Está en la página 1de 228

BIOGRAFA DE SOR FAUSTINA (Apstol de la Divina Misericordia) Por: Hermana Sophia Michalenko C.M.G.T.

TABLA DE CONTENIDO

INTRODUCCIN........................................................................................................................... LOS PRIMEROS AOS (1905-1945) Vida familiar.................................................................................................................................... Empleada domstica........................................................................................................................ La llamada....................................................................................................................................... LOS AOS DEL NOVICIADO (1925-1928) Postulantado (1925-1926)............................................................................................................... Noviciado (1926-1928)................................................................................................................... Oscuridad......................................................................................................................................... LOS AOS DE PROFESIN TEMPORAL Varsovia........................................................................................................................................... Ora por Polonia................................................................................................................................ Nuevas tareas................................................................................................................................... Castidad sin mancha........................................................................................................................ Enviada a Plock............................................................................................................................... Revelacin de la Imagen de la Divina Misericordia....................................................................... La visionaria.................................................................................................................................... EL TERCER NOVICIADO Y LOS VOTOS PERPETUOS Bendita confianza............................................................................................................................ Alma vctima................................................................................................................................... Regreso a Cracovia.......................................................................................................................... Votos perpetuos............................................................................................................................... LOS AOS DE SERVICIO EN VILNIUS (1933-1936) Entre los deberes.............................................................................................................................. El director espiritual prometido....................................................................................................... Una visin puesta en lienzo............................................................................................................. Regalo de sabidura......................................................................................................................... Un acto de consagracin.................................................................................................................. Una enfermedad anunciada............................................................................................................. Una visin problemtica.................................................................................................................. Una fiesta especial de Misericordia................................................................................................. Adviento y Navidad de 1934........................................................................................................... La Secretaria y Apstol del Seor................................................................................................... Un retiro de ocho das, 1935............................................................................................................ Una visita a su familia..................................................................................................................... Cuaresma y Pascua, 1935 Primera exposicin de la Imagen de la Divina Misericordia.......................................................... Emergencias y obstculos aparentes............................................................................................... 2

Una Nueva Congregacin?............................................................................................................ Dios y las almas............................................................................................................................... Gracias especiales............................................................................................................................ La Corona de la Divina Misericordia.............................................................................................. Retiro de ocho das y ms sobre la nueva congregacin................................................................. Navidad de 1935.............................................................................................................................. UN AO DE MUCHOS CAMBIOS (1936) La Nueva Congregacin.................................................................................................................. Entendimiento del misterio del sufrimiento.................................................................................... Un tiempo de pruebas y gracias....................................................................................................... Nuevas comisiones: Walendow y Derdy......................................................................................... Nuevas pruebas................................................................................................................................ Advertencia a Polonia...................................................................................................................... Oportunidades para confiar en su misericordia............................................................................... Un retiro inusual de ocho das......................................................................................................... Visin del infierno........................................................................................................................... La Verdadera Devocin a la Divina Misericordia........................................................................... El estigma invisible......................................................................................................................... Visin del cielo................................................................................................................................ Una leccin de la Madre de Dios.................................................................................................... La clnica......................................................................................................................................... Una poca de intercesin................................................................................................................. Su trabajo y su misin..................................................................................................................... Navidad de 1936.............................................................................................................................. La gloria del trabajo de la Misericordia.......................................................................................... EL SUFRIMIENTO QUE INTERCEDE Y EL AMOR QUE CONSUME (1937)................. El valor de la obediencia................................................................................................................. Un sacrificio por los pecadores....................................................................................................... Cuaresma y Pascua, 1937................................................................................................................ La Fiesta de la Divina Misericordia................................................................................................ Sufrimiento compasivo.................................................................................................................... Retorno a la localidad de Jos......................................................................................................... Una curacin repentina.................................................................................................................... Apremios divinos............................................................................................................................. El tutor Divino................................................................................................................................. Crecimiento del amor sacrificado.................................................................................................... Acto de oblacin.............................................................................................................................. Portera.............................................................................................................................................. Expiacin por los abortos................................................................................................................ Gracias msticas............................................................................................................................... El rol de la Madre Irene................................................................................................................... Misterios escondidos....................................................................................................................... La hora de la gran Misericordia....................................................................................................... La hechura de una Santa.................................................................................................................. Fuente de fortaleza en el sufrimiento.............................................................................................. 3

Amor por Mara Inmaculada........................................................................................................... Sufrimiento por las almas................................................................................................................ Navidad de 1937.............................................................................................................................. SUMISIN TOTAL Aceptacin de ms sufrimientos...................................................................................................... Devocin a la Divina Misericordia.................................................................................................. Hostia sacrificada............................................................................................................................ Una leccin de humildad................................................................................................................. Una bendicin para una Secretaria Santa..................................................................................... LA HORA DE LA GRAN MISERICORDIA (3 de la tarde)................................................................................................................................... En el calvario con Jess................................................................................................................... Momentos de respiro....................................................................................................................... En la escuela del sufrimiento........................................................................................................... Semana Santa y Pascua................................................................................................................... Regreso a la clnica.......................................................................................................................... El poder de la unidad con Dios........................................................................................................ Los ltimos das............................................................................................................................... EPLOGO......................................................................................................................................

INTRODUCCIN A travs de la historia de la humanidad siempre que hay una crisis de naturaleza espiritual, social, o poltica que han amenazado al ser humano, Dios en su Infinita Misericordia ha elevado visionarios para ayudar a que la gente sobreviva a este acontecimiento y lo profetice. Recordando slo algunos: Francisco de Ass, Catalina de Siena, Juana de Arco, Margarita Mara Alacoque, Bernardette de Lourdes y Teresa de Lisieux. En el siglo XX para contrarrestar el atesmo, el materialismo, y el humanismo, Dios envi a la Santsima Virgen Mara a tres nios de Ftima; y cuando Hitler ascenda al poder, el mismo Jess se apareci a una campesina polaca conocida en la religin, como Hermana Faustina. Su nombre de nacimiento es, Helena Kowalska, naci en una aldea escondida llamada Glogowiec; cerca de Lodz, Polonia en 1905, siendo la tercera de 10 hermanos. Respondiendo a las gracias de Dios, ella ingres a la comunidad de las hermanas de Nuestra Seora de la Misericordia en Varsovia, Polonia, a los 20 aos de edad. Debido a que no recibi educacin, Faustina ordinariamente asista a los coros del convento o ayudando tambin a cocinar, hornear, y cuidar el jardn, y atender de portera. En esta situacin humilde, que ella viva, experiment profundas experiencias msticas, desconocidas incluso para sus ms cercanas compaeras. Ella acept la invitacin de Jess para convertirse en su apstol y secretaria y para anunciar al resto de la humanidad el grandioso mensaje de la Misericordia de Dios. En 1934 obedeciendo a su director espiritual, a sus superiores y al mismo Jess, la Hermana Faustina comenz a escribir sus experiencias. Tiempo despus, mientras su director espiritual se encontraba en la Tierra Santa, la Hermana Faustina quem todo lo que haba anotado, supuestamente por la revelacin de un ngel. Cuando su director regres y supo lo ocurrido, l le orden volver a escribir la parte destruida y al mismo tiempo que contine escribiendo sus siguientes experiencias. Entonces la Sierva de Dios no siempre fechaba sus apuntes, pero permanentemente comenzaba con las palabras En aquel tiempo... e incluso repeta cosas que ya haba anotado ya que revisaba ligeramente sus apuntes anteriores. Para el lector del diario de apenas 600 pginas impresas, el resultado puede parecer confuso. Esta nueva biografa de la Hermana Faustina sin querer ser la temtica o el comentario personal acerca de las anteriores biografas, es una presentacin cronolgica. El autor ha seleccionado cuidadosamente pasajes que revelan claramente la vida y la misin de la Hermana Faustina, y en lo posible los ha colocado en una secuencia lgica. Las secciones remarcadas han sido unidas a comentarios basados en otras secciones del diario o rescatados de la gente que la conoci. Finalmente, esta presentacin puede ayudar a aquellos que quieran hacer un estudio ms detallado del diario, por esta razn, el autor provee referencias fciles. Los nmeros dentro del parntesis, corresponden a los nmeros de los prrafos como fueron encontrados en las ediciones Polaca e Inglesa del diario. Tal como en el diario, las palabras dichas por el Seor Jess estn impresas en letra remarcada y aquellas dichas por Nuestra Seora, estn en letra cursiva. Las palabras de la Hermana Faustina y del Seor Jess, se encuentran en el diario citadas extensamente, con algunos comentarios del autor pese a que por ellas mismas son muy poderosas. Jess le dijo a su secretaria: La humanidad no tendr paz mientras no tenga verdadera confianza en Mi Misericordia... Hija Ma, s diligente al escribir cada sentencia Ma, que concierna a Mi Misericordia, porque ellas van dirigidas a un gran nmero de almas que profetizarn de esto. 5

Ojal este trabajo toque los corazones y espritus de aquellos que lo lean, llenndose de confianza, e inspirndolos para promover este apostolado de la Divina Misericordia en palabra y obra.

LOS PRIMEROS AOS (1905-1925) Vida familiar La sierva de Dios (ahora Santa), Sor Mara Faustina del Santsimo Sacramento, conocida como Sor Faustina, naci cerca del corazn geogrfico de Polonia, no muy lejos de la ciudad textil de Lodz. Dentro del Condado de Lodz, en el distrito de Turek, estaba ubicada la humilde aldea de Glagowiec, muy pequea como para ser encontrada en el mapa de Polonia. Esto vino a ser parte de Swinice Warckie. Stanislaus Kowalska, padre de la Hermana, naci en la aldea de Swiniceel el 6 de mayo de 1868; su madre Marian Babel, naci en la cercana aldea de Mniewie, en marzo 8 de 1875. Parece no haber informacin sobre su niez. Luego de su matrimonio el 28 de octubre de 1892 se asentaron en Glagowiec. Glagowiec viene de la palabra glog zarza espinosa, de la familia de las manzanas, notoria por sus olorosas flores rosadas y blancas. El nombre no describe al pueblo eficazmente; pero en la providencia de Dios, una flor creci entre ramas y espinos de esta humilde aldea. Su mensaje de la Divina Misericordia, representado por la imagen de Jess, de cuyo corazn fluyen rayos rojos y claros, es actualmente bastante conocida a travs del mundo. Ahora es tiempo de actuar para que la vida de la mensajera sea mejor conocida. El camino que lleva de Swinice a Glagowiec, de tres kilmetros aproximadamente, est abierto a travs de una planicie arenosa ocasionalmente cruzada por bosques o grupos pequeos de rboles. La tierra es muy pobre y solamente las papas y el centeno crecen con cierto xito. Hay tambin llanuras en donde las vacas pueden pastar, pero slo despus de que la segunda etapa del heno comienza a crecer. Anteriormente, las vacas estaban limitadas a los senderos de yerbas altas entre las filas de semillas que crecan, o a los senderos de yerba que forman el lindero de varias propiedades. Un bosque de abetos dominaba el rico horizonte de rboles. Al fondo de los mismos, se encontraba la aldea. Algunas cabaas, con sus pequeos jardines, estn esparcidas por el campo. Otras estn situadas al lado del camino. Era una de estas casitas, al lado del camino, en donde la familia Kowalska viva.

Su casa era la tpica cabaa construida de piedra con una pequea mezcla de ladrillo. Vigas de madera cubran el techo. La construccin consista en dos cuartos, separados por un pequeo hall, y una cocina de piso de tierra. La casa y dos graneros estaban rodeados por un patio. Por nueve aos los Kowalska no tuvieron hijos. Pero Mariana y su madre pedan al cielo que Dios bendiga su hogar con un hijo. Al fin, en 1901, sus oraciones tuvieron respuesta. Primeramente, dio a luz a una nia que fue llamada Josefina. Dos aos despus otra nia naci, luego de un complicado parto. Es comprensible pues, que Mariana estuviera nerviosa durante su tercer embarazo. Para su sorpresa, el parto de su tercera nia, en agosto 25 de 1905, fue sin complicaciones. Dos das despus el Padre Joseph Chodynski, pastor de la Iglesia de San Casimiro en Swinice, bautiz a la nia como Helena, sus padrinos fueron Marcin Lugiwski y Mara Szewczyk Szczepaniak. Luego del nacimiento de Helena, los siguientes siete aos, vivieron sin complicaciones ni problemas. Con el pasar del tiempo, su madre Mariana, poda decir con conviccin Helenka (diminutivo de Helena), esa bendita nia, santific mi vientre. Dos nias, Casimira y Bronislava murieron en su infancia; los 8 hijos que sobrevivieron en orden de edad eran: Josephine, Genevieve, Helen, Natalie, Stanislaus, Mecislaus, Mary y Wanda. Los comienzos de 1900 fueron llenos de intranquilidad, actividades revolucionarias y huelgas generales, pero noticias como stas difcilmente alcanzaban la quietud de Glogowiec. Un granjero como Stanislaus no se preocupaba de problemas como esos. El tena cerca de 7 acres de tierra arable y 5 acres de tierra de pastoreo, lo que difcilmente era suficiente, tomando en cuenta que haba que mantener a una familia siempre en aumento. Gracias a la habilidad de sus manos, le fue posible a Stanislaus completar los gastos de la familia, con algo de carpintera. Trabajaba en la carpintera durante el da, haciendo despus el trabajo de la granja, incluso trabajando por la noche; sin embrago, Stanislaus acostumbraba levantarse muy temprano y comenzar cada da con el canto del tradicional: Pequeas Horas de la Inmaculada Concepcin, conocida popularmente como Godzinki. Durante el tiempo de Cuaresma sola cambiar su canto por las lamentaciones de la Pasin del Seor conocida como Gorzkie Zale. Cuando Mariana trataba de hacerle callar dicindole; para de cantar. Vas a despertar a todos. l no le prestaba atencin.

La primera obligacin es con Dios, sola replicar, sin dudar de hacerse eco del sentimiento encarnado en un popular himno de alabanza, el Kiedy Ranne, que tambin era parte de su ritual diario. Cuando el principio del sueo est aleteando Toda la tierra de l est cantando Sus cantos al ilimitado ocano: Alaben al Seor de toda la creacin. Hombre dotado ms all de toda medida, Con Su bondad, inconmensurable tesoro, Creado y salvado por l, Por qu no lo alabas t tambin! Estas prcticas eran caractersticas de la fe de Stanislaus, simple pero profunda. l nunca dej de asistir a misa los Domingos y los das de fiesta de la Iglesia; y como era costumbre tambin reciba la Santa Comunin en las fiestas de Pascua, Navidad y posiblemente en algunas de las otras principales fiestas de la Iglesia. Tiempo despus, cuando su edad no le permita ir a Misa, colg un reloj sobre su cama, as el poda participar, en espritu, de la Misa Dominical que se celebraba en la Iglesia. Stanislaus, asimismo manejaba su hogar de acuerdo a los mandamientos de Dios y de la Iglesia, una vieja herencia Polaca. Uno de sus hijos, que luego sera de los organizadores de la Iglesia parroquial, dijo: Al igual que con la religin, pap era muy exigente con nosotros y con Helena, por lo que ahora nosotros estamos muy agradecidos. En cuanto a la disciplina, su hijo Stanley recuerda haber sido severamente castigado, cuando, (siendo nio), rompi una rama del sauce de un vecino. No es extrao entonces, que los nios estuvieran felices de que la severidad de su padre, est disminuida por un comprensivo amor materno. Segn sus hijos, Mariana era una mujer valiente, una madre que trabajaba duro, siempre negndose a s misma. Ayudaba a su marido lo ms que poda, mientras criaba a sus hijos.

Todos los das le llevaba una comida caliente, sin importarle dnde estaba trabajando. Siempre traa de vuelta una carga de lea en su espalda. No variaba su rutina an durante el invierno, con la nieve hasta las rodillas. As, estos padres pobres, faltos de educacin, pero correctos, ensearon a sus hijos a travs de palabras y del ejemplo el amor a Dios, la obediencia y diligencia en sus tareas. La vida entera de Helena estuvo caracterizada por estas virtudes. A muy temprana edad a Helena se le ense a recitar oraciones cortas. Cuando creci, rezaba junto con la familia entera. El tiempo de atencin de los nios generalmente es muy limitado. No es fcil, ni natural, que un nio realice perodos largos de oracin. Sin embargo, Helena fue llamada a hablar con el cielo a una edad muy corta. Una indicacin de este hecho fue, un sueo que ella tuvo a la edad de 5 aos. Su madre recuerda que en esa poca Helena dijo a su familia: Yo estuve caminando de la mano de la Madre de Dios en un jardn precioso. Muchas veces, an antes de los siete aos, la nia se despertaba durante la noche y se sentaba en la cama. Su mam vea que estaba rezando, y le deca que regrese a dormir o terminar perdiendo la cabeza. Oh, no madre, Helena le contestaba, mi ngel guardin me debe haber despertado para rezar. Dios ya le atraa hacia l an en esta temprana edad. Cuando Helena tena 7 aos experiment una invitacin de Dios a una vida ms perfecta. Esto ocurri en Vespers, durante la exposicin del Santsimo Sacramento. Ms tarde en su vida, ella coment, Pero yo no siempre obedec la llamada de la gracia, yo no conoca a nadie que me explicara estas cosas. Cuando tena aproximadamente 9 aos, a Helena le prepar el Padre Pawloski para los sacramentos de la Confesin y Comunin. Muchas veces, la nia entusiasmada prolongaba su tiempo de oracin durante la noche. Sus padres le corregan considerando una prctica que daara su salud. Su madre recuerda que antes de dejar la casa en el da de su Primera Comunin, Helena bes las manos de sus padres para demostrar su pena por haberles ofendido. De ah en adelante, se confesaba todas las semanas, y cada vez rogaba a sus padres perdn, y siguiendo una costumbre Polaca les besaba las manos. Esto lo haca a pesar de que sus hermanos y hermanas no le imitaban. Helena empez a ayudar en la casa, apenas tuvo capacidad de hacerlo, ordeando, ayudando en la cocina; luego, les cuidaba a sus hermanos menores, y les motivaba a ser 10

obedientes y diligentes en el trabajo que se les encomendaba. Suave de carcter, obediente y rpida en ayudar a los dems, anticipndose a sus necesidades, no fue una sorpresa que Helena se convirtiera en la hija preferida. Habiendo aprendido de su pastor cuales eran sus obligaciones religiosas, Helena tom en serio el guardar el Da del Seor, y nunca quiso perder la Santa Misa del Domingo. Pero haba que pastar las vacas y sacar la leche an en este da. Con el objetivo de facilitar a toda la familia la ida a misa, un da Helena se levant temprano, sali por la ventana, que haba quitado la aldaba la noche anterior, fue al establo abri las puertas y llev a las vacas a pastar. Mientras tanto, su padre not el establo abierto y a l no ver a las vacas temi por un robo. De repente escuch a Helena cantando el Godzinki con todo su corazn. Ah estaba ella trayendo a tres vacas desde muy lejos. Curios ante la idea que las vacas deben haber estropeado la plantacin, se sac el cinturn listo para pegar a su hija por ser la causante de tal travesura. Mientras se acercaba a ella, se sorprendi de ver a las tres vacas amarradas a una soga, el tramo de hierba comido, pero ni una sola espiga de centeno haba sido tocada. Rpido escondi el cinturn. Papi le dijo, puedo irme a Misa hoy da?. l no poda negarse. Ella llev las vacas al establo y cantando de alegra empez a ordearlas. Ella ya poda irse a misa. Conducir a una vaca es difcil, ms an, lograr dirigir tres en una soga!. Eso es increble, exclamaba el padre cuando les narraba este incidente inolvidable. Stanislaus, el hermano de Helena, notaba que muchas veces, ella les dejaba a las vacas pastar en las franjas de hierba angosta, que marcaban los lmites de la propiedad. Sin embargo, las vacas no daaban el campo de los vecinos. Por esta razn y tambin, porque ella tena una palabra amable para ellos, Helena se gan el cario de sus vecinos. Cuando era su turno de llevar a pastar a las vacas, le segua un grupo grande de nios atrados por su bondad natural. Obteniendo un pblico entusiasta de sus historias. Las fuentes de sus historias, eran los cuentos de la modesta biblioteca de su padre que amaba los libros. (Eran libros religiosos: la Biblia, Revistas sobre misioneros y biografas de Santos). Luego, cuando Helena ya poda leer, se encarg de dramatizar historias para nios y lo hizo con tal emotividad, que los nios saboreaban cada palabra. A menudo, les contaba que algn da ella tambin dejara su casa para unirse a los ermitaos, se alimentara con races y moras

11

silvestres, o se hara misionera para ensear la fe a los paganos. Los nios se ponan tan contagiados por su entusiasmo que estaban listos para seguirle a donde sea. Debido a su naturaleza sociable y creativa, Helena fabricaba cosas de papel y tela y jugaba a la tienda, vendiendo las cosas a sus compaeros. Entregaba luego los centavos para ayudar a los nios pobres. Los animales tambin reciban su amor y compasin. Si un perro se enfermaba o una gallina se lastimaba, Helena rpidamente les ayudaba. Con la Guerra Mundial, toda Polonia sufri la destruccin, hambre y pobreza. La familia Kowalska estuvo totalmente necesitada de todo. Ni siquiera contaban con el vestido adecuado para asistir a la Iglesia. Esto le afliga mucho a Helena. Cuando no poda asistir a misa el Domingo (las chicas se turnaban usando el nico vestido bueno que posean), tomaba su libro de oraciones y escoga un sitio adecuado para rezar mientras la misa se celebraba. Si su madre la llamaba para hacer algn mandado durante este tiempo, ella no le responda hasta que notaba que la misa haba terminado. Entonces se diriga donde su madre y le besaba la mano, dicindole, Madre, no ests enojada, tena que cumplir mi obligacin hacia Dios. De acuerdo con los archivos del Distrito Regional de Colegios, Helena empez a asistir al Colegio Swinice en 1917, cuando ya tena 12 aos de edad. Esto se deba a que las escuelas Polacas estuvieron cerradas durante la ocupacin Rusa. Como ella ya poda leer, entr a segundo grado. Helena era una buena estudiante. Su rector recuerda con orgullo, que el da de la visita del inspector, ella gan el premio por su excelente recitacin de la poesa de Nichiewicz titulada Powrot Taty (El regreso del Padre). Haba completado tres trimestres, cuando en la Primavera de 1919, se notific a todos los estudiantes mayores, que salgan del colegio para dar cabida a los nios menores. Durante los siguientes 2 aos, Helena trabaj en la casa. Mientras se desarrollaba las tareas domsticas, su mente y su corazn se preocupaban con otros pensamientos y deseos. Ella no tena ninguna inclinacin de permanecer en la casa, porque otro tipo de vida le atraa. Ella deseaba servir a Dios de una manera exclusiva y total. Aunque ella no tena una idea completa de lo que era una vida de convento, saba que en alguna parte exista y que era para ella. Su deseo de orar se intensific y continu con sus vigilias nocturnas de oracin. Cuando alguna vez ella les cont a sus padres que vea extraas luces resplandecientes, ellos le ordenaron que deje de imaginarse tales cosas y de hablar de tonteras.

12

De ah en adelante no volvi a hablar de sus experiencias extraordinarias, pero no poda dejar de pensar en ello. Una sola vez entristeci y enfureci a su padre. Ella tena 14 aos. Su hija mayor josefina haba sido invitada a un baile en Swinice, organizado por unos amigos granjeros. Ya que el Sr. Kowalski era muy cuidadoso con respecto a asuntos sociales, le pidi a Helena que acompae a su hermana. Era medianoche cuando las dos hermanas regresaron a casa acompaadas de uno de los jvenes. El to de Helena les vio e inform al pap, dndole un relato algo exagerado de lo que haba visto. El Sr. Kowalski estall en ira, les corrigi severamente y les castig cruelmente, por la vergenza que le ocasionaron al quedarse hasta tan tarde. Trataron en vano de explicar. Helena jams olvidar la forma en que su padre, trat as a su hija preferida. Por esta tristeza que le caus, rectificar mis actos, para traerle honor y no vergenza. Ella as resolvi. Empleada Domstica En la primavera de 1921, Helena que contaba con 15 aos dijo a su mam: Mam: pap trabaja tan duro y sin embargo, an as, yo no tengo qu ponerme el domingo. De todas las chicas, yo tengo el peor vestido. Debera estar ya ganando dinero por mi cuenta. La madre, que ya haba prometido que sus dos hijas mayores trabajen de empleadas domsticas, pens un momento y dijo, Entonces mi hija, vete en el nombre de Dios. Fue ah, que Helena dej el hogar y fue a trabajar para la hermana de su vecina, la Sra. Goryzewska, quien viva en Aleksandrow, cerca de Lodz. Como empleada domstica, Helena era comedida, obediente y alegre en su trabajo. Ella realizaba bien todas las tareas. Lo que ms le agradaba a la Sra. Goryzewska era la manera en que entretena a su pequeo hijo con su talento para contar historias. Sin embargo, antes de acabar el ao Helena comunic que no continuara en su trabajo. Por qu te vas?. La Sra. Goryzewska le pregunt con tristeza. Helena contest: No le puedo decir por qu me voy, pero ya no puedo quedarme ms. Y con esta misteriosa respuesta ella renunci a su primer medio de ganar dinero. Lo que la Sra. Goryzewska no saba era que la vida de oracin de Helena se haba incrementado. Ella rezaba durante el da mientras trabajaba, y a menudo continuaba hasta tarde en la noche. No poda dormir debido a una claridad extraa que la mantena despierta. Su hambre de Dios aument. Ella saba que tena que tomar una decisin. 13

Helena primero notific la noticia a su madre, Madre, debo entrar en el convento. Sus padres rehusaron dar ninguna atencin a sus peticiones. El padre le dio la excusa, Yo no tengo el dinero para la dote (el dinero y/o el ajuar que debe llevar una persona al entrar a la vida religiosa) y todava tengo muchas cuentas por pagar. pap, yo no necesito dinero, respondi, el mismo Jess me dirigir al convento. Pero sus padres por un apego exagerado a su hija preferida, se mantuvieron firmes en su negativa a permitirle entrar al convento. Fue en el otoo de 1922, que Helena decepcionada deja su casa suavemente. Esta vez se dirige a Lodz para buscar trabajo. Vivi con sus primos, los Rapackis, pero trabaj para tres mujeres que eran terciarias Franciscanas. Aunque su paga era modesta, ella estaba contenta, ya que le permitan asistir a la misa diaria, como tambin visitar a los moribundos de la vecindad. Extraas peticiones para una chica de 17 aos! Tambin pidi ser penitente de su confesor el Padre Wyzykowski. Su to, Michael Rapackis, consciente del deseo de Helena de entrar a la vida religiosa, le embromaba continuamente, pero ella no se dejaba intimidar. Su respuesta firme era, Yo ir a servir a Dios, porque eso resolv desde pequea, y eso har. A pesar de las ventajas en su trabajo, Helena decidi buscar otro empleo. Mientras tanto, persistan los pensamientos sobre consagrarse totalmente a Dios, a travs de una voz interior que le urga a que deje el mundo y vaya al convento. Helena fue a su hogar y nuevamente rog a que le permitan entrar al convento. Nuevamente recibi una negativa de sus padres. Totalmente decepcionada, Helena decide abandonar la vida espiritual y comienza a vivir una vida divertida y mundana, como ella lo llamaba. Trataba de no poner atencin a las gracias que reciba del Seor y hasta trataba de acallarlas al deleitarse en atender ms su apariencia exterior, comprndose ropa de moda y asistiendo a bailes con sus amigas. Pero ninguna de estas actividades le hacan feliz, ni le daban satisfaccin a su alma. Con la ayuda de una agencia de empleos, consigui un trabajo en casa de la Sra. Marcianna Sodowska en Lodz. Empez a trabajar el 2 de febrero de 1923. La Sra. Sodowska recuerda ese da, Helena vino tan elegante que yo dud en emplearla como sirvienta, intencionalmente baj el sueldo propuesto para que se fuera, pero ella acept mi propuesta. La Sra. Sodowska, ocupada en su tienda de abarrotes, estaba contenta con su nueva empleada y niera. Por la noche, Helena les sentaba a los tres nios pequeos cerca de ella y les contaba historias tan interesantes, que les mantena totalmente absortos. 14

En otras ocasiones, los nios se soltaban en una carcajada, y Helena se rea con ellos. A la Sra. Sadowska, le pareca Helena una persona muy responsable; as que cuando ella tena que viajar, se iba tranquila porque saba que Helena haca el trabajo de su casa mejor que ella. Cuando salan de compras juntas, Helena siempre quera cargar la bolsa de compras; al ver cun extenuada estaba la chica debido al ayuno, la Sra. Sadowska trataba sin xito de llevar ella la bolsa. La Sra. Sadowska no poda evitar el notar que Helena se abstena de comer carne los das Mircoles, Viernes y Sbados. Durante toda la Cuaresma no coma carne, como tambin se abstena de productos lcteos en esos tres das. Un da, la hermana de Helena, Josefina, ahora Sra. Jasinka, vino a visitarla. La Sra. Sadowska sugiri a Helena que brindara un bocado a su hermana, ella corri a la tienda y compr un pan dulce. Helena, por qu no compraste alguna carne? pregunt la Sra. Sadowska, no, ahora no, Sra. Sadowska, es da de ayuno, respondi Helena. La Sra. Sadowska se volvi donde la Sra. Jasinka dicindole Qu clase de gente son ustedes y cmo han sido educadas que ayunan con tanta estrictez?. Helena no ha comido carne en cuaresma. As es con nosotros le contest la Sra. Jasinka, as es como nuestro padre nos ense. De acuerdo a la Sra. Sadowska, Helena siempre fue devota, de mucha oracin y una participante regular en los servicios de catedral. Pero ella tambin hizo hincapi en su buen humor y gracia con la que fcilmente podra ser una comediante profesional. Su bondad, su espritu comedido y su risa alegre, hacan de ella, una persona muy querida. Sin confiarle sus planes futuros a su patrona, Helena dej su trabajo el 1 de junio de 1924. Ella se hubiera ido antes dijo la Sra. Sadowska, pero era tan buena y considerada. Yo saba que esperara hasta que mi hijo naciera. LA LLAMADA Poco despus de haber dejado a la Sra. Sadowska, Helena asisti a un baile con su hermana Josefina. Aunque todos estaban pasando un buen rato, Helena pasaba por una crisis. Apenas comenz a bailar, tuvo la siguiente experiencia mstica. De pronto ella vio a Jess cerca de s. Jess estaba despojado de sus vestiduras y cubierto de heridas. Jess la mir con reproche y le

15

dijo, Cunto tiempo tengo que esperarte? y cunto tiempo vas a seguir ponindome a un lado? (Diario 9). En ese momento, ella ya no escuch la msica del baile; ya no vio a nadie alrededor de ella. Estaba sola con Jess. Sali de la pista de baile y fue a sentarse junto a su hermana, y fingiendo dijo que el cambio de su humor se deba a un dolor de cabeza. Luego se desliz fuera del saln de baile sin que la noten y dirigi sus pasos hacia la Catedral de San Stanislau Kostka. Haba oscurecido y haba poca gente en la iglesia. Helena se postr ante el tabernculo. De lo ms profundo de su alma angustiada, le pidi al Seor que la ilumine sobre cul era su voluntad y cul sera su siguiente paso. De pronto, escuch las siguientes palabras, Id inmediatamente a Varsovia; y all entrars a un convento. (10) Termin su oracin y fue a empacar sus pertenencias. Por la maana, fue a despedirse de su hermana y regres a la casa de su to y le dijo: Me voy a Varsovia para entrar en un convento. Dios mo, Helena! Qu ests haciendo! exclam, su to, t sabes que esto, entristecer mucho a tus padres y romper sus corazones!. Helena le contest: Entonces, to, no les digas nada ahora; cuando les vayas a visitar entrgales esta ropa. Y t qu te pondrs? le pregunt, Con lo que estoy puesta es suficiente. Jess suplir todas mis necesidades, ella contest. Helena sali hacia Varsovia, nicamente con lo que llevaba puesto. Su to le llev a la estacin de ferrocarril. Estuvo valerosa, hasta que se sent en su compartimiento. Ah le brotaron las lgrimas Mam dir que he huido de la casa cuando se entere de esto, pens con tristeza. Le entristeca saber que su actuacin lastimara a sus padres, pero un sentimiento ms profundo le impulsaba a ser obediente al Seor a quin haba llegado a querer tanto desde nia. Haba anochecido cuando el tren lleg a Varsovia. Cuando se uni al tumulto de la estacin, de repente, le entr el pnico. Qu deba hacer? A dnde ir? No conoca a nadie en Varsovia. En su angustia, rezaba a la Madre de Dios, Mara dirgeme, guame. (11) Enseguida escuch, en lo interior de su alma, que debera dirigirse, atravesando la ciudad, a una aldea cercana donde encontrara hospedaje seguro. Helena obedeci y encontr todo, tal como la Madre de Dios le haba dicho. Al da siguiente muy temprano, vuelta a la ciudad, entr a la primera Iglesia que encontr en su camino. Era la Iglesia de San Jaime en el suburbio de Ochota. Se arrodill y comenz a orar 16

a Dios pidindole que le revele Su voluntad. Las misas se sucedan y, durante una de ellas, Helena, escuch estas palabras, Id donde el sacerdote y cuntale todo; l te dir lo que debes hacer. (12) Despus de la Misa se acerc a la Sacrista y le cont todo cuanto haba ocurrido en su alma y le pidi consejo sobre cual convento deba ingresar. Al comienzo, el sacerdote estaba sorprendido, pero luego le dijo que espere y confe en una futura direccin de Dios. Por el momento le dijo entregndole una nota, le enviar donde una seora muy piadosa con quin se hospedar hasta que entre al convento. (13) Durante el verano de 1924, el Reverendo Jaime Dabrowski, pastor de la Iglesia San Jaime en Varsovia, envi a Helena a casa de la Sra. Aldona Lipzye. Como era buen amigo de esta familia, el Padre Dabrowski saba que la Sra. Lipzye tena 4 nios y buscaba una sirvienta. La familia Lipzye viva en Ostrowek, cerca de Varsovia. Helena lleg all con la nota del Padre Dabrowski, la cual lea as: Yo no la conozco, pero espero que sea apta para algn trabajo. A la Sra. Lipzye le simpatiz Helena de quien tuvo la impresin de ser una persona saludable, buena y alegre. Not que todas sus pertenencias estaban amarradas en un pauelo, as que para empezar le regal un vestido y otras prendas de vestir. Helena le explic, que ella dej la casa porque quera hacerse religiosa, y que apenas rena el dinero para su dote entrara a un convento. Nuevamente se hizo evidente el amor de Helena por los nios. Le gustaba estar con ellos. Cuando los nios queran jugar a los disfrazados, ella tambin lo haca. Esta familia tambin recuerda su risa alegre y saludable. Dependiendo de los consejos y direcciones de la Sra. Lipzye, Helena comenz a golpear las puertas de varios conventos en la ciudad inmensa y peligrosa de Varsovia. Su apariencia algo dejada, su falta de educacin, su pobreza extrema, y su ocupacin actual de empleada domstica, deben haber sido las razones por las cuales se encontr con negativas en cada convento que solicitaba ser admitida. No aceptamos sirvientas aqu, le decan. Desconsolada, Helena le llamaba a Jess, Aydame, no me dejes sola. Un da Helena lleg al convento de Nuestra Seora de la Misericordia en el nmero 3/9 de la calle Zytnia. Con el corazn acelerado, esperaba delante de la portera del convento de aspecto austero. Ella golpe la puerta. La portera se asom y pregunt, Qu dices, mi hija?. (13) Deseo entrar al convento, respondi Helena. Entra y espera aqu, llamar a la Madre Superiora. 17

Despus de un momento, la Madre Michael Moraczewska entr en el locutorio. Sin que caiga en cuenta Helena, la Madre Superiora entrevi por la puerta abierta, a la muchacha, que no le hizo buena impresin, dado su porte poco cuidadoso, pens deshacerse de ella, tan pronto escuche su peticin de entrar al convento. Sin embargo, decidi ser ms caritativa, hacindole a la chica algunas preguntas generales antes de enviarle afuera. En el curso de la conversacin, la Madre Michael not que la candidata s tena algn mrito; una sonrisa agradable, una personalidad simptica, mucha sencillez y sinceridad; y su conversacin revelaba mucho sentido comn. La Superiora decidi aceptarle. Es interesante notar que Helena escribi en su diario algo muy diferente de esta primera entrevista: Cuando la Madre Superiora, Michael, sali a entrevistarme, me dijo despus de una corta conversacin, que vaya a preguntar al Seor de la casa si me aceptaba. Yo entend enseguida que tena que pedirle esto a Nuestro Seor Jesucristo. Con gran alegra fui a la capilla y le pregunt: Seor de esta casa: me aceptas?. As es como una de las hermanas me dijo que te pregunte. Inmediatamente escuch la voz, S, te acepto; t ests en mi corazn. Cuando regres de la capilla, la Madre Superiora me pregunt antes que nada. Bueno, te acept el Seor?. Y contest, Si. Si el Seor te acept, ella dijo, Yo tambin te acepto. (14) La pobreza de Helena fue el mayor obstculo para su entrada. No tena dote. La Santa Sede fcilmente le hubiera dispensado de eso, pero necesitaba un ajuar, y la comunidad no tena fondos destinados para ese propsito. La Superiora sugiri, por lo tanto, que Helena siga trabajando y que ahorre unos cuantos zlotys para el ajuar. La nueva candidata estuvo muy contenta con esta idea. Le record que deba peridicamente traer al convento el dinero ahorrado. Cuando se acab la entrevista, la Madre Michael se despidi y se olvid de este encuentro. Helena regres a la casa de la Sra. Lipzye y continu con su trabajo de sirvienta para ganar la suma requerida. Unos meses despus, durante una visita a la casa de la congregacin en Vilnius, la Madre Michael se sorprendi al recibir una carta en la que le comunicaban que cierta joven llev sesenta zlotys para que le guarden como se haba acordado. Luego de hacer memoria, la Madre Michael record de qu se trataba. De ah en adelante, el depsito de Helena sigui creciendo, y durante un ao ella haba reunido la suma requerida. 18

En este tiempo, Helena tuvo dos retos particulares. El primero fue causado por su patrona, la Sra. Lipzye, a quien le agradaba la joven pecosa que tena una visin tan alegre y saludable de la vida. Esta buena mujer, sin comprender la felicidad y espiritualidad de la vida religiosa, comenz a efectuar planes de matrimonio para su empleada. Si hubiera puesto atencin a los temas de las canciones que ella gustaba cantar, se hubiera dado cuenta que el matrimonio no tena cabida en su vida. Por supuesto no saba que Helena ya haba tomado una decisin que iba a influenciar en su vida. Sucedi en Vespers, durante la Octava de Corpus Christi, el 25 de junio de 1925. Cuando ella se volvi a Dios con todos los deseos de su alma. El Seor la llen con una luz interior de un acontecimiento ms profundo de l como Bondad Suprema y Belleza Suprema. Helena experiment la profundidad del amor de Dios hacia ella desde toda la eternidad. Usando palabras simples, de su profundo ser, Helena hizo un voto de castidad perpetua. (ver 16) Con razn su cancin favorita en ese tiempo era El Jess Escondido (Jezua Ukytego). El otro reto para Helena surgi cuando su hermana Genevieve vino a visitarle. Aunque Helena no poda volver a su casa, escribi a sus padres desde Varsovia, contndoles el hecho de que sera admitida en el convento, luego que gane suficiente dinero para su ajuar. Sus padres le enviaron a Genevieve para disuadir a Helena de entrar al convento, pero ella se mantuvo firme en su decisin. Luego de pasar la noche en Varsovia, Genevieve regres a Glogowiec. Fue un momento triste para sus padres verla regresar a casa sin Helena. Superando todos los obstculos, Helena finalmente entr al convento la noche de la fiesta de nuestra Seora de los ngeles, el 2 de agosto de 1925. Despus de algunos aos, Helena escribi en su diario recordando ese momento, Me sent inmensamente feliz; me pareca que entraba en la vida de paraso. Una sola oracin brotaba de mi corazn, una oracin de agradecimiento. (17) LOS AOS DEL NOVICIADO (1925-1928) POSTULANTADO (1925-1926)

19

La Congregacin de las Hermanas de la Caridad de la Madre de Dios (Magdalenas), a la cual Helena Kowalska fue aceptada, tom sus races en Laval, Francia, donde fue fundada por Teresa Rondeau en el ao 1818. El espritu de esta Congregacin fue llevada a tierra polaca por Ewa (Sulkowska) Condesa Potocka en 1862. El propsito principal era y todava lo es la imitacin de Cristo en su Misericordia hacia toda clase de miseria espiritual humana, siendo su meta principal, la rehabilitacin de mujeres jvenes extraviadas. Tenan adems como rasgo caracterstico, una devocin grande a Mara, Madre de la Misericordia Patrona de toda la Congregacin y a la Misericordia de Dios, que es la inspiracin de su trabajo apostlico. Hasta 1962, la Congregacin consista de dos grupos de Hermanas: Las Directoras y las Cooperadoras. El trabajo de las Directoras era instruir y ensear a las mujeres y nias el espritu cristiano. Las Cooperadoras ayudaban en los trabajos de la casa, y con sus oraciones, sacrificios y mortificaciones. Helena fue aceptada en este segundo grupo. Helena haba pasado apenas tres semanas con las hermanas, cuando le vino una fuerte tentacin, dejar la comunidad. Ella pensaba que se dedicaba muy poco tiempo a la oracin, y junto a otras circunstancias que la disgustaban, consider la posibilidad de buscar una Congregacin ms austera. Una noche resolvi comunicar a la Madre Superiora su decisin de irse, pero Dios arregl para que no pueda extraviarse. Como la capilla principal estaba en un local separado y distante de la residencia de las hermanas, el Santsimo Sacramento estaba en una pequea habitacin, junto al lugar donde vivan las hermanas. A esta habitacin la llamaban La Pequea Capilla. Antes de ir a la cama esa noche, Helena fue a la pequea Capilla a pedir a Dios que le gue e ilumine. No reciba nada. Al contrario, sinti una rara intranquilidad, que ella no comprenda. A pesar de esto, ella tom la determinacin de hablar con la Madre Superiora a la maana siguiente, inmediatamente despus de la misa, para comunicarle su decisin. Todas las hermanas estaban en sus camas y la luz estaba apagada. Llena de angustia y descontento entr al dormitorio. Sin saber qu hacer, a dnde ir, se acost, boca abajo en el piso. Implor a Dios que le ayudara a conocer Su Voluntad. Mientras oraba, se ilumin el sitio donde dorma. En una de las cortinas que serva para separar las camas en el dormitorio, ella vio la Santa Faz de Jess, viva, llena de dolor. Haba heridas abiertas en su Cara y grandes lgrimas caan sobre el blanco cubrecama. Sin comprender el significado de todo esto, ella le pregunt al Seor Jess, quin te hiri tanto? 20

Y Jess le contest: Eres t, la que me causa en M este sufrimiento si abandonas este convento. A este sitio es el que te he llamado, no a ningn otro; te tengo reservadas muchas bendiciones. (19) Profundamente conmovida, Helena pidi perdn a Dios y resolvi permanecer donde estaba. Al da siguiente, Helena se acerc al sacramento de la Confesin y le comunic al confesor lo que haba sucedido. l le dijo que evidentemente era la Voluntad de Dios que siga en la Congregacin, y que no deba ni pensar en cambiar por otra. Al escuchar esto, sinti mucha alegra y paz. Como postulante, Helena se familiariz en sus ejercicios espirituales y los deberes que tena que realizar como miembro futuro de la Congregacin. Ella fue asignada al trabajo de la cocina; su otra tarea era limpiar el cuarto de la Madre Jane Barkiewcz, y cuidarla durante su enfermedad. Madre Jane fue por muchos aos Superiora y hasta Vicaria General de la Congregacin. Como Directora de las Postulantes, esta anciana y experimentada religiosa, observaba la conducta de las nuevas candidatas. De Helena dijo poco, pero significativo: Helena es un alma interior. A causa de sus conflictos interiores, su gran fervor espiritual, y el cambio de vida, la salud de Helena empez a declinar. La Superiora alarmada por el fuerte agotamiento que tena, le envi a descansar, en compaa de dos hermanas a Skolimow. Era una casa de verano que arrendaban para las hermanas que vivan en Varsovia y para las muchachas que ellas tenan a su cargo. El trabajo de Helena era preparar las comidas para las tres hermanas. Mientras dur su estada all, Helena pregunt al Seor por quin ms deba orar. Jess, le contest que le dejara saber la siguiente noche. Fue en esta ocasin, cuando Helena tuvo su primera visin mstica de la condicin de las almas del Purgatorio. Cuando fue obligada a escribir el diario, registra el incidente como sigue: Yo vi a mi ngel Guardin que me ordenaba que le siga. Por un momento estaba en un sitio nublado, lleno de fuego, en el que haba un gran nmero de almas sufrientes. Estaban orando fervientemente, pero sin provecho para s; slo nosotros podemos ayudarlas. Las llamas que las quemaban a ellas no me tocaban a m. Mi ngel Guardin no me abandon ni un instante. Yo pregunt a estas almas cul era el mayor sufrimiento. Me contestaron a una sola voz, que su mayor tormento era el anhelo de estar con Dios. Yo vi a Nuestra Seora que visitaba a las almas del Purgatorio. Las almas la llamaban Estrella del Mar. Ella les traa alivio. Yo quise hablar con ellas pero mi ngel Guardin no me permiti. Salimos de esa prisin de sufrimiento. 21

Entonces o una voz interior que deca, Mi Misericordia no quiere esto pero mi justicia lo demanda. Desde esa ocasin, yo estoy en comunin ms cercana con las almas en pena. (20) NOVICIADO (1926-1928) La Congregacin de las Hermanas de la Caridad de la Madre de Dios (Magdalenas) mantena un gran Instituto Educacional para jvenes descarriadas, en Lagiewniki. Este Instituto, con su huerto y jardn fue puesto bajo la proteccin de su Patrono San Jos, por eso las hermanas lo llamaban simplemente El lugar de San Jos. Era tambin el sitio del noviciado, donde las futuras hermanas de la Caridad, reciban el fuerte entrenamiento de la vida religiosa que pretendan abrazar voluntariamente hasta la muerte. Helena y sus compaeras aspirantes completaron sus tres meses de postulacin aqu. Despus hicieron un retiro de ocho das antes de entrar al noviciado. La ceremonia de recibir el hbito y el velo fue en abril 30 de 1926. Ya en esta ocasin Dios le revel a Helena la magnitud de sus futuros sufrimientos. En un instante le fue dado entender a lo que ella se estaba comprometiendo. La revelacin de este sufrimiento, dur slo un momento. Luego Dios le llen su alma de una gran consolacin. La hermana Clemens Buczek, que fue designada para ayudar a Helena en la ceremonia, recuerda que cuando le deca que se apurara con el hbito, Helena pareca que se desmay: La Hermana corri por las sales de olor. Despus, la hermana Clemens admiti que este incidente sirvi para embromarle a Helena de querer dejar este mundo. Slo despus de la muerte de Helena, se supo que ese incidente fue ms que un desmayo. (22) Junto con el hbito y el velo blanco, las hermanas tambin reciban un nuevo nombre como smbolo del comienzo de una nueva vida. Desde ese momento a Helena Kowalska se le conoci como la Hermana Mara Faustina, o simplemente, Sor Faustina. El nombre Faustina significa la afortunada, feliz o la bendecida. Hasta el da de hoy, en la Congregacin de las Hermanas de la Caridad, el tiempo de noviciado dura dos aos. Durante el primer ao, llamado cannico, las novicias tenan la oportunidad de profundizar su vida espiritual a travs de la meditacin y otras prcticas religiosas, estudiar las reglas del convento, la Constitucin, como tambin el significado de los votos y la prctica de las virtudes, especialmente la virtud de la humildad. Las novicias tambin 22

estudiaban suficientemente, los fundamentos de la fe para compartir con los dems. Durante este tiempo, las novicias no tenan que asistir al colegio para los estudios formales, ni tampoco deban hacer ningn trabajo excesivo o absorbente. Durante el segundo ao de noviciado, las novicias podan tomar estudios o trabajar bajo la direccin de una Hermana Profesora, adems de practicar sus ejercicios religiosos y espirituales. Si despus de este perodo de prueba, la Congregacin y la novicia estaban satisfechas, era aceptada para hacer la profesin de votos, que le comprometen por un ao. Ellas deban renovarlo anualmente por cinco aos, antes de ser admitidas a los votos perpetuos. Por dos meses, la Directora de Sor Faustina fue la hermana Margaret Gimbutt, una mujer ejemplar, mansa, humilde, de mucha oracin, llena de un espritu de sacrificio y entrega. Sin embargo, en junio 20 de 1926, ella fue reemplazada por la hermana Mary Joseph Brzoza. La nueva Directora de Novicias haba sido enviada a Laval, Francia, para observar la formacin de las novicias y para enterarse del espritu de la Congregacin. Ella tambin, fue una directora ejemplar, y providencialmente, con un gran discernimiento de las almas. Ella era exigente, pero llena de cario maternal y de buena disposicin para las novicias. Pequeos fragmentos se han recogido de los aspectos del carcter de Sor Faustina, durante el tiempo de noviciado y del principio de su vida religiosa. La hermana Regina Jaworska, que vivi ao y medio con Sor Faustina en el noviciado, recuerda que todas las hermanas buscaban su agradable compaa. Burlonamente la llamaban su Abogada, porque usaba muchos gestos con sus manos mientras hablaba. Dios era siempre su tema de conversacin. Su conducta al orar, provocaba en las otras novicias una gran reverencia a la Majestad de Dios. Sor Regina trabajaba con Sor Faustina en la cocina donde preparaba las comidas de las nias del Instituto. Con frecuencia ambas tenan jornadas duras y largas en el stano, donde se guarda la comida. Mientras trabajaban, oraban en voz alta, o con permiso de su Superiora hablaban de cosas espirituales. Un da Sor Faustina dej bruscamente la conversacin y sali. Se fue donde la Madre Directora porque se acord que no haba pedido el permiso necesario. Sor Plcida, tambin trabajaba en los quehaceres domsticos. Cuando se enferm la hermana a cargo de la cocina, Sor Plcida discuta quin deba reemplazarla. Ella recuerda que Sor Faustina inmediatamente dijo: Querida hermana, no perdamos la paz por una pequeez. Trabajemos para satisfacer a Jess.

23

La misma Sor Plcida admiti que durante el recreo le gustaba estar cerca de Sor Faustina, ya que siempre tena algo edificante que decir. Por cierto, las novicias bromeaban entre ellas diciendo Vamos donde nuestra Teloga. Ella les hablaba con frecuencia de las virtudes de la fe, esperanza y caridad y sobre las almas del Purgatorio, animndolas a orar por ellas. Los tiempos de recreo eran felices para Sor Faustina especialmente cuando eran en las afueras. Encantada con la belleza de la naturaleza, ella levantaba sus manos al cielo y exclamaba en voz alta: Oh Dios, infinitamente bueno, qu maravillosas son tus obras!. Durante uno de estos recreos, mientras Sor Faustina estaba admirando algn insecto cerca del estanque y estaba inclinada sobre el agua, Sor Plcida arroj una piedra, as que la cara y el velo de Sor Faustina se mancharon de lodo. La Directora vio esto y orden a Sor Plcida de cambiar el velo con el manchado de Sor Faustina. Sor Faustina rog a la Directora que ignorara el incidente. Cuando la Directora neg la peticin de cambar la orden, Sor Faustina calmadamente le dijo a Sor Plcida Yo orar para que aceptes esta prueba por amor a Jess que sabe cunto te est costando esto. Durante su noviciado Sor Faustina fue asignada a la cocina. Esto le contrariaba mucho porque las ollas que usaban en la cocina, eran demasiado grandes y no poda con ellas. La tarea ms difcil era escurrir el agua de la olla grande de las papas. En el proceso, algunas veces, derramaba la mitad de su contenido. Cuando habl a la Directora de este asunto, ella contest que con el tiempo adquirir la destreza necesaria. Esta tarea, sin embargo, no se haca ms fcil porque ella estaba ms dbil con cada da que pasaba. Entonces comenz a eludir este trabajo. Esto no escap de la vista de la Madre, que no comprenda, que Sor Faustina a pesar de su deseo de hacerlo sus pocas fuerzas se lo impedan. Un da, haciendo su examen de conciencia, Sor Faustina se quej al Seor de su debilidad. Ella escuch estas palabras en su alma, Desde el da de hoy, hars con ms facilidad, pues Yo te fortalecer. A la noche, confiada en las palabras de Dios, se apresur a tomar la olla. La levant con facilidad y escurri el agua perfectamente. Cuando levant la tapa para dejar escapar el vapor, en lugar de papas, ella vio racimos de rosas. Eran tan hermosas que no tena palabras para describirlas. Nunca antes haba visto rosas iguales. Asombrada con esta visin y tratando de comprender su significado, escuch una voz interior que le deca, Yo cambi tu trabajo tan duro en un ramillete de las ms bellas flores, y su perfume sube a Mi Trono. Despus de 24

esto, ella tena deseos de vaciar la olla de las papas, no slo en la semana que era asignada a esta tarea, sino tambin cuando no le tocaba. Porque comprendi que esto le agradaba a Dios, ella gustosa ayudaba a las hermanas en este trabajo y otras tareas ms difciles. (65) El fruto de esta leccin le dur mucho. En enero de 1937 cuando ella estaba ya muy enferma, escribi una oracin que refleja ya su adquirida prctica de la Caridad y Misericordia. Lo siguiente es un fragmento: Aydame, Oh! Dios, para que mis manos sean misericordiosas y llenas de buenas obras, para que slo haga lo mejor a mi prjimo y asuma sobre m las ms difciles y fatigadas tareas. Aydame, para que mis pies sean misericordiosos, para que corran a ayudar a mi prjimo, venciendo mi propia fatiga y cansancio. Mi verdadero descanso est en el servicio a mis hermanos. (163) OSCURIDAD Al terminar el primer ao del noviciado Sor Faustina empez a experimentar la prueba del alma conocida como La Noche Oscura. sta se prolong por seis meses. Durante este perodo ella no encontr ni gozo, ni consolacin en la oracin. La meditacin era virtualmente imposible. La angustia la envolva. Mirando su interior ella slo vea una gran miseria, y al mismo tiempo, ella comprenda claramente la Santidad de Dios, por eso, no se atreva a levantar sus ojos a l. Cayendo en tierra a Sus Pies, ella continuamente imploraba Misericordia. Ni el estmulo de la Madre Directora, sirvi en este tiempo de prueba. Su sufrimiento continuaba. Luego surgi un problema externo en conexin con su estado interior. La Hermana no explic qu era, pero s que cada vez era peor, ella se encontr que no lo poda soportar y no saba cmo podra seguir viviendo. Hizo algunas novenas a los santos, pero la situacin se haca ms difcil. De repente le vino la idea de orar a Santa Teresa del Nio Jess. Antes de entrar en el convento, Sor Faustina le tena una gran devocin, pero por alguna razn haba sido olvidada. Fue al quinto da de esta novena cuando Santa Teresita se me apareci en sueos; pero como estando en la tierra. Vel su gloria (santidad) a mis ojos y se puso a consolarme: -No te aflijas con este asunto dijo sino aumenta tu confianza en Dios. Yo tambin he sufrido mucho. Sin embargo, escribe Sor Faustina, no daba entera confianza a sus palabras. 25

-Me parece le dije que t no sufres. -Sabes hermana ma, -respondi de una manera convincente, que en tres das todo se arreglar lo mejor posible. Y como yo persistiera en mi incredulidad, ella me revel su gloria. (Su Santidad) ...En ese momento, un gozo grande llen mi alma, y yo le dije a ella: T eres una Santa?. S, me contest. Yo soy una Santa. Confa y todo quedar resuelto en tres das. Y yo le dije: Querida Teresita, dime, Ir yo al cielo?. Ella me contest: S, t irs al cielo, Hermana. Y t sers Santa. Pero, pequea Teresita, ser santa como t, levantada a los altares, y ella contest: S, t sers una santa como yo, pero tienes que confiar en el Seor Jess. Despus le pregunt: Mis padres irn al cielo?. Ella me dijo que s. Luego le pregunt, y mis hermanos irn al cielo? Ella me dijo que ore mucho por ellos, pero no me dio una respuesta definitiva. Yo comprend que mis hermanos estaban muy necesitados de oraciones. Esto fue un sueo, y como dice el Proverbio, los sueos, sueos son, Dios es fe. Con todo, a los tres das, la prueba fue resuelta fcilmente, justo como ella dijo. Y todo en este asunto result como ella haba anunciado. Fue un sueo, pero tuvo su significado. (150) El segundo ao del noviciado de Sor Faustina lleg rpido. Slo la idea de hacer los votos le haca estremecer. Cmo poda tomar sus votos?. Si ella tena dificultad de entender lo que estaba leyendo. No poda meditar. Le pareca que Dios estaba disgustado con su vida de oracin. Su alma se encontraba angustiada. Un da cuando se pona en la presencia de Dios, le vino la abrumadora idea de que Dios la rechazaba. Su alma se llen de desesperacin. Durante la maana combati la completa oscuridad de su alma, lo mejor que pudo. Por la tarde, se apoder de ella, grandes temores que la agotaron fsicamente. Se mantuvo as por tres cuartos de hora. Afortunadamente, una de las hermanas entr en la celda. Al encontrarla en tal estado de confusin, la hermana inmediatamente fue a informar a la Directora. La Madre Directora fue donde ella inmediatamente. Al entrar en la celda le dijo En el nombre de la Santa Obediencia levntate del piso. Sor Faustina sinti una fuerza que le levantaba del piso. Ella se incorpor. La Directora con palabras amables empez a explicarle que esto era una prueba enviada por Dios. Termin dicindole: Ten una gran confianza, Dios es siempre nuestro Padre, an cuando nos manda pruebas.

26

Cuando en los servicios de la tarde Sor Faustina senta de nuevo la agona, or as: Jess, que en el evangelio te comparaste con la ms tierna de las madres. Yo confo en Tus Palabras porque T eres la Verdad y la Vida. A pesar de todo, Jess, yo confo en Ti, frente a cualquier sentimiento interior en contra de la esperanza. Haz lo que quieras de m, yo nunca te dejar, porque eres T la fuente de mi vida. Esa noche la Madre de Dios la visit, sosteniendo en sus brazos al Nio Jess. Sinti a travs de Ella un gran valor, pero esto dur tan slo un da. Parecera que estos tormentos espirituales la tendran atada de por vida. (24-25) Los das del noviciado llegaron a su fin, pero los sufrimientos de Sor Faustina no disminuyeron. Al contrario, minaron su debilidad fsica. La Madre Directora la dispens de asistir a los ejercicios espirituales ordinarios y le dijo que poda reemplazarlos con pequeas jaculatorias. En el ao 1928, el Viernes Santo se celebr el 16 de abril, Sor Faustina escribi ese da: ...Jess aprisiona mi corazn dentro de la llama inflamada de Tu amor. Esto fue durante la adoracin de la tarde. De repente, la Presencia Divina me invadi. Me olvid de todo. Jess me hizo comprender lo mucho que sufra por m. Esto dur muy poco tiempo. Naci en m un nostlgico e interno anhelo de amar a Dios. En abril 30 de 1928, Sor Faustina y una compaera hicieron la profesin de votos simples por un ao. En ese da, ella le expres al Seor su deseo de vaciarse de s misma para entregarse a l en un activo amor; pero un amor que sea imperceptible an a las hermanas ms cercanas a ella. (26) Ella no supo que esta oracin fue aceptada por el Seor. La oscuridad en su alma dur por otros seis meses. Sor Faustina no tena un director espiritual que le guiara, y la falta de ayuda de su confesor aumentaba su agona. Estos sacerdotes trataban de consolarla argumentando que a Dios le agradaba ms este estado, que un estado de gran consolacin. Sin embargo, fallaron en no ayudarla a comprender que esta situacin del alma, constituye uno de los estados en la vida espiritual para ciertas almas llamadas a la santidad, en su experiencia en la bsqueda de Dios, por lo tanto, la noche oscura continuaba. Despus de su primera profesin de votos, Sor Faustina sigui en el noviciado de Lagiewniki hasta el final de octubre. Mientras tanto, en el Captulo General de la Congregacin, celebrado en octubre del 6 al 10 de 1928, Sor Madre Michael Moraczwska, quien admiti en el

27

convento a Sor Faustina, fue nombrada Superiora General. Como Superiora, durante la vida de Sor Faustina, ella fue su mayor apoyo y fuente de consolacin. LOS AOS DE PROFESIN TEMPORAL (1928-1932) VARSOVIA La Hermana Faustina, lleg a Varsovia, en octubre 31 de 1928, al mismo convento en el que fue postulante, deseosa de comenzar a trabajar en sus nuevos deberes, -la cocina-. Sin embargo, su salud pronto empez a decaer. A pesar de los bondadosos y solcitos cuidados de sus superioras y de los tratamientos mdicos recibidos, la condicin de la Hermana se mantena inalterable. Mientras estuvo confinada en la enfermera por alrededor de un mes, sufri muchos desaires de algunas de sus hermanas y encontr refugio slo en la contemplacin de los sufrimientos de Jess en su penosa pasin. Luego, ella escribi: Cuando el mismo Seor quiere estar cerca de un alma y dirigirla, l remover de ella todo lo que es externo... Las superioras fueron en realidad muy solcitas con la enferma, pero el Seor dispuso que yo deba sentirme abandonada. Un da, la Madre Micaela le dijo a la Hermana Faustina, Hermana, a travs de su camino, los sufrimientos slo le hacen salir un poco de la tierra. La veo a usted, como una crucificada. Pero tambin puedo ver que Jess tiene parte en esto. Sea fiel al Seor. (149) Rumores de que ella haba pretendido estar enferma, llegaron a odos de la Hermana Faustina. Estos rumores persistieron por algn tiempo y fueron motivo de muchos sufrimientos. Ella se quej a Jess de que era una carga para las Hermanas. Jess le dijo: T no ests viviendo para ti, sino para las almas, y otras almas sacarn provecho de tus sufrimientos. Tu sufrimiento prolongado les dar a ellas la luz y fortaleza para aceptar Mi Voluntad. (67) Cuando una de las hermanas mayores conoci de la relacin estrecha de la Hermana Faustina con Jess, le dijo a ella descortsmente que deba estar engandose a s misma, porque Dios se asocia de esa manera slo con los santos y no con pecadoras como ella. No es de admirar que la Hermana Faustina, comenz de alguna manera, a desconfiar de Jess. Guante su conversacin matinal con l, una vez le pregunt, Jess no eres T una ilusin?. 28

l contest; Mi amor no engaa a nadie. (29) Mientras la gente comenzaba a sembrar dudas en el alma, ella se volvi temerosa; pensaba que era una ignorante, sin conocimiento de muchas cosas (dejando a un lado las cosas espirituales). Cuando estas dudas aumentaron, la Hermana Faustina, busc luz y consejo en su confesor y en las hermanas Superioras, pero no encontr consuelo, ni aliento en ellos. Sin embargo, una Superiora en particular pareca comprender su alma y la ruta que Dios haba sealado para ella. Cuando Faustina sigui su consejo, hizo un rpido progreso hacia la perfeccin. Pero esto no dur mucho. Cuando ella le abri su alma ms completamente, la Superiora pens que tantas gracias eran improbables y no pudo seguir ayudndola. Es imposible que Dios se manifieste con sus criaturas de esta manera, le dijo su Superiora. Temo por Ud., Hermana; no es esto alguna forma de ilusin?. Mejor, vaya y busque el consejo de un sacerdote. Mas el confesor al igual que los dems no le comprendi y le dijo: Hermana, mejor vyase y hable de esos asuntos con sus Superioras. Y de esta manera, ella fue de sus Superioras al confesor y del confesor a sus Superioras, y as sucesivamente, sin encontrar paz. La gracia de Dios vino a ser para ella como una fuente de Gran Sufrimiento. Ms y ms ella le deca al Seor, Jess, tengo miedo de Ti; No eres algn tipo de fantasma?. Pero a pesar de todo, Jess se reafirmaba cada vez ms. Ella se mantena desconfiada. Era algo extrao: Mientras ms desconfiaba, Jess le daba ms pruebas de que todas aquellas manifestaciones provenan de l. La Hermana Faustina segua soportando muchos sufrimientos, porque sus experiencias de crecimiento espiritual eran incomprendidas por sus Superioras y hermanas. Por algn tiempo se la tuvo como poseda de un espritu maligno. Se la vea con pena e incluso sus Superioras tomaron ciertas precauciones con respecto a ella. Al saber que incluso sus hermanas la tenan como poseda, el pesimismo se apoder de ella. En cualquier ocasin que trataba de demostrar las gracias de Dios, descubra que estaba ms all de sus fuerzas el poder hacerlo. A pesar de ella misma, se vio repentinamente transportada e inmersa en Dios y completamente dependiente del Seor. (ver 122-123) ORA POR POLONIA

29

Como Santa Catalina de Siena, Santa Juana de Arco y otras, tambin las experiencias espirituales de la Hermana Faustina parecen estar muy ntimamente ligada con la tierra de sus orgenes. Continuamente oa a Jess y a su Madre Mara decirle que rece por su Polonia nativa. En una ocasin, Jess le pidi que le dijera a la Madre Superiora, que le diera permiso para hacer una hora diaria de adoracin durante nueve das, uniendo sus oraciones a las de Su Madre Mara, Reza con todo tu corazn en unin de Mara, y trata tambin durante este tiempo de hacer el va crucis, l le dijo. Ella no obtuvo el permiso para la hora entera, pero si el tiempo que pueda durante sus labores. La novena deba ser ofrecida por su pas. En el sptimo da tuvo una visin de la Madre de Dios vestida con una tnica brillante, parada entre el cielo y la tierra, rezando con sus manos encogidas en su pecho y mirando hacia el cielo. De su corazn salan cuarenta rayos ardientes, algunos sealando los cielos, otros envolviendo su tierra nativa. (ver 3233) En otra ocasin, Jess, le dijo a la Hermana Faustina: que l castigara a la ciudad ms bella de Polonia, con el tipo de castigo que haba cado sobre Sodoma y Gomorra. Como la Hermana presenci y testific en una visin la gran clera de Dios, un estremecimiento traspas su corazn. Ella or en silencio. Despus de pocos minutos, Jess le dijo, Hija ma, nete a M durante el Sacrificio y ofrece Mi Sangre y mis Heridas a Mi Padre, en expiacin por los pecados de esa ciudad. Repite esto sin interrupcin durante toda la Santa Misa. Haz esto por siete das. En el sptimo da ella vio a Jess en una nube brillante y comenz a implorarle piedad por su ciudad y pas. Jess la mir amorosamente. Cuando ella sinti su bondad, le pidi su bendicin. l le dijo: Gracias a ti, bendigo a todo tu pas. El Seor traz el signo de la cruz sobre toda Polonia. El corazn de la Hermana Faustina se llen de gozo ante la Misericordia de Dios. A partir de entonces, ella oraba diariamente con mayor fervor por su querido Pas. (ver 39) NUEVAS TAREAS El 21 de febrero de 1929, la Hermana Faustina fue enviada a Vilnius, para reemplazar a la hermana Petronila, que regres a Varsovia para hacer su tercera prueba de noviciado. (Tiempo de preparacin antes de hacer los votos perpetuos). La tarea de la Hermana fue estar durante dos

30

meses encargada de la cocina. La Madre Superiora y la hermana Irene Krzyzanowska, no saban en ese momento, lo que el futuro le deparaba a la Hermana Faustina. La Hermana Faustina retorn a la calle Zytnia, en Varsovia, el 11 de abril. Pero en junio, volvi a ser asignada a su trabajo en la cocina en Josefinek, en el No. 44 de la calle Hetmanska, en Grochow, un sector de Varsovia. Esta casa recin formada estaba bajo la administracin de la Superiora en la Calle Zytnia. Luego en julio, despus de slo unas semanas, la Hermana Faustina fue enviada a otra de las casas de la Congregacin en Kiekrz, cerca de Poznan, para reemplazar a la hermana Modesta Rzeczkowska que estaba enferma. All trabaj en la cocina hasta octubre. Cuando regres a Grochow fue encargada del cuidado del Jardn. Su actitud hacia las chicas que le ayudaban en el trabajo debi haber sido positiva, pues cuando conocieron que la Hermana Faustina iba a ser enviada a la calle Zytnia, ellas amenazaron con hacer su equipaje e irse con la Hermana. Por qu los cambios tan frecuentes? uno se puede preguntar. Algunas hermanas eran de la opinin que a la Hermana le gustaban. Sin embargo, la Hermana Faustina, revel a una de las hermanas que estos cambios frecuentes eran muy duros para ella, pero que nunca se resista a ellos, porque reconoca en ellos la voluntad de Dios. La Superiora General, la Madre Micaela, dijo despus que la nica hermana que haba sido asignada a muchos cambios sin nunca quejarse, fue la Hermana Faustina. Luego de haber retornado a Varsovia, la Hermana Faustina, comenz a sufrir decaimiento fsico, que la llev por la escuela de la paciencia. Solo Jess saba cunto esfuerzo le costaba cumplir con sus obligaciones. All haba como 200 nias que alimentar, sin contar con las hermanas. Frecuentemente, sus mejores intenciones eran mal interpretadas por sus hermanas. La razn era de que mientras ms unida y con ms fe en Dios se encontrara, ellas ms le evitaban. Este tipo de sufrimiento era muy penoso. Adems, haba una cosa que no poda entender: Por qu Jess le ordenaba comunicar todo lo que le pasaba, a sus Superioras, para que luego, ellas no le creyeran y le trataran con lstima como si se estuviera engaando o imaginando cosas?. (ver 38) CASTIDAD SIN MANCHA

31

Al final de abril de 1929, Jess le dijo a la Hermana Faustina, que l le haba dado a ella su amor eterno para que as su castidad permanezca incorruptible; y como prueba de ello, nunca iba a tener tentaciones de carne, l se sac su cinturn de oro y lo ci en la cintura de ella. Esto sucedi antes de la Santa Comunin, mientras las hermanas estaban renovando sus votos. Desde ese momento ella no tuvo tentacin alguna contra la castidad, ni en su corazn, ni en su mente. Despus comprendi que esta era una gracia excepcional que la haba recibido a travs de la intercesin de Nuestra Seora, pues durante aos la Hermana vena rogando a la Virgen esta gracia. Como resultado de esto, su devocin por la Madre de Dios, se intensific. (ver 40) ENVIADA A PLOCK La Hermana Faustina fue enviada a Plock alrededor de mayo o junio de 1930. En ese tiempo Plock era una ciudad, silenciosa, tranquila y no muy grande. La rica coleccin de libros, preservados en Zielinski y en las Bibliotecas de los Seminarios, certificaban que en el pasado fue una ciudad poderosa y conocida. Al final de la calle Piekarska, cerca de la plaza del viejo mercado se asentaba la Casa de la Congregacin de los ngeles Custodios. Al principio, la Hermana Faustina fue encargada del trabajo de la cocina. El trabajo era superior a sus fuerzas y despus de unos pocos meses, fue evidente que ella no poda cargar con este gran esfuerzo. Por tanto, ella fue enviada a la Casa de Reposo de las hermanas en el campo, a Biala, pequea villa a diez kilmetros de Plock. All se qued el resto del ao 1930. Tan pronto se sinti mejor, retorn a sus laboriosas tareas. En esta ocasin se hizo cargo de la panadera y de la provisin de vveres. Su trabajo era cansado y perturbador, pero ella decidi: No permitir ser absorbida por el torbellino del trabajo hasta el punto de olvidarme de Dios. Permanecer todo mi tiempo libre a los pies del Maestro escondido en el sagrario. l ha venido guindome desde mis ms tiernos aos. (82) Ahora ms que nunca, senta la necesidad de su fortaleza y direccin. REVELACIN DE LA IMAGEN DE LA DIVINA MISERICORDIA

32

En febrero 22 de 1931, la Hermana Faustina, recibi la primera de las muchas revelaciones concernientes a su misin en la vida: El ser confidente, secretaria y mensajera de la Divina Misericordia para toda la humanidad. Describe este acontecimiento como sigue: En la noche, cuando estaba en mi celda, vi al Seor Jess vestido de blanco. Una mano estaba levantada en ademn de bendecir y, con la otra mano, se tocaba el vestido en el pecho. En los pliegues de su vestido, que apareca un poco abierto en el pecho, brillaban dos rayos largos: el uno era rojo y, el otro, blanco. Yo me qued en silencio contemplando al Seor. Mi alma estaba llena de miedo pero tambin rebosante de felicidad. Despus de un rato, Jess me dijo: Pinta una Imagen Ma, segn la visin que ves, con la Inscripcin: Jess, yo confo en Ti!. Yo deseo que esta Imagen sea venerada, primero en tu capilla y despus en el mundo entero. Yo prometo que el alma que honrare esta imagen, no perecer. Tambin le prometo victoria sobre sus enemigos aqu en la tierra, pero especialmente a la hora de la muerte. Yo, el Seor la defender como a Mi propia Gloria. Cuando le cont sobre esto a mi confesor, recib como respuesta lo siguiente: Eso se refiere a tu alma. l me dijo: Ciertamente, pinta la imagen de Dios en tu alma. Cuando sal del confesionario, nuevamente o palabras como estas: Mi imagen ya est en tu alma. Yo deseo que haya una Fiesta de la Misericordia. Yo deseo esta imagen, que t pintars con una brocha, que ser solemnemente bendecida el Primer Domingo despus de Pascua. Ese Domingo ser la Fiesta de la Misericordia. Deseo que los sacerdotes proclamen esta gran misericordia Ma a las almas de los pecadores. Deja que el pecador no se sienta temeroso de acercarse a M. Las llamas de Mi Misericordia estn quemndome clamorosamente para ser consumidas; Yo quiero derramarlas en todas estas almas. Jess se quej a m, con estas palabras: La desconfianza por parte de las almas me hace sufrir enormemente, y lo que me hiere ms es el poco abandono de las almas escogidas y que dudan, a pesar de las demostraciones de Mi infinito amor por ellas; mi muerte misma, no bastara, para convencerlas. Infeliz de aquella alma que abusa de estos dones. Cuando habl sobre esto con la Madre Superiora, lo que Dios me haba pedido, ella me respondi que Jess deba dar algunos signos, de manera que pudiramos reconocerle ms claramente.

