application Lap canh lot For inset application use hinges for twin application and a 9 mm spaced mounting plate e lap canh lot dung ban le loai 2 chen va e ban le 9mm.

Boss / chen ban le Screw-on/bat vt with spring Steel boss bat Bang thep Steel boss Bang thep unsprung khong bat

Blum Cat. No 71T6550 70T6550

Hafele Cat. No 342.82.500 342.82.400

BLUMOTION 973A

Blum Cat. No Hafele Cat. No 356.08.910 973A6000 Blum Cat. No nickel plated Ma niken 80.6507.BL Hafele Cat. No
We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009). Kch thc & mau sac san pham co the thay oi ma khong can bao trc

Cover caps Steel Bang thep

Screen print Co logo in

342.94.6507

Warning: If young children have access to furniture with wide angle hinges then the 1550 opening 0-protrusion hinges should be used. Lu y: Khi khong u khong gian e m canh 1700 th ban le 1550 co the thay the

No cover cap is required when using BLUMOTION 973A. Khong can dung nap ay khi s dung BLUMOTION 973A.

Dual application Lap canh gia

Boss Screw-on with spring Steel boss Bang thep bat

Blum Cat. No 71T6650

Hafele Cat. No 342.82.50001

BLUMOTION 973A Blum Cat. No 973A6000 Cover caps Steel Bang thep Screen print Co logo in Blum Cat. No nickel plated Ma niken 80.6507.BL

Hafele Cat. No 356.08.910 Hafele Cat. No

342.94.6507

No cover cap is required when using BLUMOTION 973A. Khong can dung nap ay khi s dung BLUMOTION 973A.

3.12

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

Hinges and Flap Fittings Ban le va Tay nang Hinge system - He thong ban le BLUM CLIP top - Hinge system
1700-hinge

He thong ban le CLIP top - o m canh 170 0


Planning Hng dan lap at
Hinge dimensions and gap calculation based on factory setting (mounting plate spacing = 0 mm) Kch thc ban le va cach tnh khe h tieu chuan (khoang cach e ban le = 0) 0 Hinge and door protrusion at 90 opening angle 0 o loi cua ban le va ca khi m 90
Overlay application Cach lap ngoai
max 65

Dual application Cach lap gia


max 75

Inset application Cach lap lot


max. 84

69

69

69

3-8
3-8 F 8 11

3-8 F 17.5 1.5


26.5 F 7.5

Gap Khoang cach t canh canh ca ti mep ngoai thanh tu

Drilling distance / Khoang cach lo khoan


Front overlay / Khoang cach trum cua canh tu Front overlay / Khoang cach trum cua canh tu Front overlay / Khoang cach trum cua canh tu

0 3 6 9

5 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 3 4 5 6 7 8 3 4 5 6 7 8 3 4 5 6 7 8 3 6 7 8 Mounting plate / Chieu cao e ban le

0 3 6 9

-4.5 -1.5 -0.5 0.5 1.5 2.5 3.5 4.5 5.5 6.5 7.5 8.5 9.5 3 4 5 6 7 8 3 4 5 6 7 8 3 4 5 6 7 8 3 6 7 8 Mounting plate / Chieu cao e ban le

-4.5 -3.5 -2.5 -1.5 -0.5 0 3 6 9

3 4 5 6 7 Mounting plate / Chieu cao e ban le

We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009). Kch thc & mau sac san pham co the thay oi ma khong can bao trc

Mitred application Ban le 45

Adjustments ieu chnh

Mounting plate e ban le Opening angle stop Goc m

6 mm
130
0

Blum Cat. No Hafele Cat. No 175H9160 342.21.460 - 70.6103

+ max. 3.0 mm See mounting plates + 2.0 mm +

+ 3.0 mm - 2.0 mm

Hinge for dual applications Ban le e lap canh gia Mitred cut on the left and right cabinet side, not top and bottom. Vat van tao thanh goc vuong canh ben cua canh va thanh tu (khong vat canh tren va ay) Minimum gap requirement in mm based on doors with radiused edges (R = 1 mm) Mat canh nho nhat cua canh tu (R = 1 mm) For doors up to 21 mm thick no gap is required. For doors in excess of 22 mm thick a trial is recommended. Vi ca co o day en 21mm khong can khoang h Vi ca co o day 22 mm tr len e ngh lap th Screw-on / Bat vt
3-8
min. 11

35

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

3.13

Hinges and Flap Fittings Ban le va Tay nang Hinge system - He thong ban le BLUM CLIP top - Hinge system
Corner cabinet bi-fold hinge

He thong ban le CLIP top Ban le ac biet e noi 2 canh tu goc

Product San pham

Description Mo ta
- All metal hinge, nickel plated - Special hinge for corner cabinets with bi-fold doors - 600 opening angle - Easy gap and depth adjustment using the spiral-tech feature - For door thicknesses from 15 to 23 mm, factory setting for 19 mm door thickness - For use in combination with 1700 hinge - With closing mechanism (spring) - Tool-free door to cabinet assembly and removal - 3-dimensional adjustment (with relevant mounting plate) - Ban le bang kim loai, ma niken - Ban le ac biet e noi 2 canh tu goc 0 - Goc m 60 - de dang ieu chnh o sau va khe h 2 canh - Cho ca co o day t 15 en 23 mm, ly tng nhat la 19 mm - Dung kem ban le goc m 1700 - Co lo xo - Thao lap khong can dung vt - ieu chnh 3 chieu ngay tren than e ban le

Application Lap at

Ordering information Thong tin at hang


Basic applications Lap at
Boss / chen ban le Screw-on/bat vt with spring Zinc boss Bang kem bat BLUMOTION 970 Blum Cat. No 79T8500 Hafele Cat. No
We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009). Kch thc & mau sac san pham co the thay oi ma khong can bao trc

342.87.600

Blum Cat. No Hafele Cat. No 356.14.500 970.1002 Blum Cat. No nickel plated Ma niken 70.1503.BP Hafele Cat. No

Cover caps Steel Bang thep

stamped Co logo in

342.94.600

No cover cap is required when using BLUMOTION 973A. Khong can dung nap ay khi s dung BLUMOTION 973A.

3.14

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

Hinges and Flap Fittings Ban le va Tay nang Hinge system - He thong ban le BLUM CLIP top - Hinge system
Corner cabinet bi-fold hinge

He thong ban le CLIP top Ban le ac biet e noi 2 canh tu goc


Planning Hng dan lap at
Hinge dimensions and gap calculation based on factory setting (mounting plate spacing = 0 mm) Khoang cach e ban le va khe tu bang 0
Application for 19 mm door thickness for factory setting Go day 19 mm Application for 19 mm thick door in conjunction with 3 mm spaced standard mounting plate S dung e ban le bang 3 mm khi go day 19 mm The hinge boss of the bi-fold hinge should be fixed to the same door as the hinge boss 0 of the 170 -hinge S dung ket hp vi ban le 170 e m up 2 canh
0

14

14

21

24

37

65

40 68

60

Adjustments / ieu chnh


We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009). Kch thc & mau sac san pham co the thay oi ma khong can bao trc

+ -

Height adjustment ieu chnh o cao Max. 3 mm See mounting plates

Side Adjustment ieu chnh mat hong + 3 mm - 2 mm

Depth adjustment ieu chnh o sau 2 mm

Gap adjustment ieu chnh khoang h + 7.2 mm - 4.2 mm

Screw-on / Bat vt
12.5 min 11

35

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

3.15

Hinges and Flap Fittings Ban le va Tay nang Hinge system - He thong ban le BLUM CLIP top - Hinge system Blind corner hinge inset application He thong ban le CLIP top Ban le cho goc khuat
Product San pham Description Mo ta
- All metal hinge, nickel plated - Hinge for blind corner applications 0 - 95 opening angle - With convenient spiral-tech depth adjustment - With or without closing mechanism (spring) - Tool free door to cabinet assembly and removal - 3-dimensional adjustment (with relevant mounting plate) Ban le bang thep phu niken khong r set Ban le cho goc khuat Goc m 950 ieu chnh chieu sau ngay tren than ban le Co hoac khong co lo xo Thao lap de dang ieu chnh 3 chieu ngay tren than va e ban le

Application Lap at

Ordering information Thong tin at hang


Inset application Lap lot long

Boss / chen ban le Screw-on/bat vt Steel boss Bang thep Steel boss Bang thep with spring bat unsprung khong bat

Blum Cat. No 79T9550 78T9550.TL

Hafele Cat. No 342.84.500 342.84.400

BLUMOTION 970A

Blum Cat. No Hafele Cat. No 356.08.950 970A1002 Blum Cat. No nickel plated ma niken 70.1503.BP Hafele Cat. No
We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009). Kch thc & mau sac san pham co the thay oi ma khong can bao trc

Cover caps Steel Bang thep

stamped Co logo khac

342.94.600

No cover cap is required when using BLUMOTION 973A. Khong can dung nap ay khi s dung BLUMOTION 973A.

3.16

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

Hinges and Flap Fittings Ban le va Tay nang Hinge system - He thong ban le BLUM CLIP top - Hinge system
Blind corner hinge inset application

He thong ban le CLIP top Ban le cho goc khuat

Planning Hng dan lap at


Hinge dimensions and gap calculation based on factory setting (mounting plate spacing = 3 mm) Kch thc ban le va cach tnh khe h tieu chuan (khoang cach e ban le = 3) Hinge and door protrusion at full opening angle o loi cua ban le va ca khi m toi a Inset application Lap lot long

min 70 51
21

Move standard mounting plate fixing positions 15.5 mm nearer the edge of the muntin (i.e. set back by 21.5 mm)! Use 3 mm spaced standard mounting plates only to ensure door and muntin are flush on the inside! 3-7 F Gap Di e ban le ve pha canh cua 15.5 mm (t canh ti tim vach 21.5 mm) S dung e ban le vi chieu cao 3 mm e canh ca va vach ng thang vi nhau F: Khoang cach t canh canh ca ti mep ngoai thanh tu

21.5 8 33.5 F

We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009). Kch thc & mau sac san pham co the thay oi ma khong can bao trc

Minimum gap requirement in mm based on doors with radiused edges (R = 1 mm) Mat canh nho nhat cua canh tu (R = 1 mm)

Adjustments ieu chnh

Drilling distance Khoang cach khoan

3 4 5 6 7 -

Thickness of door / o day cua ca + 16 18 19 20 22 24 26 28 30 32 0.1 0.3 0.4 0.5 0.9 1.3 In these cases a 0.1 0.3 0.4 0.5 0.9 1.3 trial is recommended max. 3.0 mm 0.1 0.3 0.4 0.5 0.9 1.3 plates See mounting 0.1 0.3 0.4 0.5 0.9 1.2 Yeu cau lap th trong nhng trng 0.1 0.3 0.4 0.5 0.9 1.2 hp ac biet -

+ 2.5 mm

+ 1.0 mm

Screw-on / Bat vt

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

3-7

min 12

35

3.17

Hinges and Flap Fittings Ban le va Tay nang Hinge system - He thong ban le BLUM CLIP top - Hinge system
1200-aluminium frame door hinge

He thong ban le CLIP top Ban le khung nhom 120


Product San pham Description Mo ta
- Hinge for narrow alu frame doors 0 - 120 opening angle - With convenient spiral-tech depth adjustment - With or without closing mechanism (spring) - Tool-free door to cabinet assembly and removal - 3-dimensional adjustment (with relevant mounting plate) - Boss fixing screws are included Ban le cho khung nhom hep Goc m 1200 ieu chnh chieu sau ngay tren than ban le Co hoac khong co lo xo Thao lap de dang ieu chnh 3 chieu ngay tren than va e ban le Bao gom hop vt

Application Lap at

Ordering information Thong tin at hang


Overlay application Lap canh trum Inset application Lap canh lot For inset application use hinges for twin application and a 9 mm spaced mounting plate

Boss / chen ban le Screw-on/bat vt


Zinc boss Bang kem Zinc boss Bang kem

Blum Cat. No 73T550A 72T550A.TL

Hafele Cat. No 342.93.600 342.93.400

with spring bat unsprung khong bat

e lap canh lot dung ban le loai 2 chen va e ban le 9mm.

BLUMOTION 970A

Blum Cat. No Hafele Cat. No 356.08.950 970A1002 Blum Cat. No nickel plated Ma niken 70.1503.BP Hafele Cat. No
We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009). Kch thc & mau sac san pham co the thay oi ma khong can bao trc

Cover caps Steel Bang thep


stamped Co logo khac

342.94.600

No cover cap is required when using BLUMOTION 973A. Khong can dung nap ay khi s dung BLUMOTION 973A.

Dual application Lap canh gia

Boss Screw-on with spring Zinc boss Bang kem khong bat BLUMOTION 970A

Blum Cat. No 71T560A

Hafele Cat. No 342.93.601

Blum Cat. No Hafele Cat. No 356.08.950 970A1002 Blum Cat. No nickel plated
ma niken

Cover caps Steel


Nap ay bang thep

Hafele Cat. No

stamped co logo khac

70.1663.BL L 70.1663.BL R

342.94.1663 342.94.1664

No cover cap is required when using BLUMOTION 973A. Khong can dung nap ay khi s dung BLUMOTION 973A.

3.18

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

Hinges and Flap Fittings Ban le va Tay nang Hinge system - He thong ban le BLUM CLIP top - Hinge system
1200-aluminium frame door hinge

He thong ban le CLIP top Ban le khung nhom 120


Planning Hng dan lap at
Hinge dimensions and gap calculation based on factory setting (mounting plate spacing = 0-9 mm) Kch thc ban le va cach tnh khe h tieu chuan (khoang cach e ban le = 0-9) Hinge and door protrusion at full opening angle o loi cua ban le va ca khi m toi a Overlay application Dual application Inset application Cach lap ngoai Cach lap gia Cach lap lot
40

69

5.5 19 29

Gap Khoang cach t canh canh ca ti mep ngoai thanh tu

Minimum gap (F) requirement in mm for alu frame doors Mat canh nho nhat cua canh tu (R = 1 mm)

Adjustments ieu chnh

We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009). Kch thc & mau sac san pham co the thay oi ma khong can bao trc

RB

18 19 20 21 22 -

+ RS Frame thickness / o day khung nhom 18 19 20 21 22 24 26 28 30 32 max. 3.0 mm 1.5 1.9 2.4 2.9 3.7 1.5 1.8 2.2 2.7 3.3 In these cases a trial is See mounting plates recommended 1.4 1.8 2.2 2.6 3.1 1.4 1.7 2.1 2.5 3.0 Yeu cau lap th trong nhng trng 1.3 1.7 2.0 2.4 2.9 hp ac biet -

+ 2.0 mm

Screw-on (hinge/adapter plate) Bat vit (ban le / e)

RB Side frame width o day khung nhom

+ 3.0 mm - 2.0 mm

RS

Assembly Lap at

R4 6 1.4

* When changing material thickness, adjust the assembly dimensions accordingly. The hinge boss should be able to support itself in the alu profile * Khi thay oi o day vat lieu, hnh thc lap rap phai ieu chnh phu hp. S dung ban le phu hp vi chat lieu nhom.

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

38

3.19

Hinges and Flap Fittings Ban le va Tay nang Hinge system - He thong ban le BLUM CLIP top - Hinge system
Glass door hinge

He thong ban le CLIP top - cho ca knh


Product San pham Description Mo ta
- Glass door hinge 0 - 94 opening angle - With convenient spiral-tech depth adjustment - With closing mechanism (spring) - Tool-free door to cabinet assembly and removal - 3-dimensional adjustment (with relevant mounting plate) - For glass thicknesses from 4.5 to 7 mm - Boss fixing screws are included Ban le cho ca knh 0 Goc m 94 Co vt ieu chnh o ln nho Co lo xo Thao lap de dang ieu chnh 3 chieu Knh day t 4.5 en 7 mm Vt i kem

Application Lap at

Ordering information Thong tin at hang


Overlay application Lap canh trum Inset application Lap canh lot

Boss / chen ban le Screw-on/bat vt with spring Nylon boss bat Bang nha BLUMOTION 971A

Blum Cat. No 75T4100

Hafele Cat. No 342.96.300

Boss / chen ban le Screw-on/bat vt with spring Nylon boss bat Bang nha BLUMOTION 970A

Blum Cat. No 75T4300

Hafele Cat. No 342.96.302

Blum Cat. No Hafele Cat. No 356.08.940 971AXXXX Blum Cat. No Hafele Cat. No nickel plated Ma niken 342.94.630 70.1563.BL

Blum Cat. No Hafele Cat. No 356.08.940 970A1002 Blum Cat. No nickel plated
ma niken

stamped co logo khac

70.1663.BL L 70.1663.BL R

342.94.1663 342.94.1664

Dual application Lap canh gia

No cover cap is required when using BLUMOTION 973A. Khong can dung nap ay khi s dung BLUMOTION 973A.

