Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CRDITOS
Elaborado por: Programa de Turismo Sostenible de Rainforest Alliance Revisin Tcnica: Silvia Rioja Vernica Muoz Damaris Chaves Edicin: Xotchil Mendez Cinthya Flores Produccin grfica: Blanco Group Fotografa: Ruben Proao Haro - Gua Naturalista (Atardecer en el Aguarico) Alejandro Rodriguez (Tigrillo) Diseo Grafico, diagramacin e ilustracin: Irene Gavilanes Romero Alejandro Rodrguez Andrade Financiado por: Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) Fondo Multilateral de Inversiones FOMIN- Banco Interamericano de Desarrollo BID
CONTACTENOS
Rainforest Alliance: http://rainforestalliance.org/ sustainabletourism@ra.org
En Estados Unidos 665 Broadway, Suite 500 Tel: (212) 677 - 1900 (888) MY - EARTH New York, NY 10012 USA En Mxico Margarita Maza de Juarez #422 Colonia Centro, CP 68000 Tel: 52(951) 502 6473 Fax: 52(951) 502 6473 Oaxaca, Estado de Oaxaca, Mexico En Guatemala 8a. Avenida 15-62, Zona 10 Tel: (502) 2383-5757 Fax: (502) 2383-5777 Guatemala, Guatemala
En Costa Rica Lomas de Ayarco Sur, San Jos Tel: (506) 2216 4800 Fax: (506) 2216 4801 Apartado postal 11029-1000 San Jos - Costa Rica
En Ecuador Hidalgo de Pinto N 805 y Mariano Echeverra Tel: (593 2) 2432 087/ 3317 318 Fax: (593) 23317 204 Quito Ecuador
Este documento es una produccin del proyecto regional Iniciativa para la Conservacin en la Amazona Andina (ICAA), financiado por la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), y ejecutado por Rainforest Alliance y los socios de Conservacin y Desarrollo Ecuador y Fundacin Natura Colombia.
INTRODUCCIN....................................................................................9
I. Buenas prcticas para una gestin sostenible en los alojamientos......................................................................................10 I.1 En las habitaciones.............................................................11 I.2 En los baos........................................................................11 I.3. En el lavado de ropa..........................................................12 13 I.4. Para el secado de ropa...................................................... I.5. Para el mantenimiento de piscinas..................................13 I.6. Para el manejo de jardines y zonas verdes.....................14 I.7. En la iluminacin................................................................14 I.8. En la calefaccin................................................................15 I.9. En el aire acondicionado...................................................15 16 I.10. En el uso de equipos de oficina...................................... I.11. En el uso de sustancias qumicas de bajo impacto ambiental...........................................................16 I.12. Para la compra de insumos y su almacenamiento............................................................ 17 I.12.1 Proveedura....................................................... 17 I.12.2 Almacenamiento..............................................17 I.13 Para el ahorro de agua....................................................18 I.13.1 Sanitario..............................................................18 I.13.2 Duchas ahorradoras..........................................19 I.13.3 Grifera para lavamanos....................................19 II. Buenas prcticas para disminuir el cambio climtico............... 20 II.1 Acciones desde la empresa............................................. 21
ndice
Introduccin
El cuaderno de Buenas Prcticas en Accin para Empresas de Alojamiento forma parte del grupo de documentos tcnicos desarrollados por el Programa de Turismo Sostenible de Rainforest Alliance. Gua de Buenas Prcticas en Empresas de AliEstos folletos permiten a los empresarios contar con informacin para elaborar e implementar planes de buenas prcticas y mejorar sus operaciones en los aspectos empresariales, socioculturales y ambientales. Es decir, los conduce hacia la gestin sostenible de su empresa. Los materiales tcnicos se organizan en tres grupos: 1. Guas generales. Muestran informacin tcnica y recomendaciones sobre cmo orientar el plan de trabajo de la operacin para aumentar su sostenibilidad. Estas son: Gua de Buenas Prcticas para Turismo Sostenible. Gua para una Gestin Empresarial Sostenible. Gua de Buenas Prcticas para Turismo Sostenible en Comunidades de Latinoamrica. Empresas de alojamiento. Empresas operadoras tursticas. Comit de gestin sostenible. Empresas de alimentos y bebidas. Guas de turismo. Empresas de transporte turstico. 