IstokPravoslavni

istokpravoslavni@gmail.com
http://sites.google.com/site/istokpravoslavni
BOMBAP,OBAHE CPBHJE JE HPOMEHHAO
PYCHJY
Ancxcanap Concnnnnn
Pycxn nncan Ancxcanap Concnnnnn o 1parnnno| nc1opn|n
cno|c scmnc, o ncycncnnm pcqopmama Iopanona n Jcnnnna, o
pasonapany y nonn1nxy 3anaa n o onocy npcma nno1y n
cmp1n
2
Ocamccc1cnc1oronmnn Ancxcanap Concnnnnn, na|nchn
nnn pycxn nncan, n na|nchn ncncn1 naccc1or ncxa, onnx
ana |c ycnnno cman1onao rnacnnc o cno|o| c1apanxo|
ncmohn, oronopnnmn na ncnnxn po| nn1ana nonnnapa
ncmanxor Hnnrna. 3axnany|yhn 1omc nmamo npnnnxy,
naanoc1 ncoma pc1xy, a casnamo ncrono mnmncnc o
nponcmnma ca xo|nma cc anac cyonana|y n Pycn|a n cnc1.
"Ha1pn|apx pycxc xnncnnoc1n pocn |c 1918. ronnc,
sanpmno |c ma1cma1nxy n qnsnxy, yncc1nonao y ,pyrom
cnc1cxom pa1y n c1cxao nnn xanc1ana Hpncnc apmn|c. Yxanmcn
|c y qcpyapy 1945. ronnc nom1o |c xon1paoancm1a|na
cnya xon1ponnmyhn no|nnnxy nom1y, o1xpnna a cc
"xpn1nnxn nspasno o C1annny y nncmy pyry y nosannn. 3or
1ora |c ocam ronna nponco y noropy, rc cc pasonco o paxa,
ann |c ncxnm nyom nsncncn y 1amxcn1cxo| onnnnn 1954.
Bopanax y noropy no1nyno |c nsmcnno ncron nno1nn ny1. Cnc
npcmc |c nopc oancsa xo|c |c namc1ao noropcxn nno1, nncao
nocsn|y, npnnc, ncnnnx. Pcn nncao nn|c yncx acxna1na |cp
ncxa nn|c nmao na ncmy a nnmc, a 1o |c nno n ncoma onacno.
Mnoro xacnn|c, cnc ncra |c ycnco a cc cc1n o|anno |c y xnnsn
"C1asnna ys nanomcny a my |c 1o cnccnc y namhcny anano
cnary n opano ra y nno1y.
Kaa |c ocnoocn ns noropa 1953. n nom1o ra |c Xpymnon
pcxannn1onao, Concnnnnn cc nac1anno y P|asany rc |c
npcanao ma1cma1nxy n qnsnxy y ocnonno| mxonn. Cno| npnn
poman Jcan an Hnana ,cnnconnna, xo|n ra |c npocnanno y
ncnom cnc1y, o|anno |c 1962. ronnc. Ho1om cc no|annno
"Ma1p|onnno nopnm1c n 1y |c no xpa|. Bnmc my nn|c nno
osnoncno o|annnnanc y CCCP-y. Ann on nac1anna a nnmc
1a|no, a o|anny|c y camnsa1y n y nnoc1panc1ny. Pyxonnc
pomana Apxnncnar Iynar mopa a cxpnna o ncc1nx npc1pcca
KIB-a. Konn|c manc y nnoc1panc1no, a cnonc opnrnnana nyna
3
ncxonnxo ncronnx npn|a1cna y pasnnm rpaonnma y Pycn|n.
Hocnony narpay |c ono 1970. ronnc, a y Pycxy axacmn|y
nayxa npnmncn |c 1997.
Hocnc o|annnnana Apxnncnara Iynar na 3anay, Ancxcanap
Concnnnnn |c npo1cpan ns CCCP-a. Ha|npc |c nnco y
Hnpnxy, a ona y Bcpmon1y (CA,). Cnc npcmc cc anno
nsynanancm pycxc nonn|c nc1opn|c xo|y o|anny|c y cnonc|n
"Hpncnn 1onax cac1anncno| o 1pn pomana: Anryc1
Hc1pnacc1c, Ox1oap Hccnacc1c n Map1 Ccamnacc1c. Y
y1nna|nnm sanannm naconncnma o|anny|c 1cxc1onc o
xomynnc1nnxom pcnmy y CCCP-y, a|c nn1cpn|yc, pn
npcanana na mnornm ynnncpsn1c1nma... Hn1cncx1yannn n
mopannn y1nna| Ancxcanpa Concnnnnna onrpao |c nany
ynory y nay xomynnc1nnxnx pcnma y Hc1onno| Enponn n
CCCP-y.
Con|c1cxo pannanc1no npa1no my |c Mnxann Iopanon 1990.
ronnc. Hc1c ronnc |c y 1npay o 27 mnnnona npnmcpaxa
o|anno xnnry Kaxo a ypcnmo Pycn|y, m1o |c nsasnano
orpomny nany n pycxc n cnc1cxc |annoc1n. Y nc1o 1994.
nanyc1no |c Amcpnxy n cqnnn1nnno cc npa1no y omonnny
nosom, xpos ncny Pycn|y. Hpcxnao |c ny1onanc na ycny1nnm
c1annnama, pasronapao c nynma, cncno, n nocnc 1ora
nanncao xnnry Pycn|a y nponann|n. ,oncxan |c oymcnncno,
cnn cy cncnn a sna|y ncrono mnmncnc o nannm pannnm n
nonn1nnxnm nn1annma, nonnnc cy nync ncronnx 1cxc1ona n
nn1cpn|ya, na panno| 1cncnnsn|n |c |cnom nccnno nmao
cmncn|y. Ann ncronn c1anonn nncy cc mornn onac1n onnma
nn|n |c |cnnn nnn nno nnanxanc n ynnm1ananc Pycn|c.
Honcnn cy a cc no|anny|y na|npc nnannn, a no1om n nn1anc
xnnrc y xo|nma cc na|ncra1nnnn|c ronopn o Concnnnnnonom
"nnxy n cny. Bcnnxn nncan cc nonyxao y cno|y xyhy y oxonnnn
Mocxnc n no1nyno cc nocnc1no nncany. O|anno |c nns npnna,
no1omnn poman ,ncc1a ronna sa|cno, cpcno cno|y
4
orpomny apxnny, o|anno nono onyncno nsanc Hpncnor
1onxa, ca nonnm noronopom xo|n |c ncanno o|anncn n y HHH-
y.
Concnnnnn nch yro ns spanc1ncnnx pasnora nc nanym1a
cno|y xyhy y naccny Tpo|nna-Anxon, na oann pcxc Mocxnc.