Boss Screw-on with spring Nylon boss Bang nha bat BLUMOTION 970A

Blum Cat. No 75T4200

Hafele Cat. No 342.96.301

Accessories Phu kien Boss cover cap / Nap ay Material / Chat lieu matt nickel niken m

Blum Cat. No 84.4140

Hafele Cat. No 84.4140

Blum Cat. No Hafele Cat. No 356.08.940 970A1002 Blum Cat. No nickel plated
ma niken

Cover caps Steel


Nap ay bang thep

Hafele Cat. No

stamped co logo khac

70.1663.BL L 70.1663.BL R

342.94.1663 342.94.1664

No cover cap is required when using BLUMOTION 973A. Khong can dung nap ay khi s dung BLUMOTION 973A.

3.20

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009). Kch thc & mau sac san pham co the thay oi ma khong can bao trc

Cover caps Steel Bang thep Screen print Co lo xo khac

Cover caps Steel


Nap ay bang thep

Hafele Cat. No

Hinges and Flap Fittings Ban le va Tay nang Hinge system - He thong ban le BLUM CLIP top - Hinge system
Glass door hinge

He thong ban le CLIP top - cho ca knh


Planning / Hng dan lap at
Hinge dimensions and gap calculation based on factory setting (mounting plate spacing = 0 mm) Kch thc ban le va cach tnh khe h tieu chuan (khoang cach e ban le = 0) Hinge and door protrusion at full opening angle Phan nho ra cua ca va ban le khi m tuyet oi Overlay application Cach lap ngoai
19

Dual application Cach lap gia 25

Inset application Cach lap lot


33

66

66

5.5-7 F 5.5 10

5.5-7 F 15 0.5
23.5 8

68

5.5-7 F

Gap Khoang cach t canh canh ca ti mep ngoai thanh tu

Drilling distance / Khoang cach lo khoan


Front overlay / Khoang cach trum cua canh tu Front overlay / Khoang cach trum cua canh tu Front overlay / Khoang cach trum cua canh tu

0 3 6 9

6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 6 7 6 7 6 7 6 7

0 3 6 9

-2.5 -1.5 -0.5 0.5 1.5 2.5 3.5 4.5 5.5 6.5 7.5 8.5 6 7 6 7 6 7 6 7

0 3 6 9

-2.5 -2 -1.5 -1 5.5 6 6.5 7

Mounting plate / Chieu cao e ban le

Mounting plate / Chieu cao e ban le

Mounting plate / Chieu cao e ban le


Adjustments ieu chnh + max. 3.0 mm See mounting plates + + 0.5 mm - 3.5 mm +

We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009). Kch thc & mau sac san pham co the thay oi ma khong can bao trc

Minimum gap requirement in mm based on doors with radiused edges (R = 1 mm) Mat canh nho nhat cua canh tu (R = 1 mm) For glass thicknesses from 4.5 to 7 mm no gap is required! Cho knh day t 4.5 en 7 mm

2.0 mm

Screw-on Bat vt
5.5-7
4.5-7

Hinge boss dimensions Kch thc chen ban le


31

8.2

2.5

26+0.2

31 84.4140

31 84.4120

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

41

3.21

Hinges and Flap Fittings Ban le va Tay nang Hinge system - He thong ban le BLUM CLIP - Hinge system
CLIP 1000-hinge

He thong ban le CLIP top - o m canh 1000


Product San pham Description Mo ta
- All metal hinge, nickel plated 0 - 100 opening angle - With or without closing mechanism (spring) - Tool-free door to cabinet assembly and removal - 3-dimensional adjustment (with relevant mounting plate) - With INSERTA tool free hinge to door assembly - Ban le lam bang thep, ma niken 0 - Goc m 100 - Co hoac khong co lo xo - Co vt ieu chnh o ln nho - ieu chnh 3 chieu (vi e thch hp) - Vi INSERTA de dang thao lap khong can dung cu

Application Lap at

Ordering information Thong tin at hang


Overlay application Lap canh trum Inset application Lap canh lot

Boss / chen ban le Screw-on/bat vt with spring Steel boss bat Bang thep BLUMOTION 973A

Blum Cat. No 71M2550

Hafele Cat. No 342.15.506

Boss / chen ban le Screw-on/bat vt Nylon boss with spring bat Bang nha BLUMOTION 973A

Blum Cat. No 71M2750

Hafele Cat. No 342.15.516

Blum Cat. No Hafele Cat. No 356.08.900 973A0500.01 Blum Cat. No nickel plated Ma niken 70.1503.BP Hafele Cat. No

Blum Cat. No Hafele Cat. No 356.08.902 973A0700 Blum Cat. No nickel plated
ma niken

Cover caps Steel Bang thep


stamped Co logo khac

Cover caps Steel


Nap ay bang thep

Hafele Cat. No

342.94.600

stamped co logo khac

70.1663.BL L 70.1663.BL R

342.94.1663 342.94.1664

No cover cap is required when using BLUMOTION 973A. Khong can dung nap ay khi s dung BLUMOTION 973A.

No cover cap is required when using BLUMOTION 973A. Khong can dung nap ay khi s dung BLUMOTION 973A.

Dual application Lap canh gia

Boss / chen ban le Screw-on/bat vt with spring Nylon boss Bang nha bat BLUMOTION 973A

Blum Cat. No 71M2650

Hafele Cat. No 342.96.301

Blum Cat. No Hafele Cat. No 356.08.901 973A0600 Blum Cat. No nickel plated
ma niken

Cover caps Steel


Nap ay bang thep

Hafele Cat. No

stamped co logo khac

70.1663.BL L 70.1663.BL R

342.94.1663 342.94.1664

No cover cap is required when using BLUMOTION 973A. Khong can dung nap ay khi s dung BLUMOTION 973A.

3.22

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009). Kch thc & mau sac san pham co the thay oi ma khong can bao trc

Hinges and Flap Fittings Ban le va Tay nang Hinge system - He thong ban le BLUM CLIP - Hinge system
CLIP 1000-hinge

He thong ban le CLIP top - o m canh 100 0


Planning / Hng dan lap at
Hinge dimensions and gap calculation based on factory setting (mounting plate spacing = 0 mm) Kch thc ban le va cach tnh khe h tieu chuan (khoang cach e ban le = 0) Hinge and door protrusion at full opening angle Phan nho ra cua ca va ban le khi m tuyet oi Overlay application Cach lap ngoai
20

Dual application Cach lap gia


30

Inset application Cach lap lot


38

66

66

66

3-6 F 9 11
18.5 1.5

3-6 F

3-6

27

Gap Khoang cach t canh canh ca ti mep ngoai thanh tu

Drilling distance / Khoang cach lo khoan


Front overlay / Khoang cach trum cua canh tu Front overlay / Khoang cach trum cua canh tu Front overlay / Khoang cach trum cua canh tu

0 3 6 9

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 3 4 5 6 3 4 5 6 3 4 5 6 3 4 5 6 Mounting plate / Chieu cao e ban le

0 3 6 9

-4.5 -3.5 -2.5 -1.5 -0.5 0.5 1.5 2.5 3.5 4.5 5.5 6.5 7.5 3 4 5 6 3 4 5 6 3 4 5 6 3 4 5 6 Mounting plate / Chieu cao e ban le

0 3 6 9

-4 -3 -2 -1 3 4 5 6

Mounting plate / Chieu cao e ban le Adjustments ieu chnh + 2.0 mm

We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009). Kch thc & mau sac san pham co the thay oi ma khong can bao trc

Minimum gap requirement in mm based on doors with radiused edges (R = 1 mm) Mat canh nho nhat cua canh tu (R = 1 mm)

Drilling distance

3 4 5 6

+ Thickness of door / o day ca 16 18 19 20 22 24 26 28 30 32 max. 3.0 mm 0.5 0.9 1.1 1.4 2.3 3.6 In these cases a 0.5 0.8 1.0 1.3 2.0 3.3 trial is recommended See mounting Yeu cau lap th plates 0.4 0.8 1.0 1.2 1.8 3.0 trong nhng trng 0.4 0.8 0.9 1.1 1.7 2.8 hp ac biet

+ 3.0 mm - 1.0 mm

Screw-on / Bat vt
3-6
min 10.5

35

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

3.23

Hinges and Flap Fittings Ban le va Tay nang Hinge system - He thong ban le BLUM MODUL - Hinge system
MODUL - furniture hinge, 1070

He thong ban le MODUL - o m canh 107 0


Product San pham Description Mo ta
- All metal hinge, nickel plated 0 - 107 opening angle - With closing mechanism (spring)] - Slide on hinge arm - 3-dimensional adjustment (with relevant mounting plate) Ban le lam bang thep, ma niken Goc m 1070 Co lo xo Tay ban le bat bang vt ieu chnh 3 chieu (vi e thch hp)

Application Lap at

Ordering information Thong tin at hang


Overlay application Lap canh trum

Boss / chen ban le Screw-on/bat vt with spring Steel boss bat Bang thep

Blum Cat. No 95M1550

Hafele Cat. No 342.95.1550

Dual application Lap canh gia

Blum Cat. No Hafele Cat. No Boss / chen ban le Screw-on/bat vt with spring 95M1650 342.95.1650 Steel boss bat Bang thep Blum Cat. No Cover caps Steel nickel plated Nap ay bang thep Ma niken
stamped Co logo khac

Hafele Cat. No

94M3603.BL L 342.94.3603 94M3603.BL R 342.94.3604

3.24

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009). Kch thc & mau sac san pham co the thay oi ma khong can bao trc

Blum Cat. No Hafele Cat. No Cover caps Steel nickel plated Nap ay bang thep Ma niken silkscreen 90M2603.BL(L) 342.94.2603 bong 90M2603.BL(R) 342.94.2604 342.94.2103 plastic / nha 90M2103.BL

Hinges and Flap Fittings Ban le va Tay nang Hinge system - He thong ban le BLUM MODUL - Hinge system
MODUL - furniture hinge, 1070

He thong ban le MODUL - o m canh 107 0

Planning / Hng dan lap at


Hinge dimensions and gap calculation based on factory setting (mounting plate spacing = 0 mm) Kch thc ban le va cach tnh khe h tieu chuan (khoang cach e ban le = 0) Hinge and door protrusion at full opening angle Phan nho ra cua ca va ban le khi m tuyet oi Overlay application Cach lap ngoai Dual application Cach lap gia Inset application Cach lap lot

21

31

40

58

58

58

3-6 3-6
Gap

3-6
Gap

10

11

20

1.5

29

7.5

Gap

Set mounting plate back by door thickness Lap e ban le tuy theo o day go

Drilling distance / Khoang cach lo khoan


Front overlay / Khoang cach trum cua canh tu Front overlay / Khoang cach trum cua canh tu Front overlay / Khoang cach trum cua canh tu
.5 -4 -3.5 -2.5 -1.5

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Drilling distance 3 4 5 6 3 4 5 6 3 4 5 6 3 4 5 6 0 3 6 9

-4.5-3.5-2.5-1.5-0.5 0.5 1.5 2.5 3.5 4.5 5.5 6.5 7.5 Drilling distance 3 4 5 6 3 4 5 6 3 4 5 6 3 4 5 6 0 3 6 9 Drilling distance

3 4 5 6 9

Mounting plate / Chieu cao e ban le


We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009). Kch thc & mau sac san pham co the thay oi ma khong can bao trc

Mounting plate / Chieu cao e ban le

Mounting plate / Chieu cao e ban le Adjustments ieu chnh

Minimum gap requirement in mm based on doors with radiused edges (R = 1 mm) Mat canh nho nhat cua canh tu (R = 1 mm) Door thickness / o day cua ca
16 18 Drilling distance 3 0.6 1.0 4 0.6 1.0 5 0.6 1.0 19 20 22 24 26 28 30 32 1.3 1.7 2.5 4.1

A trial application 1.3 1.6 2.4 3.7 is recommended 1.2 1.5 2.2 3.5 Yeu cau lap th
trong nhng trng hp ac biet

Screw-on Bat vt

Hinge boss dimensions Kch thc chen ban le

3-6

min 11.5

57

3.2

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

37

35

3.25

Hinges and Flap Fittings Ban le va Tay nang Hinge system - He thong ban le BLUM MODUL
1000-hinge

He thong ban le BLUM MODUL - o m canh 1000

Product San pham

Description Mo ta
- All metal hinge, nickel plated 0 - 100 opening angle - With closing mechanism (spring) - Slide on hinge arm - 3-dimensional adjustment (with relevant mounting plate) Ban le lam bang thep, ma niken Goc m 100 0 Co lo xo Tay ban le bat bang vt ieu chnh 3 chieu (vi e thch hp)

Application Lap at

Ordering information
Overlay application Lap canh trum

Inset application Lap canh lot

Boss / chen ban le Screw-on/bat vt with spring Steel boss bat Bang thep Cover caps Steel Nap ay bang thep stamped / Co logo khac

Blum Cat. No 91M2550

Hafele Cat. No 342.91.2550

Boss / chen ban le Screw-on/bat vt with spring Steel boss bat Bang thep Cover caps Steel Nap ay bang thep stamped Co logo khac

Blum Cat. No 91M2750

Hafele Cat. No 342.91.2750

Blum Cat. No Hafele Cat. No nickel plated Ma niken 342.94.2103 90M2103.BL

Blum Cat. No Hafele Cat. No nickel plated Ma niken 90M2603.BL L 342.94.2603 90M2603.BL R 342.94.2604
We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009). Kch thc & mau sac san pham co the thay oi ma khong can bao trc

Dual application Lap canh gia

Boss / chen ban le Screw-on/bat vt with spring Steel boss bat Bang thep

Blum Cat. No 91M2650

Hafele Cat. No 342.91.2650

Blum Cat. No Hafele Cat. No Cover caps Steel nickel plated Nap ay bang thep Ma niken stamped 90M2603.BL L 342.94.2603 Co logo khac 90M2603.BL R 342.94.2604

3.26

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

Hinges and Flap Fittings Ban le va Tay nang Hinge system - He thong ban le BLUM MODUL
1000-hinge

He thong ban le BLUM MODUL - o m canh 1000


Planning / Hng dan lap at
Hinge dimensions and gap calculation based on factory setting (mounting plate spacing = 0 mm) Kch thc ban le va cach tnh khe h tieu chuan (khoang cach e ban le = 0) Hinge and door protrusion at full opening angle Phan nho ra cua ca va ban le khi m tuyet oi Overlay application Cach lap ngoai
20

Dual application Cach lap gia


30

Inset application Cach lap lot


38

58

58

58

3-6

3-6 F 9 11 18.5 1.5

3-6

27 7

Gap Khoang cach t canh canh ca ti mep ngoai thanh tu

Set mounting plate back by door thickness Lap e ban le tuy theo o day go

Drilling distance / Khoang cach lo khoan


Front overlay / Khoang cach trum cua canh tu Front overlay / Khoang cach trum cua canh tu Front overlay / Khoang cach trum cua canh tu

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 0 3 4 5 6 3 3 4 5 6 9 3 4 5 6 Mounting plate / Chieu cao e ban le

-4.5 -3.5 -2.5 -1.5 -0.50.5 1.5 2.5 3.5 4.5 5.5 6.5 7.5 0 3 4 5 6 0 3 3 3 4 5 6 9 9 3 4 5 6 Mounting plate / Chieu cao e ban le

-4 -3 -2 -1 3 4 5 6

Mounting plate / Chieu cao e ban le Adjustments ieu chnh

We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009). Kch thc & mau sac san pham co the thay oi ma khong can bao trc

Minimum gap requirement in mm based on doors with radiused edges (R = 1 mm) Mat canh nho nhat cua canh tu (R = 1 mm)

Drilling distance

3 4 5 6

+ Thickness of door / o day ca 16 18 19 20 22 24 26 28 30 32 max. 3.0 mm 0.5 0.9 1.1 1.4 2.3 3.6 In these cases a 0.5 0.8 1.0 1.3 2.0 3.3 trial is recommended See mounting Yeu cau lap th plates 0.4 0.8 1.0 1.2 1.8 3.0 trong nhng trng 0.4 0.8 0.9 1.1 1.7 2.8 hp ac biet

+ 2.0 mm

2.0 mm

Screw-on
3-6
min 10.5

35

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

3.27

Hinges and Flap Fittings Ban le va Tay nang Hinge system - He thong ban le Mouting plates e ban le
Cruciform mounting plate e ch thap ban le modul
- Material: steel, nickel plated - Fixing with chipboard screws 3.5 and 4 mm - With height adjustment 3 mm - Recommended screw length 17 mm Chat lieu: Thep phu niken Co nh vi go bang vt 3.5 va 4 mm Co the ieu chnh chieu cao 3 mm Dung vt dai 17 mm
53
H *

