www Hannover de/buehnen

Bhnen Region HannoveR

www Hannover de/buehnen

www Hannover de/buehnen

Vorhang auf
und Bhne frei! Hannover begeistert mit einem vielseitigen Bhnenprogramm von Theater ber Variet bis hin zu Musikdarbietungen. Mit Schauspielhaus und Staatsoper verfgt die Stadt ber zwei herausragende Adressen. Die Bhnen von internationalem Renommee bieten umfassende, abwechslungsreiche Repertoires. Neue Interpretationen berhmter Klassiker finden sich ebenso im Spielplan wie moderne Urauffhrungen. Darber hinaus locken Theater-Werksttten, Kulturzentren, Kabarett- oder VarietTheater sowie private Theater mit spannenden Inszenierungen von Boulevard bis Avantgarde. Dabei enthlt die neue Bhnen-Broschre nicht nur die hannoverschen Theater-Highlights, sondern auch exzellente Angebote aus der Region, wie zum Beispiel vom Hermannshof in Springe (ein Spielfeld und Laboratorium fr Knstler) oder von der Alten Schlosserei Lehrte. Einen Querschnitt des eindrucksvollen Spektrums hannoverscher Schauspielkunst ermglicht jedes Jahr die Lange Nacht der Theater. An rund 30 Spielorten knnen Bhnenfreunde von 18 Uhr bis Mitternacht von Theater zu Theater flanieren, sich aus klassischem Schauspiel, Tanztheater, Variet/Comedy und szenischen Lesungen ein kurzweiliges und kontrastreiches Programm zusammenstellen. Ob Tragdie oder Lustspiel, ob politisches Kabarett oder mitreiendes Variet wir wnschen Ihnen unterhaltsame Theaterabende!

Inhalt
Staatsoper Hannover Schauspiel Hannover GOP | Neues Theater Hochschule fr Musik, Theater und Medien | Theater am Aegi die hinterbhne | Uhu-Theater der Kleinkunst e.V. Commedia Futura | Marlene Bar & Bhne Kulturzentrum Pavillon | Werkstatt-Galerie Calenberg Theaterwerkstatt Hannover | THEATER in der LIST TAK die Kabarett-Bhne | Mittwoch:Theater e.V. THEATER an der GLOCKSEE | Kulturzentrum Faust DESiMOs Spezial Club im Apollokino | Theater Nordstadt fensterzurstadt | Compagnie Fredewe Theatrio FigurentheaterHaus | Klecks-Theater hebebhne Hannover | Gartentheater Herrenhausen Bhnen in der Region Besucherinformationen Stadtbahnnetz Hannover Besucherinformationen 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

Bhnenportal auf www.hannover.de

Das Internetportal www.hannover.de/buehnen prsentiert mehr als 50 Schaupltze fr spannende Kulturerlebnisse von Schauspiel ber Kabarett oder Opern bis Kinder- und Jugendtheater in acht bersichtlichen Sparten. Hier finden Sie neben einer Kurzbeschreibung der Huser die Rubrik Aktuell, die Ihnen ausfhrlichere Informationen zu Premieren und Auffhrungen bietet. Der Veranstaltungskalender ermglicht eine gezielte Suche nach Veranstaltungen in bestimmten Zeitrumen.
Opernball Staatsoper Hannover

Impressum: V.i.S.d.P.: Hans Christian Nolte Herausgeber: Hannover Marketing und Tourismus GmbH, Vahrenwalder Strae 7, 30165 Hannover, info@hannover-marketing.de Redaktion: Roland Heine Gestaltung: kerstin thiem grafik design Druck: gutenberg beuys feindruckerei gmbh Auflage: 70.000 Exemplare Fotonachweis: Titelbild: Commedia Futura / Landerer&Company, aus Traumatorium, Foto: Ralf Mohr, Staatsoper Hannover (2), Gert Weigelt (4), Jrg Landsberg (4), K.Ribbe (5), GOP Gastronomie GmbH & Co. KG (6), Neues Theater GmbH (6), Hochschule fr Musik,Theater und MedienHannover (7,24), Theater am Aegi (7), Detlev Rackow (8), Griesbach (8), Ralf Mohr (9), Marlene Bar & Bhne (9), Olaf Maikopf (10), Werkstatt Galerie Calenberg (10), theaterwerkstatt hannover GmbH (11, 24), Th. Nass (11), TAK die Kabarett-Bhne (12), Mittwoch: Theater e.V., Theater an der Glocksee e. V. (13, 24), Kulturzentrum Faust (13), DESiMOs Spezial Club im Apollokino (14), Sven Glagow (14), Janko Woltersmann (15), Schneider (16), Mark Eichenseher (16), Jrg Nierzwicki (17), Hannover Concerts (17), Christian Wyrwa (18, 24), Amtshof Burgwedel (18), bauhof Hemmingen (18), Isernhagenhof (19), Hermannshof (19), Schloss Landestrost (19), Thomas M. Jauk (24) | Kartografie: Landeshauptstadt Hannover, Geoinformation Druckfehler, nderungen und Irrtmer vorbehalten.

Bhnen

www Hannover de/buehnen

Staatsoper Hannover

Schauspiel Hannover
Das Schauspiel Hannover setzt neben groen Weltentwrfen bekannter Autoren wie Voltaire, Kafka, Lessing, Schiller, Tolstoi oder Ibsen auch auf junge Dramatiker wie Nis-Momme Stockmann, Katja Brunner, David Greig oder Anthony Neilson. Neben Klassikern stehen viele Erst- und Urauffhrungen auf dem Programm. Gespielt wird im Schauspielhaus, auf der Cumberlandschen Bhne/Galerie, im Ballhof Eins und Zwei.
Tod und Wiederauferstehung der Welt meiner Eltern in mir