Bpno pc1xo oncxy|c roc1c. Ka ra |c ncanno nocc1no
npcccnnx Hy1nn a my ypynn ncnnxy panny narpay, TB
xamcpc cy sacncnnc a nncan nn|c morao a yc1anc n
nospann ra. Ann my |c mncao |acna a yx ncoma ncap. H anac
na|nchn co ana nponon sa nncahnm c1onom. ypn, xac
ncrona cynpyra Ha1ann|a, a sanpmn sanonc1c nocnonc...
Hn1cpn|y xo|n |c npc HHH-onnm nn1aonnma, o|anncn |c y
pycxom naconncy Hpoqnn nc1onpcmcno xa n y ncmanxom
"Hnnrny.
Hnnrn: Ancxcanpc Hca|cnnny, ynpano cmo nac npcxnnynn y
pay. Y ocamccc1 ocmo| ronnn nn|c nac nanyc1nno occhanc a
1pca, a mopa1c a pan1c, maa nam spannc nnmc nc
osnonana a cc camn xpchc1c no xyhn. Oaxnc npnc1c cnary?
Concnnnnn: Hmam yny1pamny onpyry. Hmao cam |c o
pocna. Yncx cam cc ca saononc1nom npcanao nocny. Hocny n
opn.
Hnnrn: Camo y ono| con nma1c nc1npn nncaha c1ona. Y namo|
nono| xnnsn xo|a hc y cncmpy nsahn y Hcmanxo|, npnccha1c
cc a c1c nncann nax n sa npcmc mc1nn no mymn.
Concnnnnn: Ka cam no y noropy nncao cam nax n na
xamcnom sny. Hncao cam n na xomanhy nannpa ononxom,
no1om cam ynno nanamc1 capa| n ynnm1anao nannp.
Hnnrn: H 1a cnara nac nn|c nanym1ana nn y 1pcnynnma na|nchcr
ona|a?
5
Concnnnnn: ,a, nnnnno cc, axo mn |c ono xpa| ncxa |c xpa|.
H1o hc n1n nhc. A ona cc ncnoc1annno a |c ncm1o
xopncno ncnano o 1ora.
Hnnrn: Ann 1cmxo a c1c 1axo mncnnnn xa nac |c y qcpyapy
1945. ronnc xao xanc1ana, y nc1onno| Hpycxo| no|na
xon1paoancm1a|na cnya yxancnna. 3a1o m1o cy y namnm
nncmnma namnn ynpcnnnc nspasc o Jocnqy C1annny. H sa 1o
c1c nnn ocycnn na ocam ronna noropa.
Concnnnnn: To |c nno |yno o Bopmn1a. Tcx cmo cc nnn
nsnyxnn ns ncmanxor xo1na n npon|ann cc npcma
Kcnnnrccpry. Taa cy mc n yxancnnn. Ann yncx cam no
on1nmnc1a. H yncx cam nmao yccna xo|a cy mc ronnna nanpc.
Hnnrn: Kaxna yccna?
Concnnnnn: Hapanno, ona cy cc c ronnama pasnn|ana. Ann
yncx cam no cnrypan y ncnpannoc1 onora m1o cam pano n
nnxa nncam nmao npo1nn cno|c cancc1n.
Hnnrn: Ancxcanpc Hca|cnnny, xa c1c cc npc 13 ronna
npa1nnn ns nsrnanc1na, pasonapano nac |c ono m1o cc oraano y
nono| Pycn|n. Onnn c1c panny narpay xo|y nam |c
Iopanon nonyno. Onnn c1c n a npnmn1c opcn xo|nm |c
Jcnnnn x1co a nac narpan. A ca c1c npnxna1nnn panny
narpay Pycn|c xo|y nam |c ao Hy1nn, ncxaa mcq onc cnyc
nn|a nac |c npc1xonnna 1axo cypono nporonnna n 1ponana.
Kaxo cc cnc 1o yxnana?
Concnnnnn: Hn|c mn 1990. narpay sa xnnry Apxnncnar
Iynar ocnno Iopanon, ncro Canc1 mnnnc1apa PCmCP xo|a |c
ynasnna y CCCP. Ono cam sa1o m1o nncam morao xao
no|cnnan a npnmnm nonac1 sa xnnry xo|y cy cno|om xpnny
nanncann mnnnonn nyn. A 1998. ronnc, y 1pcny1xy xa |c
napo no na na|nno| 1anxn cc, y ronnn xa cam o|anno
6
xnnry Pycn|a y nponann|n
Jcnnnn |c nnnno napcno a mc
narpac na|nnmnm pannnm
opcnom. Oronopno cam a o
nnac1n xo|a |c oncna Pycn|y o
nponann|c, nc mory a npnmnm
narpay.
,anamny narpay nc ocny|c
nnnno npcccnnx nch yrncno
cxcncp1cxo pym1no. Hnanonn Canc1a sa nayxy xo|n mc |c
npcnono sa 1y narpay n Canc1a sa xyn1ypy xo|n |y |c
nopao, cy nyn na|y1nna|nn|n y cno|nm onac1nma,
na|nom1onann|n y scmnn. Kao npnn noncx panc, npcccnnx
ypyny|c 1y narpay na nannonannn npasnnx. Hpnma|yhn
narpay, |a cam nspasno nay a hc nac ropxo pycxo ncxyc1no
nn|cm cam nsynanany n onncnnany nocnc1no nn1an nno1,
ynosopn1n a nc cpnamo y nonc xa1ac1poqc.
Bnanmnp Hy1nn a, on |c no oqnnnp oancm1a|nc cnyc,
ann on nn|c no ncncnnx KIB-a, nn mcq noropa y rynary.
Yoc1anom, mcynaponc cnonnc oancm1a|nc cnyc nn y
|cno| scmnn cc nc nopnny, nanpo1nn onc cc xnanc. Hnxo nc
npcxopcna opna Byma c1apn|cr, sor 1ora m1o |c y npomnoc1n
no na ncny HHA.
Hnnrn: Hn1anor cnor nno1a nosnnann c1c nnac1 a cc noxa|c sa
mnnnonc p1ana rynara n xomynnc1nnxor 1cpopa. ,a nn |c nam
nosnn cxnahcn na npann nannn?
Concnnnnn: Bch cam nannxao a |c cnya y canpcmcnom
noncnanc1ny, |anno noxa|anc na|ncnpnxna1nnnn|n noc1ynax sa
nonn1nnapc.