Height

* Fix with additional screw if used with wide angle hinges


32 *

3
Spacing 0 mm Height 8.3 mm

58

* Dung them inh vt neu s dung ban le co goc m ln


37

Blum Cat No. 193L6100

Hafele Cat No. 342.49.70001

Cruciform mounting plate e ch thap ban le CLIP


- Material: steel, nickel plated - Fixing with chipboard screws 3.5 and 4 mm - With height adjustment 3 mm - Recommended screw length 17 mm
Chat lieu: Thep phu niken Co nh vi go bang vt 3.5 va 4 mm Co the ieu chnh chieu cao 3 mm Dung vt dai 17 mm

H *

Height

Spacing 0 mm

Height 8.5 mm

Blum Cat No. Hafele Cat No. 173L6100 342.21.900

32

* Fix with additional screw if used with wide angle hinges * Dung them inh vt neu s dung ban le co goc m ln

37

Cruciform cam mounting plate e ban le CLIP top co oc ieu chnh o cao
- Material: steel, nickel plated - Fixing with chipboard screws 3.5 and 4 mm - With cam height adjustment 2 mm
- Chat lieu: Thep phu niken - Co nh vi go bang vt 3.5 va 4 mm - Co oc ieu chnh o cao 2 mm

H *

Height

32

* Fix with additional screw if used with wide angle hinges * Dung them inh vt neu s dung ban le co goc m ln

Spacing 0 mm

Height 8.5 mm

Blum Cat No. Hafele Cat No. 173H7100 342.20.800

37

Horizontal cam mounting plate e ban le CLIP top co oc ieu chnh o cao
- Material: zinc, nickel plated - Fixing with chipboard screws 3.5 and 4 mm - With height adjustment 2 mm
- Chat lieu: Kem phu niken - Co nh vi go bang vt 3.5 va 4 mm - Co oc ieu chnh o cao 2 mm

Height

Spacing 0 mm

Height 8.5 mm

Blum Cat No. Hafele Cat No. 175H5100.05 342.22.040

3.28

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009). Kch thc & mau sac san pham co the thay oi ma khong can bao trc

Hinges and Flap Fittings Ban le va Tay nang Acessories - gentle closing / Phu kien - giam chan
InformationBlum Clip Top/Clip Concealed hingesPrices Availability OrderingPlannin construction g and

BLUMOTION for Hinges Nem giam chan

We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009). Kch thc & mau sac san pham co the thay oi ma khong can bao trc

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

3.29

Hinges and Flap Fittings Ban le va Tay nang Accessories - gentle closing / Phu kien - giam chan BLUM TIP-ON for doors Nem ca loai nhan

3.30

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009). Kch thc & mau sac san pham co the thay oi ma khong can bao trc

Hinges and Flap Fittings Ban le va Tay nang Concealed hinges - Ban le bat
InformationBlum Clip Top/Clip Concealed hingesPrices Availability OrderingPlannin construction g and

Metalla Premium & Clip On Hinges Ban le bat Metalla vi chc nang thao lap nhanh

Mounting Plate For Clip On Hinge e cho ban le bat thao lap nhanh
D

Drilling dimensions

37

32

37

Die Cast Mounting Plate - e uc Cat No Ma so Clip on Hinges 1100 Tay ban le bat 318.90.50001 318.90.50101
D

Height - Chieu cao 4 mm

Cat No Ma so 329.73.60401

Drilling dimensions

318.90.50201
37 32

37

Steel Mounting Plate - e bang thep Height Chieu cao Cat No Ma so 318.35.50001 2 mm ( with screw - co vt ) 2 mm ( without screw - khong vt ) Cat No Ma so 329.73.60201 329.73.60202

Clip On hinges blind corner 90 Tay ban le bat 90 0

Metalla Hinges - Ban le bat Metalla

Clip on Pie-cut corner hinge Tay ban le goc

Cat No Ma so 343.90.70001

We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009). Kch thc & mau sac san pham co the thay oi ma khong can bao trc

Clip on 1650 Hinge Tay ban le bat 165 0

Cat No Ma so 318.32.60001 318.32.60101 318.32.60201

Full overlay mounting - Tay ban le trum Spring - Bat

Cat No - Ma so 311.90.500

Mounting Plate For Clip On Hinge e cho ban le bat thao lap nhanh
Half overlay mounting - Tay ban le l
D

Cat No - Ma so 311.90.501

Drilling dimensions

Spring - Bat

37

32

37

28.5

Mounting plate distance

Die Cast Mounting Plate - e uc Height - Chieu cao 4 mm Cat No Ma so 311.70.57001 Inset mounting - Tay ban le lot Spring - Bat
56.5

34 Gap

Cat No - Ma so 311.90.502

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

3.31

Hinges and Flap Fittings Ban le va Tay nang Concealed hinges - Ban le bat Metalla Concealed Hinges Ban le bat Metalla Cho Go Day 20-40 mm Mounting Plate For Metalla Hinge e cho ban le Metalla
D

37

Mounting Plate e cho ban le dung 4 vt

Cat No Ma so 311.98.50002

Drilling dimensions

37

32

37

Distance D Khoang cach D 0 mm Cat No Ma so 316.31.60001

Cat No Ma so 311.98.500

Full overlay mounting Tay ban le bat 92 0, trum

With pre-mounted special screws e ban le bao gom vt

Distance D Khoang cach D 0 mm Half overlay mounting Tay ban le bat 92 0, l Cat No Ma so 316.31.60101

Cat No Ma so 311.98.50001

Metalla Cover Cap Nap ay ban le Metalla

Steel, Nickel plated Thep, Ma Niken

Cat No Ma so 311.91.500

Inset mounting Tay ban le bat 92 0, lot

Cat No Ma so 316.31.60201

3.32

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009). Kch thc & mau sac san pham co the thay oi ma khong can bao trc

Hinges and Flap Fittings Ban le va Tay nang Concealed hinges - Ban le bat METALLA ECONO MINI Hinge, cup 26 mm Ban le bat mini METALLA, chen 26mm
Cup dimensions Kch thc chen Material: Steel Finish: Nickel plated Cup fixing: Screw fixing Fixing door to carcase: Slide on system 3-dimensional (with appropriate mounting plate) With automatic closing spring Chat lieu: Thep mau sac: Ma niken Cach lap chen: Bat vt Lap ca en sn: He thong trt 3 kch thc ( vi e phoi hp) Co c che t ong Cup fixing Cach lap chen Screw fixing Bat vt
Packing: 1 or 250 pcs. Tieu chuan ong goi: 1 hoac 250 cai.

Drilling dimensions for cup fixing Kch thc lo khoan e lap chen

Full overlay mounting Tay ban le trum


Mounting plate distance Khoang cach khung

Cat. No. Ma so 311.21.500

Half overlay mounting Tay ban le trum 1/2

Mounting plate distance Khoang cach khung

Cup fixing Cach lap chen Screw fixing Bat vt


Packing: 1 or 250 pcs. Tieu chuan ong goi: 1 hoac 250 cai.

Cat. No. Ma so 311.21.501

We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009). Kch thc & mau sac san pham co the thay oi ma khong can bao trc

Inset mounting Tay ban le lot long

Mounting plate distance Khoang cach khung

Cup fixing Cach lap chen Screw fixing Bat vt


Packing: 1 or 250 pcs. Tieu chuan ong goi: 1 hoac 250 cai.

Cat. No. Ma so 311.21.502

METALLA ECONO MINI Mounting plate, slide-on system


e ban le bat mini, he thong trt

Chat lieu: Kem X ly be mat: Kem sang Cat. No. Ma so 311.31.500

Chieu cao 2 mm
Packing: 1 or 1,000 pcs. Tieu chuan ong goi: 1 hoac 1000 cai.

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

3.33

Hinges and Flap Fittings Ban le va Tay nang Concealed hinges - Ban le bat
METALLAMAT MINI SL Glass hinge, opening angle 920 Ban le METALLAMAT MINI SL cho ca knh, goc m 920
Material: Plastic cup, steel hinge arm Finish: Cup black, hinge arm nickel plated Cup fixing: Screw fixing Fixing door to carcase: Hooking-in system For glass thickness: 4-5 mm Adjusting facility: 3-dimensional (with appropriate mounting plate) With automatic closing spring Chat lieu: Chen bang nha, tay bang thep X ly be mat: Chen mau en, tay ma niken Cach lap chen: Bat bang vt Lap ca vao sn: He thong moc o day knh: 4-5 mm Kha nang ieu chnh: 3 chieu (vi e thch hp) C che bat t ong Cup dimensions Kch thc chen Drilling dimensions for cup fixing Kch thc lo khoan cho lap chen

Version Phien ban Full overlay mounting Tay ban le trum Half overlay mounting Tay ban le trum 1/2 Inset mounting Tay ban le lot long
Packing: 1, 50 or 500 pcs. Tieu chuan ong goi: 1, 50 hoac 500 cai

Cat. No. Ma so 317.02.50001 317.02.50101 317.02.50201

METALLAMAT MINI SL Front plate Nap trc cho ban le bat mini co nap hnh oval Oval
Material: Plastic Supplied with: Plastic intermediate layer and fixing screws Chat lieu: Nha i kem: Nap nha va vt Finish Be mat Chrome plated polished Ma chrome b1ng
Packing: 1 or 100 pcs. Tieu chuan ong goi: 1 hoac 100 cai

Cat. No. Ma so 317.10.41001

Material: Zinc Finish: Galvanized Chat lieu: Kem X ly be mat: Kem sang

Height Chieu cao 0 mm


Packing: 1 or 1,000 pcs. Tieu chuan ong goi: 1 hoac 1000 cai

Cat. No. Ma so 311.31.500

Face Frame Hinge Ban le bat cho o ca nho

Opening degree: 105 Thickness of hinge cup: 11.3 mm Diameter of hinge cup: 35 mm Dimension of door (K): 3-6 mm Range for door thickness: 14-20 mm Goc m: 1050 o day cua chen: 11.3 mm ng knh chen: 35 mm Khoang cach (K): 3-6 mm o day go: 14-20 mm Cat. No. Ma so Hinge Arm 343.85.60101

Height Chieu cao 0 mm

Cat No Ma so 343.86.52801

3.34

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009). Kch thc & mau sac san pham co the thay oi ma khong can bao trc

METALLA ECONO MINI Mounting plate, slide-on system e ban le bat mini, he thong trt

Hinges and Flap Fittings Ban le va Tay nang Concealed hinges - Ban le bat REGULA Concealed hinge for wooden doors, 6 mm gap Ban le am REGULA cho ca go, khe h 6 mm
Material: Zinc alloy cup and hinge arm Finish: Nickel plated Arm fixing: For screwing into 32 mm series drilled holes or press fitting Installation: Door to cabinet with slide-on system Side panel thickness: 19 mm Door thickness: Max. 20 mm Adjusting facility: Heigth and lateral adjustment With spring

3
Full overlay mounting e trum Installation dimension Kch thc lap at Drilling pattern for arm fixing Quy cach khoan tay Drilling pattern for cup fixing, drilling pattern 48/6 Quy cach khoan chen

Screw fixing/press fitting (drilled hole 5 mm)

Full overlay mounting Loai trum

Screw fixing Bat vt Opening angle: 250 Door overlay: 13 mm Goc m: 250o Trum na: 13 mm Cup fixing Cach lap chen Arm fixing Cach lap tay Cat. No. Ma so
o

Drilling pattern 48/6 Quy cach khoan 48/6 Screw fixing Bat vt
We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009). Kch thc & mau sac san pham co the thay oi ma khong can bao trc

Screw fixing Bat vt

344.21.000

Packing: 1 or 50 pcs. Tieu chuan ong goi: 1 hoac 50 cai.

Side panel mounting Loai bat len vach

Opening angle: 180o Door overlay: 6.5 mm Goc m: 180o Trum na: 6.5 mm Cup fixing Arm fixing Cach lap chen Cach lap tay Drilling pattern 48/6 Quy cach khoan 48/6 Screw fixing Bat vt Screw fixing Bat vt

Cat. No. Ma so

344.21.001

Packing: 1 or 50 pcs. Tieu chuan ong goi: 1 hoac 50 cai.

Twin mounting Loai 2 chen

Opening angle: 180o Door overlay: 6.5 mm Goc m: 180o Trum na: 6.5 mm Cup fixing Cach lap chen Arm fixing Cach lap tay Cat. No. Ma so

Drilling pattern 48/6 Quy cach khoan 48/6 Screw fixing Bat vt
Packing: 1 or 50 pcs. Tieu chuan ong goi: 1 hoac 50 cai.

Screw fixing Bat vt

344.21.003

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

3.35

Hinges and Flap Fittings Ban le va Tay nang Concealed hinges - Ban le bat REGULA Concealed hinge for glass doors, 6 mm gap Ban le am REGULA dung cho ca knh, khe h 6 mm
Material: Zinc alloy cup and hinge arm Finish: Nickel plated Cup fixing: Screw fixing Arm fixing: For screwing into 32 mm series drilled holes or press fitting Installation: Without tools (quick fixing system) Side panel thickness: 19 mm For glass thickness: 4 6 mm Adjusting facility: Height and lateral adjustment With spring Full overlay mounting e trum Installation dimension Kch thc lap at Chat lieu: Hp kim kem X ly be mat: Ma niken Cach lap chen: Bat vt Cach lap tay: He thong lo khoan 32 mm hoac dang nhan Lap at: Khong can cong cu o day vach: 19 mm o day knh: 4 6 mm ieu chnh de dang chieu cao va canh ben Dang bat

Drilling pattern for cup fixing Quy cach khoan chen

Drilling pattern for arm fixing Quy cach khoan tay Supplied with 1 Concealed hinge with cup trim cap, spacer plates and fixing screws Tron bo gom 1 ban le am vi chen, bat chem va vt

Screw fixing, drilling pattern 48/6

Screw fixing/press fitting (drilled hole 5 mm)

Half overlay mounting Loai trum na

Opening angle: 180 Door overlay: 6.5 mm Goc m: 180 Trum na: 6.5 mm Cup fixing Cach lap chen Screw fixing Bat vt Arm fixing Cach lap tay Screw fixing Bat vt Cat. No. Ma so 344.23.001
o

Packing: 1 or 50 pcs. Tieu chuan ong goi: 1 hoac 50 cai.

Opening angle: 180 Door overlay: 6.5 mm o Goc m: 180 Trum na: 6.5 mm Cup fixing Cach lap chen Screw fixing Bat vt Arm fixing Cach lap tay Screw fixing Bat vt Cat. No. Ma so 344.23.003

Packing: 1 or 50 pcs. Tieu chuan ong goi: 1 hoac 50 cai.

Full overlay mounting Loai trum

Opening angle: 250o Door overlay: 13 mm Goc m: 250o Trum na: 13 mm Cup fixing Cach lap chen Arm fixing Cach lap tay Cat. No. Ma so

Drilling pattern 48/6 Quy cach khoan 48/6 Screw fixing Bat vt Screw fixing Bat vt 344.23.000

Packing: 1 or 50 pcs. Tieu chuan ong goi: 1 hoac 50 cai.

3.36

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009). Kch thc & mau sac san pham co the thay oi ma khong can bao trc

Twin mounting Loai oi

Hinges and Flap Fittings Ban le va Tay nang Furniture Hinges - Ban le tu Rolled hinge Ban le lan
Crank: A, straight Installation: Screw fixing Loai: A, thang Lap at: Bat bang vt

With riveted pin Vi chan ri ve


Narrow Loai nho Size A x B Kch thc AxB Barrel C Thickness D Screw Number of Material/Finish drilled holes Tru C o day D 0.8 mm Lo khoan So lo khoan Chat lieu/X ly be mat Steel yellow chromatized Thep vang mau chrome Brass bright ong sang 30 x 22 mm 4.0 mm 0.9 mm Steel yellow chromatized Thep vang mau chrome Cat. No. Ma so 354.01.006 354.01.800 354.01.015

25 x 20 mm 3.6 mm

2.0 mm 4

Stainless steel quality 1.4301 354.01.710 Inox 1.4301 Brass bright ong sang 40 x 26 mm 4.5 mm 1.0 mm 2.5 mm Steel yellow chromatized Thep vang mau chrome 354.01.810 354.01.024

Stainless steel quality 1.4301 354.01.042 Inox 1.4301 Brass bright ong sang Steel yellow chromatized Thep vang mau chrome 354.01.820 354.01.033

50 x 31 mm 5.5 mm

1.2 mm

3.0 mm 6

Stainless steel quality 1.4301 354.01.730 Inox 1.4301 Brass bright ong sang 60 x 34 mm 6.0 mm 1.4 mm Steel yellow chromatized Thep vang mau chrome 354.01.830 354.01.042

We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009). Kch thc & mau sac san pham co the thay oi ma khong can bao trc

Stainless steel quality 1.4301 354.01.740 Inox 1.4301 Brass bright 354.01.840 ong sang 80 x 41 mm 7.0 mm 1.5 mm 3.5 mm Steel yellow chromatized Thep vang mau chrome 354.01.050

Stainless steel quality 1.4301 354.01.750 Inox 1.4301


Packing: 10 or 100 pcs. Tieu chuan ong goi: 10 hoac 100 cai.