3. Cuadernos denominados Buenas Prcticas en Accin. Su fin es servir de complemento a las guas, pues tratan con mayor profundidad consejos claves para cada sector. Se recomienda la lectura de estos cuadernos acompaados de las guas generales y la gua por sectores que corresponda. Los seis temas que abordan los cuadernos son: El presente cuaderno tiene como propsito proponer prcticas concretas para ciertos aspectos de la gestin sostenible. Dichas prcticas sirven, adems, como ejemplos para organizar el trabajo dentro del plan de accin. Este cuaderno es, por tanto, una herramienta tcnica para implementar algunas de las recomendaciones de la gua Buenas Prcticas para Turismo Sostenible. Muchas de las prcticas escogidas involucran tanto aspectos empresariales, socioculturales como ambientales, razn por la cual se presentan en una sola categora: prcticas para una gestin sostenible. mentos y Bebidas. Gua de Buenas Prcticas en Empresas de Transporte. 2. Guas por sectores. Profundizan en recomendaciones sobre las buenas prcticas para sectores especficos. Estas son: Para consultar estos y otros materiales del Programa de Turismo Sostenible de Rainforest Alliance, usted puede visitar el sitio web: www.rainforest-alliance.org o escribir a sustainabletourism@ra.org para solicitar copias electrnicas.
10
Las acciones que se recomiendan a continuacin tienen como propsito aplicar los principios de proteccin ambiental en los hoteles en el marco de sus procedimientos de limpieza de habitaciones, baos y ropa; as como en el cuidado y mantenimiento bsico de piscinas, jardines, aires acondicionados, electrodomsticos y equipos de oficina. Adems, se repasan las buenas prcticas para el uso de sustancias qumicas de bajo impacto ambiental, para la compra de insumos, el ahorro de agua y la disminucin del calentamiento global.
d. Desconectar los electrodomsticos hasta nueva ocupacin. e. Optar por electrodomsticos de lnea verde y sin pequeos bombillos o iluminaciones de lujo, pues estos dispositivos consumen electricidad permanentemente. f. Dotar la habitacin con iluminacin artificial de bajo consumo, como fluorescentes o halgenos, o mejor an con los novedosos diodos emisores de luz blanca conocidos como LED, por sus siglas en ingls.
e. Colocar tarjetas ambientales para reduccin del consumo de agua y energa elctrica. f. Procurar que si se provee jabn para uso del husped sea elaborado con productos biodegradables, de produccin local y en presentacin con dispensador. g. Revisar en cada limpieza que no haya escape de agua ni en las llaves del lavamanos, tina y ducha, ni en el tanque del inodoro. h. Instalar tanques de inodoros de baja capacidad o con sistema dual de botones y cantidad separada de agua. i. Acondicionar las bombas de agua para llenar con menos cantidad de litros, en caso de no contar con tanques de baja capacidad. Esto se logra al insertar botellas plsticas llenas de agua, arena o piedras dentro del tanque.
I.1 EN LA HABITACIONES
a. Utilizar la ventilacin natural de la habitacin, lo cual se facilita mediante la apertura de cortinas y ventanas. b. Retirar los desechos slidos debidamente separados para el proceso de acopio implementado en el alojamiento como parte de su programa de reciclaje (papeles, botellas, cartones, otros). c. Ubicar las tarjetas ambientales sobre la cama con la solicitud para cambiar la ropa blanca solo cuando termine la visita del turista. hay. b. Retirar los desechos slidos debidamente separados. c. Limpiar con productos biodegradables, ya sean jabones, desinfectantes, desengrasantes u otros. Una buena alternativa como desinfectante natural es el vinagre blanco o el agua oxigenada. d. Ubicar tarjetas ambientales con la solicitud para cambiar las toallas o paos solo cuando termine la visita del turista.