33

Cuando le ped al Seor Jess, un signo como prueba, de que T eres realmente mi Dios y Seor y que este requerimiento viene de Ti, o esta voz interior, Yo har que todo sea aclarado a la Superiora, por medio de las gracias que Yo dar a travs de esta imagen. Cuando trat de huir de estas inspiraciones interiores, Dios me dijo que el da de mi juicio, demandar de m, un gran nmero de almas. (47-52) LA VISIONARIA Fue enseguida despus que el Seor le pidi a la Hermana Faustina que pintara Su imagen, que las hermanas comenzaron abiertamente a referirse a ella como histrica y visionaria. Los rumores crecieron fuertemente. Una de las hermanas que senta mucha pena por ella le dijo con toda sinceridad, yo les he odo decir a ellas que es usted una fantasiosa y que ha tenido visiones. Mi pobre hermana, defindase en este asunto. Faustina era forzada a escuchar estas cosas diariamente; pero resolvi soportar los comentarios en silencio y no dar explicaciones cuando era requerida para hacerlo. Algunas hermanas se irritaron por su silencio, especialmente aquellas que eran las ms curiosas. Otras, que reflexionaban ms profundamente, dijeron, la Hermana Faustina debe estar muy cerca de Dios para tener semejante fortaleza y para sobrellevar tanto sufrimiento. Era como si ella tuviera que enfrentar a dos grupos de jueces. Ella se mantuvo en un silencio interior y exterior. No deca nada acerca de ella, a pesar de ser cuestionada directamente por las hermanas. Su paciencia les molestaba, pero Dios le dio tanta fuerza interior, que ella soport todo calmadamente. Conocedora de que nadie poda ayudarle, la Hermana Faustina comenz a rogarle al Seor por un Director espiritual. Hasta el momento, ella no haba encontrado a nadie que fuera suficientemente seguro de s mismo para darle las seguridades que ella quera or, siempre escuch: Vete en paz, ests en el camino correcto, o Niega todo esto, porque no viene de Dios. Como su inseguridad continuaba, se resignaba a aceptar la Voluntad del Seor y rezaba. Te ruego Seor, dirige T mi alma y qudate conmigo, porque estoy sola, y no soy nada. (ver 125-127) Por un tiempo, las crticas adversas de las hermanas, hacia la Hermana Faustina, cesaron, y su alma atormentada sinti paz. Pero esto, dur poco tiempo. Una tormenta violenta de desconfianza apareci de nuevo. Sus hermanas aceptaban ahora, cualquier vieja sospecha como 34

hechos verdaderos, y ella era forzada a escuchar acusacin, tras acusacin. Para colmo, comenz a experimentar fallas exteriores en sus tareas y la incomprensin de sus hermanas continu. Esto me trajo muchos sufrimientos de todo tipo, que slo Dios saba. Admiti en su diario, pero yo trat lo mejor que pude para hacer todo con la mejor de las intenciones. (128) Un da sufri una humillacin profunda, cuando una de las Madres le dijo, t, extraa, visionaria histrica, vete de aqu, que no te vea ms. A medida que acumulaba en su cabeza todo lo que se poda imaginar, la Hermana Faustina sinti que esta humillacin era muy grande de seguir soportando. Aparentemente, disimul todo lo ocurrido con la Madre al resto de las hermanas, y se comport como si nada hubiera pasado entre ellas. Satans, sin embargo, tom ventaja de este momento, y pensamientos descorazonadores entraron en su mente. Ella se encontr preguntndose, es esto una recompensa a mi lealtad y sinceridad?. Cmo una puede ser sincera, cuando es tan incomprendida?. Jess, Jess, ya no puedo ms, llor cuando lleg a su celda y cay en tierra con su cara ante el crucifijo. Le cubri un sudor y el miedo le sobrecogi. No tena en quien apoyarse interiormente. De pronto, la Herman Faustina, escuch una voz dentro de su alma: No tengas miedo, yo estoy contigo. Una luz especial ilumin su mente y comprendi que no deba entregarse a la tristeza. Llena de fortaleza, dej su celda, con nuevo valor para aceptar todo su sufrimiento. (ver 129) Para no caer presa de posibles ilusiones, la Hermana Faustina, a veces trataba de distraerse, de las inspiraciones interiores que ella encontraba en su alma. El Seor, sin embargo, le segu llenando de dones, con manifestaciones y gracias, de manera que experimentaba alternadamente momentos de angustia y gozo, durante sus dos aos y medio de permanencia en Plock. Pero cuando un da, sus muchos sufrimientos llegaron al tope, la Hermana Faustina, resolvi poner fin a todas sus dudas, antes de hacer sus votos perpetuos. (ver 130-131) EL TERCER NOVICIADO Y LOS VOTOS PERPETUOS (1932-1933) BENDITA CONFIANZA Hermana, no irs al tercer noviciado. Yo misma me encargar que no te permitan hacer los votos, le inform una de las hermanas a Sor Faustina. Y aunque no habl, estas palabras le produjeron un gran dolor que trat de ocultar como mejor pudo. 35

Despus, cuando ella estaba en la capilla, Jess le habl a Sor Faustina, as: En este mismo momento los superiores estn decidiendo cuales sern las hermanas que tomen los votos. No todas tendrn esta gracia, pero ser por su propia culpa. Aquel que no toma ventaja de las pequeas gracias, tampoco recibir las grandes. Pero para ti hija ma, esta gracia te ser dada. (165) Esta fue una alegre sorpresa para Sor Faustina porque esto era contrario a lo que la hermana le dijo que pasara. Unas semanas ms tarde, ella fue informada que sera aceptada. Su corazn estaba en xtasis con tan inmensa gracia, la de los votos perpetuos. Fue ante el Santsimo y se sumergi en una oracin de agradecimiento y oy esta voz en su alma: Mi nia: t eres mi deleite. T eres el consuelo de Mi corazn. Yo te dar todas las gracias que seas capaz de tomar. Cada vez que quieras hacerme feliz, habla con el mundo de Mi gran e insondable Misericordia. (164) Sor Faustina arrib a Varsovia en noviembre de 1932 para empezar su tercer noviciado. Despus de una cordial reunin con las Madres fue a la pequea capilla por un momento. De pronto, la presencia de Dios llen su alma y ella oy estas palabras: Mi nia, yo deseo que tu corazn se forme en el modelo de Mi corazn misericordioso. T debers llenarte por completo de Mi misericordia. (167) Como la Hermana no haba tenido todava retiro ese ao, la madre directora, Sor Margaret, arregl para que ella, pudiera tener primeramente un retiro de ocho das, que hubiese sido de mayor provecho. Pero como cierta religiosa estaba muy opuesta a que la hermana fuera, Sor Faustina no pensaba ir a Walendow. Despus de la cena, en sus 5 minutos de adoracin Jess le dijo: Hija ma, Yo estoy preparando muchas gracias para ti, las cuales recibirs durante el retiro que iniciars maana. Cuando Sor Faustina le dijo que el retiro haba empezado y que ella no ira, Jess replic: Preprate, porque t empezars tu retiro maana. Y acerca de tu viaje, Yo arreglar con tus superioras. La Hermana empez a imaginarse como sucedera esto, pero rpido, rechaz todos estos pensamientos y dedic el tiempo a orar al Espritu Santo. Retorn a sus deberes. Pronto la Madre General Michaela, la llam y le dijo: Hermana, t te irs a Walendow ahora con la Madre Valeria para que empieces tu retiro maana. Afortunadamente, ocurre que la Madre Valeria est aqu y pueden ir juntas. (167)

36

En menos de dos horas arribaron a Walendow. Era un pueblo a 20 Km. de Varsovia. El retiro era en una casa de la congregacin. La religiosa, que se opuso fuertemente a que Sor Faustina fuese al retiro, -no pudo ocultar su sorpresa y descontento al verla all-, pero Sor Faustina slo hizo una calurosa reverencia y fue a la capilla a preguntar a Jess cmo deba ser su conducta en el retiro. (168) Durante su conversacin, el Seor Jess le dijo que este retiro sera un poco distinto a los dems: T debes esforzarte para mantener una profunda paz con respecto a tus comunicaciones conmigo. Yo eliminar todas las dudas en este aspecto. Yo s que ests en paz mientras te hablo, pero el momento en que Yo guarde silencio t empezars a tener muchas dudas. Pero quiero que sepas que Yo afirmar tu alma a tal grado que aunque quieras tener problemas, no los tendrs. Y como prueba de que Yo soy el que est hablando contigo, t irs a confesarte en el segundo da del retiro con el padre que est predicando en el retiro; t irs a l tan pronto como termine su conferencia y le preguntars tus dudas sobre M. Yo te contestar por sus labios, entonces tus miedos terminarn. Durante este retiro, observars tanto silencio que ser como si no existiera nada a tu alrededor. T hablars slo conmigo y con tu confesor; t pedirs a tus superiores, slo penitencias. (169) El reverendo Edmundo Elter, S.J., el padre que daba el retiro, era un hombre muy culto. Era un profesor de tica en la Universidad Gregoriana de Roma, pero estaba en Varsovia dando retiros a las religiosas. Sor Faustina lo describa como una persona en quien se vea una gran espiritualidad. Su fortaleza testificaba la grandeza de su espritu. La mortificacin y el recogimiento caracterizaba al padre. Escribi en su diario. (172) Sin embargo, de estas grandes virtudes del sacerdote, la Hermana experiment grandes dificultades en revelarle su alma con respecto a las gracias ya que para ella le era fcil hacerlo con sus pecados- pero con las gracias tena que hacer un esfuerzo y aun as ella no las deca todas. Satans, sabiendo que tena mucho que perder, monopoliz la dificultad para que la Hermana pueda comunicar las gracias. Durante su meditacin, antes de la conferencia, Satans comenz con sus tentaciones. Trat de percudirle a creer que si sus superiores le dijeron que su vida interior es una ilusin, ella debe aceptarlo como tal: 37

Acaso no te dijo la Madre X (probablemente Madre Jane) que el Seor Jess no se comunica con seres miserables como t?. Este confesor te va a decir lo mismo. Para qu hablar con l de todo esto?. T slo debes confesar tus pecados. La Madre X ya te dijo que todo esto de comunicarte con el Seor Jess slo era imaginacin y nada ms que histeria. Para qu contarle al confesor?. Lo mejor que puedes hacer es descartar esto como mera ilusin. Cuntas humillaciones has sufrido por ellas, y cuntas ms te esperan!, y, todas las hermanas saben que t eres una histrica!. (173) Como respuesta, ella exclam en su alma, Jess. En ese momento el sacerdote entr y comenz la conferencia. Habl solamente por poco tiempo, como si estuviera de apuro. Luego entr en el confesionario. Al ver que ninguna hermana se acercaba al confesionario, Sor Faustina sali aprisa de su reclinatorio y en un instante entr en el confesionario. No tena tiempo de dudar. En lugar de revelarle sus dudas anteriores, le empez a hablar de las tentaciones que acababa de experimentar. (174) El confesor inmediatamente entendi la situacin y le dijo: Hermana, usted desconfa de Jess porque l le trata con tanta consideracin. Bueno Hermana est en paz, Jess es su Maestro, y su comunicacin con l no es ni imaginaria ni histrica. Tenga conciencia que est en el camino correcto. Por favor, trate de ser fiel a esas gracias, no es libre de huir de ellas. Hermana no necesita en absoluto, contar a sus superioras sobre estas gracias interiores, al menos que Jess le instruya claramente hacerlo, y an as primero debe consultar con su confesor. Pero si el Seor Jess le pide algo externo, en ese caso, luego de consultar con su confesor, debe llevar a cabo lo que l le ha pedido, al precio que sea. Por otro lado, debe contarle todo a su confesor. No existe otra alternativa que pueda tomar. Hermana, ore para que pueda encontrar un director espiritual, de otra manera desperdiciara estos regalos grandes de Dios. Nuevamente repito, mantenga la paz, est siguiendo el camino correcto. nicamente mantngase fiel a Nuestro Seor, sin importarle lo que la gente diga de usted. Con las almas pobres, el Seor Jess se comunica de esta manera tan ntima. Y mientras ms humilde sea, ms se unir a usted el Seor Jess. (174) Cuando abandon el confesionario, su alma se llen de un gozo tan indescriptible, que se alej a un lugar solitario del jardn, para as separarse de las hermanas y hacer que su corazn fluya a Dios. Estaba cubierta de la presencia de Dios, y en un instante, su pequeez se ahog en Dios y en el mismo momento, sinti, o mejor dicho, discerni, la presencia de las Tres Divinas 38

Personas que moraban en ella. Como predijo Jess, tena tanta paz en su alma que se senta asombrada de haber tenido tantas dudas. Al final de ese retiro, ella hizo dos resoluciones: ser fiel a sus inspiraciones interiores, an sin tener idea de lo que esto le costara; y no realizar nada sin antes consultar con su confesor. (175) En el ltimo da de su retiro, desde el momento que se despert, el espritu de Sor Faustina estuvo inmerso en Dios. Durante la Santa Misa su amor por l lleg a lo ms alto. Luego de renovar sus votos despus de la Comunin, le vio a Jess, quien le dijo cariosamente, Hija ma, mira Mi Corazn misericordioso. Ella escribi: Mientras fijaba mi mirada en el Sagrado Corazn, los mismos rayos de luz, que son representados en la imagen como sangre y agua, brotaban de ah, y comprend cun grande es Su misericordia. Y nuevamente con cario, me habl Jess as: Hija ma, comunica a los sacerdotes sobre Mi misericordia insondable. Las llamas de mi Misericordia me consumen Yo quiero derramarlas en las almas-, mas ellas no creen en Mi bondad. (177) En un instante Jess desapareci, pero durante todo ese da su espritu permaneci inmerso en la presencia tangible de Dios, a pesar del bullicio que generalmente sigue a un retiro. Nada la perturbaba. Su espritu estaba perdido en Dios, aunque externamente participaba en las conversaciones, y hasta visit la casa de jvenes de Derdy, que queda a un kilmetro de Walendow. (177) ALMA VCTIMA El Tercer Noviciado, oficialmente comenz el 1ro. de diciembre de 1932. Mientras Sor Faustina y dos hermanas se reunan en Varsovia con la Madre Margaret Gimbutt, otras dos hermanas de su grupo se estaban reuniendo en Cracovia con la Directora del Noviciado. La Madre Margaret comenz la primera sesin con una oracin, luego explic en lo que consista el Tercer Noviciado, les explic de la grandeza de la gracia de los votos perpetuos. De repente, Sor Faustina comenz a llorar en voz alta. Todas las gracias de Dios y su propia ingratitud al Seor, destellaron ante sus ojos. Las hermanas le llamaron la atencin por esto, pero la Madre Directora le defendi comentando que ella comprenda sus sentimientos. Luego de la conferencia, Sor Faustina se present delante del Santsimo para suplicar la misericordia de Dios. El Seor le dijo: Hija ma, todas tus miserias han sido consumidas en 39

el fuego de Mi amor, como una pequea rama arrojada en el fuego ardiente. Al humillarte de esta manera, ests trayendo hacia ti y hacia otras almas un mar entero de Mi misericordia. Ella respondi, Jess moldea mi pobre corazn de acuerdo con Tu divina complacencia. (178) Durante el perodo de noviciado, el trabajo de Sor Faustina consista en ayudar a otra hermana en el ropero. Su tarea era chequear la ropa lavada, coser las prendas que estaban descosidas, o hacer nuevas y distribuirlas a las hermanas. Los caracteres de estas dos hermanas no eran compatibles, y continuamente se originaban fricciones en su trato. Cuando Sor Faustina se enferm y fue a la cama, su compaera le calific de ociosa. Este trabajo, fue una oportunidad para que ambas hermanas practiquen algunas virtudes. (ver 179) En todo este tiempo, Sor Faustina or fervientemente para que Dios ilumine al sacerdote a quien ella deba revelar lo que haba en su alma. Le pidi al Seor que le conceda la gracia de expresar sus ms profundos secretos que existan entre el Seor y ella. Estaba dispuesta a aceptar la decisin del sacerdote como si fuera de Jess mismo. Desde este momento, ella comenz a atesorar todas las gracias dentro de su alma y a esperar al director lo que el Seor le mandara. Era en esta poca que Jess le preparaba para que sea un alma vctima, esto es: ser un sacrificio por las almas, especialmente por los pecadores. No era extrao que rezara as: Oh mi Jess!. T eres la vida de mi vida. T sabes demasiado bien que no deseo nada ms que la gloria de Tu nombre, y que las almas lleguen al conocimiento de Tu bondad. Por qu las almas huyen de Ti Jess?. Yo no entiendo eso. Oh, si tan slo pudiera cortar mi corazn en pequeos pedazos y de esta manera ofrecerte a Ti, Oh Jess cada pedazo como un corazn entero y completo, para reponer en parte por los corazones que no te aman!. Yo te amo Jess, con cada gota de sangre y gustosa derramara mi sangre por Ti para darte prueba de la sinceridad de mi amor... Mis deseos son locos e inaccesibles. Quiero esconder en Ti mis sentimientos. Yo no deseo ser premiada nunca por mis esfuerzos y mis buenas acciones. T mismo Jess, eres mi nico premio. T eres suficiente, oh tesoro de mi corazn. Yo deseo compartir compasivamente con los sufrimientos de mis semejantes y esconder mis propios sufrimientos, no slo de ellos, sino de Ti tambin, Jess.

40

El sufrir es una gracia grande; a travs del sufrimiento el alma se hace como la del Salvador; en el sufrimiento el amor se cristaliza, mientras ms grande el sufrimiento ms puro el amor. (57) Durante una hora particular de adoracin, a Sor Faustina se le concedi una visin de lo que significaba ser alma vctima. Todo lo que ella tendra que sufrir pas por sus ojos: falsas acusaciones, la prdida del buen nombre, y mucho ms. Cuando la visin termin, un sudor fro ba su frente. Jess le hizo saber que aun cuando ella no diere su consentimiento a esto, ella se salvara y l no disminuira Sus gracias y seguira manteniendo una relacin tan ntima con ella. Aunque no consintiera realizar este sacrificio. La generosidad de Dios no disminuira para nada. Ella estaba consciente que todo el misterio dependa de ella, con su libre consentimiento al sacrificio, en completo uso de sus facultades. Luego escribi lo siguiente en su diario: De repente, cuando haba consentido hacer el sacrificio con todo mi corazn y todo mi entendimiento, la presencia de Dios me cubri. Mi alma estuvo inmersa en Dios y se inund con tal alegra que no puedo poner por escrito an la parte ms pequea de esta experiencia. Sent que Su Majestad me envolva. Me encontr fundida con Dios. Me di cuenta que Dios estaba satisfecho conmigo, y recprocamente, mi espritu se ahog en l. Consciente de esta unin con Dios, me sent especialmente amada, y a cambio, yo amaba con toda mi alma. Un gran misterio tuvo lugar durante esta adoracin. Un misterio entre el Seor y yo. Me pareca que me morira de amor a la vista de su mirada. Habl mucho con el Seor, sin pronunciar palabra. Y el Seor me dijo: T eres el deleite de Mi corazn; de hoy en adelante, cada uno de tus actos, cualquier cosa que hagas, an los ms pequeos, sern un deleite para Mis ojos. En ese momento me sent consagrada. Mi cuerpo humano era el mismo, pero mi alma era diferente. Dios estaba viviendo en ella con Su total deleite. Esto no era un sentimiento, sino una realidad. Un gran misterio haba sido realizado entre Dios y yo. (ver 136-137) Inmediatamente, luego de abandonar la capilla, Sor Faustina experiment un gran sufrimiento y humillacin de cierta persona. Desde entonces, todos sus pasos y sus palabras eran analizadas. Hasta la directora estaba sorprendida de todo lo que tena que soportar. Pero yo, Sor Faustina escribi, Me regocijo en esto en las profundidades de mi alma y he estado lista para esto desde hace mucho tiempo... Veo ahora que un alma no puede hacer mucho por s sola, pero con Dios puede hacer todo. Todo con la gracia de Dios. (ver 138) 41

Era ya la poca de Adviento. Una gran sed de Dios se despert en el alma de la Hermana. Su espritu buscaba la voluntad de Dios con todo su poder y el Seor le ilumin con un conocimiento profundo de sus atributos divinos: santidad, justicia, amor y misericordia. Ella aprendi que los grandes atributos de Dios son Su amor y Su misericordia. Une a la criatura con el Creador y se hace especialmente evidente en la Encarnacin y Redencin. En las vsperas de Navidad, Sor Faustina se sinti unida ntimamente a Nuestra Seora y comparti con Ella los sentimientos interiores suyos en la Primera Navidad. Antes de compartir la hostia con sus hermanas (una costumbre de la noche de Navidad), entr en la capilla y en espritu comparti la hostia con sus amadas hermanas, rogndole a la Virgen que les bendiga. Su espritu estaba totalmente inmerso en Dios, an durante las comidas y ocupaciones que a continuacin se realizaron. Luego, durante la Misa de medianoche, ella le vio al Nio Jess en la Hostia, una visin que continu aparecindose muy frecuentemente. (ver 182) Un da, mientras trataba de meditar en la Pasin del Seor, el Nio Jess se le apareci y llen su alma de gozo. Ella le dijo, Jess t eres tan pequeito, y sin embargo, yo s que eres mi Creador y Seor. Y Jess le contest, Yo soy, y Yo guardo compaa contigo como un nio para ensearte humildad y sencillez. (184) La poca de Navidad termin y la poca de Cuaresma se aproximaba rpidamente. Sor Faustina comenz a recoger todos sus sufrimientos y problemas para hacer un ramillete de flores para Jess en el da de sus Votos Perpetuos. Sobre todo, ella trat de mantener silencio por amor al Seor, aunque tuvo que sufrir mucho por este propsito. Un da Jess le dijo a ella: Es mi deseo que tengas un conocimiento ms profundo del amor que quema Mi corazn, y t entenders esto, cuando medites en Mi Pasin. Pidan Mi Misericordia a favor de los pecadores, yo deseo su salvacin. Cuando digas esta oracin, con un corazn contrito y con fe por el bien de algn pecador, Yo le dar la gracia de la conversin. Esta es la oracin: Oh Sangre y Agua, que brot del Corazn de Jess como una fuente de Misericordia por nosotros, yo confo en Ti!. (186-187) Para ayudarse a entrar ms en un espritu de oracin, penitencia y sufrimiento que son las caractersticas de la poca de Cuaresma, a Sor Faustina se le concedi una visin de los latigazos

42

de Jess y un entendimiento de la grandeza de Su sufrimiento durante ese acto. Esto sucedi durante la Hora Santa el Martes, el da antes del Mircoles de Ceniza. (ver 188) Sumndose a sus sufrimientos comunes, ella asuma para s, con el permiso de Jess y de su confesor, los tormentos de las jvenes. Una vez asumi sobre ella la terrible tentacin del suicidio que sufra una de ellas en la casa de Varsovia. El sufrimiento dur siete das y luego Jess le concedi a Faustina la gracia que peda y su sufrimiento termin. Ella admiti que era un gran tormento. (ver 192) Cuando su hermana menor, Wanda, vino a visitarla en marzo, Sor Faustina supo que estaba sufriendo de una gran depresin. Sumamente preocupada, Sor Faustina pidi y recibi permiso de su superiora para acompaar y aconsejar a su hermana durante dos semanas. Por ninguna otra alma ella llev tantas oraciones y sacrificios delante del trono de Dios, como lo hizo por el alma de su hermana. Ella sinti que le haba forzado a Dios concederle la gracia de su recuperacin. Cuando reflexiono en todo esto, me doy cuenta que fue un milagro, escribi ella. Ahora veo cunto poder tiene la oracin intercesora sobre Dios. (202) Durante la Cuaresma a Faustina se le concedi experimentar la Pasin del Seor Jess en su propio corazn y cuerpo (el estigma) pero no haba seales que exterioricen sus sufrimientos. nicamente su confesor lo conoci. Una vez, durante el tercer noviciado, Sor Faustina busc consejo de la Madre Margaret en lo que concierne a maneras de progresar en la vida espiritual. La Madre contest todas sus preguntas con gran claridad y luego aadi, si usted contina cooperando con la gracia de Dios, Hermana, estar tan slo a un paso de la unin con Dios... Usted entiende lo que significa esto. Esto quiere decir, que vuestro rasgo caracterstico debe ser mantenerse fiel a la gracia del Seor. Dios no lleva a todas las almas a travs de ese camino. (204) Animada con estas palabras bondadosas de su Madre Directora, Sor Faustina continu en su esfuerzo heroico de complacer al Seor. Durante la Misa de Resurreccin, en medio de una gran luz, Jess se le acerc a Su hija fiel y le dijo, T has tomado parte en Mi Pasin, por lo tanto, Te doy una gran parte de Mi gozo y gloria. Ella se llen de un gran recogimiento en todo el tiempo de Cuaresma. (205) Pero pronto, una terrible oscuridad cubri su alma. Las palabras de un confesor, No puedo discernir qu poder est sobre usted, Hermana, tal vez sea Dios o tal vez sea un espritu malo, nicamente sirvieron para aumentar sus dudas que tanto le atormentaban. Otra vez ella se acerc 43

a confesarse y se le dijo, sera mejor que usted no venga a m a confesarse. Al dejar el confesionario, oprimida y atormentada, se acerc al sagrado Corazn y le dijo, Jess slvame T ves cun dbil soy!. Entonces escuch las palabras: Yo te dar ayuda durante el retiro antes de los votos. Con una extraa impaciencia, Sor Faustina esperaba el retiro y continuaba pidindole a Dios que le ilumine al sacerdote quien oira su confesin. (ver 211-213) Sera el Padre Joseph Andrasz, un Jesuita, que haba sido asignado en 1932 como el confesor de las hermanas del Noviciado de Lagiewniki quien realizara este servicio satisfactoriamente por muchos aos. REGRESO A CRACOVIA El 17 de abril de 1933, las tres postulantes tenan todo listo para el viaje al da siguiente a Cracovia, a San Jos en Lagiewniki, donde haran su retiro. Cuando entr en la capilla para agradecer a Jess, por las bendiciones de los cinco meses pasados, Sor Faustina le escuch decir: Hija ma, qudate en paz, Yo voy a hacerme cargo de todos estos asuntos. Yo arreglar todas las cosas con tus superiores y con el confesor. Hblale al Padre Andrasz con la misma sencillez y confianza que lo haces conmigo. (214-215) El regreso a Cracovia fue motivo de gran alegra para las hermanas, all donde dieron sus primeros pasos en su vida espiritual. Sor Faustina encontr a la Madre Directora, Mary Joseph Brzoza, tan alegre y caritativa como siempre. Su corazn se llen de gozo cuando entr en la capilla y record el mar de gracias que ella haba recibido all de novicia. La Madre Directora entreg el programa de retiro. Mientras hablaba, Sor Faustina pudo ver delante de sus ojos todo lo bueno que esta Madre haba hecho por ella. Sinti un profundo agradecimiento y al mismo tiempo pena el estar consciente que stos iban a ser sus ltimos das de noviciado bajo su gua. Ella pens: Ahora debo luchar junto con Jess, trabajar con Jess, sufrir con Jess, en una palabra vivir y morir con Jess. La Madre Directora ya no estar conmigo para ensearme, advertirme, o para corregirme y alentarme. Temo tanto estar sola. Jess haz algo acerca de esto. Siempre tendr una Superiora, es verdad; pero ahora tendr que vivir por m misma. (127)

44

El retiro comenz el 21 de abril de 1933. Esa noche, Jess le dijo a Sor Faustina que nada le asuste ni confunda y que est en paz porque todas las cosas estn en sus manos y porque l le ayudar a comprender todo a travs del Padre Andrasz, Ser como una nia para l, le aconsej. (219) Durante una corta conversacin que tuvo con la Madre Directora, Sor Faustina, estim que su vida espiritual estaba en paz con el convencimiento de estar en el camino correcto. Le agradeci al Seor por este gran favor; especialmente que la Madre Joseph fuera la primera de las superioras que no le caus dudas en lo referente a los acontecimientos entre Dios y ella. En el cuarto da del retiro, Sor Faustina se acerc a la confesin y le cont todo al confesor con tal tranquilidad que inclusive ella misma se sorprendi. Cuando le pidi al Padre Andrasz que le retire la obligacin de pintar la imagen, y le dispense de todas las inspiraciones interiores, l le respondi: Yo no le dispensar nada; no es correcto que huya de estas inspiraciones interiores; pero debe absolutamente repito absolutamente- hablar de ellas a su confesor, de otra manera desviar los grandes dones que usted ha recibido de Dios. Por ahora usted est viniendo a confesarse conmigo, pero tiene que entender, Hermana, que debe tener un confesor permanente, o sea, un director espiritual. (52-53) Sor Faustina se molest mucho con esto. Ella esperaba libertarse de todo, y justamente pas lo contrario. Ahora tena una orden explcita de seguir los pedidos de Jess, pero por ahora no tena un gua espiritual que le gue. El Padre Andrasz concluy dicindole, usted me dice que Dios exige gran confianza de las almas; entonces, usted sea la primera en demostrar esta confianza. Un ltimo consejo acepte esto con serenidad. (ver 55) Luego de confesarse, la Hermana permaneci recogida en oracin durante tres horas. A ella le pareci unos pocos minutos. Mientras estaba absorta en oracin, recibi una visin sobre su futuro gua espiritual. Era la misma visin que haba contemplado en Varsovia durante su tercer noviciado. Alentada por estas dos visiones y por la seguridad que recibi del Padre Andrasz que no se trataba de una ilusin, sino de la gracia de Dios trabajando en su alma, la Hermana resolvi hacer lo posible para ser fiel a Dios en todo. El siguiente extracto de una larga lista de resoluciones indica con que intensidad ella se propuso realizar esto: 1. Sufrir sin quejarme, confortar a los dems y ahogar mis propios sufrimientos en el Sagrado Corazn de Jess! 45

2. Pasar todos mis momentos libres a los pies de Nuestro Seor, en el Santsimo. A los pies de Jess, yo buscar luz, consuelo y fuerza. 3. Le mostrar a Dios mi gratitud por su misericordia hacia m, sin olvidarme nunca todos los favores que ha derramado sobre m, especialmente por la gracia de la vocacin. 4. Me esconder de las hermanas como una pequea violeta en medio de lirios. Deseo retoar para mi Seor y Creador, olvidarme de m misma, vaciarme totalmente de m misma, por el bien de las almas inmortales este es mi deleite- (224) 5. Debo poner poca atencin a lo que se refiere a quien est a favor mo o quien est en contra. No contar a los dems las cosas que he tenido que soportar. Debo mantener paz y ecuanimidad durante las pocas de sufrimiento. En los momentos difciles, debo refugiarme en las llagas de Jess. Yo debo buscar consolacin, descanso, luz y confirmacin en las llagas de Jess. (226) 6. En medio de las pruebas, tratar de ver la mano amorosa de Dios. Ninguna cosa es tan cierta como el sufrimiento fielmente se mantiene junto al alma-. Oh Jess, no permitir que nadie me sobrepase en amar a Dios!... (227) Oh Jess, yo deseo la salvacin de las almas inmortales. Es en el sacrificio que mi corazn encuentra expresin libre, -en el sacrificio que nadie sospecha-. Yo arder y ser consumida sin ser vista en las llamas santas del amor de Dios. La presencia de Dios ayudar mi sacrificio a ser perfecta y pura. (235) Durante la hora santa de adoracin delante del Santsimo, Sor Faustina reflexion en su miseria y or as: Cualquier cosa buena que exista en m, es Tuya, Oh Seor. Pero ya que soy tan pequea y dbil, tengo derecho de contar con Tu misericordia sin lmites. (237) En la noche de los votos perpetuos, mientras se agradeca a Dios por el inmenso favor de haber escondido este don de los votos perpetuos, la Hermana escuch las siguientes palabras: Hija ma, tu corazn es mi cielo. Luego de algunos minutos de oracin llevaron a la cama a Sor Faustina, las hermanas que estaban preparando la capilla, el comedor, el corredor, y la cocina para el gran da. Pero el sueo no llegaba. El gozo ahuyentaba el sueo. Ella pens cmo ser en el cielo, si an aqu en el exilio Dios, llena tanto mi alma!. (ver 238) VOTOS PERPETUOS

46

Lleg el esperado da. El 1ro. de mayo de 1933, da de los votos perpetuos. Durante la Santa Misa, Sor Faustina dispuso su corazn en la patena junto al Corazn de Jess y fue ofrecido, junto al de Jess a Dios Padre. En este ofrecimiento de amor y de adoracin, pidi al Padre de Misericordia que ponga sus ojos en la ofrenda de su corazn, a travs de la llaga del corazn de Cristo. En este da Jess fue su nico tesoro. Nada poda ahora evitar que ella pruebe su amor a su Amado. Jess le dijo, Mi esposa, nuestros corazones estn unidos para siempre. Recuerda a quien has hecho los votos. Nunca sabremos la profundidad de su experiencia espiritual en este memorable da porque ella misma admiti, No todo puede ponerse en letras. (239) De acuerdo con la costumbre de la Congregacin, justo antes de pronunciar los votos perpetuos, las hermanas se postran ante el altar y son cubiertas con su manto (una pieza larga negra de tela, con una cruz en la mitad que se usa para cubrir un atad) como un smbolo de morir al mundo en sus seducciones. Mientras tanto, las campanas suenan como en un funeral y el resto de la comunidad recita el Salmo 129, el De Profundis, que tambin se recita en los funerales. Mientras estn debajo del manto, las hermanas oran pidiendo favores especiales para ellas y para otros. Sor Faustina escribi en su diario que ella pidi para que nunca le ofenda a Dios conscientemente as sea con el pecado ms pequeo. Ella entonces hizo ciertas peticiones para la Iglesia, para la Congregacin, para las jvenes a su cargo, por su familia, por los moribundos, y pidi que todas las almas del Purgatorio sean liberadas ese da. No se olvid de pedir por la gente ms cercana a ella, entre ellos por el Padre Andrasz y su futuro director espiritual. Como conclusin hizo la siguiente oracin: Para m, te pido Seor, que me transformes completamente en Ti, guarda en m un deseo santo de Tu gloria, dame la gracia y fuerza espiritual de hacer Tu santa voluntad en todas las cosas. En tiempos de lucha y sufrimiento, de oscuridad y tormenta, de tristeza y anhelo, en tiempos de pruebas difciles, en pocas en que nadie me comprenda, cuando yo sea condenada y criticada por todos, recordar el da de mis votos perpetuos, el da de las gracias insondables de Dios. (ver 240) El Obispo Stanislaus Respond, el jefe celebrante le roci a las hermanas con agua bendita y luego dijo, levntense ustedes que estn muertas para el mundo, y Cristo Jess les dar la luz. La Iglesia estaba llena de hermanas, estudiantes, invitados y parientes de las hermanas que profesaban los votos. Sor Faustina no tena invitados. Su familia no poda cubrir los gastos. Le 47

dijo a una hermana que estaba contenta de poder pasar sola con Jess ese da. Las palabras del Obispo, mientras le entregaba el anillo, le impresionaron tanto que ella las anot: Yo te desposo con Cristo Jess, el Hijo del Altsimo Padre; que l te mantenga sin mancha. Toma este anillo como un signo del pacto que haces con Cristo, el Esposo de Vrgenes. Sea para ti un anillo de fe y seal del Espritu Santo, para que seas llamada esposa de Cristo y, si le sirves fielmente, seas coronada (como tal) por toda la eternidad. (248) Lo que escribi unos das despus dio claridad a este acontecimiento que tanto le impact: Los momentos que viv mientras haca mis votos perpetuos quedan mejor sin hablar. Yo estoy en l y l en m. Mientras el Obispo me pone el anillo en mi dedo, Dios cubri todo mi ser, y ya no puedo expresar ese momento, mantendr silencio sobre eso. Mi relacin con Dios desde los votos perpetuos ha sido ms ntima que nunca. Yo siento que Dios me ama y yo a l. Despus de haber gustado a Dios en mi alma ya no podra vivir sin l. Una hora al pie del altar en la gran aridez del espritu tiene ms valor para m que cien aos de placeres mundanos. Prefiero ser una humilde esclava en el convento que una Reina en el mundo. (254) La seriedad con que tomaba este paso final, Sor Faustina, obteniendo as la meta de ser una hermana profesa en la Congregacin de las Hermanas de Nuestra Seora de la Misericordia, es revelada en el siguiente escrito: Este ao de 1933 es para m un ao especial porque en este ao del Jubileo de la Pasin de Cristo, he tomado mis votos perpetuos. He juntado mi sacrificio de una manera especial al sacrificio de Jess crucificado, y as ser ms agradable a Dios. Yo hago todas las cosas con Jess, por Jess, en Jess. (250) Como se dijo anteriormente, la Hermana tema dejar el noviciado y la ayuda de la Madre Directora, as que, pens el siguiente plan, que le permita permanecer en el noviciado para siempre. Escribi lo siguiente: Oh Jess, escondido en el Santsimo Sacramento, T ves que al profesar mis votos perpetuos estoy dejando el noviciado ahora. Jess T sabes cun dbil y pequea soy, as que de hoy en adelante, comienzo tu noviciado de una manera muy especial. Sigo siendo una novicia, pero Tu novicia, Jess, T sers mi maestro hasta el fin de mis das. Diariamente atender a las enseanzas a Tus pies, no har nada por m misma, sin antes consultarte a Ti, mi Maestro. Jess, cun contenta estoy de que T mismo me hayas trado y llevado a Tu noviciado; esto es, a Tu Divino Tabernculo. Al hacer mis votos perpetuos, de ninguna manera me he convertido en 48

monja perfecta. No, no!. Todava soy la novicia pequea y dbil de Jess, y debo esforzarme en adquirir perfeccin como la hija en los primeros das de noviciado, y realizar todo esfuerzo para mantener el alma con la misma disposicin como el primer da cuando la puerta del convento se abri para admitirme. Con la confianza y sencillez de una pequea nia, me entrego hoy da a Ti, Oh Seor Jess, mi Maestro. Te dejo completa libertad para que dirijas mi alma. Guame a travs de los caminos que T desees. No los cuestionar. Te seguir confiadamente. Tu Corazn misericordioso puede hacer todas las cosas! La pequea novicia de Jess, La Hermana Faustina (228) LOS AOS DE SERVICIO EN VILNIUS (1933-1936) ENTRE LOS DEBERES Despus de hacer los votos perpetuos, la Hermana Faustina, fue la nica del grupo, que permaneci en Cracovia sin ninguna asignacin. La Madre Generala not que la Hermana Faustina, aceptaba calladamente esta situacin. Cuando ella coment acerca de su paciencia, la joven hermana le respondi, Quiero hacer nicamente la voluntad de Dios; a donde quiera que usted desee enviarme, querida Madre, s que ser la Voluntad de Dios para m, sin ninguna queja de mi parte. La Madre Generala le respondi, Muy bien!. Al da siguiente la Madre Generala la llam y le dijo que como su deseo era hacer slo la Voluntad de Dios, sera enviada a Vilnius para hacerse cargo de las labores de jardinera. Mientras esperaba el da de su partida, la Hermana Faustina, voluntariamente se ofreci a ayudar en las tareas del Jardn, y como poda hacer esa clase de trabajo por ella misma y en su propio tiempo, tambin decidi hacer un retiro durante treinta das. Recibi mucha luz interior de Dios luego de este retiro espiritual. (ver 251) Un da antes de su partida, la Hermana Faustina fue a confesarse con el Padre Andrasz. Sus palabras le aseguraron: Ningn dao vendr a ti, si en el futuro, continas con la misma sencillez y obediencia. Ten confianza en Dios, t ests en el camino correcto y en buenas manos, en las manos de Dios. (257) 49

En la oracin de esa noche, ella le dijo al Seor, que por fin haba encontrado alguien que le comprendiera, y ahora tena que dejarlo. Qu hara ella en Vilnius?. No conoca a nadie all. Incluso el idioma era extrao para ella. Nuevamente el Seor le asegur, No temas, no te dejar sola. A medida que continuaba orando, esta vez, agradeciendo por todas las gracias que el Seor le haba concedido a travs del Padre Andrasz, ella record de pronto la visin en la cual haba visto un sacerdote entre el confesionario y el altar al que ella iba a conocer algn da-. Las palabras que haba escuchado en aquella ocasin vinieron a ella vivamente: l te ayudar a cumplir mi Voluntad aqu en la tierra. El recuerdo de las palabras del Seor le dio gran consuelo. (ver 258) Al da siguiente la Hermana Faustina, se alegr cuando supo que haba obtenido permiso para hacer una parada en Czestochowa en donde por primera vez iba a ver el Icono de Nuestra Seora de Jasna Gora. Muy temprano, a las cinco de la maana, fue a ver como descubran el velo del Icono. Luego continu orando hasta las once de la maana. Le pareci a ella que recin haba llegado, cuando una hermana le fue a llamar para desayunar. La Superiora tema que tal vez pudiese perder el tren. ste debi ser un encuentro especial para la Hermana, pero tan slo recordaba lo siguiente: La Madre de Dios me dijo muchas cosas. Le confi a ella mis votos perpetuos. Sent que yo era su nia y que ella era mi Madre. Ella no rehus a ninguno de mis pedidos. (260) De acuerdo a los archivos de la casa de Vilnius, la Hermana Faustina, arrib all, el jueves, 25 de mayo de 1933. Unas pocas y pequeas cabaas hacan todo el complejo del convento de Vilnius, un contraste extrao con las edificaciones enormes del convento de San Jos en Cracovia. Haba aqu slo dieciocho hermanas, pero la vida comunitaria era ms ntima. Todas las hermanas le dieron la bienvenida cariosamente. Hasta el piso de su celda haba sido abrillantado en su honor, por la hermana Justina, -una amiga desde los das de noviciado-. Esta acogida le dio mucho valor a la Hermana Faustina y le ayud a fortalecerse para enfrentar a todo lo que vendra ms tarde. (261) Aquella noche durante la bendicin, Jess, le dijo cmo conducirse en el trato con ciertas personas. En la oracin, ella se una, con todas sus fuerzas, al Corazn dulce de Jess, considerando que su nueva tarea de jardinera le pondra en contacto cercano con muchas personas seglares que le expondran a distracciones externas. (262) 50

EL DIRECTOR ESPIRITUAL PROMETIDO En el da de su confesin, la Hermana Faustina, sonriente se acerc al confesionario, hecho anotado y comentado por sus compaeras. Y tena razn para sonrer!. Este sacerdote de Vilnius, era el mismo sacerdote que haba visto en las dos visiones!. El Reverendo Miguel Sopocko, era el hombre escogido por Jess, para ayudar a la Hermana, a hacer la Voluntad de Dios. El Padre Sopocko estaba muy impresionado con su nueva penitente. Tom nota de su delicada conciencia y de su profunda unin con Dios. Los pecados que ella se confesara no eran materia para la absolucin. Desde el principio, ella le revel las visiones que ella tena, especialmente porque saba que l sera su director espiritual y que de esta manera estara cumpliendo los planes del Seor. Para poder probar su sinceridad el sacerdote le puso en un examen especial. Por esto, la Hermana Faustina, experiment dificultad en contarle sus ms ntimas preocupaciones. Finalmente decidi buscar otro confesor. Pero su nuevo confesor, el Padre Dabrowski, S.J., tambin le puso bajo pruebas severas, por lo que no volvi a confesarse con l. En vez de esto, hizo una hora Santa ante el Santsimo Sacramento por sus intenciones personales e hizo especiales mortificaciones para que Dios ilumine al Padre Sopocko y le d la gracia del discernimiento de las almas. Despus de esto, la Hermana Faustina volvi donde el Padre Sopocko y le comunic que estaba lista para pasar cualquier examen (prueba). Nunca ms buscara otro confesor. Cuando le revel su alma al sacerdote, Jess derram un ocano de gracias a l. Sin hablar ella, el Padre Sopocko haba ya comenzado a pensar seriamente sobre el mensaje de la Hermana. Mientras tanto, todo en la casa de Vilnius continuaba de acuerdo con la rutina conventual que no le era familiar a la Hermana Faustina. El familiarizarse con las nuevas costumbres, significaba que cada nueva obligacin era para ella un pequeo noviciado. Siempre apareca como una novicia inexperta, dispuesta a aprender nuevas cosas. Lo que cada nueva obligacin significaba para ella lo resume en su diario as: Das de trabajo, de lucha y de sufrimiento han empezado. (265) El deber de Faustina en Vilnius como jefe de jardineros era realmente un reto. No saba nada acerca de jardinera. Ella crea que por su obediencia, Dios le ayudara a realizar su tarea como l haba hecho en ocasiones pasadas. Inmediatamente despus de su llegada, celosamente 51

inici su trabajo. Busc ayuda de un misionero que era jardinero profesional. Combinando su consejo con su inteligencia natural, la Hermana Faustina, pudo desenvolverse muy bien, incluso inici su propia huerta. Los resultados fueron excelentes. Un da, llegaron huspedes del Gobierno para hacer una visita por el Instituto. Una de las seoras le coment a la Madre Generala, hermana Micaela, las hermanas tienen aqu un jardinero que es un especialista. Sin embargo, nadie se poda imaginar el tiempo difcil y fatigado que estaba teniendo esta frgil especialista-. Por ejemplo, por las abundantes lluvias que haban cado ese ao, las plagas abundaron. Como ella y sus pocos ayudantes no se alcanzaban con el trabajo, pidi ms ayuda, pero fue en vano. Cuando una de las filas de sembro estuvo llena de plaga y tuvo que ser cortada, Faustina fue acusada de negligente. Una hermana, la defendi de esta injusta queja. Y todas, las hermanas y las chicas se maravillaron de su compostura y buen humor en estos momentos de prueba. Una hermana dijo despus ella hizo todo como si estuviera bajo la mirada de Dios y en la compaa del Seor Jess y una estudiante dijo: La Hermana Faustina, eclips a todas las otras hermanas con su paz, humildad y buen carcter. Era muy obediente y trataba a sus superiores con gran respeto. Nunca he sabido que haya murmurado o se haya quejado. Nunca le he visto impaciente durante mis tres aos de trabajo con ella. Era un ngel de paz. Nunca habl mal de nadie, por el contrario, ella vea siempre el lado bueno de cada ser. Mientras la Hermana Faustina trabajaba en el jardn, su amiga, la hermana Justina, lo haca en la cocina. Frecuentemente, cuando era hora de irse a la cama, y la hermana Justina todava estaba lavando los platos de la comida, la Hermana Faustina siempre iba a ayudarla , a pesar de que ella se encontraba muy cansada luego de un da de trabajo en el jardn. Un da cuando haba mucho trabajo en la cocina, la hermana Justina fue enviada el pueblo a hacer un mandado, y la Hermana Faustina fue encargada de tomar su lugar. Cuando regres del pueblo la hermana Justina se sorprendi que todo el trabajo estaba hecho y la Hermana Faustina descansaba en una banca cercana. Hermana Faustina, le pregunt Cmo es que ha hecho tanto trabajo y termin tan pronto?. Quin le ayud?. Con su postura habitual y sonrisa la Hermana contest, los ngeles me ayudaron porque de otra manera no lo hubiera podido hacer sola. Esta no fue la nica ocasin que la hermana habl

52

sobre los ngeles. Su diario contiene algunos episodios acerca del ngel custodio y los otros ngeles que le asistieron. (ver 419, 474, 490, 630, 1271, 1676) Dos meses pasaron. El 5 de agosto de 1933, en la Fiesta de Nuestra Seora de la Misericordia, la Hermana Faustina recibi una gracia tan grande como incomparable, por la cual ella deca que estara eternamente agradecida a Dios. Ella escribi en su diario. Jess me dijo que yo le complaca ms cuando meditaba en su penosa Pasin. Con esta meditacin mi alma se llena de luz. Aquel que quiera aprender la verdadera humildad debe reflejar la Pasin de Jess. Pude tener un claro conocimiento sobre muchas cosas que antes no poda comprender. Quiero parecerme a Ti, Oh Jess T que fuiste crucificado, torturado y humillado. Jess, imprime en mi corazn y en mi alma Tu propia humildad. Te amo Jess, hasta el punto de la locura, T que fuiste despedazado con tormentos, como lo describi el Profeta (Is. 53, 2-9), hasta que no se poda ver en Ti ninguna forma humana por Tu gran sufrimiento. Es en esta condicin, Jess, que yo te amo hasta el punto de la locura. Oh Eterno e Infinito Dios, qu es lo que el amor ha hecho Contigo?. (267) Jess continuaba enseando a Su pequea novicia. Una vez, cuando haba terminado de rezar la novena al Espritu Santo, por las intenciones de su confesor, el Seor le dijo: Yo le hice conocer a l sobre ti, an antes que tus superioras te enven aqu. Como t actes con tu confesor, as actuar Yo contigo. Si t le callas algo a l, aunque sea la ms pequea de Mis gracias, Yo tambin me esconder de ti y t permanecers sola. La Hermana sigui las disposiciones del Seor y una gran paz llen su alma. Comprendi como el Seor defiende y protege a los confesores. (269) En esta su relacin, el Padre Sopocko repetidamente le haca acuerdo a la Hermana Faustina, que sin humildad no se le puede agradar a Dios. Por lo tanto, le pidi practicar el tercer grado de humildad. De acuerdo a la espiritualidad de San Ignacio, en este grado uno debe contenerse en defenderse uno mismo cuando se es reprochado, sin regocijarse en la humillacin. Luego el sacerdote le prepar, para que si todas estas cosas que ella le relataba venan realmente de Dios, deba preparar su alma para grandes sufrimientos. ...T encontrars desaprobacin y persecucin le dijo. Te vern como una histrica y excntrica, pero el Seor derramar gracias en Ti. Los trabajos autnticos por Dios siempre encontrarn oposicin y sern marcados con sufrimiento. Si Dios quiere llevar a cabo algo tarde o temprano, l lo har, a pesar de todas las dificultades. En tanto esto suceda ten paciencia. (270) 53

Como un Director prudente, se mostr el Padre Sopocko, mientras haca averiguaciones sobre su especial penitente. Primero acudi donde la hermana Irene Krzyzanowska, la Superiora de la Hermana Faustina, pidindole que la Hermana Faustina sea sometida a una evaluacin fsica y psicolgica. Los resultados de estos exmenes fueron todos favorables, el Padre an esper y busc el consejo de Sacerdotes ms ilustrados. Todos puntualizaron que la Hermana Faustina era una persona enriquecida por gracias especiales de Dios. El Padre Sopocko, se convenci que los regalos del Espritu santo eran muy activos en la Hermana. Incuestionablemente, tena ella una iluminacin especial en materia divina. UNA VISIN PUESTA EN LIENZO Durante sus largas y frecuentes confesiones, la Hermana Faustina, revelaba al Padre Sopocko, sus visiones y mensajes. Ms y ms le refera las conversaciones que mantena con Jess concerniente a su Divina Misericordia. Le cont al Padre Sopocko que Jess le peda que pinte una imagen que sera un medio de gracia para el mundo doliente; y que Jess peda que sea establecido un da para la Fiesta de la Misericordia de Dios en el calendario de la Iglesia, y que este da deba ser el Primer Domingo despus de Pascua. Ella tena instrucciones especficas de cmo realizar la pintura. No estaba totalmente convencido, pero curioso de ver cmo sera este cuadro, el Padre Sopocko, comision a Eugenio Kazimieronski, un artista, que viva en la vecindad, para que pintara la Imagen. Iniciando el 2 de enero de 1934 y continuando durante dos semanas seguidas, la Superiora, permiti que la Hermana Faustina, trabajara con el artista para dirigir la pintura. El Padre Sopocko fue la nica persona en escuchar las instrucciones de la Hermana Faustina. Esto es lo que l recopil cuidadosamente. Al pedido de su Director Espiritual, la Hermana Faustina, demand del Seor el significado de los rayos en la Imagen. Escuch estas palabras como respuesta: Los dos rayos de la Imagen representan la Sangre y el Agua que brotaron de la profundidad de mi Misericordia, cuando mi Corazn agonizante fue traspasado por la lanza en la cruz. El rayo plido significa el Agua que purifica las almas; el rayo rojo, la Sangre que es la vida del alma.

54

Estos rayos protegen a las almas de la ira de Mi Padre. Feliz el que vive bajo su sombra, porque la mano de la justicia de Dios nunca lo alcanzar. Deseo que el primer domingo despus de Pascua Florida se celebre la Fiesta de la Misericordia. Pide a tu confesor (Padre Sopocko) que en ese da, comunique al mundo entero Mi Gran Misericordia; que cualquiera que se acerque a la Fuente de Vida, obtendr la completa remisin de los pecados y del castigo. La humanidad no obtendr Paz, hasta que no venga con confianza a mi Divina Misericordia. Oh, cmo me hiere la desconfianza de un alma!. Aquella alma reconoce que soy Santo y Justo, pero no cree que soy Misericordia y no confa en Mi Bondad. Hasta los diablos glorifican Mi justicia pero no creen en Mi Bondad. Mi corazn se regocija en este ttulo de Misericordia. Proclama que la Misericordia es el ms grande atributo de Dios. Todas las obras de Mis manos estn coronadas con Mi Misericordia. (299) REGALO DE SABIDURA Durante su retiro anual Sor Faustina, continu recibiendo discernimiento espiritual. Lo principal de esto, fue lo siguiente: ...El amor verdadero a Dios consiste en realizar la voluntad de Dios. Mostrar a Dios nuestro amor en lo que hacemos en todas nuestras acciones, incluso las ms pequeas deben nacer de nuestro amor a Dios. Hija ma; t me complaces sumamente en el dolor. En tus sufrimientos fsicos as como en los mentales. Hija ma no busques compasin de las criaturas. Yo deseo la fragancia de tu sufrimiento para que seas pura y sin mancha. Yo deseo que te desprendas de ti misma, no slo de las criaturas, sino tambin de ti misma. Hija ma, yo deseo gozar en el amor de tu corazn, un amor puro virginal, casto e inmaculado. Cuando sea tu amor ms sufrido, Hija ma, ms puro ser tu amor por M. (279) Acrcate a cada una de las hermanas con el mismo amor con el que te acercas a M y cualquier cosa que t hagas para ellas hazlo por M. (285)

55

Despus de una adoracin que fue ofrecida por Polonia, un dolor atraves el alma de la Hermana y desde su corazn brot esta oracin espontnea, que ms tarde ella recordara: Jess misericordioso, yo te suplico a travs de la intercesin de tus santos, y especialmente de la intercesin de tu amadsima Madre quien te cuid desde tu niez, bendice mi tierra nativa. Yo te ruego, Jess, no mires nuestros pecados, pero s las lgrimas de los nios pequeos, el hambre y el fro que ellos sufren. Jess por amor a estos inocentes, concdeme la gracia que te estoy pidiendo para mi pas. En ese momento, yo vi al Seor Jess, que sus ojos estaban llenos de lgrimas y me dijo, T ves hija ma, la gran compasin que tengo por ellos. Sabes que ellos son quienes sostienen el mundo. (286) Dios continu en llenar el alma de Sor Faustina con grandes anhelos. Ella deseaba ser un apstol, para comunicarles constantemente a las almas pecadoras, ahogadas en desesperacin, de la divina Misericordia. A ella le gustara ser una misionera y llevar la luz de la fe a las naciones primitivas. As esas almas lo conoceran. Ella anhelaba vaciarse de s misma y morir como mueren los mrtires, tal como Jess muri por ellos y por ella. Entonces, Sor Faustina escribi: ...Oh Jess, yo slo s que puedo ser un apstol, una misionera, una predicadora y que yo puedo morir con muerte de martirio, slo vacindome y vencindome a m misma, por amor a Ti oh Jess, y por amor a las almas inmortales. Un gran amor puede cambiar pequeas cosas en grandes, y solamente es el amor el que presta valor a nuestras acciones. Y lo ms puro de nuestro amor convierte lo ms pequeo que hay dentro de nosotros en alimento para las llamas del sufrimiento y el sufrimiento cesar de ser sufrimiento y se convertir en deleite para nosotros. Por la gracia de Dios, yo he recibido como una disposicin del corazn, que nunca he sido tan feliz como cuando sufro por Jess, al cual yo amo con cada latido de mi corazn. (303) Un da Sor Faustina estaba sufriendo tan intensamente que dej su trabajo y corri a la capilla para pedirle a Jess su fuerza. Despus de una pequea oracin ella volvi a su trabajo, llena de entusiasmo y alegra. Una hermana observ. T hoy debes tener mucho consuelo, Hermana, te ves tan radiante, seguramente, Dios no te est dando sufrimiento, slo consuelo. T ests muy equivocada, hermana fue la respuesta de Sor Faustina, precisamente cuando sufro mucho, mi alegra es ms grande; y cuando sufro menos, mi alegra tambin es menor.

56

La hermana pareca confundida, as Sor Faustina trat de explicar lo que ella quera decir. Cuando nosotros sufrimos mucho tenemos la gran oportunidad de mostrar a Dios nuestro amor a l, pero cuando sufrimos poco, tenemos menos ocasin de mostrar a Dios nuestro amor: y cuando no sufrimos de ninguna manera, nuestro amor no es grande ni puro. Por la gracia de Dios, nosotros podemos alcanzar un punto donde el sufrimiento se convierta en deleite para nosotros. Por amor podemos trabajar de este modo y en espritu puro. (303) UN ACTO DE CONSAGRACIN Durante su tiempo de oracin, del Jueves Santo, en el que Jess anhelaba que ella haga un ofrecimiento de ella misma por los pecadores especialmente por aquellos que haban perdido la esperanza en la Misericordia de Dios-. La Hermana, una vez aclarado por Jess este particular discernimiento, cumpli e hizo el siguiente ofrecimiento: Dios y Almas. Un acto de consagracin. En presencia del cielo y de la tierra, en presencia de todos los coros angelicales, en presencia de la Santsima Virgen Mara, en presencia de todos los Poderes Celestiales, declaro al Dios de la Santsima Trinidad, que hoy en unin con Jesucristo, el Redentor de las almas, me ofrezco voluntariamente por la conversin de los pecadores, especialmente para aquellas almas que han perdido la esperanza en la Misericordia Divina. Mi ofrenda consiste en aceptar con sumisin total a la voluntad de Dios, los sufrimientos, los temores y las angustias que afligen a los pecadores. En cambio, les ofrezco todas las consolaciones de mi alma, que recibe de mi unin con Dios. En una palabra, ofrezco por ellos todo: santas Misas, santas comuniones, penitencias, mortificaciones, oraciones. No temo los golpes, los dardos de la Justicia Divina, porque estoy unida a Jess. Oh mi Dios!, deseo de esta forma, expiar por las almas que desconfan de vuestra Bondad. Contra toda esperanza, tengo confianza en el ocano de la Misericordia Divina. Mi Seor y mi Dios, mi Bien por toda la Eternidad! No fundo este acto de consagracin en mis propias fuerzas, sino en el poder que fluye de los mritos de Jesucristo. Yo diariamente repetir este acto de consagracin, pronunciando la siguiente oracin que T mismo me has enseado Jess:

57

Oh Sangre y Agua que brotaron del Corazn de Jess como fuente de misericordia para nosotros, yo confo en Ti. Firmado: S. Mara Faustina del Santsimo Sacramento. Jueves Santo, durante la Santa Misa, marzo 29, de 1934. (309) Jess ratific este acto con las palabras: Te doy una parte en la redencin de la humanidad. T eres consuelo en Mi hora agonizante. (310) Naturalmente, fue con el consentimiento de su confesor, que la Hermana hizo este acto de consagracin personal. Aunque llena de gozo por tener el privilegio de su cercana al Seor, aprendi pronto que haba una dimensin contraria a su vocacin. Tan pronto como era renovada, su alma se secaba como una piedra y era llenada de tormentos y angustias. Muchas blasfemias y maldiciones presionaban sus odos. Desconfianza y desesperacin invadieron su corazn. Se dio cuenta que esta era una condicin de los pobres pecadores que ella haba aceptado cargar sobre s. Al principio se sinti terriblemente temerosa por estos sufrimientos, pero su confesor le dio paz. Jess dirigi a la Hermana Faustina para celebrar la Fiesta de la Misericordia en el primer domingo despus de Pascua. Ese domingo de abril 8 de 1934, la Hermana pas en retiro personal y mortificacin usando un cinturn de cilicio-, pas tres horas orando continuamente por los pecadores y pidiendo misericordia por todo el mundo. Jess le dijo: Hoy, mis ojos descansan con satisfaccin sobre esta casa. Luego de esto, Faustina fue inspirada para escribir lo siguiente: Creo que mi misin no se acabar con mi muerte, recin comenzar. Oh almas dudosas, har a un lado para ustedes, los velos del cielo, y convencerles de la bondad de Dios, para que no continen hiriendo con su desconfianza la dulzura del Corazn de Jess. Dios es Amor y Misericordia. (281) Su amor por Jess increment su amor por el prjimo. La Hermana Faustina deseaba convertirse en una nube oscura ante los ojos de Jess para que as l no pudiera ver los terribles crmenes de la tierra. La indiferencia del mundo hacia Jess, continuamente haca brotar lgrimas en sus ojos, pero las almas fras de las personas religiosas hacan sangrar su corazn. Esta creciente unin con Cristo continu mezclada en la diaria rutina de la vida. Con la llegada de la primavera, el trabajo en el jardn se intensific, igual que en la elaboracin de la Imagen de Cristo Misericordioso proyecto cuidadosamente dirigido por la Hermana Faustina-. 58

Cuando vio que la imagen del cuadro no era tan hermosa como el Jess de su visin, se molest mucho. Al punto que llev su disgusto a la capilla donde llor por bastante tiempo. Le dijo a Jess Quin ser capaz de pintarte tan hermoso como eres en verdad?. Luego oy estas palabras: No est en lo hermoso del color, ni en la habilidad de los pinceles, la grandeza de este cuadro, est en Mi gracia. (313) Ella se consol. El cuadro se termin en junio de 1934 y fue colocado en el corredor del convento de las Hermanas Bernardinas, cerca de la Imagen de San Miguel, donde el Padre Miguel Sopocko era capelln. UNA ENFERMEDAD ANUNCIADA Usualmente era el Seor, en su Infinita Bondad, que preparaba a la Hermana Faustina para lo que iba a venir en el futuro. En la mitad del verano, fue la Madre de Dios quien vino a decirle que iba a ser probada con una enfermedad y con la intervencin de algunos mdicos. T tambin sufrirs por motivo de la Imagen, pero no temas a nada. Le dijo Nuestra Seora. Casi enseguida la Hermana se sinti enferma, sufriendo de algo que equivocadamente fue diagnosticado como una gripe. Pero, en realidad, el sufrimiento ya haba venido a ser parte de su experiencia diaria, antes incluso, de esta gripe. Ella escribi, el sufrimiento es un compaero constante en mi vida. (316) Era la costumbre de la congregacin, para todas las hermanas que tenan buena salud el permanecer durante una hora en adoracin ante el Santsimo Sacramento por la conversin de los pecadores. Esta hora santa se llevaba a cabo todos los jueves por la noche de 9:00 a 10:00 p.m. Sin embargo, antes del Primer Viernes de cada mes, la adoracin continuaba durante la noche y las hermanas se turnaban una hora cada una. La Hermana Faustina escribi, bajo la fecha de agosto 9, 1934 en que poda tomar su hora de adoracin de 11:00 a 12:00 p.m., ella la ofreci por la conversin de los pecadores, especialmente por aquellos que haban perdido toda esperanza de obtener la Misericordia de Dios. Pidi a todos los seres celestiales que le acompaen para desagraviar al Seor por la ingratitud de algunas almas.

