Está en la página 1de 6

Desenho de prottipo de um departamento de bombeiros: custo-efectivo y lista para a fase de execuo

Por Ian Nestler, AIA Cuando en el ao 2004 el Departamento de Obras Pblicas del Condado de Broward solicit propuestas de diseo para nuevos departamentos de bomberos, el trabajo ya haba sido planificado. El condado no haba inaugurado un nuevo departamento de bomberos desde 1981. Y ahora necesitaba construir cuatro departamentos de bomberos casi simultneamente, de distintas dimensiones, para distintos fines y en lugares definitivamente distintos que iban desde reas residenciales e industriales hasta el corazn de los Everglades.

Foto 1: El Condado de Broward nombr al Estudio de Arquitectura Pierce Goodwin Alexander & Linville (PGAL) para el diseo de sus cuatro nuevos departamentos de bomberos.

Foto 2: Los departamentos tienen de dos a cuatro bahas con carga directa para los vehculos de bomberos con un conveniente potencial de expansin y diversos elementos adaptados a cada uno de ellos.

Foto 3: Algunas de las caractersticas incluidas en los prototipos: Garajes sin columnas internas en las bahas.

Foto 4: Otra de las caractersticas del nuevo diseo, reas de descanso privadas, en lugar de salas de literas estilo dormitorios.

Foto 5: Se destaca el uso de elementos de diseo interior resistentes y de bajo mantenimiento.

Foto 6: Disponer de espacios para actividades como reuniones sobre vigilancia en el vecindario, y otros programas sanitarios y de seguridad para la comunidad, contribuye en la creacin de sistemas de soporte.

Foto 7: Otro ejemplo de la expansin de los espacios comunes.

Su solucin era inteligente y con visin de futuro: Requiere el diseo de un prototipo que incorpore las principales tendencias para espacios de trabajo y de vivienda, al tiempo que ofrece adaptabilidad para adecuarse a las necesidades especficas y a la esttica de cada una de las instalaciones. El prototipo del Condado de Broward refleja las numerosas tendencias de diseo norteamericanas, que abarcan los servicios Foto 8: Los bomberos estn extremadamente contentos" con los detalles adicionales, como las en constante expansin ofrecidas por los cocinas y salas de recreacin ms amplias. departamentos de bomberos, desde refugios seguros, seleccin de vctimas (triage), pruebas de presin sangunea, tareas de capacitacin en la comunidad sobre la bsqueda de refugios en emergencias y operaciones de incendios y rescates cada vez ms sofisticadas. Tambin reconoce las necesidades diarias del personal que satisface todas esas demandas. Adems, cumple con lo establecido en las normas ADA (Ley para Estadounidenses con Discapacidades), de neutralidad de gnero y uso eficiente de la energa que ni siquiera haban sido imaginadas cuando se construyeron muchos de los departamentos de bomberos existentes de los Estados Unidos. En un momento en que los proyectos "listos para la fase de ejecucin" atraen dlares de estmulo y las entidades gubernamentales administran sus fondos de la manera ms frugal que se ha visto, los costos inherentes y la eficiencia programada de los diseos de los prototipos hacen que esta sea una opcin cada vez ms comn para los departamentos de bomberos. El Condado de Broward nombr al Estudio de Arquitectura Pierce Goodwin Alexander & Linville (PGAL) para el diseo de sus cuatro nuevos departamentos de bomberos. El diseo del Estudio PGAL mostraba una consistencia costo-efectiva en relacin al flujo, funciones, acabados, equipos, tecnologa, materiales de construccin y administracin de las instalaciones para un sub-departamento de bomberos de 6.800 pies cuadrados (632 metros cuadrados) en Everglades; un departamento suburbano de 11.400 pies cuadrados (1.059 metros cuadrados); un departamento en aeropuerto/puerto martimo con un depsito de suministros de logstica; y un establecimiento de 16.700 pies cuadrados (1.551 metros cuadrados) para el cuerpo de bomberos y de rescate asignado a las operaciones especiales con materiales peligrosos del Equipo Tcnico de Rescate (TRT, por sus siglas en ingls). Los departamentos de bomberos tienen de dos a cuatro bahas con carga directa para los vehculos de bomberos, con un conveniente potencial de expansin y docenas de elementos adaptados para configurar una baha especial para hidrodeslizadores en el Departamento situado en Everglades, con espacio extra para guardar equipos y vestimentas de los equipos que se desempean en incidentes con materiales peligrosos y una sala de reunin para miembros de la comunidad en el Departamento situado en la localidad residencial. Se terminaron tres departamentos en 12 meses; la finalizacin del cuarto se demor 4 meses por cuestiones que se suscitaron entre las agencias involucradas. Los cuatro fueron construidos con el presupuesto previsto y fueron muchas las listas de pedidos de artculos deseados por los bomberos e identificados como necesarios para poder llevar a cabo su tarea de manera ms efectiva. Los prototipos de departamentos de incendio exitosos comienzan con la comunicacin entre los miembros del equipo de desarrollo para definir los elementos deseados y negociar sobre aquellos que el presupuesto puede y los que no puede cubrir. El equipo de arquitectos del estudio PGAL se reuni desde el primer momento y muchas veces con un grupo de funcionarios y responsables de la planificacin del Gobierno del Condado de Broward, la Oficina del Sheriff del Condado de Broward (BSO, por sus siglas en ingls) y el Cuerpo de Bomberos y de Rescate del BSO. Tambin brindaron sus opiniones los bomberos que iban a hacer uso de las nuevas instalaciones. Si bien las restricciones en el presupuesto obligaron a suspender determinados artculos que haban sido requeridos, como una torre de entrenamiento de 6.000 pies cuadrados (557 metros cuadrados), las economas de escala de los prototipos permitieron que otros artculos incluidos en las listas de productos deseados fueran ms asequibles. La frecuente interaccin hizo posible el ahorro de tiempo y dinero; lo que nos ayud a contemplar incluso los pequeos detalles por anticipado, en lugar de tener que cambiar