Cualquier anomala en el funcionamiento de los aparatos elctricos debe reportarse de inmediato para su arreglo
11
Cuadro 1.- Recomendaciones para reemplazar productos qumicos por productos no contaminantes en el manejo de manchas
Prcticas adecuadas para el lavado y secado de ropa permiten grandes ahorros de agua, jabones y electricidad
Un estudio de caso realizado por Rainforest Alliance en varias empresas determin que gracias a la implementacin de buenas prcticas de manejo: 93% baj su consumo elctrico y 72% redujo su consumo de agua
12
Los qumicos a utilizarse en las piscinas deben reducirse al mnimo posible. En caso de utilizarlos, se deben seguir las recomendaciones del fabricante en cuanto a su almacenamiento, dosificacin y manipulacin. Las bodegas deben estar secas y ventiladas. Para evitar intoxicaciones de las personas y contaminaciones al ambiente, el personal a cargo debe recibir la capacitacin y supervisin adecuada. Se sugiere investigar las opciones de manejo que se adapten al clima y condiciones particulares de cada piscina. Algunas recomendaciones que constituyen una buena prctica para el mantenimiento de piscinas son: a. Tener bombas de recirculacin del agua para la oxigenacin. Informarse sobre el correcto nmero de horas en que debe funcionar. b. Disponer filtros de arena para la recirculacin del agua. c. Contar con una aspiradora para piscina y mantener el fondo libre de precipitados, ya que favorecen el crecimiento de algas y bacterias que aumentan la turbidez del agua.
d. Procurar que las paredes y el piso de la piscina sean de cermica o baldosa para permitir una limpieza profunda y extender el tiempo de uso del agua. e. Mantener una limpieza superficial diaria con la ayuda del recoge hojas. f. Conservar cubierta la piscina cuando no se encuentre en uso, as no solo se mantendr libre de basura gruesa, sino tambin ganar de 2 C a 3 C de temperatura y evitar la evaporacin.
Termas de Papallacta
13
poco riego; mucha o poca luz. c. Colocar en la zona ms amplia las plantas de poco riego, y en espacios reducidos las de mucho riego. d. Escoger plantas nativas que tengan floracin durante todo el ao, lo cual ayuda a embellecer el entorno, atrae aves y mariposas. e. Optar por plantas nativas de follaje espeso y alto, pues contribuyen con la captura de CO2, (principal gas de efecto invernadero), bajan la sensacin trmica en reas muy calientes y protegen de fuertes vientos. f. Realizar una seleccin variada de especies nativas, lo que permite proveer alimento a la fauna local y genera controladores naturales de plagas
k. Utilizar tcnicas ahorradoras de agua para el riego, como el goteo, que consiste en extender una manguera por el jardn cada 40 cm y hacer un orificio, por donde saldr el agua gota a gota. l. Recolectar agua de lluvia y utilizarla para el riego de los jardines en pocas posteriores de poca lluvia o secas. m. Aplicar insecticidas de origen natural y evitar los agroqumicos industriales, pues son altamente txicos.
Un diseo adecuado de reas verdes se basa en el uso de plantas nativas, lo cual realza el escenario natural propio de la zona. Esto se convierte en un valor agregado para el producto y permite rescatar aspectos culturales, de cultivos o usos medicinales locales. Conformar jardines con plantas nativas beneficia el entorno, ya que no se necesita una atencin especializada pues las especies locales se adaptan al lugar sin problema. La belleza esttica de un jardn est dada por la distribucin de sus elementos, que puede ayudar tambin a crear condiciones agradables de temperatura y luminosidad. Algunas sugerencias para implementar buenas prcticas en zonas verdes son: a. Seleccionar plantas que no requieran riego, en especial para jardines en zonas secas. b. Realizar un plano de la superficie y dividir las zonas de acuerdo a los tipos de plantas que se van a sembrar: mucho riego, riego moderado,
I.7 EN LA ILUMINACIN
a. Dotar las instalaciones con tragaluces, ventanales, y toda opcin que permita aprovechar la luz natural y evitar la artificial. b. Cambiar las bombillas incandescentes por opciones de menor consumo, como los LED. c. Utilizar lmparas de balastros con efecto espejo en oficinas y reas amplias. d. No apagar las fluorescentes si se van a prender nuevamente en menos de 3 horas. e. Instalar interruptores temporizados y detectores de presencia, en patios, jardines y pasillos que no sean muy transitados. f. Colocar en pasillos de menor uso halgenos o bombillos de mximo 25 W.
