Está en la página 1de 32

mArEA rOJA

nmero:1 14 de Septiembre

Primera Divisin de Ftbol Sala 1 JOrnADA DE lIGA rEGulAr


ElPozo Murcia Ftbol Sala vs Caja Segovia

tEmPOrADA 2012-13

SuPErCAmPEOnES DE ESPAA!!

SumArIO mArEA rOJA rEVIStA OFICIAl

5 7 9 11 13 15 17 19

Rival de hoy: Caja Segovia ElPozo Murcia FS 2012/13 Historial enfrentamientos ElPozo vs Segovia Pretemporada I Pretemporada II Crnica seminal Supercopa 2012 Crnica nal Supercopa 2012 Adri, mejor jugador Supercopa 2012

21 23 24 25 26 27 29 31

lex, mejor jugador revelacin temporada 2011-12 Estadsticas Primera Divisin Las 5 caras nuevas del primer equipo III Copa Presidente FFRM Gracias a la acin Ofrenda oral a la Fuensanta Unidos, somos ms. Abnate! Consejo mdico

nOS mErECAmOS EStE ttulO SuPErCAmPEOnES DE ESPAA!


Como deca el capitn Kike Boned la consecucin de la Supercopa de Espaa A Corua 2012 es de alguna manera la prrroga del ao anterior y creo que el Ftbol Sala o el deporte, si se puede hablar de justicia, le deba a este equipo un ttulo. Sin olvidarnos de Grllo que la mala fortuna le impidi viajar por una contusin en el ojo tras un balonazo el pasado viernes pero que no le supuso problema para seguir las eliminatorias y apoyar a su equipo. Kike quiso acordarse al recibir el trofeo con la elstica del jugador. Est sufriendo desde casa, se mereca estar aqu y s que va a hacer una gran temporada. Un ttulo que es de todos los acionados, sufridores, los que han estado en los buenos y en los malos momentos y los que tuvieron fe en este equipo. Porque si se puede y lo han demostrado. Un conjunto que ao tras ao con piezas nuevas y con la batuta de Fran Serrejn y Duda vuelven a encajar. Un puzzle que afronta hoy un nuevo reto con la Liga regular. Adems, a la vuelta de la esquina tenemos la Copa de Europa, Copa de Espaa, Copa de S.M El Rey y el ttulo a nivel regional, Copa Presidente FFRM. Una temporada para volver a ilusionarnos y seguir trabajando que el ao acaba de empezar. Con vosotrosunidos, Somos ms.

CAJA SEGOVIA

Web oficial: www.cajasegoviafutbolsala.es Ao de fundacin: 1979 Presidente: Rafael Encinas Garca de la Barga Ciudad: SEGOVIA | Pabelln: Pedro Delgado GOnZAlO
Gonzalo Ramos Prez Posicin: Portero

DAVID

VICtOr

1 6 9

Francisco David Ruiz Serrato Posicin: Pvot

2 7

Vctor Pez Matey Posicin: Pvot

5 8

murGA
Jess Murga Grosso Posicin: Cierre

AntOItO
Antonio Sierra Garca Posicin: Ala

PAlOmEquE
Alejandro Palomeque Bolaos Posicin: Cierre

bOrJA
Borja Daz Torres Del Molino Posicin: Ala

SErGIO
Sergio Gonzlez Jimnez Posicin: Ala

JOS CArlOS

10 15

Jos Carlos Lpez Lozano Posicin: Pvot

11

FAbIn
Fabin Robledo Calleja Posicin: Cierre - Ala

AlbErtO

J. HErrErO
Jess Herrero Parrn Posicin: Portero - CIerre

14

Alberto Sanz Gonzlez Posicin: Portero

27

DAVID mADrID
David Madrid Snchez Posicin: Entrenador

CAmbIOS En El bAnquIllO
David Madrid es el nuevo tcnico de Caja Segovia, quien sustituye a Jess Velasco y Jos Luis Montero Pepelu se encargar de la Direccin Deportiva. Ambos profesionales con una gran formacin y muchos aos de experiencia que seguirn la lnea de su antecesor. pg.5

Y En El VEStuArIO
Los guardametas Alberto Sanz y Jess Herrero; el pvot Jos Carlos; el cierre Palomeque y el recin llegado ala-cierre Pablo del Moral completan las caras nuevas del conjunto segoviano para la temporada 2012-13.