los planes con posterioridad", remarca Joby Balint, Miembro del Instituto Estadounidense de Arquitectos, (AIA, por sus siglas en ingls), Director Asociado de Pierce Goodwin Alexander & Linville (PGAL). Al coordinar los aspectos programados durante todo el proceso de construccin, el mobiliario y los equipos estuvieron listos en el momento en que los departamentos estaban terminados. Fue una entrega llave en mano, sin tiempo alguno de inactividad para las instalaciones", dice Balint. Caractersticas clave de los prototipos Se describen a continuacin algunas de las caractersticas de los prototipos de Broward que actualmente tienen una aplicabilidad universal:

Puertas de 14 pies (4 metros) para los vehculos de bomberos, con separaciones de 2 pies (0,6 metros). Este amplio formato se adapta al ancho mximo posible de los vehculos de bomberos y provee un espacio interior adecuado para el acceso y mantenimiento de dichos vehculos. El prototipo tambin aprovecha los altos cielorrasos de las bahas para los vehculos de bomberos, mediante la inclusin de un entrepiso para los equipos de calentamiento de agua y de aire acondicionado. Una escalera permite un fcil acceso y mantiene a los equipos protegidos contra los vndalos y las tormentas. Las reas situadas debajo se utilizan para guardar las vestimentas protectoras, para salas de trabajo y espacios relacionados que no requieren cielorrasos altos. Gran autosuficiencia. Cumplimiento o exceso en el cumplimiento de las normas de preparacin de la Agencia Federal de Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en ingls), ya sea que la amenaza sea un huracn, una tormenta de nivel, una inundacin, un apagn, un tornado o un acto de terrorismo. Los nuevos departamentos de Broward incluyen generadores de emergencia con capacidad para 7 a 10 das, sistemas de carga de combustible para los vehculos de bomberos en sitio, ventanas resistentes a impactos, diseos resistentes al viento en estructuras y sistemas de techos y calentadores de agua alimentados a propano, cocinas y parrillas, en su totalidad alimentados desde los suministros principales de propano del departamento. Flujo de circulacin corto y directo hacia las bahas de estacionamiento, desde la cocina, el comedor, la sala de recreacin y las reas de literas. Los garajes son espacios libres sin columnas internas en las bahas de estacionamiento, lo que ofrece un mayor espacio til para las operaciones, un acceso ms rpido para los vehculos de bomberos y un rea para refugio ms amplia durante una emergencia. Ms reas de descanso privadas. Estos departamentos de bomberos no tienen las tradicionales salas de literas estilo dormitorios. Los cubculos de litera individual tienen paredes de (paredes completas para los oficiales), puertas, escritorios empotrados y espaciosos armarios empotrados privados debajo de las literas. Las lmparas opacas, de baja intensidad, que permanecen encendidas durante la noche, permiten que los bomberos que dorman se apronten rpidamente cuando son convocados para cumplir una tarea. Salas para ejercicios. Cuanto ms grandes, mejor. Los equipos estn especificados para alto uso y abuso. Bao equipado segn lo requerido en la Ley para Discapacitados, ubicado cerca de las entradas principales. Espacios con duchas, lavatorios y sanitarios individuales y privados adaptados para el uso separado de hombres o de mujeres y ms eficientes que los sanitarios de uso compartido. Un pequeo consultorio para pacientes que asisten ocasionalmente o sin cita previa. Un espacio de reunin para personas de la comunidad. En general no necesaria en sitios industriales o aislados, esta caracterstica es de una alta prioridad en reas residenciales. Al brindarse un espacio para actividades como reuniones sobre vigilancia en el vecindario, clases de reanimacin cardiopulmonar y otros programas sanitarios y de seguridad para la comunidad se puede colaborar en la creacin de sistemas de soporte de beneficio mutuo. Los

