Está en la página 1de 288

Tomo DCCX

No. 24

Mxico, D.F., viernes 30 de noviembre de 2012

EDICION VESPERTINA CONTENIDO


Presidencia de la Repblica Secretara de Gobernacin Secretara de Relaciones Exteriores Secretara de la Defensa Nacional Secretara de Seguridad Pblica Secretara de Hacienda y Crdito Pblico Secretara de Desarrollo Social Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales Secretara de Energa Secretara de Comunicaciones y Transportes Secretara de la Funcin Pblica Secretara de Educacin Pblica Secretara de Salud Secretara del Trabajo y Previsin Social Procuradura General de la Repblica Indice en pgina 94
$20.00 EJEMPLAR

(Primera Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

PODER EJECUTIVO PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA


DECRETO por el que se reforman y adicionan diversas disposiciones del Reglamento del Estado Mayor Presidencial. Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Presidencia de la Repblica. FELIPE DE JESS CALDERN HINOJOSA, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, en ejercicio de la facultad que me confiere el artculo 89, fraccin I, de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, y con fundamento en lo dispuesto en los artculos 8, 29 y 30 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal, 15, 104 y 105 de la Ley Orgnica del Ejrcito y Fuerza Area Mexicanos, he tenido a bien expedir el siguiente
DECRETO POR EL QUE SE REFORMAN Y ADICIONAN DIVERSAS DISPOSICIONES DEL REGLAMENTO DEL ESTADO MAYOR PRESIDENCIAL

ARTCULO NICO: se REFORMAN la fraccin I del artculo 4o.; las fracciones XXIII y XXIV del artculo 5o.; la fraccin IX del artculo 11; el artculo 24 y los artculos 27, 35 y 36; y se ADICIONAN una fraccin XXV al artculo 5o.; las fracciones X y XI al artculo 11; la fraccin IV del artculo 36 y el artculo 37, del Reglamento del Estado Mayor Presidencial, para quedar como sigue: Artculo 4.- El Estado Mayor Presidencial tendr las misiones generales siguientes: I. Garantizar la seguridad del Presidente de la Repblica, de su familia, de jefes de Estado y/o de Gobierno extranjeros que visiten el territorio nacional, de los ex Presidentes de la Repblica, y de otras personas que por la importancia de su cargo o encomienda, o por su situacin, expresamente ordene el titular del Ejecutivo Federal; II. a VII. Artculo 5.- Para el cumplimiento de sus misiones generales, el Estado Mayor Presidencial se organizar de la siguiente manera: I. Jefatura; II. a XXII. XXIII. Centro Hospitalario; XXIV. Centro de Adiestramiento y Capacitacin, y XXV. Unidad de Informtica. Artculo 11.- El Jefe del Estado Mayor Presidencial tendr las atribuciones no delegables siguientes: I. a VII. VIII. Autorizar y, en su caso, suscribir los convenios que el Estado Mayor Presidencial celebre con dependencias y entidades de la Administracin Pblica Federal; IX. Autorizar, de acuerdo a los anlisis de riesgo correspondientes, la ampliacin de los servicios para garantizar la seguridad de los ex Presidentes de la Repblica y de su familia, en cada caso en particular; X. Autorizar la asignacin de un servicio de seguridad para los ex jefes del Estado Mayor Presidencial, y XI. Las dems que las disposiciones legales y administrativas le confieran, as como las que le encomiende el Presidente de la Repblica. Artculo 24.- Corresponde a la Seccin Sptima (Proteccin de Personas): I. Planear, coordinar, proporcionar y supervisar la seguridad a los Jefes de Estado y/o de Gobierno extranjeros que visiten el territorio nacional, de conformidad con los lineamientos correspondientes;

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin-Vespertina)

II. Planear, organizar, proporcionar y controlar los servicios para garantizar la seguridad inmediata de los ex Presidentes de la Repblica y su familia, realizando los anlisis de riesgo correspondientes con el fin de proponer la asignacin de efectivos y dems medios de seguridad para cada caso en particular, y III. Planear, organizar y controlar los servicios de escolta para proporcionar seguridad dinmica a las personas que por la importancia de su cargo, encomienda o situacin, expresamente ordene el titular del Ejecutivo Federal. Para cumplir las anteriores atribuciones, las actividades se desarrollarn de conformidad con los lineamientos y procedimientos correspondientes. Artculo 27.- Corresponde a la Seccin de Transmisiones controlar, operar y mantener los sistemas y medios de comunicacin, sonido y coordinar otros apoyos en aspectos de su competencia, necesarios para el cumplimiento de las misiones generales del Estado Mayor Presidencial. Artculo 35.- Corresponde a la Unidad de Informtica: I. Planear, organizar, dirigir y controlar el desarrollo informtico y la automatizacin del Estado Mayor Presidencial, en sus mbitos de seguridad, logstico y administrativo, dando cumplimiento a las normas establecidas por el Gobierno Federal, en relacin al gobierno digital, y II. Proponer polticas y procedimientos, para la adquisicin y empleo de las tecnologas de la informacin en el Estado Mayor Presidencial, en los campos de infraestructura tecnolgica, sistemas informticos, redes de datos y seguridad en la informacin. Artculo 36.- Corresponde al Centro Hospitalario: I. II. Coordinar el apoyo mdico para el cumplimiento de las misiones generales del Estado Mayor Presidencial; III. Seleccionar desde el punto de vista mdico al personal aspirante a ingresar al Estado Mayor Presidencial, y IV. Proporcionar atencin mdica a los ex Presidentes y a los ex jefes y ex subjefes del Estado Mayor Presidencial, incluyendo a su cnyuge e hijos. Artculo 37.- Corresponde al Centro de Adiestramiento y Capacitacin: I. a III. TRANSITORIOS PRIMERO.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin. SEGUNDO.- Los ex Presidentes de la Repblica mantendrn el mismo nmero de elementos del Estado Mayor Presidencial que tuvieren asignados para su seguridad y la de su familia con antelacin a la entrada en vigor del presente decreto. Lo anterior, sin perjuicio de solicitar la autorizacin a que se refiere la fraccin IX del artculo 11 del Reglamento. TERCERO.- Las erogaciones que deriven de la aplicacin del presente decreto sern realizadas mediante movimientos compensados, por lo que el Estado Mayor Presidencial debe sujetarse a su presupuesto autorizado para el presente ejercicio fiscal y no incrementar su presupuesto regularizable. Dado en la Residencia del Poder Ejecutivo Federal, en la Ciudad de Mxico, Distrito Federal, a veintinueve de noviembre de dos mil doce.- Felipe de Jess Caldern Hinojosa.- Rbrica.- El Secretario de la Defensa Nacional, Guillermo Galvn Galvn.- Rbrica.- El Secretario de Marina, Mariano Francisco Saynez Mendoza.- Rbrica.

(Primera Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

SECRETARIA DE GOBERNACION
DECRETO por el que se reforma el Artculo 40 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos. Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Presidencia de la Repblica. FELIPE DE JESS CALDERN HINOJOSA, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, a sus habitantes sabed: Que el Honorable Congreso de la Unin, se ha servido dirigirme el siguiente DECRETO "EL CONGRESO GENERAL DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, EN USO DE LA FACULTAD QUE LE CONFIERE EL ARTCULO 135 DE LA CONSTITUCIN GENERAL DE LA REPBLICA Y PREVIA LA APROBACIN DE LA MAYORA DE LAS HONORABLES LEGISLATURAS DE LOS ESTADOS, DECLARA REFORMADO EL ARTCULO 40 DE LA CONSTITUCIN POLTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS. Artculo nico.- Se reforma el Artculo 40 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, para quedar como sigue: Artculo 40. Es voluntad del pueblo mexicano constituirse en una Repblica representativa, democrtica, laica, federal, compuesta de Estados libres y soberanos en todo lo concerniente a su rgimen interior; pero unidos en una federacin establecida segn los principios de esta ley fundamental. Transitorio nico.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Diario Oficial de la Federacin. Mxico, D.F., a 8 de noviembre de 2012.- Sen. Ernesto Javier Cordero Arroyo, Presidente.- Dip. Jess Murillo Karam, Presidente.- Sen. Rosa Adriana Diaz Lizama, Secretaria.- Dip. Angel Cedillo Hernndez, Secretario.- Rbricas." En cumplimiento de lo dispuesto por la fraccin I del Artculo 89 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, y para su debida publicacin y observancia, expido el presente Decreto en la Residencia del Poder Ejecutivo Federal, en la Ciudad de Mxico, Distrito Federal, a veintinueve de noviembre de dos mil doce.- Felipe de Jess Caldern Hinojosa.- Rbrica.- El Secretario de Gobernacin, Alejandro Alfonso Poir Romero.- Rbrica.

REGLAMENTO de la Ley para la Proteccin de Personas Defensoras de Derechos Humanos y Periodistas. Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Presidencia de la Repblica. FELIPE DE JESS CALDERN HINOJOSA, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, en ejercicio de la facultad que me confiere el artculo 89, fraccin I, de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, y con fundamento en el artculo segundo transitorio de la Ley para la Proteccin de Personas Defensoras de Derechos Humanos y Periodistas he tenido a bien expedir el siguiente REGLAMENTO DE LA LEY PARA LA PROTECCIN DE PERSONAS DEFENSORAS DE DERECHOS HUMANOS Y PERIODISTAS TTULO PRIMERO DISPOSICIONES GENERALES CAPTULO NICO Artculo 1.- El presente instrumento es de orden pblico e inters social, tiene por objeto reglamentar la Ley para la Proteccin de Personas Defensoras de Derechos Humanos y Periodistas, estableciendo el funcionamiento, coordinacin, organizacin y procedimientos a realizar por los organismos, dependencias y la Procuradura General de la Repblica, que intervienen en la implementacin del Mecanismo para la Proteccin de Personas Defensoras de Derechos Humanos y Periodistas, de conformidad con los instrumentos internacionales en la materia y la normatividad nacional aplicable.

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin-Vespertina)

Artculo 2.- Los servidores pblicos que intervengan en la implementacin del Mecanismo para la Proteccin de Personas Defensoras de Derechos Humanos y Periodistas, en su mbito de competencia, debern realizar las acciones necesarias para garantizar la vida, la integridad, la libertad y la seguridad de las Personas Defensoras de Derechos Humanos y Periodistas en riesgo, observando los principios de legalidad, certeza, honradez, lealtad, objetividad, imparcialidad, profesionalismo, transparencia, eficacia, eficiencia, respeto irrestricto a los derechos humanos, pro persona, consentimiento, exclusividad, corresponsabilidad, no discriminacin, perspectiva de gnero, concertacin y consulta, inmediatez, reserva y confidencialidad de la informacin. Artculo 3. Adems de los trminos que establece el artculo 2 de la Ley para la Proteccin de Personas Defensoras de Derechos Humanos y Periodistas, se entender por: I. II. Ley: Ley para la Proteccin de Personas Defensoras de Derechos Humanos y Periodistas; Beneficiario: El Periodista, la Persona Defensora de Derechos Humanos, as como las personas que enuncia el artculo 24 de la Ley, las cuales son susceptibles de proteccin a travs de la implementacin de Medidas; Sistemas de alerta temprana: Programas y planes de accin de la Federacin y de las entidades federativas para que, en el mbito de sus respectivas competencias, se eviten agresiones potenciales a Personas Defensoras de Derechos Humanos y Periodistas, y Situacin de riesgo inminente: Contexto que rodea a un riesgo que puede materializarse en un breve periodo de tiempo y causar graves daos. Para determinar dicho riesgo se deber valorar, entre otras, la existencia de ciclos de amenazas y agresiones que demuestren la necesidad de actuar en forma inmediata, la continuidad y proximidad temporal de las amenazas y la irreparabilidad del dao. TTULO SEGUNDO DEL MECANISMO PARA LA PROTECCIN DE PERSONAS DEFENSORAS DE DERECHOS HUMANOS Y PERIODISTAS CAPTULO I DE LA JUNTA DE GOBIERNO Artculo 4.- El Mecanismo, para el cumplimiento de su objeto y el ejercicio de sus funciones, est integrado por los rganos siguientes: I. II. III. Junta de Gobierno; Consejo Consultivo, y Coordinacin Ejecutiva Nacional.

III.

IV.

El Mecanismo ser operado por la Secretara de Gobernacin. Artculo 5.- La Junta de Gobierno es la instancia mxima del Mecanismo y principal rgano de toma de decisiones para la prevencin y proteccin de Personas Defensoras de Derechos Humanos y Periodistas. Artculo 6.- En trminos del artculo 5 de la Ley, la Junta de Gobierno se integra de la siguiente forma: I. II. III. IV. V. VI. Un representante de la Secretara de Gobernacin; Un representante de la Procuradura General de la Repblica; Un representante de la Secretara de Seguridad Pblica; Un representante de la Secretara de Relaciones Exteriores; Un representante de la Comisin Nacional de los Derechos Humanos, y Cuatro representantes del Consejo Consultivo elegidos de entre sus miembros.

Artculo 7.- Los miembros de la Junta de Gobierno nombrarn a sus respectivos suplentes en caso de ausencias, para casos extraordinarios, los cuales debern tener cuando menos el nivel o rango jerrquico de director general o equivalente y debern contar con facultades para tomar decisiones. Artculo 8.- A propuesta del Presidente o cualquier otro integrante de la Junta de Gobierno, se podr invitar para que participe, con voz pero sin voto, a un servidor pblico, experto o cualquier persona con conocimiento en el tema de proteccin de Personas Defensoras de Derechos Humanos y Periodistas, cuya participacin estime conveniente, de acuerdo al tema que se vaya a tratar en la sesin. Para la presencia de los invitados no permanentes, durante el proceso deliberativo de un caso, se deber solicitar el consentimiento expreso previo del Beneficiario o Peticionario.

(Primera Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

Cuando as lo determine la Junta de Gobierno, los invitados no permanentes excepcionalmente podrn dar seguimiento a la implementacin de las medidas emitidas en la sesin y formular recomendaciones para su mejor funcionamiento. Artculo 9.- El Peticionario o Beneficiario ser convocado a las sesiones de la Junta de Gobierno en las que se trate su caso y estar presente durante la deliberacin y decisin del mismo. Con la finalidad de que el Peticionario o Beneficiario otorgue su consentimiento informado, podr ser acompaado por la persona que juzgue conveniente. La Junta de Gobierno se asegurar de que el Beneficiario o Peticionario sea convocado con suficiente antelacin, procurando, cuando ello sea posible, que le sean facilitados los medios que requiera para su asistencia a la sesin. Cuando no sea posible la asistencia del Peticionario o Beneficiario, podr participar de manera remota por cualquier medio tecnolgico, para lo cual se garantizar la seguridad en la comunicacin o podr participar la persona que designe como su representante, mediante escrito dirigido a la Comisin Ejecutiva. Artculo 10.- El Presidente de la Junta de Gobierno tendr las siguientes funciones: I. II. III. IV. V. VI. Representar a la Junta de Gobierno; Presidir las sesiones; Autorizar el proyecto de orden del da de las sesiones; Autorizar la celebracin de las sesiones extraordinarias solicitadas por cualquiera de los miembros de la Junta de Gobierno o de la Coordinacin Ejecutiva Nacional; Aprobar la convocatoria para el desarrollo de sesiones a distancia, cuando las circunstancias as lo ameriten, o cuando alguno de los miembros de la Junta de Gobierno as solicite participar; Auxiliarse de la Secretaria Tcnica para la organizacin y logstica de las sesiones de la Junta de Gobierno;

VII. Proponer el lugar, fecha y hora de las sesiones; VIII. Instruir a la Secretara Ejecutiva que provea la informacin necesaria para la toma decisiones, a peticin de los integrantes de la Junta de Gobierno durante las sesiones, y IX. Las dems que establezca la Junta de Gobierno. Artculo 11.- La convocatoria de las sesiones ordinarias se procurar hacer con cinco das hbiles de anticipacin y deber definir la fecha, hora y lugar de la sesin. Dicha convocatoria podr ser enviada por medios electrnicos, siempre que se asegure su adecuada notificacin a los integrantes de la Junta de Gobierno y a los invitados permanentes. Artculo 12.- La Presidencia deber convocar a sesiones extraordinarias cuando por la relevancia o urgencia del tema a tratar se estime necesario, o a solicitud de alguno de los integrantes de la Junta de Gobierno o de la Coordinacin Ejecutiva Nacional. Artculo 13.- Para sesionar vlidamente se deber contar, al menos, con la presencia de la mitad ms uno de los integrantes de la Junta de Gobierno. Artculo 14.- Cuando no sea posible la asistencia fsica de algn miembro a alguna sesin de la Junta de Gobierno o a cualquier acto que sta convoque, podr participar de manera remota por cualquier medio tecnolgico, para lo cual la Coordinacin Ejecutiva Nacional deber garantizar la seguridad en la comunicacin. Artculo 15.- Los expertos e invitados a que se refiere el artculo 8 de este Reglamento, de ser necesario, podrn participar de manera remota por cualquier medio tecnolgico, para lo cual, la Coordinacin Ejecutiva Nacional, deber garantizar la seguridad en la comunicacin. Artculo 16.- La Junta de Gobierno contar con una Secretara Ejecutiva, que ser la persona titular de la Coordinacin Ejecutiva Nacional, y tendr las funciones siguientes: I. II. III. IV. Coordinar la logstica de las sesiones de la Junta de Gobierno; Someter a consideracin del Presidente el orden del da para las sesiones de la Junta de Gobierno; Emitir las convocatorias de sesin de la Junta de Gobierno, para lo cual deber adjuntar el orden del da y la documentacin correspondiente de los temas a tratar; Elaborar la convocatoria;

Viernes 30 de noviembre de 2012 V. VI.

