csak konkrt vlasz tartalmra vonatkozzon-e szigor nemzetkzi kontroll, hiszen nagyon nem mindegy, hogy mosporreklmot, a rtkt,

, a prmszmok sorozatt, vagy a finomszerkezeti llandt sugrozzuk-e felttelezetten okos trsainknak. Zajcev METIprti, Michaud viszont vatossgra int, s alapos haszon/kockzatelemzst javasol ezt az llspontot s a SETI folytatsnak szksgessgt kpviseli a szerz is (Valban csak a SETI az, amit az Univerzum kutatsnak tartok, a METI egy rvid s cltalan kilts az ismeretlen kozmoszba, amelynek hangja szerintem fokozatosan elhal. Almr Ivn). Msok les kritikval illetik a fut programokat, s a korbbitl gykeresen eltr SETI-stratgiban gondolkodnak. Idkzben a hres, fl vszzados Drake-formula is tlhaladott vlt; rjttnk, hogy tnyezinek nem csupn rtke, hanem rtelmezse is bizonytalan. A hres Fermi-paradoxon nal kapcsolatban (Hol vannak a tbbiek?) tny, hogy eddig mg nem talltunk senkit. De a bizonytk hinya nem jelenti a hiny bizonytkt; a Nagy Csnd egyltaln nem verifiklja, hogy egyedl vagyunk az Univerzumban. Magyarzatra sok vlasz szletett (pldul tnyleg egyedl vagyunk, vannak trsaink, de mg nem fedeztek fel bennnket, nem vagyunk elg rettek a kapcsolatfelvtelre). Ezek egyike-msika tetszets, de igazbl nem tudunk semmit. A szerz is felveti: nem biztos, hogy jkor, j irnyban, j frekvencin, j stratgival kutakodunk, s 50 v semmi az Univerzum letben. P. Morrison szerint: a siker eslyeit nehz meghatrozni, m ha sohasem kutatunk, eslyeink a nullval egyenlek.

A hatodik, befejez fejezet a szerz krkrdsre a tmval foglalkoz szakemberektl berkezett vlaszokat, vlemnyeket ismerteti. Ilyenek: az letet kell elszr megrteni, az ATA-projekt tves, az ATA-program bvtend, a METI veszlyes, tovbb kell kutatni az exobolygkat s lgkrket, tl hangosak a szkeptikusok, fontosak a klnfle sklk, tovbb kell fejleszteni a SETI- s METI-programokat s feldolgozsukat stb. Ltszik, hogy a vlemnyek nagyon megoszlanak, s br jelentsen felgyorsult a SETI fejldse, ttr eredmny nincsen. A szerz tudatban van annak is, hogy jelen knyvben szmos, nagyon fontos tmrl nem esik sz; felsorolja az okokat s a kimaradt tmkat. A knyvet M. Michaud parafrzisval zrja: mr azzal is bernnk, ha a kzgondolkods kozmikus krnyezetnket, a kzcselekvs pedig Fldnk globlis rdekeit figyelembe venn! A knyv fggelkben ismerteti a tmban szletett felels petcikat, deklarcikat (1982, 2010), valamint a szerz ltal megalkotott Rio-, San Marino- s London-sklkat egy-egy bejelents rtknek szmszer megtlsrl. A knyvet irodalomjegyzk, a rvidtsek s szakkifejezsek listja, valamint rszletes nv- s trgymutat zrja. A kiad s a nyomda is kivl munkt vgzett; a kls megjelents s a tipogrfia mlt az rtkes tartalomhoz. A knyv szakszer alapossggal jrja krl a tma jelenlegi ismeretanyagt, s igen hasznos, kompakt olvasmny valamennyi, a Fldn kvli let s intelligencia keressnek problematikja irnt rdekld szmra. Klopfer Ervin