Im Herzen von Hannover steht das prachtvolle Opernhaus, das 1852 von Georg Friedrich Laves erbaut wurde und heute 1.202 Sitzpltze umfasst. Das knstlerische Programm des Hauses prgt das kulturelle Gesicht der Landeshauptstadt Niedersachsens ber Stadt und Region hinaus. Die Staatsoper Hannover ist eines der grten Ensembletheater im deutschsprachigen Raum ber 30 Sngerinnen und Snger, 30 Tnzerinnen und Tnzer haben sich fest an das Haus gebunden; das Niederschsische Staatsorchester Hannover und der Chor der Staatsoper Hannover stehen fr hchste musikalische Qualitt an jedem Abend. Zahlreiche Opern- und Ballettpremieren sowie ein breites Repertoire und hochkartige Konzerte sind im Laves-Bau am Opernplatz jedes Jahr zu erleben. Im Ballhof mit den zwei Studiobhnen in der Altstadt wurde im Herbst 2010 die Junge Oper Hannover gegrndet, die Jugendsparte der Staatsoper mit Musiktheater fr Kinder und Jugendliche. Seit 2006 werden zwei Opernpremieren pro Spielzeit auch von NDR Kultur live im Radio bertragen.
Alice im Wunderland

Der Barbier von Sevilla

Schauspielhaus
Das Schauspielhaus mit 630 Pltzen wurde 1992 erffnet. Hier inszenieren neben den Hausregisseuren Florian Fiedler, Tom Khnel und Intendant Lars-Ole Walburg auch Regisseure wie Heike M. Gtze, Felicitas Brucker und Thomas Dannemann.

Cumberland

Die Cumberlandsche Bhne wurde im Oktober 2009 erffnet. Sie ist mit etwa 200 Pltzen der neue Spielort fr Gegenwartsdramatik, Projekte und Adaptionen. Das historische Treppenhaus der Cumberlandschen Galerie wird weiterhin fr kleinere Produktionen genutzt.
The Boss of it all

Der Opernball strahlt weit ber die Region Hannover hinaus und zieht jhrlich an den beiden Abenden ber 4.000 Gste an. Er steht immer unter einem anderen Motto, und dafr werden der Opernsaal und das Tanzparkett phantasievoll gestaltet. Nach dem Auftakt durch die Debtantinnen und Debtanten knnen die Gste eine rauschende Ballnacht erleben und sich dabei jedes Jahr in eine andere Welt begeben. Ein einmaliges, stets ausverkauftes Ereignis.
Tagesk

Ballhof

HannoverCard Ermigung
HMTG_ Hannove

Der Ballhof mit den Spielsttten Ballhof Eins und Zwei ist der zentrale Ort fr junge Themen und zugleich die Heimstatt fr das Junge Schauspiel und die Junge Oper Hannover.
Tagesk

Han nov

arte Einzel

erC ard
/ day card single

9,50

rCard_E

inzel_DD

.indd

30.11.11

15:03

HannoverCard Ermigung
HMTG_ Hannove

Schauspielhaus / Cumberland: Prinzenstrae 9, 30159 Hannover Ballhof: Knochenhauerstrae 28, 30159 Hannover Kontakt fr alle drei Spielorte: Tel 0511 / 99 99 - 11 11 www.schauspielhannover.de

Zum Schauspielhaus / Cumberland: alle Stadtbahnlinien oder Buslinien 100, 200, 267 bis Krpcke bzw. Stadtbahnlinien 10 und 17 bis Thielenplatz Zum Ballhof: Stadtbahnlinien 4, 5, 6, 11 bis Steintor

Han nov

arte Einzel

erC ard
/ day card single

9,50

rCard_E

inzel_DD

.indd

30.11.11

15:03

Opernplatz 1 30159 Hannover Tel 0511 / 99 99 - 11 11 www.oper-hannover.de

Alle Stadtbahnlinien, auer 10 und 17 oder Buslinien 100, 200, 267 bis Krpcke

Bhnen

www Hannover de/buehnen

GOP Variet-Theater

HMTMH

Die besten Artisten der Welt zusammen mit liebenswerten Comedians, schrgen Typen und ebenso charmant wie witzig-frechen Moderatoren findet man im einzigen Variet-Theater in Deutschland, das am Originalschauplatz der 1920er bis 1950er Jahre spielt. Innerhalb krzester Zeit spielte sich das GOP Hannover in die Herzen der Hannoveraner und prgt seit 20 Jahren als Bhneninstitution die Kulturlandschaft Norddeutschlands. Das GOP Hannover schafft es, im Spannungsfeld zwischen Avantgarde und Tradition eine neue Welt des Variets aufzubauen, und begeistert jedes Jahr aufs Neue sein Publikum mit aufwendig inszenierten Shows.
15:03

Die Hochschule fr Musik, Theater und Medien Hannover (HMTMH) pflegt Kooperationen mit den Hannoveraner Theatern und der Oper, dem NDR, regionalen Veranstaltern sowie Wissenschafts- und Medieninstituten. Bei rund 500 ffentlichen Veranstaltungen im Jahr ist die HMTMH selbst Gastgeberin und prsentiert die ganze Vielfalt knstlerischer Darstellung vom studentischen Vortragsabend ber Oper und Theater bis hin zum groen Festkonzert. Sowohl im Richard Jakoby Saal im Hauptgebude der Hochschule als auch in den beiden Kammermusikslen in der Plathnerstrae und in der Uhlemeyerstrae sowie im Studiotheater auf der Expo Plaza finden Veranstaltungen auf hchstem knstlerischen Niveau statt.
Buslinien 100, 121, 128, 134 und 200 bis Emmichplatz Buslinien 128 und 134 bis Plathnerstrae, Stadtbahnlinie 6 bis Expo Plaza

Weltklasseakrobatik im GOP

Szene aus Franz Lehrs Frhling

HannoverCard Ermigung
HMTG_ Hannove

Tagesk

Han nov

arte Einzel

erC ard
/ day card single

9,50

rCard_E

inzel_DD

.indd

30.11.11

Georgstrae 36 30159 Hannover Tel 0511 / 30 18 67 - 10 www.variete.de

Alle Stadtbahnlinien, auer 10 und 17, bis Krpcke

Emmichplatz 1 30175 Hannover Tel 0511 / 31 00 - 0 www.hmtm-hannover.de

Neues Theater

Theater am Aegi

Das Neue Theater Hannover ist ein nicht subventioniertes Privat-Theater in der Innenstadt Hannovers. Es wurde 1962 von James v. Berlepsch gegrndet und begeistert seitdem seine Zuschauer mit Komdien, Lustspielen und Musikstcken. Heute ist es lngst zu einer festen, aus der lokalen Kunst- und Kulturszene nicht mehr wegzudenkenden Institution geworden.
Die Mausefalle von Agatha Christie

Ob Kindermusical, dramatisches Theater, Ballett oder Comedy fr solche Veranstaltungen hat Hannover immer eine traditionsreiche Antwort parat: das Theater am Aegi. Nationale und internationale Knstlerinnen und Knstler aus Comedy und Kabarett, Schauspiel, Musical, Oper und Operette, Pop, Jazz und Klassik finden dort ein Zuhause.
Das Theater am Aegi

Auf jedem der 152 Pltze sitzen die Gste nah am Geschehen. Die hauseigene Bar ist ein schner Treffpunkt fr die Pausen sowie fr die Zeit vor und nach der Vorstellung.