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin-Vespertina)

Verificar la asistencia de los miembros de la Junta de Gobierno y determinar la existencia del qurum para sesionar; Efectuar el conteo de las votaciones durante las sesiones de la Junta de Gobierno;

VII. Elaborar y suscribir, conjuntamente con el Presidente y los integrantes de la Junta de Gobierno, las actas correspondientes de las sesiones de la Junta de Gobierno; VIII. Dar seguimiento a los acuerdos que se adopten en las sesiones de la Junta de Gobierno; IX. X. Elaborar el proyecto del programa anual de trabajo de la Junta de Gobierno, y Las dems que le instruya el Presidente o determine la Junta de Gobierno. CAPTULO II DE LAS ATRIBUCIONES DE LA JUNTA DE GOBIERNO Artculo 17.- Para el cumplimiento de las atribuciones que le confiere la Ley, la Junta de Gobierno atender las disposiciones establecidas en el presente Reglamento. Artculo 18.- Los miembros de la Junta de Gobierno, adems de las obligaciones y funciones que se establecen en la Ley, tendrn las siguientes: I. II. III. IV. V. VI. Asistir a las sesiones; Proponer los temas a tratar en las sesiones de la Junta de Gobierno; Emitir su voto respecto de los asuntos que se sometan a consideracin de la Junta de Gobierno; Presentar la documentacin correspondiente a los temas a tratar en las sesiones de la Junta de Gobierno o la que le sea requerida por la misma; Dar cumplimiento a los acuerdos tomados en la Junta de Gobierno, en el mbito de sus respectivas competencias; Promover, en el mbito de sus respectivas competencias, la coordinacin e implementacin de las acciones que sean necesarias para el cumplimiento de los acuerdos tomados en la Junta de Gobierno, y

VII. Realizar las dems funciones que la Junta de Gobierno determine. Artculo 19.- La Junta de Gobierno aprobar los manuales y protocolos de las Medidas, propuestos por la Coordinacin Ejecutiva Nacional, de conformidad con los siguientes criterios: I. II. III. IV. Atendern a las particularidades del Peticionario o Beneficiario, segn se trate de una Persona Defensora de Derechos Humanos o de un Periodista; No generarn trmites adicionales para el Peticionario o Beneficiario; Establecern reglas y procedimientos claros, giles y efectivos para el otorgamiento de las medidas, y Se atender al principio pro persona, la perspectiva de gnero, el inters superior de la infancia y los dems criterios propios del enfoque de derechos humanos.

Para la elaboracin de los manuales y protocolos, la Coordinacin Ejecutiva Nacional, considerar la opinin de las instancias competentes. Artculo 20.- La Junta de Gobierno deber hacer pblicos los informes anuales sobre la situacin nacional en materia de seguridad de las Personas Defensoras de Derechos Humanos y Periodistas, los planes anuales de trabajo elaborados por la Coordinacin Ejecutiva Nacional, los informes anuales de actividades, los informes sobre el ejercicio presupuestal de la Coordinacin Ejecutiva Nacional y los informes anuales de actividades del Consejo Consultivo. La publicacin a que se hace referencia en el prrafo anterior, se har de manera amplia a la poblacin en general en medios impresos y electrnicos y se difundir entre las organizaciones de la sociedad civil y las autoridades encargadas de la implementacin del Mecanismo, tanto a nivel federal, como en las entidades federativas. La Junta de Gobierno, a travs de la Coordinacin Ejecutiva Nacional, estar obligada a difundir estos informes a travs del portal de internet que ser creado para tales efectos y por los medios a su alcance. La publicacin y difusin de los informes se apegar a las disposiciones de proteccin de datos personales, reserva y confidencialidad de informacin previstas en las disposiciones jurdicas aplicables. Los informes de presupuesto sern pblicos y distribuidos particularmente a las organizaciones de sociedad civil de defensa de derechos humanos y periodistas.

(Primera Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

Artculo 21.- Las decisiones de la Junta de Gobierno sern tomadas en un proceso transparente, deliberativo y a travs del voto por mayora, mismo que deber estar documentado en el acta de la sesin correspondiente e incluir las opiniones y puntos de vista de los integrantes de la Junta de Gobierno e invitados. En caso de empate en la votacin el Presidente tendr voto de calidad. Los integrantes de la Junta de Gobierno debern contar con la informacin necesaria previa a las sesiones para estar en posibilidades de resolver en la misma. Si en algn caso no fuera suficiente y se requiriera de mayor informacin para la toma de decisiones, el Presidente decretar un receso y ordenar a la Secretara Ejecutiva que provea de la informacin requerida. El receso no exceder de un plazo de setenta y dos horas. Artculo 22.- Cuando la Junta de Gobierno analice y evale las medidas propuestas por la Unidad de Evaluacin de Riesgos determinar: el otorgamiento, el no otorgamiento, la suspensin, la modificacin de las Medidas o la no resolucin, la cual tendr como objetivo el allegarse de ms informacin. La Junta de Gobierno, en la resolucin, deber atender a los principios pro persona, a la perspectiva de gnero, al inters superior del nio y dems criterios de derechos humanos. Entre otros casos, cuando la solicitud de la medida sea notoriamente improcedente, se resolver su no otorgamiento. La determinacin ser notificada por escrito al Peticionario en un plazo mximo de diez das hbiles, a partir de la determinacin de la Junta de Gobierno. Artculo 23.- Respecto a las Medidas Urgentes de Proteccin determinadas y emitidas por la Unidad de Recepcin de Casos y Reaccin Rpida, la Junta de Gobierno podr evaluar suspender y, en su caso, modificar dichas Medidas, a partir de la informacin proporcionada por la Unidad de Evaluacin de Riesgos. Para las decisiones que tome la Junta de Gobierno sobre estas medidas, se seguirn los principios establecidos para la toma de decisiones respecto de las Medidas Preventivas y de Proteccin, previstos en el artculo 22 de este Reglamento. Artculo 24.- En cada sesin celebrada por la Junta de Gobierno se levantar un acta, aprobada y firmada por todos sus miembros y asistentes que se har del conocimiento del Peticionario o Beneficiario. A estos ltimos, se les otorgar una copia nicamente de la parte que concierne a la resolucin de su caso. Dentro de los cinco das hbiles siguientes a las sesiones, los integrantes e invitados permanentes de la Junta de Gobierno recibirn una copia de las actas de sesin y los invitados no permanentes nicamente aquellas en las que participaron. Artculo 25.- Por solicitud de cualquier miembro de la Junta de Gobierno se podr requerir la opinin o asesora del Consejo Consultivo. Artculo 26.- La Junta de Gobierno analizar las propuestas de reformas a las disposiciones normativas aplicables al tema, planteadas por el Consejo Consultivo o la Unidad de Prevencin, Seguimiento y Anlisis y, en caso de proceder, les dar trmite a travs de la Coordinacin Ejecutiva Nacional. CAPTULO III DEL CONSEJO CONSULTIVO Artculo 27.- El Consejo Consultivo es el rgano de consulta de la Junta de Gobierno, especializado en la proteccin de las Personas Defensoras de Derechos Humanos y Periodistas. Estar integrado por nueve consejeros, los cuales sern designados por organizaciones de la sociedad civil involucradas en la defensa y proteccin de los derechos humanos, as como en el ejercicio del periodismo y la libertad de expresin, previa convocatoria de la Junta de Gobierno. Artculo 28.- Adems de las atribuciones que le confiere la Ley, el Consejo contar con las atribuciones siguientes: I. Solicitar a la Junta de Gobierno o a la Coordinacin Ejecutiva Nacional, por escrito o de cualquier otra forma, de acuerdo al caso en particular, informacin sobre las solicitudes, medidas otorgadas, beneficiarios o cualquier otra que resulte conveniente para el cumplimiento de sus funciones. La Junta de Gobierno y la Coordinacin Ejecutiva Nacional quedarn obligadas a entregar dicha informacin sin dilacin. Esta obligacin se apegar a las disposiciones de proteccin de datos personales, reserva y confidencialidad de informacin previstas en las leyes de la materia; Dar seguimiento a casos y emitir recomendaciones en los casos en que sean solicitadas por la Junta de Gobierno; Opinar los manuales y protocolos elaborados por la Coordinacin Ejecutiva Nacional, y Participar en eventos nacionales o internacionales a los que sean invitados, siempre y cuando no se afecte la implementacin de Medidas de Prevencin, Preventivas, de Proteccin y Medidas Urgentes de Proteccin que establece el Mecanismo, ni los recursos destinados a tales efectos.

II. III. IV.

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin-Vespertina)

Las comunicaciones, informes y dems documentacin que el Consejo Consultivo tenga que remitir a la Junta de Gobierno, se realizar por conducto de la Secretara Ejecutiva de la Junta de Gobierno. Artculo 29.- Los consejeros debern contar con las siguientes condiciones: I. II. No desempear ningn cargo como servidor pblico; Para el caso de Personas Defensoras de Derechos Humanos y Periodistas, tener experiencia comprobable en Mxico o a nivel internacional, en la defensa o promocin de los derechos humanos o en el ejercicio del periodismo; Para el caso de integrantes del sector acadmico, tener experiencia acadmica comprobable en la investigacin de temas relativos a la defensa y promocin de los derechos humanos o en el ejercicio del periodismo y la libertad de expresin, y Preferentemente, contar con experiencia comprobable en el campo de la evaluacin de riesgo o en la proteccin a Personas Defensoras de Derechos Humanos o Periodistas.

III.

IV.

Artculo 30.- Los miembros del Consejo Consultivo elegirn, de entre ellos, a su presidente, por mayora simple, en su primera sesin. La Secretara Ejecutiva coadyuvar en el procedimiento para la designacin del presidente. Una vez designado, ste fungir como moderador de todas las sesiones del propio Consejo. En ausencia del Presidente, el Consejo elegir a un Presidente interino por el tiempo que dure la ausencia o hasta que culmine el periodo, de conformidad con la gua de procedimientos que emita el Consejo. Artculo 31.- El Consejo Consultivo sesionar ordinariamente de manera mensual. Se procurar que las sesiones del Consejo sean sucesivas a la terminacin de las sesiones de la Junta de Gobierno. La Presidencia podr convocar a sesiones extraordinarias cuando lo juzgue conveniente, o a peticin de los miembros del Consejo Consultivo para el cumplimiento de sus funciones. Las convocatorias, el qurum de asistencia y el de votacin, y dems cuestiones de carcter logstico para la celebracin de las sesiones, se realizarn de conformidad con la Gua de Procedimientos que emita el Consejo Consultivo. Artculo 32.- Cuando est por concluir el periodo de encargo de uno o ms Consejeros, el Consejo sesionar para definir sobre la ratificacin de los mismos, en caso de que sea procedente. Si se resuelve la no ratificacin por mayora de votos, o bien quedan algunas vacantes dentro del Consejo Consultivo, la renovacin se har a travs de una convocatoria pblica emitida por la Junta de Gobierno, previa opinin del Consejo Consultivo, conforme a los principios de publicidad y amplia difusin entre instituciones acadmicas, medios de comunicacin y organizaciones de la sociedad civil. La Coordinacin Ejecutiva Nacional llevar a cabo el registro de los candidatos, quienes contarn con un plazo de un mes para entregar sus solicitudes. El Consejo Consultivo designar el mtodo de eleccin de sus nuevos miembros. Una vez elegidas las nuevas personas para integrar el Consejo, ste comunicar a la Junta de Gobierno los nuevos integrantes. Artculo 33.- La participacin en la Junta de Gobierno de los consejeros electos se har de conformidad a la Gua de Procedimientos que emita el Consejo Consultivo. Artculo 34.- El Consejo ser el encargado de comisionar los estudios de evaluacin de riesgo independiente para la resolucin de las inconformidades interpuestas. Dichos estudios sern cubiertos por el Fondo para la Proteccin de Personas Defensoras de Derechos Humanos y Periodistas. Los estudios de evaluacin de riesgo independientes tendrn que observar los siguientes principios: I. II. III. Independencia; Objetividad, y Confidencialidad por parte de dichas personas.

Los estudios de evaluacin de riesgos se llevarn a cabo de acuerdo con las mejores metodologas, estndares internacionales y buenas prcticas.

10

(Primera Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL CAPTULO IV

Viernes 30 de noviembre de 2012

DE LA COORDINACIN EJECUTIVA NACIONAL Artculo 35.- La Coordinacin Ejecutiva Nacional es el rgano tcnico operativo del Mecanismo para la Proteccin de Personas Defensoras de Derechos Humanos y Periodistas. Artculo 36.- La Coordinacin Ejecutiva Nacional se compondr por los representantes de las siguientes unidades auxiliares: I. II. III. La Unidad de Recepcin de Casos y Reaccin Rpida; La Unidad de Evaluacin de Riesgos, y La Unidad de Prevencin, Seguimiento y Anlisis.

Artculo 37.- Fungir como Coordinador Ejecutivo, la persona titular de la unidad administrativa de la Secretara de Gobernacin competente en materia de derechos humanos. Artculo 38.- La Coordinacin Ejecutiva Nacional tendr, adems de las atribuciones sealadas en la Ley, las siguientes: I. II. III. IV. V. VI. Coordinar las acciones que realicen las unidades auxiliares para el funcionamiento del Mecanismo; Remitir a la Junta de Gobierno la informacin generada por las Unidades auxiliares a su cargo; Participar en las sesiones de la Junta de Gobierno slo con derecho a voz; Participar en las sesiones del Consejo Consultivo slo con derecho a voz; Comunicar los acuerdos y resoluciones de la Junta de Gobierno a las autoridades encargadas de su ejecucin dentro de los plazos que establece la Ley para la implementacin de las Medidas; Elaborar el presupuesto operativo de la Coordinacin Ejecutiva Nacional para aprobacin por parte de la Junta de Gobierno;

VII. Elaborar y proponer para su aprobacin a la Junta de Gobierno, los manuales y protocolos de las Medidas. En la elaboracin la Coordinacin Ejecutiva Nacional deber utilizar un procedimiento participativo que involucre a Periodistas, Defensores de Derechos Humanos e instancias competentes; VIII. Celebrar, en trminos del artculo 8, fraccin VI de la Ley, convenios de cooperacin con las entidades federativas para hacer efectivas las medidas previstas en el Mecanismo para garantizar la vida, integridad, libertad y seguridad de las personas defensoras de derechos humanos y periodistas; IX. X. XI. Celebrar convenios y acuerdos con dependencias, entidades, instituciones pblicas o privadas y dems organismos que resulten convenientes para el cumplimiento de los objetivos del Mecanismo; Someter a consideracin de la Junta de Gobierno, los nombramientos de los titulares de las unidades auxiliares y solicitar a las dependencias, en su caso, la designacin de sus representantes; Realizar, con cargo al Fondo y previa aprobacin de la Junta de Gobierno, los procedimientos de contratacin, adquisicin, arrendamiento de bienes y prestacin de servicios, as como suscribir los contratos o pedidos respectivos y rescindirlos cuando proceda, con sujecin a la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico y su Reglamento, as como a la normatividad y dems ordenamientos relacionados, y

XII. Las dems que sean necesarias para el cumplimiento de los objetivos del Mecanismo. Artculo 39.- Cuando alguna de las unidades auxiliares necesite informes, datos o la cooperacin tcnica de cualquier otra unidad auxiliar, sta tendr la obligacin de proporcionarla inmediatamente, de conformidad con las disposiciones jurdicas aplicables, las resoluciones de la Junta de Gobierno y las determinaciones de la Coordinacin Ejecutiva Nacional. Artculo 40.- Los titulares de las unidades auxiliares, adems de las condiciones mencionadas en Ley, debern contar con las siguientes: I. II. III. Ttulo de licenciatura o su equivalente; No haber sido sentenciado por delito doloso o inhabilitado como servidor pblico, y No tener historial de violaciones a los derechos humanos.

Para la designacin de los cargos antes sealados, se contar con perfiles tcnicos debidamente aprobados por la Junta de Gobierno. Artculo 41.- El Titular de la Coordinacin Ejecutiva Nacional ser suplido en sus ausencias por el Titular de la Unidad de Recepcin de Casos y Reaccin Rpida, el Titular de la Unidad de Evaluacin de Riesgos o el Titular de la Unidad de Prevencin, Seguimiento y Anlisis, en el orden mencionado.

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL CAPTULO V

(Primera Seccin-Vespertina)

11

DE LA UNIDAD DE RECEPCIN DE CASOS Y REACCIN RPIDA Artculo 42.- La Unidad de Recepcin de Casos y Reaccin Rpida es el rgano tcnico y especializado de la Coordinacin Ejecutiva Nacional. Artculo 43.- Este rgano estar integrado por al menos 5 expertos en materia de evaluacin de riesgo y proteccin. Uno de sus integrantes deber ser experto en la defensa de derechos humanos y otro en el ejercicio del periodismo o libertad de expresin y debern contar con 5 aos de experiencia comprobables. Corresponder a la Coordinacin Ejecutiva Nacional someter a la Junta de Gobierno, la designacin de sus integrantes, para lo cual deber comprobar la experiencia y especialidad mencionadas con un mnimo de dos aos de prctica en la atencin a vctimas. Se deber comprobar tambin su capacidad de brindar asistencia psicolgica especializada, orientacin y asesora jurdica. Adems de los dos integrantes mencionados, la Unidad contar con la participacin de un representante de la Secretara de Gobernacin, uno de la Secretara de Seguridad Pblica y uno de la Procuradura General de la Repblica que cuente con la calidad de Agente del Ministerio Pblico de la Federacin, todos con atribuciones para la implementacin de las Medidas Urgentes de Proteccin. Dichos servidores pblicos estarn comisionados por parte de sus dependencias para participar en los trabajos y en la toma de decisiones que requiera la Unidad, siempre y cuando dicha dependencia no est involucrada en los hechos referidos por el peticionario o beneficiario. CAPTULO VI DE LA UNIDAD DE EVALUACIN DE RIESGOS Artculo 44.- La Unidad de Evaluacin de Riesgos es el rgano tcnico y cientfico de la Coordinacin Ejecutiva Nacional, quien adems de las atribuciones sealadas en la Ley, definir un plan de proteccin integral de acuerdo a las caractersticas del Peticionario o Beneficiario. La Unidad de Evaluacin de Riesgos se integrar conforme a lo previsto en el artculo 22 de la Ley. CAPTULO VII DE LA UNIDAD DE PREVENCIN, SEGUIMIENTO Y ANLISIS Artculo 45.- La Unidad de Prevencin, Seguimiento y Anlisis es el rgano tcnico y especializado de la Coordinacin Ejecutiva Nacional tendr, adems de las atribuciones sealadas en la Ley, las siguientes: I. II. III. IV. Elaborar las propuestas de modificacin a las leyes y dems disposiciones que rigen al Mecanismo con el fin de dar mayor eficiencia a su funcionamiento; Elaborar propuestas de polticas pblicas dirigidas a la prevencin y proteccin de personas defensoras de derechos humanos y periodistas; Realizar actividades tendientes al fortalecimiento y evaluacin de las medidas y prevencin de futuras situaciones de riesgo, tales como capacitacin, difusin y enlace institucional, y Las dems que prevea la Ley y este Reglamento.