www.elpozomurcia.com

ElPOZO murCIA FtbOl SAlA

temporada 2012/2013

JOSE ruIZ
Jos Miguel Ruiz Corts Posicin: Cierre Nacido: 06/06/1983 en Barcelona

SuAZO

PAulInHO

Manuel Mara Suazo Martnez Posicin: Ala - Pvot Nacido: 12/03/1989 en Cieza

5 9

Paulo Jose Pinto Junior Posicin: Pvot Nacido: 19/04/1980 en Sao Paulo (Brasil)

mIGuEln
Miguel Sayago Mart Posicin: Ala Nacido: 09/05/1985 en Palma de Mallorca

bEbE

lEX
Alejandro Yepes Balsalobre Posicin: Ala - Pvot Nacido: 12/05/89 en Cieza (Murcia)

Rafael Garca Aguilera Posicin: Ala - Cierre Nacido: 28/05/90 en Crdoba

10 13

DE bAIl
Tiago Carpes de Bail Posicin: Ala Pvot Nacido: 05/05/1983 en Itaqui (Brasil)

FAbIO
Fabio Alvira Prez Posicin: Portero Nacido: 12/09/1990 en Madrid

KIKE
Enrique Boned Guillot Posicin: Cierre Nacido:04/05/1978 en Valencia

11

12

ADrI
Adrin Martnez Vara Posicin: Ala Cierre Nacido: 03/10/1986 en Ferrol

rAFA
Rafael Fernndez Prez Posicin: Portero Nacido: 13/06/1980 en Valencia

rAul
Ral Jerez Pagn Posicin: Portero Nacido: 19/05/87 en Alcantarilla

14 21

15 23

16

GrllO
Gabriel Laranjeira DAngelo Posicin: Ala Nacido: 04/07/85 en Sao Paulo (Brasil)

FrAnKlIn
Franklin Douglas Cavalgante Posicin: Ala Nacido: 16/08/1990 en Sao Paulo (Brasil)

DuDA
Eduardo Sao-Thiago Lentz ENTRENADOR Nacido: 09/12/69 en Florianpolis (Brasil)

HIStOrIAl DE EnFrEntAmIEntOS
JORNADA 91/92 92/93 93/94 94/95 95/96 96/97 97/98 98/99 " 99/00 2000/01 " " 2001/02 2002/03 " " 2003/04 2004/05 2005/06 2006/07 " " 2007/08 2008/09 2009/10 2010/11 2011/12 " " 2012/13 EN MURCIA ElPOZO MURCIA FS CAJA SEGOVIA F. S EN SEGOVIA ElPOZO MURCIA FS CAJA SEGOVIA F. S EN TOTAL ElPOZO MURCIA FS CAJA SEGOVIA F. S pg.13 5 Play off Ttulo 9 Play off Ttulo 5 8 Play off Ttulo 15 25 6 6 1/4 Final. 2 partido 9 24 1/4 Final. 1er. partido 1/4 Final. 3er.partido 5 18 1/4 Final. 2 partido 1/4 Final. 3er.partido 3 9 17 20 1/4 Final. 1er partido 1/4 Final. 3er partido 13 26 7 14 2 Play off ttulo: seminal 2 partido Play off ttulo: seminal 3er partido 1 J 30 30 J 26 26 J 56 56 G 24 4 G 12 8 G 36 12 E 2 2 E 6 6 E 8 8 P 4 24 P 8 12 P 12 36 RESULTADO 4-3 6-4 9-3 1-0 11 - 2 4-2 3-4 7-4 2-4 3-2 8-4 4-3 6-4 6-5 2-2 6-7 6-5 4-5 5-1 11 - 5 6-5 9-8 2-1 4-2 4-3 4-3 4-3 4-4 4-3 4-1 14 GF 153 102 GF 105 96 GF 258 198 GC 102 153 GC 96 105 GC 198 258 PUNTOS 74 14 PUNTOS 42 30 PUNTOS 116 44 28 11 22 29 17 Play off ttulo: 1er partido 2-2 4-5 3-3 4-4 1-2 6-4 18 24 2 5 1/4 Final. 2 partido 3-5 5-8 0-3 5-1 4-3 JORNADA 3 Play off Ttulo 4 Play off Ttulo 16 3 Play off Ttulo 34 10 23 23 1/4 Final 1er.partido 26 RESULTADO 3-6 0-7 3-3 1-6 6-9 4-5 2-2 4-2 7-3 8-2 5-5 4-1 5-3 5-6 2-5