Hnnrn: ,anamnn npcccnnx Pycn|c nasnna pacna Con|c1cxor
Cancsa na|nchom rcononn1nnxom xa1ac1poqom XX ncxa. On
7
xac a 1pca oxonna1n masoxnc1nnxo xonanc no npomnoc1n,
1nm npc m1o cc cnc1 1pyn a xo Pyca c1nopn ncocnonann
occha| xpnnnnc. 3ap 1o nn|c nopmxa onnma xo|n n cs 1ora
cnc a cc saopann cnc m1o cc oraano sa npcmc con|c1a y
scmnn?
Concnnnnn: Ha n nn nnn1c xaxo y ncnom cnc1y pac1c
sapnny1oc1 xaxo hc C|cnncnc ,panc xo|c cy, saxnany|yhn
rcononn1nnxnm npomcnama, noc1anc na|mohnn|a pana na
cnc1y, nsahn na xpa| ca cno|om nonom monononcxo-nochom
ynorom.
H1o cc 1nnc xonana no npomnoc1n, ana| 1o
nonc1onchnnanc con|c1cxor ca pycxnm, npo1nn ncra cam
1axo ncc1o ronopno |om ccamccc1nx ronna, nn|c npcc1ano nn
o anamncr ana nn na 3anay, nn y scmnama nnmcr
conn|annc1nnxor narcpa, nn y nnmnm pcnynnxama CCCP-a.
Hoxasano cc a c1apo noxoncnc nonn1nnapa y xomynnc1nnxnm
scmnama nn|c cnpcmno na noxa|anc, ann a |c nono noxoncnc
cacnnm cnpcmno a c1anna npnmcc n a on1yy|c n sa
na|sronn|n nnn npa anamny Mocxny. Kao a cy cnn onn
xcpo|cxn ocnoonnn camn ccc n ca nnc nonn nno1, a
Mocxna |c oc1ana xomynnc1nnxa.
Hnax, |a cc naam a hc 1a| ncspann c1an|ym npohn n a hc cnn
napon xo|n cy na cno|o| xon occ1nnn xomynnsam npcnosna1n
ynpano y ncmy nnnonnnxa sa 1axo ropxy mpny y cno|o|
nc1opn|n.
Hnnrn: Yxnyny|yhn n Pycc?
Concnnnnn: Axo ncmo cnn mn mornn a norncamo
conc1ncny npomnoc1 1pcsncno, xo nac y scmnn n ncc1ano
noc1anrn|c sa con|c1cxnm npcmcnnma xo|y noxasy|c ona| co
c1anonnnm1na m1o |c manc noc1paao, a y scmnama nc1onnc
Enponc n nnmnm con|c1cxnm pcnynnxama ncc1ano n cnc
8
a nsnop cnnx sana nnc y nc1opn|cxom ny1y Pycn|c. Hnxa nc
1pca sa snonnnc no|cnnnx noa nnn nonn1nnxnx pcnma
on1ynna1n pycxn napo n ncrony pany nnn nx
npnnncnna1n onccno| ncnxonorn|n pycxor napoa, xao m1o
cc ncc1o pan na 3anay. Tn pcnmn cy mornn a onc1any y
Pycn|n camo ocnana|yhn cc na xpnann 1cpop. H cacnnm |c
onnrncno: camo cnccno, opononno npnsnananc xpnnnnc,
moc n1n ycnon ospanncna nann|c. Hc1o 1axo cy n
ncnpcxnnc on1yc cnona camo xon1panpoyx1nnnc.
Hnnrn: Hpnsnananc xpnnnnc npc1noc1anna ononny
xonnnnny noa1axa o conc1ncno| npomnoc1n. Hc1opnnapn,
nnax, c1anno on1yy|y Mocxny sa 1o m1o apxnnn nncy nnmc
onaxo oc1ynnn xao m1o cy nnn cncccc1nx ronna.
Concnnnnn: Hn1anc nn|c |cnoc1anno. Hccnopna |c, nnax,
nnncnnna a cc sa nocncnnx 20 ronna y Pycn|n oronna
"apxnncxa pcnonynn|a. O1nopcnc cy xnnac qonona,
nc1pannann cy onnn oc1yn c1o1nnama xnnaa oxymcna1a
xo|a cy npc 1ora sa nnx nna sa1nopcna. Bch cy o|anncnc nnn
cc npnnpcma|y sa m1amny c1o1nnc monorpaqn|a xo|c 1a
oxymcn1a npya|y na ynn cnnma. Ann nopc o1nopcnnx
cncccc1nx ronna nna cy o|anncna n mnora oxymcn1a xo|a
nncy npomna nponcypy cxnana osnaxc 1a|no. Taxo cy
pannn, na npnmcp, no|nn nc1opnnap ,nmn1pn|c Bonxoronon n
nnmn nnan Honn1npoa Ancxcanap Jaxonncn nyn xo|n cy
nmann ncnnxn y1nna| n npnc1yn cnnm apxnnnma n pym1no nm
|c saxnanno sa npcnc nynnxann|c. A nocncnnx ronna,
sanc1a, nnxo nc moc a saonc nponcypy cxnana 1a|nc.
Ta nponcypa nc cnopn|c ncro m1o ncmo cncnn. Hnax,
ma1cpn|ann ns ,pannor apxnna Pycxc qccpann|c (IAPm),
rnannor n na|ora1n|cr apxnna y scmnn oc1a|y anac nc1o
onaxo oc1ynnn xao cncccc1nx ronna. Kpa|cm cncccc1nx
mCB (mccpanna cnya cscnoc1n) npcana |c IAPm-y 100
xnnaa nc1pannx n cycxnx noc1ynaxa, n onn cy, xao n pann|c,
9
oc1ynnn n npnna1nnm nnnnma, n nc1pannannma. IAPm |c
20042005. o|anno oxymcn1apny Hc1opn|y C1annnonor
rynara y ccam 1omona. Ja cam capannao na 1om nsany n mory
a nocnconnm a |c ono maxcnmanno no1nyno n ncpooc1o|no.
Hcra xopnc1c naynnnnn cnnx scmana.
Hnnrn: Hpomno |c nch cxopo 90 ronna o npcmcna xa cy
Pycn|y no1pccnc, npno mcpyapcxa a sa1nm n Ox1oapcxa
pcnonynn|a oraa|n xo|n cc xao npncna nn1 nponnanc xpos
namc cno. Hpc ncxonnxo mcccnn Bn c1c y ncnnxom nnanxy
no1npnnn cno|y 1csy: xomynnsam nn|c no nponsno nnmcr
pycxor pcnma, nch |c moryhnoc1 onmcnnnxor npcnpa1a
c1nopnna cama nnaa Kcpcncxor 1917. Axo na 1a| nannn
pasmnmnamo, Acnnn |c no camo cnyna|na qnrypa xo|a |c
ocncna y Pycn|y n xo|a |c ymcna a ocno|n nnac1 camo ys nomoh
Hcmana. ,a nn cmo nac opo pasymcnn?