Articulo 46.- La Unidad de Prevencin, Seguimiento y Anlisis estar compuesta por al menos cinco personas. Al menos una deber tener experiencia en la defensa de derechos humanos, otro en el ejercicio del periodismo o libertad de expresin y uno ms deber ser experto en sistematizacin de informacin y debern contar con cinco aos de experiencia comprobable. TTULO TERCERO DE LA COORDINACIN ENTRE AUTORIDADES CAPTULO I DE LA COORDINACIN DEL MECANISMO CON AUTORIDADES FEDERALES Y OTRAS ENTIDADES Artculo 47.- Las resoluciones que emita la Junta de Gobierno sern obligatorias para las autoridades federales, cuya intervencin sea necesaria para satisfacer las Medidas de Prevencin, Medidas Preventivas, Medidas de Proteccin y Medidas Urgentes de Proteccin, en trminos del artculo 4 de la Ley y con base en las facultades, atribuciones y capacidades institucionales. Artculo 48.- En los casos donde surja duda sobre la competencia que le corresponde a cada una de las autoridades federales dentro del Mecanismo, se proceder en trminos del artculo 24 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal.

12

(Primera Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

Artculo 49.- En caso necesario, para facilitar la coordinacin de las autoridades del Mecanismo con las autoridades federales, con entidades o dependencias gubernamentales, con rganos constitucionales autnomos, con organizaciones internacionales, sociales e instituciones acadmicas, la Junta de Gobierno, a travs de la Coordinacin Ejecutiva Nacional, celebrar convenios que se regirn por criterios de transparencia y pluralidad en los cuales se establecern los parmetros de actuacin de cada una de las autoridades, a fin de lograr el cumplimiento y los objetivos del Mecanismo. En los convenios, las partes debern designar enlaces con la finalidad de garantizar el cumplimiento de los compromisos. CAPTULO II DE LA COORDINACIN DEL MECANISMO CON LAS ENTIDADES FEDERATIVAS. Artculo 50.- Los convenios de cooperacin celebrados con las entidades federativas, tienen como objeto la operacin eficaz y eficiente del Mecanismo. La Junta de Gobierno, a travs de la Coordinacin Ejecutiva Nacional, celebrar los convenios de cooperacin con las entidades federativas. Artculo 51.- Para la celebracin de los convenios, se procurar establecer, adems de las obligaciones sealadas en la Ley, las siguientes obligaciones por parte de las autoridades de las entidades federativas: I. II. Ejecutar e implementar las Medidas Preventivas, de Prevencin, de Proteccin y Urgentes de Proteccin que les sean solicitadas por la Coordinacin Ejecutiva Nacional, y Realizar el seguimiento puntual de las medidas que hayan sido implementadas en la entidad en cuya implementacin tenga participacin.

Para la adecuada implementacin de las medidas decretadas por las entidades federativas, la Junta de Gobierno podr solicitar, en su caso, el auxilio de la Federacin en aquellos asuntos en que por su naturaleza determine deficiencias en su funcionamiento. Artculo 52.- Sern compromisos de la Coordinacin Ejecutiva Nacional: I. Informar a las entidades federativas sobre la implementacin de Medidas Preventivas, de Proteccin y Urgentes de Proteccin que corresponda implementar a las autoridades federales dentro de su demarcacin. En el cumplimiento de esta obligacin, las autoridades debern valorar si se pone en riesgo al Beneficiario, y en ese caso, mantendrn reserva de dichas medidas; Solicitar de manera oportuna a las entidades federativas, la ejecucin de Medidas de Proteccin; Comunicar los acuerdos y resoluciones de la Junta de Gobierno a las entidades federativas en un plazo no mayor a setenta y dos horas para que lleve a cabo la implementacin de las medidas correspondientes, excepto aquellos casos que se describen en el artculo 26 de la Ley; Coadyuvar con las entidades federativas en la implementacin de las medidas, cuando lo instruya la Junta de Gobierno; Colaborar con las entidades federativas en cualquier otro acto relacionado con la aplicacin del Mecanismo, y Exhortar a las entidades al cumplimiento de las Medidas. TTULO CUARTO DE LA SOLICITUD CAPTULO NICO Artculo 53.- La solicitud podr ser presentada por escrito, verbalmente, por telfono o a travs de cualquier otro medio de comunicacin electrnica y deber cumplir con los siguientes requisitos: I. II. Datos de identificacin del Peticionario o Beneficiario; Descripcin de los hechos que conforman la agresin y lugar en donde stos ocurren. En caso de solicitar medidas urgentes, deber expresar las razones por las que considere necesarias dichas medidas; La descripcin de la actividad que realiza como persona defensora de derechos humanos o periodista, y Manifestacin de la Persona Peticionaria de no ser Beneficiaria de otro mecanismo de proteccin, o bien, que desea renunciar a aqul, para solicitar ste.

II. III.

IV. V. VI.

III. IV.

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin-Vespertina)

13

Las solicitudes que no se presenten por escrito se debern formalizar de esa manera en un plazo no mayor a ocho das hbiles a partir de su presentacin, salvo que exista causa grave. Artculo 54.- La solicitud deber ser presentada directamente por el potencial Beneficiario. Cuando se vea impedido por causa grave podr presentarla, con el carcter de Peticionario, un tercero en nombre de aqul. Una vez que desaparezca el impedimento, el Beneficiario deber otorgar su consentimiento. Artculo 55.- Todas las autoridades del Mecanismo que, a travs de un potencial beneficiario, tengan conocimiento de hechos que pudieran ser motivo de atencin, conforme a la Ley y este reglamento, debern hacerlo del conocimiento, de manera inmediata, de la Unidad de Recepcin de Casos y Reaccin Rpida. La Coordinacin Ejecutiva Nacional proporcionar los medios para que las solicitudes recibidas se canalicen gilmente. Artculo 56.- Cuando no medie solicitud, si una entidad conoce de una situacin de riesgo en la que se encuentra una persona defensora de derechos humanos o un periodista, deber hacer de su conocimiento a la Unidad de Recepcin de Casos y Reaccin Rpida para que se realicen las diligencias necesarias, a fin de contactar a la persona y, en caso de que se otorgue el consentimiento, se inicie el procedimiento. TTULO QUINTO DE LAS MEDIDAS CAPTULO I DISPOSICIONES GENERALES Artculo 57.- Todas las medidas sern analizadas, determinadas, implementadas y evaluadas de comn acuerdo con el Beneficiario, salvo las excepciones de causa grave previstas en la Ley y en este Reglamento. Artculo 58.- En la toma de decisiones y en la operacin del Mecanismo se deber priorizar la proteccin de la persona en riesgo. El Mecanismo contemplar el diseo e implementacin de un Plan de Proteccin Integral, que incluya Medidas de Proteccin y Medidas de Prevencin. CAPTULO II DE LAS MEDIDAS URGENTES DE PROTECCIN Artculo 59.- Las Medidas Urgentes de Proteccin son aqullas que, por la gravedad de la situacin o la inminencia del riesgo, deben aplicarse de manera urgente o inmediata para el resguardo de la vida, integridad, libertad o seguridad del Beneficiario. Artculo 60.- Adems de las medidas previstas en el artculo 32 de la Ley, se debern considerar todas aquellas medidas necesarias para salvaguardar la vida, seguridad y libertad del Beneficiario de acuerdo al estudio de evaluacin de accin inmediata y a las herramientas previstas en los Protocolos previstos en la fraccin III del artculo 8 de la misma Ley. Artculo 61.- En caso de duda sobre la oportunidad de otorgar medidas de proteccin o medidas urgentes de proteccin, las autoridades competentes debern optar por el otorgamiento de las urgentes. Artculo 62.- Las Medidas Urgentes de Proteccin sern temporales y se determinar su duracin a partir de los resultados que arroje el estudio de evaluacin de accin inmediata. Las medidas estarn vigentes hasta que la Junta de Gobierno decida sobre las mismas, salvo que se acredite fehacientemente que resultan innecesarias. En la determinacin de la temporalidad, las autoridades estarn obligadas a prevenir que el Beneficiario no quede desprotegido en ningn momento. CAPTULO III DE LAS MEDIDAS PREVENTIVAS Y DE PROTECCIN Artculo 63.- Las Medidas Preventivas son el conjunto de acciones y medios cuya implementacin permite anticiparse, a fin de evitar la consumacin de las agresiones. Artculo 64.- Pueden ser Medidas Preventivas las siguientes: I. II. III. IV. Instructivos y Manuales; Cursos de autoproteccin, tanto individuales como colectivos; Acompaamiento de observadores de derechos humanos y periodistas; Las dems que sean necesarias para evitar cualquier tipo de afectacin a la integridad del Beneficiario.

14

(Primera Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

Artculo 65.- Las Medidas de Proteccin son aqullas mediante las cuales se enfrenta el riesgo y se protegen los derechos a la vida, integridad, libertad y seguridad del beneficiario. Artculo 66.- Pueden ser medidas de proteccin las siguientes: I. II. III. IV. V. VI. Entrega de equipo celular, radio o telefona satelital; Seguridad de inmuebles e instalacin de sistemas de seguridad; Vigilancia a travs de patrullajes; Chalecos antibalas, detector de metales, autos blindados y otros medios fsicos de proteccin; Resguardo del Beneficiario y, en su caso, los medios necesarios para su subsistencia durante la implementacin de la medida; Servicios relacionados con cuestiones de logstica y operacin, y

VII. Las dems que sean necesarias para evitar cualquier tipo de afectacin a la integridad del Beneficiario. Artculo 67.- Las Medidas Preventivas y de Proteccin sern temporales y se determinar su duracin a partir de los resultados del estudio de evaluacin de riesgo; peridicamente se revisar su procedencia. La temporalidad de las Medidas Preventivas y de Proteccin est sujeta a modificacin. El rgano competente para determinar el aumento o disminucin de la duracin de las medidas es la Junta de Gobierno. CAPTULO IV DE LAS MEDIDAS DE PREVENCIN Artculo 68.- Pueden ser Medidas de Prevencin dirigidas a reducir los factores de riesgo que favorecen las agresiones, as como a combatir las causas que las producen y generar garantas de no repeticin, las siguientes: I. II. Difusin a nivel federal, estatal y municipal del Mecanismo y las obligaciones de las autoridades con las Personas Defensoras de Derechos Humanos y Periodistas en cuanto a su proteccin; Cursos de capacitacin dirigidos a los funcionarios de las entidades federativas sobre derechos humanos y periodistas, respecto de la Ley, el Reglamento, evaluacin de riesgo, y dems documentos derivados del Mecanismo; Difusin de las declaraciones pblicas de los funcionarios sobre la importancia del trabajo de las Personas Defensoras de Derechos Humanos y Periodistas, criterios nacionales e internacionales en la materia, as como otros documentos afines; Creacin de consciencia pblica de la importancia del trabajo de las Personas Defensoras de Derechos Humanos y Periodistas, as como de los instrumentos internacionales relevantes sobre el derecho y la responsabilidad de los individuos, grupos y rganos de la sociedad de promover y proteger los derechos humanos y las libertades fundamentales reconocidos universalmente, y Recabar, analizar y publicar los datos relativos a las agresiones que sufren los beneficiarios.

III.

IV.

V.

Artculo 69.- El diseo y la aplicacin de las Medidas de Prevencin corresponden a las autoridades federales y a las entidades federativas, en el mbito de sus competencias. En los convenios de cooperacin se promover la existencia de unidades auxiliares encargadas de la promocin de polticas pblicas en la materia. Artculo 70.- Las Medidas de Prevencin incentivarn la elaboracin de sistemas de alerta temprana y planes de contingencia, con la finalidad de evitar potenciales agresiones a las Personas Defensoras de Derechos Humanos y Periodistas. Corresponde a la Federacin y a las entidades federativas, en el mbito de su competencia, disear y elaborar los planes correspondientes, en trminos del artculo 41 de la Ley. Para estos efectos, contarn con la colaboracin de la Coordinacin Ejecutiva Nacional, a travs de la Unidad de Prevencin, Seguimiento y Anlisis. Artculo 71.- La base de datos a que se refiere el artculo 23 de la Ley, estar a cargo de la Unidad de Prevencin, Seguimiento y Anlisis. Dicha base deber contener: I. II. III. IV. V. El nmero de solicitudes presentadas; El nmero de solicitudes aceptadas; El nmero de solicitudes desechadas; Las Medidas de Prevencin, Preventivas, de Proteccin y Urgentes de Proteccin otorgadas; La eficacia de las medidas;

Viernes 30 de noviembre de 2012 VI.

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin-Vespertina)

15

La identificacin de patrones de agresiones;

VII. La distribucin geogrfica de los patrones de agresin; VIII. El aumento o disminucin de la agresin, y IX. Identificacin de los agresores. La base de datos no contendr informacin confidencial, reservada o datos personales. Artculo 72.- La Federacin y las entidades federativas, en el mbito de sus respectivas competencias y de conformidad con los convenios de cooperacin que al efecto se suscriban, promovern el reconocimiento pblico y social de la labor de las Personas Defensoras de Derechos Humanos y Periodistas como actores fundamentales en la consolidacin del Estado democrtico de derecho. En las campaas, medios de difusin, publicaciones y dems acciones de promocin de la labor de las personas defensoras de derechos humanos y periodistas que promueva el Mecanismo, se deber tomar en cuenta la opinin del Consejo Consultivo. Artculo 73.- La Federacin y las entidades federativas, a travs de sus autoridades competentes, debern investigar dentro de un plazo razonable y, en su caso, sancionar las agresiones que agravian al Peticionario o Beneficiario. Dicha investigacin deber conducirse de conformidad con las disposiciones jurdicas aplicables, los convenios de cooperacin, y los estndares internacionales de derechos humanos. Artculo 74.- La Federacin promover, a propuesta de la Junta de Gobierno, las polticas pblicas y reformas o adiciones legislativas necesarias para mejorar la situacin de las personas defensoras de derechos humanos y periodistas, conforme a la normatividad aplicable. TTULO SEXTO DEL PROCEDIMIENTO CAPTULO I DISPOSICIONES GENERALES AL PROCEDIMIENTO Artculo 75.- Cuando cualquier rgano del Mecanismo tome cualquier determinacin deber de comunicrsela al Beneficiario o Peticionario o de ser el caso a su representante, en la medida en que ste tenga inters en dicha determinacin. La comunicacin se realizar mediante el formato establecido para tales efectos. De igual forma, debern comunicar las determinaciones a las autoridades federales o de las entidades federativas que participen en la implementacin de Medidas de Prevencin, Medidas Preventivas y Medidas Urgentes de Proteccin. Artculo 76.- En el primer contacto, y una vez realizado el estudio de evaluacin de riesgo con posterioridad a la implementacin de las medidas, el servidor pblico de la Unidad de Recepcin de Casos y Reaccin Rpida har saber al Beneficiario o Peticionario o a su representante, el derecho con que cuenta para presentar la denuncia o querella por los hechos posiblemente constitutivos de delito. Artculo 77.- La Unidad de Recepcin de Casos y Reaccin Rpida auxiliar al Beneficiario o Peticionario o en su caso, a su representante, si as lo requiere, para la presentacin de la denuncia o querella correspondiente, brindndole el asesoramiento necesario y oportuno para tal fin. CAPTULO II DE LA DETERMINACIN DEL PROCEDIMIENTO Artculo 78.- La Unidad de Recepcin de Casos y Reaccin Rpida determinar, en su evaluacin preliminar, si el Beneficiario o Peticionario o las personas previstas por el artculo 24 de la Ley, se encuentran en situacin de riesgo inminente. De ser el caso, determinar el inicio del procedimiento extraordinario. En todos los dems casos, sern aplicables las disposiciones del procedimiento ordinario. Artculo 79.- El titular de la Unidad de Recepcin de Casos y Reaccin Rpida determinar el procedimiento correspondiente con base en los protocolos aprobados por la Junta de Gobierno. Artculo 80.- Para determinar si el Beneficiario o Peticionario se encuentra en situacin de riesgo inminente, se atender a la definicin prevista en este Reglamento. Artculo 81.- Para la determinacin de las medidas urgentes de proteccin, el titular de la Unidad de Recepcin de Casos y Reaccin Rpida consultar a los representantes de la Procuradura General de la Repblica y de la Secretara de Seguridad Pblica en dicha Unidad.