En SEGOVIA

En murCIA

7 1/4 Final 2 partido 20 3 1/4 Final 1er. Partido

mInIGIrA POr El nOrtE DE ESPAA

ElPozo Murcia FS emprendi una minigira por el norte de Espaa para disputar cuatro amistosos en cinco das; Arnedo, Pamplona, Tudela y Pinseque (Zaragoza) fueron los escenarios para que los pupilos de Duda adquirieran el rodaje necesario para iniciar el campeonato liguero. Los tres porteros Ral, Fabio y Rafa fueron rotando en los distintos choques. El primer test de la semana fue ante Arnedo FS, equipo que milita en Segunda B, en un pabelln de lujo, nada menos que la plaza cubierta Arnedo Arena. Franklin y Bebe anotaron un hat trick cada uno, ste ltimo recin incorporado tras disputar el Mundial Universitario; Paulinho y Grllo dobletes y un tanto de Kike. Ante Triman Navarra, ya rival de Primera Divisin, el encuentro fue ms apretado. Con resultado 2-5 se impuso ElPozo con un doblete de Tiago De Bail y tantos de Paulinho y los internacionales lex y Jos Ruiz, que se incorporaron ese mismo da a la expedicin tras disputar dos amistosos con Espaa ante Tailandia. Unas 24 horas ms tarde estaban en Tudela para disputar el tercer encuentro ante Ros Renovables Ribera Navarra con el marcador 1- 6 tambin favorable a los murcianos. Aunque el resultado no reej la presin que ejercieron los navarros. Con 1-2 mantuvieron entre las cuerdas a ElPozo hasta el minuto 35 que los murcianos rompieron el partido. Un hat trick de Migueln, doblete de lex y tanto de Franklin fueron los goles murcianos. El jueves descansaron pero sin dejar de trabajar el cuerpo con ejercicios de musculacin y paseo por Zaragoza para disputar el viernes el ltimo encuentro ante Umacon Zaragoza. En un partido de gran intensidad con doblete de lex y un tanto de Migueln. (1-3) el equipo de Duda puso n a la minigira por el norte de Espaa con un balance positivo; cuatro victorias de cuatro encuentros.

pg.11 pg.13

www.elpozomurcia.com

ElPozo murcia FS

levante Dominicos

ELPOZO MURCIA FS: RAL, KIKE, GRLLO, ADRI Y PAULINHO. TAMBIN: DE BAIL, FRANKLIN, LOLO Y FABIO. LEVANTE DOMINICOS: JUANITO, GORDILLO, KIKO, JORDI Y XIMO. TAMBIN: PEDRITO, MARCELO, DAVID GASPAR, JAVI, ANS, LUCIANO Y EDO (PORTERO). GOLES: 1-0 ADRI MINUTO 20

ElPozo Murcia FS gan 1-0 al Levante Dominicos de Segunda Divisin en su primer test de pretemporada con gol del ala gallego ADRI al trmino de la primera parte.
El encuentro se disput en el Palacio de los Deportes de Murcia y pese a la hora (12.00 horas) los acionados quisieron arropar a ElPozo Murcia FS y de paso ver cmo se desenvolvan los nuevos. Tan slo nueve jugadores, con siete de campo, se enfrentaron al recin ascendido a la categora de Plata. Los internacionales Jos Ruiz, Migueln, lex y Rafa se encuentran en Tailandia con la Seleccin Espaola y Bebe con la Universitaria. Y tras la minigira, ElPozo Murcia FS disput el ltimo amistoso de pretemporada en el Palacio de los Deportes ante Montesinos Jumilla, equipo que milita en Segunda Divisin (4-1) con doblete de Tiago de Bail, y tantos de Adri, y lex. Un balance positivo para afrontar la competicin liguera; seis victorias en los seis partidos disputados.

pg.13 pg.13

www.elpozomurcia.com

SEmIFInAl SuPErCOPA DE ESPAA


ElPozo murcia FS

barcelona Alusport

El conjunto murciano se medir al Inter Movistar en la final de la XXIII Supercopa de Espaa A Corua 2012 tras derrotar al FC Barcelona Alusport 5-2 con doblete de lex y tantos de Paulinho, Migueln y Jos Ruiz.