Concnnnnn: Hc, nnc1c. ,a npc1nopc moryhc y c1napno mory
camo nsysc1nc nnnnoc1n. Acnnn n Tponxn cy nnn nsysc1no
cnoconn, cncprnnnn nyn xo|n cy ymcnn a y npanom 1pcny1xy
ncxopnc1c ccnomohnoc1 nnac Kcpcncxor. Ann mopam a nac
ncnpannm: Ox1oapcxa pcnonynn|a |c mn1 xo|n cy c1nopnnn
nocnnnn onmcnnnn n xo|n |c ycno|no nporpccnnnn 3ana. Y
Hc1porpay |c 25. ox1opa 1917. ronnc omno o |cnoncnnor
nacnnnor npcnpa1a xo|n |c mc1onnno n nnc1ano paspano Aan
Tponxn (Acnnn cc 1nx ana |om cxpnnao o cya xo|n ra |c
ocyno sa nsa|y). Ono m1o cc nasnna Pycxom pcnonynn|om
1917. ronnc, |c mcpyapcxa pcnonynn|a. Ysponn xo|n cy ny
noxpcnynn cy sanc1a no1cxnn ns c1ana y Pycn|n npc
pcnonynn|c, n |a nnxa nncam 1npno nnm1a pyro. mcpyapcxa
pcnonynn|a |c nmana yoxo xopcnc (m1o |a n oxasy|cm y
cno|o| cnonc|n Hpncnn 1onax). To |c y npnom pcy
yro1pa|na ysa|amna mpna opasonanor pym1na n nnac1n,
xo|a |c nnnnna ncmoryhnm cnc xomnpomncc n cnc
xonc1pyx1nnnc pannc nsnasc. H sa 1o |c na|nnmc oronopna
10
napanno nnac1: xa 1onc po xo |c oronopnn|n o xanc1ana?
,a, pasnorom sa mcpyap moc cc cma1pa1n cnonanc pann|cr
pycxor pcnma.
Ann ns onora cc nnxaxo nc moc saxnynn1n a |c Acnnn no
"cnyna|na qnrypa, a a |c qnnancn|cxo yncmhc nmncpa1opa
Bnnxcnma nno ncnano. Y ox1oapcxom npcnpa1y nn|c nno
nnncra npnponor sa Pycn|y nanpo1nn, on |o| |c cnomno
xnnmy. Hpncnn 1cpop xo|n cy sanoncnc ncronc noc, nnxona
cnpcmnoc1 a y1onc Pycn|y y mopy xpnn npnn |c n |acan oxas
sa 1o.
Hnnrn: Cno|om no1omnom xnnrom ,ncc1a ronna sa|cno
ncanno c1c noxymann a npcxpmn1c 1ay xo|n |c yro
sapannnao a cc ncxy1y|c o sa|cnnnxo| nc1opn|n Pyca n
Jcnpc|a. Ta na 1oma nsasnana cy na 3anay ncoymnnc. Tamo
c1anno onncy|c1c xaxo cc y napcxo npcmc Jcnpc|nn xpnmap
ora1no xopnc1chn cnpomam1no n cy nn|annx ccnaxa. Jcnpc|c
nasnna1c opcom-npc1xonnnom cnc1cxor xann1ana xo|n |c
no y npnnm pconnma pymnnana ypoacxor ypccna. Hs
namnx ncoma ora1nx nsnopa sanc1a cc moc saxnynn1n a
Jcnpc|n, nnmc ncro pyrn, cnocc mopanny oronopnoc1 sa
nponann con|c1cxn cxcncpnmcn1?
Concnnnnn: Ja ynpano nc panm 1o na m1a nnna namc
nn1anc: nc nosnnam nn na xaxno mcpcnc nnn ynopcnnanc
mopannc oronopnoc1n |cnor n pyror napoa; nanpo1nn, |a
nopnncm oronopnoc1 |cnor napoa npc pyrnm. Ja nosnnam
na camoocmnmnananc. Y camo| xnnsn moc1c a on|c1c
oronop na cno|c nn1anc: ...Cnaxn napo mopa mopanno a
oronapa sa ncny cno|y npomnoc1 n sa ony xo|a |c cpamna. H
xaxo a oronapa? Hoxyma|cm a ocmncnn sam1o |c 1axo
ncm1o nno moryhc? Y ncmy cmo mn norpcmnnn n moc nn cc 1o
nononn1n? E1o, y 1om yxy |cnpc|cxn napo 1pca a oronapa sa
cno|c pcnonynnonapnc rnanoccnc, n sa cnpcmnc xononc xo|c cy
11
xpnnnc nnma na cnyy. Hc a oronapa npc pyrnm naponma
nch npc coom, npc cno|om cancmhy n npc Borom. Kao m1o
cmo n mn, Pycn, oancsnn a oronapamo n sa norpomc, n sa
cyponc ccnaxc nannxyhc, sa nscsymncnc no|nnxc pcnonynn|c, n
sa sncpn mopnapc.
Hnnrn: Ha|nnmc |c o|cxnyo, xaxo nama nsrnca, Apxnncnar
Iynar. Y 1o| xnnsn |c noxasana noncxompsanxa npnpoa
con|c1cxc nx1a1ypc. Mocmo nn anac, axo cc oxpcncmo sa
coom, a oronopnmo na nn1anc xonnxo |c 1o nomorno a
xomynnsam npc1pnn nopas y ncnom cnc1y?
Concnnnnn: To nn|c nn1anc sa mcnc ay1op nc 1pca a a|c
nnxaxnc oncnc.
Hnnrn: Mpanno ncxyc1no XX ncxa Pycn|a |c npcyscna na ccc n
noncna onc nac nn1npamo no cmncny y nmc ncnor
noncnanc1na. ,a nn |c pycxn napo ycnco a nsnync noyxc ns nc
pcnonynn|c n nnxonnx nocncnna?
Concnnnnn: Hmam y1ncax a nonnnc a nsnnann. Orpoman
po| nynnxann|a n qnnmona o pycxo| nc1opn|n XX ncxa
(nc1nna ncy|cnancnor xnann1c1a) cnconn o nopac1y
no1panc. Ynpano |c c1pamny, cypony, nnmano yncnmany
nc1nny o C1annnonnm noropnma, panna 1cncnnsn|a
npnxasana mnnnonnma nyn y TB ccpn|n cnnmncno| npcma
nposn Bapnama Hanamona.
Ja cam, na npnmcp, no sanycn oc1pamhcnomhy, mnpnnom n
1pa|ancm ncxycn|c nac1anc nom1o |c y qcpyapy onc ronnc
o|anncn mo| nnanax o mcpyapcxo| pcnonynn|n. Hnpoxn
cncx1ap mnmncna, y oxnnpy 1ora n onnx xo|a cc nc cnay c
mo|nm, ncoma mc pay|c |cp xonanno noxasy|c a |c npno nna
cna a cc cxna1n conc1ncna npomnoc1, a cs 1ora ncma n nc
moc n1n, cmncncnor ny1a y yyhnoc1.