16

(Primera Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL CAPTULO III

Viernes 30 de noviembre de 2012

DEL PROCEDIMIENTO EXTRAORDINARIO Artculo 82.- El procedimiento extraordinario es aqul tendiente al otorgamiento de Medidas Urgentes de Proteccin, para eliminar o acortar inmediatamente la afectacin a la libertad, la agresin inminente a la vida o integridad del Peticionario o Beneficiario. Artculo 83.- La Unidad de Recepcin de Casos y Reaccin Rpida deber realizar un estudio de evaluacin de accin inmediata, a fin de determinar el nivel y carcter del riesgo, las medidas y si el potencial Beneficiario o Peticionario es defensor de derechos humanos o periodista. Dicho estudio se efectuar dentro de las primeras tres horas contadas a partir de la recepcin de la solicitud, con anterioridad a la determinacin de las Medidas Urgentes de Proteccin. Artculo 84.- Para la elaboracin del estudio de evaluacin de accin inmediata, la Unidad de Recepcin de Casos y Reaccin Rpida tomar en cuenta lo siguiente: I. II. III. IV. V. I. II. III. IV. Antecedentes; Hechos que conforman la agresin; Actividad del potencial Beneficiario o Peticionario, sea como defensor de derechos humanos o como periodista; El lugar de ejercicio de la actividad del potencial Beneficiario o Peticionario, y Contexto en el que se desarrolla. Situacin general de riesgo; Las Medidas Urgentes de Proteccin a implementar, en tanto se lleve a cabo el estudio de evaluacin de riesgo ordinario; La temporalidad de las Medias Urgentes de Proteccin, y La autoridad responsable de implementarlas.

Artculo 85.- El estudio de evaluacin de accin inmediata determinar:

Artculo 86.- La Unidad de Recepcin de Casos y Reaccin Rpida deber considerar los principios de idoneidad, pertinencia, eficacia y oportunidad en la determinacin y emisin de las medidas. Artculo 87.- Una vez emitidas las Medidas Urgentes de Proteccin, la Unidad de Recepcin de Casos y Reaccin Rpida deber ordenar la implementacin de las medidas urgentes de proteccin o solicitar la ejecucin inmediata, la cual no podr exceder de nueve horas, a partir de la emisin de las medidas. La Unidad de Recepcin de Casos y Reaccin Rpida podr auxiliarse, para la implementacin y ejecucin de las medidas, de las autoridades federales o de las entidades federativas, con arreglo a los convenios de cooperacin celebrados. La implementacin de las Medidas Urgentes de Proteccin podr efectuarse, conjunta o separadamente por la Secretara de Gobernacin, la Secretara de Seguridad Pblica o cualquier otra dependencia de la administracin pblica, con bienes o servicios que se encuentren a su disposicin. De no contar en ese momento con los bienes o servicios necesarios para atender la situacin de riesgo, la Coordinacin Ejecutiva Nacional podr adquirirlos o contratarlos con cargo al Fondo y deber informar dentro de los dos das hbiles siguientes dicha situacin a la Junta de Gobierno, quien en su siguiente sesin discutir la conveniencia de ratificar tales actos. Artculo 88.- Una vez otorgadas las Medidas Urgentes de Proteccin al Beneficiario o Peticionario, se remitir a la Unidad de Evaluacin de Riesgos el expediente del caso para el inicio del procedimiento ordinario. Artculo 89.- En el documento mediante el cual se otorguen las medidas establecidas en la Ley y en este Reglamento, el Beneficiario o Peticionario firmar de conformidad que se hacen de su conocimiento los supuestos de uso indebido de las mismas. CAPTULO IV DEL PROCEDIMIENTO ORDINARIO Artculo 90.- El procedimiento ordinario es aqul tendiente al otorgamiento de Medidas Preventivas o de Proteccin, a fin de disminuir el nivel de riesgo del Peticionario o Beneficiario. El Estudio de Evaluacin de Riesgo se elaborar con la participacin y opinin de la persona beneficiaria.

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin-Vespertina)

17

Artculo 91.- Cuando la Unidad de Recepcin de Casos y Reaccin Rpida considere en su evaluacin preliminar que el caso no es de alto riesgo, iniciar el procedimiento ordinario y deber remitir la solicitud inmediatamente a la Unidad de Evaluacin de Riesgos, para que elabore el estudio de evaluacin de riesgo, con la finalidad de determinar el nivel de riesgo, el Beneficiario o Peticionario y medidas a otorgar. El estudio de evaluacin de riesgo deber elaborarse en un plazo no mayor a diez das naturales a partir de la recepcin de la solicitud o de la remisin del expediente por parte de la Unidad de Recepcin de Casos y Reaccin Rpida. Artculo 92.- Para la elaboracin del estudio de evaluacin de riesgo, el cual deber realizarse conforme a las mejores metodologas, estndares internacionales y buenas prcticas, la Unidad de Evaluacin de Riesgos tomar en cuenta: I. II. III. IV. Antecedentes; Anlisis de los hechos que conforman la agresin; Anlisis de la actividad del Peticionario o Beneficiario, sea como defensor de derechos humanos o como periodista, y Anlisis del contexto en el que desarrolla su actividad profesional el Peticionario o Beneficiario.

El estudio de evaluacin de riesgo analizar el nivel de riesgo, la vulnerabilidad, as como los riesgos detectados, y podr emitir conclusiones y recomendaciones. Artculo 93.- Una vez que la Unidad de Evaluacin de Riesgos defina las medidas propuestas, la Junta de Gobierno, en su siguiente sesin, determinar, decretar, evaluar, suspender y en su caso, modificar las medidas. Para ello, considerar los principios de idoneidad, pertinencia, eficacia y oportunidad. Artculo 94.- Una vez determinadas las Medidas Preventivas y de Proteccin por la Junta de Gobierno, la Coordinacin Ejecutiva Nacional deber comunicarlas a las autoridades competentes de su implementacin y ejecucin en un plazo no mayor a setenta y dos horas, y se asegurar que las medidas sean implementadas en un plazo no mayor a treinta das naturales. La Junta de Gobierno, a travs de la Coordinacin, solicitar a la Secretara de Gobernacin, a la Secretara de Seguridad Pblica Federal, o a cualquier otra dependencia de la administracin pblica, la implementacin de las medidas de proteccin. La Secretara de Gobernacin o cualquier otra dependencia de la administracin pblica podrn implementar dichas medidas con bienes o servicios que se encuentren a su disposicin. De no contar en ese momento con los bienes o servicios necesarios para atender la situacin de riesgo, las autoridades encargadas de su implementacin debern solicitar su adquisicin o contratacin a la Coordinacin Ejecutiva Nacional para que se proceda conforme a lo previsto en el presente reglamento. Artculo 95.- En el documento mediante el cual se otorguen al Beneficiario o Peticionario las medidas establecidas en la Ley y en este Reglamento, firmar de conformidad que se hacen de su conocimiento los supuestos de uso indebido de las mismas. CAPTULO V DE LA EVALUACIN, REVISIN Y MODIFICACIN DE LAS MEDIDAS Artculo 96.- El Beneficiario o Peticionario podr solicitar la revisin de las Medidas Preventivas, Medidas de Proteccin y Medidas Urgentes de Proteccin. La solicitud de revisin se podr hacer extensiva al estudio de evaluacin de riesgo o al estudio de evaluacin de accin inmediata. Artculo 97.- La solicitud se presentar a la Junta de Gobierno a travs de la Coordinacin Ejecutiva Nacional, la cual presentar una propuesta de continuidad, modificacin, ampliacin o disminucin de las medidas. Artculo 98.- Las Medidas Preventivas, las Medidas de Proteccin y las Medidas Urgentes de Proteccin otorgadas podrn ser modificadas, ampliadas o disminuidas a partir de los resultados de las revisiones peridicas. Las medidas sern modificadas cuando las que se apliquen no sean las adecuadas para proteger la vida, integridad, libertad y seguridad del Beneficiario o Peticionario.

18

(Primera Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

Las medidas sern ampliadas cuando se determine que no han sido suficientes o no bastan para proteger la vida, integridad, libertad y seguridad del Beneficiario. Las medidas sern disminuidas, cuando el impacto de la medida implementada haya logrado reducir el riesgo, sin que este haya desaparecido. Su disminucin no deber favorecer un nuevo aumento del riesgo. Artculo 99.- Corresponde a la Unidad de Evaluacin de Riesgos dar seguimiento peridico a las medidas otorgadas, conforme a los resultados del estudio de evaluacin de riesgo, y presentar oportunamente a la Junta de Gobierno la propuesta de modificacin. Para dicha propuesta, la Unidad deber tomar en consideracin los requerimientos del Beneficiario y se allegar de toda la informacin necesaria. CAPTULO VI DE LA TERMINACIN DE LAS MEDIDAS Artculo 100.- Las medidas podrn darse por terminadas cuando as lo solicite el Beneficiario o Peticionario o lo determine la Junta de Gobierno. Artculo 101.- Las medidas podrn darse por terminadas en cualquier momento cuando as lo exprese el Beneficiario o Peticionario, para ello, se requerir que lo haga constar por escrito. En caso de que el riesgo no haya cesado, deber manifestar que conoce dicha situacin, pero que es su voluntad la terminacin de las medidas. La terminacin en este caso deber ser confirmada por la Junta de Gobierno en su siguiente sesin o en sesin extraordinaria que se convoque para tal efecto. Corresponde a la Coordinacin Ejecutiva Nacional canalizar a la Junta de Gobierno de manera inmediata toda peticin de terminacin de las medidas por parte algn Beneficiario o Peticionario. La resolucin que d por terminadas las medidas no impide al Beneficiario o Peticionario solicitarlas nuevamente. Artculo 102.- La Junta de Gobierno podr dar por terminadas las medidas cuando se constate, mediante la actualizacin del estudio de evaluacin de riesgo, que el nivel de riesgo ha disminuido a tal grado que ya no son necesarias para la proteccin de la vida, integridad, libertad y seguridad del Beneficiario o Peticionario. La Unidad de Evaluacin de Riesgos ser responsable de llevar a cabo el estudio correspondiente y presentar la propuesta a la Junta de Gobierno. Para la toma de esta decisin la Junta de Gobierno requerir que el Beneficiario o Peticionario est presente en la sesin. Para decretar la terminacin de medidas ser necesario el voto de dos terceras partes de los miembros presentes de la Junta de Gobierno. Si no existen suficientes evidencias o hay duda de que el riesgo persista, la Junta de Gobierno deber decidir en favor de la continuidad provisional de las medidas, en tanto la Unidad de Evaluacin de Riesgos aporta nuevos elementos. Artculo 103.- Las medidas otorgadas podrn retirarse cuando el Beneficiario o Peticionario haga uso indebido de las mismas de manera deliberada y reiterada o que agraven el riesgo en que se encuentra. Esta decisin recaer en la Junta de Gobierno. Antes de dar por terminadas las medidas, la Unidad de Evaluacin de Riesgos deber apercibir al Beneficiario o Peticionario de la situacin de irregularidad detectada y deber escuchar las explicaciones del Beneficiario o Peticionario. Slo se darn por terminadas de manera definitiva cuando se repita el uso indebido de las medidas despus de este apercibimiento. Artculo 104.- Las Medidas de Proteccin se pueden suspender a solicitud del Beneficiario o Peticionario, por cambio de residencia, por viajes o estancias en el extranjero, entre otras circunstancias, para lo cual deber notificar por escrito a la Coordinacin Ejecutiva Nacional, con al menos cinco das hbiles de anticipacin las razones por las que solicita la suspensin. Las medidas se implementarn al regreso de la persona beneficiaria o peticionaria, previa comunicacin a la Coordinacin Ejecutiva Nacional de la fecha y hora de su regreso. La suspensin por este motivo, con acuerdo de la persona beneficiaria, no requiere de decisin de la Junta de Gobierno. Artculo 105.- La notificacin de la resolucin que modifique, termine o suspenda las medidas Preventivas, las Medidas de Proteccin y las Medidas Urgentes de Proteccin, se realizar durante el da hbil siguiente de su emisin a las autoridades federales o de las entidades federativas que participen en su implementacin, para lo cual podrn utilizarse medios electrnicos.

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL CAPTULO VII DE LAS INCONFORMIDADES

(Primera Seccin-Vespertina)

19

Artculo 106.- Para que una inconformidad sea admisible, adems de los requisitos establecidos en el artculo 55 de la Ley, deber ser suscrita por el propio Peticionario o Beneficiario y presentarse ante la Secretara Ejecutiva de la Junta de Gobierno. Artculo 107.- La inconformidad deber ser presentada en un plazo de treinta das naturales contados a partir de que se tenga conocimiento del acto por el cual se est inconformando, a partir de la notificacin del acuerdo impugnado, o de que el Peticionario o Beneficiario hubiese sabido sobre la resolucin definitiva de la autoridad acerca del cumplimiento de las Medidas Preventivas, Medidas de Proteccin y Medidas Urgentes de Proteccin. Artculo 108.- La inconformidad procede en contra de: I. Las resoluciones de la Junta de Gobierno, de la Coordinacin Ejecutiva Nacional y de las unidades auxiliares, respecto de la imposicin o negacin de las Medidas Preventivas y de las Medidas de Proteccin; El deficiente o insatisfactorio cumplimiento de las Medidas Preventivas, Medidas de Proteccin o Medidas Urgentes de Proteccin, por parte las autoridades encargadas de su implementacin y ejecucin, y El rechazo de las decisiones de la Junta de Gobierno, por parte de las autoridades encargadas de la implementacin de Medidas Preventivas, Medidas de Proteccin o Medidas Urgentes de Proteccin otorgadas al Beneficiario.

II.

III.

Artculo 109.- La inconformidad del procedimiento ordinario deber resolverse en la siguiente sesin de la Junta de Gobierno. Para dar respuesta a la inconformidad planteada, la Junta de Gobierno, a travs del Coordinador Ejecutivo Nacional, solicitar a la Unidad de Evaluacin de Riesgos, un nuevo estudio. Cuando la Unidad de Evaluacin de Riesgos elabore el nuevo estudio de evaluacin de riesgo solicitado por la Junta de Gobierno, ste ser remitido a la Coordinacin Ejecutiva Nacional, la que realizar un dictamen que ser sometido para su votacin a la Junta de Gobierno. Cuando el objeto de la inconformidad sea por una resolucin de la Junta de Gobierno, la Coordinacin Ejecutiva Nacional elaborar un proyecto de nuevo dictamen que ser puesto a consideracin de la Junta de Gobierno, el cual tendr que ser votado por las dos terceras partes de los miembros presentes en la sesin, y cuyo resultado ser definitivo. Cuando el objeto de inconformidad sea en contra de resoluciones de la Coordinacin Ejecutiva Nacional o de las Unidades auxiliares, resolver directamente la Junta de Gobierno. Cuando el objeto de la inconformidad sea por el deficiente o insatisfactorio cumplimiento de las medidas, la Junta de Gobierno solicitar a la Unidad de Evaluacin de Riesgos elaborar un dictamen tomando en cuenta la opinin del Beneficiario o Peticionario, el cual se remitir a la Junta de Gobierno para su resolucin. En el caso de que la inconformidad se deba al rechazo de las decisiones de la Junta de Gobierno, por parte de las autoridades encargadas de la implementacin de las medidas, la Coordinacin Ejecutiva Nacional exhortar a las autoridades respectivas a su cumplimiento y garantizar la proteccin del beneficiario, sealando las sanciones que establece la Ley, y deber garantizar la proteccin del Beneficiario. De persistir la inconformidad, el Consejo Consultivo comisionar un estudio de evaluacin de riesgo independiente, que ser remitido a la Coordinacin Ejecutiva Nacional quin elaborar un nuevo dictamen que ser sometido a la Junta de Gobierno, debiendo ser aprobado por dos terceras partes de los miembros presentes, y cuyo resultado ser definitivo. Artculo 110.- En el caso del procedimiento extraordinario, la inconformidad se presentar ante la Coordinacin Ejecutiva Nacional, quien deber resolver la inconformidad en un plazo mximo de doce horas. Se deber informar de dicha inconformidad a la Junta de Gobierno y al Consejo Consultivo. Artculo 111.- La interposicin de la inconformidad debe ser hecha por el Peticionario o Beneficiario, ya sea de manera verbal, escrita o a travs de cualquier medio acordado, en el plazo establecido en la Ley y este Reglamento. Artculo 112.- La inconformidad deber ser presentada en un plazo de hasta diez das naturales contados a partir de que se tenga conocimiento del acto por el cual se est inconformando, a partir de la notificacin del acuerdo impugnado, o de que el Peticionario o Beneficiario hubiese sabido sobre la resolucin definitiva de la autoridad acerca del cumplimiento de las Medidas Urgentes de Proteccin.

20

(Primera Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

Artculo 113.- La inconformidad procede en contra de: I. II. III. Resoluciones de la Unidad de Recepcin de Casos y Reaccin Rpida relacionadas con el acceso al procedimiento extraordinario o la imposicin o negacin de las medidas urgentes de proteccin; El deficiente o insatisfactorio cumplimiento de las Medidas Urgentes de Proteccin, y El rechazo de manera expresa o tcita, de las decisiones de la Unidad de Recepcin de Casos y Reaccin Rpida, relacionadas con las medidas urgentes de proteccin.