para el equilibrio del entorno. g. Ubicar las plantas en las mrgenes del csped para absorber la humedad. h. Preparar el suelo con abono orgnico o compost por lo menos 2 meses antes de iniciar la plantacin, preferiblemente producido con los desechos de la cocina del hotel. i. Tapar la tierra de las plantas con paja, palma u otro material similar, para favorecer su crecimiento y desarrollo, que es la tcnica llamada acolchar. Esto evitar que el agua se evapore, que broten malas hierbas y mantendr el calor. j. Regar el jardn antes o despus de la puesta de sol.
14
g. Limpiar los aparatos de iluminacin y las lmparas regularmente para evitar que el polvo pueda provocar una reduccin de luz. h. Pintar las paredes y los techos con colores claros para un mejor aprovechamiento de las luminarias. i. No utilizar interruptores con luces indicadoras de estado, ya que estas pequeas luces consumen energa permanentemente. j. Colocar lmparas de carga solar en jardines y exteriores. k. Mantener las plantas en un tamao adecuado para que no tapen la luz que entra por ventanas, pasillos o corredores.
e. Colocar termostatos independientes por habitaciones, as se evitar calentar innecesariamente salas que no se utilicen.
i. Seleccionar los equipos ms eficientes del mercado. j. Tener en cuenta no solo el costo inicial, sino tambin el de instalacin, mantenimiento y posibles averas. k. Evitar la compra de equipos que trabajen con materiales contaminantes, como clorofluorocarbonos (CFC). l. Mantener bien cerradas las ventanas para no derrochar energa.
I.8 EN LA CALEFACCIN
a. Utilizar calentadores a gas en zonas sociales, e intentar disponer de energa biomsica para ahorrar mucho ms. b. No instalar las calderas demasiado alejadas de las habitaciones, a fin de evitar prdida de calor a travs de los tubos conductores. c. Colocar materiales de aislamiento trmico en los tubos conductores de las calderas. d. No elevar la calefaccin a ms de 25 C.
15
Irritantes (cidos voltiles, cloro, aguarrs). Residuales en el ambiente (CFC causantes de la destruccin de la capa de ozono, pesticidas, metales pesados de las bateras). Gran parte de las sustancias de limpieza y de mantenimiento de maquinaria y equipos contienen una o varias de estas sustancias. Su manipulacin por parte del personal y su disposicin final como desecho deben seguir siempre las indicaciones del fabricante y la legislacin ambiental y de salud vigente n el pas. Afortunadamente se encuentran en el mercado opciones de baja toxicidad, tanto para los seres humanos como para el ambiente. Tambin existen prcticas que disminuyen los riesgos. A continuacin se presentan algunas acciones para manejar de forma responsable las sustancias qumicas: a. Realizar un anlisis de las sustancias potencialmente peligrosas que se utilizan (limpiadores, lubricantes, solventes, pinturas, aceites mecnicos, agroqumicos, detergentes, etc.). b. Investigar los efectos negativos de cada una de ellas; as como los posibles reemplazos por sustancias de baja toxicidad que estn disponibles en su mercado local. c. Informarse sobre la disponibilidad de productos de bajo impacto en la salud humana y ambiental, ya que vara en los
16
distintos pases y se ampla constantemente. d. Leer las etiquetas para usar las dosis adecuadas y seguir las indicaciones del fabricante. e. Desarrollar una poltica para el manejo y almacenamiento de estas sustancias. f. Entrenar al personal en el uso, el respeto de las dosis, la utilizacin de equipos de proteccin y la correcta disposicin final de restos y envases. g. Implementar un plan para atender las emergencias de un posible derrame, para lo cual es necesario evitar que stos alcancen el suelo o cursos de agua y as evitar la propagacin en el ambiente. El personal debe contar con entrenamiento y equipo para atender estas situaciones. h. Evitar que muchas de estas sustancias, como el cloro, fosfatos, desengrasantes y derivados del petrleo, lleguen a los tanques spticos o plantas de tratamiento, ya que alteran la descomposicin natural de las aguas servidas en esos lugares. i. Contactar a los productores o a las empresas recicladoras para recibir informacin tcnica sobre la correcta disposicin de los txicos, a fin de no contaminar los cursos de agua con materiales como los metales pesados contenidos en las bateras. j. Regular el uso de agroqumicos en los jardines y adoptar prcticas de agricultura sostenible u orgnica.