Medium Loai trung

Size A x B Kch thc AxB

Barrel C Thickness D Screw Number of Material/Finish drilled holes Tru C o day D 0.8 mm 0.8 mm 0.9 mm 1.2 mm 1.4 mm 3.0 6 Lo khoan 2.5 So lo khoan 4 Chat lieu/X ly be mat Steel yellow chromatized Thep vang mau chrome

Cat. No. Ma so 354.02.003 354.02.012 354.02.021 354.02.030 354.02.049

25 x 22 mm 3.5 mm 30 x 26 mm 4.0 mm 40 x 32 mm 4.5 mm 50 x 39 mm 5.5 mm 60 x 46 mm 6.0 mm

Packing: 10 or 100 pcs. Tieu chuan ong goi: 10 hoac 100 cai.

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

3.37

Hinges and Flap Fittings Ban le va Tay nang Furniture Hinges - Ban le tu Piano hinge for screw fixing Ban le piano dung cho bat vt
Length: 3.5 m Manufactured in compliance with DIN 7956 Chieu dai: 3.5 m San xuat theo DIN 7956 Order reference Also available in fixed lengths. Tham khao at hang Co the at hang vi kch thc cu the

Steel Thep

Width open B o m rong B 20 mm

Finish X ly be mat Brass plated Ma ong Nickel plated Ma niken

Cat. No. Ma so 351.01.501 351.01.707 351.01.510 351.01.716 351.01.538

25 mm

Brass plated Ma ong Nickel plated Ma niken

Flange thickness: 0.7 mm (width open 40 mm: 0.8 mm) Barrel : 3.3 mm (width open 40 mm: 3.5 mm) Version: Rolled o day mep: 0.7 mm (o m rong 40 mm: 0.8 mm) Tru : 3.3 mm (o m rong 40 mm: 3.5 mm) Kieu: Lan

32 mm

Brass plated Ma ong

Brass colour lacquered 351.00.531 Sn mai mau ong Nickel plated Ma niken Burnished Bong 40 mm
Packing: 3.5 m Tieu chuan ong goi: 3.5 m

351.01.734 351.01.136 351.01.547

Brass plated Ma ong

Brass ong
Flange thickness: 0.8 mm Barrel : 3.5 mm Version: Rolled o day mep: 0.8 mm Tru : 3.5 mm Phien ban: Lan Width open B o m rong B 32 mm
Packing: 3.5 m Tieu chuan ong goi: 3.5 m

Finish X ly be mat Polished Bong

Cat. No. Ma so 351.03.836

Rustproof stainless steel, quality 4016 Thep khong r a qua x ly, chat lng 4016
Flange thickness: 0.8 mm Barrel : 3.5 mm Version: Rolled o day mep: 0.8 mm Tru : 3.5 mm Phien ban: Lan

Width open B 32 mm
Packing: 3.5 m Tieu chuan ong goi: 3.5 m

Cat. No. 351.04.039

3.38

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009). Kch thc & mau sac san pham co the thay oi ma khong can bao trc

Hinges and Flap Fittings Ban le va Tay nang Furniture Hinges - Ban le tu Piano hinge for screw fixing Ban le piano dung bat vt
Aluminium Nhom
Flange thickness: 1.0 mm Barrel : 3.8 mm Version: Without groove o day mep: 1.0 mm Tru: 3.8 mm Phien ban: Khong co ranh

3
Finish X ly be mat Bright Sang Cat. No. Ma so 351.20.837

Width open B o m rong B 32 mm


Packing: 3.5 m Tieu chuan ong goi: 3.5 m

Pivot hinge Ban le xoay


Opening angle: 140 For door thickness: 12 21 mm Opening angle restraint: Without stop Installation: Press fitting Goc m: 140 o day go: 12 21 mm Goc m can tr: Khong dng Lap at: Dang nhan
o o

Function Removing the door: Lift the spring-loaded pin with a small screwdriver. Condition: Drilled hole in door and slotted hole in sleeve are identical. Chc nang Thao ca: Nang chot lo xo len bang 1 tuo-n-vt nho. ieu kien: Khoan lo tren ca va ranh tren la boc.

We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009). Kch thc & mau sac san pham co the thay oi ma khong can bao trc

Application Lap at
Side

Setting the door gap: Widen or reduce door gap by turning the flange. Fix adjusted door gap with a small chipboard screw. at khoang h ca: tang hoac giam khoang h bang cach xoay canh nap, co nh khoang h bang vt go Material Chat lieu Plastic Nha Colour Mau sac White Trang Brown Nau Black en
Packing: 20 or 200 pcs. Tieu chuan ong goi: 3.5 m

Flap closed

Cat. No. Ma so 361.22.710 361.22.110 361.22.310

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

Flap open

3.39

Hinges and Flap Fittings Ban le va Tay nang Furniture Hinges - Ban le tu SOSS Hinge for wood thickness 41 51 mm Ban le SOSS cho go day 41 51 mm
Calculation table for number of required door strips Example: A door with 700 mm width, 45 kg weight and 41 mm thickness required 3 door strips with Cat.No. 341.07.572 or 341.07.772 Bang tnh so lng ban le ca V du: Ca nang 700 mm, nang 45 kg va day 41 mm can 3 ban le ma so 341.07.572 hoac 341.07.772

3
Opening angle: 180o Version: Link with plastic slide plates Installation: Screw fixing Supllied with fixing material Goc m: 180o Phien ban: Lien ket vi e trt nha Lap at: Bat bang vt Cung cap vat lieu lap at i kem

Door thickness mm o day mm Door width mm Chieu rong mm Door weight kg Trong lng kg Brass plated Nickel plated

Number of door strips

Cat. No.

Application and planning dimensions Kch thc hng dan lap at For wood thickness mm o day go mm Dimension A mm Kch thc A mm Dimension B mm Kch thc B mm Dimension C mm Kch thc C mm Dimension D mm Kch thc D mm Dimension E mm Kch thc E mm Dimension F mm Kch thc F mm Dimension G mm Kch thc G mm Dimension H mm Kch thc H mm 13 16 9.6 42.9 22.0 5.5 6.0 17.0 2.4 2.7 19 24 12.8 44.3 19.0 5.0 13.1 21.1 3.0 2.5 19 25 12.8 60.3 31.5 6.5 12.0 21.8 3.2 2.7 22 26 15.9 69.3 34.0 7.3 15.6 27.2 4.0 3.5 28 34 19.2 95.2 52.1 9.8 17.8 32.5 4.8 4.0 35 38 25.4 116.7 65.3 12.0 24.3 43.7 6.4 5.5 41 45 28.6 117.4 62.5 9.7 30.0 50.8 6.4 9.6 48 51 35.0 138.8 74.2 12.0 39.1 62.2 9.5 8.0

3.40

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009). Kch thc & mau sac san pham co the thay oi ma khong can bao trc

Hinges and Flap Fittings Ban le va Tay nang Furniture Hinges - Ban le tu
For wood thickness o day go 13 16 mm Material Chat lieu Zinc alloy housing, steel link Than ban le bang hp kim kem, khp noi bang thep Zinc alloy housing, steel link Than ban le bang hp kim kem, khp noi bang thep Stainless steel housing and link Than ban le va cac khp noi bang inox 19 24 mm Zinc alloy housing, steel link Than ban le bang hp kim kem, khp noi bang thep Zinc alloy housing Than ban le bang hp kim kem Zinc alloy housing, steel link Than ban le bang hp kim kem, khp noi bang thep Stainless steel housing and link Than ban le va cac khp noi bang inox Zinc alloy housing, steel link Than ban le bang hp kim kem, khp noi bang thep Zinc alloy housing, steel link Than ban le bang hp kim kem, khp noi bang thep Stainless steel housing and link Than ban le va cac khp noi bang inox Zinc alloy housing, steel link Than ban le bang hp kim kem, khp noi bang thep Zinc alloy housing, steel link Than ban le bang hp kim kem, khp noi bang thep Zinc alloy housing, steel link Than ban le bang hp kim kem, khp noi bang thep Stainless steel housing and link Than ban le va cac khp noi bang inox 28 34 mm Zinc alloy housing, steel link Than ban le bang hp kim kem, khp noi bang thep Zinc alloy housing, steel link Than ban le bang hp kim kem, khp noi bang thep Stainless steel housing and link Than ban le va cac khp noi bang inox 35 38 mm
We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009). Kch thc & mau sac san pham co the thay oi ma khong can bao trc

Housing finish Mau sac vo boc Brass plated Ma ong Nickel plated Ma niken Brass plated Ma ong chrome polished Chrome bong Nickel plated Ma niken Brass plated Ma ong Nickel plated Ma niken Brass plated Ma ong Nickel plated Ma niken Satin chrome Chrome bong Brass plated Ma ong Nickel plated Ma niken Brass plated Ma ong Nickel plated Ma niken Brass plated Ma ong Nickel plated Ma niken Brass plated Ma ong Nickel plated Ma niken

Cat. No. Ma so 341.07.518 341.07.718 341.07.018 341.07.527 341.07.52701 341.07.727 341.07.027 341.07.536 341.07.736 341.07.036 341.07.545 341.07.745 341.07.74501 341.07.045 341.07.554 341.07.754 341.07.054 341.07.563 341.07.763 341.07.063 341.07.572 341.07.772 341.07.072 341.07.581 341.07.781 341.07.081

19 25 mm

22 26 mm

Zinc alloy housing, steel link Than ban le bang hp kim kem, khp noi bang thep Zinc alloy housing, steel link Than ban le bang hp kim kem, khp noi bang thep Stainless steel housing and link Than ban le va cac khp noi bang inox

41 45 mm

Zinc alloy housing, steel link Than ban le bang hp kim kem, khp noi bang thep Zinc alloy housing, steel link Than ban le bang hp kim kem, khp noi bang thep Stainless steel housing and link Than ban le va cac khp noi bang inox

48 51 mm

Zinc alloy housing, steel link Than ban le bang hp kim kem, khp noi bang thep Zinc alloy housing, steel link Than ban le bang hp kim kem, khp noi bang thep Stainless steel housing and link Than ban le va cac khp noi bang inox

Packing: 1, 2, 12 or 24 pcs. Tieu chuan ong goi: 1, 2, 12 hoac 24 cai.

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

3.41

Hinges and Flap Fittings Ban le va Tay nang Furniture Hinges - Ban le tu EASY MONT Hinge, opening angle 90o ban le EASY MONT, goc m 90o
Material: Steel Finish: Galvanized For door thickness: From 16 mm For side panel thickness: 16 22 mm Adjustment possibility: Side and depth adjustment (slot) Installation: Screw fixing Chat lieu: Thep X ly be mat: Kem sang o day go: T 16 mm o day vach: 16 22 mm Kha nang ieu chnh: ieu chnh mep va chieu sau Lap at: Bat vt Installation dimensions Kch thc lap at Application side panel mounting Lap at khung vach Side panel thickness Door overlay Gap o day vach 16 mm 17 mm 18 mm 19 mm 20 mm 21 mm 22 mm o trum ca Khe h 14 mm 16 mm 16 mm 16 mm 20 mm 20 mm 20 mm 2 mm 1 mm 2 mm 3 mm 1 mm 2 mm Number of spacer plates,pieces So lng mieng em (cai) 3 2 2 2 -

Installation Lap at
Without spacer plate Khong co bat chem 5 spacer plates at each side Co 5 bat chem moi ben

From a side panel thickness of max. 20 mm a spacer plate is inserted beneath the hinge mounting plate. Greater corner distances and gaps can be achieved using spacer plates (also stackable). Neu o day vach tu toi a 20 mm, bat chem se c bat ben di e ban le. Khoang cach gia goc va o h c thay the bang bat chem.
Gap

Side panel mounting e vach

Centre panel/twin mounting Vach gia/e oi

1 spacer plate 1 bat chem Hinge turned

Version Phien ban


Gap

Cat. No. Ma so 343.33.970 343.34.960

Inset mounting e lot long

With closure automatic C che t ong Without closure automatic Khong t ong
Packing: 10 or 100 pcs. Tieu chuan ong goi: 10 hoac 100 cai.

3.42

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009). Kch thc & mau sac san pham co the thay oi ma khong can bao trc

Hinges and Flap Fittings Ban le va Tay nang Furniture Hinges - Ban le tu ZYSA Hinge for wood thickness of 14 40 mm Ban le ZYSA cho go day 14 40 mm
Opening angle: 180 Material: Brass Finish: Matt Mounting: For right and left hand use Installation: Screw fixing Goc m: 180 Application Lap at Mounting example for butting overlay doors Mau lap at th cho ca trum
Side Door Side

Chat lieu: ong X ly be mat: M Khung: Dung cho ca tay ben phai va ben trai Lap at: Bat bang vt Drilling dimensions Kch thc lo khoan
Drill-hole Lo khoan Hinge

Door Hinge

Door closed Ca ong

Door open Ca m

Mounting example for butting inset doors Mau lap at th cho ca lot long
Side Door Side

Application and planning dimensions Kch thc hng dan lap rap For wood thickness mm 1419 1722 2026 2228 2432 3140 o day go mm

Door

Screws mm inh vt mm
Hinge

2.5 11.0 10.0

3.0 13.5 12.0 13.5 20.0 2.2 3.5

3.5 15.5 14.0 15.5 23.0 3.0 3.0

3.5 16.5 16.0 16.5 25.0 3.0 3.0

4.0 17.5 18.0 17.5 27.0 3.0 3.0

4.5 25.0 24.0 25.0 36.5 3.5 3.5

Hinge

Length L mm Chieu dai L mm Drill hole mm Lo khoan mm

Door closed Ca ong

Door open Ca m

We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009). Kch thc & mau sac san pham co the thay oi ma khong can bao trc

Mounting example for butting overlay flaps Mau lap at th cho ca m trum
Flap Shelf Hinge Flap Hinge Shelf

Drilling depth T mm 11.0 o sau lo khoan T mm Dimension A mm Kch thc A mm Dimension B mm Kch thc B mm Gap F mm Khe h F mm 16.5 2.0 2.5

Flap closed Ca ong Example of folding door Mau ca xep

Flap open Ca m

Installation Position is secured by tightening the tensioning screw With extremely heavy loads, each of the cylinders can be secured from the front using a chipboard or wood screw Lap at V tr c nh chac chan bang cach xiet chat oc vi tai trong nang, moi cot ban le c gi chat pha trc bang vt go hoac vt thng

Mounting example for two panels Mau lap at th cho 2 canh


Hinge Panel

For wood thickness o day go mm 14 19 mm 17 22 mm 20 26 mm 22 28 mm 24 32 mm 31 40 mm


Packing: 1, 12, 24 or 48 pcs. Tieu chuan ong goi: 1, 12, 24 hoac 48 cai.

Cat. No. Ma so 341.22.506 341.23.503 341.13.507 341.11.503 341.12.500 341.14.504

Panel

Panel Hinge

Panel closed Canh ong

Panel open Canh m

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

3.43

Hinges and Flap Fittings Ban le va Tay nang Furniture Hinges - Ban le tu GS 22.5 and GS 45 Mitred hinges Ban le Mitred GS 22.5 va GS 45
Adjustment possibility Kha nang ieu chnh
Chieu cao Height Chieu sau Depth

Width Rong

Material: Zinc alloy cup, steel link arm Finish: Nickel plated For door thickness: 16 22 mm For side panel thickness: 16 22 mm, from 20 mm edge has to be chamfered by about 3 mm Adjusting facility: Three-dimensional Installation: Screw fixing Chat lieu: e bang hp kim kem, tay lien ket bang thep X ly be mat: Ma niken o day ca: 16 22 mm o day vach: 16 22 mm, t 20 mm canh ben se b vat them 3 mm Kha nang ieu chnh: 3 chieu Lap at: Bat bang vt

Height Chieu cao Side panel Mat ben

Application example GS mitred Height adjustment 3 mm, width hinge 45 and depth adjustment 1.5 mm. Hnh minh hoa ban le GS 45 ieu chnh chieu cao 3 mm, chieu rong va o sau 1,5 mm

GS 22.5 Mitred hinge Ban le Mitred GS 22.5


Mounting Lap at
Side Mat hong Side Mat hong

Drilling dimensions mitre angel 22.5 Kch thc lo khoan ban le mitre angel 22.5

Door Ca

Door Ca

Door closed Ca ong

Door open Ca m

Packing: 4 or 20 pcs. Tieu chuan ong goi: 4 hoac 20 cai.

GS 45 Mitred hinge Ban le GS 45 Mitred


Mounting Lap at
Door Ca Side Mat hong

Drilling dimensions mitre angel 45 Kch thc lo khoan ban le mitre angel 45

Side Mat hong Door Ca

Door closed Ca ong Opening angle Goc m 135

Door open Ca m Cat. No. 325.00.708

Flap Ca

Carcase Khung

Packing: 4 or 20 pcs. Tieu chuan ong goi: 4 hoac 20 cai.