Artculo 114.- La inconformidad deber presentarse ante la Coordinacin Ejecutiva Nacional quien tendr que resolver en un plazo mximo de doce horas. TRANSITORIOS Primero.- El presente Reglamento entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Diario Oficial de la Federacin. Segundo.- Las normas y dems disposiciones administrativas que se encuentren vigentes antes de la publicacin del presente Reglamento, continuarn aplicndose en lo que no se opongan a lo previsto en el mismo. Tercero.- Las personas defensoras de derechos humanos y los periodistas que actualmente sean beneficiarios de algn otro mecanismo o sistema que le otorgue medidas por parte de las autoridades, continuarn recibiendo dicha proteccin. En el caso de que stas opten por renunciar a aqul, para incorporarse a este Mecanismo, se garantizar en todo momento la no suspensin de medidas. Cuarto.- Los manuales y protocolos debern de ser aprobados por la Junta de Gobierno a ms tardar a los dos meses a partir de la entrada en vigor del presente Reglamento. Quinto.- Una vez instalado el primer Consejo Consultivo y en el trmino de dos meses, dicho rgano elaborar su gua de procedimientos. Sexto.- Los convenios de cooperacin con las entidades federativas celebrados con anterioridad a la expedicin del presente Reglamento, continuarn vigentes. Sptimo.- Las erogaciones que se generen con motivo de la entrada en vigor del presente Reglamento debern cubrirse con cargo al presupuesto aprobado a las Secretaras de Gobernacin, de Relaciones Exteriores, de Seguridad Pblica y a la Procuradura General de la Repblica, por lo que no requerirn de ampliaciones presupuestales adicionales y no se incrementarn sus presupuestos regularizables para el presente ejercicio fiscal y los subsecuentes. Cualquier modificacin a su estructura orgnica se realizar mediante movimientos compensados conforme a las disposiciones aplicables. Dado en la Residencia del Poder Ejecutivo Federal, en la Ciudad de Mxico, Distrito Federal, a veintinueve de noviembre de dos mil doce.- Felipe de Jess Caldern Hinojosa.- Rbrica.- El Secretario de Gobernacin, Alejandro Alfonso Poir Romero.- Rbrica.- La Secretaria de Relaciones Exteriores, Patricia Espinosa Cantellano.- Rbrica.- El Secretario de Seguridad Pblica, Genaro Garca Luna.- Rbrica.

ACUERDO por el que se establecen las Reglas Generales para expedir las constancias que acrediten la realizacin de actividades a organizaciones de la sociedad civil, en materia Cvica o de Derechos Humanos. Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretara de Gobernacin. ALEJANDRO ALFONSO POIRE ROMERO, Secretario de Gobernacin, con fundamento en los artculos 1 y 90 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; 16 y 27, fracciones XIV, XVI y XVII, de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal; 1, 3, 5 y 13 de la Ley Federal de Fomento a las Actividades Realizadas por Organizaciones de la Sociedad Civil; 95, fraccin VI, incisos f) y h) y 97, fracciones I y II, de la Ley del Impuesto sobre la Renta; 111 del Reglamento de la Ley del Impuesto sobre la Renta; as como 1, 4, 10 Bis, fracciones II, III y XV, 19 y 21, fracciones I, V y VII del Reglamento Interior de la Secretara de Gobernacin, y CONSIDERANDO Que la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, en su artculo 25, establece que corresponde al Estado la rectora del desarrollo nacional para garantizar que ste sea integral y sustentable, para lo cual planear, conducir, coordinar y orientar la actividad econmica nacional, en la cual concurrirn con responsabilidad social, el sector pblico, el sector social y el sector privado, sin menoscabo de otras formas de actividad econmica que contribuyan al desarrollo de la Nacin;

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin-Vespertina)

21

Que el objetivo 1 del Eje 5.1 del Plan Nacional de Desarrollo 2007-2012 consiste en contribuir al fortalecimiento de la democracia mediante el acuerdo con los poderes de la Unin, los rdenes de gobierno, los partidos, las organizaciones polticas y sociales, y la participacin ciudadana; Que el Objetivo 1 del Programa Sectorial de Gobernacin 2007-2012 consiste en contribuir al fortalecimiento de la gobernabilidad democrtica en Mxico, el cual apoya al cumplimiento del objetivo 1, del Eje 5 del Plan Nacional de Desarrollo 2007-2012; Que la Ley Federal de Fomento a las Actividades Realizadas por Organizaciones de la Sociedad Civil tiene como objeto, entre otros, fomentar las actividades cvicas, enfocadas a promover la participacin ciudadana en asuntos de inters pblico, y de apoyo en la defensa y promocin de los derechos humanos, que realicen las organizaciones de la sociedad civil; Que las dependencias y las entidades, para garantizar el ejercicio de los derechos de las organizaciones, podrn disear y ejecutar instrumentos y mecanismos que contribuyan a que accedan al ejercicio pleno de sus derechos, de conformidad con la Ley Federal de Fomento a las Actividades Realizadas por Organizaciones de la Sociedad Civil; Que de conformidad con la Ley del Impuesto sobre la Renta y su Reglamento, solamente podrn recibir donativos deducibles del impuesto sobre la renta las personas morales y fideicomisos que cuenten con la autorizacin correspondiente; Que para solicitar la autorizacin a que se refiere el prrafo que antecede, el artculo 111 del Reglamento de la Ley del Impuesto sobre la Renta, as como la Resolucin Miscelnea Fiscal de 2012, establecen que es requisito indispensable que el interesado acompae al escrito correspondiente, entre otros, una fotocopia del documento que acredite la realizacin de las actividades por las cuales formula la solicitud, el cual debe ser expedido por la autoridad federal, estatal o municipal que, conforme a sus atribuciones y competencia, tenga encomendada la aplicacin de las disposiciones legales que regulan las materias dentro de las cuales se ubiquen las citadas actividades; Que de conformidad con el Reglamento Interior de la Secretara de Gobernacin, la Unidad para la Promocin y Defensa de los Derechos Humanos tiene atribuciones para promover, coordinar y orientar los trabajos de promocin y defensa de los derechos humanos que lleven a cabo las dependencias y entidades federales; fungir como vnculo entre la Secretara y las organizaciones dedicadas a la promocin y defensa de los derechos humanos; atender y remitir a las instancias competentes las peticiones que stas le formulen; as como coadyuvar con los rganos e instancias dedicadas a la promocin y defensa de los derechos humanos; Que de conformidad con el Reglamento Interior de la Secretara de Gobernacin, la Direccin General de Cultura Democrtica y Fomento Cvico, adscrita a la Unidad para el Desarrollo Poltico, tiene atribuciones para promover y realizar acciones que contribuyan al fortalecimiento de la cultura cvica y a la promocin de los valores y principios democrticos entre la poblacin, as como a promover y realizar acciones tendientes a fomentar el desarrollo de la cultura poltica democrtica del pas, y Que de conformidad con el Reglamento Interior de la Secretara de Gobernacin, corresponde a la Unidad para el Desarrollo Poltico elaborar y poner en prctica estrategias que contribuyan al fortalecimiento de las relaciones entre las organizaciones y agrupaciones polticas, sociales y civiles con la Administracin Pblica Federal, tengo a bien expedir el siguiente: ACUERDO POR EL QUE SE ESTABLECEN LAS REGLAS GENERALES PARA EXPEDIR LAS CONSTANCIAS QUE ACREDITEN LA REALIZACION DE ACTIVIDADES A ORGANIZACIONES DE LA SOCIEDAD CIVIL, EN MATERIA CIVICA O DE DERECHOS HUMANOS ARTICULO 1. El presente Acuerdo tiene por objeto facilitar a las organizaciones de la sociedad civil, el cumplimiento de los requisitos para obtener y mantener vigente la autorizacin para recibir donativos deducibles del impuesto sobre la renta, prevista en la Ley del Impuesto sobre la Renta y su Reglamento. ARTICULO 2. La Unidad para el Desarrollo Poltico y la Unidad para la Promocin y Defensa de los Derechos Humanos, en el mbito de sus atribuciones, expedirn a las organizaciones de la sociedad civil que lo soliciten, la constancia que acredita la realizacin de las actividades necesarias para gestionar la autorizacin referida en el artculo anterior, cuando dichas actividades consistan en alguna de las que enseguida se indican: I. En materia Cvica, aquellas cuyo objeto sea promover la participacin ciudadana en asuntos de inters pblico, en tanto coadyuvan en las obras y servicios pblicos que se enmarcan dentro de las atribuciones y competencias de la Secretara de Gobernacin en materia de desarrollo poltico;

22 II.

(Primera Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

En materia de Derechos Humanos, aquellas cuyo objeto es la defensa y promocin de los derechos humanos, la capacitacin, difusin, orientacin y asistencia jurdica en materia de derechos humanos y sus garantas, establecidas en la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, en los tratados internacionales en la materia de los que el Estado mexicano sea parte, y en las disposiciones legales que de ella emanen. Lo anterior, siempre que no impliquen o conlleven acciones de ndole poltica, religiosa, o destinadas a influir en la legislacin y dichas acciones no estn vinculadas con: a) b) c) d) e) Actos o resoluciones de organismos y autoridades electorales. Resoluciones de carcter jurisdiccional. Conflictos de carcter laboral. La interpretacin de las disposiciones constitucionales o legales. Actos u omisiones entre particulares.

Las solicitudes debern presentarse ante la Unidad para el Desarrollo Poltico ante la Unidad para la Promocin y Defensa de los Derechos Humanos. ARTICULO 3. Para gestionar la constancia a que se refiere el artculo que antecede, la organizacin interesada deber cumplir con los siguientes requisitos: I. II. Su objeto social debe incluir cualquiera de las actividades a que se refiere el artculo 2 del presente Acuerdo; Presentar solicitud en formato libre en la que manifieste bajo protesta de decir verdad, que los documentos que acompaa a la misma son autnticos y que se dedica a la actividad correspondiente, y Acompaar a la solicitud copia de los siguientes documentos: a) b) c) d) Instrumento pblico en el que conste su acta constitutiva, as como la reforma ms reciente, cuando la hubiere; Instrumento pblico que acredite la personalidad de su representante legal e identificacin de este ltimo; Cdula de identificacin fiscal o constancia de inscripcin en el Registro Federal de Contribuyentes, y Fotografas, publicaciones, notas periodsticas u otros documentos con los cuales acredite que realiza las actividades respecto de las cuales solicita la constancia.

III.

ARTICULO 4. La Unidad para el Desarrollo Poltico y la Unidad para la Promocin y Defensa de los Derechos Humanos se abstendrn de recibir solicitudes que no cumplan completamente con los requisitos establecidos en el artculo que antecede. Asimismo, podrn revisar la documentacin presentada por la organizacin interesada para acreditar sus actividades dentro de los cinco das hbiles siguientes a aquel en que se reciba la solicitud y, en su caso, requerir informacin adicional necesaria, sin perjuicio de realizar visitas para la verificacin de dichas actividades. La organizacin interesada deber atender el requerimiento de informacin adicional dentro de los diez das hbiles siguientes a la notificacin correspondiente. La solicitud ser desechada de plano si la interesada no presenta en dicho plazo la informacin adicional requerida. La Unidad para el Desarrollo Poltico o la Unidad para la Promocin y Defensa de los Derechos Humanos acordarn lo conducente dentro de los diez das hbiles siguientes a la recepcin de la solicitud o, en su caso, de la informacin adicional requerida. ARTICULO 5. La Unidad para el Desarrollo Poltico podr otorgar la asesora e informacin que considere necesaria para el cumplimiento del presente Acuerdo. TRANSITORIO UNICO.- El presente Acuerdo entrar en vigor al da hbil siguiente al de su publicacin en el Diario Oficial de la Federacin. Dado en la Ciudad de Mxico, Distrito Federal, a los veintinueve das del mes de noviembre de dos mil doce.- El Secretario de Gobernacin, Alejandro Alfonso Poir Romero.- Rbrica.

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin-Vespertina)

23

CONVENIO Marco de Coordinacin en materia de federalismo, descentralizacin y desarrollo municipal, que celebran la Secretara de Gobernacin y el Estado de Nayarit. Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretara de Gobernacin.- Instituto Nacional para el Federalismo y el Desarrollo Municipal.
CONVENIO MARCO DE COORDINACION EN MATERIA DE FEDERALISMO, DESCENTRALIZACION Y DESARROLLO MUNICIPAL QUE CELEBRAN POR UNA PARTE, EL GOBIERNO FEDERAL POR CONDUCTO DE LA SECRETARIA DE GOBERNACION, EN LO SUCESIVO LA SECRETARIA, REPRESENTADA POR SU TITULAR, DR. ALEJANDRO ALFONSO POIRE ROMERO, CON LA ASISTENCIA DEL SUBSECRETARIO DE GOBIERNO, LIC. OBDULIO AVILA MAYO Y LA COORDINADORA DEL INSTITUTO NACIONAL PARA EL FEDERALISMO Y EL DESARROLLO MUNICIPAL, LIC. MARIA DEL ROSARIO CASTRO LOZANO, EN LO SUCESIVO EL INAFED, Y POR LA OTRA, EL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE NAYARIT, EN LO SUCESIVO "EL EJECUTIVO ESTATAL", REPRESENTADO POR SU GOBERNADOR, C. ROBERTO SANDOVAL CASTAEDA, ASISTIDO POR EL SECRETARIO DE GOBIERNO, LIC. JOSE TRINIDAD ESPINOZA VARGAS, Y EL COORDINADOR DE FORTALECIMIENTO MUNICIPAL PROF. LUIS ALBERTO ACEBO GUTIERREZ DEL ESTADO DE NAYARIT, AL TENOR DE LOS ANTECEDENTES, DECLARACIONES Y CLAUSULAS SIGUIENTES:

ANTECEDENTES Considerando que uno de los propsitos que busca el Poder Ejecutivo Federal 2006-2012 es conducir de manera responsable el proceso de transicin del pas hacia una sociedad ms justa, humana, democrtica y participativa, que logre traducirse en una economa ms competitiva, justa e incluyente, que beneficie a la clase ms desprotegida del pas y que permita la consolidacin del cambio bajo un nuevo marco institucional que fortalezca la vigencia plena del Estado de Derecho; Que para ello es necesario establecer una nueva cultura de gobierno basada en el humanismo, la equidad, el cambio, el desarrollo incluyente, la sustentabilidad, la competitividad, el desarrollo regional, el Estado de Derecho, la gobernabilidad democrtica, el federalismo, la transparencia y rendicin de cuentas; Que en el Mxico moderno el ejercicio de la poltica y de los asuntos pblicos es responsabilidad compartida entre Gobiernos, y ciudadanos, en un marco republicano y democrtico, acorde a los retos nacionales e internacionales; Que es necesario fortalecer el federalismo en Mxico como un mecanismo para el desarrollo regional equilibrado, con gobiernos y administraciones giles, responsables, con capacidad de respuesta y herramientas para enfrentar los retos que impone el desarrollo; Que uno de los objetivos nacionales planteados en el Plan Nacional de Desarrollo 2007 2012, es garantizar la vigencia plena del Estado de Derecho, fortalecer el marco institucional y afianzar una slida cultura de legalidad para que los mexicanos vean realmente protegida su integridad fsica, su familia y su patrimonio en un marco de convivencia social armnica. Asimismo, el Plan Nacional de Desarrollo establece la tarea de imprimir una nueva dinmica a la administracin pblica y construir una nueva relacin fundada en la corresponsabilidad entre sociedad y Gobierno, entre los tres Poderes de la Unin y entre la Federacin, las Entidades Federativas y los Municipios. Que es una obligacin para las dependencias y entidades de la Administracin Pblica Federal, establecer los mecanismos necesarios para la coordinacin con los distintos rdenes de gobierno y la concertacin con los diversos grupos sociales y de los particulares, con la finalidad de promover su participacin amplia y responsable en la consecucin de los objetivos que consoliden una slida cultura poltica federalista; Que un federalismo impulsa relaciones intergubernamentales a partir de los principios rectores y operacionales de cooperacin, coordinacin, subsidiariedad y solidaridad, asimismo, ampla y construye nuevos puentes de comunicacin y trabajo con todos los actores polticos de la agenda nacional, mediante una profunda descentralizacin poltica, el impulso de las relaciones gubernamentales federalistas, el fortalecimiento de los gobiernos de las entidades federativas y de los municipios a partir de la profesionalizacin de la funcin pblica, el rendimiento de cuentas y la participacin ciudadana. DECLARACIONES I.- "LA SECRETARIA" DECLARA POR CONDUCTO DE SU REPRESENTANTE: I.1.- Que es una Dependencia de la Administracin Pblica Federal Centralizada, segn lo dispuesto en los artculos 90 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, y 26 y 27 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal. I.2.- En el artculo 27 fraccin XIV, de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal, le corresponde conducir, siempre que no est conferida esta facultad a otra Secretara, las relaciones del Poder Ejecutivo con los dems Poderes de la Unin, as como con los Gobiernos de las Entidades Federativas y Municipios.