Das Theater am Aegi ist auch die Spielsttte des Theater fr Niedersachsen.

HannoverCard Ermigung
HMTG_ Hannove

Tagesk

Han nov

arte Einzel

erC ard
/ day card single

9,50

rCard_E

inzel_DD

.indd

30.11.11

15:03

Georgstrae 54 30159 Hannover Tel 0511 / 36 30 01 www.neuestheater-hannover.de/

Alle Stadtbahnlinien, auer 10 und 17, bis Krpcke

Aegidientorplatz 2 30159 Hannover Tel 0511 / 9 89 33 33 www.theater-am-aegi.de

Stadtbahnlinien 1, 2, 4, 5, 6, 8, 10, 11, 17 oder Buslinien 100, 120, 200, 267 bis Aegidientorplatz

Bhnen

www Hannover de/buehnen

die hinterbuehne

Commedia Futura

11

die hinterbuehne ist seit ihrer Erffnung 2006 Sitz des Theaters Flunderboll. Das Haus-Ensemble bringt Stcke zeitgenssischer Autoren auf die Bhne. Die hinterbuehne versteht sich berdies als eine offene Bhne und prsentiert ausgewhlte Gastspiele. Dabei handelt es sich sowohl um freie Gruppen und Soloknstler aus Hannover als auch um Produktionen aus anderen Stdten.
Seefahrerstck

Die Genrevielfalt reicht von (Musik-)Kabarett und -Comedy bis hin zu Sprechtheater, aber auch szenische Lesungen oder Figurentheater finden Eingang in den Spielplan.

Traumatorium

Mit Arbeiten nach Filmthemen wie Lovers & Killers. Tarantino Samples hat das Theater in der Sdstadt Modelle fr den Umgang mit Kinostoffen auf der Bhne und die Integration von Videos geschaffen. Herausragendes (Theater der Zeit) ist der Truppe um Wolfgang A. Piontek auch mit Portrts von Geistern des 20. Jahrhunderts gelungen. Bild- und Krpertheater war seit jeher die Domne der 1982 gegrndeten COMMEDIA FUTURA, die Verschmelzung der Bildlichkeit des Kinos mit der Unmittelbarkeit der Bhne zu einem sinnlichen Ganzen. Seit der Choreograph Felix Landerer 2006 ebenfalls in die EISFABRIK kam, bildet das Zusammenspiel von Tanz und Theater einen Schwerpunkt der Arbeit.
Stadtbahnlinien 1, 2, 8 bis Schlgerstrae oder 4, 5, 6, 11 bis Marienstrae, Buslinie 121 bis Stolzestrae

Hildesheimer Strae 39 a 30169 Hannover Tel 0511 / 350 60 70 www.die-hinterbuehne.de

Stadtbahnlinien 1, 2 und 8 bis Schlgerstrae

Freies Theater in der Eisfabrik Seilerstrae 15 F, 30171 Hannover Tel 0511 / 81 63 53 www.commedia-futura.de

Uhu-Theater der Kleinkunst e. V.

10

Marlene Bar & Bhne

12

Die Sdstadtbhne bietet hochkartige Veranstaltungen der besonderen Art. Kabarett, Comedy, Chanson, Konzert, Entertainment die besten Knstler im Bereich Kleinkunst/Theater geben sich hier die Klinke in die Hand. Die sehr persnliche Atmosphre und eine gute Gastronomie geben den Gsten einen besonderen Rahmen fr erlebnisreiche Abende. Reservierungen sind dringend erforderlich.

Das Marlene Bar & Bhne bietet ganzjhrig ein reichhaltiges Angebot an Veranstaltungen. Das Repertoire reicht von Jazz ber Blues bis Klassik, von Comedy & Kabaret bis Theater, von Rock ber Pop bis A-Capella & Chanson. Mit Speisen und Getrnken am Platz knnen die Gste in entspannter Bar-Atmosphre die Darbietungen genieen und sich vom Charme des Marlene verzaubern lassen.

Theatersaal

Konzert auf der Bhne

Bhmerstrae 8 30173 Hannover Tel 0511 / 88 95 83 www.uhu-theater.de

Stadtbahnlinien 1, 2, 8 bis Geibelstrae, Buslinie 121 bis Altenbekener Damm

Prinzenstrae 10 30159 Hannover Tel 0511 / 368 16 87 www.marlene-hannover.de

Stadtbahn 10 und 17, Buslinien 100, 121, 128, 134, 200 bis Haltestelle Thielenplatz, Schauspielhaus

Bhnen

www Hannover de/buehnen

Kulturzentrum Pavillon

13

Theaterwerkstatt

15

Calypso Rose beim MASALA Festival

Kabarett, Comedy, Theater, Literatur und Musik nehmen im Programm des zentral am Hauptbahnhof gelegenen Kulturzentrums Pavillon neben soziokulturellen Themen einen breiten Raum ein. Das Programm ist vielfltig, aktuell, anspruchsvoll und unterhaltsam. Weltmusik bestimmt den Schwerpunkt der Konzerte. Das MASALA Weltbeat Festival sowie die Reihe Songbirds mit internationalen Sngerinnen gehren ebenfalls zu den jhrlich mehr als 250 kulturellen Veranstaltungen im Pavillon, einem der ltesten Kulturzentren der Bundesrepublik. Wegen einer grundlegenden Sanierung ist das Haus voraussichtlich das ganze Jahr 2013 geschlossen, der Veranstaltungsbetrieb ist eingestellt. Ab Januar 2014 ffnet der Pavillon wieder.