Jrgen Neffe: ALBERT EINSTEIN IGAZ TRTNETE

Fordtotta: Bozsoki Anna-Mria, a 13. fejezetet Gerner Jzsef Typotex, Budapest, 2011, 596 oldal
Albert Einstein (18791955) sokadik letrajzt tartjuk a keznkben. Egyelre annyi a feltn a ktet fedlapjrl, hogy a m nmet nyelven jelent meg elszr 2005-ben a Rowohlt Verlagnl Hamburgban, majd az angol fordtsa No. 1. nemzetkzi bestseller lett az amerikai kiads utn, st a Washington Post amerikai napilap Az v legjobb knyv-nek vlasztotta. A kzbevtel utn kiderl, hogy a hatalmas terjedelm ktet 26 srn szedett oldalon hivatkozik a szvegben olvashat tnyek forrsaira. Ezek Einstein levelei, amiket rt bartainak, vagy amiket hozz intztek, meg idzetek mveibl, rla szl knyvekbl, utalsok jsgcikkekre s egyb hivatalos iratokra. Ebbl arra kell kvetkeztessnk, Neffe tnylegesen egy minden eddigit fellmlni szndkoz letrajzot kvnt rni, mg akkor is, ha mondandjt esetenknt elgg kzvetlen hangon, gyszlvn regnyesen adja el. Ezt azrt tartjuk fontosnak leszgezni, mert az a benyomsunk, sok eddig ismeretlen, legalbbis httr360 ben maradt krlmnnyel szembeslhettnk az olvass sorn. Ez annak elismerse mellett rtend, hogy e sorok rja ugyan sok mindent olvasott mr Einstein letrl s alkotsairl, rszben klnsen rdekldve magnemberknt, rszben a relativitselmletben specializldott elmleti fizikusknt az elmlt mintegy hatvan v sorn, mgsem lltja (sohasem lltotta), hogy mindent olvasott volna ezekrl a tmkrl. (Azt is bevallja, valahogy ingadoz lelkesedssel nzegeti az RTL Klub jeles kulturlis msorszmt, amely Einstein fgglegesen cskokra szabdalt portrjnak bevezetsvel kezddik, hangslyozva ezzel, mennyire jellemznek tartjk Einsteint a szerkesztk.) Szval: Neffe letrajzot rt, mgpedig sajtosat. Mindjrt az elejn ezt sajtos bukfenccel kezdi. Ahelyett, hogy szoks szerint a szenzcis 1905-s esztend publikcis aranyesjvel kezden a tuds ifj letnek bemutatst, mindjrt az 1919: a sorsfordt
FIZIKAI SZEMLE

2011 / 10

v cm fejezettel indt. Ez az esztend azrt olyan nevezetes, mert ekkor vrta a hbor utni Eurpa a Merkr perihlium-eltoldsban annak az ominzus vszzadonknt 43 szgmsodpercet kitev eltrsnek a kimutatst, amit nem lehetett semmifle klasszikus zavar igazolhat hatsnak betudni. letrajzrsnak hatsos lehet ez az idtrendezs, Neffe jszer eljrsa ezen a vrakoz szitucin keresztl indtja az akkor 40 ves Einstein letrajznak visszaprgetst. Nem kvnjuk elemezni Neffe eljrst, sem itt kivonatolni Einstein fiatalkornak trtnett, csak annyit mondannk, hogy Neffe eljrsnak megvannak az elnyei. Alkalma van a viszszapillants sorn azrt elg rszletesen lerni az Einstein-csald helyzett (az apa zleti vllalkozsa egyes nmet vrosok villanyvilgtsnak bevezetsre, persze az apstl krt klcsnnel s ppen egyenrammal, ami garantlta a bukst). Az ifj Einstein eleinte a szlk ipari zemben ismerkedhetett meg a villamossg elvi s ksrleti oldalaival (ksbb ezeket a gyakorlatban is hasznos ismereteket a berni Szabadalmi Hivatalban kamatoztatja), majd amikor a szlk Olaszorszgban telepedtek le zleti csdjk utn, megelgelte a poroszos kzpiskola militarista szellemt, is kvette ket. A knyv rszletesen elemzi Albert tjt elbb Olaszorszgba, majd Svjcba, klnsen rdekes ttekintst nyjtva olvasmnyairl. A tovbbiakban bemutatja a zrichi Polytechnikumban folytatott tanulmnyokat, a fiskolai bartokat, akik kzl nem egy fleg Marcel Grosmann s Michele Besso ksbb igen fontos szerepet jtszanak az letben. s persze megjelenik Mileva Maric, egy n a szzadforduln, a mszaki fiskoln(!), aki kivl kpessg s akibl Einstein (els) felesge lesz. Ezek utn el is jutunk az 1905-s vhez. Ne csodlkozzk az olvas, ha Neffe knyvbl nem igazn kap klnsebben hasznlhat bevezetsflt a specilis relativitselmletbe, a Brown-mozgs atomok ltt mutogat elmletbe, a fnyelektromos hatsban oly fontos szerepet jtsz foton koncepcijnak titkaiba. Igen fontosak azonban azok az olvasmnylmnyek, azok az igazolhat bartsgok, amelyek ezekkel idben egybeesnek. Az 19201933 kztti idszakra trve t, amikor Einstein mr tl volt az ltalnos relativitselmlet nyilvnossgra hozataln, a ktet Einstein lettjrl (kzgyeirl s magnletrl) meglepen rdekes s rszletes elemzst kap az olvas. rdemes itt ismtelten hangslyozni, hogy nem az letrajzr Neffe magnfantzijnak szlemnyeit ltjuk itt a szvegben, hanem a rszletek a ktet vgn felsorolt, teht jl dokumentlt forrsokon alapulnak. Ebben a szakaszban Einstein berlini veirl van sz, tallkozsrl a sajtos nmet belpolitikval, az ersd antiszemitizmussal, a fasizmus megjelensvel. Kiemeli, hogy Einstein mennyire szeretett volna nmet maradni (ezKNYVESPOLC