aspectos que se toman en cuenta incluyen las dimensiones, que van desde pequeas salas de reunin hasta salas de mayor tamao que puedan dividirse; el acceso a travs del propio departamento o el ingreso separado para el pblico; y los equipos, desde el equipamiento bsico para las aulas hasta sistemas multifuncionales audiovisuales y de transmisin por cable local, que pueden duplicar su funcionalidad para constituir un centro de operaciones para emergencias. Acabados resistentes que requieran un mnimo mantenimiento. Se opt por pisos de concreto pulido, coloreados, en lugar de baldosas de vinilo de menor costo, debido a su mayor durabilidad, resistencia a los daos provocados por la humedad y el agua, y por ser ms fciles y prcticos para limpiar. Es adems un elemento de diseo interior atractivo y flexible que puede usarse para definir espacios y realzar el aspecto general de las reas de vivienda y pblicas. Se utilizaron encimeras de acero y artefactos inoxidables de grado comercial. Caractersticas en favor de la preservacin del medio ambiente. Aunque los nuevos departamentos de bomberos de Broward no han sido certificados como protectores del medio ambiente, el prototipo incluye una variedad de elementos sostenibles como materiales de construccin reciclados, adquiridos localmente, un sofisticado sistema de control de calidad del aire con ingreso de aire fresco, un sistema acstico que minimiza la contaminacin por ruido dentro y fuera de los departamentos, una mayor cantidad de ventanas que permiten la entrada de luz natural, artefactos de plomera de bajo flujo, sistemas mecnicos de alta eficiencia y techos de alta reflexin. Caractersticas de seguridad, como el ingreso por teclado de claves, sistemas de vigilancia por video y cercado del permetro. Instalaciones de entrenamiento en sitio. Si bien el prototipo de Broward finalmente no incluy una torre de entrenamiento en el departamento de bomberos para incidentes con materiales peligrosos, ubicado en un rea central, las instalaciones de entrenamiento en sitio estn incluidas en la mayora de las listas de artculos con los que los bomberos desean contar. Segn expresa David Acomb, Miembro del Instituto Americano de Arquitectos (AIA) y programador del proyecto de los prototipos, La posibilidad de brindar entrenamiento mientras el personal est de guardia y sin tener que perder tiempo ni combustible en los traslados es una situacin en la que todos ganan, especialmente cuando los presupuestos estn restringidos". De acuerdo con lo que sostiene Acomb, un prototipo con una torre de entrenamiento debera incluir diversas actividades de entrenamiento para mantener a los bomberos en condiciones de llevar a cabo sus tareas correctamente y al mismo tiempo fomentar sus aptitudes fsicas generales. Los elementos esenciales de un entrenamiento en sitio incluyen el entrenamiento en el uso y manejo de las escaleras de mano con apoyo en tierra, rescate en espacios confinados, acciones de extensin de mangueras y en huecos de escaleras, bsqueda y rescate, deslizamiento con sogas, rescates en altura, combate de incendios, supresin de incendios, simulacros de entrenamiento en acciones de intervencin inmediata y entrenamiento en supervivencia en la lnea de bsqueda. Detalles que marcan la diferencia. No son nicamente los artculos costosos lo que marcan una diferencia positiva en las operaciones diarias de los cuarteles de bomberos.