59

Esa noche, Jess le hizo conocer la gran satisfaccin que daban las oraciones de expiacin. l le dijo, la oracin de humillacin y amor de un alma apacigua la ira de Mi Padre y trae un mar de bendiciones. (320) Sin embargo, de la adoracin, cuando ella estaba a mitad del camino hacia su celda, la Hermana Faustina se encontr rodeada por algo que ella pens era una manada de perros grandes y negros que le saltaban y ladraban y trataban de hacerle pedazos. Instantneamente se dio cuenta que no eran perros, sino demonios. Uno de ellos habl rugiendo, porque has arrancado muchas almas de nosotros, esta noche, te haremos pedazos. La Hermana Faustina contest, si esa es la voluntad del ms Misericordioso Dios, hganme pedazos, porque justificadamente lo merezco, porque soy la ms miserable y pecadora y Dios es siempre Santo, justo e infinitamente misericordioso. A estas palabras todos los demonios respondieron a una sola voz, huyamos porque no est sola, el Todopoderoso est con ella!. Se desvanecieron como polvo, como el ruido de la calle, mientras la Hermana continuaba su camino hacia su celda imperturbable. (320) Tres das despus, el 12 de agosto, la Hermana Faustina experiment una inesperada debilidad, que le pareci estar muy cerca de la muerte. Comprendi que no era la muerte verdadera la transicin a la vida verdadera, como ella pensaba- pero s un pequeo adelanto a ella. El episodio fue miedoso: sbitamente se sinti enferma, le faltaba el aire. Todo se hizo oscuro en sus ojos y todo se le nubl. Pens que se sofocaba. Fue terrible!. Un momento de esta situacin le pareci extremadamente largo. Tambin sinti un temor extrao, en vez de confianza. Describe esta experiencia as: Deseaba recibir los Santos leos, pero me era extremadamente difcil hacer una confesin a pesar de que lo deseaba. Una persona no sabe lo que est diciendo; sin terminar de decir alguna cosa, comienza otra. Oh mi Dios no dejes que ninguna alma espere sus ltimas horas para confesarse!. Comprendo la fortaleza de las palabras del sacerdote cuando son dichas sobre el alma de una persona enferma. Cuando pregunt a mi padre espiritual si estaba lista para presentarme ante el Seor y cuando iba a estar en paz, recib esta respuesta; t puedes estar completamente en paz, no solamente en este momento, sino despus de cada confesin semanal. Grande fue la gracia Divina que acompa estas palabras del sacerdote. El alma se sinti con fuerza y coraje para la batalla. (321)

60

Fue el Padre Sopocko quien le confort y le dio los Santos leos. Hubo una definitiva recuperacin tan pronto como la hermana recibi los Santos leos. Sin embargo, una media hora despus sufri otro ataque. ste, fue menos severo, debido al tratamiento mdico. Una vez ms, la hermana uni sus sufrimientos a los de Jess, ofrecindolos por ella y por la conversin de aquellas almas que no confan en la bondad de Dios. De pronto, su celda se llen con unas figuras negras que le atrapaban con ira y odio. Una de ellas dijo, s maldita, t y El que est en ti, porque ha comenzado a atormentarnos incluso en el infierno. Pero la Hermana calmadamente dijo, Y se encarn en el mundo y habit entre nosotros. De pronto las figuras se desvanecieron con un zumbido. (ver 323) Al da siguiente, la Hermana todava se senta muy dbil, pero como no senta ningn dolor, se fue a misa. Despus de la sagrada Comunin ella vio al Seor Jess y le dijo: Jess, yo pens que me llevabas contigo. Jess le respondi, Mi voluntad en ti todava no ha sido completada; permanecers an en la tierra, pero no por mucho tiempo; estoy satisfecho con tu confianza, pero tu amor deber ser ms ardiente. El amor puro da al alma fortaleza en el momento de la muerte. Cuando Yo estaba muriendo en la cruz, Yo no pensaba en M, sino en los pobres pecadores y rogu por ellos a mi Padre. Yo quiero que tus ltimos momentos sean completamente similares a los mos en la cruz. hay slo un precio con el cual las almas son compradas, y ese es sufrir unido a Mis sufrimientos en la cruz. El amor puro comprende estas palabras; el amor carnal nunca las comprender. (324) El 15 de agosto, Fiesta de la Asuncin de Mara a los Cielos, el Doctor no le permiti a la Hermana Faustina asistir a la Santa Misa. Mientras oraba fervientemente en su celda, ella vio a la Virgen indescriptiblemente hermosa, que le deca, Hija ma, lo que pido de ti es oracin, y una vez ms oracin, por el mundo y especialmente por tu pas. Por nueve das recibe la santa Comunin en reparacin y nete ntimamente al Santo Sacrificio de la Misa. Durante estos nueve das te presentars ante Dios como una ofrenda, siempre y en cualquier lugar, en todo tiempo y sitio, de da o de noche, cuando te despiertes, ora en el espritu. En el espritu, uno siempre puede mantenerse en oracin. (325) Durante este tiempo, el Padre Sopocko permaneci por algunas semanas en Tierra Santa. El Padre Casimiro Dabrowsky, S.J. (El que haba puesto a la Hermana Faustina, bajo algunas pruebas) tan pronto arrib a Vilnius, fue el confesor sustituto de las hermanas. La Hermana Faustina no tuvo otra alternativa que irse a confesar con l. Previamente, el sacerdote tuvo que 61

reconocer la profundidad de la vida espiritual de la Hermana. Ahora, l le obligaba ser fiel, dicindole no puede destruir lo que est sucediendo en su alma, hermana, tampoco debe cambiar nada por usted misma. No est en toda alma el precioso regalo de una vida interior profunda, como se manifiesta en su caso, hermana, porque en usted se manifiesta en un inmenso grado. Sea cuidadosa de no desperdiciar estas gracias especiales de Dios. (271) Sin embargo, la Hermana Faustina continu sufriendo toda clase de persecuciones. Las humillaciones eran alimento diario. Si no hubiera sido por la Eucarista, no hubiera tenido el suficiente valor para continuar en el camino que Dios le haba trazado. Tema el da en que no reciba la Sagrada Comunin. Tal vez la siguiente nota podr explicar parcialmente el porqu: En esos tiempos en los que sufra mucho, trataba de permanecer callada porque no confiaba en mi lengua, porque en ciertos momentos, estaba inclinada a hablar de ella misma, mientras que su deber es ayudarme a alabar a Dios por sus bendiciones y gracias que l me ha concedido. Cuando recib a Jess en la Sagrada Comunin, le rogu a l fervientemente que se dignara sanar mi lengua para no ofender ni a Dios ni al prjimo a travs de ella. Quera que mi lengua alabara a Dios sin trmino. Muchas y graves son las faltas cometidas por la lengua. Una alma no puede santificarse si no controla su lengua. (92) UNA VISIN PROBLEMTICA El viernes, 26 de octubre de 1934, a las seis menos diez minutos, Jess visit a la Hermana Faustina mientras ella y algunas estudiantes dejaban el jardn para ir a comer. De pronto, ella vio al Seor Jess sobre la capilla. Se apareci exactamente igual que cuando ella lo vio por primera vez, y con la misma imagen como fue pintada. Los dos rayos que salan del Corazn de Jess cubran la capilla y la enfermera, y se expandan sobre toda la ciudad y luego sobre todo el mundo. La visin dur por alrededor de cuatro minutos. Imelda, una de las chicas con las que la Hermana Faustina caminaba un poco detrs del resto, tambin vio los rayos. Pero ella no le vio a Jess. Tampoco saba su origen. Las dems se rieron y sugirieron a Imelda que deba haber imaginado cosas o que quiz vio las luces de un avin que pasaba. Pero ella insisti en su conviccin, diciendo que nunca antes haba visto dichos rayos. Cuando las otras sugirieron que tal vez sera un rayo luminoso, ella respondi que conoca muy bien lo que era un rayo luminoso, pero que nunca haba visto rayos como stos. Luego de la comida Imelda se acerc a la Hermana 62

Faustina y le dijo que ella estaba muy impresionada por estos rayos, y que no poda mantener en silencio lo que haba visto. Esto puso a la Hermana Faustina en una situacin comprometida porque la Hermana no poda decirle a Imelda sobre su visin del Seor Jess. Sin embargo, la estudiante Imelda fue tan persistente, que un mes despus, el 28 de noviembre de 1934, la Hermana Faustina fue llamada por la Superiora para hacer una aclaracin referente a la visin. Una cierta hermana llamada Taida la registr en un documento que luego fue firmada por la Hermana Faustina, por la hermana Taida e Imelda y fue autenticada por la Madre Irene Krzyzanowska, Superiora de la Casa de Vilnius. Concerniente a este incidente que llam la atencin sobre ella, la Hermana Faustina que deseaba mantenerse annima, escribi en su diario: Mi corazn se regocija por el hecho de que Jess tome la iniciativa para hacerse conocer l mismo, a pesar de que la ocasin escogida por l me haya causado tanta preocupacin. Por causa de Jess, uno puede aguantar lo que sea. (87) UNA FIESTA ESPECIAL DE MISERICORDIA En noviembre 5, la Hermana Faustina visit la capilla para renovar sus intenciones para ese da. Ella le dijo al Seor: Hoy da, Jess, te ofrezco todos mis sufrimientos, mortificaciones y oraciones por las intenciones del Santo Padre para que l apruebe la Fiesta de la Misericordia. Pero, Jess, tengo una palabra ms para decirte. Estoy muy sorprendida que me hayas pedido hablar sobre la Fiesta de la Misericordia, porque me han dicho que ya hay dicha fiesta, por lo tanto por qu debo hablar sobre ella?. Jess le respondi: Y quin sabe sobre esta fiesta?. Nadie! incluso aquellas que deberan estar proclamando Mi Misericordia y enseando a la gente sobre ella, conocen acerca de ella. Por eso quiero que la imagen sea solemnemente bendecida el primer Domingo despus de Pascua, y quiero que sea venerada pblicamente, para que toda alma conozca sobre ella. Haz una novena por las intenciones del santo Padre. Consistir de treinta y tres actos; esto es, la repeticin de muchas veces de la corta oracin que te he enseado- a la Divina Misericordia. (341) ADVIENTO Y NAVIDAD DE 1934

63

Era nuevamente la estacin de Adviento. Este ao, Jess, con la cooperacin del Director Espiritual, estaba enseando a la Hermana Faustina la virtud de la sencillez. A pesar que mi grandeza, est fuera del entendimiento, Jess le dijo a ella, Yo me comunico slo con aquellos que son pequeos. Demando de ti un espritu de nio. Slo dos semanas antes, su confesor le dijo que deba reflejar su infancia espiritual!. (332) Una vez la Hermana le pregunt al Seor: Jess, por qu ahora tomas una forma de nio cuando te comunicas conmigo?. Y sin embargo, de esto, todava te sigo viendo como Infinito Dios, mi Seor y Creador. Jess respondi, Hasta que aprendas la sencillez y humildad, me comunicar contigo en la forma de un nio pequeo. (ver 335) En la temporada de adviento, la Hermana Faustina sinti su unin con Dios ms ntimamente, y normalmente tuvo visiones del Nio Jess en este tiempo, Faustina estaba pasando por un sufrimiento superior. En la oracin de accin de gracias, que haba escrito en este tiempo, revela el estado de sufrimiento en el que se encontraba su alma una sequedad espiritual, aprehensiones, oscuridad del alma, tentaciones y varias pruebas- como tambin el espritu amoroso con que ella acept esta situacin. Luego, en la fecha de diciembre 20, 1934, ella recuerda una visin que le dio el valor de continuar viviendo su consagracin como una oblacin: Una noche cuando entraba en mi celda, vi al Seor Jess expuesto en la custodia bajo el cielo abierto. A los pies de Jess vi a mi confesor y detrs de l un gran nmero de las ms altas autoridades eclesisticas, con vestimentas que a ellos les gustaba y que nunca haba visto, excepto en esta visin; y detrs de ellos, grupos religiosos de varias rdenes; y ms lejos, enormes muchedumbres de gentes, que se extendan ms all del alcance de mi vista. Vi a los dos rayos saliendo de la Hostia, como en la Imagen, unidos estrechamente pero no mezclados y pasaban a travs de las manos de mi Confesor, luego a travs de las manos del Clero y de las manos de la gente, y luego retornaban a la Hostia... Y en ese momento me vi nuevamente en la celda en la que acababa de entrar. (344) En la noche de navidad, a pesar de todo el trabajo que haba tenido durante el da, su espritu estaba inmerso en Dios. La comida de vigilia fue antes de las seis. Hubo mucho gozo y expectacin cuando compartieron la oblacin e intercambiaron los buenos deseos, pero la Hermana, no perdi por un momento la seguridad de la presencia de Dios. Habiendo obtenido permiso para permanecer en la Capilla en vigilia hasta la Misa de Media Noche, se apur con sus 64

tareas para llegar all antes de las nueve de la noche. De las nueve a las diez de la noche, ofreci su adoracin por las intenciones de sus padres y de toda su familia, de las diez a las once, por la intencin de su Director Espiritual, de las once a las doce or por la santa Iglesia y el Clero, por los pecadores, por las Misiones y por las casas de su Congregacin. Las indulgencias ganadas las ofreci por las almas del Purgatorio. Durante la Misa de Media Noche, la Hermana Faustina fue llena de gozo y de recogimiento del espritu. En el Ofertorio lo vio a Jess en el altar en Su incomparable belleza. El Infante, con sus brazos extendidos miraba a todos durante ese tiempo. Esta visin se repiti en las tres misas de ese da y en los dos das siguientes. (ver 346) El jueves despus de Navidad, debido a la expectacin de la temporada, la Hermana Faustina se olvid completamente del da que era y no hizo la adoracin en la Hora Santa. A las nueve de la noche se fue con las dems hermanas a los dormitorios pero no pudo dormir. Pens que se haba olvidado de hacer alguna tarea, y pas una hora revisando mentalmente todas sus obligaciones pero no pudo recordar haber omitido alguna. A las diez de la noche vio el rostro de Jess entristecido que le deca: Te he estado esperando para compartir Mi sufrimiento contigo, pero quin puede comprender mejor Mi sufrimiento como mi esposa?. La hermana se disculp por su frialdad y con corazn contrito le pidi a Jess que le diera una espina de Su corona. Le contest que s le poda conceder esa gracia pero para el da siguiente, e inmediatamente la visin desapareci. (ver 348) A la maana siguiente durante la meditacin, la Hermana Faustina, sinti una dolorosa espina clavada en el lado izquierdo de su corazn. El sufrimiento permaneci con ella durante todo el da. En su constante meditacin se preguntaba cmo Jess pudo aguantar el dolor de tantas espinas que le caus Su corona. Uni su sufrimiento a los sufrimientos de Jess y los ofreci por los pecadores. Esa tarde escribi: A las cuatro de la tarde cuando fui para la adoracin vi a una de nuestros conserjes ofendindole a Dios intensamente con pensamientos impuros. Tambin vi a cierta persona como culpable de su pecado. Mi alma estaba sobrecogida de temor, y le ped a Dios por los mritos de Jess, que les sacara a ellas de esta terrible miseria. Jess me respondi que le concedera ese favor, pero no por ellas mismas sino por mi ruego. Ahora comprendo cunto debemos orar por los pecadores... (349-350)

65

En la noche de fin de ao, de 1934, la Hermana Faustina pidi permiso para pasar la noche en la capilla. La primera hora de oracin la ofreci por las intenciones de una hermana que haba pedido rogar por ella. Durante esa adoracin, Dios le hizo saber a la Hermana cun grata era para l, el alma de esta hermana. La segunda hora la ofreci por la conversin de los pecadores y por la expiacin a Dios, especialmente por los insultos que haban sido cometidos contra l en este momento. La tercera hora de adoracin la ofreci por su Director Espiritual, para que sea iluminado en un asunto particular. Finalmente el reloj dio las doce. La Hermana Faustina ofreci la ltima hora de ese ao, en el nombre de la Santsima Trinidad y tambin comenz la primera hora del Ao Nuevo de 1935, en el nombre de la Santsima Trinidad. Rog a cada una de las Tres Personas de la Trinidad por una bendicin y vio al Ao Nuevo con gran confianza que ciertamente abundara en sufrimiento. Durante este tiempo de intensa oracin, la hermana formul una letana extensa a la Sagrada Eucarista, que ms tarde escribi en su Diario. (ver 356) En la Bendita Eucarista, est nuestra nica esperanza y confianza en medio de la oscuridad, fracaso y desesperacin. LA SECRETARIA Y APSTOL DEL SEOR En diciembre, la Madre Borgia Tichy reemplaz a la Madre Irene como Superiora de la Casa de Vilnius. En enero 4, de 1935, la Madre Borgia llev a cabo el Primer Captulo de la Casa. Un captulo era el reunirse con todas las hermanas del convento para recibir de la Superiora una pequea exhortacin y observaciones concernientes de las reglas. En su exhortacin de aquel da, la Madre Borgia, puntualiz la necesidad de la vida en fe y fidelidad en las pequeas cosas. Cuando las hermanas dejaron el cuarto de la reunin, la Hermana Faustina permaneci en este lugar para poner en orden las cosas. Luego oy estas palabras: Di a todas las hermanas que Yo pido que vivan en espritu de fidelidad hacia las superiores durante el presente tiempo. Ella rog a su confesor que le libre de este penoso encargo, pero se presume que hizo lo que Jess le pidi. (ver 352-353) Ese mismo mes la Hermana Faustina comenz a experimentar serias dudas concernientes a los mensajes que haba recogido acerca de la Gran Misericordia de Dios. No ser tal vez todo lo que estoy diciendo acerca de la gran misericordia de Dios, slo sea una mentira o una 66

ilusin?. Mientras ella comenz a pensar acerca de esto, una noche durante la Bendicin, oy una voz clara y potente desde dentro que deca: Todo lo que t dices acerca de Mi bondad es verdad; el idioma no tiene expresin adecuada para describir Mi compasin. Luego ella escribi: Estas palabras estaban tan llenas de poder y tan claras que podra dar mi vida al declarar que venan de Dios. Puedo decir esto por la paz profunda con las que fueron acompaadas en ese momento y que todava persiste en m. Esta paz me da gran fortaleza y poder, que todas las dificultades, adversidades, sufrimientos y la misma muerte son nada. Esta luz me dio un sentido de la verdad que todos mis esfuerzos por llevar a las almas al conocimiento de la Misericordia del Seor era muy apreciado por Dios. Y por estos esfuerzos, era tal el gozo de mi alma que dudo si en el cielo pudiera sentir ms. Oh, si las almas estaran dispuestas a escuchar, al menos un poco, a la voz de la conciencia y a la voz esto es a las inspiraciones- del Espritu Santo!. Yo digo por lo menos un poco, porque una vez que nos abrimos a la influencia del Espritu Santo, l mismo colmar lo que nos falta. (359) Por estar la Hermana Faustina abierta a la influencia del Espritu Santo, continu recibiendo mensajes que algunas veces le revelaban los sentimientos ms ntimos del Corazn de Jess La grandeza de su amor y sus decepciones- la Hermana record esto fielmente: En una ocasin Jess me hizo saber cuando rezo por las intenciones de la gente, no desconfa de m. l est siempre listo a conceder Sus gracias, pero no siempre las almas las quieren aceptar: Mi corazn est inundado con gran misericordia por las almas y especialmente por los pobres pecadores. Si slo ellos pudieran comprender que Yo soy el mejor de los Padres para ellos y que mi Sangre y Agua, brotan de Mi corazn como una fuente de misericordia. Por ellos ya habito en el tabernculo como el Rey de la Misericordia. Deseo derramar Mis gracias sobre las almas, pero ellas no quieren aceptarlas. T por lo menos, ven a M lo ms seguido posible y toma estas gracias, que ellos no quieren recibir. De esta manera consolars Mi Corazn. Oh, qu indiferentes son las almas ante tanta bondad, cuntas pruebas de amor!. Mi corazn bebe de la ingratitud y olvido de las almas que viven en el mundo. Tienen tiempo para todo, pero no tienen tiempo para venir a M a recibir mis gracias. De manera que vuelvo a ti, T tambin fracasars en comprender el amor de Mi corazn?. Aqu tambin, Mi corazn encuentra desconsuelo; no encuentro completa 67

entrega a Mi amor. Cuntas reservas, cunta desconfianza, cunto temor!. Para consolarte, djame decirte que existen almas en el mundo que me aman cariosamente. Yo habito en sus corazones con deleite. Pero son pocas. En las congregaciones religiosas, hay almas que llenan Mi corazn de gozo. Ellas llevan Mi rostro; por lo tanto el Padre de los Cielos ve por ellas con especial agrado. Ellas sern la admiracin de ngeles y hombres. Su nmero es muy pequeo. Son una defensa para el mundo para la justicia del Padre Eterno y medios para obtener misericordia para el mundo. El amor y sacrificio de estas almas sostienen al mundo con vida. La infidelidad de un alma especialmente escogida por M, hiere a Mi Corazn con profundo dolor. Estas infidelidades son espadas que parten Mi Corazn. (367) El regalo del conocimiento interior fue uno de los regalos espirituales concedidos a la Hermana Faustina. En enero 29 de 1935, ella recuerda la siguiente visin interior: Este martes por la maana durante la meditacin tuve una visin interior del Santo Padre (el Papa) diciendo Misa. Despus del Padre Nuestro, l hablaba con Jess sobre el asunto que Jess haba ordenado comunicarle. A pesar de que no haba hablado con el Santo Padre personalmente, este asunto lo haba llevado a cabo otro por m (el Padre Sopocko); en ese momento, sin embargo, supe por mi conocimiento interior que el Santo Padre estaba considerando este asunto que pronto estara de acuerdo con los deseos de Jess. (368) Esto fue confirmado dos aos despus por el Padre Sopocko, cuando en una carta a la Hermana Faustina, l le mencion que haba hablado con el Nuncio Arzobispo Cortesim acerca del establecimiento de la Fiesta de la Divina Misericordia y que dependa de l enviar este mensaje al Santo Padre. UN RETIRO DE OCHO DAS, 1935 La Hermana Faustina antes de comenzar su retiro anual, fue a preguntar a su Director Espiritual si poda practicar ciertas mortificaciones durante este tiempo. Para su desengao, el Padre Sopocko slo le dio consentimiento para algunos de sus requerimientos. Cuando retorn al convento, fue a la capilla por un momento y all escuch esta voz en su alma: Hay ms mrito en una hora de meditacin en Mi penosa Pasin que un ao entero de sangrienta mortificacin; la contemplacin de Mis dolorosas heridas es de gran beneficio 68

para ti y Me brinda mucho gozo. Me sorprende todava que no hayas renunciado completamente a tu propia voluntad, pero me regocijo que este cambio se har durante el retiro. (369) El retiro se inici en febrero 4, de 1935, fue dirigido por el Padre Macewicz, S.J. Luego de la Primera Conferencia, la Hermana Faustina escuch estas palabras: Estoy contigo. Durante este retiro te fortalecer en paz y en valor de manera que tu fuerza no decaiga para cumplir con mis designios. Por lo tanto, renunciars absolutamente a hacer tu voluntad, y en vez de eso, Mi voluntad deber ser la tuya. Ahora, esto te costar mucho, por lo tanto, escribe estas palabras en una hoja de papel en limpio: Desde hoy da mi propia voluntad ya no existe, y luego raya toda la pgina. En otro lado, escribe estas palabras: Desde hoy da, har la Voluntad de Dios en donde sea, siempre y en todo lo que sea. No tengas miedo de nada; el amor te dar fortaleza y har que su realizacin te sea fcil. (372) La Hermana Faustina hizo como Jess le sugiri. Su negacin personal vino a ser su prctica constante. Ella escribi sus resoluciones especficas. (ver 375). Durante este retiro recibi muchas otras gracias, mucho ms notables. Por ejemplo las horas de adoracin frente al Santsimo Sacramento, Jess, le hizo esta gran promesa: Con las almas que se han acogido a Mi misericordia y para aquellas que Me glorificarn y proclamarn Mi gran misericordia a otras, Yo acudir con Mi infinita misericordia en la hora de su muerte. (379) El Seor le permiti tambin experimentar lo particularmente doloroso que es para l: la ingratitud de aquellas almas que fueron especialmente escogidas por Dios. A cada momento pensaba en la Gran Misericordia de Dios y en la ingratitud de las almas, el dolor se clavaba en su corazn y comprenda cun doloroso y herido estaba el Corazn de Jess. Con corazn ardiente renov su entrega personal a favor de los pecadores. Durante la renovacin de sus votos, Dios le permiti ver, en una visin, las balanzas de Su justicia. En una balanza vio a Jess poner una espada. En la otra vio a los ngeles poner los sacrificios de las religiosas (hermanas) durante sus vidas. Comprendi que los sacrificios de las hermanas eran tan agradables a Dios, que impedan que caiga la espada del castigo. UNA VISITA A SU FAMILIA 69

Inmediatamente despus del retiro, se le entreg a la Hermana Faustina una carta de su casa. Supo que su madre estaba muy enferma al punto de morir, y quera verla una vez ms. La ltima vez que haba estado en casa, era hace trece aos, en el otoo de 1922. Se conmovi mucho con esta noticia. Cunto deseaba ver a su querida madre. Pero dej este asunto en las manos de Dios, resignndose totalmente a Su voluntad. En su da de fiesta, febrero 15, la Madre Superiora le entreg una segunda carta de su familia, y le permiti ir a ver a su moribunda madre, para concederle su ltimo deseo. La Hermana Faustina dej Vilnius esa noche, y ofreci la noche entera de oracin por la intencin para que Dios bendiga a su madre enferma, y que sus sufrimientos no sean en vano. A las ocho de la noche del da siguiente lleg a Glogowiec. Salud a su madre con el saludo siguiente: Bendito sea Jesucristo, se arrodill a su cama y dijo: Madre, te sentirs ahora mejor. Tengo que hablar contigo. La madre se sent en la cama. Una de sus otras hijas, que estaba ocupada en la cocina, lo not y exclam: Mam, ya te sientes mejor? S, ella respondi, tan pronto como le vi me puse mejor. Hasta este momento, ella slo haba tenido ligera mejora, y el doctor haba dicho que no haba esperanza de una recuperacin total sin acudir a la ciruga. Es difcil describir la felicidad mutua que experimentaron cuando todos se saludaron. Despus de saludarse, todos se arrodillaron y agradecieron al Seor por la gracia de poder estar juntos de nuevo. Cuando la Hermana Faustina vio como oraba su padre, se sinti muy avergonzada al admitir, que despus de estar muchos aos en el Convento, no poda rezar tan sinceramente y ardientemente como su padre. Por esta razn, continu agradeciendo al Seor, por haberle dado padres tan ejemplares. En su diario, la Hermana dej una simple y cndida nota de esta visita: Oh, cmo todo ha cambiado durante estos diez aos!. El jardn haba sido tan pequeo, que ahora casi lo desconozco. Mis hermanos y hermanas que eran pequeos, todos estn crecidos. Me sorprend no encontrarlos como la ltima vez, antes de mi partida. (La Hermana no menciona que al da siguiente que era domingo, todos fueron a la Iglesia, incluyendo su madre, que hasta el da anterior estuvo tan cerca de la muerte). (309) Los das en casa pas con mucha compaa, ya que todos queran estar conmigo y conversar frecuentemente. Contaba hasta 25 personas las que haba all. Escuchaban con mucho inters lo que les contaba sobre la vida de los Santos. Me 70

pareca que mi casa era la Casa de Dios, ya que todas las noches no hablamos otra cosa que no sea de Dios. Cuando, cansada de estas conversaciones y deseando un poco de silencio y recogimiento, me deslizaba silenciosamente al Jardn, para poder conversar con Dios a solas. Hasta en esto fracasaba. Inmediatamente mis hermanos y hermanas me iban a ver para regresar a casa, y otra vez tena que hablar con todos sus ojos fijos en m. Pero consegu una manera de evadirme y tener respiro, sin que se dieran cuenta, les ped a mis hermanos que cantaran para m, tenan muy buenas voces y tocaban el violn y el mandoln. En esos momentos poda dedicarme a hacer oracin interior. Algo que me cost mucho hacer, fue besar a los nios. La gente que vena a verme me peda que tomara en brazos a los nios y los besara. Referan que con esto les haca un gran favor, y para m era una oportunidad de practicar la virtud de la misericordia, ya que muchos nios estaban completamente sucios. Pero para ir sobre mis sentimientos y no demostrar repugnancia, besara a esos nios sucios dos veces. Una de estas amigas trajo a su nio con su ojo enfermo, lleno de pus, y me dijo: Hermana; tmelo en sus brazos por un momento por favor. Mi naturaleza se sobrecogi, pero sin prestar atencin a nada, tom al nio y lo bes por dos ocasiones, directamente en la infeccin, rogando a Dios que lo sanara. Tuve muchas oportunidades de practicar la virtud de la misericordia. Escuch a la gente pobre contar todas sus desgracias, y observ que ningn corazn se senta gozoso ya que ninguno amaba a Dios realmente; y esto no me sorprendi de ninguna manera. Me senta mal de no haber visto a dos de mis hermanas. Senta interiormente que sus almas estaban en gran peligro. El dolor llegaba a mi corazn cuando pensaba en ellas. En una ocasin que me sent muy cerca de Dios le rogu fervientemente que les concediera Su Gracia, y el Seor me respondi: Les estoy concediendo no slo las gracias necesarias, sino tambin gracias especiales. Comprend que el Seor las llamara a una gran unin con l. Me sent intensamente feliz porque reinaba tanto amor en mi familia. Stanley me acompaaba a la Iglesia todos los das. Sent que Dios se senta muy complacido con l. En el ltimo da, cuando todos haban dejado la Iglesia, fui ante el Santsimo Sacramento con l, y juntos asistimos al Te Deum. Despus de un momento de silencio, ofrec su alma al Dulcsimo Corazn de Jess. Qu fcil era orar en esa pequea Iglesia! Recordaba todas las gracias que haba recibido aqu, que no las haba comprendido en ese tiempo, y que frecuentemente haba abusado. Me sorprenda de haber sido tan ciega. Cuando estaba arrepintindome, de improviso vi al Seor Jess, radiante con una inexplicable belleza, y me dijo 71

con ternura, Mi escogida, te dar an mayores gracias, que sers testigo de Mi infinita misericordia por toda la eternidad. Cuando estaba despidindome de mis padres y pidindoles su bendicin, sent el poder de la gracia de Dios derramndose sobre mi alma. Mi padre, mi madre y mi abuelita me dieron su bendicin con lgrimas en los ojos, desendome fidelidad a las gracias de Dios, y me rogaron que nunca olvidara las muchas gracias que Dios me haba concedido al llamarme a la vida religiosa. Me pidieron orar por ellos. A pesar de que todos lloraban, no derram ni una lgrima. Trat de ser valiente y reconfortarles lo mejor que pude, recordndoles que en el cielo no habr ms partidas. Stanley me acompa al auto. Le habl sobre lo mucho que le gusta a Dios las almas puras, y le asegur que Dios se senta satisfecho con l. Cuando le estaba hablando acerca de la bondad de Dios, y como l piensa de nosotros, rompi a llorar como un nio pequeo, y no me sorprend que sta fuera un alma pura, y como tal, mucho ms capaz de reconocer a Dios. Una vez que estaba en el auto, dej que mi corazn siguiera su curso, y llor como un beb, de gozo por las muchas gracias que Dios estaba concediendo a mi familia, y me envolv en oracin de accin de gracias. (Nota: La Hermana Faustina nunca volvi a ver a sus padres. Su madre vivi hasta los noventa aos, su padre muri a la edad de setenta y ocho aos. Los dos sobrevivieron a su hija). En la noche ya me encontraba en Varsovia. Primero salud al Seor de la Casa (Jess en la Eucarista), y luego fui a saludar a toda la comunidad. Cuando entr en la capilla para despedirme del Seor, y a pedirle disculpas por haber hablado con l tan poco cuando estuve en mi casa, escuch esta voz dentro de mi alma: Estoy muy complacido contigo, aunque no hayas hablado mucho conmigo, estabas haciendo conocer Mi Bondad a las almas, y las estabas alentando a Amarme. (400-404) En la maana, la Madre Superiora, Mara Josefina, llev a la Hermana Faustina a Jozefinek, a visitar a la Madre Generala, Micaela. Despus de pasar una tarde muy agradable con ella, la Hermana Faustina se dirigi a Vilnius, arribando all al da siguiente: Oh, qu feliz me senta de estar de nuevo en nuestro convento!, escribi, Sent como si estuviera entrando al Convento por segunda vez, sent un gozo especial en el silencio y en la paz, en los que el alma puede fcilmente sumergirse en Dios, ayudada por todos y perturbada por ninguna. (407) CUARESMA Y PASCUA, 1935 72

La temporada de Cuaresma vino a ser otra oportunidad para la Hermana Faustina para profundizar su intimidad con el Seor. Mientras meditaba en la Pasin del Seor, se le permiti a la Hermana Faustina ver con mayor claridad y sentir ms profundamente los sufrimientos de Jess causados por el pecado. Cuando me sumerg en la Pasin del Seor, frecuentemente vi al Seor Jess durante mi tiempo de adoracin, de esta manera: luego de los azotes y torturas que recibi el Seor y luego que le despojaron sus vestiduras, que ya se haban adherido a sus heridas; cada vez que se lo quitaban, Sus heridas se volvan a abrir. Luego le arrojaban una sucia y andrajosa tnica escarlata sobre las heridas frescas del Seor. La tnica en algunos puestos, ni siquiera le llegaba a Sus rodillas. Le hicieron sentar en un pedazo de madera, luego hicieron una corona de espinas, y le pusieron en Su Sagrada Cabeza. Colocaron una caa en Su mano y se burlaban de l, saludndole como a un rey. Algunos escupan Su cara. Mientras otros tomaban la caa y le pegaban en la cabeza con ella. Otros le causaban dolor dndole cachetadas, otros cubran Su cara y le pegaban con sus puos, Jess soportaba todo con calma. Quin puede comprender sus sufrimientos? Sus ojos estaban enrojecidos. Sent lo que estaba pasando en el Dulce Corazn de Jess. En ese rato quera reflejar en mi alma lo que Jess estaba sufriendo en ese momento. Se disputaban cul insultaba ms al Seor. Yo reflexion: De dnde viene tanta malicia del hombre? La causa: el pecado. El Amor y el pecado se haban encontrado. (408) La unin de la Hermana Faustina con Dios creca ms fuerte y permanente. Poda sentir la grandeza y majestad de Dios en cada Iglesia que visitaba. Este conocimiento de Dios le llev a escribir, Oh si slo las almas conocieran quin es el que vive en nuestras Iglesias, no habran tantos ultrajes y tantos irrespetos en estos lugares sagrados. (409) Durante la Santa Misa, frecuentemente vea a Dios en su alma y senta que su presencia se adueaba de todo su ser. Sin palabras hablaba durante mucho tiempo con l. Le amaba de tal manera que no se distraa con nada, y ella senta tambin el amor de Dios. Sin embargo, esos momentos eran cortos, porque un alma no puede aguantar el xtasis por mucho tiempo; la separacin del cuerpo era inevitable. Pero la fuerza que es transmitida al alma permaneca en ella por largo tiempo. Sin ningn esfuerzo, la Hermana continuaba experimentando un profundo recogimiento que la envolva durante la misa; y que no disminua cuando hablaba con la gente y

73

tampoco durante el cumplimiento de sus deberes. S que estoy unida a l tan estrechamente como lo est una gota de agua con la inmensidad del ocano, escribi. (411) Un da, luego que la Hermana entr en la capilla por un momento, el poder de la gracia envolvi su corazn. Mientras continuaba en su estado de recogimiento, Satans tom un florero y furiosamente lo estrell en el suelo con todas sus fuerzas. Ella observ toda su furia y celos. Antes que ella pudiera recoger los pedazos y las flores, la Madre Superiora, la Hermana de la Sacrista y algunas de las otras hermanas entraron. La Madre Superiora se sorprendi que la Hermana hubiera estado tocando algo del altar, y pens que esto fue la causa de la cada del florero. La hermana Sacristn demostr descontento, mas la Hermana Faustina no hizo nada para disculparse por esto. Esa noche se sinti tan exhausta que no pudo hacer la hora santa. Le pidi a la Madre Superiora que le permitiera ir a la cama temprano. Tan pronto como se acost se qued dormida. Pero alrededor de las once de la noche sinti que su cama se mova. Se despert de inmediato y tranquilamente empez a orar al ngel de la Guarda. Luego vio a almas que penaban en el Purgatorio. Aparecan como sombras y cerca de ellas vio muchos demonios. Uno de estos trat de maltratarla. Tomando la forma de un gato, continuamente la embesta y se arrojaba contra la cama y se lanzaba a sus pies. Le pareci que el gato pesaba una tonelada. La Hermana Faustina continu rezando el rosario y a la madrugada estos seres se desvanecieron y pudo conciliar algo el sueo. Cuando entr en la capilla a la maana siguiente, escuch una voz en su alma, T ests unida a M, no temas nada, pero ahora, mi nia, Satans te odia, odia toda alma, pero arde de odio particularmente por ti, porque le has arrebatado muchas almas de su dominio. (412) En el Jueves Santo de abril 18, Jess le dijo a la Hermana Faustina que ella no sentira Su presencia hasta la Misa del Domingo de Resurreccin. Inmediatamente su alma se llen de gran desconsuelo. El dolor de la separacin de su amado Jess era ms de lo que su corazn poda aguantar. Cuando fue el tiempo de la Sagrada Comunin vio el sufrido rostro de Jess en cada hostia que reposaba en el copn. Para este tiempo un mayor anhelo de Jess inund su corazn. A las tres de la tarde del Viernes Santo, entr en la capilla y escuch estas palabras: Deseo que la imagen sea venerada pblicamente. Luego vio al Seor Jess muriendo en la cruz en dolorosa agona y los mismos dos rayos, como estn en la imagen salan de Su Corazn. (Ver 414)

74

PRIMERA EXPOSICIN DE LA IMAGEN DE LA DIVINA MISERICORDIA Tan pronto como pudo, la Hermana Faustina le hizo conocer a su Director Espiritual del pedido de Jess. Le dijo que deba exponerse la Imagen por tres das en Ostra Brama (Puerta Oriental de la Ciudad de Vilnius) donde se iba a celebrar por tres das la terminacin del Ao Jubilar por la Redencin del Mundo, coincidiendo con la proyectada Fiesta de la Misericordia, la cual era el deseo de Jess, para que se efectuara el primer domingo despus de Pascua. Para el Padre Sopocko, todo el proyecto le pareca imposible. Cmo alguien puede pensar introducir otra devocin en el Santuario de Nuestra Seora?. Pens para l mismo y seguramente tal pedido sera denegado. Y sera verdad que dicha celebracin de tres das se llevara a cabo como la Hermana dice?. Pronto supo, que ciertamente tal triduo se efectuara en Ostra Brama, de abril 26 al 28. El Reverendo Canon Stanislavs Zawadzki, lo invit para dar los sermones! El Padre Sopocko, verdaderamente se sorprendi y se convenci de lo verdadero del mensaje de la Hermana, accedi a predicar, siempre y cuando el cuadro de la misericordia fuera expuesto como decoracin en la ventana de la capilla cerca del Icono de Nuestra Seora. Al principio, el permiso fue negado, pero finalmente fue concedido por el Arzobispo. La Hermana Faustina pidi estar presente, cuando el cuadro estuviera siendo colgado en el lugar. La siguiente es la descripcin de la Hermana sobre la celebracin de los tres das: En la noche de la exposicin del cuadro, fui con nuestra Madre Superiora a visitar a nuestro confesor (el Padre Sopocko). Cuando la conversacin toc a punto del cuadro, el confesor pidi a una de las hermanas que lo ayude a hacer algunas guirnaldas, la Madre Superiora replic, La Hermana Faustina le ayudar. Me sent encantada por ello y cuando regresbamos a casa, inmediatamente me puse a preparar las coronas y con la ayuda de uno de nuestras guardias las traje. Otra persona, que trabajaba en la Iglesia, tambin ayud. Todo estuvo listo a las siete de la noche y el cuadro estaba ya colgado en su lugar. Sin embargo, algunas mujeres me vieron parada cerca de all, ya que yo era ms una molestia que una ayuda. Al da siguiente preguntaron a las hermanas, qu era este hermoso cuadro y qu significaba. Seguramente una de estas hermanas lo conocera (ellas pensaron) ya que una de ellas me haba ayudado a adornarlo el da anterior. Las hermanas estaban muy sorprendidas porque todas desconocan su significado;

75

todas queran verlo e inmediatamente comenzaron a sospechar de m. Ellas dijeron, La Hermana Faustina, seguramente sabe todo al respecto. Cuando comenzaron a preguntarme, mantuve silencio ya que no les poda decir la verdad. Mi silencio increment su curiosidad, y tuve que ponerme en guardia para no decir una mentira pero tampoco decir la verdad, porque no tena permiso para hacerlo; entonces comenzaron a demostrar su descontento y me reprocharon abiertamente, diciendo, Cmo es posible que extraos conozcan acerca de esto y nosotros nada? Muchos juicios se hicieron acerca de m. Sufr mucho por tres das, pero una fuerza especial invadi mi alma. Me sent contenta de sufrir por Dios y por las almas a las cuales Dios haba concedido Su Misericordia durante estos das. Meditando sobre estas gracias que la Divina Misericordia haba concedido a tantas almas, digo: Todo sufrimiento es poco, y continuar sufriendo hasta el fin de mis das, porque el sufrimiento terminar algn da, mientras que estas almas han sido salvadas de tormentos que nunca terminan. Fue un gran gozo para m que otros regresen a la fuente de la felicidad, al corazn de la Divina Misericordia. (421) Cuando el cuadro fue expuesto en la noche del Jueves, la Hermana Faustina, vio la mano de Jess, revivir y hacer una larga seal de la cruz. Esa noche cuando fue la cama vio al cuadro de la imagen recorrer todo el pueblo que pareca estar cubierto con redes y mallas. Mientras Jess pasaba, l cortaba las mallas e hizo un gran signo de la cruz y luego desapareci. Despus se vio rodeada por una multitud de figuras maliciosas que ardan de odio contra ella, le mandaban toda clase de maldiciones, pero ninguna la tocaba. La visin malfica se desvaneci despus, aunque por un largo tiempo no pudo dormir. (Ver 416) El viernes 26 de abril, la Hermana Faustina asisti a los oficios religiosos y escuch un sermn sobre la Divina Misericordia predicado por su confesor, este era un cumplimiento del primer pedido que Jess le haba hecho hace largo tiempo. Cuando el Padre Sopocko comenz a hablar sobre la gran Misericordia del Seor, para ella, la imagen se hizo viva y los rayos se incrustaron en los corazones de los presentes, pero no a toda la gente en el mismo grado: a algunos ms a otros menos. Su corazn se llen de mucho gozo y escuch estas palabras: T eres una testigo de Mi misericordia. T estars ante Mi trono por siempre como una testigo viviente de Mi misericordia. (417)

76

Se apur para regresar al convento tan pronto como concluy el sermn sin terminar los oficios religiosos. Haba caminado slo unos pocos pasos cuando una multitud de demonios le pararon y le amenazaron con terribles torturas y escuch voces diciendo: Ella ha hecho trizas todo nuestro trabajo de muchos aos!. Ella les pregunt, De dnde han venido en tanto nmero? Las formas malvolas respondieron, De los corazones humanos, deja de atormentarnos!. Sintiendo el gran odio que le tenan, la Hermana Faustina, inmediatamente invoc la ayuda del ngel de la Guarda, enseguida la brillante y radiante figura apareci y le dijo: No temas, esposa de Mi Seor, sin Su permiso estos espritus no te haran ningn dao. Inmediatamente los espritus endemoniados se desvanecieron, y el fiel ngel de la Guarda le acompa de una manera visible hasta la puerta. La apariencia del ngel era modesta y pacfica y una llama de fuego sala de su frente. Faustina escribi: Oh Jess yo deseara afanarme y trabajar y sufrir toda mi vida slo por ese momento en el que ver Tu gloria, Oh Seor, en provecho de las almas. (419) El domingo 28 de abril de 1935, la Hermana Faustina escribi la siguiente introduccin en su diario: Apacible domingo, hoy la Fiesta de la Divina Misericordia, y la conclusin del Jubileo de la Redencin. Cuando fuimos a tomar parte de las celebraciones, mi corazn lata de gozo porque las dos celebraciones estaban tan unidas. Le rogu a Dios para que tenga misericordia de las almas de los pecadores. Cerca del final del servicio, cuando el sacerdote tom el Santsimo para bendecir a la gente, vi al Seor Jess tal cual como l est representado en la imagen. El Seor dio su bendicin y los rayos se extendieron sobre toda la tierra. De pronto, vi una impenetrable brillantez en forma de una habitacin de cristal rodeada por rayos brillantes inaccesibles para criaturas y espritus. Tres puertas conducen a esta resplandecencia, Jess (como est representado en la imagen), entr en esta resplandecencia a travs de la segunda puerta para unirse a la Unidad Divina. Es una Unidad triple, que es incomprensible que es infinita. Escuch una voz, Esta fiesta emergi de la ms profunda de Mi misericordia y est confirmada en la ms vasta profundidad de mis ms tiernas misericordias. Toda alma que crea y confe en Mi misericordia, la obtendr. Estaba sumida en alegra y felicidad por la inmensidad de la bondad y grandeza de mi Dios. (420) El Padre Sopocko tambin comparti lo amargo y dulce de este gran fin de semana. Viendo su sacrificio y esfuerzo por ejecutar este trabajo, la Hermana Faustina, admir su paciencia y 77

humildad. Todo esto cost mucho, no slo por los problemas y penas, sino tambin en dinero. El Padre pag todo. Ella pudo ver que la Divina Providencia le haba preparado a l para cargar con este trabajo de misericordia, an antes de que ella pidiera a Dios ayuda para cumplir con Sus pedidos. (Ver 422) Su alma estall en oracin de misericordia: Ruega y agradece al Seor, alma ma, por todo y glorifica Su misericordia, porque su bondad no tiene fin. Todo pasar, pero Su misericordia no tiene lmite ni fin. A pesar de que el diablo tiene su medida, la misericordia de Dios en inconmensurable. Oh, mi Dios, incluso en los sufrimientos que T mandas a la tierra, veo los abismos de Tu misericordia, porque con el castigo aqu en la tierra nos liberas del padecimiento eterno. Regocjense, todas las criaturas, porque estn ms cerca de Dios en Su infinita misericordia que un beb en el corazn de su madre. Oh, Dios T eres la misma compasin, para los ms grandes pecadores, que sinceramente se arrepienten. El ms grande pecador, es el que ms derecho tiene a la misericordia de Dios. (423) Luego de las celebraciones, el cuadro de la Divina Misericordia retorn al oscuro corredor del convento de las Hermanas Bernardinas. EMERGENCIAS Y OBSTCULOS APARENTES A pesar de que la Hermana Faustina estaba recibiendo extraordinarias gracias y revelaciones, tambin continu teniendo conflictos internos que superar. Cuando se dio cuenta de los grandes planes que Dios tena para ella, se asust de su inmensidad y se sinti incapaz de llevarlos a cabo. Por lo tanto, comenz a evitar conversar con Jess, prefiriendo recitar oraciones, dijo que lo haba hecho por humildad, pero pronto se dio cuenta que esto era realmente tentacin de Satans. Un da que decidi leer en vez de meditar, escuch estas palabras: T preparars al mundo para Mi venida final. Las palabras le emocionaron profundamente, pero a pesar de que las comprendi y escuch, pretendi ignorarlas. Cuando la Hermana le revel al Padre Sopocko el estado de su alma, y especialmente el hecho de que estaba evitando conversaciones interiores con Dios, l le aconsej escuchar intencionalmente las palabras que Dios le estaba hablando. A la siguiente vez que el Seor se le apareci, la Hermana Faustina cay a los pies de Jess con un dolor que penetraba su corazn de 78

arrepentimiento por su comportamiento. Jess le levant del piso y la hizo sentar a Su lado y le permiti que pusiera su cabeza en Su pecho. Y le dijo, Hija ma, no temas nada, estoy siempre contigo. Todos tus adversarios te harn dao slo hasta el grado que Yo les permita. T eres Mi morada y Mi constante descanso. Gracias a ti Yo detendr la mano que castiga, gracias a ti Yo bendecir a la tierra. (429-432) En ese preciso momento, la Hermana Faustina experiment el xtasis que no pudo explicar adecuadamente. ...Sent algo como un fuego en mi corazn. Sent mis sentidos amortiguarse y no tena idea de lo que estaba pasando alrededor mo. Un sufrimiento extraordinario permanente en mi alma junto con un gozo que no puedo comparar con nada. Me siento poderosamente junto a Dios. Siento que estoy en l y que me disuelvo en l como una gota de agua en el ocano. Luego de semejante oracin interior, me siento fuerte y con valor de practicar las virtudes ms difciles. Siento antipata por todas las cosas que el mundo tiene en estima. Con toda mi alma deseo silencio y soledad. (432) La unin con el Seor pareca convertirse en ms tangible y duradera. Despus de la Santa Comunin senta en su corazn al Nio Jess, a quien le haba estado mirando en la Santa Misa. Durante todo el da le acompa este sentimiento. Un profundo recogimiento inconsciente se apoder de ella, hasta el punto que no poda intercambiar una palabra con nadie. De hecho, la Hermana Faustina comenz a evitar a la gente lo que ms poda. Siempre contestaba preguntas relativas a sus obligaciones, pero ms all de eso, no deca ni una palabra ms. Evidentemente, el Seor le estaba preparando para algo superior. (Ver 434) UNA NUEVA CONGREGACIN? Fue en Pentecosts de junio 9 de 1935, en el que la Hermana Faustina escuch por primera vez el mensaje que le sugera que un cambio significativo iba a ocurrir. Esa noche, mientras paseaba en el jardn, escuch estas palabras: Por tus ruegos, t y tus compaeras obtendrn misericordia para ustedes y para todo el mundo. De alguna manera comprendi que no deba permanecer en la presente congregacin y que esto era claramente la voluntad de Dios para ella. La idea de comenzar algo nuevo se posesion de ella. Todo lo que poda pensar era en su incompetencia e incapacidad para llevar a cabo las intenciones de Dios. Cuando escuch estas 79

palabras: No temas, Yo mismo har todo lo que falta en ti, estas palabras penetraron profundamente en su corazn y pudo darse cuenta de su gran miseria. Comprendi que Dios le peda llevar una vida ms perfecta, excusas como incompetencia no debera tomarse en cuenta. (Ver 435) Ms tarde, en ese mes, la Hermana Faustina le cont a su director en confesin, sobre los distintos aspectos que el Seor quera efectuar a travs de ella. Estaba segura que el sacerdote le dira, que el Seor Jess no se vala de almas miserables como la de ella para los trabajos que l quera hacer. Por el contrario, el confesor le dijo, que precisamente esas eran las almas que Dios escoga ms frecuentemente para llevar a cabo Sus planes. An ms, para su admiracin, el Padre Sopocko le revel el secreto de su alma que ella no haba contado a nadie especficamente, el secreto que Dios quera establecer una congregacin, la que proclamara Su misericordia al mundo y que por sus oraciones, obtendra misericordia para el mundo. Cuando ella trat de excusarse, de que no tena una orden definitiva del Seor al respecto, de pronto vio a Jess como estaba pintado en la imagen, parada a la entrada y dicindole: Deseo que exista dicha congregacin. No le habl a su confesor inmediatamente sobre esta visin, porque estaba de apuro por regresar al convento. Mientras regresaba a casa, continuaba repitindose, Pero yo no me siento capaz de llevar a cabo Tu misin, Seor, no soy capaz. (437) Al da siguiente en el mismo momento en que comenz la Santa Misa, la Hermana Faustina vio a Jess con toda Su inigualable belleza. Jess le expres su deseo para que la congregacin se fundara lo ms pronto posible. Y t vivirs junto a tus compaeras. Mi Espritu debe ser el modelo de tu vida. Tu vida deber modelarse a la Ma, (desde Mi nacimiento hasta Mi muerte en la Cruz). Penetra en Mis misterios y conocers los abismos de Mi misericordia hacia toda criatura humana y Mi insondable compasin. Todo esto debers hacer conocer al mundo. A travs de tus oraciones, t mediars entre el cielo y la tierra. (438) Antes de recibir la Santa Comunin, Jess desapareci y ella vio una gran iluminacin. Luego escuch estas palabras: Nosotros te damos Nuestra bendicin, y en ese momento un rayo luminoso traspas su corazn, un fuego extraordinario abraz su alma, pens que se mora de felicidad y gozo. Sinti la separacin de su espritu de su cuerpo. Se sinti totalmente inmersa en Dios, pegada al Todopoderoso como una partcula de polvo en el infinito.

80

Cuando la Hermana recobr sus sentidos, sinti que tena la fuerza y el valor que necesitaba para hacer la voluntad de Dios. Nada le pareca difcil ahora y le dijo al Seor: Estoy lista para cualquier seal y llamada de Tu voluntad!. Haba recibido interiormente todo lo que necesitara para el futuro. (439) En julio 30, Fiesta de San Ignacio, Patrono de la Congregacin, la Hermana Faustina or al santo fervientemente y casi reprochndolo por no venir en su ayuda para llevar a cabo el plan de Dios. Durante la misa, ella vio al santo al lado izquierdo del altar, llevando un libro grande en sus manos. Y le dijo, Mi hija, no soy indiferente con tu causa. Esta regla puede ser adaptada a esta congregacin. Haciendo un gesto hacia el libro, desapareci. Se regocij al comprender lo mucho que los santos piensan en nosotros y cun cerca estamos unidos a ellos. Oh, la compasin de Dios. Sor Faustina escribi: Qu hermoso es el mundo espiritual, que ya aqu en la tierra comulgamos con los santos! Todo ese da pudo sentir la presencia de su amado Santo Patrono. (448) Una angustia interna le consuma, el pensar abandonar su querida comunidad para fundar una nueva. Esta pena acompa a Sor Faustina hasta unos pocos meses antes de su muerte. En la Fiesta de Nuestra Seora de la Misericordia, en agosto 5 de 1935, su meditacin y su primera misa las pas con esta angustia. Durante la segunda misa, se volvi hacia Nuestra Seora dicindole que era difcil para ella separarse de su comunidad donde gozaba de una especial proteccin. Luego vio a la Santsima Virgen, indescriptiblemente hermosa. Vio como bajaba del altar hacia su reclinatorio, la tom cerca de ella y le dijo, Yo soy la Madre de todas ustedes, gracias a la insondable misericordia de Dios. Es de mucho agrado para M que una alma lleve a cabo fielmente la voluntad de Dios. La Hermana Faustina comprendi que ella haba cumplido fielmente la voluntad de Dios y por lo tanto haba encontrado el favor en Sus ojos: S valiente. No temas obstculos aparentes, slo fija tu mirada en la Pasin de Mi Hijo. Esta es la manera para salir victoriosa, le dijo la Madre de Dios. (449) DIOS Y LAS ALMAS Al or estas palabras de la Madre de Dios, la Hermana Faustina, se acord la visin concedida a ella el jueves por la noche, el 1ro. de agosto de 1935, durante su adoracin al Santsimo Sacramento antes del Primer Viernes. Ella record lo siguiente: 81

Cuando fui para la adoracin, un recogimiento interior me invadi sbitamente, y vi al Seor Jess, amarrado a un pilar, desprendido de sus ropas, y los azotes comenzaron inmediatamente. Vi a cuatro hombres que hacan turno para azotar al Seor. Mi corazn casi se paraliz al ver estas torturas. El Seor me dijo, Sufro mayor dolor que el que t has visto . Y Jess me hizo conocer los pecados que le azotan; estos son los pecados de impureza. Oh, qu duro fue el sufrimiento moral de Jess durante sus azotes! Luego Jess me dijo: Mira y contempla la raza humana en su condicin actual. En un instante, vi cosas horribles. Los castigadores dejaron a Jess y otra gente comenz a azotarlo, tomaron los ltigos y golpearon al Seor inmisericordiosamente. Estos eran sacerdotes, religiosos, hombres y mujeres, y altas autoridades de la Iglesia, los cuales me sorprendieron mucho. Haba gente de todas las edades y estilos de vida. Todos satisfacan su malicia en el inocente Jess. Viendo esto, mi corazn cay como en una agona mortal. Mientras le azotaban al Seor, Jess permaneca en silencio, mirando a la distancia. Mientras las otras almas que mencion lo azotaban, Jess, cerraba Sus ojos, y un suave, pero penoso quejido escapaba de Su corazn. Y Jess me hizo conocer en detalle la gravedad de la malicia de estas almas ingratas. Ves sta es una tortura mayor que Mi muerte. Luego mis labios tambin cayeron en silencio y comenc a experimentar la agona de la muerte, y sent que nadie poda confortarme o sacarme de este estado, si no era el mismo Jess que me haba hecho conocer esto. Luego el Seor me dijo: Veo el dolor sincero de tu corazn que me ha trado mucho consuelo a Mi Corazn. Mira y toma consuelo. Luego vi al Seor Jess clavado en la cruz. Cuando l estaba colgado en ella, vi una multitud de almas crucificadas como l. Luego vi una segunda multitud de almas y una tercera. La segunda multitud no estaba clavada a sus cruces, pero las sostenan firmemente en sus manos. La tercera no estaban clavadas a sus cruces, ni tampoco las sostenan firmemente en sus manos, sino que las escondan detrs de ellos y estaban descontentas. Jess me dijo entonces, Has visto estas almas? Aquellas que sufren como Yo y no se rebelan al sufrimiento, sern como Yo tambin en la gloria. Y las que renieguen el dolor y se rebelen, reflejarn menos de M en la gloria. Entre las almas crucificadas, las ms numerosas eran las almas pertenecientes al clero. Tambin observ algunas almas crucificadas que yo conoca, y eso me dio gran gozo. Luego Jess me dijo, En tu meditacin de maana, debes pensar acerca de lo que has visto hoy da. E inmediatamente Jess desapareci de mi vista. (445-446) 82

A la maana siguiente la Hermana se senta muy enferma para asistir a misa. Sin embargo, desde su cama pudo observar a su confesor celebrando la misa en la Iglesia de San Miguel. Durante esta celebracin ella vio al Nio Jess. Cerca del final de la misa la visin desapareci y se encontr de nuevo en su celda como antes. Ella describe, Me llen de gozo indescriptible, porque a pesar de que no pude asistir a misa en nuestra capilla, asist a una Iglesia mucho ms distante. Jess tiene el remedio para todo. (Ver 447) Una semana ms tarde, la Hermana se senta tan enferma, que se desmay en su celda. Ignorando su dolor por su devocin a la pasin de Jess, estaba decidida a hacer su hora de adoracin del jueves por la noche. Cuando lleg a la capilla recibi iluminacin interior sobre la gran recompensa que Dios est preparando para nosotros no slo por nuestras buenas obras, sino tambin por nuestro sincero deseo de llevarlas a cabo. Qu gracia tan grande de Dios es sta! Anot y reflexion: Oh qu dulce es la preocupacin de Dios por las almas! No quiero un respiro en esta batalla, pero debo luchar hasta el ltimo aliento para la Gloria de mi Rey y Seor. No debo dejar la espada a un lado hasta que l me llame ante Su trono; no temo ningn golpe porque Dios es mi escudo. Es el enemigo quien debe temernos, y no nosotros a l. Satans gana slo a los orgullosos y cobardes, porque los humildes son fuertes. nada debe confundir o amedrentar a un alma humilde. He dirigido mi vuelo al mismo centro del Amor Divino, y nada podr impedir su curso. El amor no se deja tomar prisionero, es libre como una reina. El amor alcanza a Dios. (450) GRACIAS ESPECIALES En una ocasin despus de la Santa Comunin, la Hermana Faustina, escuch estas palabras: T eres nuestra morada. En ese momento sinti en su alma la presencia de la Santsima Trinidad El Padre, El Hijo y El Espritu Santo-. Sinti que ella era humilde morada de Dios. No tena palabras para explicar todo esto, sabiendo que ella era una criatura de Dios, pero su espritu lo comprendi muy bien. Luego ella dijo Oh Infinita Bondad, cun bajo T desciendes hacia esta miserable criatura! Si slo las almas desearan ser asumidas por Dios, l les hablara de inmediato, para la disipacin de sus penas en el Seor. (451-452) La unin con la Santsima Trinidad vino a ser ms frecuente. La Hermana cooper ms fielmente con Sus gracias. Una vez el Seor le dijo a ella Hija ma, toma las gracias que otros 83

desechan, toma todas cuantas puedas llevar. En ese momento, su alma fue inundada por el amor de Dios. Ella escribi: no miro otra felicidad que no sea la de mi interior en donde Dios habita. Me regocijo, pues Dios ha hecho morada en m. Aqu yo habito con l eternamente; es aqu donde mi ms grande intimidad con l existe. Aqu moro con l. Seguramente aqu es, como est escrito: Ni ojo alguno vio, ni odo oy, ni pas a hombre por pensamiento, cules cosas tiene Dios preparadas para aquellos que le aman. (1 Cor. 2, 9) (454) La Santsima Virgen le anim a comunicarse con Dios de la manera indicada. Disfrutando una felicidad total en su alma, la Hermana Faustina, ya no estaba llena de amargura cuando el sufrimiento la afliga, al contrario, lo llevaba con gran consolacin. La paz y la ecuanimidad vinieron a ser la norma de su vida. Para animarle ms, Jess le dijo a la Hermana Faustina al comienzo de un retiro de tres das, que tuvo lugar del 12 al 16 de agosto de 1935, bajo la direccin de Fr. Rayczkowski, S.J.: Durante este retiro Yo te hablar a travs de los labios de este sacerdote para fortalecerte y asegurarte sobre lo verdadero de las palabras que te dirijo en lo profundo de tu alma. A pesar de que ste es un retiro para todas las hermanas, te tengo especialmente en mi mente, porque deseo fortalecerte y hacer que no tengas ningn temor en las adversidades que vendrn. Por lo tanto, escucha bien sus palabras y medtalas en lo profundo de tu alma. (456) Para la sorpresa de la Hermana Faustina, todo lo que el sacerdote deca acerca de la unin con Dios y los obstculos para tener esa unin, ella lo haba experimentado literalmente en su alma y escuchado lo mismo de Jess. Todo lo que deca acerca de la misericordia y bondad de Dios era exactamente lo que Jess le haba dicho concerniente a la Fiesta de la Misericordia. Ahora comprendi claramente todo lo que el Seor le haba prometido, y no tena duda de nada. En su diario escribi: A travs de toda esta meditacin vi al Seor Jess en el altar, con una vestimenta blanca. En Su mano sostena el cuaderno en el que yo escriba estas cosas. Durante toda la meditacin, Jess volteaba sus pginas del cuaderno y se mantena en silencio; sin embargo mi corazn no poda soportar el fuego que se encendi en mi alma. A pesar del gran esfuerzo de mi voluntad de tomar control de m misma, y no dejar que los dems se dieran cuenta de lo que estaba pasando en mi alma. Cerca del final de la meditacin sent que estaba fuera de mi control. Luego me dijo:

84

En el cuaderno t no has escrito la totalidad de Mi Bondad hacia la humanidad. Yo deseo que no omitas nada. Yo deseo que tu corazn est completamente en paz (459) Para la Hermana Faustina, este retiro fue ciertamente muy especial vio que Jess no dejara en abandono a ninguna alma que le ame sinceramente. Ahora es cuando comprendi claramente, que lo que une al alma ms estrechamente con Dios es la abnegacin de uno mismo, esto es, unir nuestra voluntad a la Voluntad de Dios. Esto es lo que hace al alma verdaderamente libre, y contribuye a un profundo recogimiento de espritu y hace que toda carga sea liviana, y la muerte dulce. En la renovacin de votos el 15 de agosto, la Hermana Faustina, vio a Jess bendecir a las hermanas y entrar en el tabernculo. De pronto, la Madre de Dios, vestida de blanco con un manto azul, con Su cabeza descubierta, se acerc a la Hermana desde el altar, le toc y la cubri con su mano, dicindole, Ofrece estos votos por Polonia. Ora por ella. (468) Durante todo el retiro, la Hermana Faustina haba permanecido en una comunin ntima y permanente con Jess. Despus de esta dulce intimidad con el Seor, experiment un gran afecto por Dios. cay en cuenta que en esta estrecha intimidad, su corazn haba alcanzado al Eterno Amor! Un da en la adoracin, cuando su espritu estaba sufriendo angustiosamente por la no presencia visible de Jess y que no poda contener sus lgrimas vio un espritu de gran belleza que le dijo: No llores dice el Seor. Cuando le pregunt que quin era, l le respondi: Yo soy uno de los siete espritus que estn ante el trono de Dios da y noche y que le rinden adoracin, honor y gracias en vez de calmar su afecto y deseo de Dios, este espritu aument en ella un mayor deseo de l. El espritu no le dej por un momento, ms bien le acompa a todo lugar. Al da siguiente durante la misa, luego de la elevacin de la hostia, este mismo espritu comenz a cantar estas palabras: Santo, Santo, Santo, en una voz que sonaba como miles de voces. Fue indescriptible! El espritu de la Hermana se uni a Dios y en ese instante, ella vio la grandeza y lo inconcebible de la Santidad de Dios, y al mismo tiempo, comprendi lo insignificante que era ella. Un mayor conocimiento de la Santsima Trinidad tambin le fue revelado de una manera puramente interior, independientemente de sus sentidos. Estas revelaciones ocurrieron ms frecuentemente ahora, y no slo en la capilla, sino tambin en el trabajo y en el tiempo que menos ella lo esperaba. (Ver 471-472) LA CORONA DE LA DIVINA MISERICORDIA 85

El viernes 13 de septiembre de 1935, el Seor le revel a la Hermana Faustina un poderoso medio para obtener la misericordia de Dios para el mundo. Ella lo escribe as: En la noche, cuando estaba en mi celda, vi un ngel que era el ejecutor de la justicia de Dios. Estaba vestido con una tnica brillante, su cara gloriosamente iluminada y una nube bajo sus pies. En sus manos tena truenos y relmpagos. Cuando vi las seales de la ira divina, con las cuales cierto pas de la tierra sera castigado de una manera particular. Imploraba al ngel, pero not enseguida que mis plegarias eran impotentes contra la ira de Dios... En el mismo momento vi a la Santsima Trinidad, que irradiaba Majestad y Santidad incomprensibles. Al mismo tiempo o interiormente palabras, con las cuales empec a implorar fervorosamente por la salvacin del mundo. Y Oh milagro! el ngel era impotente contra esta oracin y no poda ejecutar el justo castigo. Las palabras con las que imploraba la misericordia de Dios eran las siguientes: Padre Eterno, yo te ofrezco el cuerpo, la sangre, el alma y la divinidad de tu amadsimo Hijo y Seor Jesucristo por nuestros pecados y los pecados del mundo entero. Por su pasin dolorosa, ten misericordia de nosotros y del mundo entero. A la maana siguiente, cuando entraba en la capilla, escuch estas palabras interiormente: Cada vez que entres en la capilla, inmediatamente recita la oracin que te ense ayer. Cuando haba recitado la oracin, escuch estas palabras dentro de mi alma: Esta oracin sirve para aplacar la ira de Dios. La rezars por nueve das en tu rosario ordinario de la siguiente manera: al principio rezars un Padre Nuestro, un Ave Mara y un Credo. Despus rezars en las cuentas grandes: Padre Eterno yo te ofrezco el cuerpo, la sangre, el alma y la divinidad de Tu Amadsimo Hijo y Seor Jesucristo para implorar el perdn de nuestros pecados y de los del mundo entero. En los granos pequeos: Por su dolorosa pasin, ten misericordia de nosotros y del mundo entero. Al final rezars tres veces: Santo Dios, Santo Omnipotente, Santo Inmortal, ten Misericordia de nosotros y del mundo entero. (474-476) Esta es la corona que Jess le pidi a la Hermana Faustina introducir a su comunidad y al mundo entero. En 1936, el Padre Miguel Sopocko hizo imprimir esta corona (en la Editorial Cebolski en Cracovia) en el reverso de la estampa con la imagen de la Divina Misericordia que Eugenio Kasimierwsko pint en Vilnius. En el ltimo da de septiembre, Faustina estaba decidida a emprender su misin. Escribi: 86

Oh mi Dios, estoy consciente de mi misin en la Santa Iglesia. Es constante mi deseo de rogar por misericordia para el mundo. Me uno estrechamente a Jess y me pongo ante l como sacrificio penitente a favor del mundo. La voluntad de Dios no me niega nada cuando le hablo con la voz de Su Hijo. Mi sacrificio es nada en s mismo, pero cuando lo uno al sacrificio de Jesucristo, se hace poderoso y tiene la fuerza de apaciguar la Ira Divina. Dios nos ama en Su Hijo, la penosa pasin del Hijo de Dios constantemente nos habla de la ira divina. Oh Dios, deseo que las almas lleguen a conocerte y sepan que T las has creado en Tu insondable e infinito amor. Oh mi Creador y Seor, siento que voy a remover el velo del cielo para que la tierra no dude de Tu compasin!. Haz de m, Jess, una pura y agradable ofrenda ante la Faz de Tu Padre. Jess transfrmame, miserable y pecadora como soy, en Ti mismo (porque T puedes hacer todas las cosas), y entrgame a Tu Padre Eterno. Deseo convertirme en una hostia de sacrificio para Ti, pero una ordinaria oblea para la gente. Deseo que la fragancia de mi sacrificio sea conocida slo por Ti. Oh Dios eterno, un fuego abrasador de splica, por alcanzar Tu misericordia arde dentro de m. S y comprendo que sta es mi misin, aqu y en la eternidad. T mismo me has pedido hablar acerca de Tu gran misericordia y acerca de Tu bondad. (482-483) RETIRO DE OCHO DAS Y MS SOBRE LA NUEVA CONGREGACIN La Hermana Faustina se estaba preparando para ir a Cracovia a hacer un retiro de ocho das y al mismo tiempo para llevar a cabo el pedido del Padre Sopocko. El Padre no estaba seguro de las inspiraciones de la Hermana Faustina concernientes a la fundacin de una nueva comunidad. Deseaba consultar este asunto con otro sacerdote. Por esta razn, le dijo a la Hermana que haga un resumen de los pedidos de Jess concernientes a la nueva comunidad, y sea dirigido a su confesor anterior, el Padre Jos Andrasz, S.J. El 19 de octubre, la Hermana y su compaera, la hermana Antonina, salieron de Vilnius por tren. Su primera parada era el convento de Varsovia. El ngel Guardin de la Hermana Faustina (visible slo a ella), las acompa durante el viaje. A la entrada del convento desapareci, para aparecerse nuevamente cuando abordaron el tren de Varsovia a Cracovia. La Hermana lo vio sentado a su lado. Nuevamente, desapareci cuando llegaron a la puerta del convento.