12
Hnnrn: Kaxo oncny|c1c npcmc y xomc cc na nnac1n nanasn
npcccnnx Hy1nn y nopccny c ncronnm npc1xonnnnma,
npcccnnnnma Jcnnnnom n Iopanonom?
Concnnnnn: Bnaannna Iopanona sanyy|c cno|om
nonn1nnxom nannnomhy, ncncxyc1nom n ncoronopnomhy
npc panom. To nn|c nna nnac1 ncro ncna ncnpomnmncna
xann1ynann|a. Oymcnncnc xo|c |c c1nsano ca 3anaa camo |c
no|anano cnnxy. Ann 1pca npnsna1n a |c ynpano Iopanon (a
nc Jcnnnn, xaxo ca cnn ronopc) npnn ao rpaannma namc
scmnc cnooy ronopa n cnooy xpc1ana. Jcnnnnony nnac1
nn|c nnm1a manc xapax1cpncana ncoronopnoc1 npc
naponnm nno1om, camo y pyrom cmcpy. Y np1ornano| psnnn
a cc m1o npc c1nopn npnna1na cno|nna ymcc1o pannc,
Jcnnnn |c omoryhno pasynapcno, maconno, nnanxanc mnoro
mnnn|apn nannonannc nmonnnc. Tpychn cc a on|c
nopmxy pcrnonannnx nncpa on |c npcx1nnm nosnnnma n
noc1ynnnma nomarao n noc1nnao ccnapa1nsam n pacna pycxc
panc. Hc1onpcmcno nnmana|yhn Pycn|y n ynorc xo|y |c ona
nc1opn|cxn sacnynna n ncnor mcynaponor nonoa|a. To |c
1axoc nsasnano oymcnncnc annaysc ca 3anaa. Hy1nn |c
nacncno onnanxany n oopcny c nory pany c
cmopanncannm n ocnpomamcnnm napoom. H on |c sanonco
ncmoryhc, mopam a narnacnm noc1cncno, narano, pa na
ncnom onopannany. Tn nanopn nncy omax nnn sanacnn,
1nm npc nn npannnno oncncnn. Yoc1anom, moc1c nn nn a mn
nancc1c ap |can npnmcp ns nc1opn|c xaa cy mcpc sa
onopanax n pannc ynpanc nannasnnn na oponamcpnoc1
cnona?
Hnnrn: Hnncnnna a c1annna Pycn|a oronapa n 3anay,
noc1cncno |c cnnma noc1ana |acna. Ann |cna nnncnnna nac
nyn nnmc o cncra. Yncx xa |c nno pcnn o pannom ypccny
xo|c n oronapano Pycn|n, Bn c1c cc sanarann sa rpaancxy
camoynpany, cynpo1c1anna|yhn 1a| mocn sanano|
13
cmoxpa1n|n. Hocnc ccam ronna Hy1nnonc nnaannnc mn cmo
cnconn xpc1ana y no1nyno cynpo1nom npanny: nnac1 |c
cxonncn1pncana y pyxama npcccnnxa, cnc |c opn|cn1ncano na
ncra; onosnnn|c cxopo a n nn|c oc1ano.
Concnnnnn: ,a, |a cam ynopno nncnc1npao n nncnc1npam na
nconxonoc1n noxannc camoynpanc sa Pycn|y, npn 1omc yonm1c
nc cynpo1c1anna|yhn 1a| mocn sanano| cmoxpa1n|n,
nanpo1nn ycy|yhn cno|c cyrpaanc npnmcpnma ncoma
cqnxacnor camoynpannana y Hna|napcxo| n nono| Enrnccxo|
xo|c cam rncao cno|nm onnma. Ann nn y cnom nn1any mcma1c
camoynpannanc xo|c |c moryhc camo na nnnm nnnonma rc
nyn nnnno nosna|y onc xo|c npa|y c pcrnonannom nnamhy
ncxonnxo ccc1nna rycpna1opa xo|n cy y Jcnnnnono npcmc
sa|cno c ncn1pom rymnnn cnaxn samc1ax noxannc camoynpanc.
Ja cam n caa ncoma cnpnmnpan sor cnopoc1n n nccnpc1noc1n
xo|a xo nac npa1n nsrpany noxannc camoynpanc. Ann 1o cc
nnax cmana. H axo |c y Jcnnnnono npcmc moryhnoc1 noxannc
camoynpanc qax1nnxn noxnpana saxonnma, anac panna
nnac1, no ncno| ncp1nxann, cncrnpa cnc nchn po| onyxa na
pasma1panc noxannom c1anonnnm1ny. Haanoc1, 1o |om ncma
cnc1cmcxn xapax1cp.
Onosnnn|a? Hccymnnno, cnn xo|n cnc span pasno| scmnc
mncnc a |c nconxona n nocnna. Caa, xao n sa npcmc
Jcnnnna, y onosnnn|n xao a n ncma nnxora ocnm xomynnc1a.
Hnax, xa xac1c a onosnnn|c ro1ono a n nn|c oc1ano, Bn
napanno nma1c y nny cmoxpa1cxc nap1n|c cncccc1nx
ronna? Ann nornca|1c mano ncnpnc1pacno: axo |c cncccc1nx
omno o narnor naa nno1nor c1anapa xo|n |c saxna1no 1pn
nc1np1nnc pycxnx noponna, n 1o cnc no cmoxpa1cxnm
sac1anama ona yonm1c nn|c nyno m1o |c napo oxpcnyo
nca 1nm sac1anama. A caa nncpn 1nx nap1n|a nnxaxo nc mory
a nocnc nop1qcnc ymnmncnc nnac y ccnnn.
14
Ha mo|y ncnnxy anoc1, y Pycn|n |om ncma xonc1pyx1nnnc,
cqnnncanc n mnoropo|nc onosnnn|c. Onnrncno |c a |c sa
ncno qopmnpanc, xao n sa spcnoc1 pyrnx cmoxpa1cxnx
nnc1n1ynn|a, no1pcno nnmc npcmcna n ncxyc1na.
Hnnrn: 3a npcmc namcr nocncncr pasronopa nn c1c
xpn1nxonann nnncnnny a |c y ,ymn cccno camo oxo
nononnnc npcx1no nsapannx cny1a1a, a omnnan1an
nonoa| cy saysnmann npcc1annnnn nonn1nnxnx nap1n|a.