24

(Primera Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

I.3.- Que su titular est facultado para suscribir el presente Convenio Marco de Coordinacin, segn lo dispuesto en las fracciones XVIII y XXX del artculo 5o., del Reglamento Interior de la Secretara, publicado en el Diario Oficial de la Federacin el da 30 de julio de 2002. I.4.- Que el Subsecretario de Gobierno de la Secretara de Gobernacin se encuentra debidamente facultado para representarla y suscribir el presente instrumento jurdico, de conformidad con el artculo 6o., en su fraccin XII, del Reglamento Interior de la Secretara de Gobernacin. I.5.- Que cuenta con el Instituto Nacional para el Federalismo y el Desarrollo Municipal, como rgano administrativo desconcentrado, cuyo objeto es formular, conducir y evaluar las polticas y acciones de la Administracin Pblica Federal en materia de federalismo, descentralizacin y desarrollo municipal, en lo sucesivo EL INAFED tal y como lo establecen los artculos 2o. apartado C, 35, 36, fraccin II, 43 y 44 fraccin XI del Reglamento Interior de la Secretara de Gobernacin 1.6.- Que la Coordinadora de EL INAFED se encuentra debidamente facultada para suscribir el presente instrumento de conformidad con lo dispuesto en el artculo 37, fraccin VI del citado Reglamento Interior de la Secretara de Gobernacin. I.7.- Que seala como su domicilio el ubicado en la calle Bucareli nmero 99, colonia Jurez, Delegacin Cuauhtmoc, cdigo postal. 06600, en la Ciudad de Mxico, Distrito Federal. II. EL EJECUTIVO ESTATAL POR CONDUCTO DE SUS REPRESENTANTES DECLARA: II.1.- Que el Estado de Nayarit, es parte integrante de la Federacin; y adopta para su rgimen interior la forma de gobierno republicano, representativo y popular; y se ejerce por medio de los tres poderes; Ejecutivo, Legislativo y Judicial, depositndose el Poder Ejecutivo, en el Gobernador Constitucional del Estado, conforme a lo dispuesto en los artculos 40, 42, 43, 115 y 116 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; 1, 2, 22 y 61 de la Constitucin Poltica del Estado Libre y Soberano de Nayarit. II.2.- Que el Gobernador Constitucional del Estado y el Secretario que lo asiste, estn facultados para suscribir el presente Convenio de Coordinacin, de conformidad con los artculos 69 fraccin IV de la Constitucin Poltica del Estado Libre y Soberano de Nayarit; y 1, 2, 4, 26, 30 fraccin X, 32 de la Ley Orgnica del Poder Ejecutivo del Estado de Nayarit. II.3.- Que el Estado de Nayarit cuenta con la Coordinacin General de Fortalecimiento Municipal misma que ser la encargada de dar el seguimiento al presente convenio de conformidad a los artculos primero y segundo del Decreto Administrativo que crea la Coordinacin General de Fortalecimiento municipal publicado el 27 de Septiembre de 1995 en el Peridico Oficial, Organo de Gobierno del Estado de Nayarit. II.4.- Que para los efectos del presente Convenio, seala como domicilio el de Palacio de Gobierno, ubicado en Avenida Mxico entre las calles Javier Mina y Mariano Abasolo, Zona Centro de la Ciudad de Tepic, Nayarit. III.- LAS PARTES POR CONDUCTO DE SUS REPRESENTANTES DECLARAN: III.1.- Que en el Mxico moderno el ejercicio de la poltica y de los asuntos pblicos es responsabilidad compartida entre gobiernos y ciudadanos, en un marco republicano y democrtico, acorde a los retos nacionales e internacionales, por lo que, es necesario fortalecer el federalismo en Mxico, como un mecanismo para el desarrollo regional equilibrado, con gobiernos y administraciones giles, responsables, con capacidad de respuesta y herramientas para enfrentar los retos que impone el desarrollo. III.2.- Que reconocen la conveniencia de contar con mecanismos permanentes de comunicacin y cooperacin, razn por la cual se impulsa el presente instrumento legal donde se hace patente la voluntad de colaboracin que les motiva. A su vez manifiestan su inters por establecer una relacin franca y respetuosa con la absoluta conviccin de que en colaboracin ser posible optimizar juntos instituciones y polticas para ofrecer respuestas eficientes y cercanas a las necesidades de los ciudadanos. III.3.- Que es necesario coordinar esfuerzos entre los tres rdenes de Gobierno, para lograr un Federalismo solidario y subsidiario, que permita construir espacios y puentes de trabajo entre los diversos actores de la agenda nacional de cara a la ciudadana y en beneficio de la sociedad. III.4.- Que se reconocen recprocamente la personalidad con que se ostentan, as como las facultades suficientes para obligarse en trminos del presente Convenio Marco de Coordinacin, las cuales a la fecha de suscripcin no les han sido revocadas, limitadas o modificadas en forma alguna. III.5.- Que para ello han acordado que este instrumento sea dentro del mbito de sus respectivas atribuciones y de conformidad con la legislacin federal y estatal, un marco general para el desarrollo de actividades conjuntas en materia de federalismo, descentralizacin y desarrollo municipal.

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin-Vespertina)

25

En virtud de los antecedentes y declaraciones que preceden, y con fundamento en lo establecido por los artculos 40, 41, 42 fraccin I, 43, 90 y 116 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; 26 y 27 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal; 33 y 34 de la Ley de Planeacin; 2o. apartado C, 5o. fraccin XVIII y XXX, 6o. fraccin IX, 37 fraccin VI y 43, 44, 45 y 46 del Reglamento Interior de la Secretara de Gobernacin, publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 30 de julio de 2002; y el artculo 1, 2, 22 y 61 de la Constitucin Poltica del Estado de Nayarit; artculos 30 fraccin X y 32 de la Ley Orgnica del Poder Ejecutivo del Estado de Nayarit; y el artculo 1 del Decreto de Creacin del Centro Estatal de Desarrollo Municipal de fecha 27 de septiembre 1995, las partes han acordado la celebracin del presente convenio al tenor de las siguientes: CLAUSULAS PRIMERA.- OBJETO.- El objeto del presente Convenio Marco es sentar las bases de coordinacin entre las partes, para que dentro del mbito de sus respectivas competencias, y de conformidad con la legislacin federal y estatal, desarrollen y realicen acciones conjuntas en materia de federalismo, descentralizacin y desarrollo municipal, con la finalidad de impulsar el fortalecimiento de las capacidades administrativas de cada una de las partes. SEGUNDA.- LINEAS DE ACCION. En los trminos del presente Convenio Marco de Coordinacin y de los Instrumentos que de l se deriven, los cuales que sern Anexos de Ejecucin, LAS PARTES y en su caso con la participacin que corresponda a los municipios, podrn desarrollar sistemas implementados por EL INAFED como los que a continuacin se mencionan de manera enunciativa mas no limitativa: (a.- Agenda desde lo local Material de trabajo para su implementacin; (b.- Capacitacin a Autoridades Municipales; (c.- Asesoras (asistencia tcnica, asistencia jurdica; asesora y gestin en materia internacional, desarrollo regional, hospedaje y diseo de pginas Web municipales, asesora en el uso de tecnologas de la informacin, asesora en materia de transparencia, etctera.), y (d.- Planeacin Estratgica. TERCERA.- DE LA INCORPORACION DE LOS MUNICIPIOS DEL ESTADO DE NAYARIT.EL EJECUTIVO ESTATAL se compromete a promover, y en su caso, suscribir los instrumentos jurdicos necesarios con sus municipios dentro de la normatividad aplicable, para incorporarlos al desarrollo de los proyectos derivados de las lneas de accin del presente convenio, siendo suscritos por cada Ayuntamiento, con la finalidad de establecer los compromisos y vigencia, las cuales, se incorporarn al presente instrumento jurdico y sern diseadas por el Comit Tcnico. CUARTA.- COMITE TECNICO.- Para la instrumentacin y ejecucin de las acciones que se deriven del presente Convenio Marco de Coordinacin, las partes estn de acuerdo en integrar un Comit Tcnico, de la siguiente forma: EL EJECUTIVO ESTATAL designa a: El Prof. Luis Alberto Acebo Gutirrez, Coordinador General de Fortalecimiento municipal del Estado de Nayarit. LA SECRETARIA designa a: La Coordinadora de EL INAFED, quien ser la instancia ejecutora del presente instrumento; Las ausencias temporales de los miembros del Comit Tcnico sern suplidas por los funcionarios del nivel inmediato inferior siguiente. Asimismo, acuerdan que dicho Comit Tcnico quedar instalado a la firma del presente instrumento. QUINTA.- FUNCIONES DEL COMITE TECNICO.- Dicho Comit tendr las siguientes funciones: a) Establecer un Programa de Trabajo y los mecanismos de evaluacin correspondientes. b) En los trminos del presente Convenio y de conformidad con los lineamientos internos de cada una de las Instituciones a la que pertenezcan, someter a consideracin de las instancias correspondientes la elaboracin y suscripcin de Anexos de Ejecucin para el desarrollo de una o varias de las acciones previstas en la clusula SEGUNDA y TERCERA del presente instrumento. c) Disear los instrumentos jurdicos a que se refiere la Clusula TERCERA del presente instrumento, misma que deber ser suscrita por el Ayuntamiento de cada municipio del Estado de Nayarit que desee incorporarse a los trabajos del presente Convenio Marco de Coordinacin. d) Dirimir y resolver cualquier controversia sobre la interpretacin, ejecucin, operacin o incumplimiento del presente Convenio Marco de Coordinacin, o de los instrumentos que de l se deriven.

26

(Primera Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

e) Rendir un informe a los Titulares de las actividades desarrolladas. f) Las dems que acuerden de manera conjunta y que permitan el mejor desarrollo de las funciones anteriores. El Comit podr sesionar en cualquier tiempo a solicitud de cualquiera de las dos partes con la finalidad de discutir y en su caso, aprobar las propuestas de trabajo que stas presenten. Las sesiones del Comit se realizarn previa convocatoria de cinco das y por escrito entre las partes, y se deber anexar minuta de las mismas. SEXTA.- DE LOS ANEXOS DE EJECUCION.- Para el cumplimiento de los objetivos del presente Convenio, las Partes formalizarn por escrito, instrumentos que se denominarn Anexos de Ejecucin, que contendrn: la descripcin detallada del programa y/o actividades a desarrollar, as como su calendarizacin y vigencia, personal involucrado, medios y formas de evaluacin de los trabajos a desarrollar, y dems datos y documentos que las partes estimen pertinentes. Por lo que las partes se sujetan a lo establecido en la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria. Los mencionados instrumentos formarn carpetas integrantes al Convenio Marco de Coordinacin, las cuales se conformarn por el contenido de los Anexos de Ejecucin, as como los reportes que debern ser entregados a LA SECRETARIA y al EJECUTIVO ESTATAL, respecto de los trabajos y compromisos suscritos. SEPTIMA.- DE LOS DERECHOS DE AUTOR.- En todas las publicaciones que por cualquier medio de difusin se produzcan como consecuencia de los compromisos contrados por las partes en el presente Convenio y/o en los instrumentos que de l se deriven, se respetarn los derechos de autor conforme a la ley de la materia. OCTAVA.- MODIFICACIONES.- El presente Convenio podr ser modificado o adicionado total o parcialmente por acuerdo de las partes en los trminos previstos en el mismo. Las modificaciones o adiciones debern constar en acuerdo escrito y formarn parte del presente instrumento mediante anexo, sin que ello implique la novacin de aquellas obligaciones que no sean objeto de modificacin o adicin. NOVENA.- RELACION LABORAL.- El personal comisionado, contratado, designado o utilizado por cada una de las partes para la instrumentacin, ejecucin y operacin del presente Convenio Marco de Coordinacin y/o de los instrumentos que de l se deriven, continuar bajo la direccin y dependencia de la Institucin a la que pertenezca, por lo que en ningn caso y bajo ningn motivo la contraparte podr ser considerada como patrn sustituto o solidario, quedando liberada de cualquier responsabilidad laboral, administrativa, fiscal, judicial y sindical que llegara a suscitarse. DECIMA.- VIGENCIA.- La vigencia del presente Convenio Marco de Coordinacin ser al 30 de noviembre de 2012 y surtir efectos a partir de la fecha de suscripcin. DECIMA PRIMERA.- TERMINACION ANTICIPADA.- Las partes acuerdan que cualquiera de ellas podr dar por terminada anticipadamente su participacin en el presente Convenio Marco de Coordinacin o en los Anexos de Ejecucin, mediante notificacin escrita que realice a la contraparte a travs del Comit Tcnico previsto en la clusula CUARTA, la que se deber realizar por lo menos con noventa das hbiles anteriores a la fecha en que pretenda dejar de colaborar. En cualquier caso, la parte que pretenda dejar de colaborar, realizar las acciones pertinentes para tratar de evitar perjuicios entre ellas como a terceros, que se encuentren cumpliendo el presente Convenio Marco de Coordinacin, en los supuestos que aplique. DECIMA SEGUNDA.- INTERPRETACION y CONTROVERSIAS.- El presente Convenio Marco de Coordinacin es producto de la buena fe de las partes, por lo que cualquier conflicto que se presente sobre interpretacin, ejecucin, operacin o incumplimiento, ser resuelto de comn acuerdo a travs del Comit Tcnico a que se refieren las clusulas CUARTA y QUINTA del presente instrumento, y en el supuesto de que subsista discrepancia estn de acuerdo en someterse a la jurisdiccin de los Tribunales Federales con residencia en la Ciudad de Mxico, Distrito Federal, salvo lo que dispone el artculo 44 ltimo prrafo de la Ley de Planeacin. DECIMA TERCERA.- PUBLICACION.- El presente Convenio Marco de Coordinacin se publicar en el Diario Oficial de la Federacin y en el Peridico Oficial del Gobierno del Estado de Nayarit. Ledo que fue por las partes el presente convenio y enteradas de su contenido, valor y alcance legal, lo firman por sextuplicado en la Ciudad de Tepic, Estado de Nayarit, a los veintin das del mes de marzo de dos mil doce.- Por el Gobierno Federal: el Secretario de Gobernacin, Alejandro Alfonso Poir Romero.Rbrica.- El Subsecretario de Gobierno, Obdulio Avila Mayo.- Rbrica.- La Coordinadora del INAFED, Mara del Rosario Castro Lozano.- Rbrica.- Por el Ejecutivo Estatal: el Gobernador del Estado, Roberto Sandoval Castaeda.- Rbrica.- El Secretario de Gobierno, Jos Trinidad Espinoza Vargas.Rbrica.- El Coordinador General de Fortalecimiento Municipal, Luis Alberto Acebo Gutirrez.- Rbrica.

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin-Vespertina)

27

CONVENIO Marco de Coordinacin en materia de federalismo, descentralizacin y desarrollo municipal, que celebran la Secretara de Gobernacin y el Estado de Puebla. Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretara de Gobernacin.- Instituto Nacional para el Federalismo y el Desarrollo Municipal.
CONVENIO MARCO DE COORDINACION EN MATERIA DE FEDERALISMO, DESCENTRALIZACION Y DESARROLLO MUNICIPAL QUE CELEBRAN, POR UNA PARTE, EL GOBIERNO FEDERAL POR CONDUCTO DE LA SECRETARIA DE GOBERNACION, EN LO SUCESIVO LA SECRETARIA, REPRESENTADA POR SU TITULAR DR. ALEJANDRO ALFONSO POIRE ROMERO, CON LA ASISTENCIA DEL SUBSECRETARIO DE GOBIERNO, LIC. OBDULIO AVILA MAYO, Y LA COORDINADORA DEL INSTITUTO NACIONAL PARA EL FEDERALISMO Y EL DESARROLLO MUNICIPAL, LIC. MARIA DEL ROSARIO CASTRO LOZANO, EN LO SUCESIVO EL INAFED Y, POR LA OTRA, EL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE PUEBLA, REPRESENTADO POR EL GOBERNADOR CONSTITUCIONAL, C. RAFAEL MORENO VALLE ROSAS, ASISTIDO POR EL SECRETARIO GENERAL DE GOBIERNO, C. FERNANDO LUIS MANZANILLA PRIETO, Y EL SUBSECRETARIO DE VINCULACION INSTITUCIONAL Y GOBERNANZA, C. SERGIO MEDINA GONZALEZ, EN LO SUCESIVO "EL EJECUTIVO ESTATAL"; Y CUANDO ACTUEN DE MANERA CONJUNTA SE LES DENOMINARA LAS PARTES, AL TENOR DE LOS ANTECEDENTES, DECLARACIONES Y CLAUSULAS SIGUIENTES:

ANTECEDENTES Considerando que uno de los propsitos que busca el Poder Ejecutivo Federal es conducir de manera responsable el proceso de transicin del pas hacia una sociedad ms justa, humana, democrtica y participativa, que logre traducirse en una economa ms competitiva, justa e incluyente, que beneficie a la clase ms desprotegida del pas y permita la consolidacin del cambio bajo un nuevo marco institucional, el cual fortalezca la vigencia plena del Estado de Derecho. Para ello, es necesario establecer una nueva cultura de gobierno basada en el humanismo, la equidad, el cambio, el desarrollo incluyente, la sustentabilidad, la competitividad, el desarrollo regional, el Estado de Derecho, la gobernabilidad democrtica, el federalismo, la transparencia y la rendicin de cuentas. En el Mxico moderno el ejercicio de la poltica y de los asuntos pblicos es responsabilidad compartida entre gobiernos y ciudadanos, en un marco republicano y democrtico, acorde a los retos nacionales e internacionales. Es necesario fortalecer el federalismo en Mxico como un mecanismo para el desarrollo regional equilibrado, con gobiernos y administraciones giles, responsables, con capacidad de respuesta y herramientas para enfrentar los retos que impone el desarrollo. Que dentro de los Objetivos Nacionales establecidos en el Plan Nacional de Desarrollo 2007-2012, el numeral 2. establece: Garantizar la vigencia plena del Estado de Derecho, fortalecer el marco institucional y afianzar una slida cultura de legalidad para que los mexicanos vean realmente protegida su integridad fsica, su familia y su patrimonio en un marco de convivencia social armnica. De igual forma, el Plan Nacional de Desarrollo 2007-2012 establece en su apartado denominado De cara al futuro el deber de imprimir una nueva dinmica a la administracin pblica y construir una nueva relacin fundada en la corresponsabilidad entre Sociedad y Gobierno, entre los tres Poderes de la Unin y entre la Federacin, las Entidades Federativas y los Municipios. Es una obligacin para las dependencias y entidades de la Administracin Pblica Federal, establecer los mecanismos necesarios para la coordinacin con los distintos rdenes de gobierno y la concertacin con los diversos grupos sociales y de los particulares, con la finalidad de promover su participacin amplia y responsable en la consecucin de los objetivos que consoliden una slida cultura poltica federalista. El federalismo impulsa relaciones intergubernamentales a partir de los principios rectores y operacionales de cooperacin, coordinacin, subsidiariedad y solidaridad, asimismo, ampla y construye nuevos puentes de comunicacin y trabajo con todos los actores polticos de la agenda nacional, mediante una profunda descentralizacin poltica, el impulso de las relaciones gubernamentales federalistas, el fortalecimiento de los gobiernos de las entidades federativas y de los municipios a partir de la profesionalizacin de la funcin pblica, el rendimiento de cuentas y la participacin ciudadana. Un gobierno promotor del desarrollo requiere de una Administracin Pblica de calidad, capaz de adaptarse a los cambios y transformaciones del entorno, que d respuesta a la necesidad de actualizar y adecuar las atribuciones y funciones de las reas de la administracin pblica en el marco de las necesidades de operacin que imponen la nueva realidad y la dinmica econmica y social que se registra al Estado y los municipios.