Die Theaterwerkstatt Hannover, gegrndet 1976, ist ein professionelles Freies Theater mit eigener Spielsttte im Zentrum Hannovers (im Kultur- und Kommunikationszentrum Pavillon). Anspruchsvolle Inszenierungen fr Kinder und Jugendliche stehen gleichberechtigt neben Produktionen fr Erwachsene. Bei allen Arbeiten steht die Synthese aus Sprache, Bewegung, Raum, Licht und Musik sowie Film im Vordergrund. Autorenstcke und Eigenproduktionen wechseln sich ab. Das feste Ensemble wird bei den verschiedenen Projekten ergnzt von freien Schauspielern, Regisseuren, Dramaturgen, Bhnen- u. Kostmbildnern. Auf diese Weise entstehen zwei bis vier Produktionen im Jahr, die in Hannover gezeigt werden.
Alle Stadtbahnlinien, auer 4, 5, 6, 11, 16, bis HBF oder Buslinien 121, 134, 300, 500, 700 bis Raschplatz ZOB

Nikio und der groe Samurai

Lister Meile 4 30161 Hannover Tel 0511 / 23 55 55-0 www.pavillon-hannover.de

Alle Stadtbahnlinien, auer 4, 5, 6, 11, 16, bis HBF oder Buslinien 121, 134, 300, 500, 700 bis Raschplatz ZOB

Lister Meile 4 30161 Hannover Tel 0511 / 34 41 04 www.theaterwerkstatt-hannover.de

WGC

14

THEATER in der LIST

16

Die Werkstatt-Galerie Calenberg (WGC) existiert seit 1981 im Herzen der Calenberger Neustadt in einer ehemaligen Steindruckerei. Die Auffhrungen der Krimitheater-Gruppe die Tribne, die Literaturreihe von Peter Behnsen Erinnerungen an , die Calenberger Kabarettwochen und das Hrspiel auf der Bhne Gestatten, mein Name ist COX sind feste Spielblcke.
Die zwlf Geschworenen

Vor fnf Jahren aus dem TheaterErlebnis entstanden, gilt heute das THEATER in der LIST als Top-Adresse fr anspruchsvolles und vielfltiges Schauspiel. Mit Mut zum Risiko probiert die Bhne in ihren Inszenierungen verschiedene Theaterformen aus auch viele Eigenproduktionen sind mit dabei. Darber hinaus bietet die Spielsttte Musikcomedy vom Feinsten, Super-8-Filmvergngen, kontrastreiche Literatur- & Musik-Matineen sowie Gastspiele nationaler oder internationaler Bhnenknstler. In der Theatergalerie knnen sich die Besucher zustzlich von dort ausgestellten Gemlden, Plastiken oder Klangcollagen inspirieren lassen.
Spichernstrae 13 30161 Hannover Tel 0511 / 89 71 19 46 www.theater-in-der-list.de Stadtbahnlinien 1 und 2 bis Werderstrae oder Buslinie 128 bis Kriegerstrae

Etwa 180 Veranstaltungen insgesamt im Jahr finden hier statt. Die Vielfalt dabei zeichnet die Arbeit der WGC aus und umfasst alle Bereiche der Kleinkunst, Vortrge zu Themen, die die Welt bewegen, sowie Firmen- und Privatfeiern aller Art. Unser Motto Kommen Sie als Gast und gehen Sie als Freund steht ber allem und beinhaltet Sinn Freude Bildung.
Stadtbahnlinien 3, 7, 9 bis Waterloo, Stadtbahnlinie 17 oder Buslinien 120, 300, 500 bis Humboldtstrae

Der letzte Vorhang

Kommandanturstrae 7 30169 Hannover Tel 0511 / 59 09 05 60 www.wgc-theater.de

10

11

Bhnen

www Hannover de/buehnen

TAK die Kabarett-Bhne 17

Das TAK Theater am Kchengarten ist die einzige Kabarett-Gastspiel-Bhne in Niedersachsen, die ganzjhrig, bis zu sieben Mal in der Woche Kabarett veranstaltet. Hier gibt sich die 1. Liga der deutschen Satiriker die Klinke in die Hand. Eine Besonderheit des TAK ist die Gastronomie im Theater und der Getrnke- und Speiseservice direkt am Platz.
Eingangsbereich

THEATER an der GLOCKSEE

19

HannoverCard Ermigung
HMTG_ Hannove

Tagesk

Han nov

arte Einzel

erC ard
/ day card single

Das Theater vergibt seit 1996 den begehrten Kabarettpreis GAUL von NIEDERSACHSEN an die Besten der Zunft und das FOHLEN seit 2001 an den talentierten Nachwuchs. Bekannte Preistrger sind u.a. Georg Schramm, Volker Pispers, Thomas Reis, Martin Buchholz, Lars Reichow und Jochen Malmsheimer.
15:03

In seiner intimen Atmosphre mit seinem extrem wandlungsfhigen Bhnenraum bietet das 1989 von Absolventen der Hochschule fr Musik und Theater Hannover gegrndete THEATER an der GLOCKSEE nahes, bildkrftiges und ausdrucksstarkes professionelles Schauspiel, und hat sich damit fest in der Theaterszene der Stadt etabliert.
Lassen Sie mich durch, ich bin Arzt

9,50

Die Nhe zum Publikum ist gewnscht, die Nhe zum Menschen ist Programm: Das THEATER an der GLOCKSEE ist Raum fr Theater, Gastspiele, Konzerte, Diskurs und Experiment, sucht seine Themen am Puls der Zeit und wagt gerne den Blick darber hinaus.
Stadtbahnlinien 10 oder 17 bis Goetheplatz, Buslinien 100 oder 200 bis Glocksee

rCard_E

inzel_DD

.indd

30.11.11

Am Kchengarten 3 5 30449 Hannover Tel 0511 / 44 55 62 www.tak-hannover.de

Stadtbahnlinie 10 oder Buslinien 100, 120, 200 und 700 bis Kchengarten

Glockseestrae 35 30169 Hannover Tel 0511 / 161 39 36 www.theater-an-der-glocksee.de

Mittwoch:Theater e. V.