Hocnc pcqopmc nsopnor cnc1cma xo|y |c cnponco Hy1nn,
npcx1nnx mana1a nnmc yonm1c ncma. Ha 1o |c xopax nasa!
Concnnnnn: ,a, |a 1o cma1pam rpcmxom. Ja cam yccnn n
ocncnn xpn1nnap nap1n|cxor napnamcn1apnsma n
npnc1annna nannap1n|cxor npana npannx npcc1annnxa
napoa xo|n nnnno oronapa|y npc cno|nm pcrnonnma,
oxpysnma n xo|n axo nc saononana|y, mory n1n onosnann ca
cno|nx cny1a1cxnx nonoa|a. Ja nom1y|cm n pasymcm cym1nny
nononpnnpcnnx, xooncpa1nnnnx, 1cpn1opn|annnx, naynnnx,
opasonnnx, npoqccnonannnx n nponsnonnx ypynnana
ann nc nnnm a |c npnpono oprannsona1n cc y nonn1nnxc
nap1n|c: ncsa no nonn1nnxnm yccnnma nc mopa n1n nnpc1a,
a ncc1o nn|c nn ncxopnc1onynna. Aan Tponxn (sa npcmc
ox1oapcxor npcnpa1a) cc npcnnsno nspasno: Hnm1a nc npcn
ona nap1n|a xo|a nn|c ccn noc1annna saa1ax a ocno|n nnac1.
Pcn |c o xopnc1n sa ccc, na m1c1y oc1anor c1anonnnm1na. Kao n
o1nmanc nnac1n cs opy|a. Inacanc sa csnnnnc nap1n|cxc
nporpamc, sa nasnnc nap1n|a qancnqnxy|c |cnnn npann
nsop naponor npcc1annnxa: xonxpc1nor xanna1a npa
xonxpc1nn npan. (Y 1omc n |cc1c cmncao naponor
npcc1annnm1na.)
Hnnrn: Bcs osnpa na nncoxc npnxoc o nsnosa naq1c n raca n
na qopmnpanc cpcnc xnacc, conn|annc pasnnxc nsmcy
15
ora1nx n cnpomamnnx cy n anc orpomnc. H1a cc moc
ypan1n a n cc 1a cn1yann|a nonpannna?
Concnnnnn: Cma1pam nponann|y nsmcy cnpomamnnx n
ora1nx y Pycn|n na|onacnn|om no|anom xo|a sax1cna
nconony nany panc. Ann, maa cy mnora acnocnonna
ora1c1na c1nopcna y Jcnnnnono npcmc csosnpnnm
nnanxancm, anac |cnnn pasyman nannn a cc cn1yann|a
ncnpann nn|c ynnm1ananc xpynnnx npcyscha xo|nma cc,
mopamo a npnsnamo, caamnn nnacnnnn 1pyc a ynpanna|y
cqnxacnn|c, nch ananc moryhnoc1n cpcnnm n mannm
qnpmama. A 1o snann 1pca m1n1n1n rpaannna n manor
npcysc1nnxa o camononc n o xopynnn|c. Tpca ynara1n
sapay o naponor nara y nononpnnpcy, y opasonanc, y
spanc1no n naynn1n a cc 1o pan cs cpamnnx xpaa n
pacnnana.
Hnnrn: ,a nn |c Pycn|n no1pcna nannonanna nc|a n xaxo n
ona 1pcano a nsrnca?
Concnnnnn: Tcpmnn nannonanna nc|a ncma |acan naynnn
capa|. Mocmo cc cnon1n a |c 1o ncxa nonynapna nc|a,
npcc1ana o 1omc xaxo c1anonnnm1no |cnc scmnc cnn a
nnn. Taxo y|cnny|yha npcc1ana cxna1anc, moc n1n n
xopncna ann ny nnxa nc 1pca a c1napa nnac1 nnn a yc
nacnnno namc1ny1a. Y npc1xonnm nc1opn|cxnm ncpnonma
1axnc npcc1anc canynanc cy cc, na npnmcp, y mpannycxo|
(nocnc XVII ncxa), Bcnnxo| Bpn1ann|n, C|cnncnnm ,panama,
Hcmanxo|, Honcxo|, n1.
Ka cc ncxycn|a o nannonanno| nc|n npnnnnno pso
no|annna y noc1xomynnc1nnxo| Pycn|n, |a cam noxymao a |c
oxnanm npnmcom a nam |c, nocnc cnnx ncnpnny|yhnx
ryn1axa xo|c cmo npcnncnn, y orncno npcmc ononan |can
saa1ax onynanc napoa xo|n oymnpc.
16
Hnnrn: Ys cnc 1o, Pycn|a cc ncpc1xo occha ycamncnom. Y
nocncnc npcmc omno |c o o1pcncna y onocnma Pycn|c n
3anaa, y oxnnpy 1ora n nsmcy Pycn|c n Enponc. H1a |c pasnor?
3am1o 3ana nn|c y c1any a pasymc canpcmcny Pycn|y?
Concnnnnn: Moc cc nancc1n ncxonnxo pasnora, ann mcnn |c
na|nn1cpccan1nn|n ncnxnnxn, xonxpc1no oc1ynanc
nnysopnnx naa n y Pycn|n n na 3anay, o pcannoc1n.
Ka cam cc npa1no y Pycn|y 1994, onc cam sa1cxao cxopo
ooananc sananor cnc1a n pannor ypccna pasnnx
sanannx scmana. Tpca npnsna1n a y 1omc nn|c nno 1onnxo
c1napnor snana n cnccnor nsopa, xonnxo npnponor oxpc1ana
nca onmcnnnxom pcnmy n ncrono| an1nsanano|
nponarann. Cn1yann|y cy na|npc nsmcnnna cypona HATO
omaponana Cpn|c. To |c ocncnno npnom,
ncnonpannnnom np1om onoc npcma 3anay n nc1nnc pan,
1pca pchn y cnnm cno|cnnma pycxor pym1na. 3a1nm cc
cn1yann|a noropmana noxyma|nma HATO a y cno|y cqcpy
ynync cnonc pacnany1or CCCP-a, 1y |c noccno occ1nnno
nn1anc Yxpa|nnc, xo|a nam |c 1onnxo cpona npcxo mnnnona
nnnx, xonxpc1nnx, noponnnnx ncsa. Hoc1ano |c |acno a onc
mory n1n y |cnom 1pcny1xy npcccncnc nonom rpannnom
no|nor noxa.