El equipo azulgrana se adelant en el minuto 3 en el marcador. Una jugada ensayada en un saque de esquina entre Ari y Fernandao sirvi para habilitar a Saad que enganch un zurdazo que fue desviado por Sergio Lozano ante la presencia de Kike y Cristian. El gol dio alas a los pupilos de Marc Carmona. Jordi Torras tuvo una gran ocasin pero el zurdazo del alacierre cataln sali desviado por poco. El conjunto murciano buscaba contragolpes y Franklin estuvo a punto de sorprender a los barcelonistas pero Cristian reaccion para desviar el disparo del brasileo con la mano fuera del rea lo que lo cost la primera tarjeta amarilla del partido. En el minuto 13, Wilde no pudo superar en el mano a mano a Rafa. Y ElPozo despert con De Bail quien busc la escuadra de Cristian sin acierto al igual que Kike minutos ms tarde.Pero a segundos del descanso lleg el gol del empate de ElPozo Murcia en una jugada personal del canterano lex. El pvot ciezano le rob el baln a Lin en el centro del campo, avanz y sorprendi con un fuerte derechazo desde doce metros a Cristian. Resultado con el que se fueron a vestuarios.
Convocatoria: JOS RUIZ (3), LOLO (5) PAULINHO (6), MIGUELN (7) BEBE (9) LEX (10) DE BAIL (11) FABIO (12) KIKE (13) ADRI (14); RAFA (15); RAL (16) Y FRANKLIN (23)

En la reanudacin, ElPozo se hizo con el encuentro. A los dos minutos, Kike trat de sorprender a Cristian con un disparo colocado desde 30 metros que se estrell en la cruceta pero el rechace fue a parar a Paulinho que marc el segundo gol murciano, su primer tanto con ElPozo en competicin ocial, con un disparo raso y ajustado. En el minuto 28 lleg el tercer gol de ElPozo con el gran protagonista del partido. lex recuper en su campo un baln y condujo un contragolpe vertiginoso pero con la posibilidad de asistir a izquierda o derecha decidi denir ante Cristian con un sutil toque por debajo de las piernas del portero madrileo. Poco tiempo tard Marc Carmona en recurrir al portero jugador con Ari con pocas oportunidades ante una defensa ordenada de ElPozo. Fernandao, a pase de Wilde, recortaba distancias y le daba emocin en el minuto 38 al partido. Sin embargo, ElPozo Murcia demostr una gran serenidad y respondi con rmeza. Primero Migueln, con un ajustado zurdazo, ante Cristian, alejaba cualquier posibilidad de remontada y acto seguido Jos Ruiz con un derechazo desde quince metros que se col por la escuadra certicaba el triunfo murciano y el pase a la nal.

pg.15 pg.13

www.elpozomurcia.com

ElPOZO murCIA SE PrOClAmA CAmPEn DE lA SuPErCOPA 2012


ElPozo murcia FS

5(2)

4(2)

Inter movistar

ElPozo Murcia se proclama campen de la XXIII Supercopa de Espaa A Corua 2012 tras vencer al Inter Movistar en una apasionante final que acab (2-2) tras el tiempo reglamentario y la prrroga y que se decidi en los penaltis (5-4). De Bail marc el lanzamiento definitivo que supuso la victoria murciana.

El clsico del ftbol sala nacional empez de manera trepidante. Ambas plantillas ponan a prueba a Rafa y Juanjo bajo palos. Pero hasta el minuto 11 no lleg el gol. El Inter Movistar se adelant en las zapatillas de Ortiz, quien bati a Rafa. El conjunto murciano se sacudi el dominio del equipo madrileo con dos ocasiones consecutivas de De Bail. Los pupilos de Jess Velasco queran aumentar la ventaja pero se encontraron una y otra vez con Rafa. Pero tambin ElPozo que no baj los brazos y busc el empate; primero Kike y despus lex pero con 1-0 se fueron a vestuarios. En la reanudacin, ElPozo logr empatar la Final. En un saque de esquina botado por Kike, el capitn asisti a la perfeccin a De Bail que rompi por el centro del rea la defensa del equipo madrileo para introducir el baln a la red. El equipo de Duda se hizo con el baln y con el partido. El meta del Inter sostuvo a su equipo ante la avalancha murciana con las embestidas de Migueln y de nuevo de Bail. Y 10 minutos ms tarde, (en el 34), lleg el segundo gol de ElPozo Murcia.