18

Kulturzentrum Faust

20

Klassiker? Politisches Theater? Experimentelles und Absurdes? Oder gar Komdien? Das Mittwoch:Theater und seinen Spielplan in eine Schublade stecken zu wollen, fllt schwer. Als eines der ltesten Privat-Theater Niedersachsens mit seinen 120 Sitzpltzen hat man sich jedoch primr den deutschsprachigen Dichtern wie Brecht, Kafka und Schiller verschrieben. Aber auch die genialen Werke einer Yasmina Reza (Drei Mal Leben, Der Gott des Gemetzels) sowie weniger bekannte Autoren sorgen zusammen mit intelligenten Regiearbeiten regelmig fr ausverkaufte Huser.

Die Warenannahme ist die Theaterbhne des Kulturzentrums Faust. Sie bietet kulturelle Highlights aller Sparten. Das Spektrum reicht vom alljhrlichen Off-Theaterfestival Faust-Spiele und den regelmigen Gastspielen diverser freier hannoverscher Theater und renommierter auswrtiger Bhnenknstler bis hin zur uerst lebendigen Improvisationstheaterszene.
Improvisationstheater Hannover 98

Kein Schlaf Nur Trume

Darber hinaus stehen auch Literatur und Musik, Dokumentarfilme und Ausstellungen junger hannoverscher Knstler auf dem Programm.

Am Lindener Berge 38 30449 Hannover Tel 0511 / 45 62 05 www.mittwochtheater.de

Stadtbahnlinie 9 bis Nieschlagstrae oder Buslinien 100 und 200 bis Lindener Berg

Zur Bettfedernfabrik 3 30451 Hannover Tel 0511 / 213 48 59 www.kulturzentrum-faust.de

Stadtbahnlinie 10 oder Buslinie 700 bis Leinaustrae

12

13

Bhnen

www Hannover de/buehnen

DESiMOs Spezial Club

21

fensterzurstadt

23

Seit 2002 ist das traditionsreiche Apollokino auch wieder Spielsttte fr Live-Unterhaltung. Entertainer Detlef Simon etablierte mit DESiMOs Spezial Club eine neue Bhne fr kreative Kleinkunst. Hier erlebt der Zuschauer hautnah im wunderbaren Ambiente unterhaltsame Abende mit besonders beliebten Knstlern. In der Mix-Show mit berraschungsgsten prsentiert der Hannoveraner Gastgeber monatlich vier anerkannte Lachgaranten verschiedenster Genres. Der Club wurde in krzester Zeit zur Kultveranstaltung und ist es nach wie vor. Denn DESiMOs Spezial Club garantiert Lachen auf einem angenehmen Niveau.
DESiMOs Spezial Club im Apollokino Limmerstrae 50, 30451 Hannover Tel 0511 / 70 03 94 64 www.spezial-club.de Stadtbahnlinie 10 oder Buslinie 700 bis Leinaustrasse Alte Tankstelle Striehlstrae 14, 30159 Hannover Tel 05 11 / 22 02 19 12 www.fensterzurstadt.de

Verabschiedung der Knstler

Hannover Mon Amour Sonderfahrt

fensterzurstadt ist ein Zusammenschluss professioneller Theaterschaffender mit langjhrigen Erfahrungen in freien und staatlichen Theatern auf nationaler und internationaler Ebene. Die Inszenierungen der Gruppe folgen der inneren Logik einer assoziativen sthetik und sind im Grenzbereich zwischen Entertainment, szenisch-musikalischem Experiment, Schauspiel und Performance angesiedelt. Seit Herbst 2000 sind an unterschiedlichsten Locations zahlreiche Theaterproduktionen entstanden, die ber die Grenzen Hannovers hinaus Aufsehen erregten und mehrfach mit Kultur- und Theaterpreisen ausgezeichnet wurden. Anfang 2007 bezog die Gruppe die Alte Tankstelle in der Innenstadt, die seitdem als Basislager ihrer Arbeit dient.
Stadtbahnlinien 6, 11 oder Buslinien 100, 200 bis Christuskirche

Theater Nordstadt

22

Compagnie Fredewe

24

Das Theater Nordstadt spielt seit 1984/85 an einer traditionsreichen Spielsttte im Uni-Viertel von Hannover: der Brgerschule. In der Regel werden pro Spielzeit zwei Theaterinszenierungen sowie die eine oder andere Lesung auf die Bhne gebracht. Zum Programm gehren anspruchsvolle Stcke von Aischylos bis Zaum. Das engagierte, generationengemischte Ensemble interpretiert gerne unbekannte Stcke bekannter Autoren, bietet neben spannenden Urauffhrungen auch Eigen- sowie witz- und wortreiche Jubliumsproduktionen. Ein Geheimtipp fr Theaterfans, die sich durch Inszenierungen von Format berraschen und begeistern lassen mchten.
Klaus-Mller-Kilian-Weg 2 30167 Hannover Tel 0511 / 75 22 65 Stadtbahnlinien 6, 11 oder Bus 100, 200 bis Kopernikusstrae Tanzhaus im AhrbergViertel Ilse-ter-Mer-Weg 7, 30449 Hannover Tel 0511 / 45 00 10 82 www.compagnie-fredewess.de

Die Compagnie Fredewe ist fester Bestandteil einer lebendigen Tanzszene in Hannover und bietet innovativen, kompromisslosen zeitgenssischen Tanz auf hohem professionellen Niveau. Bilder und Stimmungen entstehen, verndern sich und fhren zu individuell empfundenen Tanz-Geschichten. Neben dem Tanzstck finden einmal pro Jahr das europische Kooperationsprojekt All-In-One sowie Dogdance, das Festival der Freien Szene Hannovers, statt. Auf der Basis ihrer knstlerischen Arbeit widmet sich die Compagnie in der 2005 gegrndeten Initiative MOTS Moderner Tanz in Schulen auch intensiv der Vermittlung des Tanzes an Kinder und Jugendliche.