,axnc, onnna| 3anaa xao Bn1csa ,cmoxpa1n|c samcnnna |c
paonapana xonc1a1ann|a a y ocnonn sananc nonn1nxc ncn
npc cncra nparma1nsam, ncc1o xopnc1onynn n nnnnnan. Mnorn
y Pycn|n cy 1o 1cmxo noncnn, xao pymcnc ncana. 3a 1o npcmc
|c 3ana, npasny|yhn xpa| mynnor Xnanor pa1a n nc1nacc1
ronna nocma1pa|yhn ropanonncncxo-|cnnnncxy anapxn|y y
namo| pann n nanym1anc cnnx nosnnn|a xo|c |c ona nmana y
cnc1y ncoma cc pso nannxao na ymnpy|yhy mncao a |c Pycn|a
caa cxopo scmna Tpchcr cnc1a n a hc yncx 1axo n1n. A xa |c
Pycn|a nonono noncna a |ana, cxonomcxn n xao pana, 1o |c
17
3ana onnco, moa n na nocnccnom nnnoy |om
ncnnnncnnx c1paxona, nannnno.
Hnnrn: Ho|annnc cy cc aconn|ann|c c pann|om cyncppanom
Con|c1cxnm Cancsom.
Concnnnnn: Hcocnonano. Ann |om npc 1ora 3ana |c osnonno
ccn a nnn y nnysn|n (nnn cc nyxano npc1napao) a y Pycn|n
noc1o|n mnaa cmoxpa1n|a, y npcmc xaa |c yonm1c nn|c nno.
Pasymc cc, Pycn|a |om nn|c cmoxpa1cxa scmna, ona 1cx nonnnc
a nsrpay|c cmoxpa1n|y n ncma nnm1a naxmc ncro
ncnoc1ann1n |o| yranax cnncax nponyc1a, npcxpma|a n
rpcmaxa. Ann sap y opn xo|a |c noncna, n non cc, nocnc 11.
ccn1cmpa Pycn|a nn|c o1nopcno n ncnocmncncno npynna
pyxy 3anay? H camo ncnxonomxom oo|nomhy (nnn
xa1ac1poqannom ncancxonnomhy) moc cc o|acnn1n
npannonanno on|anc 1c pyxc. CA, cy cc, nnm cy onnc namy
ncoma nany nomoh y Anrannc1any, opymnnc na Pycn|y ca cnc
nonnm n nonnm sax1cnnma. A npnmcc Enponc ynyhcnc Pycn|n
cxopo nccxpnncno cc sacnnna|y na ncnom cncprc1cxom c1paxy,
n cacnnm cy ncocnonanc.
3ap 1o m1o 3ana oany|c Pycn|y nn|c cynnmc ncnnxa pacxom
noccno npc nonnm onacnoc1nma? Y cnom nocncncm
nn1cpn|yy na 3anay, npc nonpa1ax y Pycn|y (y anpnny 1994, y
naconncy mopc), pcxao cam: Axo noxymamo a sannpnmo y
ancxy yyhnoc1, mocmo sanasn1n a hc y XXI ncxy ohn
npcmc xaa hc C|cnncnnm ,panama n Enponn Pycn|a n1n
ncoma no1pcna xao cancsnnx.
Hnnrn: Hn1ann c1c Ic1ca, Hnncpa n Xa|nca y opnrnnany n yncx
c1c cc naann a hc Hcmanxa noc1a1n ncm1o xao moc1 nsmcy
Pycn|c n oc1anor cnc1a. Bcpy|c1c nn a cy Hcmnn cnoconn a 1y
ynory nrpa|y n anac?
18
Concnnnnn: Bcpy|cm. Y ysa|amno| npnnnannoc1n Hcmanxc n
Pycn|c noc1o|n ncm1o cynncxo nnanc ona nc n npcnncna
na csymna cnc1cxa pa1a.
Hnnrn: Ko |c o ncmanxnx nccnnxa, nncana n qnnosoqa
na|nnmc y1nnao na Bac?
Concnnnnn: Mo|c c1nnc1no n opac1anc npa1nnn cy Hnncp
n Ic1c. Kacnn|c cam no oymcnncn n Hcnnnrom. 3a mcnc |c
paroncna n ncnnxa ncmanxa mysnxa. Hc mory a samncnnm cno|
nno1 cs Baxa, Bc1oncna, Hycp1a.
Hnnrn: Ha 3anay cc caa o canpcmcno| pycxo| xnncnnoc1n
npax1nnno nnm1a nc sna. Kaxo Bn nnn1c cn1yann|y y pycxo|
xnncnnoc1n anac?
Concnnnnn: Bpcmc narnnx n ncnnxnx npomcna nnxa nn|c
opo sa xnncnnoc1. Hc camo ncnnxa, ncro nonc snana|na
xnncnna cna cxopo yncx n cnya nac1a|ana cy y npcmc
c1annnoc1n opc nnn nomc, ann c1annnoc1n. Canpcmcna
pycxa xnncnnoc1 nn|c nsysc1ax. Hn|c nyo m1o cc anac y
Pycn|n nn1cpcconanc npocnchcnor pycxor nn1aona npcmcc1nno
na nnncnnnny nn1cpa1ypy: mcmoapc, norpaqn|c,
oxymcn1apny nposy. Bcpy|cm, nnax, a npancnoc1 n cancc1
nchc ncc1a1n ns ocnonc pycxc xnncnnoc1n n a hc ona |om
nocnyn1n sa pacnc1nananc namcr yxa n ynnc cxna1ana.
Hnnrn: Kpos nn1ano Bamc cno nponc|ana mncao o y1nna|y
Hpanocnanna na pycxn cnc1. Kaxo anac c1o|c c1napn ca
mopannom xomncnsann|om Pycxo| npanocnanno| npxnn? Hama cc
nnnn a cc ona nonono npc1napa y panny npxny xaxna |c nna
c1o1nnama ronna nnc1n1ynn|y xo|a |c qax1nnxn anana
ncrn1nmn1c1 xpcmancxom nnac1cnnny xao Bo|cm namccnnxy.
Concnnnnn: Hanpo1nn, npoc1o |c nyno xaxo |c sa xpa1xo
npcmc xo|c |c npomno o 1o1annc no1nnncnoc1n Hpxnc
19
xomynnc1nnxo| pann, ona ycncna a c1cxnc npnnnnno
ncsanncny nosnnn|y. Hcmo|1c a saopanna1c xaxo |c c1pamnc
nycxc ryn1xc nmana Pycxa npanocnanna npxna 1oxom nn1anor
naccc1or ncxa. Ona |c 1cx noncna a c1a|c na norc. A mnaa
noc1con|c1cxa pana 1cx cc ynn a y Hpxnn nom1y|c
camoc1anan n ncsanncan oprannsam. Conn|anna ox1pnna Pycxc
npanocnannc npxnc nc mnoro anc ncro nnannn nporpamn. A
y nocncnc npcmc mn1pononn1 Knpnn, yrncnn npcc1annnx
npxncnnx c1anona, ynopno nosnna, na npnmcp, a cc nsmcnn
cnc1cm onopcsnnana, yonm1c cc nc cnayhn c nnaom n nnnn
1o |anno, na pannnm TB xanannma.