k. Usar los limpiadores y detergentes biodegradables en las dosis recomendadas por el fabricante y respetar las instrucciones para su manipulacin y almacenamiento.
yeccin econmica para la empresa. c. Dosificar por semana, y en recipientes reciclados para uso individual, artculos como detergentes, limpiadores, desengrasantes y jabones. d. Utilizar dosificadores spray o rociadores para controlar el desperdicio de insumos lquidos. e. Preferir bolsas de papel reciclado o de tela. Si es indispensable el empaque plstico, que sea en bolsa biodegradable.
I.12.2 Almacenamiento
a. Designar un espacio amplio y con ventilacin natural. b. Ubicar extractores elicos en las bodegas. c. Dotar de suficiente luz natural pero no directa sobre los productos, para evitar deterioro, alteracin o destruccin. d. Disear estanteras amplias y etiquetadas que permitan identificar fcil y rpidamente el producto, y as llevar un control de gasto y reposicin adecuada. e. Tener sistemas antissmicos, como estantes inclinados o racks con atirantados para la estantera que permiten flexibilidad. f. Utilizar pisos antideslizantes. g. Disear un plan de atencin de incendios, derrames o inundaciones, que permita minimizar las prdidas.
I.12.1 Proveedura
a. Seleccionar proveedores de productos sostenibles confiables y preferiblemente locales, a fin de apoyar los principios de responsabilidad social y lograr costos menores pues los traslados se dan dentro del mismo permetro. b. Comprar cantidades necesarias para un tiempo prolongado y en empaques de mayor capacidad sea por galn o kilo. Esto permite una mejor pro-
17
h. Disponer del equipo apropiado en las bodegas para atender las situaciones de emergencia. i. Las sustancias peligrosas, como combustibles, lubricantes y pinturas deben almacenarse en sitios especiales para ese fin, y con las medidas de seguridad pertinentes como ventilacin, extintores, arena para derrames y etiquetado adecuado.
A continuacin se presentan las opciones ahorradoras de agua ms utilizadas para el inodoro, la ducha y la grifera:
c. Mangueras Reducen el sobrellenado del tanque sanitario. Suministran la cantidad de agua necesaria al espejo de la taza. Fciles de instalar y durables. Permiten un ahorro de 2 L de agua por descarga. d. Conos o embudos Se colocan debajo del sanitario. Crean una succin ms eficaz, con lo que permiten un ahorro hasta del 50% en cada descarga.
I.13.1 Sanitario
Existen diversas opciones que se pueden aplicar en el inodoro para ahorrar agua con cada descarga o prevenir fugas y goteos innecesarios: a. Tanque de agua Tener 6 o 7 L de capacidad. Contar con divisin para evacuar: una de 2 L para vaciado parcial, y otra de 4 L para evacuacin completa de slido y lquido. Este sistema es el ms aconsejable para reducir el consumo de agua. b. Peras Permiten evitar fugas imperceptibles, ya que su diseo facilita el cierre hermtico durante cualquier etapa del llenado del tanque. Compatibles con todos los sistemas de sanitarios, tanto tradicionales como ahorradores.