3.44

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009). Kch thc & mau sac san pham co the thay oi ma khong can bao trc

Opening angle Goc m 120

Cat. No. Ma so 325.00.726

Hinges and Flap Fittings Ban le va Tay nang Furniture Hinges - Ban le tu Corner bench hinge, opening angle 95 Ban le goc ban, goc m 95
Area of application: Joint designed for safe lift-up of seat panel atan opening angle of 95 Material: Steel Finish: Yellow galvanized Opening angle restraint: The opening stop in the hinge joint prevents the seat panel from butting against the fitting Large swivel range to the front (110 mm) allows lifting up seat panels without a backrest being required A gap between seat panel and backrest is not required The springs for panel weight 8 kg or 12 kg provide optimum weight compensation and allow opening with ease Tac dung: Thiet ke an toan cho bang ghe m len, goc m 95 Chat lieu: Thep X ly be mat: Ma kem vang Goc m: Chan goc m khp noi ban le bao ve cho bang ghe khong b nga tr lai Bien o xoay ln nhat mat trc (110 mm) cho phep nghieng bang ghe khong can bat Khong can khoang h gia banng ghe va bat Lo xo cho mat ghe nang 8 kg hoac 12 kg la trong lng toi a va cho phep m de dang. Installation Lap at
Seat plate

Varianta screw 5 mm

We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009). Kch thc & mau sac san pham co the thay oi ma khong can bao trc

Without spring Khong bat


Suitable for Thch hp cho Lightweight seat plates e ghe loai nhe
Packing: 1 or 10 pairs Tieu chuan ong goi: 1 hoac 10 cap

Cat. No. Ma so 643.01.506

With spring Loai bat


Suitable for Thch hp cho Plate weight to 8 kg e nang 8 kg Plate weight to 12 kg e nang 12 kg
Packing: 1 or 10 pairs Tieu chuan ong goi: 1 hoac 10 cap

Cat. No. Ma so 643.01.515 643.01.524

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

3.45

Hinges and Flap Fittings Ban le va Tay nang Furniture Hinges - Ban le tu Glass door hinge, opening angle 170 BAn le cho ca knh, goc m 170
Material: Zinc alloy For door height: Max. 600 mm For door width: Max. 450 mm For glass thicknesses: Max. 5 mm Adjustment possibility: Depth and height adjustment Installation: Screw fixing to side panel and direct fixing to glass door With catch No drilling in glass necessary Chat lieu: Hp kim kem Chieu cao ca: Toi a 600 mm Chieu rong ca: Toi a 450 mm o day knh: Toi a 5 mm Kha nan ieu chnh: ieu chnh chieu cao va o sau lap at: Bat vt ben vach va lap trc tiep vao ca knh Co em Khong can khoan knh

3
Side panel mounting e vach

Side panel mounting e vach


Installation Lap at

Area of application: For overlay glass doors Arm: Cranked Adjustment possibility: Depth adjustment with slot Fixing with additional third screw possible Supplied with: Plastic spacer plate Tac dung: Dung cho ca knh trum Tay: Cong Kha nang ieu chnh: ieu chnh o sau vi ranh Lap vi: 3 v tr vt i kem: em bang nha Finish X ly be mat Chrome plated polished Ma chrome bong Nickel plated polished Ma niken bong Brass plated polished Ma ong bong Black matt en m
Packing: 1 or 50 pairs Tieu chuan ong goi: 1 hoac 50 cap.

Cat. No. Ma so 361.93.241 361.93.641 361.93.841 361.93.341

3.46

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009). Kch thc & mau sac san pham co the thay oi ma khong can bao trc

Hinges and Flap Fittings Ban le va Tay nang Furniture Hinges - Ban le tu
Inset mounting e lot long
Order reference From door height of min. 600 mm a centre hinge must be ordered. at hang them Ca co chieu cao t 600mm tr len phai at hang them ban le gia ca Area of application: For inset glass doors Arm: Straight Adjustment possibility: Height adjustment with slot Supplied with: Plastic spacer plate Tac dung: Dung cho ca knh lot long Tay: Thang Kha nang ieu chnh: ieu chnh chieu cao vi ranh i kem: em bang nha Finish X ly be mat Chrome plated polished Ma chrome bong Nickel plated polished Ma niken bong Brass plated polished Ma ong bong Black matt en m
Packing: 1 or 50 pairs Tieu chuan ong goi: 1 hoac 50 cap.

Cat. No. Ma so 361.93.240 361.93.640 361.93.840 361.93.340

Centre hinge, only usable with hinge for inset mounting Ban le trung tam, ch s dung vi e lot long
Installation Lap at

We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009). Kch thc & mau sac san pham co the thay oi ma khong can bao trc

Area of application: For door heights of 600 mm and above Arm: Straight Adjustment possibility: Height adjustment with slot Tac dung: Dung cho ca t 600 mm tr len Tay: Thang Kha nang ieu chnh: ieu chnh chieu cao vi ranh Finish X ly be mat Chrome plated polished Ma chrome bong Nickel plated polished Ma niken bong Brass plated polished Ma ong bong Black matt en m
Packing: 1 or 50 pairs Tieu chuan ong goi: 1 hoac 50 cap.

Cat. No. Ma so 361.93.242 361.93.642 361.93.842 361.93.342

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

3.47

Hinges and Flap Fittings Ban le va Tay nang Furniture Hinges - Ban le tu GLARIOR Glass door hinge, opening angle 95 Ban le GLARIOR cho ca knh, goc m 95
Area of application: For inset glass doors Material: Zinc alloy For glass thickness: 6 8 mm Installation: Screw fixing to bottom and upper shelf,direct fixing to glass door Version: Without catch No drilling in glass necessary Supplied with: Pressure plate

Tac dung: Dung cho ca knh lot long X ly be mat: Hp kim kem o day knh: 6 8 mm Lap at: Bat vt tren di gia , bat trc tiep vao ca knh Phien ban: Khong em Khong can khoan vao knh i kem: e nhan

Inset mounting e lot long


Installation Lap at

Fixing to the glass door Lap vao ca knh


We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009). Kch thc & mau sac san pham co the thay oi ma khong can bao trc

Stick pressure plate on in required position Press-fit rotating element Adjust glass door Tighten screws Cai bat nhan vao v tr nh san An bat xoay vao ieu chnh ca knh Xiet chat v tr

Protective foil La bao ve

Pressure plate Bat nhan Self-adhesive pad Bang keo

Pressure plate Bat nhan Glass door Ca knh

Rotating element Bat xoay

Finish X ly be mat Nickel plated matt Ma niken m Nickel plated polished Ma niken bong Chrome plated polished Ma chrome bong
Packing: 1, 10 or 100 pcs. Tieu chuan ong goi: 1, 10 hoac 50 cai.

Cat. No. Ma so 361.49.603 361.49.701 361.49.201

3.48

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

Hinges and Flap Fittings Ban le va Tay nang Furniture Hinges - Ban le tu Glass door hinge, opening angle 90 , length 34 mm Ban le cho ca knh, goc m 90 , dai 34 mm
Area of application: For inset glass doors Finish: Bushing black For door height: Max. 800 mm For door width: Max. 400 mm For glass thickness: Max. 6.5 mm Version: With plastic bushing and rubber buffer Installation: Plug fitting into base and direct fixing to glassdoor with screw Without catch, no drilling in glass necessary

Inset mounting e lot long

Tac dung: Dung cho ca knh lot long X ly be mat: en am Chieu cao ca: Toi a 800 mm Chieu rong ca: Toi a 400 mm o day knh: Max. 6.5 mm Phien ban: Truc en va em cao su Lap at: Gan vao chan e va bat trc tiep vao ca knh bang vt Khong em, khong can khoan knh

Installation Lap at

Material Chat lieu Zinc alloy Hp kim kem

Finish X ly be mat Black matt en m

Cat. No. Ma so 361.69.320

Packing: 5 or 50 pairs Tieu chuan ong goi: 1 hoac 50 cap.

SIMPLEX Glass door hinge, opening angle 110 Ban le SIMPLEX cho ca knh, goc m 110
Area of application: For inset glass doors Finish: Bushing black For door height: Max. 600 mm For door width: Max. 400 mm For glass thickness: Max. 4.7 mm Version: With plastic bushing Installation: Plug fitting into base and direct fixing to glassdoor with screw Without catch, no drilling in glass necessary Tac dung: Dung cho ca knh lot long X ly be mat: en am Chieu cao ca: Toi a 600 mm Chieu rong ca: 400 mm o day knh: Toi a 4.7 mm Phien ban: Nha en Lap at: Gan vao chan e va bat trc tiep vao ca knh bang vt Khong em, khong can khoan knh Installation Lap at Material Chat lieu Steel Thep Finish X ly be mat Chrome plated polished Ma chrome bong Black matt en m
Packing: 1 or 50 pairs Tieu chuan ong goi: 1 hoac 50 cap.

We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009). Kch thc & mau sac san pham co the thay oi ma khong can bao trc

Inset mounting e lot long

Cat. No. Ma so 361.42.202 361.42.300

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

3.49

Hinges and Flap Fittings Ban le va Tay nang Furniture Hinges - Ban le tu SIMPLEX-CLIP Glass door hinge, opening angle 110 Ban le SIMPLEX-CLIP cho ca knh, goc m 110
Area of application: For inset glass doors Finish: Bushing and clips black For door height: Max. 600 mm For door width: Max. 400 mm For glass thickness: 5.0 mm Version: With plastic bushing and clips Installation: Plug fitting into base and direct fixing to glass

3
Inset mounting e lot long

door,no tools required Without catch, no drilling in glass necessary Tac dung: dung cho ca knh lot long Mau sac: en am Chieu cao ca: Toi a 600 mm Chieu rong ca: Toi a 400 mm o day knh: 5.0 mm Phien ban: Truc va e bang nha Lap at: Gan vao chan e va bat trc tiep vao ca knh, khong can cong cu. Khong em, khong can khoan knh

Installation Lap at

Finish X ly be mat Chrome plated polished Ma chrome bong Black matt en m


Packing: 1 or 50 pairs Tieu chuan ong goi: 1 hoac 50 cai.

Cat. No. Ma so 361.42.221 361.42.321

Glass door hinge, opening angle 180 ban le ca knh, goc m 180

Inset mounting e lot long

Tac dung: Dung cho ca knh trum Chat lieu: Hp kim kem o day knh: Toi a 5.5 mm Kha nang ieu chnh: ieu chnh o sau Phien ban: Co em cao su Lap at: Bat vt ben vach va bat vt trc tiep vao ca knh Co em, khong can khoan knh

Installation Lap at

Finish X ly be mat Black matt en m


Packing: 5 pairs Tieu chuan ong goi: 5 cap.

Cat. No. Ma so 361.67.301

3.50

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009). Kch thc & mau sac san pham co the thay oi ma khong can bao trc

Area of application: For overlay glass doors Material: Zinc alloy, steel clamping screw For glass thickness: Max. 5.5 mm Adjustment possibility: Depth adjustment Version: With rubber buffer Installation: For screw fixing to side panel and direct fixing to glass door With catch, no drilling in glass necessary

Hinges and Flap Fittings Ban le va Tay nang Furniture Hinges - Ban le tu CLARONDA Glass door hinge, opening angle 105 0 Ban le ca knh CLARONDA, goc m 105
0

Area of application: For inset glass doors Material: Brass For glass thickness: 4 6 mm Mounting: For right and left hand use Installation: Screw fixing Without catch, with glass aperture Door and side panel mounted separately Door removable by means of clamping screw Lap at: Cho ca lot long Chat lieu: ong o day knh: 4 6 mm Dung cho ca trai, phai Lap bang vt Khong co chan, co ke h knh Lap rieng le cho ca va vach tu Thao ca ra bang vt kep

Inset mounting Lap lot long

Installation Lap at

Finish X ly be mat Chrome plated polished Ma chrome bong


Packing: 1 or 10 pcs. Tieu chuan ong goi: 1 hoac 10 cai.

Cat. No. Ma so 361.47.207

Glass door hinge, opening angle 90 , length 20 mm Ban le ca knh, goc m 90 , dai 20 mm
Area of application: For inset glass doors Finish: Bushing black For door height: Max. 800 mm For door width: Max. 400 mm For glass thickness: Max. 6.5 mm Version: With plastic bushing and rubber buffer Installation: Plug fitting into base and direct fixing to glassdoor with screw Without catch, no drilling in glass necessary Lap at: Cho ca lot long X ly be mat: en m Chieu cao ca: Toi a 800 mm Chieu rong ca: Toi a 400 mm o day knh: Toi a 6.5 mm Phien ban: Nha, co giam on cao su Lap at: An vao ay tu va lap trc tiep vao knh bang vt Co chan, khong can khoan lo tren knh

We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009). Kch thc & mau sac san pham co the thay oi ma khong can bao trc

Inset mounting Lap lot long

Installation Lap at

Material Chat lieu Zinc alloy Hp kim kem

Finish X ly be mat Black matt en m Nickel plated matt Ma niken m

Cat. No. Ma so 361.69.310 361.69.710

Packing: 50 pairs Tieu chuan ong goi: 50 cai.

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

3.51

Hinges and Flap Fittings Ban le va Tay nang Flap Fittings - Phu kien cho mat hoc tu Door buffer, self adhesive Chan ca giam on, loai dan
Material: Plastic (polyurethane) Shore hardness: A 60-70 Installation: Self adhesive (permanently self adhesive bynon-aging acrylate adhesive) Form of delivery: Moulded in blocks UV resistant, no yellowing, wear-free Chat lieu: Nha tong hp Lc : A 60-70 Lap at: Co keo dan ong goi: Theo mieng ln, chong UV

Door buffers moulded in blocks ong goi dang v

Colour Mau sac Transparent Trong suot


Packing: 50, 1,000 or 5,000 pcs. (50 pcs./block) Tieu chuan ong goi: 50, 1,000 hoac 5,000 cai. (50 cai/v)

Cat. No. Ma so 356.21.420

Colour Mau sac Transparent Trong suot


Packing: 272, 1,360 or 11,424 pcs. (272 pcs./block) Tieu chuan ong goi: 272, 1,360 hoac 11,424 cai. (272 cai/v)

Cat. No. Ma so 356.25.444

Colour Mau sac Transparent Trong suot


Packing: 200, 1,000 or 5,000 pcs. (200 pcs./block) Tieu chuan ong goi: 200, 1,000 hoac 5,000 cai. (200 cai/v)

Cat. No. Ma so 356.25.434

Transparent Trong suot


Packing: 200, 1,000 or 5,000 pcs. (200 pcs./block) Tieu chuan ong goi: 200, 1,000 hoac 5,000 cai. (200 cai/v)

356.25.400

Colour Mau sac Transparent Trong suot


Packing: 242, 1,200 or 5,082 pcs. (242 pcs./block) Tieu chuan ong goi: 200, 1,000 hoac 5,000 cai. (200 cai/v)

Cat. No. Ma so 356.25.410

Colour Mau sac Transparent Trong suot


Packing: 200, 1,000 or 5,000 pcs. (200 pcs./block) Tieu chuan ong goi: 200, 1,000 hoac 5,000 cai. (200 cai/v)

Cat. No. Ma so 356.25.401

Colour Mau sac Transparent Trong suot


Packing: 200, 1,000 or 5,000 pcs. (200 pcs./block) Tieu chuan ong goi: 200, 1,000 hoac 5,000 cai. (200 cai/v)

Cat. No. Ma so 356.25.411

3.52

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009). Kch thc & mau sac san pham co the thay oi ma khong can bao trc

Colour Mau sac

Cat. No. Ma so

Hinges and Flap Fittings Ban le va Tay nang Flap Fittings - Phu kien cho mat hoc tu Door buffer Chan ca giam on
Press fitting and screw fixing An vao lo va bat vt

Material: Plastic Installation: Press fitting in 32 mm series drilled holes, screw included for screw fixing Chat lieu: Nha Lap at: An vao lo khoan san theo quy cach 32mm, bat vt vao lo con lai

3
Colour Mau sac White Mau trang Beige Mau be
Packing: 100 or 1,000 pcs. Tieu chuan ong goi: 100 hoac 1,000 cai.

Cat. No. Ma so 356.29.746 356.29.442

Knocking in ong inh


Material: Plastic trim cap, steel pin Chat lieu: Nap nha, inh thep Colour Mau sac White Mau trang
Packing: 500 pcs. Tieu chuan ong goi: 500 cai.

Cat. No. Ma so 356.39.706

Screw fixing, drilled hole 5 mm Bat bang vt, lo khoan 5 mm


We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009). Kch thc & mau sac san pham co the thay oi ma khong can bao trc

Material: Plastic Chat lieu: Nha Colour Mau sac White Mau trang
Packing: 500 pcs. Tieu chuan ong goi: 500 cai.