Por ejemplo, especificamos que las bocas de las conexiones del cuerpo de bomberos (FDC, por sus siglas en ingls) sean de 1 pulgadas, de modo que las mangueras de los vehculos puedan ser utilizadas para la limpieza de las bahas de estacionamiento, en lugar de utilizar mangueras de jardn de 75 a 100 pies (23 a 30 metros), tarea que podra llevar la mitad de un da, expresa Balint. Los carretes elctricos que cuelgan del cielorraso para la carga de sistemas de corriente alterna y otros cuentan con enchufes con cables flexibles, de fcil desprendimiento, a fin de evitar daos en caso de que el vehculo de bomberos se mueva antes de que el carrete est desenchufado. El personal que retorna de sus tareas o alguna persona que estuviera en la calle puede usar el bao unisex, alejado de las bahas para los vehculos sin tener que ingresar en el departamento de bomberos. Se dispone de lavanderas en las reas de vivienda y descanso, y de un extractor comercial en la sala de descontaminacin prxima a la baha para los vehculos de

bomberos para el lavado de las vestimentas protectoras. Y cada turno dispone de una despensa que se puede cerrar al terminar el turno. Julie Frailey, Jefa del batalln del Cuerpo de Bomberos y de Rescate de la Oficina del Sheriff del Condado de Broward, dice que el prototipo diseado para estos cuatro departamentos de bomberos contempla una realidad que generalmente no haba sido considerada en dcadas pasadas: que hay personas que no slo trabajan en estos establecimientos, sino que adems viven en ellos. Cuanto mayor sea el respaldo que les brinde el entorno, ms descansados y alertas estarn y ms eficientes sern en el desempeo de sus tareas. Habindose desempeado como bombera y paramdica durante 28 aos, Frailey actualmente supervisa todas las reparaciones, actividades de mantenimiento y de construccin que se llevan a cabo en las instalaciones del Cuerpo de Bomberos y de Rescate de la Oficina del Sheriff del Condado de Broward, centrndose en las necesidades de los bomberos en relacin con los elementos que requieren para llevar a cabo su tarea de manera eficiente. Tambin toma en cuenta el mobiliario interior y los acabados que afectan la salud y el bienestar de los bomberos, como la calidad del aire; los niveles de ruido; la privacidad; la iluminacin; el uso de materiales durables y de bajo mantenimiento; y los espacios disponibles para actividades de coccin, entrenamiento y actividades fsicas. Al aplicar el concepto de diseo de los prototipos, todo el proceso fue mucho ms eficiente, en comparacin con el diseo de cada uno por separado", dice. Una vez definido el diseo y las caractersticas operativas, pudimos centrarnos en los diversos detalles que marcaban la diferencia, relacionados con la funcionalidad y habitabilidad continuas. Los bomberos que actualmente ocupan los nuevos departamentos estn extremadamente contentos", expresa. Lo que les agrada especialmente es contar con reas de descanso privadas, cocinas y salas de recreacin ms amplias y el mayor espacio que tienen para guardar los equipamientos, lo cual es particularmente importante para los departamentos de bomberos con equipos que se desempean en incidentes con materiales peligrosos y en rescates tcnicos. Los viejos departamentos de bomberos no disponan de un espacio suficiente para guardar determinados artculos, como trajes de Nivel A, equipos de respiracin y monitoreo, y equipos para apuntalamiento y trabajo en espacios confinados. Tambin aprecian que los acabados que se han utilizado en los nuevos departamentos hacen que las tareas de limpieza y mantenimiento sean ms rpidas y sencillas. La Jefa del Batalln, Frailey dice que uno de los comentarios que frecuentemente escucha de los bomberos es, "es muy bueno no sentir que nos chocamos unos con otros cada vez que nos damos vuelta". Ian Nestler, Miembro del Instituto Estadounidense de Arquitectos (AIA), se desempe como Director de Pierce Goodwin Alexander & Linville (PGAL), responsable de los proyectos de los departamentos de bomberos del Condado de Broward. El Estudio PGAL ha diseado diversos departamentos de bomberos y establecimientos de entrenamiento para cuerpos de bomberos y de rescate a lo largo de todo Estados Unidos.