Adri se march con un precioso regate en banda de Rafael y luego aguant la presin de Bateria para ver la llegada de Kike por la otra banda y asistir al capitn que bati a Juanjo con un potente disparo a la escuadra. El Inter comenz a desquiciarse y se llen de faltas. Con la sexta falta Migueln mand al palo un doble penalti. Sin respiro, el mallorqun se midi a Juanjo que evit el tercer tanto murciano con la cara lo que motiv su sustitucin por Luis Amado. Pero a 21 segundos para la conclusin de la 2 parte, Bateria puso el 2-2 forzando la prrroga. En la prrroga, Adri, que se deshizo de Matamoros en banda, enganch un zurdazo que se march ajustado al palo. Y llegaron los penaltis. Rafa le detuvo a Rafael el segundo lanzamiento de Inter Movistar mientras que por parte de ElPozo Murcia, Kike, Migueln, Paulinho y Adri no fallaron ante la dupla de Luis Amado y Juanjo. El equipo de Duda se proclamaba campen de la Supercopa de Espaa al transformar De Bail el ltimo lanzamiento de la escuadra grana.

pg.17 pg.13

www.elpozomurcia.com

ADrI, mEJOr JuGADOr SuPErCOPA A COruA 2012

Adrin Martnez Vara, ms conocido como Adri, fue elegido el jugador ms valioso de la final de la XXIII Supercopa de Espaa A Corua 2012. El ala, natural de Ferrol, de ElPozo Murcia fue profeta en su tierra, Galicia, y logr el reconocimiento de los medios de comunicacin como MVP del partido. lex Almeida, Director General de Penalty Ibrica, fue el encargado de entregarle a Adri el galardn. El jugador gallego fue sin lugar a dudas un elemento determinante en el triunfo de la escuadra murciana. El ala zurdo protagoniz diversas jugadas de mrito con grandes regates en banda como la que supuso el segundo gol de ElPozo Murcia con una asistencia a Kike. Adems, Adri marc el cuarto lanzamiento de penalti del conjunto grana. He cambiado de forma importante con respecto a la pasada temporada, explic el MVP Adri. El jugador, ganador del Trofeo Penalty que le acredita como el mejor jugador de la Supercopa de Espaa, explic que el ao pasado no tuve mucha suerte con las lesiones, tuve problemas de garganta, pero ahora estoy mucho mejor. Lo demostr en el Palacio de los Deportes de Riazor. Es el mejor escenario para ganar mi primer ttulo con ElPozo. Hemos jugado aqu dos partidos muy ajustados y a un gran nivel. Como gallego y ferrolano, espero que Corua siga disfrutando de Ftbol Sala y que el espectculo de este Deporte no cese.

pg.19

www.elpozomurcia.com

lEX, mEJOr JuGADOr rEVElACIn 2011-12

lex: Este premio me dar fuerzas para seguir trabajando y conseguir ttulos con ElPozo Murcia En el acto de presentacin de la nueva temporada 2012/2013 de la LNFS, celebrado en el Saln de Actos Luis Aragons de la Ciudad del Ftbol de la RFEF, el pvot natural de Cieza, Alejandro Yepes Balsalobre, fue premiado como Mejor Jugador Revelacin de la temporada 2011-12. Contento por el reconocimiento, lex confes que este premio no hubiese sido posible sin la ayuda de todos y cada uno de mis compaeros y aadi que ilusionado por el ser el primero a ttulo personal que estoy seguro que me dar fuerzas este ao para seguir trabajando y conseguir ttulos con mi equipo, ElPozo Murcia. Si el ao que viene por estas fechas se ve recogiendo el premio al Mejor Jugador, lex siempre con los pies en el suelo seal que le gusta ir paso a paso. No me gusta ponerme metas a larga distancia. Quiero ir da a da y ahora tenemos la seminal de la Supercopa de Espaa ante el FC Barcelona. Y va a ser muy difcil este encuentro tanto para ellos como para nosotros, por lo que tenemos que jugar mejor para ganarles.