Cat. No. Ma so 356.20.707

Press fitting, drilled hole 6 mm An vao lo, lo khoan 6 mm


Material: Plastic Chat lieu: Nha Colour Mau sac Transparent Trong suot White Mau trang Brown Mau nau
Packing: 500 or 5,000 pcs.

Cat. No. Ma so 356.20.421 356.20.725 356.20.127

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

3.53

Hinges and Flap Fittings Ban le va Tay nang Flap Fittings - Phu kien cho mat hoc tu Flap stay without braking effect Thanh chong ca tu, khong co ham
Material: Steel Finish: Nickel plated Installation: Screw fixing Chat lieu: Thep X ly be mat: Ma niken Lap at: Bang vt

With slotted guide in joint Co ranh nh v khp noi


Installation Lap at

Dimension C Determine dimension C by trial mounting. Kch thc C Kch thc cho mau lap at th

Flap

Base

Slotted guide

Length L Internal carcase height Dimension A Chieu dai L Chieu cao lot long tu Kch thc A Mounting: For left and right hand use Lap at: ca ben trai lan ben phai 150 mm 200 mm 250 mm 300 mm Min. 135 mm Min. 170 mm Min. 200 mm Min. 230 mm 125 mm 160 mm 190 mm 230 mm

Cat. No. Ma so 365.10.753 365.10.754 365.10.755 365.10.756

Packing: 1 or 50 pcs. Tieu chuan ong goi: 1 hoac 50 cai.

With stop in joint Co chan khp noi


Installation Lap at
We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009). Kch thc & mau sac san pham co the thay oi ma khong can bao trc
Dimension C Determine dimension C by trial mounting. Kch thc C Kch thc cho mau lap at th

Flap

Base

Stop

Mounting Internal carcase height Lap at Chieu cao lot long tu Min. 135 mm Left Trai Min. 170 mm Min. 200 mm Min. 230 mm Min. 135 mm Right Phai Min. 170 mm Min. 200 mm Min. 230 mm
Packing: 1 or 50 pcs. Tieu chuan ong goi: 1 hoac 50 cai.

Length L Dimension A Chieu Kch dai L thc A 150 mm 125 mm 200 mm 160 mm 250 mm 190 mm 300 mm 230 mm 150 mm 125 mm 200 mm 160 mm 250 mm 190 mm 300 mm 230 mm

Cat. No. Ma so 365.60.781 365.60.783 365.60.785 365.60.787 365.60.780 365.60.782 365.60.784 365.60.786

3.54

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

Hinges and Flap Fittings Ban le va Tay nang Flap Fittings - Phu kien cho mat hoc tu DORANA-STOP Flap stay with with braking mechanism, adjustable braking effect Thanh chong ca tu DORANA-STOP co c cau ham ieu chnh c
Material: Steel, plastic housing Finish: Nickel plated, housing white Version: 1-arm, with clamping pedestal and screw-on bracket Installation: Screw fixing Chat lieu: Thep, e nha X ly be mat: Ma niken, e mau trang Phien ban: 1 tay, co bat kep va bat bat vt Lap at: Bang vt

Braking effect Adjusting the braking effect with the screw. Unscrew to increase braking effect Tighten screw to decrease braking effect C cau ham ieu chnh c cau ham bang vt Ni long e tang lc ham Xiet chat e giam lc ham

Installation Lap at Vertical mounting Lap ngang


Side panel Dimension C Determine dimension C by trial mounting. Kch thc C Kch thc cho mau lap at th

Horizontal mounting Lap ng


Side panel Dimension C Determine dimension C by trial mounting. Kch thc C Kch thc cho mau lap at th

Flap open

Flap open

We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009). Kch thc & mau sac san pham co the thay oi ma khong can bao trc

Base Base Flap

Flap

Length L Chieu dai L 160 mm 190 mm 220 mm

Internal carcase height Dimension A Chieu cao lot long tu Kch thc A 250 350 mm 300 400 mm 350 450 mm 127 mm 151 mm 175 mm

Length L Chieu dai L 160 mm 190 mm 220 mm

Internal carcase height Chieu cao lot long tu 250 350 mm 300 400 mm 350 450 mm

Dimension A Kch thc A 82 mm 105 mm 127 mm

Mounting Lap at Left Trai Right Phai

Length L Chieu dai L 160 mm 190 mm 220 mm 160 mm 190 mm 220 mm

Cat. No. Ma so 365.86.713 365.86.731 365.86.759 365.86.704 365.86.722 365.86.740

Packing: 20 pcs. Tieu chuan ong goi: 1 hoac 10 cai.

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

3.55

Hinges and Flap Fittings Ban le va Tay nang Flap Fittings - Phu kien cho mat hoc tu FALL-EX Flap stay with with braking mechanism, adjustable braking effect Thanh chong ca tu FALL-EX co c cau ham ieu chnh c
Area of application: For wooden flaps Material: Steel, square tube made of brass Finish: Nickel plated Version: 1-arm, with piston rod and angular bracket Mounting: For left and right hand use Installation: For screwing into series drilled holes 32 mm Lap at: Cho ca go Chat lieu: Thep, thanh boc vuong bang ong X ly be mat: Ma niken Phien ban: 1 tay, co thuc pittong va bat goc Lap at: Ben trai va phai Lap at: Ben trai va phai Braking effect Adjusting braking effect by turning the piston rod. Turn clockwise to decrease Turn anticlockwise to increase C cau ham ieu chnh lc ham bang cach xoay truc pittong Xoay theo chieu kim ong ho e giam Xoay ngc chieu kim ong ho e tang

Installation Lap at Vertical mounting Lap ngang


Side panel Dimension C Determine dimension C by trial mounting. Kch thc C Kch thc cho mau lap at th

Horizontal mounting Lap ng


Side panel Dimension C Determine dimension C by trial mounting. Kch thc C Kch thc cho mau lap at th

Flap open Flap open

Base

Flap

Base

Flap

Length L Chieu dai L 250 mm 330 mm 465 mm

Internal carcase height Chieu cao lot long tu 300 400 mm 350 450 mm 400 500 mm

Dimension A Kch thc A 214.5 mm 288.0 mm 406.5 mm

Length L Chieu dai L 250 mm 330 mm 465 mm

Internal carcase height Chieu cao lot long tu 300 400 mm 350 450 mm 400 500 mm

Dimension A Kch thc A 22.5 mm 54.5 mm 118.5 mm

Length L Chieu dai L 250 mm 330 mm 465 mm


Packing: 1 or 10 pcs. Tieu chuan ong goi: 1 hoac 10 cai.

Cat. No. Ma so 372.17.753 372.17.762 372.17.771

3.56

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009). Kch thc & mau sac san pham co the thay oi ma khong can bao trc

Hinges and Flap Fittings Ban le va Tay nang Flap Fittings - Phu kien cho mat hoc tu FALL-EX Lid Stay with adjustable braking effect Thanh chong ca tu FALL-EX co c cau ham ieu chnh c
Material: Steel, with brass square tube Finish: Nickel plated Mounting: For left and right hand use Installation: For screwing in 32 mm series drilled holes Chat lieu: Thep, vo boc vuong bang ong X ly be mat: Ma niken Lap at: Ben trai va phai Lap bang vt vao he thong lo khoan 32 mm Breaking effectAdjusting braking effect by turning the piston rod. Turn clockwise to decrease Turn anticlockwise to increase

ieu chnh lc ham bang cach xoay truc pittong Xoay theo chieu kim ong ho e giam Xoay ngc chieu kim ong ho e tang

For wooden lids with piston rod Cho ca go, co truc pittong
Installation Lap at

Lid open Lid closed

Rear panel

Rear panel

Dimension C Determine dimension C by trial mounting. Kch thc C Kch thc cho mau lap at th

Length L Lid height Chieu dai L Chieu cao ca 250 mm 330 mm 465 mm
We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009). Kch thc & mau sac san pham co the thay oi ma khong can bao trc

Dimension A Kch thc A 145 mm 185 mm 255 mm

Cat. No. Ma so 372.17.253 372.17.262 372.17.271

Up to 300 mm Up to 450 mm Above 450 mm

Packing: 1 or 10 pcs. Tieu chuan ong goi: 1 hoac 10 cai.

For wooden lids with aluminium frame Cho ca go co khung nhom


Installation Lap at
Lid open

Lid closed

Dimension C Determine dimension C by trial mounting. Khoang cach C Lap th e xac nh khoang cach C

Rear panel

Rear panel

Length L Lid height Chieu dai L Chieu cao ca 250 mm 330 mm 465 mm Up to 300 mm Up to 450 mm Above 450 mm

Dimension A Kch thc A 145 mm 185 mm 255 mm

Cat. No. Ma so 372.17.281 372.17.282 372.17.283

Packing: 1 or 10 pcs. Tieu chuan ong goi: 1 hoac 10 cai.

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

3.57

Hinges and Flap Fittings Ban le va Tay nang Flap Fittings - Phu kien cho mat hoc tu Flap stay Thanh chong ca tu
Material: Steel, plastic housing Finish: Nickel plated Version: Unhanded design, spring holds lid in position Installation: Screw fixing to side panel and lid Chat lieu: Thep, tay nha X ly be mat: Ma niken Phien ban: Dang tha, co lo xo gi Lap at: Bang vt vao vach tu va ca

Information For heaviers loads 2 lid stays should be used. Thong tin Can 2 thanh chong cho ca nang hn
Lid

Housing colour Mau tay chong


Opening angle

Cat. No. Ma so 372.19.300 372.19.100 372.19.700

Black Mau en Brown Mau nau

Rear panel

Lid closed Khi ong


Distance C should not be less than 85 mm. Khoang cach C nen ln hn 85mm.

Rear panel

Lid open Khi m

White Mau trang


Packing: 1 pc. Tieu chuan ong goi: 1 cai.

1-arm, with clamping pedestal and catch 1 tay, co be kep va chan


Installation Lap at

Side panel

Base

Flap

Type of retainer: Catch Gi lai bang bas chan Dimension C Determine dimension C by trial mounting. Kch thc C Kch thc cho mau lap at th Length L Chieu dai 225 mm 275 mm
Internal carcase height Dimension A Chieu cao lot long tu Kch thc A

Braking effect Adjusting the braking effect with the screw. Unscrew to increase braking effect Tighten screw to decrease braking effect C cau ham ieu chnh c cau ham bang vt Ni long vt e tang lc ham Xiet chat vt e giam lc ham

Min. 190 mm Min. 240 mm

135 mm 175 mm

Cat. No. Ma so 365.75.710 365.75.729

Packing: 1 or 20 pcs. Tieu chuan ong goi: 1 hoac 20 cai.

3.58

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009). Kch thc & mau sac san pham co the thay oi ma khong can bao trc

Hinges and Flap Fittings Ban le va Tay nang Flap Fittings - Phu kien cho mat hoc tu PLANO-MEDIAL Flap hinge, opening angle 900 Ban le PLANO-MEDIAL, goc m 900
Material: Plastic and zinc alloy or zinc alloy Installation: Screw fixing Chat lieu: Nha va hp kim kem hoac hp kim kem Lap at: Bang vt

Plastic/zinc alloy Nha va hp kim kem

Finish X ly be mat White/chrome plated Trang/ma kem Brown/gold coloured Nau/ma vang
Packing: 10 or 50 pcs. Tieu chuan ong goi: 10 hoac 50 cai.

Cat. No. Ma so 342.75.226 342.75.520

Zinc alloy Hp kim kem

Application and planning dimensions for base thickness Lap at va khoan lo cho cac o day ca

Drilling dimensions Khoang cach khoan Finish X ly be mat Nickel plated Ma niken Gold coloured Mau kim loai vang
Drilling dimensions in base Khoang cach lo khoan trong tu Drilling dimensions inside the flap Khoang cach lo khoan trong ca Packing: 10 or 50 pcs. Tieu chuan ong goi: 10 hoac 50 cai.

Cat. No. Ma so 342.75.628 342.75.824 342.75.128

Burnished Bong

We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009). Kch thc & mau sac san pham co the thay oi ma khong can bao trc

Flap hinge, opening angle 270 Ban le, goc m 2700

Drilling dimensions Kch thc khoan

Installation: Screw fixing Lap at: Bang vt

Drilling dimensions in base and in flap Kch thc lap at cho tu va ca Material Chat lieu Steel Thep Finish X ly be mat Black matt en m Nickel plated polished Ma niken bong
Flap / Ca Base / Tu

Application and planning dimensions Lap at va kch thc khoan


Flap / Ca Base / Tu

Cat. No. Ma so 342.62.310 342.62.710 342.63.600 342.63.502 342.63.100

Flap / Ca

Base / Tu

Brass ong

Nickel plated matt Ma niken m Matt M Burnished Bong

Flap open Ca m

Flap closed Ca ong

Packing: 100 pcs. Tieu chuan ong goi: 100 cai.

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

3.59

Hinges and Flap Fittings Ban le va Tay nang Flap Fittings - Phu kien cho mat hoc tu
Zinc alloy Hp kim kem
Adjustment facilities ieu chnh de dang

Drilling dimensions Kch thc khoan

3
Drilling dimensions in base and in flap a = side and depth adjustment b = height adjustment: +2, -1 mm a = ieu chnh canh va chieu sau b = ieu chnh o cao: +2, -1 mm Gap calculation with 1 mm curve

Application and planning dimensions Kch thc khoan


Base b = flap thickness c = gap b = o day ca c = o h

Flap

Finish X ly be mat Nickel plated Ma nicken


Flap open Ca m Flap closed Ca ong Packing: 10 or 50 pcs. Tieu chuan ong goi: 10 hoac 50 cai.

Cat. No. Ma so 342.66.730

Door buffer, press fitting, drilled hole 8 mm Chan ca giam on, an vao lo khoan 8 mm
Material: Plastic and rubber Shore hardness: A 80 with overlay 2.0 mm or A 60 with overlay 2.5 mm Overlay: 2.0 mm or 2.5 mm Version: With insert Chat lieu: Nha va cao su Lc : A 80 vi o trum 2,0 mm hoac A 60 vi o trum 2,5 mm o trum: 2,0 mm hoac 2,5 mm Phien ban: Lot long

Colour housing/buffer Mau than/nem Light grey/white Xam nhat/trang Light grey/transparent Xam nhat/trong suot

Overlay Shore hardness Cat. No. o trum Lc Ma so 2.0 mm A 80 2.5 mm A 60 356.19.570 356.19.540 356.19.940

Silver coloured/transparent mm A 60 2.5 Mau bac/trong suot


Packing: 500 or 5,000 pcs. Tieu chuan ong goi: 500 hoac 5000 cai.

Trim cap, cup drilling 35 mm Nap ay, lo khoan 35 mm

Material: Plastic Chat lieu: Nha Colour Mau White Trang Brown Nau
Packing: 100 pcs. Tieu chuan ong goi: 100 cai.

Cat. No. Ma so 340.41.702 340.41.104

3.60

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009). Kch thc & mau sac san pham co the thay oi ma khong can bao trc

Hinges and Flap Fittings Ban le va Tay nang Flap Fittings - Phu kien cho mat hoc tu MINIFIX Flap hinge, opening angle 90 Ban le ket hp vi oc lien ket, goc m 90

Flap made of wood Application example with FALL-EX flap stay with braking mechanism Ca lam bang go Mau lap at vi thanh chong FALL-EX co c cau ham Application Material: Zinc alloy Finish: Nickel plated The flap hinges are mounted with the MINIFIX 15 connector housing Quick and easy mounting through drilling from the front High stability as the connecting bolt and the hinge were made in one casting

Flap with aluminium frame. Application example with FALL-EX flap stay with braking mechanism Ca co khung nhom Mau lap at vi thanh chong FALL-EX co c cau ham Lap at Chat lieu: Hp kim kem X ly be mat: Ma niken Ban le c lap rap chung vi au oc lien ket 15mm Lap at nhanh va de dang bang lo khoan mat trc Co o ben cao v c lam t than oc lien ket va ban le uc

For wooden flaps Cho ca go


We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009). Kch thc & mau sac san pham co the thay oi ma khong can bao trc

Application and planning dimensions Lap at va kch thc khoan


Flap Carcase Flap hinge

Chipboard screw Detail view: Flap made of wood Hnh chi tiet: Ca lam bang go

Drilling dimensions Kch thc khoan

Minifix 15 Connector housing

Flap open Ca m

Flap closed Ca ong

Order reference Please order MINIFIX 15 connector housing and chipboard screw separately. Installation Push flap hinge into drilled hole of flap Fixing through inner side of cup with countersunk chipboard screw 3.5 x 20 mm Lap at An ban le vao lo khoan san tren ca Bat vao mat trong cua ca bang vt go 3.5 x 20 mm Thong tin at hang Vui long at them au oc lien ket MINIFIX 15 mm va vt go Installation at hang Press fitting Loai nhan
Packing: 100 pcs. Tieu chuan ong goi: 100 cai.