18
e. Eliminador de fugas Evita fugas en la vlvula que sirve para descarga del sanitario e incluye sellador. Para todo tipo de sanitario. Junto con la lavandera y la cocina, los baos de los clientes son zonas de alto consumo de agua
Las duchas convencionales consumen entre 4 y 6 galones por minuto, mientras que las ahorradoras gastan entre 1,5 y 2,2 galones por minuto y mantienen la misma presin. Existe una gran variedad en el mercado
La educacin que se brinde al turista para que participe en el plan de ahorro de agua es clave para reducir el consumo
19
20
La industria turstica genera contaminacin del paisaje, o por gases, ruido, desechos y aguas servidas, entre otros factores. Los agentes contaminantes no solo afectan de forma negativa a los sitios de atractivo turstico, sino tambin daan la biodiversidad y favorecen el calentamiento global y el cambio climtico Esta situacin repercute negativamente en todo el planeta, por lo tanto es responsabilidad de la empresa implementar buenas prcticas e incentivar a los clientes y empleados a aplicarlas.
b. Calcular la cantidad de huella de carbono que produce el alojamiento con base en el consumo, y revertirlo con iniciativas como reforestacin y cambio de sistemas convencionales por alternativas limpias. c. Promover y patrocinar proyectos ambientales y sociales que busquen mitigar el efecto invernadero. d. Informar e incentivar a los turistas para contribuir con los pagos voluntarios por compensacin de emisiones de carbono por concepto de trayectos areos. e. Ofrecer alternativas de transporte que no consuman combustible fsil, por ejemplo paseos en bicicleta, paseos en kayak y transporte con traccin animal. f. Disear una actividad simblica con los huspedes para reforestar con especies nativas las zonas destinadas para recuperacin. g. Realizar alianzas con instituciones que velan por las reas protegidas privadas o pblicas, para involucrar a los huspedes en jornadas de reforestacin nativa. h. Mantener en perfectas condiciones los equipos que utilicen gases, como el aire acondicionado. i. Preferir proveedores que apliquen polticas de responsabilidad ambiental, productores locales y de insumos orgnicos y biodegradables.
Napo Wildlife Center
Implementar buenas prcticas para disminuir el consumo y el desperdicio de recursos no renovables permite mitigar el efecto invernadero. Los empresarios pueden poner en prctica las siguientes acciones para una gestin sostenible: a. Realizar presentaciones, proyecciones o discusiones sobre la situacin mundial frente al cambio climtico.
21
22
Es importante que tanto clientes como empleados conozcan las acciones que se realizan para lograr una gestin sostenible. De esta forma ayudarn a alcanzar los objetivos propuestos en el plan de accin. Para incentivar a los colaboradores hacia las buenas prcticas se pueden facilitar tarjetas reflexivas o ambientales, las cuales contendrn sugerencias sobre acciones sostenibles que pueden realizar tanto visitantes, como empleados ya sea dentro o fuera del alojamiento. Las tarjetas se deben colocar en zonas visibles, de alto trnsito, de uso continuo y en reas de trabajo. Ideas interesantes de informacin para incluir en las tarjetas son: Detalle de acciones para disminuir el consumo de agua y para ahorrar de energa. Invitacin para reutilizar la ropa blanca, como sbanas y toallas, durante toda la estada del turista. Motivacin al consumo de productos autctonos para contribuir con el desarrollo local.
Listado de maniobras individuales para mitigar las consecuencias negativas del cambio climtico. Datos sobre los transportes alternativos y de bajo consumo. Procesos de reciclaje.
Kapawi
23
Bibligrafa recomendada
Rainforest Alliance cuenta con un conjunto de manuales y guas para atender las necesidades de diferentes audiencias en su camino hacia la sostenibilidad. Las guas de buenas prcticas para turismo sostenible se enfocan en los siguientes temas y audiencias: Turismo sostenible para comunidades. En bosques tropicales para empresas tour operadoras. En ecosistemas marino costeros para empresas tour operadoras. En bosques tropicales para empresas de alojamiento. En ecosistemas marino costeros para empresas de alojamiento. Para consultar estos y otros materiales del Programa de Turismo Sostenible de Rainforest Alliance, visite la pgina web: www.rainforest-alliance.org o escriba a sustainabletourism@ra.org, para solicitar copias electrnicas.
24
26