Asimismo, el Presidente de la LNFS, Javier Lozano hizo entrega de los premios a Los Mejores jugadores, entrenadores, rbitros y aciones de la pasada temporada de las categoras pertenecientes a la LNFS y CNFS de la RFEF.
Mejor Jugador y Ala: Sergio Lozano (FC Barcelona Alusport) Mejor Portero: Cristian (FC Barcelona Alusport) Mejor Cierre: Ari (FC Barcelona Alusport) Mejor Pvot y Mximo Goleador de Primera Divisin Trofeo Penalty: Esquerdinha (ElPozo Murcia) Jugador Revelacin: lex (ElPozo Murcia) Mejor Entrenador: Marc Carmona (FC Barcelona Alusport) Mejores rbitros: Gutirrez Lumbreras (Madrid) y Blzquez Sierra (Barcelona)
Adems, tambin quedaron denidos otros de los galardones que otorga la Liga Nacional de Ftbol Sala al trmino de cada temporada: Mximo Goleador de Segunda Divisin TROFEO PENALTY: Diego Blanco (Martorell), 39 goles Equipo Ms Deportivo de Primera Divisin: Fisiomedia Manacor Equipo Ms Deportivo de Segunda Divisin: UMA Antequera Mejor Acin de Primera Divisin TROFEO MERCEDES BENZ V.I.: Ros Renovables Ribera de Navarra Mejor Acin de Segunda Divisin TROFEO MERCEDES BENZ V.I.: Fuconsa Jan Trofeo campen de Liga 2011/2012 Segunda Divisin: Oxipharma Granada Trofeo Pundonor Juan Manuel Gozalo: El grupo Dracs del FC Barcelona Alusport Trofeo a la Difusin y Promocin del Ftbol Sala: Gira Megacracks de Inter Movistar

pg.21 pg.29 pg.21

www.elpozomurcia.com www.elpozomurcia.com

PrImErA DIVISIn lIGA nACIOnAl DE FtbOl SAlA

JORNADA 1 15/09/2012 15/09/2012 14/09/2012 21.00 H 15/09/2012 15/09/2012 15/09/2012 15/09/2012 JORNADA 2 22/09/2012 22/09/2012 22/09/2012 22/09/2012 22/09/2012 18.30 H 22/09/2012 22/09/2012 Azkar Lugo F.S. - Ros Renovables Ribera Navarra Caja Segovia - Colegios Arenas Gldar GC Fisiomedia Manacor - Inter Movistar Marfil Santa Coloma - CD Burela FS Pescados Rubn Puertollano FS - ElPozo Murcia Santiago Futsal - FC Barcelona Alusport Triman Navarra - Umacon Zaragoza CD Burela FS Pescados Rubn - Fisiomedia Manacor Colegios Arenas Gldar GC - Azkar Lugo F.S. ElPozo Murcia - Caja Segovia FC Barcelona Alusport - Triman Navarra Inter Movistar - Puertollano FS Ros Renovables Ribera Navarra - Santiago Futsal Umacon Zaragoza - Marfil Santa Coloma