Cat. No. Ma so 342.77.700

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

3.61

Hinges and Flap Fittings Ban le va Tay nang Flap Fittings - Phu kien cho mat hoc tu
For aluminium frames Cho ca co khung nhom
Application and planning dimensions Lap at va kch thc khoan
Aluminium frame Khung nhom Carcase Khung Flap hinge Ban le ca tu Minifix 15 Connector housing Detail view: Flap with aluminium frame Hnh chi tiet: Ca co khung nhom

3
Drilling dimensions Kch thc khoan

Flap closed Ca ong

Flap open Ca m

Installation Plug flap hinge in aluminium frame Fixing from beneath with two countersunk chipboard screws 3.5 x 13 mm Lap at at ban le vao khung nhom Lap t di len bang 2 vt go 3,5 x 13 mm

Order reference Please order MINIFIX 15 connector housing and chipboard screws separately. Thong tin at hang Vui long at them au oc lien ket 15mm va vt go Installation Lap at Plug in at vao
Packing: 100 pcs. Tieu chuan ong goi: 100 cai.

Cat. No. Ma so 342.77.710

Material: Zinc alloy Area of application: For wood thicknesses from 19 mm Chat lieu: Hp kim kem Lap at: Cho go day 19 mm

Drilling dimensions Kch thc khoan

Detail view: Closed flap made of wood, viewed from beneath Hnh chi tiet: Ca bang go, trang thai ong, nhn t mat di

x = panel thickness -8 mm x = o day vach tu - 8 mm

Finish X ly be mat Nickel plated 16 mm / Ma nicken 16mm Nickel plated 18 mm / Ma nicken 18mm
Detail view: Closed flap with aluminium frame, viewed from beneath Hnh chi tiet: Ca co khung nhom, trang thai ong, nhn t mat di Packing: 100 or 1000 pcs. Tieu chuan ong goi: 100 hoac 1000 cai.

Cat. No. Ma so 262.26.573 262.26.574

3.62

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009). Kch thc & mau sac san pham co the thay oi ma khong can bao trc

MINIFIX 15 Connector housing au oc kien ket MINIFIX 15

Hinges and Flap Fittings Ban le va Tay nang Flap Fittings - Phu kien cho mat hoc tu Lid Stay with adjustable braking effect Thanh chong ca tu co c cau ham ieu chnh
Opening angle: 90 Material: Steel Finish: Nickel plated Mounting: Left or right Braking effect Adjusting the braking effect with the screw Unscrew to decrease braking effect Tighten screw to increase braking effect Supplied with Fixing screws and installation instructions Goc m: 90 Chat lieu: Thep Khoang cach be mat: Ma nicken Lap at: Trai hoac phai C cau ham ieu chnh c cau ham bang vt Ni long e giam lc ham Xiet chat vt e tang lc ham Cung cap tron bo bao gom Vt va ban hng dan lap at

Hydraulic Hinges Cui cho canh tu

32

32 70

100
80 32 34 75

32
34 32

80 90 80 32 32

100 34

32

80 32

Consist of left & right Tron bo bao gom Trai & Phai

Cat No Ma so 373.79.70X

We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009). Kch thc & mau sac san pham co the thay oi ma khong can bao trc

For wooden panel

Pneumatic support Pt-tong ay canh tu

252 16

90

Force Lc ay 60 N 80 N 100 N 120 N

Cat No Ma so 373.87.902 373.87.903 373.87.904 373.87.905


90~80 90

240~250

240~250

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

16 12 90~80
20 20

For aluminium frame 252 16

For wooden panel

16

For aluminium frame

16

3.63

Hinges and Flap Fittings Ban le va Tay nang


Hinges and Flap HingesFlap FittingsSwing up and lift up front fittingsPrices A OrderingNew products and systemsP vailability lanning and Construction

BLUM AVENTOS HF for upper cabinets Bo tay nang BLUM AVENTOS HF cho tu treo
For wooden front panels and wide aluminium frames Cho ca tu bang go va ca co khung nhom ln Clip Top Hinge for aluminium frames Ban le bat cho khung nhom 0 Opening angle 120 Goc m 1200

Double flap lift up fitting for two-piece flaps Tay nang oi cho 2 canh tu m

Installation Lap at For screw fixing Bang vt

Model Loai 70T5550.TL

Cat. No. Ma so 342.81.400

Packing: 1 or 50 pieces Tieu chuan ong goi: 1 hoac 50 cai

Lift mechanism Bo c cau nang

Clip Top Centre hinge Ban le bat cho ca gia

Installation Lap at For screw fixing Bang vt

Model Loai 78Z5500T

Cat. No. Ma so 372.74.990

Note Calculation of the dimensions for the lift mechanism


Efficiency factor EF = Cabinet height (mm) x front panel weight including handle (kg) Chu y: Cach tnh kch thc cho c cau nang Ch so EF = chieu cao tu mm x trong lng ca co tay nam Supplied with 2 Lift mechanisms, symmetrical One large cover right and left for each mechanism 2 Round cover caps Cung cap tron bo gom: 2 tay nang oi xng 2 nap ay ln cho moi tay 2 nap ay tron Model Loai Efficiency factor EF 2,600 5,550 20F2201 1 piece 960 2,650 Ch so EF 2,600 5,550 1 cai 960 2,650 Efficiency factor EF 5,350 10,150 20F2501 Ch so EF 5,350 10,150 Efficiency factor EF 9,000 17,250 20F2801 3 pieces 13,500 25,900 Ch so EF 9,000 17,250 3 cai 13,500 25,900
Packing: 1 set Tieu chuan ong goi: 1 bo

Packing: 1 or 50 pieces Tieu chuan ong goi: 1 hoac 50 cai

Mounting plate e ban le

Installation Lap at For screw fixing Bang vt

Model Loai 175H5100.05

Cat. No. Ma so 342.22.040


We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009). Kch thc & mau sac san pham co the thay oi ma khong can bao trc

Cat. No. Ma so 372.74.501

Packing: 1 or 50 pieces Tieu chuan ong goi: 1 hoac 50 cai

372.74.502 372.74.503

Angle Stop Chan goc

Telescopic arm Canh tay nang

2 Telescopic arms, symmetrical 2 canh tay nang, oi xng For cabinet height mm Cho chieu cao tu 480 570 560 710 700 900 760 1040
Packing: 1 set Tieu chuan ong goi: 1 bo

104

0 0

20F7051 20F7011

Model Loai 20F3201 20F3501 20F3801 20F3901

Cat. No. Ma so 372.74.611 372.74.612 372.74.613 372.74.614

83

Packing: 1 or 50 pieces Tieu chuan ong goi: 1 hoac 50 cai

3.64

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

Hinges and Flap Fittings Ban le va Tay nang BLUM AVENTOS HF for upper cabinets Bo tay nang BLUM AVENTOS HF cho tu treo
Double flap lift up fitting for two-piece flaps Tay nang oi cho 2 canh tu m
For wooden front panels and wide aluminium frames Cho ca tu bang go va ca co khung nhom ln
Peg positions for lift mechanism
V tr c cau nang

Fixing positions for lift mechanism


V tr lap at c cau nang

Space requirement
Khoang h yeu cau

TKH 480549 mm 5501.040 mm

H KH x 0.3 - 28 mm KH x 0.3 - 57 mm

4 x chipboard screws, 4 x 35 mm 4 vt go, 4 x 35 mm

TKH TKH FHo FHo

Theoretical cabinet height Gia nh chieu cao tu Upper front height Chieu cao ca trc

Front assembly
Lap at mat trc

CLIP top 120 alu frame hinge unsprung Ban le khong bat 120 cho khung nhom
0

CLIP top alu frame centre hinge Ban le ca gia cho khung nhom

1.7 15 19

21

21

66
FHo Upper front height

66

We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009). Kch thc & mau sac san pham co the thay oi ma khong can bao trc

TKH 480549 mm 5501.040 mm

X FHo/2 + 54 mm FHo/2 + 31 mm

Min. lower front height


Chieu cao toi thieu ca trc

Number of hinges
So lng ban le

Space requirement
Khoang h yeu cau

X + 33 + FA

3 ban le cho tu rong 1.200mm va/hoac ca tu nang 12 kg

Screw-on
Bat vt

* When changing material thickness, adjust the assembly dimensions accordingly * Khi thay oi o day vat lieu, ieu chnh kch thc lap at

OEB = Opening angle stop


OEB = Goc m toi a

R4 6 1.4

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

38

3 hinges starting at cabinet width 1.200 mm and/or 12 kg door weight

FH

3.65

Hinges and Flap Fittings Ban le va Tay nang BLUM AVENTOS HF for upper cabinets Bo tay nang BLUM AVENTOS HF cho tu treo
Double flap lift up fitting for two-piece flaps Tay nang oi cho 2 canh tu m
For narrow aluminium frames Cho ca co khung nhom nho Clip Top Hinge for aluminium frames Ban le bat cho khung nhom Goc m 120
0

Lap at

Model Loai 72T550A

Ma so

Bang vt
Tieu chuan ong goi: 1 hoac 50 cai

Clip Top Centre hinge Ban le bat cho gia ca

Lift mechanism Bo c cau nang


Lap at Bang vt
Material: Lift mechanism: Steel Cover cap: Plastic Finish: Lift mechanism: Galvanized Cover cap: Light grey Blumotion soft closing mechanism integrated Chat lieu: C cau nang: Thep Nap ay: Nha X ly be mat: C cau nang: Ma kem Nap ay: Nha Ket hp vi bo phan giam chan
Tieu chuan ong goi: 1 hoac 50 cai

Model Loai 78Z550AT

Ma so

Mounting plate e ban le

Note Calculation of the dimensions for the lift mechanism

Lap at Bang vt

Model Loai 175H5100.05

Ma so

Chu y: Cach tnh kch thc cho c cau nang Ch so EF = chieu cao tu mm x trong lng ca co tay nam Supplied with

Tieu chuan ong goi: 1 hoac 50 cai

Clip Adapter plate for centre hinge e cho ban le gia ca

Cung cap tron bo gom: 2 tay nang oi xng 2 nap ay ln cho moi tay 2 nap ay tron 8 vt go 4 x 35 mm Model 20F2201 20F2501 20F2801
Packing: 1 set Tieu chuan ong goi: 1 bo

X ly be mat / Ma nicken
Packing: 1 or 50 pieces Tieu chuan ong goi: 1 hoac 50 cai

Model Loai
175H5A00

Ma so

Clip Adapter plate e cho ban le

X ly be mat / Ma nicken
Packing: 1 or 50 pairs Tieu chuan ong goi: 1 hoac 50 cap

Telescopic arm Canh tay nang

Model Loai 175H5B00

Ma so

Angle Stop Chan goc 2 canh tay nang, oi xng Model 20F3201 20F3501 20F3801 20F3901
Packing: 1 set Tieu chuan ong goi: 1 bo

104 83

0 0

20F7051 20F7011

Packing: 1 or 50 pieces Tieu chuan ong goi: 1 hoac 50 cai

3.66

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009). Kch thc & mau sac san pham co the thay oi ma khong can bao trc

Hinges and Flap Fittings Ban le va Tay nang BLUM AVENTOS HF for upper cabinets Bo tay nang BLUM AVENTOS HF cho tu treo
Double flap lift up fitting for two-piece flaps Tay nang oi cho 2 canh tu m
For wooden front panels and wide aluminium frames Cho canh ca go pha trc va khung nhom
Peg positions for lift mechanism V tr cua c cau nang Fixing positions for lift mechanism V tr lap at c cau nang Space requirement Khoa n g h ye u ca u

TKH 480549 mm 5501.040 mm

H KH x 0.3 - 28 mm KH x 0.3 - 57 mm

4 x chipboard screws, 4 x 35 mm 4 vt, 4 x 35 mm

TKH Theoretical cabinet height Gia nh chieu cao tu FHo Upper front height Chieu cao ca trc

Front assembly Lap at ca trc

CLIP top 120 hinge unsprung 0 Ban le khong bat 120

CLIP top centre hinge Ban le gia cho ca gia


21

21

1 1

66 TB 3-6 FA F

66

37* TB 3-6 F

1.5

* 37 for cruciform mounting plates (37/32) * 37 cho e ban le(37/32)

Drilling distance TB Khoang cach khoan TB We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009). Kch thc & mau sac san pham co the thay oi ma khong can bao trc FHo Upper front height SFA Side front overlay 0 TKH 480549 mm 5501.040 mm X FHo/2 + 70 mm FHo/2 + 47 mm 3 6 9 3 4 5 3 6 4 5 3 6 4 5 Front overlay FA / o trum FA 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 3 6 4 5 6

Drilling distance TB Khoang cach khoan TB Centre gap F / Khoang h gia F 3 0 3 6 9 Mounting plate / e ban le Space requirement Khoang h yeu cau 6 4 5 5 4 6 3

Mounting plate / e ban le Min. lower front height Chieu cao toi thieu ca trc X + 17 + FA Number of hinges So lng ban le 3 hinges starting at cabinet width 1200 mm and/or 12 kg door weight 4 hinges starting at cabinet width 1800 mm and/or 20 kg door weight 3 ban le cho tu rong 1200 mm va/hoac nang 12 kg 4 ban le cho tu rong 1800 mm va/hoac nang 20 kg Screw-on Ba t vt
3-6
min 12.6

OEB = Opening angle stop Goc m toi a Without OEB OEB 104 OEB 83
0 0

FH

35

Y = FH x 0.44 + 23 20F7051 20F7011 Y = FH x 0.24 + 19 Y=0

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

3.67

Hinges and Flap Fittings Ban le va Tay nang BLUM AVENTOS HS for upper cabinets Bo tay nang BLUM AVENTOS HK cho tu treo
Swing up front fitting for one-piece flaps Cho mot canh tu lat len
For flaps made of wood and flaps with aluminium frame Cho ca tu bang go va co khung nhom Symmetrical front panel fixing Bas ket noi trc, oi xng

Installation Material Finish Lap at Chat lieu X ly be mat Suitable for Thch hp cho

: For screw fixing : Steel, Aluminium : Nickel plated : Bang vt : Thep, nhom : Ma nikel Model Loai 20S4201 Cat. No. Ma so 372.84.790

Wooden panel width and aluminium frame width Ca go hoac ca co khung nhom ln

Narrow aluminium frames 20S4201A Ca co khung nhom nho

372.84.791

Lift mechanism unit Bo c cau nang

Packing: 1 set Tieu chuan ong goi: 1 bo

Stabilising cross bar Thanh can bang Note Calculation of the dimensions for the lift mechanism Example: Flap height FH = 600 mm Front panel weight including handle = 10 kg Suitable lift mechanism = Cat. No.: 372.84.512 Chu y: Cach tnh kch thc cho c cau nang V du: Chieu cao ca FH = 600mm Trong lng ca bao gom tay nam = 10kg Tay nang thch hp = 372.84.512 Supplied with 2 Lift mechanisms, symmetrical 2 Arm assemblies left/right one large cover right and left for each mechanism 2 Round cover caps 2 Receptacles for stabilising cross bar 2 Cover caps for stabilising cross bar Cung cap tron bo gom: 2 tay nang oi xng 2 canh tay nang trai/phai, co nap ay ln cho moi tay 2 nap ay tron 2 thanh can bang 2 nap ay cho thanh can bang
Carcase height Chieu cao tu 350 525 mm Flap weight Trong lng ca 2.00 5.00 kg 3.25 9.50 kg 7.25 15.00 kg 3.00 6.75 kg 5.00 13.00 kg 9.75 19.00 kg 4.00 8.00 kg 6.00 13.50 kg 10.50 21.50 kg Cat. No. Ma so 372.84.501 372.84.502 372.84.503 372.84.511 372.84.512 372.84.513 372.84.521 372.84.522 372.84.523

Finish X ly be mat Material Chat lieu Aluminium Nhom


Packing: 1 piece Tieu chuan ong goi: 1 cai

: Silver coloured anodized : Mau bac m Model Loai 20Q10614U Cat. No. Ma so 372.84.980
We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009). Kch thc & mau sac san pham co the thay oi ma khong can bao trc

A connecting piece for stabilising cross bar is required for flaps from a width of 1,219 mm Bas ket noi cho thanh can bang, s dung cho tu rong hn 1.219 mm

Material Chat lieu Zinc alloy Hp kim kem


Packing: 1 set Tieu chuan ong goi: 1 bo

Model Loai 20Q0002 20Q0003

Cat. No. Ma so 372.84.981

526 675 mm

676 800 mm

Packing: 1 set Tieu chuan ong goi: 1 bo

3.68

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

Hinges and Flap Fittings Ban le va Tay nang BLUM AVENTOS HS for upper cabinets Bo tay nang BLUM AVENTOS HS cho tu treo
Swing up front fitting for one-piece flaps Cho mot canh tu lat len
For wooden front panels and wide aluminium frames Cho ca tu bang go va co khung nhom
Peg positions for lift mechanis
V tr c cau nang