zel szemben milyen szerencse, hogy svjci tlevele volt). Hogyan kzdtt (olykor hibs taktikval) az antiszemitizmus rletvel, a szakmai krdsekbe ltztetett provokcikkal. Tanulsgosak ezek a fejezetek, mert megmutatjk, hogy Einstein felfedezsei hogyan kerltek a zsidfizika propaganda-z megjellse al, nem utols sorban Lnrd Flp (Philip Lenard) pozsonyi szlets Nobel-djas kollga jvoltbl. Az 1933 utni idszak, az amerikai msodik haza befogad gesztusa Neffe szmra rdekesebb mondanivalkat is hordoz, mint az idsd Einstein eredmnyei. Egyfell ez az idszak tnyleg rdekes, hiszen Einsteint elksrtk olykor nem egszen alaposan tgondolt korbbi trsadalmi akcii az antiszemitizmus ellen, nhanapjn a tlzottan baloldali szvetsgesei (a kommunistk) ltal tmogatott antifasiszta tnykedsei, vagy azok emlkei a kvetsgek s a titkosszolglat jelentsei alapjn. De szmunkra szakmai szempontbl mgis fontos lett volna ezek mellett rteslni Einstein utols nagy tudomnyos akcijrl, amit Banesh Hoffmann s Leopold Infeld kzremkdsvel hajtott vgre a harmincas vekben. S minthogy ez Neffe mvbl minden emlts nlkl kimaradt, most megprbljuk rviden sszefoglalni. Az ltalnos relativitselmlet (RE) a teret s az idt a specilis elmlet nyomdokain haladva ngydimenzis egysgnek tekinti, amelynek geometriai struktrja nem euklideszi, hanem grblt. (Vagyis olyan trid, amelyben egy hromszg szgeinek sszege nem 180.) Ilyen geometrikat mr Bernhard Riemann (18261866) is lert pr vtizeddel korbban. Az RE a gravitcit, ami minden testre, minden anyagi tmegre hat, Einstein szerint a trid grbletnek kialaktsval rja le, az Einstein-egyenletek alapjn. Ez az egyenletrendszer nemlineris msodrend parcilis differencilegyenletekbl ll. rdekes krlmny, hogy az RE nemcsak a Merkr bolyg perihlium-elfordulst magyarzza meg amit kezdetben emltettnk , hanem a nagy tmeg mellett elhalad fnysugr (euklideszi egyenestl eltr) grblst is. s mg azt is, hogy az rk klnbzen nagy tmegek mellett mskppen jrnak (gravitcis vrseltolds). Mindezek az effektusok ma mr elkpeszt pontossggal vitn fell beigazoldnak. Csak azok a nemlineris differencilegyenletek!! s ppen ezekkel kapcsolatos a Neffe ltal teljessggel mellztt vvmny! Einstein Amerikban B. Hoffmann s L. Infeld kzremkdsvel bebizonytotta, hogy egy koncentrlt tmeg krl kialakul grblt tridben a tregyenletekbl levezethet egy msik tmeg mozgsegyenlete. Egyszerbben: a gravitcis ertr igazi trvnyei tartalmazzk a newtoni tpus mozgsegyenleteket is. (Azrt csak newtoni tpusakat, mert ezek most az RE ltal elrt korrekcikat is adjk.) Elvileg teht a gravit361