87

Desde que comenz el retiro hasta que termin, la Hermana Faustina experiment un gran deseo de hacer la voluntad de Dios, pero en ciertos momentos tuvo la tentacin de no hacerla y tuvo revueltas interiores que en cierto momento, la dejaron dbil y exhausta. Dos cosas le causaban preocupacin: primeramente, el darse cuenta que por s sola no poda hacer nada; y segunda, que ante el pedido de Jess, deba pronto dejar esta comunidad a la cual amaba, y fundar otra. En el segundo da de retiro, la Superiora arregl un encuentro con el Padre Andrasz en el locutorio. Dios le dio a la Hermana la gracia de una seguridad completa, y luego de la conversacin, la gracia de una paz profunda y luz concerniente a estos asuntos. El Padre Andrasz le advirti a la Hermana no hacer nada sin el consentimiento de sus Superiores, ya que haba hecho los votos perpetuos en esta congregacin, l senta que era una evidencia de la voluntad de Dios para ella, permanecer donde estaba. Si ella continuaba con sencillez y humildad y en este espritu de obediencia, Dios no le permitira caer en un error. Sin embargo el Padre Andrasz aadi, que realmente sera bueno que un grupo de almas se dedicaran a rogar a Dios por el mundo. La Hermana Faustina acept su consejo y lo hizo como parte de sus resoluciones de su retiro. (Ver 489-506) La Fiesta de Cristo Rey fue celebrada en el ltimo domingo de octubre, en ese da, la Hermana or ardientemente para que Jess sea el Rey de todos los corazones y que Su divina gracia brille en cada alma. Jess le dijo, Hija ma, me has dado la mayor gloria, al cumplir fielmente Mis deseos. (500) En el ltimo da del retiro la Hermana le vio a Jess durante la misa. l le dijo, T eres mi mayor gozo; tu amor y humildad hace que Yo deje Mi trono celestial para Unirme contigo. El amor llena el abismo que existe entre Mi grandeza y tu nada. (512) Inmersa en el ocano de amor y abandonada en Jess, la Hermana Faustina, sin embargo, pensaba tambin en los otros, Jess, haz mi corazn como el Tuyo, o transfrmalo en Tu mismo corazn, para que pueda conocer las necesidades de otros corazones, especialmente de aquellos que estn tristes y sufridos. haz que los rayos de Tu misericordia reposen en mi corazn. (514) El sbado 2 de noviembre, la Hermana Faustina y su compaera, iniciaron su viaje de retorno, haciendo una parada en Czestochowa para orar ante el Icono milagroso de Nuestra Seora. En la noche del 4 de noviembre llegaron a Vilnius.

88

Pensamientos sobre la nueva congregacin llenaban su mente ms y ms con urgencia para actuar. El 14 de noviembre, durante la oracin nocturna, la Hermana se encontr imposibilitada de orar o meditar en la Pasin Dolorosa de Jess, de manera que se mantuvo postrada y ofreci la Pasin ms Dolorosa de Jess al Padre Celestial en reparacin por los pecados del mundo. Luego de la oracin se arrodill en el reclinatorio. De pronto vio a Jess cerca de ella. El Seor se le apareci del mismo modo que en la flagelacin. En Sus manos sostena un vestido blanco y un cordn. A Sor Faustina la visti con la tnica y la ci con el cordn. Luego Jess la cubri con una capa roja parecida a la que l fue cubierto durante Su pasin, y en su cabeza le puso un velo del mismo color y le dijo: As es como t y tus compaeras se vestirn. Mi vida desde el nacimiento hasta la muerte ser la regla para ustedes. Fija tus ojos en M y vive de acuerdo a lo que veas. Yo deseo que penetres en Mi espritu ms profundamente y comprendas que Yo soy manso y humilde de corazn. (526) La Hermana sinti urgencia de empezar a trabajar para cumplir las demandas del Seor. Por cerca de un mes trabaj haciendo las reglas y regulaciones que deberan gobernar la nueva comunidad. Una noche mientras escriba, la Hermana Faustina escuch una voz en su celda. Deca: No dejes esta congregacin; ten misericordia de ti misma, porque muchos sufrimientos te esperan. Cuando mir hacia donde provena la voz, no vio nada y continu escribiendo. De pronto, escuch bulla y estas palabras, Cuando te vayas, te destruiremos, no nos tortures. Mir alrededor y vio muchos monstruos repugnantes. Mentalmente hizo la seal de la cruz y ellos desaparecieron. Qu horrible y repugnante es Satans! Ella escribi. Pobres las almas condenadas que tienen que permanecer en su compaa! Slo una breve mirada a l es ms aterradora que todos los tormentos del infierno. Jess le volvi a asegurar que nada le pasar y que confe en Su Santa Voluntad y una fuerza poderosa entr en su alma luego de estas palabras del Seor. (Ver 540) En una ocasin cuando la Hermana entr en la capilla, vio un local en mal estado y escuch estas palabras, ste es el lugar donde estar el convento. Ella se sinti de alguna manera desengaada que estas ruinas vinieran a ser el convento. (559) En la mitad de diciembre, Jess se le apareci a la Hermana Faustina en la casa verde y le dijo: Escribe lo que te digo: Mi deleite es estar unido a ti. Con gran deseo, espero y anso el tiempo cuando har Mi residencia sacramental en tu convento. Mi espritu descansar en 89

ese convento y bendecir su vecindad de una manera especial. Ms all del amor que les tengo a ustedes, Yo desviar cualquier castigo que merecidamente quiera enviar la justicia de Mi Padre. Hija ma, He inclinado Mi corazn a tus pedidos. Tu misin y deber aqu en la tierra, es rogar por misericordia para el mundo entero. Ninguna alma ser justificada hasta que se vuelva con confianza a Mi misericordia, y es por esto que el primer domingo despus de Pascua, se llevar a cabo la Fiesta de la Misericordia. En ese da los sacerdotes debern hablar a todos, acerca de Mi grande e insondable misericordia. Te estoy haciendo el apstol de Mi misericordia. Dile al confesor que deseo que Mi Imagen sea expuesta en la Iglesia y no dentro de las paredes del convento. Por medio de esta imagen conceder muchas gracias a las almas. Permite que las almas tengan su acceso a ella. (570) El 21 de diciembre, el Padre Sopocko pidi a la Hermana Faustina ir a ver una casa, para saber si era la misma a la que ella haba visto en su visin. Cuando fue con l a ver la casa, o ms bien esas ruinas, en una mirada se dio cuenta que se ajustaba a la que ella haba visto. El confesor habl con ella sobre sus ideas para arreglar la celda y otras cosas. Nuevamente reconoci que todo lo que l le haba dicho era lo mismo que lo que Jess le haba manifestado. Inmediatamente a su regreso a la casa, fue a la capilla a descansar por un momento. De pronto escuch estas palabras dentro de su alma, No temas nada, Yo estoy contigo. Estos asuntos estn en Mis manos y Yo los llevar hasta su culminacin de acuerdo a Mi misericordia, porque nada puede oponerse a Mi voluntad. (573) NAVIDAD DE 1935 La temporada de Navidad de 1935 fue una de gran gozo interior y felicidad para la Hermana Faustina. Escuch a Jess y se meti de lleno en el espritu navideo. En la noche de Navidad, desde temprano, su espritu estaba inmerso en Dios, Su presencia se adue de todo su ser. Al da siguiente, luego de la Santa Comunin escuch estas palabras: Estoy siempre en tu corazn, no slo cuando me recibes en la Sagrada Comunin, sino siempre. Sus escritos revelan un nuevo estado en su unin mstica: Oh Santsima Trinidad, Dios eterno, mi espritu se deleita en Tu belleza. Los tiempos son nada ante Tu vista. T siempre eres el Mismo. Oh cun grande es Tu majestad, Jess. Por qu disimulas Tu majestad? Por qu has dejado Tu trono celestial y has hecho morada en nosotros? El Seor me respondi: Hija ma, el 90

amor Me trajo hasta aqu, y el amor Me mantiene aqu. Hija ma, si pudieras conocer qu gran mrito y recompensa es el alcanzado por un acto de puro amor por M, te moriras de gozo. Te digo esto para que te mantengas constantemente unida a M a travs del amor, porque sta es la meta de la vida de tu alma. ste es un acto de la voluntad. Saber que un alma pura es humilde. Cuando te humillas y te vacas de ti misma ante Mi majestad, es cuando te persigo con Mis gracias y hago uso de Mi Omnipotencia para exaltarte. (575576) Sor Faustina aadi: El interior de mi alma es como un grande y magnfico mundo en el que Dios y yo habitamos. Excepto para Dios, nadie ms es permitido ah. Al comienzo de esta vida con Dios, estaba deslumbrada y sobrecogida de pavor. Su luz me ceg y pensaba que l no estaba en mi corazn; y sin embargo, esos eran los momentos en que Dios estaba trabajando en mi alma. El amor se ha hecho ms puro y ms fuerte y el Seor llev a mi voluntad a una unin ms estrecha con Su propia y Santa Voluntad. Ninguna voluntad comprende lo que experimento en este Palacio esplendoroso de mi alma en el que habito constantemente con mi Amado. Ninguna cosa exterior me distrae de mi unin con Dios.... (582) En otra ocasin, Jess le dijo a la Hermana Faustina: Cuando t reflejes en ti lo que te he comunicado en lo profundo de tu corazn, es de ms provecho que lo que hayas ledo en muchos libros. Oh, si slo las almas quisieran escuchar Mi voz cuando les hablo en lo profundo de sus corazones, alcanzaran la cumbre de la santidad en poco tiempo. (584) UN AO DE MUCHOS CAMBIOS (1936) LA NUEVA CONGREGACIN Al comienzo de enero de 1936, Sor Faustina visit al Arzobispo de Vilnius, Romuald Jalbryzkoski, para nuevamente contarle de las peticiones de Jess para que ella pida la Misericordia de Dios para el mundo, y que haya una comunidad religiosa que a travs de sus peticiones, obtengan la Misericordia Divina anunciada. El ao pasado, cuando ella pidi permiso al Arzobispo para realizar todo lo que Jess le peda que haga; l le dijo que tener ideas acerca de dejar la congregacin actual sera una 91

tentacin interior muy seria. Si estas cosas vienen de Dios, se realizarn tarde o temprano, dijo. Esta vez, el Arzobispo le respondi de la siguiente manera: Para la oracin le doy mi permiso y le aliento hermana, para que ore lo ms que pueda por el mundo y que ruegue por la Misericordia de Dios, ya que misericordia es lo que ms necesitamos. En lo que concierne a la congregacin, espere un poco, Hermana, para que todas las cosas se vayan organizando favorablemente. Esta cosa es buena por s sola, pero no hay apuro. Si es la voluntad de Dios, se realizar tarde o temprano. Por qu no va a realizarse? existen tantas congregaciones, y en sta tambin se har, si es que es la voluntad de Dios. No se inquiete. Nuestro Seor puede hacer todo. Luche por una unin fuerte con Dios y no pierda la esperanza. (585) Mientras se alejaba alegremente de esta reunin escuch estas palabras en su alma: Para confirmar tu espritu, yo hablo por medio de mis representantes de acuerdo con lo que Yo espero de ti, pero quiero que sepas que no siempre ser as. Te harn oposicin en muchas cosas y se har evidente que este asunto es un hecho mo. Pero en lo que a ti concierne, no temas nada; siempre estoy contigo. Y quiero que sepas esto tambin: hija ma, todas las criaturas, sabiendo o sin saber, quieran o no, siempre realizan mi voluntad. (586) Esta afirmacin del Seor, le dio cierta paz por el momento. ENTENDIMIENTO DEL MISTERIO DEL SUFRIMIENTO El 29 de enero, la Hermana recuerda, entre otras cosas, una visin con respecto a su confesor, y un entendimiento del misterio del sufrimiento. Ella vio, parcialmente, la condicin de su alma y las pruebas que Dios le estaba enviando. Sus sufrimientos, eran de la mente y en una forma tan aguda que senta mucha lstima y le dijo al Seor: Por qu le tratas de esa manera?. Y el Seor le contest que era por la triple corona destinada para l: la castidad, sacerdocio y martirio. Y el Seor le hizo entender la gloria inconmensurable que le espera a la persona que se asemeja a Jess sufriente aqu en la tierra. Esa persona se asemejar a Jess en su gloria. El Padre Celestial reconocer y glorificar nuestra alma de acuerdo con la semejanza que tengamos de Su Hijo. Ella comprendi que esta similitud con Jess se nos concede mientras estamos en la tierra. Yo veo almas puras e inocentes sobre las cuales Dios ha ejercido Su justicia; estas almas son las vctimas que sostienen al mundo y que llenan lo que falta en la Pasin de Jess. No son

92

muchas en nmero. Me regocijo mucho, que Dios me haya permitido conocer a tales almas, escribi ella. (ver 604) Sin embargo, en otros apuntes, la Hermana confiesa que a pesar de muchas y especiales gracias recibidas, el camino a la santidad no era fcil para ella: Mi Jess, a pesar de tus gracias, yo veo y siento toda mi miseria. Comienzo mi da con batalla y lo termino con batalla. Tan pronto como conquisto un obstculo, diez ms toman su lugar. Pero yo no me preocupo porque s que ste es tiempo de lucha y no de paz. Cuando la carga de la batalla se hace demasiado pesada para m, yo me reclino como lo hace un nio- en los brazos de mi Padre Celestial y confo que no perecer. Oh mi Jess cun predispuesta estoy al mal, y esto me obliga a estar vigilante constantemente. Pero no pierdo el valor. Yo confo en la gracia de Dios, que sobreabunda a la miseria!. (606) El 2 de febrero, despus de comulgar, la Hermana invocaba a Jess pidindole que conceda al Padre Sopocko la gracia de luchar y que le quite una prueba en particular que l estaba sufriendo. La respuesta fue, Como lo pides, as se har, pero su mrito no disminuir. Su alma se llen de gozo porque Dios era tan bueno y misericordioso. Dios nos concede todo lo que le pedimos con confianza, escribi ella. (609) UN TIEMPO DE PRUEBA Y DE GRACIAS El 1ro. de marzo de 1936, Sor Faustina comenz una lucha que dur varios das. Ella claramente se daba cuenta que Dios exiga que se funde una nueva congregacin, pero algo dentro de ella se resista. La lucha que padeca le pareca a ella, que era tan grande como la del Seor en Getseman. Senta una fuerza extraordinaria urgindola a actuar. Una sola cosa le detena: la santa obediencia. Oh mi Jess, ella exclamaba, Me urges por un lado y me detienes por el otro. (615) Este torbellino espiritual agrav su debilidad fsica. Aunque ella no dijo nada a nadie, la Madre Superiora not su cambio y su palidez. Le dijo que se acueste ms temprano y duerma ms tiempo. Alguna hermana le suba leche caliente en la noche. Sin embargo, estas ayudas materiales no podan traerle alivio.

93

Para el 18 de marzo, nada haba sido resuelto todava. Sor Faustina le pidi a Jess que l iniciara el primer paso con algn acontecimiento externo, para que la expulsen de la congregacin, porque por su cuenta, no poda irse. Fue un da de agona para ella. Al da siguiente, la Madre Superiora le dijo que la Madre Generala le llevara a Varsovia. La Hermana pens que ste, era el signo externo y hasta le confi a la Madre Superiora, que no necesitaba irse a Varsovia, sino abandonar la comunidad en ese momento. Al principio la Madre Superiora no dijo nada, pero luego la llam para sugerirle que vaya a Varsovia de todas maneras y que no se preocupe por desperdiciar el viaje, aunque tuviera que regresar inmediatamente. Esto perturb mucho a Faustina, porque el viaje retrasara el asunto; pero decidi ir. Siempre trataba de ser obediente. Durante la oracin esa noche, la Madre de Dios, refirindose a la Nueva Congregacin le dijo: Sus vidas deben ser como la ma callada y escondida, en unin incesante con Dios, rogando por la humanidad y preparando al mundo para su segunda venida. (625) Mientras se comunicaba con Dios Padre durante la Bendicin, escuch las palabras: NO TEMAS NADA, Mi hija; todas las adversidades se destruirn a Mis pies. A estas palabras una profunda paz y una extraa calma penetr en su alma. (626) En la noche anterior a su partida desde Vilnius, una hermana anciana se le acerc, le confi su problema espiritual y le pidi solicitar a Jess una respuesta porque Yo s que Nuestro Seor le habla a usted, Hermana. Estrechando la mano que le aprisionaba, Faustina le prometi rezar por ella. En la Bendicin de esa noche, escuch las siguientes palabras: Dile que su incredulidad me hiere ms que los pecados que ella ha cometido. Cuando Sor Faustina le pas el mensaje, la hermana llena de gozo llor como una nia. (628) Al da siguiente, mientras conversaba con las hermanas, una de ellas, le peda disculpas por haberla ayudado tan poco en sus tareas; y no solamente por haber sido negligente en ayudarla, sino tambin por haber hecho todo ms difcil para ella. En su diario la Hermana hizo el siguiente comentario: Sin embargo, en mi corazn, ya le tena a ella como una gran benefactora, porque me haba hecho practicar la paciencia, a tal punto que una de las hermanas mayores, dijo una vez: La Hermana Faustina debe ser una tonta o una santa, porque verdaderamente, una persona comn no tolerara tener a alguien que constantemente haga cosas slo para molestarla. 94

Sin embargo, yo siempre la trat con buena voluntad. Esa hermana en particular haba hecho mi trabajo tan difcil, hasta el punto de lograr daar lo que ya haba hecho con anta dificultad, y como ella misma lo admiti cuando nos despedamos, y por lo menos me rog que la perdone. Yo nunca quise medir sus intenciones, sino que la tom como una prueba de Dios. Me sorprende cmo puede existir tanta envidia. Cuando yo veo el bien en los dems, yo me regocijo como si fuera mo. La alegra de los dems es mi alegra, y el sufrimiento de los dems es mi sufrimiento. De otro modo, no me atrevera a comunicarme con Nuestro Seor. El espritu de Jess es siempre sencillo, humilde, sincero. Toda malicia, envidia, y maldad disfrazada de una sonrisa fingida, son demonios vivaces. Un reproche severo que nace de un amor sincero no hiere el corazn!. (632-633) Sor Faustina viaj a Varsovia sin la compaa de ninguna hermana. Pero ella no viaj sola. Uno de los Siete Espritus radiante como una figura de luz- viaj sentado a su lado. La hermana vea, como en cada Iglesia que pasaban los ngeles que las custodiaban con una luz ms plidaagachaban la cabeza en reverencias al espritu que acompaaba a Sor Faustina. Cuando entr en la puerta del Convento en Varsovia, el espritu desapareci. La Hermana escribi en su diario: Le agradec a Dios por su bondad, al darnos ngeles como guardianes. Oh, cun poco la gente reflexiona que siempre tenemos a nuestro lado a semejante invitado, y al mismo tiempo, un testigo de todo! Recuerden pecadores que ustedes tambin tienen un testigo de todo lo que hacen!. (630) Y luego aade este pensamiento consolador: Oh mi Jess, Tu bondad sobrepasa todo entendimiento, y para nadie falta Tu misericordia. La Condenacin es para el alma que quiere condenarse; pero para el que desea salvarse, existe un ocano inagotable de donde extraer Tu misericordia. Cmo puede un vaso pequeo contener un mar insondable?. (631) Al llegar a Varsovia el 22 de marzo, Sor Faustina lo primero que hizo, fue entrar a la pequea capilla para agradecer a Dios por el viaje seguro que haba tenido, y para pedir su ayuda y gracias para todo lo que se avecinaba. Ella someti todos sus asuntos a Su Voluntad. Entonces escuch las siguientes palabras: No temas a nada, todas las dificultades servirn para la realizacin de mi voluntad. (634) 95

Tres das despus, en la fiesta de la Asuncin, Sor Faustina estuvo envuelta en la presencia de Dios y vio la grandeza del Dios infinito, as como su condescendencia hacia las criaturas. Luego vio a la Madre de Dios, que les dio el siguiente mensaje terrible: Oh, cun agradable es para Dios el alma que sigue fielmente las inspiraciones de Su gracia! Yo di al Salvador al mundo. En lo que a ti te concierne, tienes que hablar al mundo acerca de Su gran misericordia y preparar al mundo para Su segunda venida, que vendr, no como un Salvador Misericordioso, sino como un Justo Juez. Oh, qu terrible ser ese da! Est determinado el da de la Justicia, el da de la ira divina. Los ngeles tiemblan ante ese da. Habla a las almas de esa Gran Misericordia mientras hay tiempo de obtener Misericordia. Si te mantienes en silencio ahora, tendrs que responder por un gran nmero de almas en ese da terrible. No temas nada. S fiel hasta el final. Yo simpatizo contigo. (635) NUEVAS COMISIONES: Walendow y Derdy Evidentemente, Sor Faustina sinti que ste no era el momento de dejar la comunidad y acept una nueva misin, esta vez a Walendow, un pueblo como a 20 kilmetros de Varsovia. Las hermanas de all le dieron una bienvenida sincera y alegre. Una de las hermanas dijo: Hermana, usted ha venido a nosotras oportunamente, as que todo estar bien. Por qu dice eso hermana?, pregunt Sor Faustina. Lo siento as en mi alma respondi. El caso es que esta comunidad estaba con problemas financieros. Para poder subsistir las hermanas se vean obligadas a trabajar en el campo, desde el amanecer hasta el anochecer. Muchas veces por esta causa, no podan realizar sus prcticas espirituales adecuadamente. Hallndose en tal situacin, la salud de Sor Faustina comenz a deteriorarse nuevamente; pero sin quejarse, la Hermana acept todas las oportunidades de sacrificio, olvidndose de s misma, como parte de su programa de Cuaresma. Cuando la Superiora le orden que limpiara las paredes, Sor Faustina humildemente peda otra tarea ya que se sinti demasiado enferma para realizar el trabajo. Cuando su peticin no fue aceptada, ella obedientemente realiz el trabajo. Acaso no dijo alguna vez: que prefera ser una cenicienta en el convento que una reina en el mundo.

96

Antes de la Comunin del Primer Viernes, Sor Faustina, vio un copn lleno de hostias. Una mano coloc el copn delante de ella. Lo tom con sus propias manos. Luego escuch una voz: Estas son las hostias recibidas por almas para quienes han obtenido la gracia de una conversin verdadera durante esta Cuaresma. (640) El primer Viernes, justo una semana antes de Viernes Santo, la Hermana pas el da en un recogimiento interior an mayor, vacindose de s misma, por la salvacin de las almas: Oh qu alegra poder vaciarme de m misma por la salvacin de las almas inmortales!. Yo s que el grano debe ser destruido y molido para poder hacerse alimento. De la misma manera, yo debo ser destruida para ser til a la Iglesia y a las almas, aunque externamente nadie note mi sacrificio. Oh Jess, externamente deseo mantenerme escondida, y ser como esta pequea hostia que para la vista no es perceptible, y sin embargo, soy una hostia consagrada a Ti. (641) El Domingo de Ramos, Sor Faustina experiment de una manera nica los sentimientos del muy dulce corazn de Jess, sintiendo cmo l entraba en Jerusaln, alabado por jvenes y viejos. Todos a su alrededor estaban llenos de alegra, pero Jess estaba muy serio y le permita saber que estaba sufriendo. En ese momento ella vio a Jess y sinti cmo su corazn estaba saturado con la ingratitud de la humanidad. El mircoles de la Semana santa su confesor ocasional, Padre Bukowski, vino a Walendow a escuchar las confesiones de las hermanas. El Padre Aloysius Bukowski, S.J., Haba sido el confesor ocasional en el convento de la calle Zytnia en Varsovia, cuando Sor Faustina pas por all sus primeros aos. La Hermana sinti que no poda postergar el asunto de la nueva congregacin, as que en el confesionario le cont todo al Padre. El Padre le contest Hermana, eso es una ilusin. El Seor Jess no puede exigir esto. Usted ha hecho los votos perpetuos: Usted est inventando alguna clase de hereja!. Esto ltimo le dijo con fuerte voz, casi gritndole. (Ver 643) Cuando la Hermana le pregunt qu hacer, l le contest: Hermana, usted no debe seguir tal inspiracin. Debe sacar todo aquello de su mente. No debe hacer caso de nada de lo que escucha en su alma, nicamente trate de llevar a feliz trmino, sus tareas externas. No d ninguna importancia a estas cosas y procure sacarlas de su mente. Ella contest, Bien, hasta ahora, he estado siguiendo a mi conciencia, pero ahora que usted me dirige, Padre, a que no ponga atencin a mi interior, dejar de hacerlo.

97

El Padre dijo entonces, Si el Seor Jess le habla nuevamente, djeme saber, pero no realice ninguna accin. Ella replic, Muy bien, tratar de ser obediente. Sor Faustina no tena ni idea por qu el Padre estaba tan riguroso. Muchos pensamientos comenzaron a abrumarle cuando dej el confesionario. Era bueno que ya no deba escuchar esa voz interior que muchas veces le traa humillaciones; sin embargo, un dolor extrao se apoder de su alma y desde el momento de la prohibicin del confesor, su alma fue envuelta en una gran oscuridad. Su sufrimiento se intensific el Jueves Santo cuando Satans aadi trucos. Sus propias palabras descubren mejor lo que experiment: Cuando fui a efectuar mi meditacin entr en una especie de agona, no senta la presencia de Dios, sino que todo el peso de la Justicia Divina, pesaba fuertemente sobre m. Me vi a m misma como golpeada por los pecados del mundo. Satans comenz a tentarme: Ves, como ya no tendrs que esforzarte por salvar almas; fjate, como te han pagado. Nadie creer que Jess te pide esto. Ves cmo ests sufriendo ahora y cunto ms tendrs que sufrir! Despus de todo, el confesor te ha liberado de todas estas cosas. Pens, ahora puedo vivir como quiero con tal de que todo est bien exteriormente. Estos horribles pensamientos me atormentaron durante toda la hora. Cuando fue la hora de la Santa Misa, mi corazn se paraliz de dolor, Entonces debo dejar la congregacin? Y ya que el Padre me ha dicho que esto es una clase de hereja, debo yo alejarme de la Iglesia. Le supliqu al Seor con un lastimero grito interior, Jess slvame! An as, ni un rayo de luz entr en mi alma, y sent que mis fuerzas me fallaban, como si el cuerpo se separara del alma. Me somet a la voluntad de Dios y repet, Oh Seor, deja que me ocurra todo lo que has decidido para m. De ahora en adelante mi yo no me pertenece. Entonces de pronto, la presencia de Dios me envolvi y me penetr muy adentro. Esta experiencia era igual a cuando reciba la Comunin. Un momento despus de la Comunin, perd toda nocin de lo que me rodeaba. Luego le vi a Nuestro Seor Jess, en igual forma como se presenta en la imagen, me dijo Dile al confesor que este trabajo es Mo, y que te estoy utilizando como un instrumento. Yo le dije: Jess yo ya no puedo hacer nada de lo que T me manas, porque mi confesor me ha dicho que esto es una ilusin y que yo no estoy permitida a obedecer ninguna de tus rdenes. Yo 98

no har nada de lo que T me digas que haga. Ahora, disclpame mi Seor pero no estoy permitida a hacer nada y debo obedecer a mi confesor. Jess, tengo que pedir tu perdn. T sabe cunto sufro por todo esto, pero no puedo evitarlo. El confesor me ha prohibido que siga tus rdenes. Jess escuch mis argumentos y quejas con bondad y satisfaccin. Yo pens que Nuestro Seor estara profundamente ofendido, pero al contrario, l estuvo agradable y me dijo cariosamente, Siempre dile a tu confesor todo lo que te digo y te ordeno hacer, y nicamente realiza lo que te es permitido. No te sientas molesta y no temas a nada. Yo estoy contigo. Mi alma se llen de gozo y todos esos pensamientos opresores desaparecieron. Certeza y coraje entraron en mi alma. Poco despus, empec a sentir los sufrimientos que Jess padeci en el Huerto de los Olivos. Esto dur hasta la maana del Viernes. En ese da, el Padre Bukowski vino desde Derdy. Un extrao poder me empuj a confesarme y a contarle todo lo que me pas y lo que Jess me dijo. Cuando le cont al Padre, su actitud fue diferente y me dijo: Hermana, no tengas miedo de nada; nada malo te pasar, ya que el Seor Jess no lo permitir. Si eres obediente y perseveras en esta disposicin, no tienes que preocuparte de nada. Dios encontrar una manera de realizar Su trabajo. Siempre debes tener esta simplicidad y sinceridad y contarle todo a la Madre General. Lo que yo te dije fue dicho como una advertencia, porque fantasas pueden afectar hasta a personas santas y las insinuaciones de Satans pueden tener parte en esto y algunas veces esto viene de nosotros mismos, as que debemos tener cuidado. Contina como hasta ahora. Puedes ver Hermana, que el Seor no est enojado con esto. Hermana, puedes repetir estas cosas que te han ocurrido a tu confesor de siempre (Padre Sopocko). De esto, pude comprender una cosa: Que debo rezar mucho por mis confesores, para que obtengan la luz del Espritu Santo. Por tanto, si me acerco a confesarme sin antes rezar con mucho fervor, ellos no me entienden bien. (644-647) A las tres de la tarde del Viernes Santo, la Hermana le vio a Jess en la cruz. l le mir y le dijo, tengo sed. Luego vio dos rayos salir de su costado igual que en la imagen, y sinti el deseo de salvar almas, vaciarse de ella misma por el bien de los pobres pecadores. Hizo un ofrecimiento de s misma al Padre Eterno, juntamente con Jess agonizante, por la salvacin de todo el mundo.

99

El Domingo de Pascua, 12 de abril de 1936, el espritu de Sor Faustina estuvo inmerso en el Seor. Su nico deseo era que la voluntad de Dios se haga realidad en ella; alab su misericordia inescrutable: Oh mi Jess, mi Maestro y Director, fortifcame e ilumname en estos momentos difciles de mi vida. No espero ayuda de la gente; toda mi esperanza est puesta en Ti. Me siento slo esperando tus rdenes. Oh Seor permite que me suceda lo que tienes planeado para m antes de todos los siglos. Estoy lista. Oh Dios infinito, cuan grande es Tu misericordia! Sobrepasa el entendimiento de todos los hombres y ngeles juntos. Todos los ngeles y humanos han salido de las profundidades de Tu tierna misericordia. La misericordia es la flor del amor. Dios es amor, y la misericordia es su fruto. En amor es concebido; en misericordia es revelado. Todo lo que miro me habla de la misericordia de Dios. Hasta la misma Justicia de Dios me habla acerca de su misericordia insondable, porque la justicia fluye de su amor. (650-651) La condicin fsica de Sor Faustina se empeor. Dos semanas despus de Pascua fue transferida a Derdy, otra casa de campo de la comunidad. Quedaba como a un kilmetro de Walendow, y la administraba la misma Madre Superiora. Esta casa estaba ubicada en el bosque. La Hermana disfrut de mucha paz y quietud en la belleza de la naturaleza, donde se manifestaba la presencia de Dios. Su trabajo aqu era relativamente fcil y tena ms tiempo para orar. Esto fue un lugar que posteriormente le trajo muchos recuerdos agradables. Ella sinti como si fuera Nazareth. En su atmsfera de paz, su alma se fortaleci. Estuvo tan contenta que comparti su gozo con el Padre Sopocko en una carta que le escribi el 10 de marzo de 1936. Sin embargo, se estaba haciendo evidente que Sor Faustina nunca se recuper del todo de la enfermedad grave que sufri en Vilnius en 1934. Por razones de salud, ella fue asignada a Walendow y luego a Derdy, pero la dificultad de comunicaciones entre Varsovia y estas casas de campo exigieron otro cambio. Esta vez fue asignada a la casa de Cracovia, donde era ms fcil ponerse en contacto con los doctores. Antes de dejar Derdy el 11 de marzo, Sor Faustina se despidi de su amiga, Sor Justine y le dijo en suma confidencia que ella morira en otoo dos aos despus, y que se volveran a ver en la tierra. No debes decir esto a nadie mientras yo viva, le dijo a Sor Justine y ella mantuvo el secreto como se lo indic.

100

NUEVAS PRUEBAS El corazn de Sor Faustina se llen de alegra cuando regres de Cracovia. Ella estaba segura ahora de que iba a poder realizar lo que Jess le peda, lo referente a la fundacin de la nueva congregacin. Ella le confi sus aspiraciones al Padre Joseph Andrasz, S.J., quien le dijo que rece y haga sacrificios hasta la fiesta del Sagrado Corazn, en la que le dara una contestacin. Sin embrago, la Hermana sinti tal urgencia de irse, que cuando se fue a confesar, le dijo al Padre que haba decidido irse. El Padre le contest, Hermana, ya que usted ha tomado la decisin por s sola, tambin usted debe asumir la responsabilidad por s sola. Al siguiente da, la presencia de Dios no la senta y tal fue la oscuridad que envolvi su alma, que no poda orar. Por esta razn, ella decidi posponer el viaje hasta que pueda nuevamente hablar con el Padre Andrasz. l le explic que tales cambios en las almas eran frecuentes y que no era un obstculo para tomar accin. (ver 655) Cuando le relat todo a la Madre Michael, la Madre General le dijo: Hermana, la estoy encerrando en el tabernculo con el Seor Jess; lo que haga de ah en adelante; eso ser la voluntad de Dios. Y la lucha interior continu. (656) Un da en junio, Sor Faustina escribi: Oh mi Jess, como me regocijo por la seguridad que me has dado en que la Congregacin se har una realidad. Ya no tengo ninguna duda al respecto, y veo la inmensa gloria que esto dar a Dios. Ser el reflejo del atributo ms grande de Dios; eso es su tierna misericordia. Incesantemente, las hermanas pedirn la divina misericordia para ellas mismas y para todo el mundo. Y cada acto de misericordia fluir del amor de Dios. Ese amor con el cual se llenarn hasta desbordarse. Se esforzarn para ser suyo ese gran atributo de Dios, y vivir para eso, y llevar a otros al conocimiento del mismo y a tener confianza en la bondad del Seor. Esta Congregacin de la Divina Misericordia estar en la Iglesia de Dios, como una colmena en un jardn esplndido, escondido y humilde. Las hermanas trabajarn como abejas para alimentar a las almas del prjimo con miel, mientras que la cera ser encendida para la gloria de Dios. (664) Yo comprend que nada puede resistir o anular la voluntad de Dios. Yo comprend que debo llevar a cabo esa voluntad de Dios a pesar de los obstculos, persecuciones y sufrimientos de todo tipo, y a pesar de los desalientos y temores naturales. (665) 101

Yo entend que todo esfuerzo hacia la perfeccin y toda santidad consiste en hacer la voluntad de Dios. La realizacin perfecta de la voluntad de Dios es la madurez de la santidad; en esto, no hay dudas. Recibir la luz de Dios y reconocer lo que Dios quiere de nosotros y an as no realizarlo, es una gran ofensa contra la majestad de Dios. Tal alma merece ser completamente ignorada por Dios. Se asemeja a Lucifer, quien tena gran luz, pero no hizo la voluntad de Dios. Una paz extraordinaria entr en mi alma cuando reflexionaba que a pesar de grandes dificultades, procur siempre hacer la voluntad de Dios. (666) Durante los meses de junio y julio, Sor Faustina se encontr con muchas desilusiones de sus Superiores y soport reproches y sonrisas irnicas de aquellos que vivan con ella. El deseo de hacer la voluntad de Dios, por un lado y por otro, la no confirmacin de parte de su confesor y de las autoridades religiosas, le caus gran sufrimiento que soport en silencio y con una compostura inusual. Adems, la salud de la Hermana continuaba declinando. Hace tres aos ella le cont al doctor sobre un dolor en los pulmones, pero luego de examinarla, el doctor no encontr ninguna evidencia positiva de alguna dolencia. Sin embargo duele fue la respuesta callada de Sor Faustina en ese entonces. Los das difciles estaban compensados con momentos de mucha felicidad. El 7 de agosto de 1936, por ejemplo, Sor Faustina se regocij cuando recibi un folleto de la Divina Misericordia, escrita por el Padre Michael Sopocko y publicado en Vilnius. En la portada estaba una copia de la imagen de la Divina Misericordia. Dej esta nota en su diario: Al recogerme en una oracin de accin de gracias, vi al Seor Jess con un gran brillo. A sus pies estaba el Padre Andrasz y el Padre Sopocko. Ambos sostenan lpices en sus manos y rayos de luz y fuego salan de las puntas y llegaban a una gran multitud que se dirigan sin rumbo fijo sin saber a dnde. El que era tocado por el rayo de luz, inmediatamente daba la espalda a la multitud y alzaba sus manos a Jess. Algunos regresaban con gran alegra y otros con gran dolor y pena. Jess les miraba a los dos sacerdotes con mucha bondad. Despus de un momento, me qued sola con Jess, y le dije Jess llvame ahora ya que Tu voluntad ha sido realizada. Y Jess contest: Mi voluntad no ha sido completamente realizada en ti, todava sufrirs mucho, pero yo estoy contigo; no temas. (675) ADVERTENCIA A POLONIA

102

El primer viernes de septiembre por la noche, Sor Faustina tuvo una visin de la Madre de Dios, quien mostraba el pecho descubierto traspasado por una espada. La Madre Bendita derramaba lgrimas amargas y prevena a la gente del terrible castigo de Dios. La Hermana se llen de terror y continu rezando incesantemente por Polonia; su querida Polonia quien demostraba tan poca gratitud para la Madre de Dios. Si no fuera por la Madre de Dios, todo esfuerzo sera intil. Sor Faustina multiplic sus oraciones y sacrificios por su tierra natal, pero vio que era tan slo una gota de agua en una ola del mal prevaleciente. Ella coment en su diario: Cmo puede una gota detener una ola!. En verdad, una gota no es nada por s misma, pero con Jess, yo me parar valiente ante la ola del mal y hasta del infierno. Tu Omnipotencia puede hacer todo. Parece que Dios acept las oraciones de su Madre y los sacrificios de su sierva y prolong el tiempo de gracia para Polonia. (586) Al comienzo del mes de septiembre, mientras Sor Faustina caminaba por el comedor hacia la cocina, el Seor le dio un mensaje importante: Recita incesantemente la corona que te he enseado. Quien lo recite recibir grandes gracias en la hora de la muerte. Los sacerdotes encomendarn a Dios, por la salvacin de los pecadores. Aunque haya un pecador muy endurecido, si es que recita esta corona una sola vez, recibir gracias de Mi infinita misericordia. Es mi deseo que todo el mundo sepa de Mi misericordia infinita. Es mi deseo conceder gracias inimaginables a esas almas que confan en Mi misericordia. (687) OPORTUNIDADES PARA CONFIAR EN SU MISERICORDIA El 14 de septiembre, el Arzobispo Romuald Jalbrozykowski de Vilnius estaba de visita en Cracovia y visit a las hermanas en Lagiewniki. Aunque se qued por poco tiempo, a Sor Faustina se le dio la oportunidad de hablarle del trabajo de la Divina Misericordia. l mostr una disposicin favorable y le dijo: Hermana, permanezca completamente en paz, si esto est dentro de los planes de la Divina Providencia, se realizar. Mientras tanto Hermana, ore para que se aclare esta gracia. Deje que el Seor Jess le d un conocimiento ms claro de esto. Le ruego que espere un poco ms. El Seor Jess arreglar de tal forma las circunstancias, que todo saldr bien. (963) 103

Parece que el Arzobispo not la apariencia fsica tan mala de la Hermana, que lo mencion a la Madre Superiora. En cualquier caso, el 19 de septiembre le envi a un especialista de los pulmones. l no disimul su preocupacin. En la capilla de la Clnica donde la Hermana y su acompaante estaban de visita, Sor Faustina escuch las siguientes palabras en su alma: Mi hija, solamente unas pocas gotas ms en la copa; no ser ya mucho tiempo. Su alma se llen de alegra. Esa fue la primera llamada de su amado Maestro. (694) Cinco das despus, en la noche del 24 de septiembre, Sor Faustina se despert con fuertes dolores que duraron tres horas. Su sufrimiento fue tan grande que no le permita realizar el ms leve movimiento, ni siquiera poda tragar su saliva. La Hermana no peda ayuda, ms bien se resignaba completamente a la voluntad de Dios, y pens que haba llegado el da de su muerte, el da que ella tanto deseaba. Cuando cedi el dolor, empez a sudar. Cada movimiento le produca un nuevo ataque. No se atreva a moverse. Al da siguiente no tena ningn dolor, pero estaba tan cansada que no poda levantarse para ir a Misa. Mientras estaba recostada, pensaba: Si despus de tales sufrimientos no lleg la muerte, entonces cun grandes sern los sufrimientos de la muerte. nicamente la confianza en la infinita misericordia de Dios le libr de este temor. (ver 696) Poco despus de este ataque tan doloroso, Sor Faustina escribi en su diario lo que ahora es considerado como el mensaje principal dado con respecto a la Fiesta de la Divina Misericordia: Hija ma, habla al mundo entero acerca de Mi infinita misericordia. Yo deseo que la Fiesta de la Misericordia sea el refugio de todas las almas, y especialmente de los pobres pecadores. Las entraas ms profundas de Mi misericordia ms tierna se abren en ese da. Derramar un caudaloso ocano de gracias sobre aquellas almas que acudan a la fuente de Mi misericordia. El que recibiere en ese da, los Sacramentos de la Confesin y la Santa Comunin obtendr el completo perdn de sus pecados y del castigo. En ese da abrirn todas las divinas compuertas por las cuales fluyen las gracias divinas. Que nadie tenga miedo de venir a M, aunque sus pecados sean color escarlata. Mi misericordia, es tan grande que ninguna mente, sea sta de hombre o de ngel, podr sondearlo a travs de la eternidad. Todo lo existente ha salido de las mismas profundidades de Mi tierna misericordia. Toda alma de acuerdo con su relacin Conmigo, contemplar Mi amor y misericordia a travs de la eternidad. La Fiesta de la Misericordia sali de Mis ternuras ms profundas. Es mi deseo que sea celebrada solemnemente el primer Domingo despus de 104

Pascua. El hombre no tendr paz hasta que no vuelva a la Fuente de Mi Misericordia. (699) Al repetir el mencionado mensaje por catorce veces, se concluye, la importancia que era para el Seor, el contenido del mismo. (Ver 49; 88; 280; 299; 341; 420; 570; 699; 742; 964; 998; 1072; 1082; 1109; 1517). Mientras tanto, a la receptora del mensaje, Jess le dio ms oportunidades para practicar la confianza en su misericordia. Sor Faustina estaba ahora experimentando un dolor y un cansancio continuo. Un da mencion esto a la Madre Superiora. La respuesta de la Madre fue que ella debera acostumbrarse a sufrir. Faustina le escuch respetuosamente lo que ella le dijo. Ella razon que si la Madre Superiora, quien era conocida por su especial bondad para las hermanas que estaban enfermas, no le comprenda, deba ser que el Seor estaba permitiendo que se le pruebe de esta manera. As que en ese da en particular, la Hermana sali a trabajar en el campo, a pesar de su dolor. Era un da tan caluroso que hasta una persona sana sin trabajar no poda soportar el calor. Antes del medioda la Hermana alz a ver el cielo y con gran confianza le dijo al Seor, Jess, cubre el sol que ya no puedo aguantar el calor. En ese mismo momento, una nube blanca cubri el sol y de ah en adelante el calor fue menos intenso. Cuando ella empez luego a reprocharse por haber rogado un alivio del calor, el mismo Jess la tranquiliz. Mientras el sufrimiento aumentaba da a da, las gracias que la Hermana necesitaba para soportarlo, aumentaban tambin cada da. En unin con Dios encontr la paz interior y la fuerza exterior. La prctica de unirse con el Cristo Misericordioso era siempre el tema principal de su examen de conciencia, ya que ella saba que a travs de esta unin, ella reciba una fuerza especial. As que en cualquier circunstancia sus acciones eran reguladas por la misericordia que flua del amor. (Ver 701) Como se mencion anteriormente, los ngeles servan a la Hermana de manera especial. El 29 de septiembre, la Fiesta de San Miguel Arcngel, la Hermana vio a este gran capitn a su lado. l le dijo a ella, El Seor me ha ordenado que te cuide de una manera especial. Debes saber que eres odiada por el mal; pero no temas quin como Dios!. Desapareci, pero la Hermana sinti su presencia y asistencia de ah en adelante. (Ver 706) El derramamiento de sufrimientos y de gracias continu. El doctor de la Clnica en Pradnik, quien diagnostic su enfermedad como tuberculosis, orden que a Sor Faustina se la separe de las

105

otras hermanas para prevenir un contagio. Se la puso en la enfermera del convento pero no se la exoner de sus tareas diarias. Cierto da, Sor Faustina sinti que no podra aguantar hasta las nueve de la noche. Le pidi a la hermana encargada de la cocina, que le diera algo de comer explicndole que se iba a acostar, pues se senta muy mal. La hermana le contest, Pero si usted no est enferma, Hermana solo quieren que usted descanse, as que se inventaron esta enfermedad. Sor Faustina acept esta injusticia en silencio y este sufrimiento al Seor le ofreci como lo haca con otras injurias y dolores. (710) El corazn de la Hermana se llen de alegra cuando el 5 de octubre, recibi una carta del Padre Sopocko. Tena intenciones de publicar una estampa del Cristo Misericordioso, y le peda que le enve una oracin hecha por ella misma y que sera impresa al reverso de la misma, si es que el Arzobispo daba su aprobacin. En esta ocasin, ella escribi lo siguiente: Oh qu gran alegra llena mi corazn que mi Dios me permite ver el trabajo de su misericordia! Cuan grande es este trabajo del Altsimo. Yo soy solamente Su instrumento. Oh cuan ardientemente deseo ver esta Fiesta de la Divina Misericordia que Dios est pidiendo a travs mo. Pero si es la voluntad de Dios que sea celebrada solemnemente, que sea nicamente despus de mi muerte, an as me regocijo desde ya, y lo celebro interiormente con el permiso de mi confesor. (711) El 11 de octubre, mientras la Hermana escriba acerca de la misericordia de Dios y su gran ayuda para las almas, sbitamente sinti la presencia de Satans en el cuarto. Con gran furia hizo todo intento de quitarle la paz. Esto le asust, pero inmediatamente tom el crucifijo e hizo la seal de la cruz. Inmediatamente la bestia se calm y desapareci, y ella entonces tranquilamente continu escribiendo. La furia y el odio maligno, se manifest abiertamente mientras escriba acerca de la Divina Misericordia, y el hecho que no poda distraerla aumentaba su furia. Fue tambin un da de octubre que el Seor le dijo a Sor Faustina: Ve donde la Superiora y dile que es mi deseo que las alumnas y las hermanas recen la corona que te ense. Deben hacerlo durante nueve das en la capilla para ablandar a Mi Padre y rogarle misericordia de Dios para Polonia. (714) Ella respondi que primero debe hablar de esto al Padre Andrasz. Sin embargo, debido a ciertas circunstancias a las que ella no haba puesto atencin, cuando vino el Padre Andrasz, ella no le habl y decidi que lo hara cuando vuelva. Supo luego, cmo 106

esta accin disgust a Dios. tanto fue as que, la presencia continua y difana de Dios la abandon, y la oscuridad envolvi su alma a tal punto que no estaba segura si estaba en estado de gracia o no; y por cuatro das no recibi la Comunin. Para ella esta omisin era un gran sacrificio. Cuando nuevamente le vio al Padre Andrasz, le cont todo. l le confort dicindole, T no has perdido la gracia de Dios, pero de todas maneras s fiel a l. El momento que dej el confesionario, la presencia de Dios se manifest nuevamente. Ella comprendi que Las gracias de Dios deben ser recibidas tal como Dios manda, de la manera en que l desea, y uno debe recibirlas en la forma en que nos manda. Ella entonces hizo la resolucin de ser fiel hasta en las gracias ms pequeas de Dios. (Ver 715) Esa noche el sufrimiento fsico le mantuvo despierta, as que pas la noche preparndose para recibir a Jess en la Comunin del da siguiente. A la maana siguiente, luego de recibir la Comunin, Jess le dijo: Porque eres tal miseria, yo te he revelado todo el ocano de Mi misericordia. Yo busco y deseo almas como la tuya, pero hay pocas. Tu gran confianza en M, me obliga a continuar envindote gracias. T tienes grandes y profundos derechos sobre mi corazn, ya que t eres una hija de mi completa confianza. (718). Poco despus, Jess le dijo: Las gracias que te concedo no son nicamente para ti, sino para un gran nmero de almas... Y tu corazn es mi morada constante, a pesar de la miseria que eres. Yo me uno a ti, saco tu miseria, y te doy mi misericordia. Yo realizo trabajos de misericordia en cada alma. Mientras ms pecador, ms derecho tiene de Mi misericordia. Se confirma Mi misericordia en cada trabajo de mis manos. El que confa en Mi misericordia, no perecer, ya que todos los asuntos son mos, y sus enemigos sern destrozados a mis pies. (723) UN RETIRO INUSUAL DE OCHO DAS El retiro de ocho das, bajo la direccin del Padre Walter Wojton S.J., debi comenzar el 20 de octubre de 1936. Mientras Sor Faustina oraba por un poquito de salud para poder participar en el retiro, sinti un extrao descontento. Interrumpi su oracin de splica y la cambi por una oracin de agradecimiento por todo lo que Dios le manda, sometindose completamente a Su Santa Voluntad. Una paz profunda envolvi inmediatamente su alma. (724)

107

Cuando le pregunt al Seor cmo deba conducirse durante este retiro, ella escuch en su alma: Es mi deseo que seas transformada totalmente en amor y que te consumas ardientemente como una vctima pura de amor. En este retiro Yo te mantendr continuamente cerca de mi corazn, para que conozcas mejor mi misericordia, esa misericordia que tengo para toda la gente especialmente para los pobres pecadores. (726730) VISIN DEL INFIERNO Durante el retiro, Sor Faustina fue llevada a las alturas de una visin mstica. Tambin se le mostr el abismo del infierno con sus varios tormentos. En un momento de unin con Jess, aprendi ms de lo que hubiera hecho luego de largas horas de estudio e investigacin. Por pedido de Jess ella dej una descripcin del infierno: Hoy da fui llevada por un ngel al abismo del infierno. Es un sitio de gran tormento. Cun terriblemente grande y extenso es!. Las clases de torturas que vi: La primera tortura que constituye el infierno es la privacin de Dios; la segunda es un perpetuo remordimiento de conciencia; la tercera, es que la condicin de uno, nunca cambiar; la cuarta es el fuego que penetra en el alma sin destruirla un sufrimiento terrible, ya que es puramente fuego espiritual-, prendido por la ira de Dios. La quinta tortura es una oscuridad continua y un olor sofocante terrible. A pesar de la oscuridad, los demonios y las almas de los condenados se ven entre ellos; y la sexta tortura es la compaa constante de Satans, la sptima tortura es una angustia horrible, odio a Dios, palabras indecentes y blasfemias. Estos son los tormentos que sufren los condenados juntos, pero esto no es el fin de los sufrimientos. Existen tormentos especiales destinados para almas en particular. Estos son los tormentos de los sentidos. Cada alma pasa por sufrimientos terribles e indescriptibles, relacionado con el tipo de pecado que ha cometido. Existen cavernas y fosas de tortura donde cada forma de agona difiere de la otra. Yo hubiera fallecido a cada vista de las torturas si la Omnipotencia de Dios no me hubiera sostenido. Permiten saber al pecador de qu forma sern torturados para toda la eternidad-, los sentidos que utiliz para pecar. Estoy escribiendo esto por

108

orden de Dios, para que ninguna alma encuentre una excusa diciendo que no existe el infierno, o que nadie ha estado all, y por lo nato, nadie pueda describirlo. Yo Sor Faustina, por orden de Dios, he visitado el abismo del infierno para que pueda avisar a las almas sobre el mismo y testificar su existencia. No puedo hablar ahora, pero he recibido la orden de Dios de dejar por escrito. Los demonios estaban furiosos conmigo pero tenan que obedecerme bajo la orden de Dios. Lo que he escrito es nada ms que un plido reflejo de las cosas que yo vi. Pero not una cosa, que la mayora de las almas que estaban all, eran aquellas que no creyeron que exista el infierno. Cuando volv en m, no poda recuperarme del susto. Qu terrible es el sufrimiento de las almas all!. Consecuentemente, yo rezo an ms fervientemente por la conversin de los pecadores. Yo ruego con insistencia a Dios por ellos. Oh mi Jess, yo prefiero estar en agona hasta el fin del mundo, en medio de los peores sufrimientos, que ofenderte a Ti con el pecado ms pequeo. (741) LA VERDADERA DEVOCIN DE LA DIVINA MISERICORDIA En este retiro Jess tambin le dio a Sor Faustina, indicaciones explcitas sobre lo que constituye la verdadera devocin de Su Misericordia. Hija ma si es que yo reclamo a la gente, a travs tuyo la devocin de Mi Misericordia, debes ser t la primera en distinguirte en esta confianza en Mi Misericordia. Yo exijo de ti actos de misericordia, que deben realizarse por amor a M. T debes mostrar misericordia a tus prjimos siempre y en todas partes. No debes acobardarte ante esto o tratar de excusarte o de dispensarte de esto. Te estoy dando tres medios de ejercitar misericordia con tu prjimo: el primero por obra, el segundo de palabra, y el tercero por la oracin. En estos tres grados est contenida la totalidad de la misericordia y es una prueba de tu amor por M. Por estos media un alma glorifica y da tributo a Mi Misericordia. Si, bien el Primer Domingo de Pascua, es la Fiesta de la Misericordia, tambin deben haber otros actos de misericordia, y yo pido la adoracin de Mi Misericordia en la Celebracin Solemne de esta festividad y a la veneracin de mi imagen. Por medio de esta imagen, yo conceder muchas gracias a las almas. Todo esto como un recordatorio de la urgencia de Mi misericordia, porque an la fe ms fuerte, sin obras no tiene valor. (742)

109

Las palabras con que Jess habl a Sor Faustina al comienzo del retiro empezaron a tener efecto. En la Fiesta de Cristo Rey, celebrada el 25 de octubre de 1936, la Hermana escribi en su diario: Durante la Santa Misa, estuve tan envuelta en el gran fuego interior del amor de Dios y el deseo de salvar almas que no s cmo expresarlo. Siento que estoy en llamas. Yo luchar contra el mal con el alma de la misericordia. Me quema el deseo de salvar almas. Me cruzara todo el largo y el ancho de la tierra y llegara hasta el ltimo confn, para salvar almas. Esto lo hago por medio de la oracin y sacrificio. Yo deseo que todas las almas glorifiquen la misericordia de Dios, ya que cada alma tiene la experiencia de la misericordia de Dios en s misma. Los santos en el cielo adoran la misericordia de Dios. Yo quiero adorarlo an ahora, aqu en la tierra, y expandir su devocin de la manera que Dios me ordene a m. (745) La Hermana es consciente que debe hacerse una vctima pura de amor, en su deseo de salvar almas; que ella debe reconocer el camino marcado por las pisadas de Jess. El camino del sufrimiento, el del ser ridiculizada, perseguida y humillada, todo esto ser su carga continua, pero ella acept todo esto porque saba que Jess sera su compaero constante. Mi Jess, mi fuego y mi nica esperanza, slo en Ti pongo mi esperanza. Mi confianza no quedar frustrada, escribi. (Ver 746) En su conversacin despus del retiro, con el Padre Andrasz, Sor Faustina not que l contestaba con mucha claridad y decisin todas sus preguntas acerca de los asuntos que el Seor le encomendaba. Era como si l tambin estuviera teniendo las mismas experiencias. Le agradeci a Dios por la gracia de tener directores iluminados y por la Santa Iglesia que los alimenta. Pero la pregunta sobre el abandonar la orden, todava estaba sin responderse, y el 31 de octubre, despus del retiro, la Hermana habl nuevamente con la Madre General sobre el particular. Ambas acordaron que Sor Faustina deba quedarse en la congregacin, hasta que el Seor d seal a la Madre General sobre cul era su Voluntad. La Hermana fue advertida que rece para que suceda dicha seal. Y nuevamente se posterg el asunto. Pero a pesar de la urgencia que ella tena por empezar la nueva congregacin, Sor Faustina estaba en paz. Ahora era asunto de Jess. Ella le dijo: Es mi deseo adorarte en cada momento de mi vida. Si T me dices que me vaya, Oh Jess, para que se cumpla Tu voluntad, yo me ir. Si T me dices que me quede, yo me quedar. No importa lo que yo sufra en un caso o en el otro. (751) 110

De acuerdo con el pedido del Seor, un da, Sor Faustina le comunic a la Madre General, su deseo de que la comunidad rece la corona para apaciguar la ira de Dios. La Madre le contest que ella no poda introducir tales oraciones nuevas que no han sido aprobadas todava; pero pidi la corona con la idea de que tal vez podran rezar algn da durante la adoracin del Santsimo. Sera bueno, si es que el Padre Sopocko pudiera publicar un folleto con la corona; entonces sera ms fcil rezarla en la congregacin, ya que resulta un poco difcil ahora, dijo ella. (752). Luego de esta entrevista, la Hermana Faustina escribi lo siguiente en su diario y lo subray para enfatizar su importancia: La Promesa del Seor: Las almas que rezan esta corona sern abrazadas con Mi misericordia durante su vida y especialmente en la hora de su muerte. (754) EL ESTIGMA INVISIBLE El Viernes, 20 de noviembre de 1936, Sor Faustina revel otra fuente de sufrimiento secreto, el estigma: Fue as como yo experiment estos sufrimientos por primera vez: Despus de los votos perpetuos (30 de abril de 1928). Un da durante la oracin, vi una gran luz y de esta luz salan rayos que me envolvan completamente. De pronto sent un dolor muy agudo en mis manos, en mis pies, y en mi costado, y sent las espinas de la corona de espinas. Experiment estos sufrimientos durante la Santa Misa del Viernes, pero esto fue slo por un momento. En el curso de la enfermedad (la tuberculosis), un Viernes durante la Santa Misa, sent los mismos sufrimientos y esto, se ha repetido todos los Viernes y algunas veces cuando me encuentro con alguna alma que no est en estado de gracia. Aunque esto no es muy frecuente, y los sufrimientos duran poco, stos siguen siendo dolorosos, y yo no los soportara sin una gracia especial de Dios. No hay ningn signo externo de estos sufrimientos. Qu vendr despus?. Yo no s. Qu todo esto sea por el bien de las almas!. (759) Es de creer que el Seor permiti que las superioras de Sor Faustina sean un motivo de prueba para ella. Yo veo que hasta las superioras no siempre entienden el camino por el cual el Seor me est llevando, y esto no me sorprende, escribi el 21 de noviembre de 1936. Al siguiente da durante la confesin, el Seor habl a la Hermana por medio de los labios del 111

sacerdote, sin que l se d cuenta. El Padre no conoca su alma; ella nicamente confes sus pecados. Sin embargo, l habl con palabras de consolacin muy importantes para ella ese da: Realiza fielmente todo lo que Jess te pide, a pesar de las dificultades. Ten en cuenta, que aunque la gente se enoje contigo, Jess no est enojado contigo, y nunca lo estar. Haz caso omiso de la opinin de los dems, Hermana. Su alegre reaccin fue: Oh misterio eterno, cuan grandes tesoros estn contenidos en Ti. Oh Santa Fe, t eres mi gua. (Ver 761-763) Mientras tanto, de una carta que recibi el 24 de noviembre del Padre Sopocko, Sor Faustina se enter de algunos detalles sobre la devocin de la Divina Misericordia y la fundacin de la nueva congregacin. Despus de leerla escribi en su diario el siguiente comentario: De esto, yo aprend que Dios mismo estaba conduciendo todo este asunto. Y as como el Seor le comenz, as tambin l le llevar a cabo. Y mientras ms grandes sean las dificultades, ms es mi paz. Oh, si es que todo esto, no servira para la gloria de Dios y el bien de las almas, Satans no se opondra tanto, porque l presiente lo que va a perder para todo esto. Yo he aprendido que Satans odia la misericordia ms que a cualquier cosa. Es su mayor tormento. An as, la palabra de Dios es eterna, la expresin de Dios es vida; las dificultades no detendrn con el trabajo de Dios, pero si revelarn que son Dios.... (764) VISIN DEL CIELO Previamente a Sor Faustina, se le haba concedido visiones del purgatorio y del infierno. El 27 de noviembre, cuando la debilidad lo llev a la cama, escribi la siguiente visin del cielo: Hoy da, estuve en el cielo en espritu, y vi sus bellezas incomparables y la felicidad que nos espera para despus de la muerte. Yo vi como todas las criaturas alaban y dan gracias a Dios sin cesar. Vi cuan grande es esta felicidad en Dios, que extiende a todas las criaturas, hacindolas felices. Luego vi que la gloria y la alabanza que brotan de esta felicidad regresan a su origen, penetrando en las entraas de Dios, lo que permite contemplar la vida interior de Dios, en el Padre, en el Hijo y en el Espritu Santo. Esta fuente de felicidad es invariable en su esencia, pero es siempre nueva, derramando felicidad para todas las criaturas. Ahora entiendo lo que San Pablo dijo Lo que ojo nunca vio, ni

112

odo oy, ni hombre alguno ha imaginado, lo que Dios ha preparado para los que lo aman. (1 Cor. 2, 9). Y Dios me ha hecho entender que hay una cosa de un valor infinito a Sus ojos, y eso es el amor a Dios; amor, amor y nuevamente amor, y nada puede compararse a un solo acto de amor a Dios. Oh cuntos favores inconcebibles, el Seor da a las almas que le aman sinceramente. Oh, cuan feliz es el alma que an aqu en la tierra disfruta de sus favores. favores que son especialmente para las almas pequeas y humildes. La vista de este Dios de gran majestad que yo vine a comprender ms profundamente, y que es adorado por los espritus celestiales, de acuerdo con sus grados de gracias y en las jerarquas en que son divididas, no me caus temor ni susto; no, no, en absoluto! Mi alma estaba llena de paz y amor; y mientras ms conozco la grandeza de Dios, ms me alegro de que l sea El que es. Y me regocijo inmensamente en Su grandeza y me alegro de que soy tan pequea, ya que siendo tan pequea, l me carga en Sus brazos y me aprieta a Su corazn. Oh mi Dios, qu pena me dan esas personas que no creen en la vida eterna. Pido mucho por ellas para que rayo de misericordia las envuelva tambin, y que Dios les acoja en el seno del Padre. (777-780) Mientras su fuerza continuaba disminuyendo, Sor Faustina empez a notar que se estaba poniendo muy sensible a todo, y vio la necesidad de estar vigilante. Cosas en que antes no pona ninguna atencin cuando estaba sana, me molestan ahora, escribi y ella peda fuerza para salir victoriosa de la batalla en ese da. Al mismo tiempo, agradeci a Dios por la enfermedad y molestias fsicas, porque ahora tena tiempo de pasar largas horas a los pies de Dios escondido, horas que pasan como minutos. Haba perdido el sentido del tiempo. (Ver 783-784) UNA LECCIN DE LA MADRE DE DIOS Este ao la misma Madre de Dios me ense cmo prepararme para Navidad. El 29 de noviembre, Nuestra Seora se le apareci con el Nio Jess y le dijo: Hija ma, esfurzate buscando el silencio y la humildad, para que Jess, quien continuamente vive en tu corazn, puede descansar ah. Adrale en tu corazn; no salgas de tu ms profundo interior. Hija ma, yo te obtendr la gracia de una vida interior tal, que sin salir de ella, podrs llevar a cabo todas tus obligaciones externas con ms eficacia. Habita con l 113

continuamente en tu corazn. l ser tu fuerza. Comuncate con las criaturas nicamente en lo necesario y en lo que tus obligaciones precisan. T eres una morada que agrada al Dios vivo en ti. l mora continuamente con amor y alegra... Trata de actuar as hasta el Da de Navidad, y luego l mismo te har conocer de qu manera t te unirs a l. (785) Al da siguiente, durante el oficio vespertino, un dolor inusual penetr en el alma de la Hermana. Ella sinti que las gracias de Dios se haban hecho una carga muy dura de llevar. Las dudas e incredulidades de sus superioras haban motivado una relacin de desconfianza hacia ella. Escribi en su diario: Mi Jess, veo que an tales gracias pueden ser motivo de sufrimiento, pero deben ser as como un signo de la accin de Dios. Mientras continuaba con las Vsperas, meditando en esta mezcla de sufrimientos y gracias, escuch la voz de Nuestra Seora: Quiero que sepas hija ma, que aunque he sido elevada a la dignidad de Madre de Dios, siete espadas de dolor traspasaron mi corazn. No hagas nada por defenderte; soporta todo con humildad; Dios mismo te defender. (786) La principal preocupacin de Sor Faustina durante su retiro de un da, el 1ro. de diciembre de 1936, era poder realizar la voluntad de Dios, tanto como ella haba llegado a conocerla. El Seor le hizo entender que ella debera pasar tiempo reflexionando y edificndose en los temores y dificultades que iba a encontrar. l le dijo: Toma conciencia que Yo estoy contigo; Yo permito las dificultades, y Yo las supero en un instante, Yo puedo cambiar una disposicin hostil en una que sea favorable a esta causa. (788) Renovada y robustecida en el Espritu, Faustina hizo sus resoluciones para el mes. Su regla de conducta ser: Nunca hablar de sus propias experiencias; ...siempre tener un corazn abierto hacia los sufrimientos de los dems, en cambio ahogar sus sufrimientos en el Divino Corazn, para que se mantengan en lo posible inadvertidos exteriormente; y pasar esta poca de adviento en mansedumbre y humildad como Nuestra Seora indic. (Ver 792) Con gran expectativa, Sor Faustina esperaba la llegada de Jess. Oraba as: Yo quisiera preparar a todas las naciones para la llegada del Verbo Encarnado. Oh Jess, haz que la fuente de tu Misericordia se derrame con ms abundancia para nosotros los pecadores; y mientras mayor es nuestra miseria, mayor derecho tenemos a Tu misericordia. T eres una fuente que hace feliz a todas las criaturas con Tu Misericordia infinita.... (793) 114

LA CLNICA El 9 de diciembre de 1936, se le dijo a Sor Faustina que ese mismo da sera trasladada a la clnica de Prodnick. El tratamiento que ella necesitaba tomara unos tres meses. Acept con agrado la solicitud de sus superioras, especialmente de la Madre General, Michael Moraczewska, pero un escrito en su diario revela que una recuperacin de su salud no era ms deseada que la muerte. Su nico deseo era cumplir la voluntad de Dios. (Ver 795) La clnica, situada como a diez kilmetros de Cracovia, era dirigida por el doctor Adn Silberg, un recin convertido al Catolicismo, y trabajaba por las hermanas de la Congregacin de Siervas del Sagrado Corazn de Jess. Fue ese doctor el que le diagnostic correctamente su enfermedad unos meses antes. Cuando Sor Faustina se puso un poco temerosa por estar sola, lejos de la comunidad durante tanto tiempo, Jess le dijo: No estars sola, porque Yo estoy contigo siempre y en todo lugar, Yo mismo soy la causa de tu partida. Yo te estoy llevando a esta reclusin para que Yo mismo pueda formar tu corazn para Mis planes futuros. Hblame a M acerca de todo, de una manera sencilla y humana; as me dars una gran alegra... Este lenguaje sencillo de tu corazn es ms agradable para M que los himnos compuestos en mi honor. Quiero que sepas, hija ma, que mientras ms sencillo es tu lenguaje, ms me atraes a ti, y ahora queda en paz cerca de Mi Corazn. Deja a lado tu lpiz y preprate a partir. (797) La hermana Chrysostom le llev en carro a la clnica. Porque le fue dado un cuarto privado, Sor Faustina se sinti una Carmelita enclaustrada. Tan pronto como la hermana Chrysostom se fue, la Hermana empez a orar, ponindose bajo la proteccin especial de la Madre de Dios, quien le dijo que ella estaba mirando todas sus pruebas y esfuerzos. Jess vino y le llen con paz y fuerza. Antes de acostarse, la Hermana hizo una corta visita al Santsimo sacramento, en una capilla que estaba un poco lejos de su habitacin. Jess le ense cmo comportarse con los que le rodean. Su ltima nota para ese da fue, El doctor me est cuidando muy bien y todos alrededor mo son muy buenos conmigo. (Ver 801)