Der gefesselte Prometheus

Rhapsody in Blue

Stadtbahnlinien 3, 7, 17 bis Krankenhaus Siloah oder Buslinien 131, 132 bis Allerweg

14

15

Bhnen

www Hannover de/buehnen

Theatrio FigurentheaterHaus

25

hebebhne Hannover

27

Im Repertoire des Theatrio Figurentheaterhauses mit 150 Pltzen sind jhrlich ber 40 verschiedene Inszenierungen zu sehen. Mit knstlerisch gestalteten Figuren bringen seit 2007 die Figurentheater Marmelock, Seiler, Die Fchse und Neumond Stcke fr Zuschauer aller Altersgruppen auf die Bhne. Auffhrungen ber Shakespeare, Haydn oder Ravel, in Kooperation mit Musikern der Staatsoper Hannover, bilden das Abendprogramm. Gasttheater aus dem gesamten Bundesgebiet bereichern regelmig den Spielplan. Zustzlich findet die Figurentheaterwoche Mrchen & Molire mit internationalen Gsten statt.

Die hebebhne existiert seit 1990 als freie, professionelle Theatergruppe mit Sitz in Hannover und versteht sich als Knstlerprojekt, das in seiner Arbeit schwerpunktmig szenische Ausdrucksformen von Theater mit Literatur und Musik verbindet. Die hebebhne betreibt keinen eigenen festen Spielort, sondern ist Teil eines knstlerischen Netzwerks, innerhalb dessen die EnsembleMitglieder in unterschiedlichsten Produktionen und Kooperationen an verschiedenen Orten Kulturversorgung leisten.
Mnner Angstfrei

Ravel eine Ozeanreise

Groer Kolonnenweg 5 30163 Hannover Tel 0511 / 899 59 - 40 www.figurentheaterhaus-hannover.de

Stadtbahnlinie 2 bis Groer Kolonnenweg, Stadtbahnlinie 1 bis Bttnerstrae

Am Puttenser Felde 6 A 30167 Hannover Tel 0511 / 700 09 29 www.hebebuehne-hannover.de

Die hebebhne betreibt keinen eigenen festen Spielort.

Klecks-Theater

26

Gartentheater

28

Brenwunder

Theater ist der letzte Urwald mit unerschpflicher Ressource, unausbeutbar, Quell steter Hoffnung auf nachwachsende Menschlichkeit. In diesem Sinne verhandelt Theaterleiter Harald Schandry in seinen Produktionen fr Kinder, Jugendliche und Erwachsene das Leben mit all seinen Risiken, Chancen und brennenden Anliegen. Inklusive ungemtlicher Themen wie Sucht und Gewalt, aber auch mit funkelnder Unterhaltung. Das Klecks-Theater nimmt Kinder auf leichte Weise ernst und begegnet ihnen auf Augenhhe. Das Klecks-Theater, gegrndet 1987, hat ein riesiges Repertoire und erhielt zahlreiche Auszeichnungen wie z.B. den Deutschen Kindertheaterpreis fr Jonna Ponna!.

Musical Ein Sommernachtstraum

Das barocke Gartentheater in den Herrenhuser Grten dient seit ber 300 Jahren als stimmungsvoller Schauplatz von Theater- und Tanzauffhrungen, Musicals und Performances. Sehr beliebt sind die Neuinterpretationen der Shakespeare-Komdie Ein Sommernachtstraum. Auch bei den KunstFestSpielen Herrenhausen, dem Kleinen Fest im Groen Garten und dem Internationalen Feuerwerkswettbewerb wird die prachtvolle Freilichtbhne mit den vergoldeten Figuren eingesetzt. Die beliebte Spielsttte im Groen Garten ist das erste und einzig erhaltene Boskett- oder Heckentheater Europas. Der im Stil eines Amphitheaters gestaltete Zuschauerraum fasst knapp 1.000 Besucher.

Klecks-Theater im KinderTheaterHaus Kestnerstrae 18, 30159 Hannover Tel 0511 / 81 69 81 www.kindertheaterhaus-hannover.de

Stadtbahnlinien 4, 5, 6, 11 bis Marienstrae

Herrenhuser Grten Herrenhuser Strae, 30419 Hannover Tel 0511 / 16 84 77 43 www.hannover.de/herrenhausen

Stadtbahnlinien 4 und 5 bis Herrenhuser Grten

16

17

Bhnen

www Hannover de/buehnen

Amtshof Burgwedel

29

Isernhagenhof

32

Ob Gipsy- und Jazzmusik, klassische Konzerte, Kabarett oder bewegendes Figurentheater das kulturelle Spektrum der Veranstaltungen im Amtshof Burgwedel bietet fr jeden Geschmack etwas. Fester Bestandteil des jhrlich wechselnden Programms sind der Kulturelle Frhling und der Kulturelle Herbst mit unterschiedlichen musikalischen Einzelinterpreten und Ensembles. Gerade der Kulturelle Herbst in Burgwedel begeistert mit einer facettenreichen Mixtur, die von hochkartiger Klassik bis hin zu eingngiger U-Musik mit Schlagersongs reicht.

Amtshof Burgwedel

Isernhagenhof

Auf dem Amtshof 8 30938 Burgwedel Tel 05139 / 89 73 122 www.burgwedel.de

Hauptstr. 68 30916 Isernhagen Tel 05139 / 89 49 86 www.isernhagenhof.de

Die Stallungs- und Vorratsgebude des ehemaligen Bauernhofs in Isernhagen F.B. wurden umgebaut und laden jetzt zu verschiedenen kulturellen Veranstaltungen ein. Wo sich einst Federvieh und anderes Getier tummelte, wird heute musiziert, rezitiert und deklamiert. Ob zauberhafte Travestie-Show, zwerchfellstrapazierender Comedy-Abend oder grandioskomische Zauberkunst hier ist fr jeden Kulturinteressierten etwas Spannendes mit dabei. Nichts wie hin, ein Besuch im Hof des schnsten und lngsten Fachwerkdorfes lohnt sich immer!

bauhof Hemmingen

30

Hermannshof

33

bauhof Hemmingen

Im Kulturzentrum bauhof Hemmingen findet Kultur in einem schn restaurierten ehemaligen Bauernhaus statt. Der bauhof ist Spielfeld fr spartenbergreifende, zeitgenssische, aber auch klassische Kulturveranstaltungen. Zum Spektrum zhlen u.a. Theater, Comedy, Variet, Kleinkunst, Lesungen, Jazz sowie Konzerte und Matinees mit klassischer Musik. Aufregende Begegnungen mit Kunstschaffenden und Kulturbegeisterten werden in persnlicher Atmosphre zum Erlebnis.