28

(Primera Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

Considerando la necesidad de una participacin institucional respetuosa del Estado a la autonoma municipal que apoye y oriente la descentralizacin, y a su vez consolide el desarrollo institucional municipal, el Gobierno del Estado el da 8 de abril de 2011, firm con los municipios un Convenio Marco de Colaboracin a travs del cual se comprometi a apoyar la creacin de un Programa de Desarrollo Institucional Municipal, que permita realizar un diagnstico estratgico del nivel de prcticas municipales que tenga cada ayuntamiento, esto a travs de la Agenda desde lo Local que instrumenta el Instituto Nacional para el Federalismo y el Desarrollo Municipal (INAFED), con el fin de establecer un programa especfico de capacitacin y asesora para que los municipios del Estado puedan certificarse como municipios con un nivel de desarrollo administrativo elevado. DECLARACIONES I. Declara "LA SECRETARIA" que: I.1 Es una Dependencia de la Administracin Pblica Federal Centralizada, segn lo dispuesto en los artculos 90 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, y 26 y 27 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal. I.2 En el artculo 27, fraccin XIV de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal, le corresponde conducir, siempre que no est conferida esta facultad a otra Secretara, las relaciones del Poder Ejecutivo con los dems Poderes de la Unin, as como con los Gobiernos de las Entidades Federativas y Municipios. I.3 Su titular est facultado para suscribir el presente Convenio Marco de Coordinacin, segn lo dispuesto en las fracciones XVIII y XXX del artculo 5o., del Reglamento Interior de la Secretara, publicado en el Diario Oficial de la Federacin el da 30 de julio de 2002. I.4 El Subsecretario de Gobierno de la Secretara de Gobernacin se encuentra debidamente facultado para representarla y suscribir el presente Instrumento jurdico, de conformidad con el artculo 6o., en su fraccin XII del Reglamento Interior de la Secretara de Gobernacin. I.5 Cuenta con el Instituto Nacional para el Federalismo y el Desarrollo Municipal, como rgano administrativo desconcentrado, cuyo objeto es formular, conducir y evaluar las polticas y acciones de la Administracin Pblica Federal en materia de federalismo, descentralizacin y desarrollo municipal, en lo sucesivo EL INAFED tal y como lo establecen los artculos 2o. apartado C, 35, 36, fraccin II, 43 y 44 fraccin XI del Reglamento Interior de la Secretara de Gobernacin. I.6 La Coordinadora de EL INAFED se encuentra debidamente facultada para suscribir el presente Instrumento de conformidad con lo dispuesto en el artculo 37, fraccin VI y 46 del Reglamento Interior de la Secretara de Gobernacin Federal. I.7 Seala como su domicilio el ubicado en la calle Bucareli nmero 99, colonia Jurez, Delegacin Cuauhtmoc, cdigo postal 06600, en la Ciudad de Mxico, Distrito Federal. II. Declara EL EJECUTIVO ESTATAL que: II.1 Es libre y soberano en todo lo concerniente a su rgimen interior, y forma parte integrante de la Federacin, de conformidad con lo dispuesto por los artculos 40, 41 primer prrafo, 42, fraccin I, y 43 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, y 1 de la Constitucin Poltica del Estado de Puebla. II.2 El Gobernador Constitucional del Estado de Puebla, C. Rafael Moreno Valle Rosas, cuenta con las facultades para suscribir el presente Convenio, en trminos de lo dispuesto por los artculos 70 y 79, fracciones II, XVI y XXXIII de la Constitucin Poltica del Estado Libre y Soberano de Puebla; 1, 2, 8, 9 y 11, primer prrafo de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica del Estado de Puebla. II.3 La Secretara General de Gobierno, es una dependencia integrante de la Administracin Pblica Centralizada del Estado, de conformidad con lo previsto en los artculos 82 y 83 de la Constitucin Poltica del Estado Libre y Soberano de Puebla, as como 1, 3, 10 y 17, fraccin I y 34 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica del Estado y 1 del Reglamento Interior de la Secretara General de Gobierno. II.4 El Secretario General de Gobierno, C. Fernando Luis Manzanilla Prieto, cuenta con las facultades para intervenir en la suscripcin del presente Convenio, en trminos de lo dispuesto por los artculos 11, segundo prrafo, 14, primer prrafo y 19 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica del Estado, as como 8 y 9, fracciones I y XXII del Reglamento Interior de la Secretara General de Gobierno. II.5 El Subsecretario de Vinculacin Institucional y Gobernanza, C. Sergio Medina Gonzlez, cuenta con las facultades para intervenir en la suscripcin del presente Convenio, en trmino de lo dispuesto por los artculos 11, fraccin XXXI, 48, fraccin XXXI del Reglamento Interior de la Secretara General de Gobierno. II.6 Para efectos del presente Convenio, seala como domicilio el ubicado en la Avenida 14 Oriente nmero 1204, Casa Aguayo, colonia Antiguo Barrio de El Alto, cdigo postal 72290, en Puebla, Puebla.

Viernes 30 de noviembre de 2012 III. Declaran LAS PARTES que:

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin-Vespertina)

29

III.1 Se reconocen recprocamente la personalidad con que se ostentan, as como las facultades suficientes para obligarse en trminos del presente Convenio Marco de Coordinacin. III.2 Para ello, han acordado que este Instrumento, dentro del mbito de sus respectivas atribuciones y de conformidad con la legislacin federal y estatal, sea un marco general para el desarrollo de actividades conjuntas en materia de federalismo, descentralizacin y desarrollo municipal. En virtud de los antecedentes y declaraciones que preceden, y con fundamento en lo establecido por los artculos 40, 41, 42, fraccin I, 43, 90 y 116 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; 26 y 27 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal; 33 y 34 de la Ley de Planeacin; 2o., apartado C, 5o., fracciones XVIII y XXX, 6o., fraccin IX, 35, 36, fraccin II, 37, fraccin VI, 43, 44, fraccin XI, y 46 del Reglamento Interior de la Secretara de Gobernacin, publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 30 de julio de 2002; 1, 28, 70, 79, fracciones II, XVI, XXXIII, 82, 83 y 107 de la Constitucin Poltica del Estado Libre y Soberano de Puebla; 17, fraccin I, 34, fracciones XVIII y XLIV de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica del Estado de Puebla; 1, 28 y 39 de la Ley de Planeacin para el Desarrollo del Estado de Puebla; 1, 7, 8 y 9, fraccin XIV del Reglamento Interior de la Secretara General de Gobierno, publicado en el Peridico Oficial del Estado de Puebla el 13 de mayo de 2011; LAS PARTES han acordado la celebracin del presente Convenio al tenor de las siguientes: CLAUSULAS PRIMERA. OBJETO. El objeto del presente Convenio Marco es sentar las bases de coordinacin entre LAS PARTES, para que dentro del mbito de sus respectivas competencias, y de conformidad con la legislacin federal y estatal, desarrollen y realicen acciones conjuntas en materia de federalismo, descentralizacin y desarrollo municipal, con la finalidad de impulsar el fortalecimiento de las capacidades administrativas de cada una de ellas. SEGUNDA. LINEAS DE ACCION. En los trminos del presente Convenio Marco de Coordinacin y de los Instrumentos que de l se deriven, los cuales que sern Anexos de Ejecucin, LAS PARTES y, en su caso con la participacin que corresponda a los municipios, podrn desarrollar sistemas implementados por EL INAFED como los que a continuacin se mencionan de manera enunciativa mas no limitativa: a. Agenda desde lo local Material de trabajo para su implementacin; b. Capacitacin a Autoridades Municipales; c. Asesoras (asistencia tcnica, asistencia jurdica; asesora y gestin en materia internacional, desarrollo regional, hospedaje y diseo de pginas Web municipales, asesora en el uso de tecnologas de la informacin, asesora en materia de transparencia, etctera), y d. Planeacin Estratgica. TERCERA. DE LA INCORPORACION DE LOS MUNICIPIOS DEL ESTADO DE PUEBLA. EL EJECUTIVO ESTATAL se compromete a promover y, en su caso, suscribir los Instrumentos jurdicos necesarios con sus municipios dentro de la normatividad aplicable, para incorporarlos al desarrollo de los proyectos derivados de las lneas de accin del presente Convenio, siendo suscritos por cada ayuntamiento con la finalidad de establecer los compromisos y vigencia, los cuales se incorporarn al presente Instrumento jurdico y sern diseadas por el Comit Tcnico. CUARTA. COMITE TECNICO. Para la instrumentacin y ejecucin de las acciones que se deriven del presente Convenio Marco de Coordinacin, LAS PARTES estn de acuerdo en integrar un Comit Tcnico de la siguiente forma: EL EJECUTIVO ESTATAL designa a: El Subsecretario de Vinculacin Institucional y Gobernanza como instancia operativa del presente Convenio LA SECRETARIA designa a: La Coordinadora de EL INAFED, quien ser la instancia ejecutora del presente Instrumento; Las ausencias temporales de los miembros del Comit Tcnico sern suplidas por los funcionarios del nivel inmediato inferior. Asimismo, acuerdan que dicho Comit Tcnico quedar instalado a la firma del presente Instrumento.

30

(Primera Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

QUINTA. FUNCIONES DEL COMITE TECNICO. Dicho Comit tendr las siguientes funciones: a. b. Establecer un Programa de Trabajo y los mecanismos de evaluacin correspondientes. En los trminos del presente Convenio y de conformidad con los lineamientos internos de cada una de las instituciones a la que pertenezcan, someter a consideracin de las instancias correspondientes la elaboracin y suscripcin de Anexos de Ejecucin para el desarrollo de una o varias de las acciones previstas en la CLAUSULA SEGUNDA del presente Instrumento. Disear los instrumentos jurdicos a que se refiere la CLAUSULA TERCERA del presente Instrumento, misma que deber ser suscrita por el ayuntamiento de cada municipio del Estado de Puebla que desee incorporarse a los trabajos del presente Convenio Marco de Coordinacin. Dirimir y resolver cualquier controversia sobre la interpretacin, ejecucin, operacin o incumplimiento del presente Convenio Marco de Coordinacin o de los Instrumentos que de l se deriven. Rendir un informe a los titulares de las actividades desarrolladas. Las dems que pacten de manera conjunta y que permitan el mejor desarrollo de las funciones anteriores.

c.

d.

e. f.

El Comit podr sesionar en cualquier tiempo a solicitud de cualquiera de LAS PARTES con la finalidad de discutir y en su caso, aprobar las propuestas de trabajo que stas presenten. Las sesiones del Comit se realizarn previa convocatoria por escrito entre ellas. SEXTA. DE LOS ANEXOS DE EJECUCION. Para el cumplimiento de los objetivos del presente Convenio, LAS PARTES disearn, en su caso, anexos de ejecucin, documentos que se formalizarn por escrito y que contendrn: la descripcin detallada del programa y sus actividades a desarrollar, as como su calendarizacin y vigencia, personal involucrado, medios y formas de evaluacin de los trabajos a desarrollar, y dems datos y documentos que ellas estimen pertinentes. Por lo que se sujetan a lo establecido en la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria. Los mencionados Instrumentos formarn carpetas integrantes al presente Instrumento, las cuales se conformarn por el contenido de los Anexos o Programas de Ejecucin, as como los reportes que debern ser entregados a LA SECRETARIA y a EL EJECUTIVO ESTATAL, respecto de los trabajos y compromisos suscritos. Asimismo, sern aprobados y diseados por el Comit Tcnico. SEPTIMA. DE LOS DERECHOS DE AUTOR. En todas las publicaciones que por cualquier medio de difusin se produzcan como consecuencia de los compromisos contrados por LAS PARTES en el presente Convenio y en los Instrumentos que de l se deriven, se respetarn los derechos de autor conforme a la ley de la materia. OCTAVA. MODIFICACIONES. El presente Convenio podr ser modificado o adicionado total o parcialmente por acuerdo de LAS PARTES en los trminos previstos en l. Las modificaciones o adiciones debern constar en acuerdo escrito y formarn parte del presente Instrumento mediante anexo, sin que ello implique la novacin de aquellas obligaciones que no sean objeto de modificacin o adicin. Dichas modificaciones entrarn en vigor a partir de la fecha de su firma. NOVENA. RELACION LABORAL. El personal comisionado, contratado, designado o utilizado por cada una de LAS PARTES para la instrumentacin, ejecucin y operacin del presente Convenio Marco de Coordinacin y de los Instrumentos que de l se deriven, continuar bajo la direccin y dependencia de la institucin a la que pertenezca, por lo que en ningn caso y bajo ningn motivo la contraparte podr ser considerada como patrn sustituto o solidario, quedando liberada de cualquier responsabilidad laboral, administrativa, fiscal, judicial y sindical que llegara a suscitarse. DECIMA. VIGENCIA. La vigencia del presente Convenio Marco de Coordinacin ser al 30 de noviembre de 2012 y surtir efectos a partir de la fecha de suscripcin. DECIMA PRIMERA. TERMINACION ANTICIPADA. LAS PARTES acuerdan que cualquiera de ellas podr dar por terminada anticipadamente su participacin en el presente Convenio Marco de Coordinacin o en los Anexos de Ejecucin, mediante notificacin escrita que realice a la contraparte a travs del Comit Tcnico previsto en la CLAUSULA CUARTA, la que se deber realizar por lo menos con noventa das hbiles anteriores a la fecha en que pretenda dejar de colaborar. En cualquier caso, la parte que pretenda dejar de colaborar realizar las acciones pertinentes para tratar de evitar perjuicios tanto entre ellas como a terceros, que se encuentren cumpliendo el presente Convenio Marco de Coordinacin, en los supuestos que aplique.

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin-Vespertina)

31

DECIMA SEGUNDA. CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR. Ninguna de LAS PARTES ser responsable de cualquier retraso o incumplimiento en la realizacin del presente Convenio que resulte directa o indirectamente de caso fortuito o fuerza mayor. En caso de que desaparezcan las causas que dieron origen al retraso o incumplimiento referido se restaurar la ejecucin del presente Instrumento. Queda expresamente pactado que LAS PARTES no tendrn responsabilidad por daos y perjuicios que pudieran causarse como consecuencia particularmente por el paro de labores administrativas. DECIMA TERCERA. INTERPRETACION y CONTROVERSIAS. El presente Convenio Marco de Coordinacin es producto de la buena fe, por ello cualquier conflicto que se presente sobre interpretacin, ejecucin, operacin o incumplimiento, ser resuelto de comn acuerdo a travs del Comit Tcnico previsto en la CLAUSULA CUARTA del presente Instrumento y en el supuesto que subsista discrepancia estn de acuerdo en someterse a la jurisdiccin de los Tribunales Federales con residencia en la Ciudad de Mxico, Distrito Federal, salvo lo que dispone el artculo 44, ltimo prrafo de la Ley de Planeacin. DECIMA CUARTA. PUBLICACION. El presente Convenio Marco de Coordinacin se publicar en el Diario Oficial de la Federacin y en el Peridico Oficial del Gobierno del Estado de Puebla. Ledo que fue por las partes el presente Convenio y enteradas de su contenido, valor y alcance legal, lo firman por sextuplicado en la ciudad de Puebla, Puebla, a los doce das del mes de diciembre de dos mil once.- Por la Secretara: el Secretario de Gobernacin, Alejandro Alfonso Poir Romero.- Rbrica.El Subsecretario de Gobierno, Obdulio Avila Mayo.- Rbrica.- La Coordinadora del Inafed, Mara del Rosario Castro Lozano.- Rbrica.- Por el Ejecutivo Estatal: el Gobernador Constitucional del Estado de Puebla, Rafael Moreno Valle Rosas.- Rbrica.- El Secretario General de Gobierno, Fernando Luis Manzanilla Prieto.- Rbrica.- El Subsecretario de Vinculacin Institucional y Gobernanza, Sergio Medina Gonzlez.- Rbrica.