115

La maana siguiente, Sor Faustina se levant temprano y realiz su meditacin antes de la misa de 6:00 a.m. Cuando regres a su cuarto se puso tan enferma que tuvo que recostarse enseguida. La hermana David, su enfermera, le trajo medicinas, pero no le ayudaron en nada. Esa noche se sinti demasiado enferma para hacer la Hora Santa del Jueves. Lo nico que pudo hacer fue unirse al Jess sufriente. An estando enferma, escribi las siguientes observaciones: Mi habitacin queda a un lado del pabelln de los hombres. Yo no saba que los hombres fueran tan charlatanes. De la maana a la noche conversaban de diferentes temas. La sala de mujeres era muy silenciosa, y sin embargo son las mujeres las que son calificadas de charlatanas; pero yo he tenido la ocasin de comprobar lo contrario. Es muy difcil para m poder concentrarme en mi oracin en medio de chistes y risas. En cambio no me molestan cuando la gracia de Dios toma completa posesin de m, porque en ese estado no s lo que pasa alrededor mo. Mi Jess, esta gente, qu poco habla de Ti! Hablan de todo, menos de Ti. Y si es que hablan poco de Ti, es muy probable que nunca piensen en Ti. El mundo entero les interesa; pero para hablar de Ti, su Creador, hay silencio. Jess, me apena constatar esta gran indiferencia e ingratitud en las criaturas. Oh, mi Jess, yo deseo amarte por ellos y hacerte reparacin, con mi amor. (803-804) UNA POCA DE INTERCESIN El siguiente da fue viernes, la hermana asisti a misa, pero, inmediatamente despus de la Santa Comunin, regres a su cuarto. La presencia de Dios la envolvi, y por un buen momento sinti la Pasin de Jess, durante la cual, se le concedi un conocimiento profundo del trabajo de la misericordia. Esa noche, la Hermana se despert bruscamente y supo que alguna alma estaba necesitando oraciones. Brevemente, pero con mucho fervor, la Hermana le pidi a Jess que le concediera Su Gracia a esa alma. La siguiente tarde, cuando entr a la sala, la Hermana vio a una persona muriendo y le dijeron que la agona haba comenzado durante la noche. Luego de algunas preguntas, ella estaba segura que era precisamente la hora en que se le pidi que orara. De repente Sor Faustina escuch una voz en su alma: 116

Recita la corona que te ense. Corri a tomar su rosario y se arrodillo al lado de la persona agonizante y ardientemente rez la corona. De repente abri los ojos la moribunda y la mir. Antes de que la Hermana termine de rezar, la mujer muri pacficamente. El Seor permiti a la Hermana saber que ella haba conseguido la gracia que l prometi. Esa fue la primera alma en recibir el beneficio de la promesa del Seor, ella escribi. Cuando volvi a su habitacin la Hermana escuch las siguientes palabras: A la hora de la muerte, Yo defiendo cada alma que diga esta corona, como a mi propia gloria; o cuando otras recen por un moribundo, la indulgencia es la misma. Cuando se reza esta corona a la cabecera de la cama de un moribundo, se aplaca la ira de Dios, y la misericordia insondable envuelve el alma, y las mismas profundidades de Mi tierna misericordia se remueven por la dolorosa Pasin de Mi Hijo. (808-811) Por cerca de tres semanas, Sor Faustina no pudo acercarse al Sacramento de la confesin, por una variedad de razones: enfermedad, una visita al doctor y otra visita al hospital. Todas estas cosas se llevaron a cabo en los das asignados para las confesiones. Ella comenz a llorar, porque sinti una gran necesidad de confesarse. Esa tarde, el Padre Andrasz entr en su cuarto e inmediatamente se sent a escuchar su confesin. Ella escribi: Estaba feliz porque haba estado extremadamente ansiosa por confesarme. Como de costumbre, descubr el velo de toda mi alma. El padre me dio una respuesta a cada detalle. Me sent muy contenta de poder haber dicho tal como lo hice. De penitencia, me dio la letana del Santo Nombre de Jess. Cuando le quise contar la dificultad que tengo en recitar esa letana, se levant a darme la absolucin. De repente, su figura se volvi difusa como una gran luz, y vi que no era el Padre A., sino Jess. Sus vestiduras eran blancas como la nieve y desapareci inmediatamente. Al principio me sent inquieta, pero luego una especie de paz entr en mi alma, y pude darme cuenta del hecho que Jess es el que escucha las confesiones de la misma manera que lo hacen los confesores; y sin embargo, algo estaba aconteciendo extraamente en mi alma durante esta confesin, no poda entender al comienzo lo que significaba. (817) El 16 de diciembre, Sor Faustina ofreci todo su da, sus sufrimientos y oraciones, por Rusia. Despus de la Comunin, Jess le dijo: Yo ya no puedo soportar a ese pas. No ates Mis manos hija ma. Ella comprendi que si no hubiera sido por las oraciones de las almas que agradan a Dios, la nacin entera hubiera sido reducida a la nada. Oh, cunto sufro por esa nacin que ha eliminado a Dios de sus fronteras!, ella coment. (818) 117

Sor Faustina ofreci el siguiente da por los sacerdotes. Su anotacin de esa noche fue: He sufrido hoy ms que cualquier otro da, tanto interiormente como exteriormente. Yo no saba que era posible sufrir tanto en un da. Trat de hacer la Hora Santa, y durante la misma sent la amargura del Jardn de Getseman. (823) SU TRABAJO Y MISIN En la reclusin a la que l le llev, Jess continuaba educando a su amada hija y le permita penetrar en los misterios inescrutables. Hay un misterio, ella escribi que me une con el Seor, del cual nadie ni siquiera los ngeles- conocen. Y aunque yo quisiera hacerlo conocer, no sabra cmo expresarlo y sin embargo yo vivo y vivir siempre para eso. (824) Luego ella escribi sobre el da de su muerte: Oh da claro y brillante, en el cual mis sueos se realizarn!. Oh da tan ardientemente deseado, el ltimo da de mi vida! Yo espero con alegra el ltimo trazo que el Artista Divino trazar en mi alma, el cual dar a mi alma una belleza nica que distinguir mi alma de la belleza de las otras almas. Oh gran da en el cual el amor divino se confirmar en m! En ese da, por primera vez, cantar ante el cielo y la tierra el canto de la insondable misericordia de Dios. Esto es mi trabajo y la misin para la cual, el Seor ha destinado para m, desde el comienzo del mundo. Que el canto de mi alma sea agradable a la Santsima Trinidad, que T, Oh Espritu de Dios me dirijas y formes mi alma T mismo. Yo me armo de paciencia y espero tu venida; Oh misericordioso Dios, y en lo que se refiere a los dolores inmensos y al miedo a la muerte, en ese momento ms que en cualquier otro, yo confo en el abismo de Tu misericordia y te hago acuerdo Oh Jess misericordioso, dulce Salvador, de todas las promesas que me has hecho. (825) Aunque Sor Faustina estaba obteniendo tales alturas en virtudes heroicas y en oracin, ella segu siendo muy humana. El 18 de diciembre, se sinti triste y sola porque haba pasado una semana y nadie haba venido a visitarle. Cuando se quej de esto al Seor, l contest, No es suficiente para ti que te visite a diario?. Se disculp con el Seor y el dolor desapareci. (Ver 827) Durante la estada en el hospital a la Hermana le fue dada, de una manera especial, la gracia de conocer la necesidad de oracin de un moribundo, y de la eficacia de la Corona de la 118

Misericordia, como se vio antes. Ella entonces rezaba hasta que senta paz en su alma. Esto no era siempre por la duracin del tiempo, ms bien dependa de la duracin de la agona final del alma. Dios le haba dado una unin extraordinaria con los moribundos, ya sea que estn cerca de ella o tan lejos, como a cientos de kilmetros de ella. Ya sean conocidos de ella o completamente extraos. Gratitud por esta gracia extraordinaria se nota en la siguiente oracin que la Hermana anot: Oh Dios de la misericordia insondable, que me permites dar alivio y ayuda al moribundo por medio de mi oracin indigna, seas bendito tantas miles de veces como hay estrellas en el cielo y gotas de agua como hay en los ocanos!. Que tu misericordia resuene a travs de toda la tierra y deja que se eleve hasta el pie de Tu trono, dando alabanzas a Tu atributo ms grandes, eso es, Tu misericordia insondable. (835) Oh mi dulce Jess, que te has dignado permitir a tu miserable servidora tener conocimiento de Tu misericordia insondable, este da, yo tomo en mis manos los dos rayos que brotan de Tu corazn misericordioso, eso es, la Sangre y el agua; y les riego sobre todo el globo para que cada alma reciba Tu misericordia y habindola recibido, lo glorifique por todos los siglos de los siglos.... (836) Por lo tanto, durante las dos primeras semanas en el hospital, Sor Faustina sufri, intercedi y rez. Ya que era la poca de adviento, tambin se preparaba para el momento solemne de la venida de Jess. La misma Madre de Dios le instruy cmo vivir la vida interior con Jess, especialmente durante la Comunin. Ella escribi el 23 de diciembre de 1936: nicamente en la eternidad sabremos el gran misterio de la Santa Comunin. Oh preciosos momentos de mi vida! (840) Sor Chrysostom visit a Faustina el 23 de diciembre y llev algunas manzanas y limones y un pequeo rbol de Navidad. Le inform al doctor del pedido de la Madre Superiora para que Sor Faustina pueda en Navidad ir a casa, a lo cual accedi. Sor Faustina se puso tan contenta que llor como una nia. Sor Chrysostom se sorprendi de ver el cambio de la Hermana. Sabes pequeas Faustina, dijo ella, seguramente vas a morir. Debes estar sufriendo mucho, Hermana. Faustina respondi modestamente que estaba sufriendo ms ese da que otros das, pero que no importaba. Por la salvacin de las almas no era mucho. (Ver 842)

119

La siguiente tarde Sor Cajetan vino a llevarle al convento para los das festivos. Ni el viaje a casa interrumpi su espritu contemplativo. Mientras viajaban a travs de la ciudad, Sor Faustina se imaginaba que era Beln. Mientras miraba a la gente en su ir y venir apresuradamente, ella pensaba. Quin est meditando hoy da, en recogimiento y silencio, en este misterio inescrutable?. Oh Virgen Pura, t ests viajando hoy, y yo tambin. Yo creo que le viaje de hoy tiene un sentido simblico. Oh Virgen radiante, pura como el cristal, totalmente inmersa en Dios, yo te ofrezco mi vida espiritual; arregla todo para que sea agradable Tu Hijo. (844) NAVIDAD 1936 Como era de costumbre, Sor Faustina, primero fue a la capilla antes de la cena de la Vigilia, deseaba compartir en espritu la hostia, con los ms cercanos a su corazn, presentndoles a cada uno por su nombre al Seor. Tambin encomend a todos los que eran perseguidos, a los que sufran, a los que no conocan Su Nombre, especialmente a los pobres pecadores y le pidi a l que les incorporare a todos en el ocano de Su misericordia insondable. Ya que estaba cansada y con mucho dolor, Sor Faustina se vio forzada a recostarse despus de la cena, pero mantuvo vigilia con Mara Santsima, esperando la llegada del Nio Jess. En la misa de medianoche, un momento despus de la elevacin de la Hostia, la Hermana vio a la Madre de Dios, al Nio Jess, y a San Jos. Nuestra Seora le dijo: Mi hija Faustina, toma este tesoro tan precioso y le entreg al Nio Jess. La alegra de Faustina fue indescriptible. (846) En el segundo da de la fiesta, el Padre Andrasz escuch su confesin por la tarde. Ella le pregunt acerca del trabajo que Jess le confi, especialmente la fundacin de la congregacin. El Padre no respondi a algunas de sus preguntas, pero l le aconsej mejorarse primero y mientras tanto hacer buen uso de todas las gracias que Dios le estaba dando. Su penitencia fue rezar la corona que Jess le ense. Mientras rezaba escuch una voz que le deca: Oh, cuntas gracias conceder a las almas que recen esta corona, las mismas profundidades de Mi tierna misericordia son removidas por el bien de aquellos que rezan esta corona. Escribe estas palabras Hija Ma. Habla al mundo acerca de Mi misericordia, que toda la humanidad reconozca Mi misericordia insondable. Es una seal del fin de los 120

tiempos; despus vendr el da de la justicia. Mientras haya tiempo, permteles tener acceso a la fuente de Mi misericordia; permteles aprovechar de la Sangre y Agua que brota para ellos. (848) A esto Sor Faustina aadi: Oh almas humanas, dnde se van a esconder en el da de la ira de Dios?. Refgiense ahora en la fuente de la misericordia de Dios. Oh, qu gran multitud de almas veo yo!. Adoraron la Divina Misericordia y cantarn el himno de alabanza a travs de la eternidad. (848) LA GLORIA DEL TRABAJO DE LA MISERICORDIA El 27 de diciembre, Sor Damin le llev de regreso a la clnica. La sed de Dios, que se aument durante los das festivos, no ces, por el contrario, se increment. Slo al mencionar el nombre de Jess, su espritu se una a Dios. Al da siguiente la Hermana comenz una novena de la Divina Misericordia, por las intenciones del Arzobispo de Vilnius y del Padre Sopocko, pidindole a Dios fervorosamente que le inspire al Arzobispo que apruebe la corona y la imagen de la misericordia, lo ms pronto. La novena consista en la corona que el Seor le ense. Mientras recitaba la misma, se puso en espritu delante de la Imagen de la Divina Misericordia. En el segundo da de la novena, vio la Imagen tomar vida. Estaba adornada con muchas lmparas, vio gran cantidad de gente ir hacia ella y muchos de ellos llenarse de felicidad. Despus de la Comunin, la Hermana escuch una voz en su alma: Hija Ma, mantente alerta que vendr inesperadamente. Jess, dijo ella, no quieres decirme la hora, pues la espero con mucha ilusin. Hija ma, es por tu propio bien. Lo sabrs, pero no ahora; mantente en guardia. Oh Jess, ella exclam, Haz conmigo como te plazca. Yo s que eres el Salvador misericordioso y T no cambiars hacia m en la hora de mi muerte. Si ahora me demuestras tanto amor especial y concedes unirte a m de una manera tan ntima y con una bondad tan grande, espero an ms en la hora de mi muerte. As que ven como quieres y cuando quieras. Padre de infinita misericordia, yo tu hija, espero ansiosamente tu venida. (Ver 854) Durante su retiro de un da 30 de diciembre, Sor Faustina dedic su oracin a hacer peticiones a favor de sus padres y parientes, de su Madre General, de toda la Congregacin, por 121

las jvenes a su cargo, y por los tres sacerdotes a quienes les deba mucho. Luego ofreci por el mundo entero, agradeciendo la misericordia insondable de Dios, por todas las gracias entregadas a la gente y suplicando perdn por todas las ofensas cometidas contra l. A medianoche la Hermana se despidi del ao viejo. La primera hora del nuevo ao 1937, sintiendo miedo y temblando, presinti el nuevo perodo de su vida que le esperaba. Ella or as: misericordioso Jess, contigo yo ir osada y valiente a las batallas. En Tu nombre, yo lograr todo y sobrepondr todo. Mi Dios, Bondad Infinita, yo te ruego para que permitas que Tu misericordia infinita me acompae siempre y en todas las cosas. (859) Jess le sac su miedo durante esta oracin y le hizo conocer toda la gloria que le traer a l este trabajo de la misericordia. Esta experiencia hizo que ella escriba lo siguiente: Hay pocas en la vida cuando el alma encuentra alivio slo en la oracin profunda. Es muy importante que las almas sepan permanecer en la oracin en ocasiones como stas. Esto es muy importante. (860) EL SUFRIMIENTO QUE INTERCEDE Y EL AMOR QUE CONSUME (1937) Para el Ao Nuevo 1937, Sor Faustina nuevamente resolvi unirse con Cristo Misericordioso; esto es, actuar como Jess lo hara en tal o cual caso; y con Su Espritu envolver a todo el mundo, especialmente a Rusia y Espaa. Ella tom trece resoluciones para el nuevo ao. (ver 861). Estas resoluciones manifestaron su determinacin para continuar sin desmayo en el camino a la perfeccin. Ella no permitira que la enfermedad fuera una excusa que le impidiera cumplir su propsito. El 2 de enero fue un da particularmente importante para la Hermana, la Fiesta del Santo Nombre de Jess, pues este da le traa a la memoria las muchas gracias especiales recibidas en esta fecha. Por ejemplo, el 2 de enero de 1934 ella hizo su primera visita al artista que pint la imagen y as, por vez primera, la Divina Misericordia fue honrada en la forma en que haba sido solicitado por el Seor. Una nueva fuente de sufrimiento para Sor Faustina fue su ansiedad de unirse con Dios, a medida que ella avanzaba en su camino a la perfeccin. Oh Jess, ella escribi, qu selva tan temible es esta vida para m!... T me has dejado la Sagrada Hostia, Oh Seor, pero esto ha provocado, en mi alma, un anhelo an mayor de Ti... (867) 122

Luego, el 6 de enero, anotaciones en su diario revelaron toques de la Gracia de Dios que fueron conduciendo a la Hermana a un amor mayor a Dios y al prjimo: Hoy durante la Santa Misa estuve inconscientemente absorta en la infinita Majestad de Dios. La total inmensidad del amor de Dios invadi mi alma... aprovechando de la intimidad a la cual Dios me estaba admitiendo, interced ante l por el mundo entero. En estos momentos tengo la sensacin de que todo el mundo depende de m. (870) Mi Maestro, haz que mi corazn nunca espere ayuda de nadie, pero siempre luchar para dar asistencia, consuelo y todas las formas de alivio a otros. Mi corazn est siempre abierto al sufrimiento ajeno; y yo no cerrar mi corazn al sufrimiento de los dems, a pesar que por esta causa, se me ha dado el apodo burln de pala de basura esto es porque todos vierten sus penas en mi corazn... Lo dejo abierto a todos los que sufren; tienen sitio; por eso el mo est en el corazn de mi Jess. Mi alma es siempre sensible al dolor humano y slo Jess es la causa de mi amor al prjimo. (871) El amor al prjimo que experimentaba Sor Faustina creci hasta el punto de incluir a los pecadores moribundos en sus plegarias. Por ellos, pidi al Seor el da 8 de enero. Despus de la Sagrada Comunin, mir al Seor con confianza y le dijo: Jess, yo deseo fervientemente decirte algo. El Seor la mir con amor y le dijo: Y, qu es lo que deseas decirme?. Jess, te ruego, por el insondable poder de Tu Misericordia, que permitas que todas las almas que morirn hoy da escapen del fuego del infierno, aunque hayan sido los ms grandes pecadores. Hoy es viernes: por la conmemoracin de tu amarga agona en la Cruz, y porque tu misericordia es infinita, los ngeles no se sorprendern por esto. Jess la atrajo hacia su corazn y dijo, Mi amada hija, t has llegado a conocer bien los abismos de Mi Misericordia. Cumplir lo que me pides, pero nete continuamente con mi Corazn Agonizante para hacer reparacin a mi Justicia. Quiero que sepas que me has pedido algo grande, pero veo que esto ha sido dictado por la pureza de tu amor por M, es por esta razn que Yo acepto tu peticin. (873) Ese mismo da comprendi el sentido de la oracin de reparacin por las culpas de los pecadores ofreciendo al Seor sus sufrimientos en forma silenciosa.

123

Me percat de algo que me dola terriblemente, pero me control de tal modo que las hermanas no lo notaron. Por algn tiempo, el dolor destrozaba mi corazn, pero todo esto ofrec por la salvacin de los pobres pecadores... Oh Jess, por los pobres pecadores. Jess, mi fortaleza! qudate junto a m, aydame... (ver 875) Lo que la Hermana sinti nunca se supo, pero el dolor que le caus, debe haber agravado su precaria condicin fsica, pues ella se sinti ms dbil, tuvo desmayos y cay en estado febril. Cuando ella pens que por su condicin fsica no podra recibir la Sagrada Comunin, pidi al Seor: ...Mi Maestro, yo te pido con todo mi sediento corazn que me mandes, si esto est de acuerdo a Tu Santa Voluntad, cualquier sufrimiento y debilidad que T quieras yo quiero sufrir todo el da y toda la noche- pero por favor, yo te ruego fervientemente, que me fortalezcas en el momento en que yo deba recibir la Sagrada Comunin. T sabes muy bien, Jess, que aqu no traen la Santa Comunin a los enfermos; de modo que si T no me fortaleces para ese momento a fin de que yo pueda bajar a la capilla, cmo puedo yo recibirte en el Misterio del Amor? Y T sabes cunto te desea mi corazn. Oh mi dulce Esposo, cul es el objeto de todos estos razonamientos? T sabes cun ardientemente yo te deseo, y si T as lo dispones T puedes concederme esto que te pido... (876) A la maana siguiente la Hermana se sinti sana. Sin embargo, tan pronto como regres de la capilla todos los sufrimientos y debilidades retornaron inmediatamente, como si los hubiera estado esperando. Pero, ella escribi: Yo no tuve miedo de ellos en absoluto, porque yo me haba alimentado con el Pan de los Fuertes. Yo miro con valenta todo: inclusive a la propia muerte yo la miro de frente. (876) Cuando el doctor hizo sus visitas ese da (enero 12), le temperatura de la Hermana haba subido considerablemente. l decidi que ella no deba ir a la Santa Comunin hasta que su temperatura bajara al nivel normal. Si el tiempo era bueno, sin lluvia y si ella se sintiera bien, entonces podra ir, dicindolo en su conciencia. Esta actitud del doctor, tan considerada por el bien suyo, la hizo muy feliz. Entonces le dijo a Jess, Ya ves, Jess, yo ya he hecho todo lo que estaba a mi alcance; ahora yo cuento contigo y me siento en paz. (878) A medida que el nivel de espiritualidad de Sor Faustina se profundizaba, sus das y noches se entremezclaban con el regocijo de su ntima unin con Dios, y con la afliccin del corazn que se deriva del sentimiento de total miseria producida por el exilio del cielo. 124

EL VALOR DE LA OBEDIENCIA El 22 de enero, el doctor decidi que la Hermana no poda asistir a misa, sino solamente a recibir la Santa Comunin. Consult este asunto a su confesor, quien estuvo de acuerdo con el doctor y le dijo: Es la voluntad de Dios, Hermana, que usted mejore y por tanto no debe hacer mortificaciones de ningn tipo. Sea obediente y el Seor la recompensar por ello. Sor Faustina sinti que las palabras del confesor eran las de Jess. Y a pesar de que la entristeca no asistir a la Santa Misa porque Dios le haba estado concediendo la gracia de ver al Nio Jess, ella no obstante, situ la obediencia sobre todo lo dems. Mientras estaba absorta en oracin despus de la confesin, de pronto vio al Seor quien le dijo, Hija ma, quiero que sepas, que me glorificas ms con un simple acto de obediencia, que por largas oraciones y mortificaciones. (894) El 23 de enero, la Hermana no se sinti con nimos de escribir, tal vez debido a los crecientes sufrimientos de los das pasados. Entonces, oy una voz en su alma, que deca: Hija ma, t no vives para ti misma sino para las almas; escribes para su beneficio. T sabes que mi voluntad, en lo que se refiere a lo que escribes, ha sido confirmada muchas veces por tus confesores. T sabe qu es lo que me complace, y si tienes alguna duda acerca de lo que te estoy diciendo, t sabes tambin a quin debes preguntar. Yo le concedo a l luz para emitir juicio sobre Mi causa. Mi ojo cuida de l... Pon su juicio sobre todas mis demandas. l te guiar de acuerdo a Mi voluntad. Si l no te permite cumplir mis demandas, qudate en paz; Yo no te juzgar, pero el asunto quedar entre Yo y l. T debes ser obediente. (895) Dos das ms tarde ella estaba todava sumida en el dolor y amargura Oh Jess, Oh mi Jess, hoy da cada uno puede aumentar mi copa de amargura, escribi. No hay diferencia ya sea amigo o enemigo, todos ellos pueden infligir sufrimiento sobre m... Oh Hostia Bendita sostenme y sella mis labios contra toda murmuracin y queja. (ver 896) Despus de dos das, su salud mejor hasta el punto en que se senta casi completamente bien. Jess me est trayendo de las puertas de la muerte a la vida porque nada me restaba sino morir, y he aqu que el Seor me concede la plenitud de la vida, escribi. Aqu comprendi que ella no haba realizado todo aquello que el Seor tena planeado para ella l no me dejar ms 125

tiempo en el exilio, pues el cielo es mi hogar, aadi. Pero antes de que vayamos a nuestro hogar, debemos cumplir la voluntad de Dios en la tierra, esto es, que las pruebas y luchas deben seguir su curso total en nosotros... Yo he deseado tanto la muerte! Yo no s si alguna otra vez en mi vida experimentar este inmenso deseo de Dios... Oh, qu fea es la tierra cuando una conoce el cielo! Yo debo esforzarme en vivir. Oh voluntad de Dios, t eres mi alimento!. (ver 897-899) UN SACRIFICIO POR LOS PECADORES El 29 de enero, la nieve estaba a la altura de la rodilla. Esa maana la Hermana se qued dormida y tuvo que apurarse para recibir la comunin a tiempo, pues la capilla estaba a una buena distancia de su aposento, se apresur a salir antes de que el doctor Silberg se le ocurriera impedir su salida. Recibi la Santa Comunin y regres a su cuarto al minuto. Escuch en su alma, Hija ma, descansa cerca de mi corazn. Conocidos para M son tus esfuerzos. (902) Al da siguiente, la Hermana hizo su retiro mensual habitual de un da de duracin, durante el cual renov su ofrecimiento de s misma por los pecadores. Oh Jess cunta pena siento por los pobres pecadores. Jess, concdeles contricin y arrepentimiento. Recuerda tu propia dolorosa Pasin. Yo conozco tu Infinita Misericordia y no puedo soportar que un alma que te ha costado tanto deba perecer. Jess dame las almas de los pecadores, deja que Tu misericordia descanse sobre ellos. Qutame todo, pero dame almas. Quiero convertirme en hostia de sacrificio para los pecadores. Permteme que en mi cuerpo esconda mi ofrecimiento, pues Tu Ms Sagrado Corazn tambin est escondido en una Hostia, y ciertamente T eres un sacrificio viviente. Transfrmame dentro de Ti mismo Oh Jess para que yo pueda ser un sacrificio viviente y agradable a Ti. Yo deseo pagar las culpas, cada momento por los pobres pecadores. El sacrificio de mi espritu est escondido bajo el velo del cuerpo, el ojo humano no lo percibe y por esta razn es puro y agradable a Ti. Oh mi Creador y Padre de gran misericordia, confo en Ti pues T eres la bondad misma. Almas, no teman a Dios, sino que confen en l, porque l es bueno y su Misericordia es eterna. (908) Sor Faustina se entreg por completo a Dios, para corresponder a su generosidad. El Seor decidi entregarse completamente a ella. En este momento le concedieron dos gracias espirituales 126

especiales: un profundo conocimiento de la Unidad de las Tres Divinas Personas en la ms Santa Trinidad, y los Divinos Esponsales (Unin Espiritual). Haba llegado al punto en el que poda decir,... No s vivir sin l. Preferira estar con l en la afliccin y el sufrimiento, que sin l en las ms grandes delicias celestiales. (ver 911-912) A pesar de que su sufrimiento, el 2 de febrero, fue un da muy especial, su alma se desbordaba de felicidad, y esto sucedi por dos razones: el gran valor del Sacrificio de la Misa fue revelado a la Hermana, y una gran gracia le fue concedida cuando ella or ante la imagen de la Divina Misericordia. Esa maana, durante la misa, la Hermana vio a Jess Crucificado en gran agona. Su sufrimiento atraves su cuerpo y su alma en forma invisible, pero muy dolorosamente. Ella anot: Oh, qu misterios inescrutables tienen lugar durante la Misa!... Con qu gran devocin debemos escuchar y tomar parte en esta muerte de Jess. Un da sabremos lo que Dios est haciendo por nosotros en cada misa, y qu clase de don est preparando en ella para nosotros. Slo Su divino amor puede permitir que tal don nos sea proporcionado. Oh Jess, mi Jess, cun grande es el dolor que atraviesa mi alma, cuando y o veo esa fuente de vida envolvindonos con gran dulzura y poder para cada alma, mientras al mismo tiempo yo veo almas desvanecindose y secndose por su propia culpa!. Oh Jess, concede que el Poder de la Misericordia abrace estas almas!. (914) En este mismo da, la Hermana fue inspirada para que rezara ante la imagen que haba hecho pintar por instruccin de Jess. Tom la estampa que tena la imagen en la pasta, y le dijo al Seor: Jess, T mismo me dijiste que me concederas muchas gracias a travs de esta imagen. Yo te pido entonces la gracia del Santo Bautismo para esta dama juda (que estaba en el cuarto privado junto al mo)... Al da siguiente, justo antes de que comenzara la agona de la seora, el Seor arregl las cosas para que las condiciones fueran favorables para que se lleve a cabo el Bautismo, y Sor Faustina estuvo feliz cuando, poco despus de la muerte de la mujer, ella vio su alma ascendiendo al cielo en maravillosa belleza. La alegra llen mi corazn, escribi, pues ante esta imagen yo haba recibido una gracia tan grande para esta alma... Esta es la segunda gracia inmensa que yo he recibido aqu para las almas ante esta imagen Jess haca honor a su palabra y a la confianza de Sor Faustina en ella. (ver 916-917) La vida terrena era un exilio para Sor Faustina. Aunque deseaba la perfecta felicidad del cielo, anhelaba que la Voluntad de Dios sea el xtasis de su alma. Pero, si es Tu voluntad que 127

siga viviendo y sufriendo, entonces yo deseo lo que T has destinado para m. Mantenme aqu en la tierra por tanto tiempo como desees, aunque esto sea hasta el fin del mundo. (918) El 7 de febrero de 1937, Jess le dijo: Yo exijo de ti un ofrecimiento perfecto y completo; un ofrecimiento de la voluntad. Ningn otro sacrificio puede compararse a ste. Yo mismo estoy dirigiendo tu vida y arreglando las cosas de tal manera que t sers para M un continuo sacrificio y hars siempre Mi voluntad. Y para lograr este ofrecimiento, t te unirs conmigo en la cruz. Yo s lo que puedes hacer. Yo mismo te dar muchas rdenes directamente, pero retrasar la posibilidad de que se lleven a cabo y las har depender de otras personas. Pero lo que los superiores no lograrn hacer, Yo mismo lo lograr directamente en tu alma. Y en las profundidades ms escondidas de tu corazn, se producir un perfecto holocausto, no solamente por un tiempo, sino, quiero que sepas Hija ma, que este ofrecimiento durar hasta tu muerte. Pero, hay tiempo, de modo que Yo, el Seor, cumplir todos tus deseos. Yo me deleito en ti como en una hostia viviente, no dejes que nada te atemorice, Yo estoy contigo. (923) Ese mismo da, la obediencia de Sor Faustina fue probada. Recibi una nota de su Madre Superiora con rdenes explcitas de no ir nunca ms al pie del lecho de los moribundos. Sor Faustina decidi guardar obediencia a su Superiora y dese que ella la reemplace en esta tarea noble. Sera una fuente de gracia para ellos. Si esto era la voluntad de Dios, y eso era suficiente para ella. Lo que no poda entender ahora, lo sabra ms tarde. As razonaba. CUARESMA Y PASCUA 1937 Durante los das anteriores el mircoles de ceniza, en 1937, Dios permiti que Sor Faustina conozca, en un instante, todos los pecados que estaban cometiendo en todo el mundo durante los das de carnaval, antes de la cuaresma. Esto la hizo desmayarse por el temor. Aunque ella conoca la profundidad de la Misericordia de Dios, se sorprendi que Dios permitiera la existencia de la humanidad. El Seor le hizo conocer que son las almas escogidas las que sostienen la existencia de la humanidad. Cuando el nmero de los escogidos se haya completado, el mundo dejar de existir. Como un acto de reparacin, -en estos dos das-, la Hermana ofreci sus Santas Comuniones y todo lo que ella haca, por los pecadores. Deja que los golpes de tu Justicia 128

caigan sobre m, y el mar de Tu misericordia envuelva a los pobres pecadores, pidi al Seor. Y el Seor escuch su oracin. Muchas almas regresaron al Seor, pero ella permaneci en agona bajo el yugo de la Justicia de Dios. Sinti que era objeto del disgusto del Altsimo, y lleg a un estado tal de desolacin interior que de su pecho brotaban involuntariamente gemidos de desesperacin. En su cuarto cerrado, comenz una Hora Santa, pero an as, su nica oracin eran el llanto y los gemidos. De repente, vio al Seor que la uni a Su corazn y le dijo, Hija ma, no llores, pues no puedo tolerar tus lgrimas. Yo te conceder cualquier cosa que pidas, pero deja de llorar. (927-928) El da siguiente era martes de carnaval y, estimulada por su bondad, Sor Faustina le habl a Jess largamente, enumerando los dolores de su corazn y su gran preocupacin por toda la humanidad. Jess escuch esta efusin de su corazn y le dijo, Hija ma, aquellas palabras de tu corazn son agradables para m, y al decirme este hecho ests acercando a la humanidad hacia M. (929) Su amor a Dios y al prjimo haba alcanzado nuevas alturas. La poca de cuaresma comenz al da siguiente, febrero 10, mircoles de ceniza. Durante la Santa Misa, la Hermana sinti la Pasin de Jess en sus miembros, por breves momentos. La cuaresma es un tiempo muy especial para el trabajo de los sacerdotes, escribi. Debemos ayudarlos en el rescate de las almas. Aunque deseaba practicar grandes mortificaciones como antes, no poda hacerlas por causa de su enfermedad. Por esta razn recibi permiso para llevar a cabo pequeas prcticas de mortificacin, tales como : dormir sin almohada; permanecer con algo de hambre; cada da con sus brazos extendidos en forma de cruz, decir la corona que Dios le ense; y, ocasionalmente orar por un perodo de tiempo indefinido con sus brazos extendidos. Estas eran cosas simples, pero estaba tomando la palabra a Jess: Debes saber eso, Hija ma, y actuar de acuerdo a ello: cualquier cosa, no importa cun pequea, que tiene el sello de obediencia de mi representante es agradable para M y grande a Mis ojos. Su intencin en todo esto era rogar que la Divina Misericordia acte sobre los pobres pecadores y obtener, para los sacerdotes el poder de traer los corazones pecadores hacia el arrepentimiento. (ver 931-934) Durante la misa del viernes, Sor Faustina sufri dolores en sus manos, pies y costado. Ella los ofreci por los pecadores. La sensacin de aquellos minutos de sufrimientos dur un largo tiempo y permaneci muy vvida. Adems de esto sufra desolacin del alma, tal como un corazn herido por amor. Entonces ella dijo: Oh almas de los pecadores, ustedes han llevado al Seor lejos de m, pero, est bien, 129

est bien; ustedes llegarn a conocer cun dulce es el Seor, y dejarn que todo un mar de amargura llene mi corazn. Yo les he dado a ustedes todos mis divinos auxilios. (ver 943) Por ese tiempo, Sor Faustina estuvo inspirada en escribir una letana de alabanzas a la Divina Misericordia de modo que las almas dubitativas leeran estas consideraciones sobre la Divina Misericordia y se volveran creyentes. En fecha posterior, el Padre Sopocko hizo publicar estas letanas. (ver 949-951) Al da siguiente Dios la llen con su consolacin. Ella escribi: Hoy, la presencia de Dios me est traspasando el corazn como un rayo de sol. Mi alma est deseando a Dios tan intensamente que yo caigo en un desvanecimiento cada vez y cuando. Yo siento el Amor Eterno que toca mi corazn, y mi pequeez no puede soportarlo, y esto me causa el desvanecimiento. Cun insondables son los misterios del alma y de Dios! Algunas veces pasan horas enteras en que mi alma se pierde en la maravilla de ver la infinita majestad de Dios rebajarse a s mismo al nivel de mi alma.... (ver 946-947) El domingo, durante el canto de Amargas lamentaciones en el servicio de la Pasin, Sor Faustina vio a Jess siendo torturado, coronado con espinas y sosteniendo unas ramas de hierbas speras en Su mano. Escribi: Jess permaneci en silencio, solamente me mir, y en esa mirada yo sent Su dolor, tan terrible que no tenemos la ms remota idea de cunto l sufri por nosotros antes de ser crucificado... Cuando yo veo a Jess atormentado, mi corazn se parte en pedazos y yo pienso: qu suceder con los pecadores si ellos no sacan provecho de la Pasin de Jess? En su pasin yo descubro un completo mar de misericordia. (948) En su da de fiesta, febrero 15, Sor Faustina recibi saludos del Padre Sopocko; pero noticias de la mala salud del Padre, la entristecieron. Esto lo confirm por el conocimiento interior que ella tena acerca de l, aunque el Padre no lo mencionaba en su nota. El Padre Sopocko tambin debe haber tenido algn conocimiento interior concerniente a Sor Faustina, porque l solicit nuevamente que subraye en su libro de notas, todo aquello que tena la seguridad que no vena de ella, sino que escuchaba en su alma. l le haba solicitado esto en muchas ocasiones anteriores, pero ella no tena ninguna prisa en hacerlo. Pero cmo sabe l que yo no lo he hecho?, se pregunt y se dispuso rpidamente a satisfacer lo solicitado por el Padre Sopocko.

130

La mente de la Hermana se concentraba en la intercesin por los pecadores. Lo haca no solamente a travs de sus sufrimientos y oraciones, sino tambin en todo lo que haca. El 16 de febrero despus de completar sus ejercicios espirituales, tom inmediatamente su aguja de tejer. La conciencia profunda y dulce de la presencia de Dios en el silencio de su corazn, la inspiraron a decirle al Seor, Oh Santsima Trinidad que mora en mi corazn, por favor concdeme la gracia de la conversin de tantas almas como nmero de puntos yo haga hoy da con esta agujeta. Luego ella escuch esta palabra en su alma: Hija ma, t pides mucho. Jess, T sabes que para Ti es ms fcil conceder mucho, ms bien que un poquito, ella contest. As es, es menos difcil para M conceder mucho a un alma ms bien que poco, pero cada conversin de un alma pecadora demanda sacrificio, dijo l. Bien, Jess, contest ella, Yo te ofrezco este trabajo mo con todo mi corazn; este ofrecimiento no me parece que sea muy pequeo para tan gran nmero de almas; T sabes, Jess, que por treinta aos T estuviste salvando almas, sabiendo el sacrificio que ello representaba. Y ya que la santa obediencia me prohbe realizar grandes penitencias y mortificaciones, por consiguiente yo Te ruego, Seor: acepta estas pequeeces, estampadas con el sello de la obediencia como si fueran grandes cosas. Luego ella escuch una voz en su alma: Mi hija querida, Yo acceder a tu peticin. (961) Ese mismo da la Hermana escribi este precioso pensamiento sobre el sufrimiento: Oh, si el alma que sufre supiera cmo es amada por Dios, morira de alegra y llena de felicidad! Algn da conoceremos el valor del sufrimiento, pero entonces ya no seremos capaces de sufrir. El momento presente es nuestro. (963) Al siguiente da, durante la Santa Misa, la Hermana vio nuevamente a Jess que sufre, y Su pasin se imprimi interiormente en su cuerpo, pero no menos dolorosamente. Jess la mir y dijo: Las almas perecen a pesar de mi amarga pasin. Yo les estoy dando la ltima esperanza de salvacin; esto es, la Fiesta de Mi Misericordia. Si no adoran Mi Misericordia, ellas perecern por toda la eternidad. Secretaria de Mi Misericordia, escribe, cuntales a las almas acerca de esta gran misericordia Ma, porque el da terrible, el da de Mi Justicia, est cerca. (965) 131

Ms tarde, ese mismo da, La Hermana escribi estas palabras en su alma: Hija ma, he llegado el tiempo para que entres en accin; Yo estoy contigo. Grandes persecuciones y sufrimientos te esperan, pero consulate con el pensamiento de que muchas almas sern salvadas y santificadas por esta labor (el mensaje entero de la Divina Misericordia). (966) Ese mismo da, cuando la Hermana meditaba ante el Santsimo Sacramento, Jess le dijo, Debes saber hija ma, que ya ests saboreando ahora lo que otras almas, slo obtendrn en la eternidad. De repente, su alma se sinti llena de luz del conocimiento de Dios. Ella no podra poner en palabras ni siquiera un poco, de lo que su alma experimentaba cuando descansaba cerca del corazn de la incomprensible Majestad. Slo una alma que hubo experimentado por l menos una vez una gracia similar, podra conocer lo que esto significaba. (ver 969-970) Cundo le dijeron a la Hermana, el 19 de febrero, que deba permanecer en el sanatorio hasta abril, ella acept la decisin como voluntad de Dios, a pesar de su deseo de regresar a la compaa de las hermanas. Ese da recibi la noticia de la muerte de una de las hermanas en Plock. Pero esa noticia no la sorprendi. El alma de esta hermana ya la haba visitado. (ver 972-973) Durante este perodo de cuaresma, Sor Faustina or ms ardientemente por los sacerdotes, especialmente despus que Jess le dijo, Mi hostia amada, ora por los sacerdotes, especialmente durante este tiempo de cosecha (de almas). Mi corazn est complacido contigo, y es por ti que Yo estoy bendiciendo la tierra. (980) El 22 de febrero de 1937, comenz un retiro para los asistentes del hospital, y cualquiera que quisiera poda tomar parte en l. Las conferencias diarias eran dictadas por el Padre Bonaventure que usualmente hablaba por una hora. l tena la gracia de hablar directamente a las almas. El 28 de febrero, la Hermana se sinti feliz de poder aprovechar este tiempo para hacer un retiro mensual de un da de duracin. Durante la ltima conferencia, el sacerdote estaba hablando acerca de la gran necesidad del mundo de la Misericordia de Dios, y que ste pareca ser el momento especial cuando la humanidad se encuentra en tan gran necesidad de la Misericordia de Dios y de la oracin. Entonces, ella oy una voz en su alma: Estas palabras son para ti. Haz todo lo que sea posible por este trabajo de Mi Misericordia. Yo deseo que Mi Misericordia sea adorada, y Yo estoy dando a la humanidad la ltima esperanza de salvacin; es decir, recurran a Mi Misericordia. Mi corazn se regocija en esta fiesta. (998) 132

Despus de estas palabras la Hermana comprendi que nada la poda dispensar de la obligacin que el Seor estaba demandando de ella. Ese da ella escribi: Hoy, estaba soportando la Pasin de Jess por ms tiempo, y vi que muchas almas necesitaban oracin. Yo siento que estoy siendo transformada completamente en oracin para rogar a la Misericordia de Dios por cada una de las almas. Oh mi Jess, yo te recibo a Ti en mi corazn como una hipoteca de misericordia para las almas. (996) Ese mismo da Sor Faustina incluy el siguiente incidente que se repetira nuevamente algn tiempo despus (ver 1276): Anoche tuve tan intenso dolor que pens que era el fin. Los doctores no podan diagnosticar cul era la enfermedad. Yo sent como si mis entraas se hubiesen hecho pedazos, pero luego de algunas horas de tales sufrimientos yo me siento bien. Todo esto es por los pecadores. Permite que Tu misericordia descienda sobre ellos, Oh Seor. (999) De acuerdo al Diario de la Hermana, era el deseo de Nuestro Seor que el corazn del Apstol de Mi Misericordia como l la llamaba, sea inculcado con ese divino atributo misericordia. l conduca el corazn de la Hermana ms fuertemente a aquellos trabajos de misericordia que no slo traan alivio temporal, sino que tambin beneficiaban a las almas por toda la eternidad. Los siguientes datos de sus notas revelan la preocupacin principal e intensa que tena la Hermana de salvar a los pecadores, ayudar a los moribundos y llevar alivio a las almas del Purgatorio: Marzo 5 de 1937. Hoy experiment la Pasin del Seor Jess en mi propio cuerpo por un largo rato. Los dolores son grandes, pero todo esto es por el bien de las almas inmortales. (1010) Marzo 8 de 1937. Hoy, cuando estaba orando por la intencin del Padre Andrasz, de pronto comprend cun ntimamente esta alma comulgaba con Dios y cunto l le complaca al Seor. Esto me dio inmensa alegra, porque yo deseo intensamente que todas las almas estn unidas con Dios tan estrechamente como sea posible. (1012) Marzo 12 de 1937. Hoy sent cun grandemente una cierta alma agonizante desea oraciones. Or hasta que sent que ella haba muerto. Oh, las almas agonizantes estn en necesidad de oracin!. Oh Jess, inspira a las almas a orar a menudo por los agonizantes. (1015) Marzo 15 de 1937. Hoy penetr en la amargura de la Pasin del Seor Jess. Yo sufr en una forma puramente espiritual y comprend cun horrible es el pecado. Dios me permiti 133

conocer en su totalidad lo odioso del pecado. Comprend en la profundidad de mi alma lo horrible del pecado, aunque fuera el ms pequeo, y l que atormenta el alma de Jess. Preferira sufrir mil infiernos que cometer el ms pequeo de los pecados veniales. (1016) El Seor me dijo, Quiero entregarme Yo mismo a las almas y llenarlas con Mi amor, pero son pocas las que quieren aceptar todas las gracias que Mi amor tiene reservadas para ellas. Mi gracia no est perdida; si el alma para quien mi amor fue destinado no lo acepta, otra alma la toma. (1017) Durante la misa, el domingo de Ramos, marzo 21, el alma de Sor Faustina estaba sumergida en la amargura y sufrimientos de Jess. l le permiti conocer cunto haba sufrido en esa procesin triunfal. Ella sinti de una manera especial el Hosanna que reverberaba en el corazn de Jess como un eco de Crucifcale. (ver 1028) El doctor no le permiti a la Hermana, ir esa tarde al servicio de la Pasin, as que ella or en su cuarto. De repente ella escuch el timbre de auxilio en el cuarto vecino. Ella acudi y prest ayuda a una persona seriamente enferma. Cuando regres a su cuarto vio al Seor Jess, quien le dijo: Hija ma, me diste gran complacencia por esta ayuda, como si hubiese orado por un largo tiempo. Ella contest, Pero no fue a Ti, Jess, que yo rend ese servicio sino a esa paciente. Y el Seor contest, S, Hija ma, pero todo lo que hagas por tu prjimo, me lo haces a M. (1029) (Mt. 25, 40) Al da siguiente durante la misa, la Hermana vio a Jess crucificado con grandes tormentos. Un gemido silencioso brot de Su corazn. Despus de un momento l le dijo, Tengo sed. Tengo sed por la salvacin de las almas. Aydame, Hija ma a salvar almas. Une tu sufrimiento a Mi Pasin y ofrcelo al Padre Celestial por los pecadores. (1032) Ese mismo da tuvo la oportunidad de hacerlo: Esta noche un joven est muriendo, sufra terriblemente. Por su intencin, yo comenc a decir la oracin que el Seor me haba enseado. La dije toda, pero la agona continuaba. Quise comenzar la Letana de los Santos, pero de pronto escuch las palabras, Di la oracin. Comprend entonces que aquella alma necesitaba la ayuda especial de las oraciones y una gran misericordia. As que me encerr en mi cuarto y ca postrada ante Dios y ped misericordia para aquella alma. Entonces sent la gran majestad de Dios y Su gran Justicia. Tembl de temor, pero no dej de pedir la misericordia de Dios para aquella alma. Luego, saqu la cruz de entre mi 134

pecho, el crucifijo que yo haba recibido cuando hice mis votos, y lo puse en el pecho del moribundo, dicindole al Seor, Jess mira por esta alma con el mismo amor con el cual T miraste mi holocausto en el da de mis votos perpetuos, y por el poder de la promesa que T me hiciste respecto de los moribundos y aquellos que invocaron Tu misericordia sobre ellos, concede a este hombre la gracia de una muerte feliz. El sufrimiento entonces ces y muri pacficamente. Oh cunto debemos orar por los moribundos! Beneficimonos de la misericordia, mientras todava haya tiempo para la misericordia. (1035) Me doy cuenta ms y ms lo mucho que necesita cada alma de la misericordia de Dios a lo largo de la vida y particularmente a la hora de la muerte. Esta oracin mitiga la ira de Dios, como l mismo me lo dijo. (1036) LA FIESTA DE LA DIVINA MISERICORDIA Una y otra vez el Seor le recordaba a Sor Faustina Su deseo porque se establezca la Fiesta de la Divina Misericordia. Este deseo comenz a quemar su alma. Hall algn alivio en la oracin ferviente, pidiendo por el apresuramiento de esta Fiesta. Tambin haba comenzado una novena por la intencin de ciertos sacerdotes, para que Dios les conceda la luz y la inspiracin para solicitar la fundacin de esta Fiesta y que el Espritu de Dios inspire al Santo Padre en lo referente a este acontecimiento. La novena consista en una hora de adoracin ante el Santsimo Sacramento. Deba terminar el Jueves Santo. El 23 de marzo, martes de Semana Santa, y el sptimo da de la novena, Sor Faustina tuvo esta visin: De pronto la presencia de Dios me invadi e inmediatamente me vi en Roma, en la capilla del Santo Padre y al mismo tiempo estaba en nuestra capilla. Y la celebracin del Santo Padre y de toda la Iglesia estaban estrechamente conectadas con nuestra capilla y, de una manera muy especial, con nuestra Congregacin. Yo tom parte en la solemne celebracin, simultneamente aqu y en Roma, pues la celebracin estaba tan ntimamente conectada con Roma que, an a medida que escribo, no puedo distinguir entre las dos, pero yo lo escribo tal como lo vi. Vi al Seor Jess en nuestra capilla, expuesto en el Sacramento de la Eucarista en el altar mayor. La capilla estaba adornada como para una fiesta, y ese da todo el que quisiera poda entrar. La multitud era tan grande que la vista no poda alcanzarla toda. Todos estaban participando en las 135

celebraciones con gran jbilo, y muchos de ellos obtuvieron lo que deseaban. La misma celebracin tuvo lugar en Roma, en una hermosa Iglesia, y el Santo Padre, con todo el clero, estaban celebrando esta Fiesta, y entonces sbitamente yo vi a San Pedro, que estaba de pie entre el altar y el Santo Padre. No pude escuchar lo que San Pedro dijo, pero vi que el Santo Padre comprendi sus palabras... Luego algunos clrigos a quienes no conoca comenzaron a examinarme y a humillarme, o ms bien dicho a criticar lo que yo haba escrito; pero yo vi como el mismo Jess me estaba defendiendo y hacindolos comprender lo que ellos no saban. Entonces de repente vi como los dos rayos, como estn pintados en la imagen, brotaron de la hostia y se extendieron sobre todo el mundo. Esto dur slo un momento, pero pareci como si hubiese durado todo el da, y nuestra capilla estuvo repleta todo el da, y todo el da abund en jbilo. Luego, vi en nuestro altar, al Seor Jess vivo, tal como luce en la imagen. An as, yo sent que las hermanas y toda la gente no vean al Seor Jess como yo lo vea. Jess mir con gran dulzura y jbilo al Santo Padre, a ciertos sacerdotes, al clero entero, a la gente y a nuestra congregacin. Luego, en un instante me encontr de pie cerca de Jess, y me par en el altar junto al Seor Jess, y mi espritu estuvo lleno de una felicidad tan grande que me siento incapaz de comprender o escribir acerca de esto. Una profunda paz y reposo llenaron mi alma. Jess se inclin hacia m y dijo con gran bondad, Cul es tu deseo Hija ma?. Y yo contest, Deseo que toda adoracin y gloria sean dadas a Tu Misericordia. Yo ya estoy recibiendo adoracin y gloria por la congregacin y la celebracin de esta Fiesta: Qu ms deseas? Entonces yo mir a la inmensa multitud que adoraba la Divina Misericordia y le dije a Jess, Jess, bendice a todos aquellos que estn reunidos para darte gloria y venerar Tu infinita misericordia. Jess hizo la seal de la cruz con Su mano y esta bendicin fue reflejada en las almas como un flash de luz. Mi espritu fue inmerso en Su amor. Sent como si me hubiese disuelto y abandonado completamente en Dios. Cuando volv en m, una profunda paz llenaba mi alma, y una extraordinaria comprensin de muchas cosas fue comunicada a mi intelecto, una comprensin que no me haba sido concedida previamente. Yo soy inmensamente feliz, a pesar de que soy la ms pequea criatura de todas; y no cambiara nada de lo que Dios me ha dado. No querra cambiar de lugar con un Serafn, en lo que 136

se refiere al conocimiento interior de Dios, que l mismo me ha dado. El ntimo conocimiento que yo tengo del Seor es tal, que ninguna criatura puede comprender, particularmente, la profundidad de Su misericordia, que me envuelve... (1044-1049) SUFRIMIENTO COMPASIVO El mircoles, la Hermana continu anhelando a Dios, deseando estar unida con l, mientras en su cuerpo sinti tan terrible sufrimiento que, sin el apoyo del Seor, ella no hubiera sido capaz de soportarlo. En su agona, rez por toda la Iglesia, especialmente por los sacerdotes. Durante la misa del Jueves Santo, el 25 de marzo, el Seor le dijo a Sor Faustina: Yo te dar una pequea porcin de Mi Pasin, pero no temas, s valiente; no busques alivio, pero acepta todo con sumisin a Mi voluntad. Lo siguiente es un escrito de su experiencia: Cuando Jess se alejaba de m, un gran dolor llen mi alma tan grande que es imposible expresarlo. La fortaleza fsica tambin me abandon; sal de la capilla rpidamente y me met en la cama. Perd conciencia de lo que suceda a mi alrededor. Mi alma estaba llena de ansiedad por el Seor, y toda la amargura de Su Divino Corazn me fue entregada. Esto dur unas tres horas. Le ped al Seor que me proteja de los ojos que me rodeaban. Aunque yo quera, no pude comer en todo el da, hasta que lleg la noche. Yo deseaba ardientemente pasar toda la noche con Jess en la celda oscura de la prisin. Rec hasta las once de la noche. En esta hora el Seor me dijo, Acustate y descansa. Yo te he dejado sentir en tres horas lo que Yo sufr durante toda la noche. E inmediatamente me fui a la cama. Ya no tena ninguna fuerza fsica; el sufrimiento me haba privado de ella completamente. A lo largo de todo este tiempo, yo haba estado en una especie de trance. Cada latido del corazn de Jess se reflejaba en mi corazn y penetraba en mi alma. Si estas torturas me hubiesen tocado a m solamente, yo habra sufrido menos; pero al mirar a Aquel a quien mi corazn ha amado con toda su fuerza y al ver que l estaba sufriendo y que yo no poda traerle ningn alivio, mi corazn se disolvi en amor y amargura. Yo estaba muriendo con l, y al mismo tiempo yo no poda morir. Pero yo no hubiera cambiado ese martirio por todos los placeres del mundo entero. En el transcurso de este sufrimiento, mi amor creci inconmensurablemente. Yo s que el Seor me estaba sosteniendo con Su Omnipotencia, pues de otra manera, yo no hubiera podido 137

soportarlo ni siquiera por un momento. Junto con l, yo atraves, de un modo especial, toda la variedad de torturas. El mundo todava no tiene idea de todo lo que Jess sufri. Yo lo acompa al huerto de Getseman; permanec con l en la prisin; fui con l ante los jueces; atraves con l cada una de las torturas. Ninguno de sus movimientos o miradas pasaron inadvertidos para m. Pude conocer toda la Omnipotencia de Su amor y de Su misericordia hacia las almas. (1054) Al despertar en la maana del Viernes Santo, Sor Faustina sinti el dolor de Sus cinco llagas en su cuerpo. Este sufrimiento continu hasta las tres de la tarde. Aunque no haba seales visibles de estas llagas, la tortura no era menos dolorosa. A las once Jess le dijo, Mi hostia, t eres refresco para Mi atormentado corazn, y una experiencia mstica nueva le fue concedida. Ella escribi: Yo pens, despus de estas palabras, que mi corazn se quemara. Y l me llev a tan estrecha intimidad con l que mi corazn fue esposado a Su Corazn en una unin de amor, y yo poda sentir el ms ligero movimiento de Su corazn y l, del mo. El fuego de mi amor creado fue unido al ardor de su amor eterno. Esta sola gracia sobrepasa a todas las otras en su inmensidad. Su Ser Trinitario me envolva completamente, y yo estaba totalmente inmersa en l. Mi pequeez estaba si se quiere- como luchando con Su Grandeza Poderosa e Inmortal. Yo estaba sumergida en amor incomprensible y en tortura incomprensible por Su pasin. Todo lo que concierne a Su ser tambin me era compartido. Hasta ahora, Jess me ha llevado a conocer y a tener un presentimiento de esta gracia, pero hoy, l me la concedi. No me hubiera atrevido a soar con ella. Mi corazn est en xtasis sin fin, sin embargo exteriormente nada disturba mis contactos con mi prjimo o mi atencin a los asuntos cotidianos. Nada es capaz de interrumpir mi xtasis, ni nadie puede sospecharlo, pues yo le he pedido a Dios que me proteja e impida que la gente se percate de l. Y junto con esta gracia, entr en mi alma todo un ocano de luz, capacitndome para comprender a Dios y a m misma. El asombro me abruma completamente y me lleva a un nuevo xtasis, provocado por el hecho de que Dios se ha dignado descender a m, que soy tan pequea. (1056-1057) A las tres en punto, postrada en forma de cruz, Sor Faustina or por todo el mundo. Ella escuch las siete ltimas palabras de Jess y luego stas: Amada Hija de Mi Corazn, t eres Mi consuelo en medio de terribles tormentos. (1058) Entonces Jess orden a la Hermana hacer una novena antes de la Fiesta de la Misericordia, y comenzarla ese mismo da por la conversin de todo el mundo, y que la Divina Misericordia 138

sea conocida, de modo que cada alma alabara la bondad de Dios. Ms adelante, l le dijo estas palabras consoladoras para los pecadores: ...Yo deseo confianza de Mis criaturas. Estimula a las almas a poner gran confianza en Mi insondable misericordia. Deja que an las almas dbiles y pecadoras no teman acercarse a M, pues aunque tuvieran ms pecados que granos de arena en el mundo, todo ser ahogado en el abismo inconmensurable de Mi misericordia. (1059) Como Jess solicit, la Hermana hizo esta novena pero no la registr en su diario hasta despus del 10 de agosto de ese ao. El Padre Sopocko us esta anotacin como la base para la novena que l public ms adelante ese mismo ao, juntamente con la Letana y la Oracin a la Divina Misericordia. En el momento en que Jess expir, la Hermana sinti como si su alma se disolviera de dolor, y por un largo tiempo se sinti incapaz de volver en s. Sin embargo encontr algo de consuelo en las lgrimas. Su Amado haba muerto. Cualquiera que haya perdido a un ser querido podra con seguridad comprender su dolor. Ms tarde, el mismo da, cuando ella escuch a algunos sacerdotes cantando salmos en la radio, rompi en llanto y todo el dolor fue renovado en su alma. Ella llor amargamente incapaz de calmarse por su dolor. Entonces ella escuch la voz de su alma, No llores; Yo ya no sufro. Y por la fidelidad con la cual me acompaaste en Mis sufrimientos y muerte, tu propia muerte ser solemne y Yo te acompaar en esa ltima hora. Amada perla de Mi corazn, veo tu amor tan puro, ms puro que el de los ngeles, y an es ms porque sigues luchando. Por ti Yo bendigo al mundo. Veo tus esfuerzos para complacerme, y ellos deleitan Mi corazn. (1061) Consolada por estas palabras, la Hermana ces de llorar pero en cambio agradeci al Padre Celestial por habernos enviado a Su Hijo y por el trabajo de la Redencin. Esa noche, pas una hora de adoracin en accin de gracias por todas las gracias que le haban sido concedidas y por los cuatro meses de enfermedad los que, para ella, tambin eran una gran gracia. Todo ha sido para Dios y las almas anot. (1062) RETORNO A LA LOCALIDAD DE JOS El Sbado Santo, marzo 27, Sor Faustina estuvo lo suficientemente bien para regresar al convento en Lagiewniki. Cuando entr en la capilla por un momento, supo cunto tendra que sufrir y luchar para seguir con la misin de extender la devocin a la Divina Misericordia y la 139

fundacin de la Nueva Congregacin. En Jess, busc la energa y fuerza que slo l poda proporcionarle. (ver 1066) El Domingo de Pascua, durante la Misa de Resurreccin, Sor Faustina vio a Jess en su belleza y esplendor y l le dijo, Hija ma la paz sea contigo. La bendijo y desapareci, pero su alma estaba llena con alegra y jbilo despus de estas palabras. Su corazn fue fortificado para la lucha que le esperaba. Cuando, ms tarde, ese mismo da ella le dijo al Padre Andrasz que Jess se le haba aparecido repentinamente esa maana, el Padre le dijo que tuviera cuidado porque estas apariciones repentinas podan levantar sospechas. Y aunque l no vio nada malo o contrario a la fe en este asunto, nuevamente le advirti que tuviera cuidado y que le hablara de esto a la Madre General cuando llegara. (ver 1067-1068) Al da siguiente, el Seor se le apareci repentinamente durante la meditacin y le dijo, La paz sea contigo, Hija ma. Trmula de amor por l, ella dijo, Oh Seor, aunque os amo con todo mi corazn, por favor no te aparezcas as, pues mi director espiritual me dijo que estas apariciones sbitas levantan las sospechas de que T puedes ser una ilusin. Y aunque yo te amo ms que a mi propia vida, y aunque s que T eres mi Seor y mi Dios, y que ests en comunin conmigo, yo debo ante todo ser obediente a mi confesor. Jess escuch con gravedad y bondad y le dijo, Dile a tu confesor que Yo comulgo con tu alma de la manera ms ntima, porque t no robas mis dones, y es por esto que Yo vierto todas estas gracias sobre tu alma, porque Yo s que t no las atesoras para ti. Pero como una seal de que su prudencia me es grata, t no me vers, y Yo no me presentar a ti de esta manera hasta que t le hayas rendido cuentas de lo que Yo te he dicho. (1069) El Seor, sin embrago, continu hablndole por medio de una voz interna. El 2 de abril, durante la misa, ella escuch estas palabras, Dile a tu Superiora que Yo quiero que la adoracin tenga lugar aqu por la intencin de implorar misericordia para el mundo. Esto era muy difcil de lograrlo. Saba que se estaba exponiendo a grandes sufrimientos al participar a su Superiora el pedido del Seor; sin embargo, ella decidi ser fiel al Seor y hacerlo, porque saba que l la sostendra con Su gracia especial. (ver 1070) El 3 de abril, recibi otro mensaje, Dile al reverendo profesor que Yo deseo que en la Fiesta de Mi Misericordia, l d un sermn sobre Mi infinita misericordia. Lo ms probable es que Jess se refiera al Rev. Teodoro, quien era capelln de las hermanas en Lagiewniki. La Hermana Faustina cumpli esta peticin, pero el sacerdote no quiso reconocer el mensaje del 140

Seor. Cuando ella se levant del confesionario, escuch estas palabras, Haz como te digo y qudate en paz; este asunto es entre l y Yo; t no sers responsable de esto. (1072) Al da siguiente, 4 de abril, fue el primer domingo despus de Pascua; esto es, la Fiesta de la Misericordia. Mientras Sor Faustina estaba inmersa en Dios despus de la Santa Comunin; esto es, unida a las Tres Divinas Personas de tal manera que, cando ella estaba unida a Jess, tambin estaba simultneamente unida al Padre y al Espritu Santo, su alma estaba colmada de jbilo inconcebible al experimentar el completo ocano y abismo de Su Infinita Misericordia. Oh, si slo las almas quisieran comprender cunto las ama Dios! Ella escribi. Todas las comparaciones, an las ms tiernas y vehementes, son una mera sombra, si se ponen junto a la realidad. Unida as a Dios, ella lleg a conocer cuntas almas glorificaban la Misericordia de Dios. (ver 1073) Durante la adoracin que fue preparada por la Superiora, en respuesta a la peticin de Nuestro Seor, Sor Faustina escuch estas palabras consoladoras: Mi Hija amada, escribe estas palabras, que hoy Mi corazn se ha sosegado en este convento. Dile al mundo acerca de Mi misericordia y Mi amor. Las llamas de Mi misericordia me estn quemando. Yo deseo derramarla sobre las almas. Oh, qu dolor me causan cuando ellas no quieren aceptarla. Hija ma, haz lo que est en tu poder para extender la devocin a Mi misericordia. Yo te completar lo que te falta. Dile a la humanidad doliente que se junte a Mi corazn misericordioso y Yo la llenar con Mi paz. Dile a toda la gente, hija ma, que Yo soy el Amor y la Misericordia. Cuando un alma se acerca a M con confianza, Yo la lleno con tal abundancia de gracias que no las puede contener todas para s misma, gracias que se derraman por ella a otras almas. Las almas que trabajen en aumentar la gloria de Mi misericordia, Yo las proteger por toda su vida como una Madre tierna protege a sus hijos y, en la hora de la muerte Yo no ser Juez para ellos, sino el Salvador Misericordioso. En esa ltima hora, el alma no tendr otra proteccin que Mi misericordia. Feliz el alma que durante su vida se sumerge en la Fuente de Misericordia, porque la justicia no la alcanzar. Escribe esto: Todo lo que existe est encerrado en las entraas de Mi misericordia, ms profundamente que un nio en el vientre de su madre. Cun dolorosamente me hiere

141

la desconfianza a Mi bondad! Los pecados de desconfianza son los que ms dolorosamente me lastiman. (1074-1076) Cuando la Hermana le deca Buenas Noches a su Seor antes de retirarse, ella oy las palabras, Hostia querida para Mi corazn, Yo bendigo a la tierra. (1078) El sbado, 10 de abril, la Madre Superiora le dio a Sor Faustina un artculo impreso en el Semanario Catlico de Vilnius, fechado el 4 de abril de 1937. Contena una reproduccin de la imagen de la Divina Misericordia y las palabras que Jess le habl a la Hermana Faustina, algunas de ellas son reproducciones tomadas de su diario. Cuando ella lo tom en sus manos, una flecha de amor atraves su alma. Ella escuch las palabras, Por causa de tus deseos ardientes, Yo estoy apresurando la Fiesta de la Misericordia. Con esto, su espritu se inflam en una llama tan poderosa de amor que ella tuvo la impresin de que estaba totalmente disuelta en Dios. (ver 1080-1082) UNA CURACIN REPENTINA Al da siguiente, la Hermana escribi una carta al Padre Sopocko; pero antes de que pudiera hacerlo, se enferm sbitamente. Ella decidi esperar por una seal clara de que era la voluntad de Dios que la enviaba. Su enfermedad se intensific y estuvo obligada a permanecer en cama. La tos persisti tanto que le pareci que si el ataque hubiese durado algo ms, habra sido su fin. Dos das ms tarde todava segua en cama. La violencia de la tos la debilit tanto que no poda ni caminar. Al da siguiente apenas pudo levantarse para asistir a misa. Se senta an ms enferma que cuando estuvo en el sanatorio. Haba sonidos jadeantes en sus pulmones y tena dolores extraos. Despus de recibir la Santa Comunin, sinti urgencia de orar as: Jess, que Tu sangre pura y sana circule en mi organismo enfermo, y que Tu cuerpo puro y sano transforme mi cuerpo dbil, y que una vida sana y vigorosa palpite dentro de m, si es verdaderamente tu santa voluntad que yo realice la obra en cuestin; y sta ser una seal clara de Tu santa voluntad para m. (1089) Mientras Faustina rezaba, sinti repentinamente como si algo estuviese sacudiendo todo su organismo y, en un instante, se sinti completamente bien. Sus pulmones estaban descongestionados y no haba dolor. Esto fue una seal para que ella se pusiese a trabajar en el inicio de la nueva congregacin. Esto sucedi el ltimo da de su novena al Espritu Santo. Jess 142

le ratific y confirm sus peticiones. Ella permaneci cerca al Seor Jess todo ese da y habl con l acerca de los detalles concernientes a la nueva congregacin. Entonces escuch las palabras: Ve y dile a la Superiora que ests bien de salud. En su diario, anot la siguiente reflexin: Yo ped esta salud como evidencia de la voluntad de Dios y no para buscar alivio a mi sufrimiento. (1091) APREMIOS DIVINOS El 23 de abril, se llev a cabo un retiro de ocho das y la Hermana aprovech para hacer su retiro anual de tres das. Esa tarde ella oy en su alma: Mi hija, quiero que sepas que Yo te hablar de un modo especial a travs de este sacerdote, para que no inclines a dudar lo concerniente a Mis deseos. Inmediatamente, en la primera conferencia, las palabras del sacerdote la impresionaron profundamente. Comprendi ms claramente que no deba oponerse a la voluntad de Dios ni a Sus designios, cualesquiera que stos fueran; y que tan pronto como ella se convenciera de la certeza y autenticidad de la voluntad de Dios, era su deber llevarla a cabo. Saba ahora lo que Dios deseaba de ella y lo que deba hacer. (ver 1101) El 30 de abril, el da de la renovacin de los votos, la presencia de Dios la rode apenas despert y su alma se llen de amor divino. Se percat claramente que todo lo que sucede depende de la voluntad de Dios. Luego escuch estas palabras: Quiero conceder una indulgencia plenaria a las almas que se confiesen y reciban la Santa Comunin en la Fiesta de Mi Misericordia. (1109) En la celebracin solemne, mientras las hermanas renovaban sus votos, Sor Faustina escuch a los ngeles cantar en varios tonos, SANTO, SANTO, SANTO con un canto tan delicioso, ella escribi, que ninguna lengua humana podra igualar. (1111) La Madre General estaba en Cracovia para recibir los votos de las hermanas y visitar la comunidad. El 4 de mayo Sor Faustina le pregunt, Querida Madre, ha tenido usted alguna inspiracin acerca de mi partida del convento?. La Madre Michael contest: Hasta el momento, Hermana, yo siempre la he restringido, pero ahora la dejo en completa libertad de elegir como usted desee; puede usted dejar la Congregacin o puede quedarse. 143