cis ertr fizikjt nem kt hipotzissel (az ertrvel s a mozgsval) kell lerni, hanem elegend egy (mert ez tartalmazza a msikat is). Hogy ez els nekifutsra csak a gravitcira vonatkozik igazbl, az rthet, mert ekkor, 1938-ban, amikor az EinsteinInfeldHoffmann-cikk1 megjelent hivatalosan mg nem volt sz a gravitcis s elektromgneses klcsnhatson tl ms erkrl. Az a rengeteg erfeszts, ami a klcsnhatsokat egybefoglalva egszten ki az RE-t, kutatk szzait foglalkoztatta a mlt vszzad sorn, persze magt Einsteint elssorban, de Novobtzky Kroly t is, aki az ELTE Elmleti Fizikai Tanszkn volt professzor. Ez a fizika trtnetnek azon korszaka, amikor els lpseit tette a kvantumelmlet, nem is beszlve arrl, hogy akkor mg csak a gravitcis s az elektromgneses klcsnhats volt ismeretes, az ers (a magfizikban a rvid hattvolsg) meg a gyenge (a bta-bomlsban megmutatkoz neutrns) ppen csak kopogtatott a megismers kapujn. Igaz viszont, hogy Neffe Einstein egysges trelmleti kutatsait ismerteti. Az letrajz a tovbbiakban rszletesen trgyalja Einstein szerept az atombomba ltrehozsban. Kzismert tny mr, hogy Einstein Szilrd Le kzremkdsvel a berlini vekbl kzelebbrl ismert magyar szrmazs kutatval, akivel az EinsteinSzilrd-htgp elvt kidolgoztk s szabadalmaztattk levelet rt Roosevelt elnknek az atombomba ellltsnak srget szksgrl. Kevss ismert azonban, hogy a gondolat adjnak a megvalsts fizikai-technikai kidolgozsban egyltaln nem jutott szerep. Ezrt elssorban Einstein baloldali sszekttetsei-bl add hre tehet felelss, ugyanakkor be kell ltnunk, Einstein magfizikai ismeretei s technikai adottsgai sem voltak igazn alkalmasak erre a feladatra. Annl nagyobb szerep jutott neki az atombomba bevetse utn a nemzetkzi tiltakozsi mozgalmakban. E megmozdulsok hts oldalrl ilyen rszletesen igazbl csak most rteslhettnk. Neffe bemutatja, hogy az Amerika-elle1 The gravitational equations and the problem of motion. Annals of Mathematics 39 (1938) 65100.

nes Tevkenysgeket Vizsgl Bizottsg s az FBI gyszlvn els szm megfigyelsi clpontknt kezelte Einstein szemlyt. Edgar Hoover, az rk FBI-fnk lland, kiemelten fontos szemlyisgnek tekintette mltja alapjn, szmra egyfolytban vastagodott az Einstein gyans tevkenysgeirl szl anyagok doszszija. Hogy ebbl nem lett risi, nagy nyilvnossgot kap botrny, annak a lassan megvltoz krlmnyek mellett elssorban Einstein 1955-ben bekvetkezett halla volt az oka. A ktet olvastn elmondhatjuk, hogy az ismersnek tn tmban fantasztikus rszletekkel lettnk gazdagabbak igaz, elssorban nem a szk szakmt illeten. Ezrt nem is csodlkozhatunk azon, hogy Neffe knyve milyen diadalmenetben rszeslt pp az amerikai kontinensen, a relativitselmlet centenriuma (2005) utn pr vvel. Ma vgre sok mindent msknt tlnek meg az Egyeslt llamokban! A knyv vilgraszl karrierjn sincs mit csodlni, erre valban rszolglt. A ktet tematikai sszelltst illeten sem lehet kifogsunk, hiszen ma mr a relativisztikus tudnivalk, a foton s a Brown-mozgs (elmlete) a fizikai ismeretek sokszorosan beigazoldott, sziklaszilrd s gyakran hasznlt rszt kpezik, amely megtallhat a kzpiskolai, de fkppen az egyetemi tanknyvek oldalain. Tnyleg gy rezzk, eljtt az id, hogy a kimondottan szakmai rszletek mgtt is szrevegyk az emberi erfesztseket, olykor tragikus, de mindenkppen tanulsgos mozzanatokat, amelyek ma mr a trtnelem vitathatatlan rszei. Ebben a tekintetben azt hisszk, a ktetet r amerikai elismersek jogosak, s rlhetnk, hogy ez a knyv a magyar olvas asztalra kerlt. A kiad vllalkozst s rzkenysgt dicsret illeti. A fordtkt gyszintn. Az kzdelmk e hatalmas ktet igazn sokrt nmet nyelvvel, amely most radsul a fizikai szhasznlat szokatlansgval is slyosbodik, akkor is magasan rtkelend eredmnyt hozott, ha nhny (kevs) esetben a szakma ms szavakat hasznlt volna a fordtsban. Abonyi Ivn

HREK ESEMNYEK

A TRSULATI LET HREI

A Magyar Tudomny nnepe Gyrben
Az ELFT Gyr-Moson-Sopron Megyei Terleti Csoportja (ELFT GYMSM TCS) a Magyar Tudomny nnepe alkalmbl a kvetkez programokat szervezi Gyrben. 2011. november 10., cstrtkn 16.00 rai kezdettel Tudomnyos ls t tartanak az ELFT GYMSM TCS s a 362 Nyugat-Magyarorszgi Egyetem Apczai Csere Jnos Kar (NYME AK) szervezsben. Barla Ferenc fizikus, elnk ELFT GYMSM TCS: Megnyit Cseh Sndor dkn, NYME AK: A Nap, mint ghajlati knyszer
FIZIKAI SZEMLE

2011 / 10