pg.23 pg.29

www.elpozomurcia.com www.elpozomurcia.com

ElPOZO murCIA FS ArrAnCA lA tEmPOrADA COn trES CArAS nuEVAS Y DOS DE lA CAntErA

La temporada 2012-13 para ElPozo Murcia FS da el pistoletazo de salida esta noche con cinco caras nuevas; Paulinho, Jos Ruiz y el guardameta Fabio, ms los canteranos, jugadores curtidos en el filial, Lolo y Franklin. ste ltimo ya form parte del primer equipo la pasada campaa, pero en la presente tendr mayor protagonismo.
El pvot natural de Sao Paulo, (Brasil) Paulo Jos Pinto Junior ms conocido como Paulinho se ha comprometido hasta 2014 (2 temporadas). Un pvot zurdo que le va muy bien al juego de ElPozo, de mucha calidad avalado deportiva y personalmente por compaeros de vestuario. Con un objetivo, ElPozo tiene que estar en todas las nales y ganarlas. El cierre internacional, nacido en Barcelona, Jos Ruiz, ha rmado por 3 temporadas, hasta 2015. Un sueo cumplido ser jugador de ElPozo Murcia al que quiere aportar para que siga creciendo. Con doble responsabilidad, adems ser el relevo del capitn Kike Boned en la pista. Pero Jos Ruiz no se achanta es un placer que confen en mi, y que me pongan el nivel tan alto para que yo d ese rendimiento. El guardameta madrileo Fabio Alvira Prez Fabio de tan slo 22 aos, cumplidos hace tan slo dos das rma por cuatro temporadas, hasta 2016. Un portero que pese a su juventud tiene una dilatada experiencia en Primera Divisin, y adems conocido en la Regin de Murcia al proceder del Futsal Cartagena. Suazo, el yogurin del equipo. El ala gaditano Manuel Mara Suazo Martnez, se ha comprometido para las prximas cuatro temporadas. Para Fran Serrejn fue la presentacin ms especial al ser un jugador que procede de la cantera aunque llegase siendo juvenil a Murcia. Franklin Douglas Cavalgante Franklin lleg a mitad de la temporada 2010-11 como refuerzo como jugador de futuro y as lo ha demostrado. Tras convertirse en un jugador importante en el lial y entrar en varias convocatorias con el primer equipo, esta temporada tendr un mayor protagonismo. Gran nalizador, un ala zurdo ofensivo que aporta calidad en el pase.

www.elpozomurcia.com

pg.24

III COPA PrESIDEntE FFrm

pg.25

www.elpozomurcia.com

J.Otn

OFrEnDA FlOrAl A lA FuEnSAntA

Antes de disputar el primer ttulo de la temporada, la Supercopa de Espaa, y la Liga regular, la plantilla de ElPozo Murcia FS formada por el presidente, D. Jos Antonio Bolarn, cuerpo tcnico y jugadores realizaron una ofrenda oral a la patrona, la Virgen de la Fuensanta, en la Catedral de Murcia. Primer acto oficial del Club de la temporada 2012-13 en el hicieron sus propias peticiones a la patrona. Con una compartida: Que las lesiones les respeten a lo largo de la temporada. As pudieron conocer de cerca la Catedral de Murcia Paulinho, Jos Ruiz y Fabio, los recin llegados al conjunto murciano.

COnSEJO mDICO

lESIOnES mEnISCAlES

Dr. Francisco martnez martnez Mdico de ElPozo Murcia FS


Los meniscos son car tlagos de forma semilunar o semicircular que aumentan la congruencia entre el fmur y la tibia; transmiten y distribuyen el peso corporal. Su ausencia comporta impor tantes cambios degenerativos del car tlago ar ticular que pueden conducir a la ar trosis. Hay dos meniscos en cada rodilla: menisco externo y menisco interno. Figura 1. A la izquierda esquema de la anatoma de la rodilla ( 1: ligamento cruzado anterior, 2: ligamento cruzado posterior, 3: menisco externo, 4: menisco interno, 5: ligamento lateral externo, 6: ligamento lateral interno). A la derecha visin artroscpica de la rodilla. El sntoma ms clsico y tpico es el bloqueo de la rodilla: el paciente no puede estirarla completamente (falta de los ltimos 10-15 de extensin). Ante la sospecha de lesin meniscal hay que realizar una radiografa para descartar una fractura asociada y, una Resonancia Magntica donde se obtendr la conrmacin de la lesin. Figura 2. A la izquierda se aprecia una Resonancia con meniscos normales ( ) y, a la derecha una rotura meniscal ( ).

Suele producirse por un giro o una hiperexin brusca de la rodilla en pacientes jvenes y deportistas. Las lesiones degenerativas (por desgaste) del menisco suelen ocurrir en pacientes mayores de 45 aos, y se asocian con lesin del cartlago de la misma rodilla lesionada. En el momento de la rotura el paciente siente un dolor vivo y con frecuencia un chasquido. En las horas siguientes la rodilla suele producir lquido articular (derrame). Es ms frecuente notar dolor en el lado de la rodilla correspondiente al menisco roto cuando el paciente realiza giros de la rodilla. La intervencin se realiza mediante ciruga artroscpica sin necesidad de realizar una apertura articular.

pg.31

www.elpozomurcia.com