La Hermana Faustina contest, muy bien, y pens en escribir inmediatamente al Santo Padre para que la libere de sus votos. Pero, cuando ella se separ de la Madre General, la oscuridad nuevamente descendi sobre su alma. Pareca extrao que cada vez que peda permiso para irse, su alma se senta envuelta en oscuridad. Decidi ver a la Madre inmediatamente y contarle este extrao tormento y lucha. La Madre declar, Ese abandono suyo es una tentacin. Luego de hablar con ella por un tiempo, Sor Faustina sinti algn alivio, pero la oscuridad persisti. La Madre coment, Esta Divina Misericordia es algo hermoso, y debe ser una gran obra del Seor, ya que Satans se opone tanto a ella y quiere destruirla (la obra). (1115) La siguiente anotacin en el diario revela la magnitud del sufrimiento de la Hermana: Nadie puede entender ni comprender, ni yo misma puedo escribir mis tormentos. Pero no puede haber sufrimiento ms grande que ste. Los sufrimientos, esta agona sin fin del alma. (1116) El 5 de mayo, busc ayuda en el confesionario en lo que se refera al torbellino que experimentaba cada vez que ella peda dejar la congregacin. El confesor le dijo que ste podra no ser el momento oportuno. T debes rezar y esperar pacientemente, pero es verdad que grandes sufrimientos estn reservados para ti... (1117) La Hermana tambin se senta agobiada porque su director espiritual, el Padre Andrasz estaba en Roma por una semana; pero crea firmemente que Dios no le dara ms de lo que podra soportar. Puso su confianza en Su misericordia. Su alma permaneca en tormento y oscuridad. Aunque todo en la naturaleza palpitaba con el jbilo de la primavera; su corazn no poda regocijarse porque su Amado se haba escondido de ella. (ver 1118-1120) Al da siguiente, en la Fiesta de la Ascensin, la Hermana experiment un completo cambio de espritu. Su alma fue tocada por Dios y ella se comunic ntimamente con el Padre Celestial por un rato. Tan tremendo amor por el Padre Celestial la envolvi a tal punto, que ella llam a este da un ininterrumpido xtasis de amor. La seguridad del amor de Dios por ella y la conviccin de que su alma lo complaca, trajo una profunda paz a su alma. A lo largo de ese da, le fue imposible ingerir alimento alguno; estaba saciada de amor. El 20 de mayo, Sor Faustina anot que por todo un mes ella haba disfrutado de buena salud. Se le ocurri que no saba qu era ms placentero al Seor: servirlo en enfermedad o en la

144

robusta salud que ella le haba pedido. Y le dijo al Seor, Jess, haz de m lo que desees. Ese da Jess la llev de nuevo a su anterior estado de enfermedad. (ver 1125) EL TUTOR DIVINO Fue dos das ms tarde, el 22 de mayo, cuando ocurri el siguiente incidente y la Hermana lo anot para mostrar el poder que Jess mismo le atribuy a la Coronilla de la Divina Misericordia, que l le ense: Hoy el calor es tan intenso que es difcil soportarlo. Todos estamos sedientos por la lluvia, y ella todava no viene. Por muchos das el cielo ha estado nublado, pero no llueve. Cuando miro a las plantas, sedientas de agua, sent mucha compasin y decid rezar la coronilla, hasta que el Seor nos mandara lluvia. Antes de la cena, el cielo se cubri de nubes, y una fuerte lluvia cay sobre la tierra. Yo haba estado rezando esta oracin por tres horas. Y el Seor me indic que cualquier cosa puede ser obtenida por medio de esta oracin. (1128) Importantes fiestas de la Iglesia siguieron en sucesin. Mayo 23, la Fiesta de la Santsima Trinidad; mayo 27, la Fiesta de Corpus Christi. Cada fiesta trajo consigo mayor jbilo y felicidad, ms iluminacin y comprensin de la majestad y bondad de Dios. (ver 1129-1141) Fue durante la misa del 4 de junio de 1937, la Fiesta del Santsimo Corazn de Jess, que Sor Faustina recibi un mensaje muy importante: Apstol de Mi misericordia, proclama a todo el mundo Mi insondable misericordia. No te desanimes por las dificultades que encuentres en la proclamacin de Mi misericordia. Estas dificultades que te afectan tan dolorosamente, son necesarias para tu santificacin y como evidencia de que esta obra es Ma. Hija ma, s diligente en escribir cada frase que Yo te dirijo respecto a Mi misericordia, porque estn destinadas a un gran nmero de almas que se beneficiarn de ella. (1142) Durante su retiro mensual de un da, el 6 de junio, Nuestro Seor le habl nuevamente: Deja que los grandes pecadores tomen su confianza en Mi misericordia. Ellos tienen el derecho antes que los otros a confiar en el abismo de Mi misericordia. Hija ma, escribe sobre Mi misericordia para las almas atormentadas. Las almas que se acercan a Mi misericordia me deleitan. A tales almas Yo concedo an ms gracias de las que pide. Yo no puedo castigar ni an al ms grande pecador si l se acerca a Mi compasin, al contrario, 145

Yo lo justifico en Mi insondable e inescrutable misericordia. Escribe: Antes de que Yo venga como Juez justo, Yo primero abro de par en par la puerta de Mi misericordia. Aqul que rehsa pasar por la puerta de Mi misericordia, debe pasar por la puerta de Mi justicia.... (1146) En una ocasin, cuando Sor Faustina se sinti ofendida porque fue enviada a realizar una tarea y no pudo asistir a unas conferencias especiales con las otras hermanas, Jess le dijo: Hija ma, por qu le das tanta importancia a la enseanza y habladura de la gente? Yo quiero ensearte. Por eso es que Yo dispongo las cosas de manera que no puedas atender esas conferencias. En un solo momento Yo har que sepas ms de lo que los otros podan lograr a travs de muchos aos de trabajo. (1147) Jess continu enseando a su pequea novicia. El 20 de junio ella aprendi que Nosotros nos parecemos ms a Dios cuando perdonamos a nuestro prjimo. Dios es Amor, Bondad y Misericordia. (1148) Entonces Jess le dijo, Cada alma, y especialmente el alma de cada religioso, debe reflejar Mi misericordia. Mi corazn se desborda de compasin y misericordia para todos. El corazn de Mi amada debe parecerse al Mo; de su corazn debe brotar la fuente de Mi misericordia para las almas; de otra manera no la reconocer como Ma. (1148) El 23 de junio, mientras la Hermana rezaba ante el Santsimo Sacramento, sus sufrimientos fsicos cesaron repentinamente y ella escuch la voz en su alma: Ya ves, Yo puedo darte todo en un momento. Yo no estoy ceido a ninguna ley. (1153) Luego, el 27 de junio, el Seor le concedi a Sor Faustina una visin del convento de la nueva congregacin y las personas que vivan en l. Recibi luz y una profunda comprensin en lo que concerna a toda esta obra, ni una sombra de duda permaneci en su alma. Jess tambin le dio el Conocimiento de Su voluntad respecto a la nueva congregacin. sta consistira en tres ramas con tres diferentes funciones, que tenan a la vez la misma meta. La primera es que las almas separadas del mundo se consumirn como un ofrecimiento ante el trono de Dios y pedirn misericordia para todo el mundo... y por sus splicas obtendrn bendiciones para los sacerdotes y a travs de sus oraciones prepararn al mundo para la venida final de Jess. La segunda es oracin unida al acto de misericordia. En particular, defendern las almas de los nios contra el espritu del mal. Oracin y obras misericordiosas es todo lo que se pedir a 146

estas almas. Aun la persona ms pobre puede ser admitida en este grupo. En este mundo egosta, ellas tratarn de elevar el amor que es la misericordia de Jess. La tercera es oracin y obras de misericordia, sin ninguna obligacin de tomar votos. Al hacer esto, esas personas tendrn una parte en todos los mritos y privilegios de la totalidad de la congregacin. Cualquier persona puede pertenecer a este grupo. Un miembro de este grupo debe realizar por lo menos un acto de misericordia al da; por lo menos uno, pero pueden haber muchos ms, pues tales actos pueden llevarse a cabo fcilmente por cualquiera, aun los ms pobres. Pues hay tres maneras de realizar un acto de misericordia: la palabra misericordiosa, al perdonar y consolar; en segundo lugar, si t no puedes ofrecer una palabra, entonces ora eso tambin es misericordia-, y en tercer lugar, obras de misericordia. Y cuando llegue el ltimo da, seremos juzgados de acuerdo a esto, y en base a esto nosotros recibiremos el veredicto eterno. (1155-1158) Entonces Sor Faustina anot esta afirmacin: Las compuertas de Dios han sido abiertas para nosotros. Ojal queramos sacar partido de ellas antes de que el Da de la Justicia de Dios llegue. Y eso ser un da temible. (1159) En una ocasin, cuando la Hermana le pregunt a Jess cmo poda l tolerar tantos pecados y crmenes sin castigarlos, el Seor le replic: Tengo la eternidad para castigar (los), por eso ahora estoy prolongando el tiempo de misericordia para el bien de los pecadores. Pero pobre de ellos si no reconocen este tiempo de Mi gracia. Hija ma, secretaria de Mi misericordia, tu deber no slo es escribir y proclamar Mi misericordia, sino tambin rogar por esta gracia para ellos, de modo que ellos tambin puedan glorificar Mi misericordia. (1160) Puesto que ella haba tratado tan fielmente de hacer lo que el Seor le haba pedido, Satans le anunci a la Hermana que ella era el objeto de su odio: Mil almas me hacen menos dao que el que t me haces cuando hablas de la gran misericordia del Todopoderoso. Los ms grandes pecadores recobran confianza y regresan a Dios, y yo pierdo todo. Pero, lo que es ms, t me persigues personalmente con esa insondable misericordia del Todopoderoso. (1167) El 29 de junio marc el regreso del Padre Andrasz de Roma. Esa tarde, l pas dos horas, con las hermanas y los estudiantes, contndoles las hermosas cosas que vio en Roma, no hubo tiempo para que Sor Faustina hablara con l privadamente, aunque estaba ansiosa de compartir

147

con l las inspiraciones espirituales, como tambin las tribulaciones, que ella haba experimentado durante su ausencia. La vida agridulce de la Hermana continu. Admiti que a pesar de su profunda paz de alma, ella segua luchando, y encontraba a menudo que era una dura batalla el caminar fielmente a lo largo del sendero que Jess le haba destinado a seguir. Por consiguiente, el 4 de julio, el da de su retiro mensual, la Hermana escribi el fruto de su meditacin y su plan de accin para el mes: Lo que Jess hiciera, l lo haca bien. l iba adelante haciendo el bien. Su manera estaba llena de bondad y misericordia. Sus pasos eran guiados por la compasin con sus enemigos. l mostraba bondad, amabilidad y comprensin; y para aquellos en necesidad, ayuda y consuelo. Yo he resuelto reflejar fielmente estos rasgos de Jess en m misma durante este mes, aunque esto me cueste mucho. (1175) Durante la adoracin del Santsimo Sacramento, la Hermana oy la voz en su alma: Estos esfuerzos tuyos, Hija ma, son placenteros para M, ellos son la delicia de Mi corazn. Yo veo cada movimiento de tu corazn con el cual t me adoras. (1176) Algunas semanas ms tarde, Nuestro Seor le dio a Su secretaria las siguientes indicaciones: Hija ma, Mi complacencia y delicia, nada me detendr en Mi concesin de gracias a ti. Tu miseria no estorba Mi misericordia. Hija ma, mientras ms grande es la miseria de una alma, ms grande su derecho a Mi misericordia. Apremia a todas las almas confiar en el insondable abismo de Mi misericordia, porque Yo quiero salvarlas a todas. En la cruz, la fuente de Mi misericordia fue abierta de par en par por la lanza, para todas las almas. No he excluido a ninguna (1182) Jess ense a Sor Faustina el valor de la sumisin. A Su santa voluntad de la contemplacin de Su pasin. Ella anot lo siguiente: ...Yo vi al Seor en la cruz. De sus manos, pies y costado, flua la sangre Ms Sagrada. Despus de algn tiempo, Jess me dijo, Todo esto es por la salvacin de las almas. Considera bien Hija ma, lo que t ests haciendo por su salvacin. Yo contest, Jess, cuando yo miro Tu sufrimiento, yo veo que lo que yo hago es casi nada por la salvacin de las almas. Y el Seor me dijo, Sabrs, Hija ma, que tu silencioso martirio, da a da, en completa sumisin a Mi voluntad, conduce muchas almas al cielo. Y cuando te parece que 148

tus sufrimientos exceden tu fortaleza, contempla Mis llagas y te elevars por encima de la burla y del juicio humano. La meditacin sobre Mi pasin te ayudar a elevarte por encima de todo. Yo comprend muchas cosas que no me haba sido posible entender con anterioridad. (1184) CRECIMIENTO DEL AMOR SACRIFICADO A primeros de julio, Sor Faustina anot: Yo rezo a menudo por Polonia, pero veo que Dios est muy disgustado con mi pas por su ingratitud. Yo ejercito toda la fuerza de mi alma por defenderla, y constantemente, le recuerdo a Dios las promesas de Su misericordia. Cuando veo su disgusto, yo me entrego confiadamente en el abismo de Su misericordia, y yo sumerjo a toda Polonia en ella. Y as, l no puede usar Su justicia. Pas mo, cunto me cuestas. No hay un solo da en el que no rece por ti. (1188) Pocos das ms tarde ella escuch estas palabras: Hija ma, deleite de Mi corazn, Yo miro con agrado lo que hay dentro de tu alma. Yo derramo muchas gracias solamente por ti. Yo detengo mis castigos solamente por ti. T me frenas y Yo no puedo vengar los reclamos de Mi justicia. T atas Mis manos con tu amor. (1193) El 15 de julio, Sor Faustina conoci interiormente que ella sera destinada a otro convento. Al mismo tiempo, ella oy una voz en su alma, que le deca: No tengas miedo, Hija ma; es Mi voluntad que t permanezcas aqu. Los planes humanos sern frustrados ya que deben ceirse a Mi voluntad. (1180) Cinco das ms tarde se le inform que sera transferida al convento de Rabka, pero no hasta despus del 5 de agosto. A pesar de que todava no haba tenido tiempo de hablar con el Padre Andrasz despus de su regreso de Roma, Sor Faustina le pidi a la Madre Superiora que le permitiera ir a Rabka de inmediato. La Madre se sorprendi de que quisiera irse tan pronto, pero la Hermana no le dio explicacin alguna. Eso permanecer en secreto para siempre, anot en su diario. (1198) Y sucedi que el 29 de julio, Sor Faustina parti para Rabka, un villorrio en las montaas carpetianas donde la congregacin tena un hogar de descanso para las hermanas y nias. An antes de que partiera, su alma se senta vaca y oscura. Paradjicamente, la clida bienvenida de las hermanas en Rabka solamente redoblaron su sufrimiento. Mientras estuvo all, su salud se 149

deterior a tal punto que se vio obligada a guardar cama. Alguien le haba dicho que las personas con tuberculosis no sufren dolores agudos, sin embargo ella los experimentaba constantemente. Los dolores de pecho eran tan extremadamente fuertes que no poda ni siquiera mover su mano. Una noche tuvo que estar acostada prcticamente sin moverse, porque pareca que si se mova, sus pulmones se haran pedazos. Durante esa noche interminable ella se uni con Jess Crucificado y or al Padre Celestial por los pecadores. Una de las hermanas le dijo que ella no mejorara pues el clima de Rabka no era beneficioso para todos los enfermos. (ver 1199-1201) San Jos vino en su ayuda en esta ocasin y le dijo que l deseaba que ella le tenga una devocin constante a l, le aconsej que haga tres oraciones (Padre Nuestro, Ave Mara y Gloria) y una peticin para cada da. Le dej saber que estaba ayudando en la obra de misericordia, y le prometi su especial ayuda y proteccin. (1203) El 1 de agosto, el da del retiro mensual, fue para ella un da de retiro de sufrimiento. Se senta incapaz de cualquier tipo de oracin. La opresin de cuerpo y alma aumentaba. Ella llamaba en voz alta al Seor, Oh mi Jess, pero T realmente ves que Tu hija est declinando. (1204) El 6 de agosto, la Hermana comenz una novena a Nuestra Seora de la Asuncin por tres intenciones: que ella pudiera llegar a ver al Padre Sopocko, que Dios acelerara esta obra de misericordia, y por la intencin de Polonia. (ver 1206) Cuatro das ms tarde la Hermana regres a Cracovia en compaa de una de las hermanas. Pas los siguientes das escribiendo la novena de la Divina Misericordia que Jess le haba instruido y, que la termina antes de la Fiesta de la Misericordia. (ver 1207-1229) Cuando las hermanas le preguntaron por qu haba regresado, Sor Faustina se armaba de paciencia para contestarla a cada una, cada vez, porque me estaba sintiendo peor. Era todo esto ms difcil porque ella saba que la mayora de las hermanas preguntaban, no para solidarizarse con su sufrimiento, sino para aumentarlo. Slo Jess sabe cunto sufro, escribi en su diario. (1236) Dos das despus de su llegada, el Padre Sopocko que pasaba por Cracovia, le hizo una corta visita. Mi alegra fue muy grande, y agradec a Dios por esta gracia especial, porque era para mayor gloria de Dios que yo lo quera ver, escribi. (1238) La Hermana, entonces, revel su percepcin del misterio del sacerdocio, en la siguiente anotacin:

150

El Seor Jess protege con grandeza a sus representantes en la tierra. Cun ntimamente est l unido a ellos! l me ordena dar prioridad a la opinin de ellos sobre la de l. He llegado a conocer cun grande es esa intimidad que existe entre Jess y el sacerdote. Jess defiende lo que el sacerdote dice, y a menudo accede a sus deseos, y algunas veces hace que Su propia relacin con un alma dependa del consejo del sacerdote. Oh Jess, por una gracia especial, he llegado a conocer muy claramente hasta qu punto T has compartido Tu poder y misterio con ellos, an ms que con los ngeles. Yo me regocijo en esto, porque todo es para mi bien. (1240) En agosto 15, durante su meditacin, la presencia de Dios prevaleci en el ser de Sor Faustina, y se le concedi la gracia de experimentar el jbilo de la Santsima Virgen en su Asuncin. La Virgen Santsima le dijo, Uno no puede complacer a Dios sin obedecer Su santa voluntad... Yo deseo muchsimo que t te distingas en esto, es decir en que hagas la voluntad de Dios fielmente... Cuando se terminaba una ceremonia especial durante la cual las hermanas eligen a Nuestra Dama de la Misericordia como Superiora General de la Congregacin, Sor Faustina vio nuevamente a la Virgen Mara, quien le dijo, Oh, cun complacida estoy con el homenaje de tu amor!. Y ella envolvi a todas las hermanas de la congregacin con su Manto. (ver 1244) Al da siguiente, despus de la Santa Comunin, Faustina vio a Jess, quien le dijo, Hija ma, durante las semanas en las cuales ni Me viste ni sentiste Mi presencia, Yo estaba ms profundamente unido a ti que en las ocasiones en las cuales t experimentaste xtasis. La fidelidad y la fragancia de tu oracin Me han enriquecido. Despus de estas palabras ella estaba desbordante con el consuelo de Dios, y este estado de profunda contemplacin dur por tres das. Exteriormente, sin embargo, ella todava poda cumplir sus obligaciones. (ver 1246) La Hermana tuvo otra visita del cielo, sta el 22 de agosto: Esta maana, Santa Brbara (santa virgen), me visit y me recomend que ofreciera la Santa Comunin por nueve das en beneficio de mi pas y as apaciguar la ira de Dios... era tan hermosa que si yo no hubiera ya conocido a la Virgen Mara, hubiera pensado que era Ella. Ahora entiendo que cada virgen tiene una especial belleza propia; una belleza particular irradia de cada una de ellas. (1251) Durante los ltimos das de agosto, el Padre Sopocko visit el convento de Cracovia, y Sor Faustina finalmente recibi permiso para una conversacin ms larga con l. Ella se enter que la obra de misericordia progresaba y el asunto concerniente a la Fiesta de la Misericordia estaba 151

bastante avanzada, pero era necesaria an mucha oracin para remover ciertas dificultades. El Padre le pidi que ponga su mente en descanso y tuviera calma acerca de todo. Y aadi que ya le haba entregado la novena, letana y oracin al editor, pidindole a ella que orase para conseguir la aprobacin de la Iglesia. El Padre Sopocko parti en la maana del 30 de agosto. Cuando Faustina estaba profundamente absorta en una oracin de accin de gracias por haber podido verlo, se encontr ntimamente unida con el Seor, quien le dijo: l es un sacerdote que va tras de Mi propio Corazn; sus esfuerzos Me complacen. Vers, hija Ma, que Mi voluntad debe ser cumplida, y aquello que Yo te he prometido, Yo lo cumplir. A travs de l, Yo derramo consuelo a las almas que sufren. A travs de l, Me complace proclamar la adoracin de Mi misericordia. Y a travs de esta obra de misericordia, ms almas se acercarn a M que de otra manera, an as l hubiera continuado dando absoluciones da y noche por el resto de su vida, su trabajo durara lo que durara su vida; en tanto que, gracias a esta obra de misericordia, l estar trabajando hasta el fin del mundo. (ver 1254-1256) Sin embargo, durante sus conversaciones con el Padre Sopocko, Sor Faustina lleg a la conclusin de que l era una persona sufrida. Se pareca a la del Salvador Crucificado. Donde l confiaba tener consuelo, encontraba una cruz. Vivi entre amigos, pero no tena a nadie sino a Jess. As es como Dios despoja al ser que l ama de manera especial. (ver 1259) El 1ro. de septiembre de 1937, la Hermana escribi que vio a Jess como un Rey de gran majestad, mirando severamente hacia la tierra, pero por la intercesin de Su Madre, Jess nuevamente prolong el tiempo de Su misericordia. Sin embargo, exactamente el mismo da, pero dos aos ms tarde, y un ao despus de la muerte de Sor Faustina, el castigo comenz con la invasin a Polonia por parte de los nazis y el inicio de la Segunda Guerra Mundial. (ver 1261) El primer viernes de septiembre, Sor Faustina fue inspirada, durante la Santa Comunin, a hacer lo que ella llam el Acto de total abandono a la voluntad de Dios. Deca como sigue: ACTO DE OBLACIN Jess Hostia, a quien he recibido en este mismo momento dentro de mi corazn, con esta unin Contigo, yo me ofrezco enteramente al Padre Celestial como hostia de sacrificio, 152

abandonndome total y completamente a la ms misericordiosa y santa voluntad de mi Dios. De hoy en adelante, Tu voluntad, Seor, es mi alimento. T posees todo mi ser; haz conmigo lo que te plazca. Lo que Tu mano Paternal me d, yo lo aceptar, con sumisin, paz y alegra. Nada temo, no importa en qu direccin me gues; ayudada por Tu gracia yo llevar a cabo todo lo que demandes de m. Yo no temo ninguna de Tus inspiraciones, ni anso ver dnde me llevarn. Guame, Oh Dios, a lo largo de cualquier camino que desees; yo he puesto toda mi confianza en Tu voluntad, que para m, es el mismo amor y misericordia. Si me mandas permanecer en este convento, yo permanecer. Si me mandas emprender la obra, lo har. Si dejas en la incertidumbre acerca de la obra hasta que muera, bendito seas. Si me das la muerte, -cuando humanamente hablando- mi vida parezca particularmente necesaria, bendito seas. Si me llevas en mi juventud, bendito seas. Si me dejas vivir hasta la ancianidad, bendito seas. Si me dieras salud y fortaleza, bendito seas. Si me confinas al lecho del dolor por toda la vida, bendito seas. Si me dieras fracasos y desilusiones en la vida, bendito seas. Si permitieras que mis ms puras intenciones sean condenadas, bendito seas. Si dieras luz a mi mente, bendito seas. Si me abandonaras en la oscuridad y toda clase de tormentos, bendito seas. De este momento en adelante, yo vivo en la ms profunda paz, porque el Seor Mismo me lleva en la palma de Su mano. El Seor de insondable misericordia, sabe que yo lo deseo a l solamente entre todas las cosas, siempre y en todas partes. (1264) Oracin: Oh Jess, extendido sobre la cruz, yo te imploro, dame la gracia de cumplir fielmente la Santsima Voluntad de Tu Padre, en todas las cosas, siempre y en todo lugar. Y cuando esta voluntad de Dios me parezca muy dura y difcil de cumplir, es entonces que yo Te suplico, Jess, que el poder y la fortaleza fluyan sobre m de Tus llagas y que mis labios signa repitiendo, Que se haga Tu voluntad, Oh Seor. Oh Salvador del mundo, Amante de la salvacin del hombre, que en tan terrible tormento y dolor Te olvidas de Ti mismo para pensar solamente en la salvacin de las almas, Oh compasivo Jess, concdeme la gracia de olvidarme de m misma para que pueda vivir totalmente para las almas, ayudndote en la obra de salvacin, de acuerdo a la santsima voluntad de Tu Padre. (1265) Haba llegado a la etapa de la santa indiferencia y estaba ahora preparada para aceptar la voluntad de Dios en su totalidad. PORTERA 153

Por su mala salud, Sor Faustina fue transferida, el 6 de septiembre de 1937, de jardinera a portera. Ella agradeci al Seor y pidi Su bendicin y gracia para cumplir fielmente esta nueva obligacin que le haban asignado. Inmediatamente, situaciones desagradables se le presentaron. Se atrasaba a cenar porque haban deberes extras que le detenan en la puerta. La hermana de la cocina le hizo conocer cunto le disgustaba su tardanza. Sor Faustina, humilde y silenciosamente, aceptaba todo esto. Ms, tarde, ese da se sinti tan enferma que necesit descansar. Cuando le pidi a otra hermana que la reemplazara en la puerta, nuevamente recibi un regao: Cmo! Ests tan fatigada que debes acostarte otra vez! Ms pareces un cadver ambulante. Sor Faustina escuch pacientemente todo esto tambin, pero an no se haban terminado sus sufrimientos. Ella tuvo que pedir a la hermana que estaba a cargo de las enfermas, que le trajera la comida. Esa hermana corri saliendo de la capilla hacia el hall, llamndole la atencin, Por qu? Nuevamente te vas a acostar? etc... Sor Faustina le rog que no le trajera nada. Escribi en su diario que ella no tena intencin de escribir acerca de estos incidentes, pero lo haca solamente porque deseaba que otras hermanas enfermas no fueran tratadas de la misma manera: ...Porque esto es desagradable para el Seor. En un alma que sufre deberamos ver a Jess Crucificado, y no una molestia o carga para la comunidad. Un alma que sufre con sumisin la voluntad de Dios atrae ms bendiciones sobre todo al convento que todas las hermanas que trabajan. Pobre es el convento donde no hay hermanas enfermas. Dios a menudo concede muchas y grandes gracias en consideracin a las almas que sufren, y l retiene muchos castigos solamente por causa de las almas que padecen. (1268) Oh mi Jess cundo cuidaremos de las almas con motivos ms elevados? Cundo sern nuestros juicios verdaderos? Nos das ocasin de practicar obras de misericordia, y en cambio usamos estas ocasiones para emitir juicios. Para conocer si el amor de Dios florece en un convento, uno debe preguntar cmo tratan a los enfermos, a los incapacitados y a los invlidos que estn all. (1269) El Seor compens a Sor Faustina por lo insensible de sus hermanas. Cuando ella se enter de cun peligroso era estar en la portera en aquellos das de disturbios revolucionarios y cunto odiaban los conventos la gente mala, se dirigi al Seor y le pidi que dispusiera las cosas de tal modo que ninguna persona mala se atreviese a venir a la puerta. Entonces, escuch las palabras: Hija ma, el momento que te destinaron a la portera Yo puse un querubn en ella para que 154

la cuidara. Qudate en paz. Cuando regres a sus deberes despus de esta conversacin con el Seor, vio una pequea nube blanca y, en ella, un querubn con las manos cruzadas. Su semblante era como un rayo, y ella comprendi que el fuego del amor de Dios se reflejaba en esa mirada. (1271) El 14 de septiembre, Jess le dijo, Hija ma, crees haber escrito lo suficiente acerca de Mi misericordia? Lo que has escrito no es sino una gota comparndola con el ocano. Yo soy el Amor y la Misericordia en s mismos. No hay miseria que pueda igualar a Mi misericordia, ni la miseria podr agotarla, porque a medida de que es concedida Mi misericordia aumenta- El alma que confa en Mi misericordia es muy afortunada, porque Yo mismo cuidar de ella. (1273) Mi secretaria, escribe que Soy ms generoso con los pecadores que con los justos. Fue por ellos que Yo baj de los cielos; fue por ellos que Mi sangre fue derramada. Haz que no teman aproximarse a M, ellos necesitan mucho de Mi misericordia. (1275) EXPIACIN POR LOS ABORTOS Bajo la fecha de septiembre 16 de 1937, Sor Faustina anot una sorprendente revelacin concerniente a algunos de sus sufrimientos no usuales: Hoy deseaba mucho hacer una Hora Santa ante el Santsimo Sacramento, pero la voluntad de Dios era otra. A las ocho en punto fui presa de dolores tan violentos que tuve que ir a la cama al momento. Tuve convulsiones con dolores por tres horas; es decir hasta las once de esa noche. Ninguna medicina me haca efecto, y lo que tragaba lo devolva. Por momentos, el dolor me haca perder la conciencia. Jess me hizo dar cuenta que de esta manera yo tom parte en Su agona en el huerto, y que l mismo permiti estos sufrimientos para ofrecer reparacin a Dios por las almas asesinadas en los vientres de madres malvadas. Yo he padecido estos sufrimientos tres veces hasta ahora. Siempre comienzan a las ocho en punto de la noche y se prolongan hasta las once. Ninguna medicina puede aliviar estos sufrimientos. Cuando dan las once, cesan por s mismos y en ese momento me quedo dormida. Al da siguiente, me siento muy dbil. Esto ocurri por primera vez cuando estaba en el sanatorio. Los doctores no podan llegar al fondo de esto, y ninguna inyeccin o remedio me podan ayudar, ni yo tena idea alguna de lo que se trataba. Yo le dije al doctor que nunca antes en mi vida yo haba experimentado tal suplicio, y 155

l dijo que no sabe qu tipo de dolores son. Pero ahora yo entiendo la naturaleza de estos dolores, porque el mismo Seor me lo hizo conocer... Sin embargo, cuando pienso que podra sufrir de este modo, yo tiemblo. Pero no s si volver a sufrir as alguna vez; se lo dejo a Dios. Lo que le complazca a Dios enviarme, yo lo aceptar con sumisin y amor. Si slo pudiera salvar aunque fuese un alma del asesinato por medio de estos sufrimientos! (1276) GRACIAS MSTICAS Aunque Sor Faustina debi sufrir mucho, tambin tuvo muchos das en los que estuvo llena de la gracia de Dios de unin mstica, como revelan las siguientes pginas de su diario: Yo recibo, en cierta forma la Santa Comunin a la manera de los ngeles. Mi alma se inunda de la luz de Dios y se nutre de l. Mis sentimientos estn como muertos. Esta es una unin puramente espiritual con Dios; es el gran predominio del espritu sobre la naturaleza. (1278) El Seor me dio conocimiento de las gracias que l ha estado constantemente derramando sobre m. Esta luz me perfor de un lado al otro, y yo llegu a comprender los insondables favores que Dios me ha estado concediendo. Permanec en mi celda haciendo un largo acto de accin de gracias, tendida boca abajo sobre el piso y derramando lgrimas de gratitud. No poda levantarme del piso porque, cada vez que trataba de hacerlo, la luz de Dios me daba el conocimiento de Su gracia. Slo despus del tercer intento pude finalmente ponerme en pie. Como su hija, yo sent que todo lo que el Padre Celestial posea era igualmente mo. l mismo me levant del suelo hasta Su corazn. Sent que todo lo que exista era exclusivamente mo; pero no tena deseo alguno de ello, pues Dios por s solo es suficiente para m. (1279) Al da siguiente, todava llena de profunda gratitud, la Hermana escribi una oracin de accin de gracias por las muchas bendiciones derramadas sobre ella: Por ser creada por Dios. Por cada uno de los Sagrados Sacramentos que ella haba recibido. Por la gracia de ser llamada a Su exclusivo servicio. Por los votos perpetuos y la unin de amor puro. Era en la oracin que ella poda ventilar los sentimientos que experimentaba, pero se pierde tanto al traducir! (ver 1286) Aunque llevaba una vida espiritual rica, no estaba exenta de llevar la vida ordinaria de una hermana seglar. En sus deberes de portera, Sor Faustina encontr muchas ocasiones para ejercitar la virtud del amor al prjimo, la manifestacin exterior del amor a Dios. Siempre, an cuando los 156

mismos pobres regresaban a la puerta, la Hermana los trataba con mayor gentileza para no hacerlos sentir incmodos. Nunca les hizo saber que ella conoca que haban estado all antes. De esta manera, ellos le hablaban ms libremente acerca de sus problemas y necesidades. Muchas veces, la hermana que ayudaba en la portera a Faustina le deca, Una no debera tratar con los mendigos de esta forma, y entonces tiraba la puerta antes de que Faustina pudiera saludar al extrao. Pero, siempre que estaba sola, Sor Faustina trataba a esta gente olvidada, como su Maestro lo hubiera hecho. Ella escribi: Algunas veces se da ms cuando no se da nada, que cuando se da mucho con un gesto rudo. (ver 1282) El 19 de septiembre, el Seor le dijo a Sor Faustina, Hija ma, escribe que Me duele mucho cuando almas religiosas reciben el Sacramento de Amor slo por costumbre, como si ellos no distinguieran este alimento. Yo no encuentro ni fe ni amor en sus corazones. Yo voy a tales almas con gran desgano. Sera mejor si ellos no me recibieran. (1288) La respuesta inmediata de la Hermana fue, Dulcsimo Jess, enciende mi amor por Ti y transfrmame en Ti mismo. Dame divinidad de modo que mis actos sean placenteros para Ti. Que esto sea posible por el poder de la Santa Comunin que yo recibo diariamente. Oh, cun grandemente yo deseo ser totalmente transformada en ti, Oh Seor! (1289) Jess se complaca con estos deseos. l asegur a Sor Faustina que ella nunca cometi un pecado mortal. Sin embargo, las fragilidades humanas todava eran parte de su caracterstica. El 21 de septiembre escribi acerca de un incidente del cual ella aprendi una valiosa leccin referente a la misericordia de Dios. Sucedi que ca nuevamente en cierto error, a pesar de la sincera resolucin de no hacerlo aunque la falta era una imperfeccin menor y ms bien involuntaria- y en esto sent un dolor tan agudo en mi alma que yo interrump mi trabajo y fui a la capilla por un rato. Cayendo a los pies de Jess, con amor y un gran dolor, yo ped perdn al Seor, an ms avergonzada por cuanto en mi conversacin con l despus de la Santa Comunin de esta maana, yo haba prometido ser fiel a l. Entonces escuch estas palabras: Si no hubiera sido por esta pequea imperfeccin, t no hubieras venido a M. Quiero que sepas que mientras ms frecuentemente vengas a M, humillndote y pidiendo Mi perdn, Yo derramo una superabundancia de gracias sobre tu alma, y tu imperfeccin desaparece ante Mis ojos, y solamente veo tu amor y tu humildad. No pierdes nada, sino que ganas mucho. (1293)

157

EL ROL DE LA MADRE IRENE El 25 de septiembre de 1937, la Madre Irene, la Superiora del convento, regresaba a la ciudad. Cuando Sor Faustina le abri el portn, ella presumi que el viaje de la Superiora tena algo que ver con el trabajo de la misericordia. Estaba en lo cierto. Dos das ms tarde, se le pidi que acompaara a la Superiora, para ver al hombre que iba a imprimir la oracin y la letana de la Divina Misericordia, en el reverso de una estampa sagrada que llevaba la imagen. El 1ro. de septiembre, el Padre Sopocko haba obtenido la aprobacin de la Iglesia para hacerlo. El editor tambin estaba preparando un folleto titulado Cristo Rey de Misericordia. ste contendra la novena, la letana y la oracin. En la cubierta iba a ser usada una imagen ms grande, copiada del original por una artista de Vilnius. El editor estaba retocando la imagen, y Sor Faustina not, con mucha alegra, que tena un gran parecido con el original. Cuando mir a la imagen, se llen de tan grande amor de Dios, que por un momento, perdi la nocin en donde se hallaba. Habiendo resuelto el asunto, ambas oyeron misa en la Iglesia de la Santsima Virgen Mara. Durante la misa, el Seor revel a Sor Faustina el gran nmero de almas que encontrarn salvacin a travs de esta obra. Luego ella se sumi en oracin, agradeciendo a Jess por dejarla sentir como se extendera la devocin a Su Divina Misericordia. Sor Faustina se senta muy agradecida por los esfuerzos de la Madre Irene, en beneficio de su obra de misericordia. La Madre se haba convertido en Superiora de Faustina en Vilnius, justo dos aos despus de la primera revelacin de Jess a ella en Plock. Mientras estaba en Vilnius, fue con Sor Faustina a ver al artista que deba pintar la imagen. Y ahora, en Cracovia, la Madre Irene arregl las cosas que concernan a la impresin de las santas estampas y folletos. Sor Faustina saba cun querida era esta persona para el Seor, y que era l quien arregl, en estos tiempos crticos, para que Sor Faustina estuviera al cuidado de la Madre Irene, en todo lo que ella haba padecido con la obra de la Divina Misericordia. Gracias Seor, por estos superiores que viven en el amor y en el temor al Seor. (ver 1300-1301) MISTERIOS ESCONDIDOS Sor Faustina continu su vida nada comn en su usual manera escondida. El 29 de septiembre anot en su diario la siguiente gracia especial: 158

Hoy he llegado a comprender muchos de los misterios de Dios. He llegado a comprender que la Santa Comunin permanece en m hasta la prxima Santa Comunin. La presencia de Dios clara y vivamente sentida contina en mi alma. Al darme cuenta de esto, me sumerjo en un profundo recuerdo, sin el menor esfuerzo de mi parte. Mi corazn es tabernculo viviente que est reservado para la hostia viva. Nunca he buscado a Dios en algn lugar lejano, sino dentro de m misma. Yo comulgo con Dios en las profundidades de mi propio ser. (1302) Las hermanas con las cuales viva no se percataban del hecho que esta humilde Hermana, quien continuaba trabajando fiel y silenciosamente en su obligacin como portera, era una vctima escogida. Al contrario, muchas de ellas estaban seguras de que ella estaba fingiendo la enfermedad para tener ms tiempo para rezar. De acuerdo a las siguientes anotaciones en el diario de la Hermana, escritas en este tiempo, cun equivocadas estaban! Cuando se est enferma y dbil, una debe constantemente hacer esfuerzos para estar igual a lo que hacen los otros, como algo natural, pero no siempre esto, suele llevarse a cabo. No obstante, gracias Jess por todo, porque sta no es la ms grande de las obras, sino la grandeza del esfuerzo lo que ser recompensado. Lo que se hace por amor no es pequeo, Oh Jess, pues Tus ojos ven todo. Yo no s por qu me siento tan terriblemente mal en la maana; tengo que acumular todas mis fuerzas para salir de la cama, algunas veces hasta el punto del herosmo. El pensamiento de la Santa Comunin me da un poquito ms de fortaleza. Y as, el da comienza con una lucha y termina con una lucha. Cuando yo tomo mi descanso, me siento como un soldado regresando del campo de batalla. Slo T, mi Seor y Maestro, conoces lo que este da me ha trado. (1310) A fines de septiembre un joven mendigo descalzo y con la cabeza descubierta, sus ropas en harapos, vino a la puerta. Hambriento y con fro por la humedad del da, pidi algo de comer. Sor Faustina fue a la cocina, pero no encontr nada separado para los pobres. Despus de mucho buscar, pudo encontrar algo de sopa. La calent, puso algunos pedazos de pan en ella, y se la dio al joven hambriento. Cuando ella recibi la taza vaca, l se revel a s mismo como el Seor del cielo y tierra. Cuando ella lo reconoci, l desapareci de su vista. Regresando al convento y reflexionando en lo que haba pasado en la portera, Sor Faustina oy estas palabras en su alma: Hija ma, las bendiciones de los pobres que Me bendicen mientras se alejan de la puerta lleg a Mis odos. Yo me complac con tu misericordia, la cual est dentro de los lmites de

159

la obediencia y por esta razn es que baj de Mi trono para saborear el fruto de tu misericordia. (1313) Desde ese momento, su corazn se encendi con un amor an ms puro hacia los pobres y necesitados. Se sinti muy feliz de que sus superioras le hayan dado esta funcin. Comprendi que la misericordia es muy amplia. Una puede hacer el bien siempre y en todas partes y en todos los tiempos. Pero, tuvo que admitir nuevamente que sta no era una tarea fcil para ella, Oh, qu grandes esfuerzos debo hacer para cumplir mis deberes cuando mi salud es tan mala! Slo T conocers esto, Oh Cristo. (ver 1314) Poco despus de esto, Jess le dijo a la Hermana, Hija, Yo necesito sacrificio logrado amorosamente porque solamente esto tiene significado para M. Enormes, realmente, son las deudas que el mundo me debe; las almas puras pueden pagarlas por medio del sacrificio, ejercitando la misericordia en espritu. La Hermana respondi, Yo comprendo Tus palabras, Seor, y la magnitud de la misericordia que debe brillar en mi alma. (1316) Jess respondi, Yo s, hija Ma, que t lo comprendes y que haces todo lo que est en tus manos. Pero escribe esto por las muchas almas que estn a menudo preocupadas porque ellas no tienen los medios materiales con los cuales llevar a cabo actos de misericordia. Sin embargo, la misericordia espiritual, que no requiere permisos ni almacenes, es ms meritoria y est al alcance de cada ser. Si un ser no practica la misericordia de alguna manera, no obtendr Mi misericordia el da del juicio. Oh, si slo los seres supieran cmo reunir un tesoro eterno para s mismos, no seran juzgados, pues ellos evitaran Mi juicio con su misericordia. (1317) El 10 de octubre, mientras Sor Faustina conversaba con Jess, aprendi una valiosa leccin que anot as: Oh, mi Jess, en accin de gracias por Tus muchas bendiciones yo te ofrezco mi cuerpo y alma, intelecto y voluntad, y todos los sentimientos de mi corazn. A travs de los votos, me he dado enteramente a Ti; entonces no tengo nada ms que ofrecerte. Jess me dijo: Hija ma, t no me has ofrecido aquello que es realmente tuyo. Yo busqu profundamente dentro de mi misma y encontr que amo a Dios con todas las facultades de mi alma. Incapaz de ver qu era lo que todava no le haba dado al Seor, le pregunt, Jess, dime qu es, y yo te lo dar al momento con un corazn generoso. 160

Jess me dijo con bondad, Hija, dame tu miseria, porque es de tu exclusiva propiedad. En ese mismo momento, un rayo de luz ilumin mi alma, y yo vi todo el abismo de mi miseria. Al mismo tiempo me anid junto al Sacratsimo Corazn de Jess con tal confianza que aunque tuviera todos los pecados de todos los condenados pesando en mi conciencia, no dudara de la misericordia de Dios. Aunque mi corazn est hecho polvo yo me echara dentro del abismo de Tu misericordia. Creo Oh Jess que T no me rechazaras, sino me absolveras con la mano de Tu representante. (el confesor) (1318) LA HORA DE GRAN MISERICORDIA Ese mismo da, Sor Faustina recibi instrucciones del Seor concerniente a otro elemento principal de la devocin a la Divina Misericordia; esto es, La Hora de Gran Misericordia: A las tres en punto, implora Mi misericordia, especialmente por los pecadores; y, aunque sea por un breve momento, sumrgete en Mi pasin, particularmente en Mi abandono al momento de la agona. Esta es la hora de gran misericordia para todo el mundo. Yo te permitir entrar en Mi dolor mortal. En esta hora, Yo no rehusar nada al alma que Me pida algo en virtud de Mi pasin. (1320) Justo antes de anotar lo anterior, la Hermana escribi una oracin, que poda ser rezada como parte de esta devocin: T expiraste, Jess, pero la fuente de vida brot para las almas, y el ocano de misericordia se abri para todo el mundo. Oh Fuente de Vida, insondable misericordia Divina, envuelve a todo el mundo y vacate sobre nosotros!. (1319) LA HECHURA DE UNA SANTA El 20 de octubre, Sor Faustina expres por escrito su total misin a la Voluntad de Dios, especialmente en lo referente al cumplimiento del rol que l le haba asignado: Oh mi Dios, haz que todo en m Te alabe, mi Seor y Creador; y con cada latido de mi corazn yo quiero alabar Tu insondable misericordia. Quiero contarles a las almas de Tu bondad y animarlos a confiar en Tu misericordia. Esa es mi misin, que T mismo me has confiado, Oh Seor, en esta vida y en la vida por venir. (1325) 161

Ese mismo da comenz su ltimo retiro de ocho das, en comn con las otras hermanas. Percatndose que le quedaba menos de un ao por vivir. Ella escribi: ...Deseo salir de este retiro como una santa, aunque los ojos humanos no lo noten, ni siquiera las superioras. Yo me abandono enteramente a la accin de Tu gracia. Que Tu voluntad se cumpla totalmente en m, Oh Seor. (1326) Jess le dijo a Su apstol Faustina el primer da del retiro: Hija ma, este retiro ser una contemplacin ininterrumpida. Yo te traer a este retiro como a un banquete espiritual. Cerca de Mi misericordioso Corazn t meditars sobre todas las gracias que tu corazn ha recibido, y una profunda paz acompaar tu alma. Yo quiero que los ojos de tu alma estn siempre fijos en Mi santa voluntad, ya que de esta manera me complacers ms. Ningn sacrificio puede compararse a esto. A travs de todos los ejercicios t permanecers cerca de Mi corazn. No emprenders ninguna reforma, porque Yo dispondr de toda tu vida como lo crea conveniente. El sacerdote que predicar en el retiro no dir ni una sola palabra que te preocupe. (1327) Humildemente, ella respondi: Jess, T mismo te has dignado colocar la base para mi santidad, ya que mi cooperacin no ha sido suficiente. Me has enseado a no dar mucha importancia al uso de las cosas creadas, pues mi corazn es dbil en s mismo. Y es por eso que yo Te he pedido, Oh mi Maestro, que no atiendas al dolor de mi corazn, pero que retires cualquier obstculo que me aparte del sendero del amor. Yo no te comprend, Seor, en tiempos de dolor, cuando T hacas Tu trabajo en mi alma; pero hoy te entiendo y me regocijo en mi libertad de espritu. (1331) Y ella continu escribiendo sobre el tema de convertirse en santa: ...A pesar de todos mis defectos, quiero seguir luchando como un alma santa y comportarme como un alma santa. No me desanimar por nada, as como nada puede desanimar a un alma que es santa. Quiero vivir y morir como un alma santa, con mis ojos fijos en Ti, Jess, tendida en la cruz, como modelo para mis acciones. Yo sola mirar a mi alrededor para ver ejemplos, pero no encontr nada que fuera suficiente, y not que mi estado de santidad pareca fallar. Pero de ahora en adelante, mis ojos estn fijos en Ti, Oh Cristo, que eres para m el mejor de los guas. Estoy confiada en que T bendecirs mis esfuerzos. (1333) Un da, durante el retiro, Sor Faustina or delante del Santsimo Sacramento, con la salutacin a las cinco llagas de Jess. En cada salutacin de una llaga, ella senta una corriente de 162

gracia que corra dentro de su alma, dndole un sabor anticipado del cielo y completa confianza en la Divina Misericordia. Mientras ella comenz a escribir acerca de esto, pudo or el grito de Satans: Ella est escribiendo todo, Ella est escribiendo todo y por esto estamos perdiendo tanto! No escribas sobre la bondad de Dios; l es justo! Y con un aullido de furia el espritu maligno desapareci. (1337-1338) Ella ensalz la Divina Misericordia con estas palabras: Oh Dios misericordioso, T no nos desprecias sino que prodigas Tus gracias sobre nosotros continuamente. Nos preparas para entrar en Tu reino. En Tu bondad concedes a esos seres humanos el que puedan llenar los lugares dejados vacantes por los ngeles desagradecidos. Oh Dios de gran misericordia, quien llev Su mirada lejos de los ngeles rebeldes y la puso sobre el hombre contrito. Alabada y glorificada sea Tu entraable misericordia, Oh Dios que no desprecias al corazn humilde!. (1339) Jess record a la Hermana, Ten en cuenta que cuando salgas de este retiro, Yo estar tratando contigo como un alma perfecta. Yo quiero sostenerte con Mi mano como una dcil herramienta, perfectamente adaptada para completar Mi obra. (1359) A esto, Sor Faustina replic, Oh Seor, T que te adentras en todo mi ser y conoces las ms secretas profundidades de mi alma, T ves que yo te deseo a Ti solamente y quiero cumplir Tu santa voluntad, no prestando ninguna atencin a las dificultades, humillaciones o a lo que los otros puedan pensar. (1360) Jess respondi, Esta firme resolucin de convertirte en santa es extremadamente agradable para M. Yo bendigo tus esfuerzos y te dar oportunidades de santificarte. S cauta para que no pierdas la oportunidad que Mi providencia te ofrece para tu santificacin. So no tienes xito de sacar provecho en una oportunidad, no pierdas tu paz, humllate profundamente ante M y, con gran confianza, sumrgete completamente en Mi misericordia. De esta manera, t ganas ms de lo que pierdes, porque se concede ms favor a un ser humilde que a un ser que para s pide. (1361) El sptimo da del retiro, Faustina tuvo la seguridad interior de su destino en el que ella lograra la santidad. Este profundo acontecimiento llen su alma con gratitud hacia Dios, y lo glorific, pues ella conoci su futuro. Con simplicidad infantil, ella not las grandes cosas que el Seor haba hecho por ella en este retiro: Yo voy a terminar este retiro completamente transformada por el amor de Dios. Mi ser comienza una nueva vida, honesta y valiente, aunque exteriormente mi vida no cambiar, y nadie 163

lo notar, sin embargo el amor puro es ahora- la gua de mi vida y, externamente, es la misericordia como su fruto. Yo siento que he sido completamente imbuida de Dios y, con este Dios, yo regreso a mi vida cotidiana, tan aburrida, cansada y agobiante, confiando que l a quien siento en mi corazn cambiar este aburrimiento en mi santidad personal. En profundo silencio, cerca de Tu misericordioso corazn mi alma est madurando durante este retiro. En los rayos claros de Tu amor, mi alma ha perdido su acidez y se ha convertido en un fruto dulce y maduro. Ahora puedo ser completamente til a la Iglesia, por mi santidad personal, la cual infunde vida en toda la Iglesia, pues todos formamos un cuerpo en Jess. Es por esto que yo intento hacer que mi corazn d buenos frutos. Aunque el ojo humano tal vez nunca lo vea, da vendr cando ser conocido que muchas almas han sido alimentadas y continuarn sindolo con este fruto. (1363-1364) El octavo da del retiro, mientras recordaba todos los beneficios y gracias que recibi del Seor, Sor Faustina sinti la necesidad de dar especiales gracias a Dios. Dese continuar en una oracin de accin de gracias ante la Majestad de Dios por los siguientes siete das y noches. Exteriormente, cumplira sus deberes asignados; interiormente, su espritu permanecera constantemente ante el Seor, y todos sus ejercicios espirituales se llenaran con este espritu de gratitud. (ver 1367) Para estar segura que este plan fuera agradable a Dios, y para descartar an una sombra de duda de su mente, Sor Faustina present estos deseos al Padre Andrasz en confesin y recibi su permiso para todo, excepto que ella no desmaye en la oracin. Al da siguiente, el 29 de octubre, comenzando con la renovacin de sus votos, la Hermana inici esta gran accin de gracias. (ver 1368-1369) De la anotacin siguiente de su diario, encontramos que la idea de convertirse en santa no era un deseo reciente: Mi Jess, T sabes que desde mis aos tempranos he querido convertirme en una gran santa; es decir, he deseado amarte con un amor tan grande que no habra alma alguna que Te habra amado as. Al principio estos deseos mos fueron mantenidos en secreto, y slo Jess los conoca. Pero hoy, no puedo contenerlos dentro de mi corazn; me gustara gritarlos al mundo entero; Amen a Dios, pues l es bueno y grande es Su misericordia!. (1372)

164

Oh das montonos, llenos de tedio, yo los deseo ver solemnes y festivos. Cun grande y solemne es la ocasin que nos da la oportunidad de reunir mritos para la vida eterna! Comprendo como los santos hicieron uso de ellos. (1373) Una semana despus del retiro, en la maana del 5 de noviembre, una de las hermanas se encontr, en la portera, con una situacin peligrosa y de temor. Cinco hombres desocupados exigan entrar. Incapaz de resolver esta situacin, se apresur a la capilla e informar a la Madre Superiora, quien, a su vez, le dijo a Sor Faustina que fuera a hablar con ellos. Ella dej una anotacin del suceso: ...Cuando todava estaba a buena distancia de la portera, poda escucharlos golpeando fuertemente. Al principio, estuve sobrecogida de duda y de temor, y no saba si abrir la puerta, o como la hermana N, contestarles a travs de la ventanilla. Pero, de repente escuch una voz en mi alma que deca, Anda y abre la puerta y hblales tan dulcemente como me hablas a M. Abr la puerta al instante y me acerqu al ms amenazador de ellos y comenc a hablarles con dulzura y calma, de tal modo que ellos no saban qu hacer. Y ellos tambin comenzaron a hablar gentilmente y dijeron, bien, es muy malo que el convento no nos pueda dar trabajo. Y se fueron pacficamente. Yo sent claramente que Jess, a quien yo haba recibido en Santa Comunin apenas hace una hora, haba influido en sus corazones a travs de m. Oh, cun bueno es actuar bajo la inspiracin de Dios!. (1377) Pocas horas despus de este incidente, Sor Faustina comenz a sentirse mal. Se acerc a la Madre Superiora con la intencin de pedirle permiso para acostarse. En cambio, se le dio una nueva tarea: arreglrselas sola en la portera porque la muchacha, que usualmente le ayudaba, tena que trabajar en el jardn. Cuando Sor Faustina tom su tarea en la portera, se sinti inesperadamente fuerte y permaneci sin problemas todo el da. Ella atribuy a estos dones, as como su xito en las varias tareas que le haban asignado, a la santa obediencia. (ver 1378) El 10 de noviembre, la Madre Irene mostr a Sor Faustina una copia del folleto Cristo Rey de Misericordia, que la compaa Cebulski haba impreso para el Padre Sopocko. La Hermana pregunt si poda darle una ojeada. Mientras lo haca, oy a Jess que le deca, Ya hay muchas almas que han sido arrastradas a Mi amor por esta imagen. Mi misericordia acta en las almas a travs de esta obra. (1379) FUENTE DE FORTALEZA EN EL SUFRIMIENTO 165

El 19 de noviembre, la secretaria de Nuestro Seor anot un mensaje que Jess le dio ese da despus de la Santa Comunin: Yo deseo unirme con las almas humanas; Mi gran deleite es unirme con las almas. Sabrs, hija Ma, que cuando vengo a un corazn humano en la Santa Comunin, Mis manos estn llenas de toda clase de gracias que Yo deseo dar a las almas. Pero las almas ni siquiera me prestan atencin; ellas me dejan conmigo mismo y se ocupan con otras cosas. Oh, cun triste estoy de que las almas no reconozcan al Amor! Ellas me tratan como un objeto muerto. (1385) Faustina contest a Jess, Oh tesoro de mi corazn, el nico objeto de mi amor y entera delicia de mi alma, yo quiero adorarte en mi corazn como eres adorado en el trono de Tu eterna gloria. Mi amor quiere resarcirte al menos en parte por la frialdad de un gran nmero de almas. Jess, misericordioso mi corazn que es para Ti una morada a la cual nadie tiene entrada. Slo T reposas en l como en un hermoso jardn. Oh mi Jess; yo debo irme a cumplir mis tareas. Pero yo te demostrar mi amor por Ti con sacrificio; sin negligencia y sin dejar pasar oportunidad alguna de practicarlo. (1385-1386) A lo largo de ese da, la Hermana tuvo un excepcional nmero de oportunidades para el sacrificio. No rechaz ninguna, debido a la fortaleza de espritu que obtena de la Santa Comunin. Su amor por este sacramento se revela en la siguiente anotacin: Todo lo bueno que hay en m, se debe a la Santa Comunin. Yo le debo todo a Ella. Yo siento que este fuego santo me ha transformado por completo. Oh, cun feliz estoy de ser una morada para Ti, Oh Seor! Mi corazn es un templo en el cual T moras continuamente... (1392) Jess oculto, en Ti yace toda mi fortaleza. Desde mis ms tiernos aos, el Seor Jess en el Santsimo sacramento me ha atrado hacia l. Una vez, cuando tena siete aos, en un servicio vespertino fui conducida ante el Seor Jess sacramentado, el amor de Dios me fue impartido por primera vez y llen mi pequeo corazn; y el Seor me dio entendimiento para las cosas divinas. Desde ese da, hasta hoy, mi amor por el Dios oculto ha estado creciendo constantemente hasta el punto de la ms estrecha intimidad. Toda la fortaleza de mi alma fluye del Santsimo Sacramento. Yo paso todos mis momentos libres en conversacin con l. l es mi Maestro. (1404) Durante su da de recogimiento mensual, el 26 de noviembre, Sor Faustina aprendi ms profundamente el valor del sufrimiento. Aprendi que los sufrimientos la asemejaban a Jess. Si 166

hubiera habido otra manera mejor, Jess se la hubiera mostrado a ella. En medio del sufrimiento que experimentaba. Aunque mi cara est a menudo inclinada hacia el suelo y mis lgrimas fluyen profusamente, escribi, al mismo tiempo mi alma se llena de paz y felicidad. (ver 1394) Ese mismo da Jess le dijo a su fiel secretaria: Oh, si los pecadores supieran de Mi misericordia, no pereceran en tan gran nmero. Diles a las almas pecadoras que no teman acercrseme; hblales de Mi gran misericordia. La prdida de cada alma Me hunde en tristeza agobiante. T siempre me consuelas cuando rezas por los pecadores. La oracin que ms me complace es la que se hace por la conversin de los pecadores. Sabrs, hija Ma, que esta oracin es siempre escuchada y contestada. (1396-1397) Ya que el tiempo de Adviento se estaba aproximando nuevamente, la siempre-vigilante Sor Faustina resolvi, en ese da de recogimiento mensual, preparar su corazn para la venida del Seor Jess manteniendo silencio y recogimiento, unindose con la Madre Bendita, especialmente imitando su silencio. El 21 de noviembre lleg una carta del Padre Sopocko. Le deca que Dios estaba pidiendo oracin y sacrificio ms que accin. Se refera al deseo de ella de comenzar la nueva congregacin. De lo que escribi en su diario, se desprende que la Hermana no se sinti desilusionada por su respuesta: Ayer recib una carta del Padre Sopocko. Me di cuenta de que la obra de Dios est progresando aunque lentamente. Me siento muy feliz por esto, y he redoblado mis oraciones por esta obra. He llegado a conocer, que por el momento, en lo que refiere a mi participacin en la obra, el Seor est pidiendo oracin y sacrificio. Oh mi Jess, concdeme la gracia de ser un instrumento obediente en Tus manos. He sabido, por su carta, cun grande es la luz que Dios concede a este sacerdote. Esto me confirma en la conviccin que Dios llevar a cabo esta obra a travs de l, a pesar de los crecientes obstculos. Yo s bien que mientras ms grande y ms hermosa es la obra, ms terrible sern las tormentas que descargan su furia contra ella. (1401) Dios, en Sus insondables decretos, a menudo permite que aquellos que han desplegado ms esfuerzos en conseguir alguna obra, no gozan de sus frutos aqu en la tierra; Dios reserva todo su jbilo para la eternidad. Por esta razn, a veces Dios les deja conocer cunto le complacen sus esfuerzos. Y tales momentos les fortalece para futuras luchas y pruebas. Estas son las almas que 167

tienen estrecha semejanza con el salvador quien, en la obra que l fund aqu en la tierra, slo sabore amarguras. (1402) Sor Faustina ahora tena que librar luchas espirituales. En la tarde del 30 de noviembre, sbitamente experiment un raro disgusto hacia todo lo que tena que ver con Dios. Entonces escuch a Satans, quien le dijo: No pienses ms en esta obra... Dios no es tan misericordioso como t dices que es. No reces por los pecadores, porque igualmente sern condenados, y por esta obra de misericordia te expones a ti misma a la condenacin. No hables ms acerca de esta misericordia de Dios con tu confesor, especialmente con el Padre Sopocko y el Padre Andrasz. En ese momento, la voz fue notada por el poder intuitivo del ngel guardin de Sor Faustina. Inmediatamente ella dijo, Yo s quin eres, el padre de las mentiras. Hizo la seal de la cruz y el maligno vol en furia y desapareci. Al da siguiente el Seor le hizo conocer que no la abandonara, y que nadie podra tocar ni un cabello de su cabeza sin Su voluntad. (ver 14051406) Un da en diciembre, mientras reciba la Sagrada Comunin, Sor Faustina not que en el copn haba slo una hostia viva que el sacerdote le dio a ella. Cuando regres a su puesto le pregunt al Seor, Por qu slo hay una hostia viva, ya que T ests igualmente vivo bajo cada una de las especies?. El Seor le contest, Esto es as: Yo soy el mismo bajo cada una de las especies, pero cada alma no me recibe con la misma fe viva que t lo haces, hija Ma, y por consiguiente Yo no puedo actuar en sus almas como lo hago en la tuya. (1407) Poco despus, la Hermana asisti a una misa celebrada por el Padre Sopocko. Durante la misa ella vio al Nio Jess, quien tocando la frente del sacerdote con uno de Sus dedos, le dijo a ella, Su pensamiento est estrechamente unido al Mo, as que, qudate en paz acerca de lo que concierne a Mi obra. Yo no lo dejar cometer un error, y t no debes hacer nada sin su permiso. Su alma se llen entonces de mucha calma concerniente a la totalidad de la obra. En los das que siguieron, le fue concedido estar ms al tanto del tierno amor del Seor y de Su cuidado por ella. l le permiti comprender ms profundamente como todo depende de Su voluntad, como l permite ciertas dificultades exclusivamente para nuestro bien, de modo que nuestra fidelidad sea abiertamente manifiesta. Y con esto, se le concedi fortaleza para sufrir y negacin de s misma. (ver 1408-1409) 168

AMOR POR MARA INMACULADA Con gran celo Sor Faustina se haba estado preparando para la celebracin de la Fiesta de la Inmaculada Concepcin de la Madre de Dios. Pasaba los das en gran recogimiento, agradeciendo a Dios por el gran privilegio concedido a Mara, y su corazn estaba completamente inmerso en Ella. Se prepar, no solamente tomando parte en la novena en la que particip toda la congregacin, sino que por nueve das, personalmente salud a Mara diciendo mil Ave Maras diariamente en su honor. Esta fue la tercera vez que haba hecho esta novena: Dos veces en el cumplimiento del deber (sin dejarlo de lado, ms bien cumplindolo meticulosamente. Tampoco durante la misa, ejercicio espiritual o descanso). Y una vez, mientras reposaba en cama en el sanatorio. Esto no era mucho para honrar a la Inmaculada, deca, aunque admita que tomaba una gran concentracin y esfuerzo. Dios bendeca estos intentos. En la comida del medioda de la vspera de la fiesta, el 7 de diciembre, en un instante Dios ya le dio a Faustina el conocimiento de la grandeza de su destino; esto es, su proximidad la cual no le sera retirada por toda la eternidad. Todo era tan intenso y claro que ella permaneci envuelta en Su viva presencia por largo tiempo. ...Antes de la Santa Comunin vi a la Madre Bendita, inconcebiblemente hermosa sonrindome me dijo, Mi hija, por orden de Dios yo ser, en una forma exclusiva y especial, tu Madre; pero Yo deseo que t, tambin, en un modo especial, seas Mi hija. Yo deseo, Mi hija muy amada, que practiques las tres virtudes que me son queridas y que complacen al Seor-. La primera es: humildad, humildad, y una vez ms humildad; la segunda: pureza; la tercera: amor a Dios. Como Mi hija que eres, debes irradiar en forma especial con estas tres virtudes. Cuando la conversacin termin Ella me estrech en Su corazn y desapareci. Cuando recobr el uso de mis sentidos, mi corazn se sinti tan maravillosamente atrado hacia estas virtudes; y yo las practico fielmente. Ellas estn grabadas en mi corazn. ste ha sido un gran da para m. Durante este da yo permanec como en una incesante contemplacin; el slo pensamiento de esta gracia me condujo dentro de una ms lejana contemplacin; y a lo largo de todo el da continu en accin de gracias lo que nunca dej, pues cada recogimiento de esta gracia, daba lugar a que mi alma, nuevamente, se perdiera en Dios.