Hier spielt die Musik. Experimentell, zart, schrill, meist live oder vom Chip. Bildende Kunst kommt in Stahl und aus Stroh, mit Performance und Multimedia, als Landart oder Lichtzeichen. Der Hermannshof steht fr Kultur auf hohem Niveau. Das vielseitig-anspruchsvolle Theaterprogramm der einstigen Sommerresidenz in Vlksen reicht vom Einfraustck ber Musiktheater bis hin zum Figurentheater. Die Spielsttte ist ein verwildert-restauriertes Gartendenkmal mit Teepavillon, Architekturgarten, Obstwiese und Steinbrchen.

Hermannshof

Dorfstrae 53 30966 Hemmingen Tel 0511 / 76 08 98 9 www.bauhofkultur.de

Rse 33 31832 Springe-Vlksen Tel 05041 / 85 30 www.hermannshof.de

Deister-Freilicht-Bhne

31

Schloss Landestrost

34

Theater unter freiem Himmel

Otto-Backhaus-Strae 5 30890 Barsinghausen Tel 05105 / 64 44 5 www.deister-freilicht-buehne.de

Seit ber 80 Jahren wird mitten im Wald in Barsinghausen Theater gespielt. Von Mai bis September erfreut die Deister-Freilicht-Bhne ihre Besucherinnen und Besucher mit drei Theaterstcken Theater fr die ganze Familie, Komdie, Klassiker oder Musical. Darber hinaus lockt die Traditionsbhne mit stark nachgefragten Sonderveranstaltungen, wie z.B. Musical-Nights, plattdeutschen Stcken oder Open-Air-Konzerten.
HannoverCard Ermigung
HMTG_ Hannove

Schloss Landestrost

Als anerkanntes und beliebtes Kulturzentrum zieht Schloss Landestrost in Neustadt am Rbenberge Besucher aus Stadt und Land an. Der schne Renaissancebau an der Leine wird ganz zeitgem genutzt und liefert den Rahmen fr die Programmreihe Kultur im Schloss mit Ausstellungen, Konzerten, Liederabenden und Workshops. Das stilvolle Ambiente mit Schlossinnenhof, prachtvollen Slen, Amtsgarten und Leutnantswiese bietet eine festliche Kulisse fr hochkartige Veranstaltungen.

Tagesk

Han nov

arte Einzel

erC ard
/ day card single

9,50

Schlostr. 1 31535 Neustadt Tel 05032 / 8 99 -154 www.stiftung-kulturregion.de

rCard_E

inzel_DD

.indd

18

30.11.11

15:03

19

Besucherinformationen

www Hannover de/buehnen

Die Bhnen in der Region (Ziffern 29 bis 34) sind im Stadtplan nicht aufgefhrt.

28 22

25 16

27 13 15 7 20 21 17 19 14 8 11 4 5 6 2 3 12 26

23

9 18 24 10

Team Tourist Information

Tourist Information Ernst-August-Platz 8 | 30159 Hannover Tel 0511 / 1 23 45 -111 | info @ hannover-tourismus.de ffnungszeiten: Mo. Fr. 9.00 18.00 Uhr, Sa. 10.00 15.00 Uhr, April Okt.: So. 10.00 15.00 Uhr. Infocounter Neues Rathaus Trammplatz 2 | 30169 Hannover | Tel 0511 / 16 84 53 33 ffnungszeiten: Mrz Okt.: Mo. Fr. 9.30 18.30 Uhr, Sa.& So.10.00 18.30 Uhr, Nov. Feb.: tglich 11.00 16.30 Uhr.

HannoverCard die Erlebniskarte fr Hannoveraner und unsere Gste!

Unsere ! Empfehlung

Entdecken Sie Hannover und die Region bequem und preisgnstig mit der HannoverCard. Die HannoverCard bietet Ihnen freie Fahrt in allen Bussen, S- und Stadtbahnen sowie Nahverkehrszgen des gesamten Groraumverkehrs Hannover (GVH). Und die HannoverCard hat noch viel mehr zu bieten: Erleben Sie die touristischen Highlights der Stadt und Region zu deutlich reduzierten Preisen! Ermigungen auf die Eintrittskarten erhalten Sie u. a. auch bei vielen Theaterbhnen.

20

21

Stadtbahnnetz Hannover

www Hannover de/buehnen

Stadtbahn mit Haltestelle tram line with stop Stadtbahn mit Tunnelstation underground station

Bremen

Soltau

R2

R4
Bennemhlen
ng L a en n g ha en ge fo n / ng r th Ze e n e r P l n t ha r u g e at z m n / La ng Ku e n ha rt- g Sc e hu n / m ac he r-A ll e

Stadtbahn
TICKET-/CARDZONE REGION TICKET-/CARDZONE UMLAND
Uelzen
e

16 18 10

Veranstaltungslinie special event service Abweichender Fahrweg fr Expressfahrten und Nachtsternverkehr line only at special times and night line service railway
rd

S4
Nienburg
ar sh o ko f rp io r H nga or sse st

Hannover Flughafen

er

R8
Celle

ie n

S2

S5

we

R8

t/S

de

pa

Ho

Ho

fA

Kl

tr.

sc

als

en

ka

fd

fd

fd

ke r

er

er

ho

er

th

R1 Regionalbahn S2 S-Bahn
suburban train
S2

rs

rs

f ts

pe

t/

nb

5 Stcken
Langenhagen/Angerstr. Weizenfeldstr. Mecklenheidestr. Beneckeallee
tr.

1 Langenhagen

3 Altwarmbchen

S6 S7

ar

ur

ap

uf

ha

ie d

of

Garbsen 4
R2

6 Nordhafen
S 4 S5 R4 R8

Au

Au

Pa

Au

Fr

La

Berliner Platz Wiesenau Alter Flughafen Kabelkamp Windausstr. Bttnerstr. Niedersachsenring

is s

de

uc

sc

La

La

rk

bergang zum Bus change to bus Park+Ride Stufenloser Zu-/Abgang step-free access fr Linie 10 und 17 hier kein stufenloser Zu-/Abgang for lines 10 and 17 here no step-free access Tarifzonen fare zones

CARDZONE HANNOVER 2

2 Alte Heide

Altwarmbchen / Zentrum

Hogrefestr. Hemelingstr.
Fu

Stadtfriedhof Stcken Wunstorf S1 S2 R1 R2 Bahnhof Leinhausen Herrenhuser Markt Haste Schaumburgstr.

hs

Friedenauer Str. Krepenstr. Chamissostr. Bertramstr. Fenskestr.