Fixing positions for lift mechanism


V tr lap at c cau nang

Space requirement
Khoang h yeu cau

H = 80 mm + SOB

5 x chipboard screws, 4 x 35 mm

Front assembly
Lap at ca trc

Planning narrow alu frames


Lap at ca co khung nhom nho

Narrow alu frames We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009). Kch thc & mau sac san pham co the thay oi ma khong can bao trc
Ca co khung nhom nho

Wooden fronts
Ca go

SOB Top panel thickness / o day noc tu F Gap / o h

* When changing material thickness, adjust the assembly dimensions accordingly


* Khi thay oi o day vat lieu phai thay oi kch thc lap at

SFA Side front overlay / o trum

Front setting
Lap ca trc

Cornice and crown moulding clearance


Khoang h can thiet tren

Cross stabiliser
Thanh can bang

[1] KB (KS 1619mm) - 158 mm and/or inner width - 120 mm Connecting piece
Bas ket noi

Gap F / o h 3 mm 2 mm 1.5 mm

X max 35 mm 31 mm 28 mm

Y max 101 mm 101 mm 101 mm [2] half KB (KS 1619mm) - 158 mm KB KS Cabinet width / Chieu rong tu Cabinet thickness / o day go

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

3.69

Hinges and Flap Fittings Ban le va Tay nang Calculation Table Bang tnh
In order to select the correct lift mechanism, it is necessary to establish both; the cabinet height and the weight of the front (including the handle) Example: Cabinet height KH = 600 mm Weight of front incl. handle = 10 kg Lift mechanism selection =
372.84.512

e cho n u n g tay na n g, ca n thie t pha i co chie u cao tu va tro n g l n g tu (bao go m tay na m ) V du : Chie u cao tu KH = 600mm Tro n g l n g bao go m tay na m = 10kg Tay na n g thch h p = 372.84.512 Cabinet height KH = 602 mm rounded to KH = 600 mm Cabinet height KH = 603 mm rounded to KH = 605 mm Chie u cao tu KH = 602mm la m tro n tha n h 600mm Chie u cao tu KH = 603mm la m tro n tha n h 605mm Weight of front incl. handle (kg) Tro n g l n g c a bao go m tay na m (kg) KH (mm) 800 795 790 785 780 775 770 765 760 755 750 745 740 735 730 725 720 715 710 705 700 695 690 685 680 676
372.84.521 372.84.522 372.84.523

KH (mm) 675 670 665 660 655 650 645 640 635 630 625

372.84.511

372.84.512

372.84.513

3.005.25 3.005.25 3.005.25 3.005.50 3.005.50 3.005.50 3.005.50 3.005.50 3.005.50 3.005.75 3.005.75

5.0011.00 5.0011.00 5.0011.00 5.2511.25 5.2511.25 5.2511.25 5.2511.25 5.2511.25 5.2511.50 5.5011.50 5.5011.50

09.7519.00 09.7519.00 09.7519.00 10.0019.00 10.0019.00 10.0019.00 10.0018.75 10.0018.75 10.2518.75 10.2518.75 10.2518.75

3.70

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009). Kch thc & mau sac san pham co the thay oi ma khong can bao trc

4.007.00 4.007.00 4.007.00 4.007.00 4.007.00 3.757.00 3.757.00 3.757.25 3.757.25 3.757.25 3.507.25 3.507.25 3.507.25 3.507.50 3.507.50 3.507.50 3.507.50 3.507.50 3.507.75 3.507.75 3.507.75 3.507.75 3.507.75 3.508.00 3.508.00 3.508.00

6.0012.25 6.0012.25 6.0012.25 6.2512.50 6.2512.50 6.2512.50 6.2512.50 6.5012.50 6.5012.75 6.5012.75 6.5012.75 6.5012.75 6.5012.75 6.5013.00 6.7513.00 6.7513.00 6.7513.00 6.7513.00 6.7513.25 6.7513.25 6.7513.25 6.7513.25 6.7513.25 7.0013.25 7.0013.50 7.0013.50

10.5020.00 10.5020.00 10.7520.00 10.7520.00 10.7520.25 11.0020.25 11.0020.25 11.0020.25 11.2520.25 11.2520.50 11.5020.50 11.5020.50 11.7520.75 11.7520.75 11.7521.00 12.0021.00 12.0021.25 12.0021.25 12.2521.25 12.2521.50 12.5021.50 12.5021.50 12.7521.50 12.7521.50 13.0021.50 13.0021.50

620 615 610 605 600 595 590 585 580 575 570 565 560 555 550 545 540 535 530 526

3.005.75 3.005.75 3.006.00 3.006.00 3.006.00 3.006.00 3.006.00 3.006.25 3.006.25 3.006.25 3.006.25 3.006.25 3.006.50 3.006.50 3.006.50 3.006.50 3.006.50 3.006.75 3.006.75 3.006.75

5.5011.50 5.5011.50 5.5011.75 5.5011.75 5.5011.75 5.5011.75 5.5012.00 5.7512.00 5.7512.00 5.7512.00 5.75-12.25 5.7512.25 6.0012.25 6.0012.50 6.0012.50 6.0012.50 6.0012.75 6.2512.75 6.2512.75 6.2513.00

10.2518.75 10.2518.75 10.5018.50 10.5018.50 10.5018.50 10.5018.50 10.7518.25 10.7518.25 11.0018.00 11.0018.00 11.2517.75 11.2517.75 11.2517.50 11.5017.50 11.5017.25 11.5017.25 11.7517.00 11.7516.75 11.7516.75 12.0016.50

KH (mm) 525 520 515 510 505 500 495 490 485 480 475 470 465 460 455 450 445 440 435 430 425 420 415 410 405 400 395 390 385 380 375 370 365 360 355 350

372.84.501

372.84.502

372.84.503

2.504.00 2.504.00 2.504.00 2.504.00 2.504.00 2.504.25 2.504.25 2.504.25 2.504.25 2.504.25 2.504.25 2.504.25 2.254.25 2.254.25 2.254.25 2.254.25 2.254.50 2.254.50 2.254.50 2.254.50 2.254.50 2.254.50 2.254.50 2.254.50 2.254.50 2.004.75 2.004.75 2.004.75 2.004.75 2.004.75 2.004.75 2.004.75 2.004.75 2.004.75 2.004.75 2.005.00

3.257.50 3.507.50 3.507.50 3.507.75 3.507.75 3.507.75 3.757.75 3.758.00 3.758.00 3.758.00 3.758.00 4.008.25 4.008.25 4.008.25 4.008.50 4.008.50 4.258.50 4.258.50 4.258.75 4.258.75 4.258.75 4.258.75 4.258.75 4.259.00 4.259.00 4.259.00 4.509.00 4.509.00 4.509.25 4.509.25 4.509.25 4.509.25 4.509.25 4.509.50 4.509.50 4.509.50

7.2515.00 7.2515.00 7.2514.75 7.5014.75 7.5014.75 7.5014.75 7.5014.50 7.7514.50 7.7514.25 7.7514.25 7.7514.00 8.0014.00 8.0013.75 8.0013.75 8.2513.50 8.2513.50 8.2513.25 8.2513.00 8.5013.00 8.5012.75 8.5012.75 8.5012.50 8.5012.50 8.7512.25 8.7512.00 8.7512.00 8.7511.75 8.7511.50 9.0011.50 9.0011.25 9.0011.25 9.0011.00 9.0011.00 9.2510.75 9.2510.50 9.2510.50

We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009). Kch thc & mau sac san pham co the thay oi ma khong can bao trc

Hinges and Flap Fittings Ban le va Tay nang

AVENTOS family Tay nang AVENTOS

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

3.71 3

Hinges and Flap Fittings Ban le va Tay nang BLUM AVENTOS HK for upper cabinets Bo tay nang BLUM AVENTOS HK cho tu treo
Parallel lift up front fitting for one-piece flaps Cho ca tu m len song song mat at
For flaps made of wood and flaps with aluminium frame Cho ca tu bang go va co khung nhom
Supplied with 2 Lift mechanisms 1 Large cover cap, right 1 Large cover cap, left 2 Round cover caps Cung cap tron bo gom 2 c cau nang 1 nap chup ln, ben phai 1 nap chup ln, ben trai 2 nap chup tron

Efficiency factor Ch so EF

Model Loai

Cat. No. Ma so

EF 480 1,500 EF 750 2,500 EF 1,500 4,900 EF 3,200 9,000


Packing: 1 set Tieu chuan ong goi: 1 bo

20K2301 20K2501 20K2701 20K2901

372.85.501 372.85.502 372.85.503 372.85.504

Lift mechanism unit Bo c cau nang

Symmetrical front panel fixing Bas ket noi trc, oi xng

Large cover cap Nap chup ln

Small cover cap Nap chup nho

Installation Material Finish

: For screw fixing : Steel, Aluminium : Nickel plated

Material: Lift mechanism: Steel Cover cap: Plastic Finish: Lift mechanism: Galvanized Cover cap: Dark grey Adjustment facility: Three-dimensional Blumotion soft close integrated For flap widths up to 1,800 mm For flap heights of 240 - 600 mm Chat lieu: C cau nang: Thep Nap ay: Nha X ly be mat: C cau nang: Ma kem Nap ay: Nha ieu chnh: 3 chieu Ket hp vi bo phan giam chan Cho ca rong en 1,800 mm Cho ca cao khoang 240 - 600 mm Calculation for dimensioning the lift mechanism Efficiency factor EF = cabinet height (mm) x front weight including double handle weight (kg) Example:Cabinet height = 450mm Front weight including handle = 6kg Efficiency factor EF = 2,700 Choice of lift mechanism = Cat. No.: 372.85.503 Cach tnh c cau nang Ch so EF = chieu cao ca (mm) x trong lng ca tu bao gom tay nam (kg) V du:Chieu cao tu = 450mm Trong lng bao gom tay nam = 6kg Ch so EF = 2,700 C cau nang thch hp = Cat. No.: 372.85.503 Note For ergonomic reasons, we recommend a max. flap height of 600mm. Higher flaps can be realised under the condition of an appropriate efficiency factor. Max. front weight 18 kg with two lift mechanisms. Chu y: Theo nghien cu thc te, chung toi khuyen cao s dung tay nang ln nhat cho ca tu co chieu cao 600mm. Tay nang ln hn co the cung cap c da vao so EF tng ng Trong lng toi a cua ca tu la 18kg vi 2 c cau nang.

Lap at Chat lieu X ly be mat


Suitable for Thch hp cho

: Bang vt : Thep, nhom : Ma nikel


Model Loai Cat. No. Ma so

Wooden panel width and aluminium frame width Ca go hoac ca co khung nhom ln

20S4201

372.84.790

Packing: 1 set Tieu chuan ong goi: 1 bo

3.72

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009). Kch thc & mau sac san pham co the thay oi ma khong can bao trc

Narrow aluminium frames 20S4201A Ca co khung nhom nho

372.84.791

Hinges and Flap Fittings Ban le va Tay nang

Peg positions for lift mechanism V tr c cau nang

Fixing positions for lift mechanism V tr lap at c cau nang

Space requirement Khoang h yeu cau

3x

4 x 35 mm

SOB max. 26 mm SOB Top panel thickness o day noc tu

* min. 261 with visible wall hanging bracket


* Toi thieu 261 vi bas treo tng

Front assembly Lap at ca trc

Planning narrow alu frames Lap at ca co khung nhom nho

Narrow alu frames Ca co khung nhom nho

Wooden fronts Ca go

SOB Top panel thickness / o day noc tu F Gap / o h

* When changing material thickness, adjust the assembly dimensions accordingly


* Khi thay oi o day vat lieu phai thay oi

We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009). Kch thc & mau sac san pham co the thay oi ma khong can bao trc

SFA Side front overlay / o trum

Cornice and crown moulding clearance Khoang h can thiet tren

Min. Gap Khoang h toi thieu

Cabinet assembly Lap at vao tu

D mm X mm

16 70

19 59

22 49

26 35

Without OEB OEB 100 OEB 75


0 0

Y = FH x 0.29 - 15 + D Y = FH x 0.17 - 15 + D A = FH x 0.26 + 15 - D MF Minimum gap for opening (2 mm)


Khoang h toi thieu e m (2mm)

OEB = Opening angle stop / Goc m toi a

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

3.73

Hinges and Flap Fittings Ban le va Tay nang BLUM AVENTOS HL for upper cabinets Bo tay nang BLUM AVENTOS HL cho tu treo
Swing up front fitting for one-piece flaps Cho mot canh tu m len
For flaps made of wood and flaps with aluminium frame Cho ca tu bang go va co khung nhom Symmetrical front panel fixing Bas ket noi mat trc, oi xng

Installation Material Finish Lap at Chat lieu X ly be mat Suitable for Thch hp cho

: For screw fixing : Steel, Aluminium : Nickel plated : Bang vt : Thep, nhom : Ma nikel Model Loai 20S4201 Cat. No. Ma so 372.84.790

Lift mechanism unit Bo c cau nang

Wooden panel width and aluminium frame width Ca go hoac ca co khung nhom ln

Narrow aluminium frames 20S4201A Ca co khung nhom nho Packing: 1 set Tieu chuan ong goi: 1 bo

372.84.791

Oval Stabilising cross bar Thanh can bang hnh oval


Model Loai 1.25 - 4.25 kg 1.75 - 7.25 kg 2.00 - 12.00 kg 4.25 - 20 kg 8.25 - 20 kg 20L2101 20L2301 20L2501 20L2701 20L2901 Cat. No. Ma so 372.86.501 372.86.502 372.86.503 372.86.504 372.86.505
We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009). Kch thc & mau sac san pham co the thay oi ma khong can bao trc

Packing: 1 set Tieu chuan ong goi: 1 bo

Finish X ly be mat Material Chat lieu Aluminium Nhom

: Silver coloured anodized : Mau bac m Model Loai 20Q10614U Cat. No. Ma so 372.84.980

Level arm Tay nang

Packing: 1 piece Tieu chuan ong goi: 1 cai

Carcase height Chieu cao tu 300 - 350 mm 350 - 400 mm 400 - 550 mm 450 - 580 mm Packing: 1 set Tieu chuan ong goi: 1

Model Loai 20L3201 20L3501 20L3801 20L3901

Cat. No. Ma so 372.86.611 372.86.612 372.86.613 372.86.614

A connecting piece for stabilising cross bar is required for flaps from a width of 1,219 mm Bas ket noi cho thanh can bang, s dung cho tu rong hn 1.219 mm

bo

Material Chat lieu Zinc alloy Hp kim kem

Model Loai 20Q0002 20Q0003

Cat. No. Ma so 372.84.981

Packing: 1 set Tieu chuan ong goi: 1 bo

3.74

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

Hinges and Flap Fittings Ban le va Tay nang

Peg positions for lift mechanism V tr c cau nang

Fixing positions for lift mechanism V tr lap at c cau nang

Space requirement Khoang h yeu cau

3
Lever arm Tay nang 20L3200 * Lef / Trai H = 88 mm + top panel thickness SOB SOB Top panel thickness Front assembly Lap at ca trc ** Right / Phai 5x 4 x 35 mm 20L3500 20L3800 20L3900 KH min LH y

300350 mm 262 mm 260 mm 350400 mm 312 mm 350 mm 400550 mm 362 mm 438 mm 450580 mm 412 mm 526 mm

Planning narrow alu frames Lap at ca co khung nhom nho

Narrow alu frames Ca co khung nhom nho Lever arm Tay nang 20L3200 20L3500 KH 300350 mm KH 350400 mm KH 400550 mm KH 450580 mm

Wooden fronts Ca go * When changing material thickness, adjust the assembly dimensions accordingly * Khi thay oi o day vat lieu phai thay oi SOB Top panel thickness / o day noc tu F Gap / o h

X = 153 mm + SOB - F X = 203 mm + SOB - F X = 253 mm + SOB - F X = 303 mm + SOB - F

We reserve the right to alter specifications without notice (HVN Furniture Fitting 2009). Kch thc & mau sac san pham co the thay oi ma khong can bao trc

20L3800 20L3900

SFA Side front overlay / o trum

Front setting Lap at mat trc

Cross stabiliser Thanh can bang

Cabinet assembly Lap at tu

1
[1] KB (KS 1619 mm) -158 mm and/or inner width -120 mm [1] KB (KS 1619 mm) -158 mm va/hoac chieu rong lot long -120 mm Connecting piece Bas ket noi

2 2

HP 20L3200 20L3500 20L3800 20L3900 HP

KH

b 276 mm [2] half KB (KS 1619 mm) -158 mm [2] 1/2 KB (KS 1619 mm) -158 mm KB KS Cabinet width / Chieu rong tu Cabinet thickness / o day tu

300350 mm 114 mm

350400 mm 146.5 mm 364.5 mm 400550 mm 178.5 mm 453 mm 450580 mm 211 mm 541 mm

Lever arm Tay nang

New products and systems - San pham mi va he thong: www.hafele.com

3.75

También podría gustarte