",ananc ncrn1nmn1c1a xpcmancxnm nnac1cnnnnma? Bn,
onnrncno, nma1c y nny oncnanc Jcnnnna y rnannom xpamy n
nsoc1anax rpaancxc ncpcmonn|c onpam1ana?
Hnnrn: H 1o, 1axoc.
Concnnnnn: H1a a cc pan, no |c 1o ncpona1no |cnnn
nannn a cc cnpcnn, nscrnc moryhc mannqcc1onanc |om
ncoxnacnor naponor rncna na caxpann. Ann |a nc nnnm
nnxaxny ocnony a cc cma1pa a |c 1o y1npcnn npo1oxon
caxpana pycxnx npcccnnxa y yyhnoc1n.
A m1o cc 1nnc npomnoc1n Hpxna opana anonohnc
ncnpcxnnc monn1nc sa p1nc xomynnc1nnxnx c1pcnana y
nomocxoncxom rpanhy By1ono, na Cononxama n y pyrnm
mcc1nma maconnnx noxona.
Hnnrn: Y pasronopy c ocnnnancm Hnnrna Pyonqom
Ayrm1c|nom 1987. ronnc, sanasnnn c1c xonnxo |c 1cmxo na can
rnac ronopn1n o cnom onocy npcma pcnnrn|n. H1a sa nac snann
ncpa?
Concnnnnn: 3a mcnc |c ncpa ocnona n c1y nnnnor nno1a
noncxa.
20
Hnnrn: Bo|n1c nn cc cmp1n?
Concnnnnn: Hc, nch oanno nc occham npc cmphy nnxaxan
c1pax. Y mnaoc1n cam onnco pany cmp1 cnor ona (y 27.
ronnn), n o|ao cam cc a nc ympcm npc ncro m1o oc1napnm
cno|c xnncnnc samncnn. Ann xa mn |c nno nsmcy 30 n 40
ronna, c1cxao cam occha| no1nync pannoymnoc1n npcma
cmp1n. Occham |c xao npnpony, ann nc n xonanny c1any
noc1o|ana nnnnoc1n.
Hnnrn: Mn nam y cnaxom cnyna|y cnnmo |om mnoro ronna
c1napananxor nno1a!
Concnnnnn: Hc, nc. Hcma no1pcc. ,oc1a |c nno.
Hnnrn: Ancxcanpc Hca|cnnny, xnana nam sa ona| pasronop.
Hpcncna: Aynnxa Mnnnnnnh
* * *
Pycxn nn1cpapnn rnran1 n ncpona1no na|rnacnn|n npo1nnnnx
nannna na xo|n cc c1annnnc1nnxn Con|c1cxn Cancs nonrpanao
ca nno1nma noannxa, Ancxcanap Concnnnnn ympo |c 03.
anryc1a 2008, nocnc 89 ronna nno1a. ,on1nnx Hocnonc
narpac sa xnncnnoc1 1970. ronnc cma1pan |c mopannom
ncnnnnnom" mocpnc Pycn|c, xpn1nxy|yhn, ncymopno,
xomynnc1nnxn cnc1cm y 1o| pann, nasnna|yhn ra mamnnom
sa mncncnc nycxor mcca". Ha|nyncnn|c cno, 1po1omnn
Apxnncnar rynar", onco my |c cnc1cxy cnany, ann n cxopo 20
ronna nsrnanc1na ns Pycn|c, y xo|y cc npa1no 1cx nom1o my |c
oncannn npcccnnx Bnanmnp Hy1nn, ys na|nnmc nonac1n,
npa1no pannanc1no. Apxnncnar rynar", cym1nncxn,
npcc1anna Concnnnnnon nnnnn nornc na ocam ronna
yaca n na1nc, xonnxo |c nponco y xancnnnxnm noropnma y
Cnnpy, 1c, cma1pa|y ncronn canpcmcnnnn, n xonannor nopasa
21
1o1ann1apnor cnc1cma, xo|n |c 1axny npc1y xasnc n yc1po|no.
Knncnny xapn|cpy nonco |c |om 1962. ronnc npnnonc1xom
,an y nno1y Hnana ,cnnconnna", nnmc |c nonco yry
ncpanny n1xy ca pycxnm pcnmom, ann n sanannm
ncnnnapnma, xo|n cy, npc o|annnnana ncronnx cna,
namnpoxo xnannnn con|c1cxn cnc1cm nnaannnc.
Toxom cncccc1nx ronna npomnor ncxa, cc1oxo |c
xpn1nxonao nana ann|ann|c HATO na nnmy CP Jyrocnann|y,
nanochn a ancony1no ncma nnxaxnc pasnnxc nsmcy Xn1ncpa
n HATO". Oany|yhn YH n raschn Honcny, HATO |c osnanno
cnc1y a h y napcnom ncxy nnaa1n c1apn saxon, ona| ns nynrnc,
npcma xomc |c na|cnann|n yncx n y npany. Yxonnxo nam nama
nncoxa 1cxnonorn|a osnonn, namamn1c c1o1nny ny1a nacnnc
npo1nnnnxa xora ocyy|c1c", nanncao |c Concnnnnn. Hpc
onnma noncnanc1na ynnm1ana|y npcnnny cnponcxy scmny, ys
annaysc nnnnnnsonannx nnaa". Bno |c |cnaxo xpn1nnan n
npcma Xamxom 1pnynany, ox |c y qcpyapy, ncnocpcno
nocnc |coc1panor npornamcna ncsanncnoc1n Kocona, nocnao
Cpnma nopyxy y xo|o| cc nx nosnna a oc1any xpa| rpoona
cno|nx noncnnx". Toxom npo1cxnnx ronna npcnncnn c1c
pasapanc, npanocnannc cy npxnc ynnm1cnc, cpncxc mxonc
cnancnc, nyn nanaann n yn|ann. Hcxa nam Bor noapn
xpapoc1 a oc1anc1c xpa| rpoona namnx noncnnx", nanncao |c
Concnnnnn.
O 1994. ronnc no |c nnan Cpncxc
axacmn|c nayxa n ymc1noc1n, CAHY.
Caxpancn |c y ,oncxom manac1npy y
Mocxnn 06.anryc1a, ys npanocnannc onna|c
n cnc pannc nonac1n. Hocncny nonac1 ay1opy y ncnom cnc1y
nosna1nx cna "Apxnncnar Iynar" n "Jcan an y nno1y Hnana
,cnnconnna" oao |c n pycxn npcccnnx ,mn1pn| Mcnccn,
xo|n |c "cncnn|anno npcxnnyo cno| pann omop".
22