Fuhsestr./Bhf

Buchholz/Bhf
e il e M n r te ke ck en

Stadtfriedhof Lahe

is t

br

en

en

rP

nh

an

ns

in

R1

No

L is

Se

Lo

Pe

Sp

pp

Vi

Kl

I. d

Schneiderberg/ W.-Busch-Museum Leibniz Universitt An der Strangriede Kopernikusstr. Christuskirche

er

in

.S

ra

Werderstr.

ie b

Gr

ge

l su

elw

lte

rtz

da

li k

an

te

ce

ie s

rs

Appelstr.
S1

st r .

tr.

gs

11

tr.

/L

ze

er

St

en

la t

ag

sw

tr.

eg

Stand: Dezember 2011

Vahrenwalder Platz

ga

er

S1

S2

Herrenhuser Grten

Haltenhoffstr.

Bahnhof Nordstadt

Dragonerstr.

ey

7 Schierholzstr.

Pa

Minden

S1
Bielefeld Rheine

Knigsworther Platz 16
TICKETZONE HANNOVER
nb er g sto er S rf tr. ge er S rs t Le tr. r. in au Am str. K ch en ga r te

TICKETZONE HANNOVER
S3 S6 S7 R1 R12

R1
tr. ts ne ar un rh

Steintor Clevertor

8 18 10 Hauptbahnhof
Thielenplatz / Schauspielhaus Braunschw. Clausewitzstr. Platz Freundallee

11 Zoo
Hannover Congress Centrum

Roderbruchmarkt Medizinische Hochschule Misburger Str.

4 Roderbruch

Pa

S 6 S7

Bahnstrift Tempelhofweg Zehlendorfweg Papenwinkel Vahrenheider Markt Reiterstadion Groer Kolonnenweg

9 Fasanenkrug
Stadtfriedhof Bothfeld Kurze-Kamp-Str. Bothfeld Bothfelder Kirchweg

Altwarmbchen / Ernst-Grote-Str. Altwarmbchen / Opelstr. Oldenburger Allee

es

R9
Wolfsburg

ns

tr.

re

Ahlem 10 10

Ha

un

Glocksee/Bhf

Un

Krpcke
Humboldtstr. Markthalle/ Landtag Waterloo Schlgerstr. Geibelstr. Altenbekener Damm Dhrener Turm Fiedelerstr. Peiner Str. Bothmerstr.

Eh

Br

S 3 S6 S7 R9 Bahnhof Karl-Wiechert-Allee Kantplatz Uhlhornstr.

R10 Lehrte

ee

pl

oc

Gl

Go

et

Marienstr.

ks

he

Nackenberg Annastift Bleekstr. Mettlacher Str. Kaiser-Wilhelm-Str. Groer Hillen Tiergarten Knigsberger Ring Ostfeldstr.

r-S tr.

gs

at

rB

af

Bauweg Krtingsdorfer Weg

Am de

en

tr.

Braunschweig

R R 10

as

ch

ar

ne

es

rM

-C

hw

ar

10 Aegidientorpl.
17
R1 S2 1 R 1 S4 2 S5

rH

pa

Kerstingstr. Kinderkrankenhaus a. d. Bult Zuschlagstr. Bnteweg/ TiHo August-Madsack-Str. Seelhorster Allee Emslandstr. Brabeckstr.

L in

h.

Ni

Be

de

Am Soltekampe Eichenfeldstr. Safariweg Hermann-Ehlers-Allee

rn

ne

Sc

ze

kt

R10

la

pl

Allerweg Stadionbrcke Bf. Linden/ Fischerhof Schnemannplatz Beekestr.

CARDZONE HANNOVER 1

L in

S1

Empelde 9
S5 S2

Wallensteinstr. 17

2 Dhren /Bhf

St ad S e t f ri e lh e d o ho A m r st f M it t elf eld

Bartold-Knaust-Str. Am Sauerwinkel Mhlenberger Markt Tresckowstr.

8 18

Feldbuschwende Kronsberg Krgerskamp Stockholmer Allee

S1

Wiehbergstr. Am Brabrinke Laatzen / Wernervon-Siemens-Platz Laatzen/Eichstrae (Bahnhof) Hannover Messe/ Laatzen

5 Anderten

Messe/Nord

Wettbergen 3
Bnde

CARDZONE HANNOVER 2

at a q ze n ua / La L a L aa at a t t zi P a ze n K r ze n u m rk / an / d La kenh L a er S at a at in N e ze n u s Z e ze n n e nt / ue / ru L a r Sc m at hl ag G i ze n ns / t Re e r w th eg St en ein / fe ld L Re aat z th en en / er Re W No th in rd en / ke l Re th en Re / Bf. th en Gl / Ga eid lg . / O enb e r Gl eid p he r g w us e in we g Gl g e n /T g eid . / A hor st He m ise Le r. in d H e e / M ka m a is e p d e r ie n bu /L Sa rg a rs e te ng e dt r K r Str / Sa . r s A m amp te d t Bok /R s n ber g tg en st r .

S1 S2

Weetzen

6 16 Messe/Ost (Expo-Plaza)

1 Laatzen

2 Rethen

R13

S5

TICKET-/CARDZONE UMLAND
Paderborn

1 Sarstedt
S4 R11

S5

Bad Pyrmont

Hameln

La

S4 R11 R12

TICKET-/CARDZONE REGION
R13

R12
Gttingen Bodenburg

S3

S3 S4 R13
Hildesheim Hbf Braunschweig

R11
Bad Harzburg

22

23

Bhnen Region Hannover

Die Hannover App fr Ihr iPhone, iPad oder Android knnen Sie sich kostenlos in den entsprechenden Stores herunterladen.

Hannover Tourismus bei Facebook: Top-Events aus Kultur, Kunst und Musik sowie exklusive Tipps auf einen Blick teilen Sie mit uns alle touristischen Highlights.

www Hannover de/buehnen