169

Oh mi Seor, mi alma es la ms mala de todas, y an as T te agachas hacia ella con mucha bondad. Claramente veo Tu grandeza y mi pequeez, y por tanto me regocijo grandemente en ser tan pequea. Oh Cristo sufriente, voy hacia Ti a darte el encuentro. Como Tu novia, debo parecerme a Ti. Tu manto que cubre el oprobio, debe cubrirme tambin. Oh Cristo!, T sabes cun ardientemente deseo parecerme a Ti. Concdeme que toda Tu pasin sea mi herencia. Que todo Tu dolor sea derramado en mi corazn. Confo en que T completars esto en m de la forma que consideres ms conveniente. (1414-1418) El primer jueves del mes, Sor Faustina estaba muy dbil para participar en la adoracin nocturna del Santsimo Sacramento. Sin embargo, se uni en espritu con las hermanas que estaban en adoracin. Entre las cuatro y cinco de la maana se despert sbitamente y escuch una voz que le deca que se una a aquellas hermanas que estaban todava en adoracin. Se le dio a conocer que entre ellas haba alguien que estaba orando por ella. Mientras rezaba, fue transportada en espritu a la capilla y vio al Seor Jess expuesto en la Custodia. En el sitio de la Custodia vio la Gloriosa Faz de Jess que le dijo, Lo que t me ves en forma real, estas almas me ven a travs de la fe. Oh cunto me complace su gran fe! T ves aunque parece que no hay trazas de vida en M. En realidad Mi vida est presente completamente en todas y cada una de las Hostias. Pero, para que Yo pueda actuar en un alma, el alma debe tener fe. Oh cun complaciente para M es la fe viviente!. (1420) La Madre Irene era quien estaba en adoracin en ese momento con algunas otras hermanas. A Sor Faustina le fue dado conocer que las oraciones de la Madre se elevaban al cielo. Le alegr saber que haba almas tan agradables a Dios. SUFRIMIENTO POR LAS ALMAS Tanto los sufrimientos fsicos como los msticos aumentaron, y con ellos el deseo de Faustina por las almas. Despus de haber experimentado por un corto pero doloroso momento el dolor de la corona de espinas, ella escribi: Cristo, dame almas. Haz que me pase lo que T quieras, pero dame almas a cambio. Quiero la salvacin de las almas. Quiero que las almas conozcan Tu misericordia. Ya no me queda nada, pues he dado todo a las almas, con el resultado de que en el da del juicio yo me 170

parar delante de Ti con las manos vacas, ya que he dado todo a las almas. As pues, T no tendrs nada por lo cual juzgarme, y nos encontraremos ese da. Amor y misericordia. (1426) De la siguiente extraccin del diario, conocemos que el dolor fsico de la Hermana era intenso. Pero, imitando al Seor, escondido bajo las especies del pan en la Santa Eucarista, su verdadero estado fsico permaneca oculto a los dems. Por un mes me he estado sintiendo peor. Cada vez que toso, siento que mis pulmones se desintegran. A veces sucede que siento la completa destruccin de mi cuerpo. Es difcil expresar lo grande que es un sufrimiento. Aunque mi voluntad es aceptar el dolor, sin embargo un gran sufrimiento por naturaleza- es ms grande que llevar un cilicio o una flagelacin que haga sangrar. Lo he sentido especialmente cuando he estado yendo al refectorio. Me toma un gran esfuerzo comer algo, pues, la comida me causa nuseas. En esta poca comenc a sufrir dolores en los intestinos. Sobre todo, los platos muy sazonados me causaban inmenso dolor, tanto que pas muchas noches retorcindome de dolor y llorando. Estos sufrimientos los ofreca por la salvacin de los pecadores. Sin embargo, le pregunt a mi confesor lo que deba hacer: si deba continuar sufriendo esto por el bien de los pecadores o pedir a las superioras me concedan comida ms suave. l decidi que yo deba pedir a las superioras comida ms suave. De modo que segu sus instrucciones, asumiendo que esta mortificacin era ms agradable a Dios. Un da comenc a dudar sobre cmo podra ser posible sentir esta continua corrupcin del cuerpo y al mismo tiempo poder caminar y trabajar. Tal vez esta era una clase de ilusin. Pero no poda serlo, porque los dolores que senta eran terribles. Mientras pensaba en esto, una de las hermanas vino a conversar conmigo. Despus de un minuto o dos, ella hizo un gesto desagradable y dijo, Hermana, huele a un cadver aqu, como si estuviera todo podrido. Oh qu horrible! Luego yo le dije, No te asustes hermana, ese olor a cadver viene de m. Ella se sorprendi mucho y dijo que no lo poda soportar ms tiempo. Cuando se hubo ido, comprend que Dios le haba permitido sentirlo a fin de que yo no tuviera ms dudas, y que l milagrosamente estaba manteniendo el conocimiento de este sufrimiento en secreto para toda la comunidad. Oh mi Jess, slo T conoces la total profundidad de este sacrificio. No obstante, cuando estaba en el refectorio, tuve que soportar el ser objeto de la sospecha frecuente de que yo estaba siendo quejosa (acerca de mi comida). En tales momentos, como

171

siempre, yo me diriga al tabernculo, me inclinaba ante el Santsimo y de ah extraa fortaleza para aceptar la voluntad de Dios. Esto que he escrito, no es todo. (1428-1431) NAVIDAD DE 1937 En silencio, en sufrimiento, pero en la fortaleza y misericordia de Dios, Sor Faustina continu viviendo da a da. Pocos das antes de Navidad, se fue a confesar con el Padre Andrasz, quien le expres estos deseos: S tan fiel como puedas a la gracia de Dios; en segundo lugar, pide la misericordia de Dios, para ti misma y para todo el mundo, porque todos estamos en gran necesidad de la misericordia de Dios. (1432) Dos das antes de Navidad, mientras se lean estas palabras en el comedor: maana es el nacimiento de Jesucristo de acuerdo a la carne, el alma de Sor Faustina fue atravesada por la luz y el amor de Dios, y tuvo un ms profundo conocimiento del Misterio de la Encarnacin. Cun grande es la misericordia de Dios contenida en el Misterio de la Encarnacin del Hijo de Dios! (1433) Y ese mismo da hizo la siguiente anotacin en el diario: Hoy, el Seor me dio conocimiento de Su ira hacia la humanidad que merece que se acorten sus das por causa de sus pecados. Pero aprend que la existencia del mundo es mantenida por las almas escogidas; esto es, las comunidades religiosas. Infortunado el mundo si hubiera falta de comunidades religiosas! (1434) Era la vigilia de Navidad. Despus de la Santa Comunin la Madre de Dios le permiti a la Hermana experimentar la ansiedad de la preocupacin de Su corazn respecto al Hijo de Dios. Pero esta ansiedad estaba entremezclada con tal fragancia de abandono a la voluntad de Dios que yo debera ms bien llamarla una delicia que una ansiedad, escribi. Yo comprend como mi alma debe aceptar la voluntad de Dios en todas las cosas... (ver 1437) Mucho le complaca al Seor cuando Sor Faustina, antes de ir a la cena de vigilia, haca una visita a la capilla, a fin de compartir espiritualmente- la hostia con sus seres amados y aquellos muy queridos para su corazn que estaban lejos de ella. Primero ella se suma en oracin, y luego peda al Seor derramar gracias sobre todos ellos como grupo, y luego sobre cada uno individualmente. Conoci cuanto le complaca esto al Seor, y su alma se llen con ms jbilo cuando vio que Dios ama de un modo especial a aquellos a quienes amamos. (ver 1438)

172

Durante la lectura en el comedor, todo su ser estaba sumido en Dios. En espritu, vio la mirada de complacencia de Dios sobre todas ellas. Se qued entonces sola con el Padre Celestial. En ese momento tuvo un conocimiento ms profundo de las Tres Divinas Personas, a quienes contemplaremos a travs de la eternidad y, despus de millones de aos, descubriremos que recin comienza nuestra contemplacin. Ms adelante reflexion, Oh, cun grande es la misericordia de Dios, que permite que el hombre participe en tan alto grado de Su divina felicidad. Al mismo tiempo, qu gran dolor atraviesa mi corazn, al pensar que tantas almas han despreciado esta felicidad!. (ver 1439) Un sincero amor mutuo prevaleci, al compartir la hostia antes de la cena de vigilia. Los deseos de Madre Irene para ella fueron: Hermana, las obras de Dios avanzan lentamente, de modo que no te apures. Generalmente, todas las hermanas deseaban su gran amor. Slo una hermana tena alguna una malicia oculta en sus deseos, que la Hermana fcilmente pas por alto porque su alma estaba rebosante de Dios; pero conoci el porqu Dios se comunica tan poco con esa alma. Descubri que esa alma siempre se est buscando a s misma, an en las cosas sagradas. Reflexion, Oh, cun bueno es el Seor al no dejarme desviar! Yo s que l me cuidar, celosamente, pero siempre y cuando yo permanezca pequea, porque es con tales personas que al Seor le gusta comunicarse. En cuanto a las almas orgullosas, l las observa de lejos y se opone a ellas. (ver 1440) Antes de la misa de medianoche, Sor Faustina intent mantenerse en vela, pero se qued dormida al momento, aunque se senta muy enferma. Sin embargo, tan pronto como la campana llam a misa, se incorpor inmediatamente, pero se visti con gran esfuerzo, porque senta nuseas una y otra vez. Ella dej constancia de lo que experiment esa noche y durante la estacin festiva: Cuando llegu a la misa de medianoche, desde el comienzo me sumerg en profundo recogimiento, durante el cual vi el establo de Beln lleno de gran luminosidad. La Virgen Bendita, perdida en el ms profundo amor, estaba envolviendo a Jess en paales, pero San Jos todava dorma. Slo despus que la Madre de Dios puso a Jess en el pesebre, la luz de Dios despert a Jos, quien tambin rez. Pero despus de un rato, se me dej a solas con el Nio Jess quien estir Su pequea mano hacia m, y comprend que deba tomarlo en mis brazos. Jess apoy su cabeza sobre mi corazn y me hizo saber, por Su mirada profunda, cun bien l

173

se senta junto a mi corazn. En ese momento Jess desapareci y la campana estaba sonando para la Sagrada Comunin. Mi alma languideca de jbilo hacia el fin de la misa, me sent tan dbil que tuve que irme de la capilla e ir a mi celda, pues me sent incapaz de tomar parte del t de la comunidad. Pero mi alegra a lo largo de toda la estacin de la Navidad era inmensa, porque mi alma estaba incesantemente unida al Seor. He llegado a conocer que cada alma debera buscar consuelo divino pero de ningn modo debera buscar consuelo humano, pues que estos dos hechos no pueden ser comparados. Durante la estacin de Navidad, he sentido que ciertas almas han estado orando por m. Me encanta que esta unin espiritual y conocimiento puedan existir desde ya aqu en la tierra. Oh mi Jess, alabado seas por todo esto! (1442-1444) Durante los ms grandes sufrimientos de su alma, Sor Faustina se encontr a solas con Jess. Nadie vino en su ayuda. Hubo un momento cuando se sinti molesta pues nadie comprenda a su corazn; pero ahora, ya no le importaba, an cuando sus intenciones eran equvocamente interpretadas o condenadas. La gente no sabe como percibir el alma, escribi. Ellos ven el cuerpo y juzgan de acuerdo al cuerpo. Pero tan distantes como estn el cielo y la tierra, as estn los pensamientos de Dios de nuestros pensamientos. (1445) Jess continu enseando a Su secretaria: No debera ser de tu incumbencia cmo actan los dems; t debes ser Mi reflejo viviente, a travs del amor y la misericordia. Ella contest, Seor, pero ellas a menudo sacan provecho de mi bondad. Eso no hace diferencia, hija Ma. Eso no es de tu incumbencia. En cuanto a ti, s siempre misericordiosa hacia los otros, y especialmente hacia los pecadores. Oh, cun doloroso es para M que las almas acudan tan de repente a unirse a la Santa Comunin!. Yo espero a las almas, y ellas son indiferentes hacia M. Yo las amo tierna y sinceramente, y ellas desconfan de M. Yo quiero derramar Mis gracias sobre ellas, y ellas no quieren aceptarlas. Ellas me tratan como objeto muerto, aun cuando Mi corazn est lleno de amor y misericordia. Para que t puedas conocer algo de Mi dolor, imagnate la ms tierna de las madres quien tiene un gran amor por sus hijos, mientras tanto esos hijos desprecian su amor. Considera su dolor. Nadie est en posicin de consolarla. Esta no es sino una dbil imagen y semejanza de Mi amor.

174

Escribe, habla de Mi misericordia. Di a las almas dnde deben mirar en busca de consuelo, esto es, en el Tribunal de Misericordia (el Sacramento de reconciliacin). Ah tiene lugar el ms grande de los milagros (y) se repite incesantemente. Para beneficiarse de este milagro, no es necesario irse en gran peregrinaje o llevar a cabo alguna ceremonia externa; es suficiente que vengan a M con fe a los pies de Mi representante y revelarle a l la miseria de uno, y el milagro de la Divina Misericordia ser totalmente demostrado. Si un alma estuviera como un cadver putrefacto de modo que desde un punto de vista humano, no habra (esperanza de restauracin) y todo estara perdido, diferente es lo que sucede con Dios. El Milagro de la Divina Misericordia restaura el alma en su totalidad. Oh, cun miserables son aquellos que no sacan provecho de este milagro de la misericordia de Dios! T llamars en vano, pero ya ser muy tarde. (1446-1448) Este fue el ltimo mensaje de Jess a Sor Faustina en 1937. Dos das antes del ao nuevo, se sinti enferma que se vio obligada a permanecer en cama. Las hermanas fueron despertadas a las once de la noche para estar en vigilia y recibir el Nuevo Ao. Ella trat de unirse espiritualmente con la comunidad en los servicios que se estaban llevando a cabo para finalizar el ao viejo; pero abrumada por el dolor desde el crepsculo a medianoche, ella slo poda aadir sus sufrimientos a las oraciones que las hermanas en vigilia- ofrecan a Dios, en reparacin por los insultos de los pecadores. (ver 1415) Cuando el reloj dio las doce de la noche, el alma de Faustina se sumi an ms profundamente en contemplacin, y escuch en su alma estas palabras: No temas Mi pequea hija, no est sola. Lucha valientemente, porque Mi brazo te sostiene; lucha por la salvacin de las almas, exhortndolas a confiar en Mi misericordia, ya que sta es tu tarea en esta vida y en la vida por venir. Despus de estas palabras, escribi la Hermana, recib una comprensin ms profunda de la divina misericordia. Slo el alma que quiere ser condenada, porque Dios no condena a nadie. (1452) SUMISIN TOTAL (1938) ACEPTACIN DE MS SUFRIMIENTO

175

En enero 1ro. de 1938, ella escribi, Yo estoy terminando el ao que acaba con sufrimiento y comenzando el nuevo ao con sufrimiento igualmente. Y continu: Bienvenido ao nuevo, en el transcurso del cual mi perfeccin ser lograda. Muchas gracias anticipadas, Oh Seor, por todo lo que Tu bondad de enviar. Gracias por el cliz de sufrimiento del cual yo beber diariamente. No disminuyas su amargura, Oh Dios, pero fortalece mis labios de tal modo, que mientras bebo su amargura, ellos sepan cmo sonrer por amor a Ti, mi Maestro. Yo te doy gracias por los innumerables consuelos y gracias que fluyen hacia m diariamente como el roco de la maana, silenciosamente, imperceptiblemente, el cual no lo notar la mirada curiosa y que slo T y yo conocemos, Oh Seor. Por todo esto, yo te doy gracias hoy da, porque en el momento cuando T me das el cliz, mi corazn puede que no sea capaz de darte gracias. (1449) As que, hoy me someto completamente y con consentimiento amoroso a Tu santa voluntad, Oh Seor, y a Tus ms sabios decretos, los cuales estn siempre llenos de clemencia y misericordia para m, a pesar de que a veces yo no puedo ni entenderlos ni profundizar en ellos. Oh mi Maestro yo me entrego completamente a Ti, que eres el timn de mi alma; dirgela de acuerdo a Tus divinos deseos. Yo me encierro en Tu compasivo corazn, el cual es un mar de inescrutable misericordia. (1450) Esa maana, Sor Faustina a duras penas pudo recibir la Santa Comunin. Ir a misa estaba fuera de toda posibilidad. Su accin de gracias se elev desde su lecho de dolor. La hermana encargada de la Enfermera reprendi a Sor Faustina por no haber odo misa en un da tan santo, e inclusive regres a tomarle la temperatura. Ya que Sor Faustina no tena fiebre, fue obligada a escuchar otro sermn acerca de que no deba darse por vencida ante la enfermedad. Ya sola, Sor Faustina repiti nuevamente estas palabras, Bienvenido ao nuevo, bienvenido cliz de amargura. Despus de la cena, la Madre Irene fue a verla. Temerosa de llamar la atencin, Sor Faustina no pidi que el Padre Andrasz fuera confesarla. Tambin tena miedo de que fuera incapaz de confesarse pues se senta emocionalmente frgil. Ms tarde, ese mismo da una hermana la reprendi por no tomar la leche con mantequilla que le haban dejado en la cocina de la comunidad. Ella slo contest que no haba nadie que se la trajera. A la noche, aument su sufrimiento fsico y vivi una autntica agona hasta las once de la noche. Para todo este sufrimiento ella encontr remedio: 176

Yo fui en espritu al Tabernculo y destapando el copn y apoyando mi cabeza en el borde del cliz, todas mis lgrimas fluyeron silenciosamente hacia el Corazn de Aquel que es el nico que entiende lo que es el dolor y el sufrimiento. Y yo experiment la dulzura de este sufrimiento y mi alma lleg a desear esta dulce agona, que yo no habra cambiado por todos los tesoros del mundo. El Seor me dio fortaleza de espritu y amor hacia aquellos a travs de quienes venan estos sufrimientos. Esto sucedi en el primer da del ao. (1454) El 2 de enero, cuando Sor Faustina se preparaba para recibir la Santa Comunin, Jess le pidi que escribiera ms, no slo acerca de las gracias que l derramaba sobre ella, sino acerca de otros asuntos, ya que esto sera el consuelo de muchas almas. Cumpliendo esta orden, ella continu escribiendo candorosamente acerca de sus experiencias. Despus de aquella noche de sufrimiento, cuando el sacerdote entr a mi celda con el Seor Jess en sus manos, tanto fervor llen todo mi ser, que yo sent que si el sacerdote se hubiera tardado un poquito ms, el mismo Jess hubiese saltado de sus manos y hubiese venido a m. (1458) Despus de la Santa Comunin, el Seor me dijo, Si el sacerdote no me hubiese trado a ti, Yo hubiese venido por M Mismo bajo la misma especie. Hija Ma, tu sufrimiento de esta noche ha obtenido la gracia de misericordia para un gran nmero de almas. (1459) Jess tambin le dijo a Faustina esa maana que l se haba disgustado que pro temor humano, ella no haba llamado al Padre Andrasz para que la confesara en su celda. Profundamente humillada, rog el perdn de Dios y aadi: Oh mi Maestro, reprndeme, no pases por alto mis faltas, y no me permitas errar. (1460) El 6 de enero, el capelln llev la Santa Comunin a la Hermana, y Jess le hizo saber que muchos obispos y una persona seglar estaban considerando la Fiesta de la Misericordia que haba sido propuesta. Algunos estaban entusiasmados por este Trabajo de Dios, mientras otros no tenan fe en l. A pesar de todo, el resultado sera de gran gloria por el trabajo de Dios. (ver 1463) La vspera del primer viernes, la salud de la Hermana pareci mejorar. Ella estaba feliz porque esto le permita rezar mejor durante la Hora Santa. En eso, ella escuch la voz decir: T no estars en buena salud. No dejes de lado el sacramento de penitencia, porque esto me disgusta. Presta poca atencin a las murmuraciones de aquellos que te rodean. (1464) Sorprendida por estas palabras, porque se senta mejor, Sor Faustina no pens ms en ellas. Cuando apag la luz, Faustina empez su Hora Santa. Sin embargo, algo malo pasaba en su 177

corazn. Hasta las once, sufri en silencio. Pero cuando el dolor aument, despert a la hermana que estaba su lado. La medicina que ella le dio, le alivi lo suficiente para que Faustina pudiera acostarse. Entonces fue cuando comprendi la advertencia del Seor y resolvi hacer llamar a cualquier sacerdote el da siguiente. Esto no fue todo. Mientras Sor Faustina permaneci all, rezando y ofreciendo sus dolores por los pecadores, fue atacada por el espritu maligno que no poda tolerar esto. Satans le dijo, No reces por los pecadores, sino por ti misma, porque sers condenada. Sin prestar atencin a Satans, continu orando con celo redoblado, por los pecadores. Enfurecido, el maligno le grit, Oh, si yo tuviera poder sobre ti! y desapareci. Entonces comprendi que sus sufrimientos y oraciones detenan a Satans y que arrancaban muchas almas de sus garras. (ver 1465) A la maana siguiente durante la misa, Sor Faustina vio a Jess atormentado y se sorprendi por el hecho de ver a Jess lleno de paz en medio de tan grandes sufrimientos. Ella comprendi que l le estaba mostrando cmo comportarse externamente al encarar los diversos sufrimientos. Como suceda todos los viernes, la Hermana senta dolores en sus manos, pies y costado. Esta vez el sufrimiento dur ms tiempo. Sbitamente ella vio a cierto pecador que, habindose beneficiado por su sufrimiento, se acerc ms al Seor, Todo esto por las almas indigentes, de modo que ellas no pueden morir en la miseria humana, escribi. (1468) Ese da Faustina tuvo la oportunidad de confesarse, y agradeci a Jess por el consuelo que ella reciba a travs del capelln, Su representante. Oh mi Madre, la Iglesia de Dios, t eres en verdad una Madre que entiende a sus hijos, escribi, y aadi: Oh qu bueno es que Jess nos juzgar de acuerdo a nuestra conciencia y no de acuerdo a los rumores y juicios de la gente. Oh bondad insondable, Te veo lleno de bondad en cada acto de juicio. A pesar de que me estoy sintiendo dbil, y mi naturaleza clama por descanso, yo siento la inspiracin de la gracia dicindome que tome valor de m misma, y que escriba para el consuelo de las almas, a quienes amo tanto y con quienes compartir toda la eternidad. Yo deseo la vida eterna para ellos tan ardientemente que es por eso que yo uso todo mi tiempo libre, no importa cun cortos, para escribir en la forma que Jess desea de m. (ver 1469-1471)

178

En la misa del 8 de enero, Sor Faustina supo, interiormente, que sus esfuerzos y los del Padre Sopocko eran esfuerzos conjuntos que daban mucha gloria a Dios. A pesar de la distancia que los separaba, estaban juntos con frecuencia porque una meta comn los una. A pesar de estar bien avanzada en la vida espiritual, la Hermana continu luchando por una mayor perfeccin posible para ser til a la Iglesia. Ella anot en su diario: Mi unin a la Iglesia es ms que grande. La santidad o la cada de cada alma individual tiene una repercusin sobre toda la Iglesia. Cuando me observo a m misma y a todos los que estn cerca de m, he llegado a comprender la gran influencia que tengo sobre otras almas, no por alguna hazaa heroica, sino por pequeas acciones como el movimiento de una mano, una mirada, y muchas otras cosas demasiado numerosas para mencionar, las cuales afectan y se reflejan en el alma de otros, como yo lo he notado. (1475) Durante las vsperas cuando las hermanas cantaban el Magnficat al llegar a l despleg la fuerza de Su brazo, el alma de la Hermana se suma en profunda contemplacin. Reconoca y comprenda que el Seor pronto completara Su Trabajo en su alma y no se sorprenda por el hecho que Jess no le haba descubierto todo con anterioridad. (ver 1477) Ese mismo da la Hermana le pregunt al Seor, por qu ests tan triste hoy, Jess? Dmelo, quin es la causa de tu tristeza? Jess le contest, Las almas escogidas que no tienen Mi espritu, que viven de acuerdo a la letra y han colocado la letra sobre Mi espritu, sobre el espritu de amor. Yo he fundado toda Mi ley sobre el amor, y an as Yo no veo amor, an en las rdenes religiosas. Esta es la razn por la cual la tristeza llena Mi Corazn. (1478) An en su lecho de dolor, Sor Faustina no estaba quieta. Preocupada por la peticin de Jess que siguiera escribiendo acerca de Su misericordia para el consuelo y beneficio de las almas- y por la ratificacin de estas peticiones por su director espiritual, la Hermana escribi, entre el 8 y el 15 de enero una serie de conversaciones entre el Dios misericordioso y el alma pecadora, el alma despreciable, el alma que sufre, el alma luchando por la perfeccin y el alma perfecta. Estas conversaciones contienen muchas de sus propias duras experiencias y sentimientos que ella revela a un Dios compasivo y tierno; l a su vez, le hace conocer su propio desinteresado amor, su misericordia, y gua que no tiene precio; no slo para su beneficio, sino para toda la gente. Siendo ste un perodo de gran enfermedad, cunto esfuerzo debe haber tomado escribir estas preciosas gemas espirituales! (ver 1485-1489) 179

Por el 17 de enero, Sor Faustina pareca incapaz de sostenerse en la seguridad que Jess le haba dado apenas haca unos das atrs, cuando l le dijo, Hija ma, no tengas miedo de lo que te suceder. Yo no te dar nada que vaya ms all de tus fuerzas. T conoces el poder de Mi gracia; que eso sea suficiente. (1491) Desde temprano en la maana, la oscuridad la envolvi. Se sinti abandonada de Jess, pero saba que volver a las criaturas no servira de nada. Cuando trat de unirse espiritualmente a las hermanas que estaban rezando Las Vsperas, una mayor oscuridad la envolvi. Se sinti desanimada, entonces oy la voz de Satans: Mira cun contradictorio es todo lo que Jess te da; l te dice que fundes un convento, y luego te manda la enfermedad; l te dice que establezcas la Fiesta de la Misericordia, cuando el mundo entero no quiere esa fiesta. Por qu rezas por esta fiesta? Es tan inoportuna. Sor Faustina no entr en conversacin con el espritu de la oscuridad, pero un desamor raro hacia la vida la envolvi, y tuvo que forzar su voluntad para consentir en seguir viviendo. Nuevamente el tentador le habl, Pide que maana, despus de la Santa Comunin, Dios te escuchar, pues l te ha escuchado tantas veces antes y te ha concedido aquello que le has pedido. La Hermana permaneci silenciosa forzndose a orar para que Dios no la abandone en esta hora. Ya eran las once de la noche, todas las hermanas dorman, pero su alma continuaba luchando. El tentador continu, Por qu te tomas molestias por las otras almas? Deberas estar rezando slo por ti misma. En cuanto a los pecadores, ellos se convertirn sin tus oraciones. Yo veo que ests sufriendo mucho en este momento. Te voy a dar un consejo del que depender tu felicidad: nunca hables de la misericordia de Dios, y en particular, no animes a los pecadores a confiar en la misericordia de Dios, porque ellos merecen un justo castigo. Otra cosa importante: no le cuentes a tus confesores, especialmente a este gran confesor, -sacerdote de Vilnius- lo que sucede en tu alma. Yo los conozco, s quines son y quiero ponerte en aviso contra ellos. Mira para vivir como una buena monja, es suficiente vivir como todas las dems. Por qu exponerse a tantas dificultades? (ver 1496-1497) La Hermana Faustina permaneci callada. Gracias a una extrema fuerza de voluntad, permaneci en presencia de Dios, aunque un gemido escap de su corazn. Finalmente el tentador la dej y la cansada Hermana se qued dormida inmediatamente. Al da siguiente, recibi la Santa Comunin en la celda contigua. Luego regres a su propia celda, cay de rodillas 180

y renov su acto de total entrega a la Santsima Voluntad de Dios, pidiendo ayuda en la lucha. En ese momento vio a Jess, Quien le dijo, Estoy complacido con lo que ests haciendo. Y puedes continuar en paz si siempre haces lo mejor que puedas respecto a este trabajo de la misericordia. S absolutamente franca, tanto como sea posible, con tu confesor. Satans no gan nada al tentarte, porque t no entraste en conversacin con l. Contina actuando de esta manera. Me diste gran gloria hoy al luchar tan fielmente. Deja que sea confirmado y grabado en tu corazn que Yo estoy siempre contigo, aunque no sientas mi presencia a la hora de la batalla. (1499) Despus de esto escribi: Hoy el amor de Dios me est transportando a otro mundo. Estoy sumergida en amor; yo amo y siento que soy amada, y experimento esto con plena conciencia. Mi alma se ahoga en el Seor, reconociendo la gran Majestad de Dios y mi propia pequeez; pero a travs de este conocimiento mi felicidad aumenta... Esta percepcin es tan viva en el alma, tan poderosa, y al mismo tiempo, tan dulce. (1500) Cuando las noches siguientes se convirtieron en insomnes, debido al dolor, Sor Faustina visit, en espritu, varias Iglesias y capillas, y en cada una hizo una corta adoracin ante el Santsimo Sacramento. Luego volvi a la capilla de su propio convento donde or por los sacerdotes que predicaban y hacan conocer la Divina Misericordia, por las intenciones del Santo Padre y por la misericordia para los pecadores. El 20 de enero, la Hermana redact algunos pensamientos e inspiraciones concernientes a las virtudes de la humildad, fidelidad a la voluntad de Dios y la Divina Misericordia. A este respecto, escribi: Oh Dios infinito, mi corazn se disuelve en alegra porque T me has permitido penetrar en los misterios de Tu misericordia. Todo comienza con Tu misericordia y termina con Tu misericordia. Toda gracia emana de la misericordia y en la ltima hora abunda Tu misericordia para nosotros. No permitas que nadie dude de la bondad de Dios, aunque los pecados de las personas fueran tan oscuros como la noche, la misericordia de Dios es ms fuerte que nuestra miseria. Solamente se necesita una cosa: que el pecador deje abierta la puerta de su corazn, aunque sea un poquito, lo suficiente para dejar pasar un rayo de la gracia misericordiosa de Dios, y entonces Dios har el resto. Pero, pobre del alma que ha cerrado la puerta a la misericordia de Dios, an en la ltima hora. Fueron justamente estas almas las que sumieron a Jess en dolor

181

mortal en el jardn de Los Olivos. Realmente fue de su ms misericordioso Corazn que fluy a raudales esa divina misericordia. (1506-1507) La Providencia de Dios permiti que la persona a cargo de Sor Faustina fuera Sor Chrysostom. Ella y Sor Faustina estuvieron juntas en Vilnius. All, Sor Chrysostom escuch algunas cosas acerca de la espiritualidad de Sor Faustina, pero no quiso creerlas. En cambio, ella crey los rumores que la desacreditaban. Esta era la causa de la forma spera en que ella trataba a Sor Faustina en la situacin presente. Adems, la hermana que deba hacer la limpieza de la celda de Sor Faustina tena miedo mortal de contraer la tuberculosis, por este motivo se desapareca por das, hasta por semanas. La Hermana anot las siguientes observaciones acerca de su larga y lenta enfermedad: 21 de enero de 1938. Jess, cun tremendo sera verdaderamente sufrir si no fuera por Ti. Pero T eres, Jess, tendido en la Cruz, quien me da fortaleza y est siempre cerca del alma que sufre. Las criaturas abandonan a la persona en su sufrimiento, pero T, Oh Seor, eres fiel... Con frecuencia sucede que, cuando uno est enfermo, como en el caso de Job en el Antiguo Testamento, mientras uno puede valerse por s slo e ir de un lado a otro, todo est bien, no hay problemas. Pero cuando Dios le enva la enfermedad, de una forma u otra, cada vez hay menos amigos cerca, pero siempre quedan algunos. Ellos todava se interesan en nuestros sufrimientos, pero si Dios te manda una larga enfermedad, aun estos fieles amigos, lentamente comienzan a dejarnos. Nos visitan menos frecuentemente, y a menudo sus visitas causan sufrimientos. En lugar de consolarnos, nos hacen reproches sobre ciertas cosas, que son ocasin de grandes sufrimientos. Y as, el alma, como Job, se queda sola, pero afortunadamente no est sola, porque Jess Inmaculado est con ella. Despus de haber saboreado toda esta amargura y haber pasado toda la noche en sufrimiento, la maana siguiente, cuando el capelln me trajo la Santa Comunin, tuve que controlarme con tremenda fuerza de voluntad para no gritar a lo que diera mi voz, Bienvenido, mi verdadero y nico amigo. La Santa Comunin me da fuerza para sufrir y luchar. Quiero hablar de otra cosa que he experimentado: cuando Dios no manda ni la muerte ni la salud, y cuando la enfermedad dura muchos aos, la gente se acostumbra a esto y considera que la persona no est enferma; all es cuando comienza una serie de sufrimientos. Slo Dios sabe cuntos sacrificios hace el alma.

182

Una tarde, cuando yo me senta tan mal que me preguntaba cmo iba a hacer para regresar a mi celda, me cruc con la hermana asistente, quien peda a otra hermana del primer coro, que vaya a la portera con cierto mensaje. Cuando la hermana asistente me vio, le dijo: No hermana, usted no necesita ir, Sor Faustina lo har, porque est lloviendo fuertemente. Yo contest, muy bien, y fui y cumpl la orden pero slo Dios sabe todo lo que pas. Este es slo un ejemplo entre muchos. Algunas veces pareca que una hermana estara hecha de piedra, pero ella es humana tambin y tiene corazn y sentimientos... En ocasiones como sta, el mismo Dios viene a nuestro rescate, pues de otra manera el alma no podra soportar estas cruces de las cuales todava no he comenzado a escribir, ni pretendo hacerlo ahora. Pero, cuando sienta la inspiracin para hacerlo, escribir acerca de ellas... (1508-1511) Durante estas pocas difciles, Jess continuamente le daba instrucciones. En la misa, al da siguiente, ella vio al Seor Jess sufriendo como si estuviese muriendo en la cruz, y le dijo, Hija ma, medita frecuentemente sobre los sufrimientos que Yo he tenido que sobrellevar por tu bien, y entonces nada de lo que t sufres por M, te parecer grande a ti. T me complaces mucho cuando meditas en Mi Dolorosa Pasin. Une tus pequeos sufrimientos a Mi Dolorosa Pasin, de modo que tengan valor infinito ante Mi Majestad. Y nuevamente le record. A menudo me llamas tu Maestro. Esto complace a Mi Corazn; pero no olvides, Mi discpula, que t eres la discpula de un Maestro crucificado. Deja que esa palabra sea suficiente para ti. T conoces lo que est contenido en la cruz. (1512-1513) Sor Faustina estaba muy enferma para ir a la capilla para la adoracin de la noche. Como no poda dormir la noche entera, ella pas la noche entera con Jess en el oscuro calabozo. Jess le permiti conocer los sufrimientos que l soport all, la noche del Jueves Santo. El mundo los conocer, en el da del juicio, ella escribi, y anot el siguiente mensaje de Jess: Hija ma, diles a las almas que Yo estoy dando Mi misericordia como una defensa. Yo personalmente estoy luchando por ellas y estoy soportando la justa ira de Mi Padre. Diles, Hija ma, que la Fiesta de Mi Misericordia fue dada desde lo ms hondo de M, para la consolacin de todo el mundo. (1516-1517) DEVOCIN A LA DIVINA MISERICORDIA

183

Antes de la Santa Comunin, alrededor del 23 de enero, Jess le dijo a Sor Faustina, Hija ma, hoy habla abiertamente con la Superiora (Madre Irene), acerca de Mi Misericordia porque, de todas las Superioras, ella ha tomado una parte activa en proclamar Mi Misericordia. (1519) Y pas que esa misma tarde la Madre Irene la visit y hablaron de la Divina Misericordia. La Madre le comunic que las estampas se estaban vendiendo muy despacio. Ella personalmente est distribuyendo y haca lo que ms poda para aumentar la devocin. Cuando se fue la Madre, el Seor le comunic a Sor Faustina, cun amada era la Madre Irene para l. Despus l sigui revelndole Su mensaje adicional de la Misericordia: Yo he abierto Mi Corazn, como una fuente viva de Misericordia. Que todas las almas saquen vida de ella. Dejen que ellas se acerquen a este mar de misericordia con una gran confianza. Los pecadores adquieren justificacin, y los justos sern confirmados en su bondad. Quien ponga su confianza en Mi misericordia, ser colmado con Mi paz divina en la hora de la muerte. Hija ma, no te canses de proclamar Mi misericordia. De esta forma t refrescas Mi Corazn, que arde en llamas de pena por los pecadores. Di a Mis sacerdotes, que los pecadores ms empedernidos se arrepentirn cuando escuchen sus palabras, cuando hablen de Mi Insondable Misericordia, y tambin de la compasin que tengo por ellos en Mi Corazn. A los sacerdotes que proclamen y exalten Mi Misericordia les dar un poder maravilloso, adems ungir sus palabras y tocar los corazones a quienes hablarn. (15201521) Das despus, Sor Faustina vio al Padre Andrasz en oracin, intercediendo al Seor por ella. Aparentemente se mantena retirada, como si el trabajo de la misericordia no le interesaba. A pesar de que ella dej de hablar de esto, ella oraba constantemente, pidiendo a Dios que apresure los das de la Fiesta de Su Misericordia. Escribi: Yo veo que Jess est actuando y que l mismo da las indicaciones de cmo se llevar a cabo. Nada pasa por accidente. (Ver 1530) Sin embargo, poco despus, ella le dijo al Seor: T ves cuntas dificultades debo vencer para que crean que T mismo eres el autor de este trabajo, y hasta ahora, no todos creen. Jess le contest: Qudate en paz, Hija ma, nada puede oponerse a Mi Voluntad. A pesar de las murmuraciones y hostilidad de las hermanas, Mi Voluntad estar contigo

184

plenamente, hasta el ltimo detalle de mis deseos y designios. No te pongas triste acerca de esto, Yo tambin fui piedra de tropiezo para algunas almas. (1531) Ese mismo da le fue dado a Sor Faustina, un conocimiento especial sobre el destino de Polonia: Vi la ira de Dios fuertemente suspendida sobre Polonia. Y ahora veo que si Dios fuera a visitar nuestro pas con gran castigo, lo hara con gran Misericordia, aunque, por ser grave la trasgresin, l podra castigarnos con la aniquilacin eterna. Me qued paralizada del miedo cuando el Seor quit un poco el velo para m. Ahora veo claro como las almas escogidas mantienen la existencia del mundo sin que colme la medida (de justicia). (1533, ver tambin II de Macabeos 6, 12-16) El jueves, enero 27, Sor Faustina hizo su habitual Hora Santa de adoracin. En esta ocasin Jess se quej: A cambio de Mis bendiciones, Yo recibo ingratitud. A cambio de Mi Amor, recibo indiferencia y olvido. Mi Corazn no puede tolerar esto. (1537) En aquel momento, escribi Sor Faustina: Sent fuertemente en mi corazn el amor bondadoso de Jess y me sumerg enteramente en l para ofrecerme por las almas ingratas. Cuando volv en s, el Seor me permiti probar un poco de ingratitud que inunda Su Corazn. Esta experiencia dur un corto tiempo. (1538) En el curso de la conversacin con Jess, Sor Faustina le pregunt, Cundo me llevas Contigo? Me he sentido tan enferma, que he esperado Tu venida con anhelo. Jess le contest: Ests siempre lista. No te dejar en este exilio por mucho tiempo. Mi Santidad deber llevarse a cabo en ti. Oh Seor, si Tu Santa Voluntad no ha sido cumplida enteramente en m, aqu estoy, lista para lo que T quieras, Oh Seor, Oh mi Jess, hay una sola cosa que me sorprende, y es, que T me haces conocer muchos secretos, pero el secreto de la hora de mi muerte, T no me quieres decir. El Seor le contest: Ten paz, Yo te har conocer, pero no ahora. Ah, mi Seor, te pido perdn por querer conocer esto. T sabes bien el porqu, pues conoces mi anhelante corazn, que desea vehementemente estar Contigo. T sabes que no quiero morir ni un minuto antes del tiempo que T has fijado desde antes de los siglos. Jess le escuch sus inquietudes con mucha ternura. (Ver 1529) En enero 28, Jess le dio a Su secretaria algunos mensajes importantes: 185

Hija ma, escribe estas palabras: Todas esas almas que glorifican Mi Misericordia y difundan este culto, alentando a otros a confiar en Mi Misericordia, no experimentarn terror en la hora de la muerte. Mi Misericordia les resguardar en la batalla final... Hija ma, anima a las almas a decir la corona que te di. Me llena de alegra conceder todo lo que se me pide con esta corona. Cuando los empedernidos pecadores la recen, Yo llenar sus corazones de paz, y en la hora de la muerte sern felices. Escribe esto para beneficio de las almas angustiadas, cuando una alma ve y se da cuenta de la gravedad de sus pecados, cuando todo el abismo de la miseria en la cual estaba sumergido, es revelado ante sus ojos, no se desesperen, pero con confianza vengan a los brazos de Mi misericordia como un nio va a los brazos de su adorada madre. Estas almas tienen el derecho prioritario de Mi Corazn Compasivo, tienen prioridad a Mi Misericordia. Diles que ninguna alma que ha invocado Mi Misericordia ha sido decepcionada o avergonzada. Me delito particularmente en las almas que ponen su confianza en Mi Bondad. Escribe: cuando se dice la Corona en presencia del moribundo, Yo me interpongo entre Mi Padre y la persona moribunda, no como Juez, sino como Salvador Compasivo. (1540-1541) Jess, despus le manifest su celo por el amor de ella: Aun cuando ests en compaa de las hermanas sentirs soledad. Entonces reconoce que Yo quiero que te unas ms ntimamente a M. Me concierne todos los latidos de tu corazn. Todo movimiento de tu amor se refleja en Mi Corazn. Tengo sed de tu amor. Sor Faustina respondi: S, Oh Jess, tampoco mi corazn podr vivir sin Ti, porque aunque fueran los corazones de todas las criaturas ofrecidas a m, no me satisfaran en lo profundo de mi corazn. (1542) Esa tarde el Seor me dijo: Confa enteramente tu persona a M en la hora de la muerte, y Yo te presentar a Mi Padre como Mi Novia. Y ahora Yo te recomiendo que te unas, de manera especial, hasta tus ms pequeas acciones a Mis Mritos, as Mi Padre las ver con amor como si fueran las Mas propias. No cambies tu examen individual que te di a travs del Padre Andrasz, es decir, que continuamente te unas a M. Esto es lo que claramente pido de ti hoy. S una hija para Mis Representantes, porque Yo he tomado prestado sus labios para hablarte, para que no tengas ninguna duda acerca de nada. (1543-1544) 186

Hacia el final de enero, Sor Faustina pudo reunirse con las dems hermanas en el comedor y en la capilla, pero no pudo asumir sus obligaciones. Ella permaneca en su celda, tejiendo crochet, encajes para el altar. Ella escribi: Me gusta mucho este trabajo, pero a pesar de ser un trabajo tan liviano, me canso con facilidad. Ahora veo lo frgil que soy. No hay un momento que sea indiferente en mi vida, pues todos los momentos de mi vida estn llenos de oracin, sufrimiento y trabajo. Si no de una forma, de otra; yo glorifico a Dios y si Dios me dara una segunda vida, no creo que pudiera aprovecharla mejor. (1545) Jess le hizo conocer lo complacido que estaba con ella: Estoy encantado con tu amor. Tu amor sincero es para Mi Corazn como la agradable fragancia de un capullo al amanecer, antes de que el sol haya secado el roco. La frescura de tu corazn me cautiv, es por eso que Yo uno Mi Persona ms estrechamente contigo que con cualquier otra criatura.... (1546) La debilidad no impidi que Sor Faustina haga su retiro mensual de un da. Esta vez ella tom una resolucin heroica y pidi durante la meditacin acerca de su muerte, experimentar lo que ella sentira en el momento de su verdadera muerte. Cuando se preparaba la maana siguiente a recibir la Comunin como vitico (Eucarista para los moribundos), ella escuch estas palabras: Tanto como t te has unido a M en la vida, as estars unida en la hora de la muerte. Luego escribi: Despus de estas palabras, se despert en mi corazn una confianza tan grande en la gran Misericordia de Dios, que aunque tuviera todos los pecados del mundo, como tambin los pecados de las almas condenadas pesando sobre mi conciencia, no dudara de la bondad de Dios, y sin vacilacin, me arrojara en el abismo de la Divina Misericordia, que siempre est abierta para nosotros, y con el corazn incrustado en el polvo, me postrara a Sus pies, abandonada totalmente a Su Santa Voluntad, que es la misma Misericordia. (1552) HOSTIA SACRIFICADA Al da siguiente, febrero 1ro., la condicin de Sor Faustina empeor. Pero asisti a los ejercicios espirituales, y tambin al comedor y al sitio de recreo con las hermanas. Su gran

187

esfuerzo slo Jess saba. De hecho, en este da pens que no llegara al final de la cena. cada cucharada le causaba un dolor indecible. Record, que la semana anterior le visit la Madre Irene y le dijo: Hermana, usted agarra todas las enfermedades, porque su sistema orgnico es dbil, pero esto no es su culpa. La realidad es que si otra hermana tuviera la misma enfermedad estara seguramente levantada, lo que es usted, hermana, permanece en cama. Sor Faustina anot en su diario, Estas palabras no me hirieron, pero es mejor no hacer comparaciones con todas las personas enfermas, ya que sus copas de por s estn demasiado llenas... Cmo es posible que tales cosas pasen en un convento? Cmo puedo, Sor, aceptar tan heroicamente lo que a usted le est pasando? Tal vez la siguiente anotacin encontrada en su diario nos ayudar a comprender: Cuando fui a la capilla, por un momento, el Seor me hizo conocer que, entre Sus escogidos, hay algunos seleccionados que l los llama a mayor santidad y a una unin excepcional con l. Estas almas serafines (llamadas as por los ngeles de mayor rango, los Serafines, que son considerados los ministros purificadores de Dios), de quienes Dios demanda mayor que de otros. A pesar de que todas viven en el mismo convento, hay veces que l exige de un alma en particular un grado mayor de amor. Tal alma comprende este llamado, porque Dios lo hace conocer en su interior, pero sta tiene la libertad de seguir o no el llamado. Esto depende del alma misma, el ser fiel a estas inspiraciones del Espritu Santo, o simplemente rechazar. (Ver 1556) Sor Faustina contest al llamado de ser hostia sacrificada, para ser enteramente consumida por las almas; as que ella aceptaba las oportunidades de sufrimiento, el cual, con el permiso de Dios, le provea el vivir en comunidad. UNA LECCIN DE HUMILDAD Pero el Seor peda mucho ms de esta escogida. El 2 de febrero, Fiesta de la Presentacin del Seor en el Templo, el alma de Sor Faustina fue sumergida en las tinieblas. Su mente pareca debilitada. No se comprenda ni ella misma, mucho peor a las personas que le hablaban. Tentaciones horribles contra la fe le asaltaban. Ella dijo que no se atreva a describirlas en detalle, 188

por miedo a escandalizar a los que puedan leerlas. Oh, Huracn, qu ests haciendo del barco de mi corazn?, grit. La tormenta dur todo el da y tambin la noche. Cuando la Madre Superiora le pregunt si quera confesarse con el Padre Andrasz que estara en la casa administrando los sacramentos, Sor Faustina, se neg, temiendo que ni l comprendera, por lo tanto no poda confesarse. Por la siguiente anotacin en su diario, vemos que sus tribulaciones no son diferentes de las que sufren los msticos. Yo pas toda la noche con Jess en Getseman. De mi pecho escapaba un gemido continuo. Una muerte natural sera ms fcil, porque ah uno est en agona y luego muere. Oh Jess, nunca pens que exista tal sufrimiento. Holocausto total, esa es la realidad. Oh Jess, slvame! Yo creo en Ti con todo mi corazn. Cuntas veces he visto Tu Rostro Radiante, mas ahora, dnde ests?. Seor?... Yo creo, yo creo, y otra vez yo creo en Ti, Dios Trino-Uno, Padre, Hijo y Espritu Santo y en todas las verdades que Tu Santa Iglesia me ha dado a creer... Pero las tinieblas no dan descanso a mi espritu y me sumergen en una mayor agona. En aquel momento, me sobrevino un tormento terrible y que ahora, me sorprende cmo no fue mi ltimo suspiro, pero dur apenas un instante. En ese momento yo vi a Jess, y de Su Corazn emita los mismos rayos, que me envolvan enteramente. Al mismo tiempo todos mis tormentos desaparecan. Hija ma, me dijo el Seor, reconoce que lo que t has pasado, y que slo Mi Gracia te hace partcipe de la vida eterna y de todos los regalos que te prodigo. Y con estas palabras del Seor me record lo que verdaderamente soy. Jess me est dando una leccin profunda de humildad y, al mismo tiempo, una confianza total en l. Mi corazn fue reducido a polvo y cenizas, y aunque todas las personas me pisotearan bajo sus pies, yo considerara un favor. Siento qu soy, en realidad, y este conocimiento, se ha profundizado, que soy nada, as que la verdadera humildad ser un refresco para m. (1558-1559) Al da siguiente despus de la Santa Comunin, el buen Maestro continu instruyendo a Su novicia Faustina, y le dio las siguientes rdenes: - Primero no combatas por ti sola la tentacin, pero revlalas a tu confesor inmediatamente, y la tentacin perder su fuerza. - Segundo, durante la prueba no pierdas la paz, vive en Mi Presencia, pide ayuda a MI Madre y a los Santos. - Tercero, ten la certeza que Yo te cuido y te sostengo. 189

- Cuarto, no temas en la lucha del alma, ni a cualquier tentacin, porque Yo te sostengo, si te animas a luchar, sabrs que la victoria est siempre a tu lado. - Quinto, si luchas valientemente t me dars gran gloria y t acumulars mritos para ti. La tentacin te permite demostrar tu fidelidad por M. Y ahora te dir algo muy importante para ti: ten una sinceridad ilimitada con tu director espiritual. Si no aprovechas de esta gracia, segn Mis instrucciones, Yo lo llevar lejos de ti, y te quedars sola, y todos los tormentos, que t los conoces muy bien, volvern. Me disgusta que no aproveches las oportunidades que te doy de verle y hablar con l. Quiero que sepas que es una gracia grande de Mi parte, cuando doy un director espiritual para el alma. Muchas almas me piden esto, pero no a todos les concedo esta gracia. Desde el momento que Yo te di este director espiritual, Yo le dot a l con una nueva luz para que pueda conocer y comprender fcilmente tu alma... (1560-1561) Despus de esta exhortacin ella escribi lo siguiente: Oh mi Jess, mi nica misericordia, permteme ver contento en Tu Rostro, como signo de reconciliacin conmigo, porque mi corazn no puede soportar Tu seriedad; si esto contina un poco ms, mi corazn estallar de dolor. T ves que yo ahora mismo estoy molida a polvo. (1562) Al mismo tiempo me vi en alguna clase de palacio, y Jess me dio Su Mano, me sent a Su lado y me dijo con ternura, Novia ma, siempre me agradas con tu humildad. Por grande que sea la miseria no me impide unir Mi persona a las almas humildes, pero cuando hay orgullo, Yo no estoy presente. (1563) Cuando volvi en s, reflexion lo que haba pasado en su corazn, dio gracias a Dios por Su Amor y misericordia y que l lo haba demostrado. Este conocimiento profundo de humildad le impuls a hacer la oracin siguiente: Jess, ocltame, como T te ocultas bajo la forma de una blanca Hostia, escndeme de los ojos humanos, particularmente oculta los dones que T tan amablemente me concedes. No permitas que te traicione exteriorizando lo que T ejecutas en mi alma. Soy una hostia blanca ante Ti, Oh Sacerdote Divino. Consgrame T mismo y que esta transubstanciacin, slo la conozcas T. Todos los das me pongo en Tu Presencia como hostia sacrificada para implorar Tu Misericordia para todo el mundo. En silencio, y en secreto me vaco ante Ti, mi amor puro e ntegro se consumir en profundo silencio, hasta desaparecer. Y permite que la fragancia de mi

190

amor vuele al pie de Tu Trono. T eres el Seor de Seores y T te deleitas con las almas inocentes y humildes. (1564) Poco despus de esto, Jess, le pidi a Sor Faustina lo siguiente: Hija ma, aydame a salvar a cierto pecador moribundo. Reza la Corona que Yo te ense. Ella anot lo que pas: Cuando empec a rezar la Corona, yo vi a un hombre moribundo en medio de una lucha terrible y de un gran tormento. Su ngel Guardin estaba defendindole, pero parecera como que l estaba impotente ante la gran miseria de esa alma. Una multitud de demonios esperaban a esta alma. Pero mientras rezaba la Corona, vi a Jess como est descrito en la Imagen. Los rayos que salen del Corazn de Jess le envolvieron a este hombre, y los poderes de las tinieblas huyeron en pnico. El hombre enfermo, lleno de paz dio su ltimo suspiro. Cuando volv en s, comprend la gran importancia de la Corona para los moribundos. Ella apacigua la ira de Dios. (1565) UNA BENDICIN PARA UNA SECRETARIA SANTA Durante la primera semana de febrero, Sor Faustina, despus de tomar la pluma e invocar al Espritu Santo, dijo, Jess, bendice esta pluma para que todo lo que T me ordenes que escriba sea para gloria de Dios. Entonces escuch: S, Yo la bendigo, porque estos escritos tienen el sello de la obediencia a tus superiores y al confesor, y tan slo por este hecho, ya estn dando gloria, y muchas almas sern beneficiadas por esto. Hija ma, te mando que dediques todo tu tiempo libre a escribir acerca de Mi Bondad y Misericordia. Es tu oficio y tu tarea de por vida, continuar haciendo conocer a las almas la gran Misericordia que tengo por ellas y tambin para exhortar a confiar en el Abismo de Mi Misericordia. (1567) La Madre Irene le dijo, hace poco, que escriba ms acerca de la Divina Misericordia. Para Sor Faustina esto fue una confirmacin del pedido de Jess. Ella comprendi ahora que cuando Jess quiere algo l inspira tambin a los superiores para que concedan los permisos necesarios, y escribi tambin, Pasa a veces que no recibimos el permiso enseguida, para que nuestra paciencia sea puesta a prueba... (1568)

191

Sin ninguna introduccin Sor Faustina escribi la siguiente oracin pidiendo se derrame sobre la humanidad la Divina Misericordia: Oh Dios Grandemente Misericordioso, de Infinita Bondad, ahora todos los hombres, desde el abismo de su miseria, invocan Tu Misericordia y Tu Compasin. Oh Dios, y es con su voz fuerte de miseria que gritan. Afable Dios, no rechaces la oracin de estos exiliados de la tierra. Oh Seor de Bondad que sobrepasa todo entendimiento, T que conoces nuestra miseria desde el principio hasta el fin, y sabes que por nuestro propio poder no podemos llegar a Ti, te imploramos: anticpanos Tu gracia y sigue incrementando Tu Misericordia con nosotros, para cumplir fielmente Tu Santa Voluntad a travs de nuestra vida y en la hora de la muerte. Deja que la Omnipotencia de Tu Misericordia nos proteja de los dardos de nuestros enemigos de la salvacin, para que nosotros, con confianza, como Tus hijos, esperamos Tu venida final ese da que slo T conoces- Y esperamos obtener todas las promesas hechas por Jess a pesar de todas nuestras miserias ya que Jess es nuestra Esperanza, por medio de Su Misericordioso Corazn, como por una puerta abierta, llegaremos al cielo. (1570) Sor Faustina despus record que desde que entr en la comunidad constantemente fue apodada de que era santa, como esto era dicho con sarcasmo al principio le dola. Pero con el tiempo se sobrepuso, y slo le molestaba cuando poda ofender a alguien ms. Entonces s se quejaba a Jess, y l le contestaba, Ests triste por esto? Claro que eres una Santa. Pronto Yo mismo har que esto se manifieste, y entonces ellas pronunciarn la misma palabra, Santa, pero esta vez lo harn con amor. LA HORA DE LA GRAN MISERICORDIA (TRES DE LA TARDE) A partir del 3 de febrero, la Hermana Faustina ya no fech sus anotaciones. Pero un tiempo antes del 10 de febrero Jess volvi a recordarle una devocin muy querida para Su Corazn, la misma que le mencion por primera vez el 20 de octubre de 1937. (Ver 1320) Yo te recuerdo mi Hija querida, que tantas veces oigas al reloj dar las tres de la tarde, te sumerjas completamente en Mi Misericordia, adorndole y glorificndole; invoca su omnipotencia para todo el mundo y particularmente por los pobres pecadores, porque en ese momento, la misericordia se derram abiertamente sobre cada alma. A esta hora t

192

puedes obtenerlo todo para ti misma y para otros, por la splica; sa fue la hora de gracia para todo el mundo. La misericordia triunf sobre la justicia. Hija ma trata de hacer el Va Crucis lo mejor posible a esta hora, siempre y cuando tus obligaciones lo permitan y si no tienes la posibilidad de hacer el Va Crucis, entonces al menos entra en la capilla, sumrgete en oracin en donde quiera que te encuentres, aunque sea slo por un instante. Yo reclamo veneracin para Mi Misericordia en toda criatura, pero por sobre todos: de ti, ya que es a ti a quien he dado el entendimiento ms profundo de este misterio. (1572) Sor Faustina recibi este mensaje de corazn. Algunas hermanas y estudiantes reportaron aos ms tarde, que a menudo a las tres horas, ellas vieron a Sor Faustina postrada en la capilla o en algn lugar de sus alrededores. Ella se comprometi a cumplir la tarea que Jess le dio, -la salvacin de las almas- como revela la siguiente oracin: Oh Jess mo, haz que mis ltimos das de mi exilio los viva totalmente de acuerdo a Tu Santa Voluntad. Yo uno mis sufrimientos, mis amarguras y mi ltima agona a tu sagrada pasin y me ofrezco a m misma por todo el mundo para implorar la misericordia de Dios en abundancia para las almas y en particular para las almas de los que estn en nuestros hogares.. (Ver 1574) Como el Seor continuaba revelndole la profundidad de su misericordia, ella Su secretaria fiel, continu escribiendo sus mensajes. Di a las almas que no pongan obstculos entre sus corazones y Mi Misericordia, que tanto anhela obrar en ellos. Mi Misericordia obra en todos esos corazones que le abren sus puertas. Tanto los pecadores como los justos necesitan de Mi Misericordia. La conversin como la perseverancia son una gracia de Mi Misericordia. Dejad a las almas que buscan la perfeccin que adoren Mi Misericordia, particularmente porque la abundancia de las gracias las cuales Yo les concedo broten de Mi Misericordia. Yo deseo que estas almas se distingan por su ilimitada confianza en Mi Misericordia. Yo mismo me ocupo de la santificacin de estas almas. Yo les proveer de todo lo que ellas necesitan para alcanzar la santidad. Las gracias de Mi Misericordia se derraman por medio de un solo vaso y se es la confianza. Mientras ms confa un alma ms recibir. Las almas que confan ciegamente son un gran consuelo para M, porque derramo todos los tesoros de mis gracias sobre ellas. Yo me

193

regocijo si piden mucho porque es mi deseo dar mucho, muchsimo. Por otro lado, me entristezco cuando las almas piden poco, ellos reprimen sus corazones. (1577-1578) EN EL CALVARIO CON JESS Un da Sor Faustina vio claramente a travs de las fases de su vida que ella haba estado siguiendo a Jess: su niez, su juventud, su vocacin, el trabajo apostlico, el monte Tabor y el Jardn de los Olivos. Ahora ella sinti que ya estaba con l en el calvario. Ella dijo a Jess: Yo voluntariamente he permitido ser crucificada y estoy ciertamente ya crucificada; a pesar que todava puedo caminar un poquito. Yo estoy extendida en la cruz, y siento con claridad que la fortaleza que brota es de Tu cruz; que T y slo T eres mi perseverancia. A pesar que a menudo oigo la voz de la tentacin llamndome, Baja de la cruz El poder de Dios me fortalece. Aunque la soledad, oscuridad y los sufrimientos de toda clase ataquen mi corazn, el misterioso poder de Dios me sostiene y me fortalece. Yo quiero beber la copa hasta la ltima gota. Yo confo firmemente que Su gracia que me sostuvo cuando estuve en el monte de Los Olivos, me sostendr tambin ahora que estoy en el calvario. (1580) Y ahora olvidndose de ella misma, la Hermana derram sus ms profundos deseos como si fuera su ltimo testamento: Oh Jess, mi Maestro, yo uno mis deseos con los que T tuviste en la cruz: Yo deseo realizar Tu Sagrada Voluntad; yo deseo la conversin de las almas; yo deseo que Tu Misericordia sea adorada; yo deseo que el triunfo de la Iglesia se apresure; yo deseo que la Fiesta de la Misericordia se celebre en todo el mundo; yo deseo la santidad de los sacerdotes; yo deseo que haya un santo en nuestra congregacin; yo deseo que toda nuestra congregacin tenga un gran espritu ardiente por la gloria de Dios y por la salvacin de las almas; yo deseo que las almas que viven en nuestras casas no ofendan a Dios, sino que perseveren en el bien; yo deseo que las bendiciones de Dios desciendan sobre mis padres y toda mi familia; yo deseo que Dios les d una luz especial a mis directores espirituales, y en particular al Padre Andrasz y el Padre Sopocko; yo deseo una bendicin especial para mis superiores bajo los cuales he estado dirigida, y en particular para la Madre General, para Madre Irene, y para la directora, Madre Joseph. (1581) Oh Jess mo, yo ahora abrazo al mundo entero y pido Tu misericordia para todos. Cuando T me dices, Oh Dios, que es suficiente; que Tu Santa Voluntad ha sido totalmente cumplida, 194

entonces, mi Salvador, en unin Contigo, yo depositar mi alma en las manos del Padre Eterno, llena de seguridad en Su profunda misericordia, y cuando yo me presente al pie de Su trono, el primer himno que yo cantar ser uno a Su misericordia. Pobre tierra, no te olvidar. Aunque siento que estar sumergida en Dios como en un ocano de felicidad, eso no ser un obstculo para mi regreso a la tierra para alentar a las almas e instigarles a que confen en la misericordia de Dios. Ciertamente, esta inmersin en Dios me dar la posibilidad de actuar abundantemente. (1582) Mientras la Hermana Faustina escriba, el diablo estaba cerca, rechinando los dientes. l no poda soportar la Divina Misericordia y se mantena golpeando cosas en la celda de ella. Llena del poder de Dios, no le molest la furia del enemigo de nuestra salvacin, pero calladamente se mantuvo escribiendo y ensalzando la Divina Misericordia. Esa misma semana, la Hermana tuvo una visin de Nuestra Seora sosteniendo al Nio Jess en su mano izquierda. Ella mir amablemente a la Hermana y le dijo, Yo soy la Madre de Dios y de los sacerdotes. En ese momento baj a Jess al piso y levantando su mano derecha hacia el cielo, Ella dijo, Oh Dios bendice a Polonia, bendice a los sacerdotes, y nuevamente Ella le dijo a la Hermana, Diles a los sacerdotes lo que has visto. A pesar que ella nunca haba visto a Nuestra Seora as, y no poda entender nada de la visin, la Hermana tom la resolucin de decirle al Padre Andrasz en la primera oportunidad. (Ver 1585) Era alrededor del 9 de febrero que la Hermana escuch las siguientes palabras: En el Antiguo Testamento Yo envi profetas lanzando rayos a mi gente. Ahora te estoy enviando a ti con Mi Misericordia para toda la humanidad. Yo no quiero castigar a la humanidad, que ya est adolorida, pero deseo sanarle, presionndole a Mi Corazn Misericordioso. Yo uso el castigo cuando ellos mismos me obliga hacerlo; Mi mano resiste a tomar la espada de justicia. Antes del Da de la Justicia, Yo enviar el Da de la Misericordia. La Hermana contest, Oh Jess mo, habla con las almas personalmente, porque mis palabras son insignificantes. (1588) MOMENTOS DE RESPIRO

195

Algunas de las hermanas finalmente reconocieron lo especial que era la Hermana Faustina y la unin que tena con Dios. Ellas empezaron a visitarle y a pedirle consejos en cosas espirituales, y ella les daba buenas enseanzas a todas: El 10 de febrero la Hermana anot: Una de las hermanas vino a mi celda por un momento. Despus de una corta conversacin sobre la obediencia, ella me dijo: Ahora entiendo cmo los santos actan. Gracias Hermana, una gran luz ha entrado en mi alma. Yo he ganado mucho. (1594) OH mi Jess, este es mi trabajo. Eres T el que ha hablado as a esa alma, porque esta hermana vino cuando yo estaba completamente inmersa en Dios, y fue en ese momento que me dej ese recogimiento profundo. Oh Jess mo, yo s que para ser til a las almas, uno tiene que luchar para obtener una estrecha unin contigo que eres el Amor Eterno. Una palabra de un alma unida a ti hace ms bien a las almas, que elocuentes discusiones y sermones de una alma imperfecta. (1595) En otra ocasin Jess le dijo a la Hermana Faustina, lo mucho que l desea la perfeccin de las almas escogidas: Las almas escogidas son en mi mano luces que Yo reparto en la oscuridad del mundo y con las cuales Yo ilumino como estrellas que iluminan la noche, as las almas escogidas iluminan la tierra. Y cuando ms perfecta es el alma, mayor es la fuerza y el alcance de su luz. Puede estar escondida o ser desconocida para aquellos ms cercanos a las mismas, pero su santidad se refleja en las almas an en los confines ms distantes del mundo. (1601) Jess tambin le dijo a ella: Hija, cuando vayas a confesarte, sumrgete completamente en Mi Misericordia, con gran confianza para que as Yo pueda derramar el torrente de Mi gracia sobre tu alma. Cuando vayas a confesarte a la fuente de Mi Misericordia, la Sangre y el Agua que brotan de Mi Corazn, siempre se derraman sobre tu alma y la ennoblece. Cuando te acerques al confesionario, escucha esto: Yo mismo estoy esperando por ti, all. Yo nicamente estoy escondido tras la presencia del sacerdote, pero Yo personalmente acto en tu alma. Aqu es donde la miseria del alma se encuentra con el Dios de misericordia. La obtencin de gracias depende de la confianza de cada alma. Si su confianza es absoluta, no hay lmites para mi generosidad. Los torrentes de gracia inundan a las almas humildes. Los orgullosos se mantendrn siempre miserables porque mi gracia siempre se aleja de ellos. (1602) 196

Durante la adoracin en febrero 14, la Hermana empez a repetir esta oracin, Santo Dios, Santo Omnipotente, Santo Inmortal, ten misericordia de nosotros. Mientras as lo haca, fue transportada al cielo, ante la majestad de Dios y pudo experimentar cmo los ngeles y santos daban gloria a Dios. No poda encontrar palabras para descubrir lo que vio. No se atreva a intentarlo, ya que no quera que la gente piense que lo que ella escribiera fuera todo. Recordando su propia manera de alabar a Dios, nicamente poda exclamar: Oh qu miseria! Y que gota tan pequea es en comparacin a esa perfecta gloria celestial. Oh mi Dios, qu bueno eres al aceptar tambin mi alabanza, y que vuelvas Tu rostro hacia m, con bondad y dejarnos saber que nuestra oracin es agradable para Ti! (1604) Un da Jess le dijo a la Hermana Faustina, Escribe acerca de mi bondad todo lo que se te pueda ocurrir. Ella contest: Qu quieres decirme Seor? Qu pasara si escribo mucho? El Seor le respondi: Hija ma, aunque hablara en una y al mismo tiempo en todas las lenguas anglicas y humanas, an as no habras dicho mucho; por el contrario t habras contado solamente en pequea medida, las alabanzas de Mi bondad infinita de Mi misericordia insondable. Oh Jess mo, hazlo T mismo, pon las palabras en mi boca, para que yo pueda dignamente alabarte exclam ella. Jess dijo, Hija ma qudate en paz, haz como Yo te digo. Tus pensamientos estn unidos a los Mos, entonces escribe cualquier cosa que viene a tu mente. T eres la secretaria de Mi misericordia, Yo te he escogido para este trabajo en esta vida y en la otra, as quiero que sea, a pesar de toda la oposicin que te darn, que sepas que mi eleccin no cambiar. (1605) En ese mismo momento, la Hermana se puso en acto de total y profunda humildad y mientras ms se humillaba, mayor y ms penetrante era la presencia de Dios. Cuando en febrero 20, el Seor le dijo a la Hermana Faustina, Yo necesito de tus sufrimientos para rescatar almas, ella contest, Oh Jess mo, haz de m lo que te plazca. Pero no tuvo coraje de pedir al Seor mayores sufrimientos, porque justamente la noche anterior ella haba sufrido tanto que no hubiera resistido una gota ms de lo que Jess le daba. Ella escribi:

197

Casi toda la noche pas con terribles dolores, que pareca que mis intestinos se hacan pedazos, vomit la medicina que tom. Cuando agach la cabeza hacia el suelo perd el conocimiento, y me qued as por algn tiempo con mi cabeza en el suelo, cuando me di cuenta que todo mi cuerpo oprima mi cabeza y que mi cara que estaba cubierta de vmito, pens que se sera mi final. Mi querida Madre Superiora (Irene) y la hermana Tarcisa, estaban tratando de ayudarme lo mejor que podan, Jess me pidi sufrimiento pero no la muerte. Oh Jess mo haz conmigo como te plazca. Solamente dame la fortaleza para sufrir y que tu poder me mantenga. Oh almas, cmo las amo! (1612-1613) Las hermanas en la enfermera al igual que los visitantes, sentan que Faustina se estaba muriendo. La hermana Amelia Socha, una querida amiga, que vino para ayudarle en esta ocasin, sufra tuberculosis de los huesos. Temerosa de ser una carga para la comunidad, le pidi a la Hermana Sor Faustina, interceder ante Jess por la gracia de una pronta muerte. La Hermana Faustina le dijo que morira un ao ms tarde que ella (y as sucedi). En febrero muchas hermanas contrajeron gripe. Sor Faustina se fue a los dormitorios vecinos para visitar a las hermanas que estaban enfermas. Una de ellas le dijo: Hermana, cuando usted se muera, yo no tendr miedo de usted, venga a verme despus de su muerte, porque quiero confiarle un secreto acerca de mi alma, algo que deseo que usted arregle por m con Nuestro Seor Jesucristo, yo s que usted puede obtener todo de l. Puesto que ella estaba hablando pblicamente, la Hermana Faustina le contest de esta manera: Nuestro Seor Jesucristo es muy discreto y por eso l nunca traiciona los secretos entre l y una alma. (1615) Hermanas de varias casas de la comunidad empezaron a escribir a la Hermana Faustina, rogando su intercesin cuando ella muera. Aquellas que la visitaron se quedaron sobrecogidas por la paz, la alegra y la sonrisa que ella tuvo para con ellas, a pesar de sufrimiento que estaba pasando. Ella misma oraba: Oh, mi Seor, gracias por someterme a Ti mismo a travs de mi inmolacin, yo s que este vaso terrenal est empezando a desmoronarse y esto me regocija porque pronto yo estar en la casa de mi Padre. (1616) El Padre Andrasz escuch la confesin de la Hermana en febrero 27. Era simplemente como una nia, justamente como Jess quera que ella sea. Despus de la confesin su alma fue profundamente iluminada y ella escuch la voz que deca, Porque t eres una nia, t 198

permanecers cerca de Mi corazn. Es ms agradable para M tu sencillez que tu mortificacin. (1617) EN LA ESCUELA DEL SUFRIMIENTO Durante los dos ltimos das de carnaval antes del Mircoles de Ceniza, los sufrimientos de la Hermana aumentaron, ella se uni ms estrechamente con los sufrimientos del Salvador, pidiendo la misericordia para un mundo hecho loco por su malicia. El dolor de la corona de espinas permaneci con ella durante todo el da. Ella no pudo poner la cabeza en la almohada cuando trat de acostarse. Alrededor de las diez de la noche el dolor desapareci y ella pudo dormir; pero al otro da se sinti completamente agotada. Ella revel la fuente de su dolor: Jess sacramentado, si T mismo no me sustentas, yo no ser capaz de perseverar con esta cruz, yo no ser capaz de soportar tanto sufrimiento, pero el poder de Tu gracia me mantiene en el ms alto nivel y hace que mi sufrimiento sea meritorio. T me das fortaleza y siempre para ir hacia delante y ganar fuerza del cielo y tener amor en mi corazn por aquellos que me despreciaron y desdearon. Con Tu gracia uno puede hacer todas las cosas. (1620) En marzo 1ro., un da antes de Mircoles de Ceniza, la Hermana Faustina hizo su da mensual de retiro. Ella resolvi ser hostia en las manos de Jess en toda la Cuaresma. Ella or as: Haz uso de m, para que T puedas entrar en los pecadores, pide cualquier cosa que a Ti te guste, ningn sacrificio me parecer mayor cuando hay almas que estn en peligro. La Hermana ofreci todas las misas y la sagrada Comunin durante el mes de marzo por las intenciones del Padre Andrasz, pidiendo a Dios le d a l mayor y profundo conocimiento del amor de Dios y de Su Misericordia. (1622-1623) Ella empez la cuaresma como Jess quera, confiando plenamente en Su santo deseo y aceptando todo por amor. Yo no puedo practicar ninguna mortificacin grande, porque me encuentro muy dbil, esta larga enfermedad ha minado mi fuerza completamente, escribi ella, Yo me estoy uniendo a Jess a travs del sufrimiento. Cuando yo medito en su dolorosa pasin, mis dolores fsicos disminuyen. (1625) Jess instruy a la Hermana, Yo te estoy llevando a Mi escuela durante toda la Cuaresma. Yo quiero ensearte cmo sufrir. 199

Ella contest, Contigo, Seor, estoy lista para todo. El Seor respondi, T ests autorizada beber de la copa de la que Yo bebo. Yo te doy este da este privilegio exclusivo. Ese da Sor Faustina sinti la Pasin de Jess en todo su cuerpo y el Seor le dio el conocimiento de la conversin de ciertas almas. (Ver 1626-1627) La enseanza comenz durante la Santa Misa. Ella le vio a Jess crucificado quien le dijo, Mi alumna, ten un gran amor para aquellos que te hacen sufrir. Haz el bien a los que te odian. Ella respondi; Oh mi Maestro, T ves claramente que no siento amor por ellos, y eso me preocupa. Jess le contest, No est siempre en tu poder controlar tus sentimientos. Reconocers que tienes amor, si despus de haber experimentado molestias y contradicciones, no pierdes la paz, ms bien empiezas a orar por los que te han hecho sufrir y les deseas el bien. (1628) Durante este perodo, Sor Faustina, escribi un poema que empezaba con el siguiente verso: Soy una hostia en Tu mano, para recordarse que era una hostia vctima. En otro poema escrito en esa poca, la Hermana declara que los deseos de su corazn son tan grandes y fuera de toda comprensin, que nada puede llenar el abismo formado por los mismos, ni siquiera los sentimientos ms hermosos recogidos de todo el mundo. Ya que el mundo no contiene un amor igual al suyo. Ella ahora contempla al mundo eterno; su corazn busca el amor de Aqul que es Inmortal. (Ver 1629-1632) El 10 de marzo, la Hermana escribi que sus sufrimientos eran continuos. Ella estaba en la cruz con Jess. Poco antes la Madre Superiora le dijo, Por su parte, es falta de amor al prjimo, Hermana, que usted coma algo y luego sufra y moleste a las otras hermanas durante su descanso nocturno. Luego de ese comentario, decidi sufrir en secreto, y no pedir ayuda ya que no serva de nada. Ella estaba segura que sus dolores no se deban a la comida. El Dr. Silverg confirm esto. Todo era un acto de Dios. Los dolores eran tan fuertes que perda el conocimiento. Luego se baaba en un sudor fro, y gradualmente el dolor desapareca. Guardaba su sufrimiento por varias horas sin que nadie se entere. Slo que Jess supiera. Si acepto las delicias del amor al punto de permanecer ajena a lo que me rodea, razon tambin es justo que acepte con amor estos sufrimientos que me causan desmayos. (Ver 1633) El doctor vino a examinar a las hermanas enfermas en la sala. Sor Faustina no poda bajar y pidi que l subiera a verla. Luego de examinarla le dijo, Yo informar todo a la hermana 200

enfermera. Luego de su partida, la hermana entr mostrando gran enojo. Hermana, qu dijo el doctor acerca de los dolores?, pregunt Faustina. Ella respondi, l dijo que no era nada. Que la paciente slo era una caprichosa. Sor Faustina dej el cuarto y no regres hasta despus de una semana. Pero los sufrimientos volvieron con gran violencia y pareca que llegaba su muerte. Las superioras decidieron entonces, dirigirse al Dr. Adam Silberg, quien haba tratado a Sor Faustina en la clnica de Pradnik. Encontr que la condicin de la paciente, era grave y le dijo a Sor Faustina, No ser posible devolverle la salud. Podramos remediar su condicin parcialmente, pero no ser posible un restablecimiento completo. La medicina que le mandaba alejara ataques mayores, pero l quera que fuera a la clnica, para tratar de mejorarle en algo, si es que eso era posible. (Ver 1634) Algunos episodios desagradables ocurrieron con relacin al hecho de su viaje para hacerse este tratamiento. La Hermana dej constancia de esto, as: Jess me pide que escriba todo esto para la consolacin de otras almas quienes podan estar expuestas a sufrimientos parecidos. En sntesis, su acompaante a la clnica le mostr su descontento, tratando de molestarla. Cuando Sor Faustina vio que su paz inquebrantable se perda, or por su compaera, y ofreci todo su sufrimiento para obtener misericordia para los pobres pecadores. Luego, cuando regresaron a casa, sinti que necesitaba ir a confesarse y pedir consejo a su director espiritual. Generalmente las novicias pasaban primero. Ella necesitaba permiso de la directora de las novicias para pasar antes que ellas. No teniendo suficiente energa para buscar a la directora, esper su turno. Para ese momento en el que pudo confesarse, se senta tan dbil que lo hizo con desfallecimiento. Durante los siguientes das los sufrimientos persistan da y noche. Sor Faustina ofreca por alguna alma que est muriendo en estado de desesperacin, y por los pobres, empedernidos pecadores para que puedan obtener la Divina Misericordia. El viernes 25 de marzo, la Hermana vio a Jess sufriendo, quien se agach hacia ella y le dijo quedamente, Hija ma, aydame a salvar pecadores. Al escuchar esto, le invadi un deseo fuerte de salvar almas que entr en xtasis y cuando volvi en s, ella obtuvo el conocimiento para salvar almas, y se prepar para sufrimientos mayores. Adems del aumento de sufrimientos, ella pacientemente soportaba las llagas en sus manos, pies y costado. Ella poda sentir la furia del maligno pero l no le tocaba. (Ver 1645-1646) 201

El 1ro. de abril, primer viernes, Sor Faustina tena fiebre alta. Sin poder alimentarse con comida slida, deseaba tener algo refrescante para beber, pero resulta que no tena agua en la jarra. Enseguida que renovaba sus intenciones con las palabras, todo esto, Oh Jess, para obtener misericordia para las almas, una novicia entr y le dio una naranja grande que le perteneca a la directora de novicias. Ella escribi: Yo vi la mano de Dios en todo esto. Lo mismo se repiti varias veces. Durante este tiempo, aunque conocan mis necesidades, nunca recib nada refrescante de beber, aunque lo haba pedido. Sin embargo, yo saba que Dios estaba pidiendo sufrimientos y sacrificios. No estoy escribiendo detalles sobre estos rechazos, por ser asuntos delicados, y difciles de creer. Sin embargo, Dios puede pedir sacrificios. (1647) Cuando la Madre Superiora le hizo una visita ese da, Sor Faustina estaba lista para pedir permiso a que se le suba algo a su celda para calmar su enorme sed. Pero antes de que ella haya empezado a pedir, la madre le dijo: Hermana, acabemos con esta enfermedad de una vez, de una manera o de otra. Tendr que someterse a un tratamiento, pues no puede seguir as. Cuando la Madre sali, la Hermana se arrodill y or as: Que Tu Santa Voluntad se haga en m. Haz conmigo Jess, como desees. En ese momento se sinti completamente sola y fue atacada por varias tentaciones. En la oracin ferviente ella encontr paz y luz, y se dio cuenta que la superiora le haba estado probando. (Ver 1648) Ms tarde ese mismo da, luego que ley sobre la canonizacin de San Andrs Bobola, Sor Faustina llor como una nia, porque todava no exista un santo en su comunidad, y le dijo al Seor: Yo conozco Tu generosidad y sin embargo me parece que T eres menos generoso con nosotras. El Seor le contest, No llores. T eres esa santa. Su alma se llen de luz y se le dio a conocer su futuro sufrimiento. Le pregunt al Seor, Cmo ser eso? T me has estado hablando acerca de otra congregacin. El Seor le contest, No es para ti el conocer cmo suceder esto. Tu deber es ser fiel a Mi gracia y hacer todo cuanto est en tu poder y lo que la obediencia te permite hacer... (1650) Y as, escriba sus sentimientos. Palabra tras palabra ella glorificaba a la Divina Misericordia, revelaba su gozo en el conocimiento de que pronto dejara este mundo para llegar 202

al banquete eterno y encontrarse con el Amor Eterno, su Padre Celestial, su Esposo. Ella estaba segura que el cielo era su destino, pero prometi acordarse de la humanidad y obtener Misericordia Divina para todos, especialmente para los que estaban cerca de su corazn. En un verso profetiz: S que habr un momento en el cual todos entendern la transformacin que ha hecho Dios en mi alma. S que sa es Su voluntad- que as sea. (1653) En versos, ella confes su incapacidad para luchar y sufrir por s misma: No sabra cmo sufrir sin Ti, Oh Cristo. Por m misma no podra enfrentarme a las adversidades. Sola, no tendra la valenta para beber Tu copa; pero T Seor, ests siempre conmigo, me diriges por caminos misteriosos. (1654) Y admiti: Oh Cristo, si mi alma hubiera sabido todo el dolor que deba pasar en mi vida, haba muerto de terror, no hubieran tocado mis labios la copa de amargura. Pero como se le ha dado a beber gota por gota, se ha bebido hasta el fondo. Oh Cristo, si T mismo no fueras el soporte del alma, qu podra hacer por s sola? Somos fuertes, a travs de Tu fuerza; somos santos, pero en Tu santidad, y por nosotros mismos, qu somos? Somos menos que la nada.. (1655) SEMANA SANTA Y PASCUA El 10 de abril, Domingo de Ramos, y su ltima Semana santa, Sor Faustina se las arregl por asistir a misa, pero no tuvo fuerzas para recibir las palmas. Debido a una fuerte fiebre casi no pudo permanecer hasta el final de la misa. Durante la misa, mientras Jess le revelaba cmo los gritos de Hosanna retumbaban dolorosamente en Su Corazn Sagrado, cada Hosanna traspasaba igualmente en su alma y en su corazn. Inundada, tambin de un ocano de amargura, se acerc ms a l. Le escuch decir a Jess, Hija ma, tu compasin por M me refresca. Al meditar en Mi Pasin, tu alma obtiene una belleza peculiar. (1657) Al da siguiente, la Hermana se vio forzada a recibir la Comunin en el piso de arriba, junto a las otras hermanas enfermas. El Padre que celebr la Misa subi la Comunin y primero les dio a las otras tres hermanas, y luego a ella. Pensando que ella sera la ltima le dio a Sor Faustina dos hostias. Una novicia que estaba echada en la celda contigua no recibi ninguna. Mientras el Padre volvi para recoger la Santa Comunin para la novicia, Jess le dijo a Faustina, Yo entro 203

en ese corazn de mala gana. T recibiste dos hostias, porque Yo retras Mi llegada a esa alma quien resiste Mi gracia. Mi visita a esa alma no es agradable para M. Inmediatamente, su alma entr en intimidad con Su presencia, y ella recibi una profunda iluminacin interior de todo el plan de misericordia. Fue como un rayo escribi, pero ms claro que si lo hubiera mirado por horas con los ojos de mi cuerpo. (Ver 1658) No haba palabras para expresar el sentimiento tan feliz de su alma. Escribi: La gloria de la Divina Misericordia resuena an ahora, pese al esfuerzo de sus enemigos y se Satans mismo, quienes tienen una gran aversin a la Misericordia de Dios. Este trabajo arrancar un gran nmero de almas de l, y es por eso que el espritu de la oscuridad tienta con vehemencia a las almas buenas, para que disminuyan su trabajo. Pero yo he visto claramente que la voluntad de Dios se llevar a cabo, y que ser realizada hasta el ltimo detalle. Los esfuerzos ms fuertes del enemigo, no impedirn cumplir ni el ms mnimo detalle de lo que Dios ha decretado. Aunque a veces parezca como destrozada, la obra est ms consolidada. (1659) El Jueves Santo, Sor Faustina se sinti lo suficientemente fuerte para participar en las ceremonias religiosas. Durante la misa, Jess le dijo, Mira en Mi corazn y ve en l el amor y la misericordia que Yo tengo para la humanidad, y especialmente por los pecadores. Mira, y entra en Mi Pasin. Por un instante ella experiment la Pasin entera en su propio corazn. Me sorprend al ver que estas torturas no me privaron de mi vida, escribi. (Ver 1663) Esa noche, durante la Hora Santa, la Hermana escuch estas palabras: Ests viendo Mi Misericordia para los pecadores, que en este momento se te estn revelando en todo su poder. Ves lo poco que has escrito sobre la misma, es tan slo una gota. Haz lo que est en tu poder para que los pecadores lleguen a conocer Mi bondad. (1665) El Viernes Santo, tuvo la visin de Jess torturado pero an no crucificado, y le dijo: T ves Mi Corazn. Habla a los pecadores de Mi Misericordia. Ella recibi un conocimiento interior de todo el abismo de Su Misericordia para las almas, y se dio cuenta de lo poco que haba escrito sobre la misericordia. (Ver 1666) Durante la adoracin el Sbado Santo, Jess le dijo a la Hermana: Ten paz, Hija ma. Este trabajo de la misericordia es Mo. Nada de ti en ello. Me complaces que ests llevando a cabo fielmente lo que te ha ordenado, para hacer sin aadir ni quitar una sola palabra. Y por medio de una iluminacin interior, la Hermana vio que ni una sola palabra era de ella ...a

204

pesar de dificultades y adversidades, yo siempre, siempre, hice Su voluntad, segn l me hizo saber, ella escribi ese da. (Ver 1667) La maana siguiente, antes de la misa de Resurreccin, la Hermana se sinti tan dbil que perdi toda esperanza de participar en la procesin en la Iglesia con el resto de hermanas. Ella pidi al Seor, Jess, si mis oraciones son agradables a Ti, dame la fuerza para que en este momento pueda participar en la procesin. En ese momento, se sinti fuerte, segura de que podra seguir con las hermanas. (Ver 1668) Durante la procesin, Jess se apareci a Sor Faustina con una luminosidad ms fuerte que el sol, le mir con amor y le dijo, Corazn de Mi Corazn, que ests llena de gozo. Instantneamente su espritu se inund de l y cuando volvi en s, todava estaba caminando en la procesin, mientras su alma estaba totalmente inmersa en l. (1669) Mientras ella le agradeca a Nuestro Seor por su Redencin y por el regalo de Su Amor en la Santa Eucarista, ella se sinti llevada al seno de la Santsima Trinidad e inmersa en el amor del Padre, del Hijo, y del Espritu Santo. Estos momentos son difciles de escribir, anot. (Ver 1670) Al da siguiente, durante el recreo, una de las hermanas dijo, Sor Faustina est tan mal que casi no puede ni andar, que muera pronto porque va a ser santa. Luego una de las hermanas directoras replic: Que va a morir, lo sabemos, pero que ser una santa, es muy diferente. Durante toda esta conversacin, Sor Faustina mantuvo silencio. (Ver 1672) Entretanto, Faustina haba empezado a recibir cartas de algunas hermanas que haban sido sus compaeras en el noviciado. Algunas, similares a la que sigue, le causaban hilaridad: Estimada Sor Faustina, nos causa mucha pena saber que ests tan enferma, pero estamos contentas de que cuando te lleve Jess, rezars por nosotros, ya que tienes mucha influencia con el Seor. Una de las hermanas le dijo: Cuando mueras, Hermana, por favor tmame bajo tu cuidado, ya que esto podrs hacer por m. Otra hermana escribi, Espero con ansiedad la hora de que Jess te lleve, conozco tu fin en el Seor; y deseo la muerte para ti. Sor Faustina se sinti tentada a preguntarle qu fin cree que tendr ella. En lugar de esto, contest a la hermana; Como pecadora que soy, mi fin ser

205

como el de todos los pecadores, sin embargo confo en la misericordia de Dios, para mi salvacin... (Ver 1673) REGRESO A LA CLNICA Sor Faustina se enter que el jueves 21 de abril regresara a la clnica de Pradnik. Tendra que permanecer all durante dos meses o ms. El da antes de su viaje se preguntaba si estara en una sala general, o tal vez expuesta a muchos malos ratos. esa noche fue a la pequea capilla, para conversar con Jess y expuso ante l todas su preocupaciones y temores. Jess le escuch con amorosa bondad y luego le dijo, Ten paz, hija ma, Yo estoy contigo. vete con gran paz. Todo est listo; Yo he ordenado un especial trato, tendrs un cuarto privado que ser preparado para ti. calmada y llena de gratitud, se retir. (Ver 1674) Sor Felicia traslad a Sor Faustina a la clnica en donde le tenan listo un cuarto privado. Ella escribi: ...Cuando entramos en el cuarto, estuvimos sorprendidas de ver que todo haba sido preparado con tanto esmero; todo estaba limpio y ordenado, las mesas con tapetes, un florero con flores; una lmpara con un Cordero Pascual, haba sido puesta en el velador por las hermanas. Inmediatamente se hicieron presentes tres hermanas del Sagrado Corazn, que trabajaban en la clnica y que eran mis conocidas, y me recibieron con mucho cario. Sor Felicia se sorprendi de toso esto. Nos despedimos efusivamente. Cuando me encontr a solas con Jess, le agradec por esta enorme gracia. (1675) Esa noche, la hermana enfermera le dijo: maana no recibir a Nuestro Seor. Hermana, usted est muy cansada, luego ya veremos. Aunque muy dolida, Sor Faustina se resign a la Voluntad de Dios y cansada se retir a dormir. Por la maana, luego de su meditacin, se prepar para la Comunin, a pesar del anuncio de la hermana que no iba a recibir a Jess. Escribi lo que pas: ...Cuando mi amor y deseo lleg a un grado alto, vi a un Serafn, a mi lado y me dio la Comunin, y me dijo estas palabras: Alabado sea el Seor de los ngeles. Cuando recib al Seor, mi espritu se inund del amor de Dios y de asombro. Esto se repiti por trece das, aunque yo nunca estuve segura que me traera la Comunin el da siguiente. Sin embargo, puse

206

toda mi confianza en la bondad de Dios, pero no me atrev a pensar que recibira la comunin de esta manera. El Serafn estaba cubierto de una gran luz, reflejndose en l, la divinidad y el amor de Dios. Vesta una tnica transparente. El cliz era de cristal, cubierto con un velo transparente. Tan pronto me daba la Comunin, l desapareca. (1676) En cierta ocasin, Sor Faustina tuvo una duda y le pregunt al Serafn, Podr usted tal vez, or mi confesin? l contest, Ningn espritu en el cielo tiene ese poder. Y en ese momento la Sagrada Hostia descans en sus labios. (1677) El domingo, el sacerdote le trajo la Comunin. Despus de dos semanas, la Hermana recibi permiso para levantarse. Ahora ya poda ir a Misa y pasar orando al Seor en la capilla. En el primer examen mdico, el Dr. Silberg, le encontr grave, como ella ya haba sospechado. Pero el Dios Omnipotente todo lo puede, dijo l. De vuelta a su cuarto Sor Faustina estaba tan agradecida de todo lo que Dios le haba dado durante toda su vida. Tena tanta paz y tanto gozo, que si la muerte le hubiera llegado en ese momento, escribi, yo no le hubiera dicho: Espera que tengo algunos asuntos que atender. No, si no fuera por esto, yo la hubiera recibido con alegra porque estoy lista para el encuentro con el Seor, no slo ahora, sino desde el momento que puse toda mi confianza en la Divina Misericordia, resignndome totalmente a Su ms Santa Voluntad, que est llena de compasin y de misericordia, pues yo s lo poco que soy por m misma.... (Ver 1679) El primer Domingo despus de Pascua, el da que Jess desea que se celebre la fiesta de la Misericordia, la Hermana escribi en su diario: Hoy da, nuevamente me ofrezco al Seor como holocausto por los pecadores, mi Jess, si el fin de mi vida se est acercando, te ruego humildemente, que aceptes mi muerte en unin Contigo como un holocausto que te ofrezco a Ti en este da, mientras todava tengo uso de mis facultades y de la voluntad consciente. Esta gracia te pido con tres propsitos: Primeramente, que el trabajo de Tu Misericordia se difunda por todo el mundo y que la Fiesta de la Divina Misericordia sea solemnemente promulgada y celebrada. Segundo, que los pecadores, especialmente los moribundos, tengan acceso a Tu Misericordia y que experimenten los efectos insondables de esta misericordia. Tercero, que todo el trabajo de Tu Misericordia, se realice de acuerdo con Tus deseos, a travs de la persona que est encargada de este trabajo. 207

Acepta Oh Jess misericordioso, ste mi sacrificio indigno que te ofrezco a Ti ahora delante del cielo y de la tierra. Que tu Sagrado Corazn, lleno de misericordia, complete lo que falta en mi ofrecimiento que te hago a Ti, Padre, por la conversin de los pecadores. Yo tengo sed de almas, Oh Cristo. (1680) En ese momento, Sor Faustina sinti que era propiedad exclusiva de Dios, y sinti una gran libertad espiritual que nunca antes la haba experimentado. Ella vio en ese mismo momento, la gloria de la Divina Misericordia y una multitud de almas que estaban alabando Su bondad. Inmersa en Dios, escuch estas palabras: T eres mi ms querida hija. Su presencia viva permaneci con ella todo el da. La noche del 1ro. de mayo, Jess le pregunt a Sor Faustina, Hija ma, necesitas algo? Ella contest Oh mi Amor, cuando te tengo a Ti, tengo todo. Y el Seor respondi, Si las almas se pondran totalmente bajo mi cuidado, Yo mismo las santificara y derramara gracias an mayores a ellas. Hay almas que impiden Mis afanes, pero no me doy por vencido; las veces que regresan a M, yo corro a su ayuda, protegindoles en Mi misericordia y les doy el primer puesto en Mi corazn compasivo. Escribe para beneficio de las almas religiosas, que me deleita ir a sus corazones en la Santa Comunin. Pero si hay alguien o algo ms en ese corazn, yo le dejo pronto, llevndome todos los regalos que haba preparado para esa alma. Y aquella alma ni se da cuenta que me he ido. Despus de un tiempo, el vaco interior y la insatisfaccin se harn presentes. Oh, si tan slo volviera a M ese momento. Le ayudara a purificar su corazn, y llenara de gracias su alma, pero sin su consentimiento no puedo ser el maestro de su corazn. (1683) En sus meditaciones y Horas Santas, Jess continuaba aconsejando a Su novicia: Mi hija vive fielmente las palabras que te hablo a ti. No valores muy alto ninguna cosa externa, aunque parezca muy importante para ti. Djate libre y nete a M continuamente. Confame todo a M y no hagas ninguna cosa por ti sola, y siempre tendrs libertad de espritu. Ninguna circunstancia o acontecimiento podr perturbarte. Pon poca atencin a lo que dice la gente. deja que la gente te juzgue como quiera. No te excuses, que no te harn ningn dao. Da todo a la primera seal de peticin, aunque sean para ti las cosas ms necesarias. No pidas nada sin antes consultarme a M. Deja que se lleven aun las cosas que te pertenecen hasta tu buen nombre- permite a tu espritu estar sobre todas esas 208

cosas. Y por lo tanto, librate de todo. Descansa cerca de Mi Corazn, sin permitir que tu paz sea perturbada por nada. Mi alumna, considera las palabras que te he hablado. (1685) En una visin simblica, el 8 de mayo, Sor Faustina vio dos pilares enormes que haban sido colocados en el piso, con mucho esfuerzo y fatiga uno por ella misma y otro por S.M.- No se sabe a quin tena en mente la Hermana con estas iniciales. Cuando se maravill de que haba podido hacer con su propio esfuerzo, y vio que haba podido realizar esto, nicamente con el poder que viene de arriba. La imagen de la Divina Misericordia colgaba bien alto de estos pilares. En un instante, sobre estos dos pilares apareci un templo grande. Ella vio la mano pero no la persona que estaba completando este templo. Haba una gran multitud de gente dentro y fuera del templo y los rayos que brotaban del Corazn compasivo se Jess se derramaban sobre todos. (Ver 1689) Ese mismo da despus de la Comunin, Jess le dijo a la Hermana, Mi hija, dame almas. Quiero que sepas que es tu misin ganar almas para M por medio de la oracin y del sacrificio, alentndoles a confiar en Mi Misericordia. (1690) Otro da, mientras escriba sobre Jess escondido en el Santsimo sacramento y de su gran intimidad con l, Sor Faustina le vio a Jess acercarse a ella, preguntndole, Mi hija, qu ests escribiendo?. La Hermana contest, Estoy escribiendo acerca de Ti, Jess. Acerca de lo que ests escondido en el Santsimo Sacramento. Acerca de Tu amor y misericordia insondable hacia la gente. Y Jess le dijo, Secretaria de Mi misterio ms profundo, quiero que sepas que t tienes una intimidad exclusiva conmigo. Tu deber es escribir todo lo que Yo te hago saber acerca de Mi Misericordia, para beneficio de todos los que al leer estas cosas sentirn consuelo en sus almas y tendrn el valor de acercarse a M. Por lo tanto, Yo deseo que dediques todos los momentos libres a escribir. Pero Oh Seor, siempre tendr un momento, aunque sea corto, para escribir?, ella le pregunt. Y Jess le respondi, No est en ti pensar en eso. nicamente haz todo lo que puedas y Yo siempre arreglar las cosas de tal manera que fcilmente podrs hacer las cosas que Yo te pido... (1693) De ah en adelante, la Hermana pona siempre fechas en sus notas, mantenindose obediente, escribiendo todo lo que Jess le mostraba acerca de Su Misericordia. 209

Un jueves, Sor Faustina estaba contenta porque se senta mejor y que podra hacer la Hora Santa. Sin embargo, apenas comenz su Hora Santa, se intensificaron sus sufrimientos fsicos a tal punto que le impedan orar. Cuando termin la Hora Santa, tambin terminaron sus sufrimientos. Cuando se quej a Jess que sus sufrimientos le impedan sumergirse en Su pasin dolorosa, Jess le contest, Hija ma, quiero que sepas que si Yo permito que sientas y que tengas un conocimiento ms profundo de mis sufrimientos, es una gracia ma. Pero cuando tu mente se opaca y tus sufrimientos son grandes, es ah que tienes una parte activa de Mi pasin, y te estoy confortando ms plenamente para M. Es tu deber someterte a Mi voluntad en esos momentos, ms que en otros... (1697) An antes de entrar en el convento, la prctica favorita de Sor Faustina era acercarse a la cabecera de una persona agonizante, y por medio de la oracin obtener para ella, confianza en la Divina Misericordia. Como se mencion antes, continu esta prctica en la clnica. Al comienzo, estaba presente fsicamente al lado del agonizante, pero luego, cuando le prohibi su superiora, acompaaba al moribundo en espritu. Escribi lo siguiente, sobre los pecadores y moribundos: La misericordia de Dios toca de una manera misteriosa y maravillosa al pecador en el ltimo momento. Exteriormente, pareciera que todo est perdido, pero no es as. El alma, iluminada por un rayo de la gracia final poderosa de Dios, vuelve a Dios en el ltimo momento con tal poder de amor, que en un instante, recibe de Dios, perdn del pecado y del castigo, mientras exteriormente no hay ninguna seal de arrepentimiento o contricin, porque las almas (en este estado) ya no reaccionan a cosas externas. Oh, cun lejos de nuestra comprensin est la Misericordia Divina de Dios! Pero horror- existen almas que voluntariamente y conscientemente rechazan esta gracia! Aunque la persona est a punto de morir, el Dios misericordioso da al alma un momento interior especial para que si el alma as lo desea, tiene la posibilidad de regresar a Dios. Pero algunas veces, el absurdo de las almas es tan grande que conscientemente escogen el infierno; ellos entonces, hacen intiles todas las oraciones que otras almas ofrecen a Dios por ellas y an, el esfuerzo de Dios mismo... (1698) Un da Sor Faustina, le pidi a Jess que le ensee algo sobre la vida interior, l contest: Yo fui Maestro, Yo soy y lo ser; esfurzate por hacer tu corazn como el Mo, humilde y manso. Nunca reclames tus derechos. Soporta con gran calma y paciencia todo lo que cae sobre ti. No te defiendas cuando te avergencen, aunque seas inocente. Deja que 210

otros triunfen. No dejes de ser buena cuando notes que se est abusando de tu bondad. Yo mismo hablar a favor tuyo, cuando sea necesario. S agradecida an por las gracias ms pequeas, porque tu gratitud me invita a concederte nuevas gracias... (1701) Un da, cuando la Hermana casi haba terminado de rezar las Estaciones de la Cruz, Jess se quej a ella de su falta de amor alas almas escogidas. l le dijo a ella, Aprobar que conventos e iglesias sean destruidos. La Hermana contest, Jess, pero hay tantas almas alabndote en los conventos. El Seor respondi, Esa alabanza hiere Mi Corazn, porque el amor ha desaparecido de los conventos... Los grandes pecados del mundo hieren Mi Corazn superficialmente, pero los pecados de un alma escogida se clavan muy dentro de Mi Corazn... (1702) Sin poder encontrar ningn argumento para justificar a esas almas escogidas, Sor Faustina comenz a llorar amargamente. El Seor le mir cariosamente y le dijo, No llores. Todava hay un gran nmero de almas que me aman mucho, pero Mi Corazn desea ser amado por todas, porque Mi Amor es grande, y es por eso que advierto y castigo. (1703) En otra ocasin, la Hermana entr en la capilla por un momento. Su corazn se sumergi en una oracin de adoracin y alab la bondad y misericordia insondable. Luego escuch estas palabras en su alma: Yo soy y ser para ti tal como alabas que soy. Experimentars Mi Bondad, ya en esta vida y luego, a plenitud en la vida futura. (1707) Ella respondi, Oh Cristo, me llen de alegra cuando veo que eres amado y cuando resuena Tu alabanza y Tu gloria, especialmente la alabanza de Tu misericordia. Oh Cristo, hasta el ltimo momento de mi vida, no dejar de glorificar Tu bondad y Tu misericordia. Con cada gota de mi sangre, con cada latido de mi corazn, yo glorifico Tu misericordia; deseo ser transformada en un himno de Tu gloria. Cuando me encuentre agonizando, que el ltimo latido de mi corazn sea un himno de alabanza a Tu misericordia insondable. (1708) El 26 de mayo, mientras la Hermana contemplaba la Ascensin de Nuestro Seor al cielo, ella se vio en medio de una multitud de discpulos y apstoles que estaban con la Madre de Dios. 211

Jess les estaba diciendo que vayan por todo el mundo y enseen en Su nombre. l, luego levant Sus manos, les bendijo y desapareci en una nube. Ella vio a Nuestra Seora que le segua a Jess con toda la fuerza de su amor, pero tena tanta paz y dependa tanto de Dios que deseaba nicamente la voluntad de l. La Hermana permaneci sola con Nuestra Seora quien le instruy acerca de su vida interior. La Madre de Dios le dijo, La verdadera grandeza est en amar a Dios y en reverenciar humildemente Su presencia, olvidndose completamente de s, y reconociendo que uno no es nada, porque el Seor es grande, pero l se siente complacido nicamente con los humildes; siempre rechaza a los orgullosos. (1711)

EL PODER DE LA UNIN CON DIOS

Un da despus de recibir la Comunin, cuando Sor Faustina le daba la bienvenida a Jess en su corazn, le dijo a l, Mi amor, reina en el descanso ms secreto de mi corazn, ah donde se conciben mis pensamientos ms secretos, ah donde slo T tienes acceso, en este santuario profundo donde el pensamiento humano no puede penetrar. Que slo T habites ah, y que todo lo que hago exteriormente tenga su origen en Ti. Es mi deseo ms ardiente, y estoy procurando con todas las fuerzas de mi alma, que te sientas cmodo en este santuario. (1721) Entonces escuch estas palabras: Si t no ataras Mis manos, Yo mandara muchos castigos sobre la tierra. Hija ma, tu mirada desarma Mi ira. Aunque tus labios estn en silencio, te diriges a M con tal poder que todo el cielo se mueve. No puedo escapar a tus ruegos, porque t me conquistas, no de afuera, sino desde tu propio corazn. (1722) Algunos das despus de la Fiesta de la Ascensin, Jess le dijo a Sor Faustina: Escribe: Yo soy tres veces Santo, y detesto hasta el pecado ms pequeo. No puedo amar un alma que est manchada con pecado; pero cuando se arrepiente, no existe lmite para Mi generosidad. Mi misericordia le abraza y le justifica. Con Mi misericordia, Yo dirijo a los pecadores a travs de todos sus caminos, y Mi corazn se regocija cuando regresan a M. Me olvido de la amargura con la que alimentaron Mi corazn y me regocijo con su retorno. Diles a los pecadores que ninguno escapar de Mi mano. Si es que escapan 212

de Mi corazn misericordioso, caern en Mis manos justicieras. Diles a los pecadores que siempre les estoy esperando, que escucho atentamente los latidos de su corazn... cuando palpita por M. Escribe que les estoy hablando cuando les remuerdo la conciencia, a travs de sus fracasos, a travs de sus sufrimientos, a travs de tormentas con truenos, a travs de la voz de la Iglesia. Y si desprecian Mis gracias, comienzo a ponerme enojado con ellos, dejndoles solos y dndoles lo que ellos quieren. (1728) La Hermana saba que a pesar del cuidado tan delicado de sus superioras y los esfuerzos de los doctores, su salud estaba en decadencia. Pero me regocijo inmensamente en Tu llamada, mi Dios, mi Amor, ella escribi, porque yo s que mi misin comenzar en el momento de mi muerte... (1729) Y nuevamente afirm su creencia en Dios, en Su misericordia: Aunque mi miseria es grande, y mis ofensas son muchas, yo confo en Tu misericordia, porque T eres un Dios de misericordia; y desde tiempos inmemoriales, nunca se ha odo, ni el cielo ni la tierra recuerda, que un alma que ha confiado en Tu Misericordia se haya decepcionado. Oh Dios de compasin, slo T puedes justificarme, y T nunca me rechazars cuando arrepentida me acerque a Tu corazn misericordioso, ah donde nadie ha sido rechazado, as haya sido el ms grande pecador. (1730) Una noche a finales de mayo, Sor Faustina se despert con una gran tormenta atmosfrica. Ella describe el incidente: Hoy da me despert con una gran tormenta. El viento ruga y llova a torrentes, rayos que caan una y otra vez. Empec a rezar pidiendo para que la tormenta no cause ningn dao, cuando escuch las siguientes palabras, Recita la corona que te he enseado y la tormenta cesar. Comenc inmediatamente a rezar la corona y antes de que acabe, la tormenta par de golpe, y escuch las siguientes palabras: Por medio de la corona conseguirs todo, si es que lo que pides es compatible con Mi voluntad. (1731) Esta tormenta era un prembulo de otra gran tormenta que despus de un ao se desatara sobre su amado pas? Sor Faustina saba que una guerra larga y terrible, llena de adversidades estaba a punto de ocurrir. Por esta razn, intensific sus oraciones por Polonia. Un da mientras oraba, escuch estas palabras: Yo tengo un amor especial por Polonia, si es que ella es obediente a Mi voluntad, Yo le exaltar en grandeza y santidad. De ella saldr la chispa que preparar al mundo a Mi venida final. (1732) 213

Durante su estada en el sanatorio, la Hermana Faustina nunca estuvo ociosa, continu viviendo en estrecha intimidad con Dios, rezando por los pecadores, consolando a los pacientes que la visitaban, intercediendo por los moribundos, y por las almas del purgatorio que venan a ella por ayuda. Tambin estaba inspirada a anotar una serie de reflexiones que ella cre con poemas originales y oraciones, todo para Gloria de la Misericordia de Dios, como lo manifestara en su Plan de Creacin y de Redencin. Esto puede ser ledo en su totalidad en su mismo diario. (Ver 1741-1751) En junio 2, la Hermana comenz un retiro de tres das bajo la direccin y gua de Jess, su Maestro de Retiro. l mismo le dijo que lo hiciera y propuso los tres das antes de la Fiesta de Pentecosts, para este propsito. La Hermana accedi a esto, pero slo despus de haber recibido el permiso de su Superiora. Jess dirigi todo el retiro. Cada da el Seor le daba los temas a considerar durante su primera y segunda meditacin y cada da, l dictaba una conferencia. Adems, Jess dio lecturas especficas del Evangelio de San Juan: El primer da ella deba leer, muy lentamente, el Captulo 15; el segundo da, no slo con sus labios sino con su corazn, el Captulo 19; y el tercer da se le dijo que experimentara el Captulo 21, ms con su corazn que con su mente. El ltimo da del retiro, el Seor le dio a Sor Faustina la siguiente conferencia, que podra ser llamada El Testamento de la Misericordia: Hija ma, sabrs que Mi Corazn es la misericordia por excelencia. De esta mar de misericordia, las gracias fluyen sobre el mundo entero. Ninguna alma que se haya acercado a M, se ha retirado sin consuelo. Toda miseria es enterrada en las profundidades de Mi misericordia, y toda gracia salvadora y santificadora fluye de esta fuente. Hija ma, Yo deseo que tu corazn sea morada de Mi misericordia. Yo deseo que esta misericordia fluya sobre todo el mundo a travs de tu corazn. No permitas que ninguno que se acerque a ti se aleje sin esa confianza en Mi misericordia que Yo, tan ardientemente, deseo de las almas. Reza cuanto puedas pos los moribundos. Por tus ruegos, obtn para ellos confianza en Mi misericordia, porque ellos tienen mucha necesidad de confiar y es lo que menos poseen. Ten la seguridad de que la gracia de salvacin eterna para ciertas almas en su momento final, depende de tus oraciones. T conoces todo el abismo de Mi misericordia, de modo que debes atraerlo hacia ti, para ti misma y especialmente para los pobres pecadores. Ms

214

pronto el cielo y la tierra podran convertirse en nada que Mi misericordia deje de abrazar a un alma confiada. (Ver 1752-1779) Sor Faustina tom solamente una resolucin despus de este extraordinario retiro la misma que vena tomado desde hace muchos aos atrs-: Unin con Cristo-Misericordia. Al final del retiro le dijo a Jess, Gracias, Amor Eterno, por Tu bondad inconcebible hacia m, que te ocupas en persona tan directamente en mi santificacin. Jess contest, Hija ma, deja que tres virtudes te adornen de modo particular: Humildad, pureza de intencin y amor. No hagas nada ms all de lo que Yo te pido, y acepta todo lo que Mi mano te da. Lucha por una vida de recogimiento a fin de que puedas escuchar Mi voz, que es tan suave que slo las almas recogidas pueden escucharla... (1779) En la Fiesta de Pentecosts, Sor Faustina se levant ms temprano que de costumbre, aunque no se durmi sino hasta la medianoche porque estuvo tan conmovida por el pensamiento de renovar sus votos al da siguiente. Ella fue a la capilla y se sumergi en el amor de Dios. Antes de recibir la Santa Comunin, renov sus votos religiosos privadamente. Despus de la Santa Comunin, el infinito amor de Dios la envolvi. Mi alma estaba en comunin con el Espritu Santo, que es el mismo Seor como el Padre y el Hijo, escribi. Su aliento llen mi alma con tal deleite que sera intil que trate de dar una vaga idea de lo que mi corazn experiment. (1781) Das ms tarde en una conversacin ms larga, el Seor le dijo: Cun intensamente deseo la salvacin de las almas! Mi querida secretaria, escribe que Deseo derramar Mi vida divina en las almas humanas y santificarlas, si slo estuvieran ellas dispuestas a aceptar Mi gracia. Los ms grandes pecadores lograran gran santidad, si slo confiaran en Mi misericordia. Las profundidades ms ntimas de Mi Ser estn llenas hasta derramarse con misericordia, y est siendo regada sobre todo lo que Yo he creado. Mi deleite es actuar en el alma humana y llenarla con Mi misericordia y justificarla. Mi reino en la tierra es Mi vida en el alma humana. Escribe, secretaria Ma, que Yo mismo soy la gua espiritual de las almas y Yo la guo indirectamente a travs de los sacerdotes y conduzco a cada uno a la santidad por caminos conocidos slo pro M. (1784) El 17 de junio, que cay viernes despus de Fiesta de Corpus Christi, Sor Faustina estuvo tan enferma que tuvo la seguridad que el ansiado momento final estaba cerca. Tena mucha fiebre y escupi mucha sangre durante toda la noche. Aunque todava se senta capaz de recibir la Santa 215

Comunin, estaba muy dbil para or toda la misa. Esa tarde, la temperatura baj y sinti que todo dentro de ella estaba muriendo. Pero cuando se sumergi en oracin profunda, comprendi que todava no era el momento de entregar su alma sino slo un ntimo llamado de su novio. (ver 1786) En su siguiente encuentro con el Seor, ella dijo, T ests jugando conmigo, Jess; me muestras la puerta del cielo abierta, pero me dejas nuevamente en la tierra. El Seor contest, Cuando en el cielo, t veas estos das presentes, te regocijars y querrs ver tantos de estos das como sea posible. No estoy sorprendido, Hija ma, que no puedas comprender esto ahora, porque tu corazn est rebosando con dolor y ansiedad por M. Tu vigilia me complace. Deja que Mi palabra sea suficiente para ti; no ser ya por mucho tiempo. Y una vez ms su alma permaneci en exilio. (1787) En junio, la Madre Irene le hizo una breve visita. Cuando mir alrededor del cuarto le dijo a la Hermana, Todo es muy bonito aqu. Sor Faustina estuvo de acuerdo, pero anot en su diario: Es la verdad, aqu las hermanas estn tratando de hacer mi estada placentera. Pero toda esta belleza no disminuye mi sacrificio, el cual slo Dios puede ver y que cesar solamente cuando mi corazn deje de latir. Ni la belleza de toda la tierra, ni siquiera del mismo cielo, puede opacar la tortura de mi alma, que es verdadera en cada momento aunque sea profundamente interior. Esta tortura terminar cuando T mismo, Autor de mi sufrimiento digas, Basta no hay nada que pueda disminuir mi sacrificio. (1785) La Madre Micaela (Madre General), visit a Sor Faustina en julio. Ella disfrut de esta ltima visita hecha a Sor Faustina quien le narr los varios episodios de su vida pasados en el hospital. Justo antes de que se separaran Sor Faustina le dijo alegremente, Oh Madre, qu cosas hermosas me est diciendo Jess! Y sealando su cuaderno de notas aadi, Madre leer todo eso. En agosto, cuando la Madre Micaela recibi la noticia de que la condicin de Sor Faustina empeoraba, le escribi una carta privada en la que le aseguraba su compasin y recuerdos. La Madre aadi que el Padre Sopocko estara atendiendo un snodo en Czestochowa, y que indudablemente la visitara. Esto complaci mucho a la Hermana. A finales de agosto, Sor Faustina le escribi a la Madre General: Querida Madre, me parece que sta ser nuestra ltima conversacin sobre la tierra. Estoy muy dbil y estoy escribiendo con mano temblorosa. Sufro tanto como puedo soportar. Jess no 216

nos da ms all de nuestra fortaleza. Me abandono completamente a Dios y a Su Santa Voluntad. Un ardiente deseo de Dios me acompaa. La muerte no me asusta; mi alma abunda en profunda paz. Todava hago mis ejercicios espirituales. Tambin me levanto para ir a misa, pero no me quedo hasta el final porque empiezo a sentirme mal. Pero tomo ventajas de las gracias que Jess nos dej en Su Iglesia tanto como puedo. Querida Madre, le agradezco con un corazn sobrecogido de profunda gratitud por todo el bien que recib en la comunidad, desde el primer momento que ingres, hasta ahora. Yo le agradezco, Madre, por su compasin de corazn y su gua en los tiempos difciles, aparentemente imposibles de soportar. Que Dios le pague abundantemente!. Y ahora, en espritu de humildad religiosa, humildemente le pido perdn, querida Madre, por mi incumplimiento de las reglas, por cualquier mal ejemplo que pueda haber dado a las hermanas, por la falta de celo en toda mi vida religiosa, por todos los problemas y sufrimientos que pueda haberle causado sin darme cuenta, Madre. Amada Madre su bondad fue mi fortaleza, amada Madre en tiempos de prueba... Adis, querida Madre, nos veremos en el cielo a los pies del trono de Dios. Y ahora, que la Divina Misericordia sea glorificada en nosotros y a travs de nosotros... La mayor miseria y la nada: f. Sor Faustina El Seor le dio a Sor Faustina, tal vez para su consuelo, una mirada en el futuro. Ella escribi, sin dar fecha precisa: Hoy he visto la gloria de Dios que fluye de la imagen. Muchas almas estn recibiendo gracias, aunque no lo comenten abiertamente. A pesar de que se ha encontrado con toda clase de vicisitudes, Dios est recibiendo gloria a causa de esto; y los esfuerzos de Satans y de los hombres malos se han deshecho y se han convertido en nada. A pesar de la ira de Satans, la Divina Misericordia triunfar sobre todo el mundo y ser adorada por todas las almas. (1789) A travs de su Seor y Maestro, Sor Faustina haba aprendido una muy valiosa leccin: He llegado a conocer que, para que Dios pueda actuar en un alma, sta debe dejar de actuar por su propia cuenta, de otra manera, Dios no podr cumplir su voluntad en ella. (1790) La Hermana entonces registr dos incidentes ms, que enfatizan el gran poder de la Corona de la Divina Misericordia. 217

Cuando una gran tormenta se acercaba, comenc a decir la corona. De repente o la voz de un ngel: No puedo llegar hasta la tormenta, porque la luz que sale de su boca me lleva hacia atrs a m y a la tormenta. sta era la queja del ngel a Dios. Luego reconoc cunto esfuerzo debi haber hecho a travs de esta tormenta; pero tambin reconoc que esta oracin era agradable a Dios, y que esta corona era sumamente poderosa. (1791) Hoy el Seor vino a m y me dijo, Hija ma, aydame a salvar alma. T irs a un pecador moribundo y continuars rezando la corona, y de esta manera obtendrs para l confianza en Mi misericordia, pues l est ya en desesperacin. Sbitamente me encontr en una cabaa desconocida donde un hombre anciano estaba muriendo en medio de grandes tormentos. Alrededor de la cama haba una multitud de demonios y la familia que lloraba. Cuando comenc a rezar, los espritus de la oscuridad huyeron, con insultos y amenazas dirigidos a m. El alma volvi a la calma y, lleno de confianza descans en el Seor. En ese mismo momento me encontr en mi propio cuarto. Cmo sucede esto? ...no lo s. (1797-1798) Faustina anot an una visin ms: Hoy vi el Sagrado Corazn de Jess en el cielo, en medio de una gran luz. Los rayos salan de su Herida (de Su costado) y se extendan sobre todo el mundo. (1796) Mientras estuvo en el hospital, Sor Faustina edificaba a todos con su gentileza, modestia y amor por el orden; como tambin con su respeto, sumisin y obediencia al personal del hospital. Todos aquellos que tuvieron contacto con ella la amaron. Aunque ella hablaba poco, todo su ser y su personalidad decan mucho a todos. El doctor Adam Silberg, director del hospital, la visitaba con frecuencia y hablaba con ella de asuntos espirituales. l fue nuevamente bautizado en la fe, y tena muchas preguntas que hacer de esta paciente tan poco comn. LOS LTIMOS DAS El 24 de agosto, la Madre Irene fue informada que el estado de Sor Faustina haba empeorado. La Superiora se apur en llegar al hospital para estar junto a su cabecera. Al da siguiente 25 de agosto de 1938, trigsimo tercer cumpleaos de Sor Faustina, el Padre Teodoro, capelln de las hermanas de Jozefow, administr el sacramento de la Extremauncin de los enfermos. La salud de la Hermana no mejor. 218

El 28 de agosto, el Padre Sopocko visit a Sor Faustina. Entonces nuevamente, el 2 de septiembre, despus de pasar algn tiempo con ella, se march; pero, percatndose que haba olvidado dejarle algunas estampas sagradas recin impresas, regres a su cuarto y la encontr en xtasis. No la interrumpi. Sor Alfredo, la nueva enfermera en la casa de Cracovia, vio que Sor Faustina estaba gravemente enferma, as que le pregunt si le gustara ser trasladada a casa para morir en comunidad. Una sonrisa feliz fue la respuesta de la Hermana; pero luego de una mayor reflexin, Sor Faustina dijo: An no morir, de manera que le ruego me permita permanecer aqu. Yo sera una carga para la comunidad, porque una hermana tendra que estar conmigo constantemente. Sin embargo despus de un rato, aadi, Pero, por favor haga lo que usted crea que es mejor, y lo que los superiores deseen. Dos semanas ms tarde, el 17 de septiembre, Sor Alfreda lleg al sanatorio para llevar a la Hermana a casa. El doctor Silberg le pidi a Sor Faustina que le permita quedarse con la estampita de Santa Teresa que estaba sobre la mesa de noche. l quera colgarla sobre la cabecera de la cama de su hijo de seis aos. Sor Alfredo, ligeramente preocupada, sugiri que la estampita santa sea desinfectada. El doctor contest, Yo no tengo temor a la contaminacin. Estoy convencido que Sor Faustina es una santa, y los santos no contaminan. El viaje de regreso al convento fue muy difcil para Sor Faustina. Viendo cun dbil estaba, Sor Alfredo se alarm. Faustina la calm, dicindole, Hermana, por favor no se preocupe, porque no voy a morir en el camino. De regreso, en un cuarto privado del convento de San Jos en Lagiewniki, Sor Faustina fue atendida con cario y ternura por Sor Amelia. Por su deterioro fsico ya no poda ingerir alimento. Su vida se acababa lentamente. El 22 de septiembre, de acuerdo a las costumbres del convento, Sor Faustina pidi perdn a la comunidad entera por sus faltas no intencionales. Entonces, ella calladamente esper la venida de su Novio. El 26 de septiembre, el Padre Miguel Sopocko le hizo la ltima visita. l se encontr con que ya ella no necesitaba hablar con l. Estaba comprometida en la unin con el Padre Celestial. En sus memorias l anot, Ella da la impresin de un ser fuera de este mundo. Ya no tengo la menor duda de que lo que est en su diario, referente a que la Santa Comunin le es administrada

219

por un ngel, es verdad. Fue en este da que ella le dijo al Padre Sopocko la fecha de su muerte inminente segn se lo haba revelado Jess. Algunos das antes de su muerte, la hermana jardinera visit a la extenuada Sor Faustina. No tiene miedo a la muerte Hermana? le pregunt. Por qu? le contest Sor Faustina. Todos mis pecados e imperfecciones sern consumidos como paja en el Fuego de la Divina Misericordia. Luego la conversacin tom un giro hacia la guerra. La hermana jardinera asegur que sera una guerra corta. Oh, no, replic Sor Faustina. La guerra ser terriblemente larga, larga, larga. Habr mucha desgracia, terribles sufrimientos vendrn sobre la gente. Polonia todava existir? pregunt la jardinera. Oh, Polonia existir, pero quedar poca gente, porque muchos perecern. Y ellos se amarn unos a otros y desearn verse unos a otros. sta no fue la primera ocasin en la que Sor Faustina habl de la guerra. Ella peda a sus hermanas y a las chicas que recen por Polonia. Afirmando que una guerra larga y terrible estaba por venir. Su incredulidad no la desanimaba y ella segu insistiendo que sera una guerra terrible y temible. El Padre Sopocko record que ella se lamentaba del destino de Polonia, pero confes que l le prest poca atencin a lo que ella deca acerca de la guerra. l no le pregunt sobre ninguna particularidad y ella no le ofreci ninguna, pero l recordaba que en una ocasin, ella se lamentaba y cubra su cara como si tratara de borrar alguna escena terrible. Por su parte, las hermanas no podan comprender su constante preocupacin acerca de una guerra cercana. De hecho, cuando ella mencion a Sor Ana, una anciana hermana que le haba tomado cario, que Habr una guerra terrible, pero las hermanas no abandonarn este lugar, Sor Ana pens que una persona en su lecho de muerte debera estar pensando en su alma y no en una futura guerra. Durante la larga guerra, que comenz un ao despus de la muerte de Sor Faustina, las hermanas fueron amenazadas tres veces con la expulsin, por parte de los nazis. Entonces recordaron las palabras de Sor Faustina. Cada vez que se produca esta crisis, las hermanas corran a la tumba de Sor Faustina para pedir su intercesin ante la Divina Misericordia, a fin de que les permitan quedarse en paz. Las amenazas no se cumplieron y las hermanas permanecieron en Lagiewniki, como lo haba predicho Sor Faustina. 220

Habiendo arreglado todos los asuntos terrenales, Sor Faustina pacficamente esperaba a su Amado, llevando a sus hermanas hacia una vida edificante hasta el final. Aquellas que todava tenan una actitud antagnica hacia ella, se arrepintieron de no haber participado de las especiales gracias que iluminaron sus ltimos momentos. La mayora de las hermanas sin embargo, cedieron a su encanto espiritual; y sus ltimas palabras hacia ellas fueron grabadas en sus mentes aunque no muchas eran recordadas. Cuando la anterior hermana enfermera, la que le haba causado un mayor sufrimiento, vino y vio la figura esqueltica ante ella, rompi en llanto y grit, Hermana, mire cmo est Sor Faustina respondi, Qu significa eso ante la cara del Amor de Dios? En estos ltimos das, Madre Irene deseaba fervientemente visitar a Sor Faustina. Esta enferma tena tanta paz y raro encanto. Y cmo cambi! Mientras antes se senta frustrada y agitada acerca de esta obra de la Divina Misericordia, al final, ella aceptaba todo calmadamente, descansando completamente en la voluntad de Dios, recordaba Sor Irene. Durante una visita, Sor Faustina le dijo, Habr una Fiesta de la Divina Misericordia, yo lo s; yo slo deseo la voluntad de Dios. Otras veces hablaba sobre el trabajo comn de las hermanas directoras y las hermanas coadjutoras, recordando el nombre de las hermanas que saban cmo incluir a las hermanas coadjutoras en su trabajo, compartiendo con ellas las angustias y preocupaciones que encontraban en sus clases con las nias. En su simplicidad, una vez le dijo a Sor Irene, Usted ver que la congregacin tendr mucho jbilo por causa ma. Cuando se le pregunt si estaba contenta de morir en esta comunidad, contest, S. Por todas las pruebas y tribulaciones que encontr a causa de esta obra (La fundacin de la nueva comunidad), usted tendr mucha felicidad, Madre, desde ya aqu en la tierra. Cuando Sor Irene la visit poco antes de su muerte, Sor Faustina se incorpor ligeramente, le hizo una sea para que se acercara y le dijo, El Seor Jess quiere elevarme y hacerme santa. Madre Irene declar ms tarde, Ella dijo esto con tal gravedad que tuve la extraa sensacin de que Sor Faustina aceptaba esta aseveracin como un don de la Divina Misericordia, sin una sombra de orgullo. Cuando me retir, me sent extraamente conmovida por esta frase, pero no completamente consciente de la importancia de aquellas palabras. El 5 de octubre, Sor Faustina susurr a Sor Felicia, El Seor me llevar hoy da. A las cuatro de la tarde el Padre Jos Andrasz vino a confesarla por ltima vez. Ella sufra

221

inmensamente. Unas horas ms tarde pidi una inyeccin para aliviar el dolor, pero luego decidi no tomarla para cumplir la voluntad de Dios hasta el fin. A las nueve de la noche, las hermanas se reunieron alrededor de su lecho, y juntas con el capelln, Padre Teodoro, oraron por la hermana moribunda. Ella estaba consciente y agradecida por la presencia de aquellos seres queridos para ella, sobre todo, por la Hermana Superiora, testigo fiel de sus visiones. La agona no era todava evidente, as que las hermanas se dispersaron. Slo Sor Liguoria se qued a su lado. A las 10:45 p.m. mientras Sor Liguoria corra a buscar a Sor Irene, Sor Faustina, con sus ojos elevados hacia el cielo, como si estuviese en xtasis, callada y dulcemente iba a su recompensa. Casi inmediatamente, el frgil cuerpo de Sor Faustina pareci adquirir una belleza sobrenatural. Esto no sorprendi a nadie. Su oracin, divinzame para que mis obras puedan complacerte. Que esto se cumpla por el poder de la Santa Comunin que recibo diariamente, ahora se haba realizado. El pequeo cuadernillo de Sor Faustina, titulado Mi Preparacin para la Santa Comunin fue encontrado algn tiempo despus. Ella haba escrito en la introduccin: El momento ms solemne de mi vida es el momento en que recibo la Santa Comunin. Yo anso cada una de las Santas Comuniones, y por cada Sagrada Comunin doy gracias a la Santsima Trinidad. Si los ngeles pudieran envidiar, nos envidiaran por dos cosas: una es la recepcin de la Santa Comunin y otra es el sufrimiento. (1804) Una anotacin en su cuaderno revela que mientras la Hermana se preparaba un da para la venida de Jess como Rey, se percat repentinamente que l no era slo otro rey, sino ms bien el Rey de los Reyes y Seor de Seores ante quien todos los poderes y dominaciones tiemblan. Cuando ella lo invit, y l entr en la morada de su corazn, se sinti llena de tal reverencia que se desmay por el temor, cayendo a Sus pies. Jess tendi Su mano hacia ella y suavemente le permiti sentarse a Su lado. l la calm y le dijo, Ves, he dejado Mi Trono Celestial para unirme contigo. Lo que ves no es sino una pequea parte y ya tu alma se desmaya de amor. Cun maravillado se sentir tu corazn cuando me veas en toda Mi gloria!. Pero quiero decirte que la vida eterna debe ya empezar aqu en la tierra a travs de la Santa Comunin. Cada Santa Comunin te hace ms capaz de unirte a Dios por toda la eternidad. (18101811)

222

Cun gloriosa debi haber sido la bienvenida celestial de esta tremenda amante de la Eucarista, que an sus restos mortales parecan haber sido transformados. El funeral de Sor Faustina tuvo lugar el 7 de octubre de 1938, Fiesta de Nuestra Seora del Rosario y el primer viernes del mes. Adems del capelln Padre Teodoro, tres jesuitas dos sacerdotes y un clrigo- tomaron parte del funeral. A las 8:30 a.m. los maitines fueron cantados. Entonces el Padre Wojton, S.J. la celebraba con ornamentos blancos en el altar del Sagrado Corazn, donde la famosa imagen de la Divina Misericordia est actualmente situada. Para evitarle a la familia los gastos de viaje, Sor Faustina pidi que ellos no fueran informados de su grave enfermedad y muerte. Por esta razn, nadie de su familia estuvo presente. Despus de la misa, sus hermanas religiosas y las nias cargaron el cofre mortuorio sobre sus hombros y dejaron a Sor Faustina para que descansara en la tumba comn de la comunidad de Lagiewniki. EPLOGO Muy pocos de los miembros de la comunidad haban tenido alguna idea de las experiencias msticas extraordinarias de Sor Faustina. Se la nombr escasamente en los dos aos que siguieron a su muerte. Entonces, la devocin a la Divina Misericordia comenz a extenderse en Vilnius, y el nombre de la Hermana se empez a mencionar en relacin con ella. Noticia de esto lleg a las hermanas en las distintas casas de la congregacin, y comenzaron a hacer preguntas. Por consiguiente, en 1941, la Madre Micaela Moracczewska quien todava era la Superiora General de la congregacin, sinti que ste era el momento oportuno para enterar a las hermanas oficialmente de la misin de Sor Faustina. Ella lo hizo mientras visitaba las casas a las cuales tena acceso durante la ocupacin nazi de Polonia. Las hermanas se llenaron de asombro. Ella era tan humilde, dijo una, Ella no sobresala entre nosotras; era una de nosotras pero ms virtuosa, ms recogida, y ms unida a Dios. Cuando despus de su muerte conocimos las grandes cosas que Dios haba logrado en ella y a travs de ella, no lo pudimos creer. Pero, por supuesto se sintieron jubilosas de que la Patrona de su Congregacin, Nuestra Seora de la Misericordia, haya sido obtenida para ellas, y que se haya comisionado a travs de Sor Faustina, el gran don de que la Divina Misericordia de Dios se acordara del pobre mundo pecador.

223

Esta devocin por s misma le era familiar a las hermanas y a las nias bajo su cuidado. El folleto del Padre Sopocko, que contena la Novena, la Letana y la Corona de la Divina Misericordia, haba sido usado por ellas durante por lo menos dos aos; pero ellas no tenan idea que Sor Faustina era la autora de aquellas oraciones. Las estampas santas de la imagen con la corona impresa al reverso, tambin eran conocidas; Sor Irene se las haba distribuido a las hermanas. A pesar de que Sor Irene fue muy cautelosa en la expansin de esta devocin, cuando lleg a ser Superiora en Cracovia, en septiembre de 1937, ella obtuvo un pequeo cuadro de la Divina Misericordia y fue puesto sobre el altar de San Jos. Viendo las hermanas y nias su imagen se dirigan a ella con gran respeto y devocin, luego decidi obtener un cuadro ms grande para la capilla. En 1938, en el domingo despus de la Pascua, el da que Jess escogi para la Fiesta de la Divina Misericordia, el cuadro fue puesto en el altar lateral del Sagrado Corazn. Ese mismo domingo, la Santa Misa fue celebrada en el altar, y una homila especial de la Divina Misericordia fue predicada. Sor Faustina quien estaba en el hospital, probablemente no conoca acerca de esta celebracin, porque ella hubiera mencionado ese importante acontecimiento en su Diario. La misin de Sor Faustina verdaderamente comenz despus de su muerte, tal y como ella lo haba dicho. Durante la guerra, la capilla del convento estuvo abierta al pblico. De ah en adelante, su cripta fue visitada por gente de todos los mbitos de la sociedad, quienes deseaban pedir por su intercesin, o agradecerle por una gracia recibida, o simplemente orar. En Lagiewniki, la devocin a la Divina Misericordia lleg a ser muy fuerte relacionndose con la persona de Sor Faustina. Los que venan a orar ante la imagen de la capilla del convento, inevitablemente iban tambin a la cripta de Sor Faustina. La devocin se difundi fcilmente por toda Polonia. El factor predominante, fue sin duda, la necesidad que se sinti en ese tiempo. El mensaje de Sor Faustina fue encontrado oportuno para ese entonces. Las hermanas y nias sintieron su amor y preocupacin por Polonia. Ellas contaban a la gente que visitaban la cripta y la capilla, sobre la prediccin de la guerra que haba hecho Sor Faustina. Los visitantes a su vez, decan a otros acerca de estas predicciones. El convento en Lagiewniki lleg a ser el centro principal de la Devocin a la Divina Misericordia. Los fieles llegaban al convento por estampas benditas, novenas, coronas y letanas de la Divina Misericordia. Con el permiso de las autoridades de la 224

Iglesia, la devocin especial de la Divina Misericordia tuvo lugar cada tercer domingo del mes, y el domingo despus de Pascua, fue celebrada como la Fiesta de la Divina Misericordia. Ms y ms las entronizaciones solemnes de la imagen de la Divina Misericordia, tuvo lugar en varios templos e instituciones catlicas. El permiso fue dado por los obispos de varias Dicesis de Polonia y publicadas estampas y oraciones de la Divina Misericordia. Para 1951, hubieron 130 centros de esta devocin en Polonia solamente. Durante la Segunda Guerra Mundial desde 1940 en adelante, la Devocin a la Divina Misericordia lleg a ser un escudo de fuerza y esperanza para muchos, especialmente para aquellos que estaban en los numerosos campos de concentracin por toda Polonia, y an ms all de los lmites. Con el tiempo, fue llevada a cabo por los soldados y refugiados de todas las partes del mundo. La Novena, Letanas y Corona fueron muy pronto traducidas en otras lenguas. Los centros ms dinmicos se desarrollaron en Francia, Estados Unidos y Australia. Los Palotinos y las congregaciones Marianas fueron los promotores principales, gracias a todos los favores recibidos de algunos de los miembros. El suceso creciente y la expansin de la devocin entre los aos 1950 pareca ser una contradiccin a la profeca de Sor Faustina escrita en su diario en 1935: Una vez estuve hablando con mi director espiritual, y tuve una visin interior ms rpida que la luz del rayo- en su alma en gran sufrimiento, en tal agona que Dios toca a muy pocas almas con tal fuego. Los sufrimientos se elevan desde esta obra. Habr un tiempo cuando esta obra, la cual Dios est demandndome muchsimo, ser como no realizada. Y entonces Dios actuar con gran poder, el cual dar evidencia de su autenticidad. Ser un nuevo esplendor para la Iglesia, a pesar de haber estado adormecida desde hace mucho tiempo. Que Dios es infinitamente misericordioso nadie puede negar. l desea que cada uno de nosotros conozca esto, antes que l venga nuevamente como Juez. l quiere almas que le lleguen a conocer a l primero como el Rey de la Misericordia. Cuando este triunfo venga, nosotros habremos ya entrado a la Nueva Vida en la cual no hay sufrimiento. Pero antes de esto, su alma (la del director espiritual) ser acosada con amargura a la vista de la destruccin de sus esfuerzos. Sin embargo, esto aparecer solamente como eso, porque Dios, una vez que ha decidido algo, l no cambia nunca. Pero, a pesar que esta destruccin ser solamente en las apariencias externas, el sufrimiento ser real. Cundo pasar esto? Yo no lo s. Cunto durar? Yo no lo s. Pero Dios ha prometido una gracia especial a usted y a todos ...quienes proclamen Mi gran 225

misericordia. Los proteger Yo mismo a la hora de la muerte, como Mi gloria propia. Y a pesar que los pecados de estas almas sean tan negros como la noche, cuando el pecador regresa a Mi misericordia l me da la mayor alabanza y gloria a Mi Pasin. Cuando un alma alaba Mi bondad, Satans tiembla ante ella y escapa al abismo del infierno. (378) La primera parte de esta profeca fue casi cumplida literalmente, cuando la sagrada Congregacin, actuando sobre datos insuficientes e incompletos en lo concerniente a las revelaciones, por una notificacin fechada marzo 6 de 1959, prohibi la propagacin de la Devocin de la Divina Misericordia y las formas propuestas por Sor Faustina. La incautacin de las imgenes de la Divina Misericordia de los templos, donde haban sido expuestas para veneracin pblica, fue dejada a la prudencia de los obispos. Como resultado, las imgenes fueron removidas de muchos templos, y algunos sacerdotes suprimieron la predicacin acerca de la Divina Misericordia. El mismo Padre Sopocko, fue amonestado severamente por la Sagrada Congregacin, y sufri muchas otras tribulaciones en relacin con la propagacin de esta devocin. La Congregacin de las Hermanas de Nuestra Seora de la Divina Misericordia fue tambin prohibida de propagar esta devocin. En consecuencia, las imgenes, la corona, la novena y cualquier cosa que sugera la propagacin de la devocin fueron retiradas. Se crey como que la obra de la Misericordia, tan urgentemente recomendada por Nuestro Seor a Sor Faustina, fuera completamente destruida. Las Hermanas de Nuestra Seora de la Divina Misericordia en Lagiewniki, en vista de la prohibicin de la sagrada Congregacin, se dirigieron al ordinario de la Arquidicesis de Cracovia, Arzobispo Baziak, preguntndole qu se debera hacer con la imagen que colgaba de un lado del altar, cubierta con muchas ofrendas, y qu es lo que ellas deberan hacer acerca de las celebraciones en honor de la Divina Misericordia. En la contestacin, el Arzobispo orden que la imagen permanezca donde estaba, y que los fieles sean permitidos orar solicitando gracias delante de ella. l tambin orden que las celebraciones que existan sean mantenidas. De esta manera, la Devocin a la Divina Misericordia pas la prueba en este pequeo centro comunitario en Cracovia, donde el cuerpo de Sor Faustina fue enterrado. Mientras tanto, en 1963, el Cardenal Ottaviani, Prefecto de la Santa Sede, demostr gran inters en promover la misin de Sor Faustina. l le dijo al Arzobispo Karol Wojtyla, promotor 226

de la causa de la Beatificacin de Sor Faustina, de actuar rpidamente antes que todos los testigos mueran. Por eso, veintisiete aos despus de la muerte de Sor Faustina, en octubre 21 de 1965, el Obispo Julian Groblicki, especialmente delegado por el Arzobispo Wojtyla, comenz con una sesin solemne, el proceso de informacin en relacin a la vida y virtudes de Sor Faustina, quien desde entonces lleva el ttulo Sierva de Dios. Como parte de este proceso, los restos de Sor Faustina fueron exhumados y transferidos desde el cementerio a la capilla del convento, el 25 de noviembre de 1966. El nuevo ascendido Cardenal Karol Wojtyla concluy el proceso de informacin en la Dicesis de Cracovia con una sesin solemne el 20 de septiembre de 1967. Las Actas del Proceso de Informacin fueron recibidas en Roma por la Sagrada Congregacin para Las Causas de los Santos en enero 26 de 1968, y por un decreto de la misma Sagrada Congregacin, en enero 31 de 1968, el Proceso de Beatificacin de la Sierva de Dios Sor Faustina Kowalska fue inaugurada oficialmente. En abril 15 de 1978, despus de una profunda investigacin de los documentos originales los cuales anteriormente no eran disponibles, La Sagrada Congregacin, cambi completamente su notificacin de 1959. Despus de una censura por veinte aos, nuevamente permiti la propagacin de la Devocin de la Divina Misericordia, de acuerdo a las maneras propuestas por Sor Faustina. La persona, principalmente responsable de este cambio total fue el Cardenal Karol Wojtyla, el Arzobispo de Cracovia, quien seis meses ms tarde en octubre 16 de 1978, fue ascendido al trono de Pedro como Papa Juan Pablo II. As, la segunda parte de la profeca, mencionada comenz a ser cumplida. En mayo de 1938, Sor Faustina escribi en su Diario: Cuando estuve rezando por Polonia, yo o estas palabras: Yo llevo un amor especial por Polonia y si ella es obediente a Mi Voluntad, Yo la exaltar en Poder y Santidad. De ella saldr la chispa que preparar al mundo para Mi venida final. (1732) Es la devocin a la Divina Misericordia un nuevo esplendor para la Iglesia, a pesar de haber permanecido adormecida desde hace mucho tiempo?. Es la devocin, la chispa que saldr de Polonia para preparar al mundo para Su Segunda Venida?. Si es as, entonces una peticin ms de Nuestro Seor hecha al menos catorce veces como lo anot Sor Faustina- tiene todava que ser realizada: Esa es la Fiesta de la Divina Misericordia, en el Primer Domingo despus de Pascua, para ser establecida oficialmente en la Iglesia, y que la Imagen de la Divina Misericordia sea bendecida y pblicamente venerada en ese da.

227

Sor Faustina saba la urgencia de dicha Fiesta y, como hemos anotado anteriormente se debe orar constantemente para que sea establecida. En abril 10, de 1937, cuando Sor Faustina tom en sus manos un artculo sobre la Divina Misericordia, publicado en el peridico semanal de Vilnius y enviado a ella por el Padre Sopocko, una flecha de amor toc su alma. Ella oy las palabras, Por la seguridad de tus deseos ardientes, Yo estoy apurando la Fiesta de la Misericordia. (1082) Por el bien del mundo, recemos ardientemente para el cumplimiento de esta promesa. MARANA THA! VEN SEOR JESS! LA DIVINA MISERICORDIA ENCARNADA!

Aclaracin: Sor Faustina ya fue declarada SANTA por el Papa Juan Pablo II y la Fiesta de la Divina Misericordia ya se celebra solemnemente en todo el mundo el Primer Domingo despus de Pascua.

228