CONVENIO Marco de Coordinacin en materia de federalismo, descentralizacin y desarrollo municipal, que celebran la Secretara de Gobernacin y el Estado de Oaxaca. Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretara de Gobernacin.- Instituto Nacional para el Federalismo y el Desarrollo Municipal.
CONVENIO MARCO DE COORDINACION EN MATERIA DE FEDERALISMO, DESCENTRALIZACION Y DESARROLLO MUNICIPAL QUE CELEBRAN POR UNA PARTE, EL GOBIERNO FEDERAL POR CONDUCTO DE LA SECRETARIA DE GOBERNACION, EN LO SUCESIVO LA SECRETARIA, REPRESENTADA POR SU TITULAR, DR. ALEJANDRO ALFONSO POIRE ROMERO, CON LA ASISTENCIA DEL SUBSECRETARIO DE GOBIERNO, LIC. OBDULIO AVILA MAYO; Y LA COORDINADORA DEL INSTITUTO NACIONAL PARA EL FEDERALISMO Y EL DESARROLLO MUNICIPAL, LIC. MARIA DEL ROSARIO CASTRO LOZANO, EN LO SUCESIVO EL INAFED, Y POR LA OTRA EL GOBIERNO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE OAXACA, EN LO SUCESIVO "EL EJECUTIVO ESTATAL", REPRESENTADO POR SU GOBERNADOR CONSTITUCIONAL, EL LIC. GABINO CUE MONTEAGUDO; ASISTIDO POR EL SECRETARIO GENERAL DE GOBIERNO, C.P. Y A. JESUS EMILIO MARTINEZ ALVAREZ; EL SUBSECRETARIO DE FORTALECIMIENTO MUNICIPAL, DR. FAUSTO DIAZ MONTES Y EL CONSEJERO JURIDICO DEL GOBIERNO DEL ESTADO, LIC. VICTOR HUGO ALEJO TORRES; A QUIENES ACTUANDO DE MANERA CONJUNTA SE LES DENOMINARA LAS PARTES, AL TENOR DE LOS ANTECEDENTES, DECLARACIONES Y CLAUSULAS SIGUIENTES:

ANTECEDENTES I. Considerando que uno de los propsitos que busca el Poder Ejecutivo Federal 2006-2012, es conducir de manera responsable el proceso de transicin del pas hacia una sociedad ms justa, humana, democrtica y participativa, que logre traducirse en una economa ms competitiva, justa e incluyente, que beneficie a la clase ms desprotegida del pas y que permita la consolidacin del cambio bajo un nuevo marco institucional que fortalezca la vigencia plena del Estado de Derecho. II. Para ello es necesario establecer una nueva cultura de gobierno basada en el humanismo, la equidad, el cambio, el desarrollo incluyente, la sustentabilidad, la competitividad, el desarrollo regional, el Estado de Derecho, la gobernabilidad democrtica, el federalismo, la transparencia y rendicin de cuentas. III. En el Mxico moderno el ejercicio de la poltica y de los asuntos pblicos es responsabilidad compartida entre Gobiernos, y ciudadanos, en un marco republicano y democrtico, acorde a los retos nacionales e internacionales. IV. Es necesario fortalecer el federalismo en Mxico como un mecanismo para el desarrollo regional equilibrado, con gobiernos y administraciones giles, responsables, con capacidad de respuesta y herramientas para enfrentar los retos que impone el desarrollo.

32

(Primera Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

V. Uno de los objetivos nacionales planteados en el Plan Nacional de Desarrollo 20072012, es garantizar la vigencia plena del Estado de Derecho, fortalecer el marco institucional y afianzar una slida cultura de legalidad para que los mexicanos vean realmente protegida su integridad fsica, su familia y su patrimonio en un marco de convivencia social armnica. Asimismo, el Plan Nacional de Desarrollo establece la tarea de imprimir una nueva dinmica a la administracin pblica y construir una nueva relacin fundada en la corresponsabilidad entre sociedad y Gobierno, entre los tres Poderes de la Unin y entre la Federacin, las Entidades Federativas y los Municipios. VI. Es una obligacin para las dependencias y entidades de la Administracin Pblica Federal, establecer los mecanismos necesarios para la coordinacin con los distintos rdenes de Gobierno y la concertacin con los diversos grupos sociales y de los particulares, con la finalidad de promover su participacin amplia y responsable en la consecucin de los objetivos que consoliden una slida cultura poltica federalista; VII. Un federalismo impulsa relaciones intergubernamentales a partir de los principios rectores y operacionales de cooperacin, coordinacin, subsidiariedad y solidaridad, asimismo, ampla y construye nuevos puentes de comunicacin y trabajo con todos los actores polticos de la agenda nacional, mediante una profunda descentralizacin poltica, el impulso de las relaciones gubernamentales federalistas, el fortalecimiento de los gobiernos de las entidades federativas y de los municipios a partir de la profesionalizacin de la funcin pblica, el rendimiento de cuentas y la participacin ciudadana. VIII. El Plan Estatal de Desarrollo, autorizado por el H. Congreso del Estado, el 13 de julio de 2011, contempla entre sus puntos estratgicos disear e incorporar mecanismos atractivos y novedosos y que incentiven el buen desempeo de los gobiernos municipales, en particular en materia de servicios pblicos y proyectos de infraestructura, as como construir una relacin equitativa y transparente con la federacin. DECLARACIONES I. "LA SECRETARIA" DECLARA POR CONDUCTO DE SU REPRESENTANTE QUE: I.1 Es una Dependencia de la Administracin Pblica Federal Centralizada, de conformidad con lo dispuesto en los artculos 90 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; 26 y 27 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal. I.2 El Dr. Alejandro Alfonso Poir Romero, titular de la Secretara de Gobernacin, se encuentra facultado para suscribir el presente Convenio Marco de Coordinacin, de conformidad por lo dispuesto en el artculo 5o. fracciones XVIII y XXX del Reglamento Interior de la Secretara de Gobernacin, publicado en el Diario Oficial de la Federacin el da 30 de julio de 2002. I.3 De conformidad por lo dispuesto en el artculo 27 fraccin XIV de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal, le corresponde conducir, siempre que no est conferida esta facultad a otra Secretara, las relaciones del Poder Ejecutivo con los dems Poderes de la Unin, as como con los Gobiernos de las Entidades Federativas y Municipios. I.4 El Lic. Obdulio Avila Mayo, Subsecretario de Gobierno de la Secretara de Gobernacin, se encuentra debidamente facultado para representarla y suscribir el presente Instrumento Jurdico, de conformidad con el artculo 6o. fraccin XII del Reglamento Interior de la Secretara de Gobernacin. I.5 El Instituto Nacional para el Federalismo y el Desarrollo Municipal, como Organo Administrativo Desconcentrado, cuyo objeto es formular, conducir y evaluar las polticas y acciones de la Administracin Pblica Federal en materia de Federalismo, Descentralizacin y Desarrollo Municipal, de conformidad por lo dispuesto en los artculos 35, 36 fraccin II y 43 del Reglamento Interior de la Secretara de Gobernacin. I.6 La Lic. Mara del Rosario Castro Lozano, Coordinadora del INAFED, se encuentra plenamente facultada para suscribir el presente instrumento de conformidad por lo dispuesto en el artculo 37 del anterior ordenamiento jurdico invocado. I.7 Seala como su domicilio el ubicado en la calle Bucareli nmero 99, colonia Jurez, Delegacin Cuauhtmoc, cdigo postal 06600, en la Ciudad de Mxico, Distrito Federal. II. EL EJECUTIVO ESTATAL POR CONDUCTO DE SUS REPRESENTANTES DECLARA QUE: II.1 El Estado de Oaxaca es libre y soberano en todo lo que concierne a su rgimen interior, y forma parte integrante de la Federacin, de conformidad con lo dispuesto por los artculos 40, 41 primer prrafo, 42 fraccin I, y 43 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; 1, 26 y 27 de la Constitucin Poltica del Estado Libre y Soberano de Oaxaca. II.2 El Lic. Gabino Cu Monteagudo, acredita su personalidad con el Acta de Sesin Solemne en la que rindi Protesta de Ley como Gobernador Constitucional del Estado Libre y Soberano de Oaxaca, ante la Sexagsima Primera Legislatura Constitucional del Estado, para el Periodo Constitucional 2010-2016, celebrada el 1 de diciembre de 2010, asimismo, cuenta con facultades para suscribir el presente Convenio, de conformidad con los artculos 66, 79 fracciones XIX, XXVI y 80 fraccin II de la Constitucin Poltica del Estado Libre y Soberano de Oaxaca; y 1, 5 y 9 de la Ley Orgnica del Poder Ejecutivo del Estado de Oaxaca;

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin-Vespertina)

33

II.3 Para el despacho de los asuntos de su competencia cuenta con las dependencias y organismos auxiliares que sealan la Constitucin Poltica del Estado Libre y Soberano de Oaxaca, la Ley Orgnica del Poder Ejecutivo del Estado y las dems disposiciones vigentes en el Estado. II.4 C.P. y A. Jess Emilio Martnez Alvarez, acredita su personalidad con el nombramiento expedido a su favor como Secretario General de Gobierno, por el Gobernador Constitucin del Estado Libre y Soberano de Oaxaca, de fecha 10 de agosto de 2011, lo anterior de conformidad con lo dispuesto en el artculo 79 fraccin V de la Constitucional Poltica del Estado Libre y Soberano de Oaxaca, asimismo cuenta con facultades para suscribir el presente Convenio, de conformidad con los artculos 82 y 84 del mismo ordenamiento jurdico invocado; 2 fraccin I, 9, 13 fraccin I y 20 de la Ley Orgnica del Poder Ejecutivo del Estado de Oaxaca. II.5 El Dr. Fausto Daz Montes, acredita su personalidad con el nombramiento expedido a su favor como Subsecretario de Fortalecimiento Municipal, por el Gobernador Constitucional del Estado Libre y Soberano de Oaxaca, con fecha 1 de diciembre del ao 2010, lo anterior de conformidad con lo dispuesto en el artculo 79 fraccin V de la Constitucin Poltica del Estado Libre y Soberano de Oaxaca; asimismo, cuenta con las facultades, de conformidad por lo previsto en los artculos 9 y 10 del Reglamento Interno de la Secretaria General de Gobierno. II.6 El Lic. Vctor Hugo Alejo Torres, acredita su personalidad con el nombramiento expedido a su favor como Consejero Jurdico del Gobierno del Estado, por el Gobernador Constitucional del Estado Libre y Soberano de Oaxaca, de fecha 1 de diciembre de 2010, lo anterior de conformidad por lo dispuesto en el artculo 79 fraccin V de la Constitucin Poltica del Estado Libre y Soberano de Oaxaca, asimismo, se encuentra plenamente facultado para suscribir el presente Convenio, de conformidad por lo dispuesto en el artculo 98 Bis del mismo ordenamiento jurdico invocado; 2 fraccin I, 19 fraccin VI y 39 de la Ley Orgnica del Poder Ejecutivo del Estado de Oaxaca. II.7 Seala como domicilio legal el ubicado en Palacio de Gobierno, Plaza de la Constitucin, entre las calles de Carlos Mara Bustamante y Ricardo Flores Magn, colonia Centro, cdigo postal 68000, Oaxaca de Jurez, Oaxaca. III. LAS PARTES POR CONDUCTO DE SUS REPRESENTANTES DECLARAN QUE: III.1 En el Mxico moderno el ejercicio de la poltica y de los asuntos pblicos es responsabilidad compartida entre gobiernos y ciudadanos, en un marco republicano y democrtico, acorde a los retos nacionales e internacionales, por lo que, es necesario fortalecer el federalismo en Mxico, como un mecanismo para el desarrollo regional equilibrado, con gobiernos y administraciones giles, responsables, con capacidad de respuesta y herramientas para enfrentar los retos que impone el desarrollo. III.2 Reconocen la conveniencia de contar con mecanismos permanentes de comunicacin y cooperacin, razn por la cual se impulsa el presente Instrumento Legal, donde se hace patente la voluntad de colaboracin que les motiva. A su vez manifiestan su inters por establecer una relacin franca y respetuosa con la absoluta conviccin de que en colaboracin ser posible optimizar juntos instituciones y polticas para ofrecer respuestas eficientes y cercanas a las necesidades de los ciudadanos. III.3 Es necesario coordinar esfuerzos entre los tres rdenes de Gobierno, para lograr un Federalismo solidario y subsidiario, que permita construir espacios y puentes de trabajo entre los diversos actores de la agenda nacional de cara a la ciudadana y en beneficio de la sociedad. III.4 Se reconocen recprocamente la personalidad con que se ostentan, as como las facultades suficientes para obligarse en trminos del presente Convenio Marco de Coordinacin, las cuales a la fecha de suscripcin no les han sido revocadas, limitadas o modificadas en forma alguna. III.5 Para ello han acordado que este Instrumento sea dentro del mbito de sus respectivas atribuciones y de conformidad con la legislacin federal y estatal, un marco general para el desarrollo de actividades conjuntas en materia de federalismo, descentralizacin y desarrollo municipal. En virtud de los antecedentes y declaraciones que preceden, y con fundamento en lo establecido por los artculos 40, 41, 42 fraccin I, 43, 90 y 116 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; 26 y 27 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal; 33 y 34 de la Ley de Planeacin; 5o. fracciones XVIII y XXX, 6o. fraccin XII, 37 fraccin VI del Reglamento Interior de la Secretara de Gobernacin, publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 30 de julio de 2002; y los artculos 1, 26, 27, 29, 30, 82, 84 y 98 Bis de la Constitucin Poltica del Estado Libre y Soberano de Oaxaca; 1, 2 fraccin I, 5, 7, 9, 13, 19 fraccin VI, 20 y 39 de la Ley Orgnica del Poder Ejecutivo del Estado de Oaxaca; 14, 35, 36 y 37 de la Ley de Planeacin del Estado de Oaxaca, LAS PARTES han acordado la celebracin del presente Convenio Marco de Coordinacin al tenor de las siguientes:

34

(Primera Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL CLAUSULAS

Viernes 30 de noviembre de 2012

PRIMERA. OBJETO. El objeto del presente Convenio Marco de Coordinacin, es sentar las bases de coordinacin entre LAS PARTES, para que dentro del mbito de sus respectivas competencias, y de conformidad con la legislacin federal y estatal, desarrollen y realicen acciones conjuntas en materia de federalismo, descentralizacin y desarrollo municipal, con la finalidad de impulsar el fortalecimiento de las capacidades administrativas de cada una de LAS PARTES. SEGUNDA. LINEAS DE ACCION. En los trminos del presente Convenio Marco de Coordinacin y de los instrumentos que de l deriven, mismos que sern Anexos de Ejecucin, LAS PARTES dentro del mbito de sus respectivas competencias y de conformidad con la legislacin federal y estatal, desarrollarn acciones en conjunto con la finalidad de impulsar el federalismo, la descentralizacin y el desarrollo municipal y, en su caso, con la participacin que corresponda a los municipios. A fin de efectuar estas acciones se podrn desarrollar sistemas implementados por el Instituto Nacional para el Federalismo y el Desarrollo Municipal, en lo sucesivo EL INAFED como los que a continuacin se mencionan de manera enunciativa mas no limitativa: a) b) c) AGENDA DESDE LO LOCAL, Material de trabajo para su implementacin; Capacitacin a Autoridades Municipales; Asesoras (Asistencia Tcnica; Asistencia Jurdica; Asesora y Gestin en materia Internacional; Desarrollo Regional; Hospedaje y Diseo de pginas Web municipales; Asesora en el uso de tecnologas de la informacin; Asesora en materia de Transparencia), y Planeacin Estratgica.

d)

TERCERA. DE LA INCORPORACION DE LOS MUNICIPIOS DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE OAXACA. EL EJECUTIVO ESTATAL se compromete a promover y, en su caso, suscribir los instrumentos jurdicos necesarios con sus municipios dentro de la normatividad aplicable, para incorporarlos al desarrollo de los proyectos derivados de las lneas de accin del presente Convenio Marco de Coordinacin, siendo suscritos por cada Ayuntamiento, con la finalidad de establecer los compromisos y vigencia, las cuales, se incorporarn al presente Instrumento Jurdico y sern diseadas por el Comit Tcnico. CUARTA. COMITE TECNICO. Para la instrumentacin y ejecucin de las acciones que se deriven del presente Convenio Marco de Coordinacin, LAS PARTES estn de acuerdo en integrar un Comit Tcnico, de la siguiente forma: I. II. EL EJECUTIVO ESTATAL designa a: el Dr. Fausto Daz Montes, Subsecretario de Fortalecimiento Municipal, quien fungir como instancia ejecutora y de coordinacin del presente Instrumento. LA SECRETARIA designa a: la Lic. Mara del Rosario Castro Lozano, la Coordinadora de EL INAFED, quien ser la instancia ejecutora del presente Instrumento.

Las ausencias temporales de los miembros del Comit Tcnico sern suplidas por los funcionarios del nivel inmediato inferior siguiente. Asimismo, acuerdan que dicho Comit Tcnico quedar instalado a la firma del presente Instrumento. QUINTA. FUNCIONES DEL COMITE TECNICO. Dicho Comit tendr las siguientes funciones: a) b) Establecer un Programa de Trabajo y los mecanismos de evaluacin correspondientes; En los trminos del presente Convenio Marco de Coordinacin y de conformidad con los lineamientos internos de cada una de las Instituciones a la que pertenezcan, someter a consideracin de las instancias correspondientes la elaboracin y suscripcin de Anexos de Ejecucin para el desarrollo de una o varias de las acciones previstas en las clusula SEGUNDA y TERCERA del presente Instrumento; Disear los instrumentos jurdicos a que se refiere la Clusula TERCERA del presente Instrumento, misma que deber ser suscrita por el Ayuntamiento de cada municipio del Estado de Oaxaca, que desee incorporarse a los trabajos del presente Convenio Marco de Coordinacin; Dirimir y resolver cualquier controversia sobre la interpretacin, ejecucin, operacin o incumplimiento del presente Convenio Marco de Coordinacin, o de los instrumentos que se deriven; Rendir un informe a los Titulares de las actividades desarrolladas, y Las dems que acuerden de manera conjunta y que permitan el mejor desarrollo de las funciones anteriores.

c)

d) e) f)

El Comit podr sesionar en cualquier tiempo a solicitud de cualquiera de LAS PARTES con la finalidad de discutir y, en su caso, aprobar las propuestas de trabajo que stas presenten. Las sesiones del Comit se realizarn previa convocatoria de cinco das y por escrito entre LAS PARTES, y se deber anexar minuta de las mismas.

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin-Vespertina)

35

SEXTA. DE LOS ANEXOS DE EJECUCION. Para el cumplimiento de los objetivos del presente Convenio Marco de Coordinacin, LAS PARTES formalizarn por escrito, instrumentos que se denominarn Anexos de Ejecucin, que contendrn: la descripcin detallada del programa y/o actividades a desarrollar, as como su calendarizacin y vigencia, personal involucrado, medios y formas de evaluacin de los trabajos a desarrollar y dems datos y documentos que LAS PARTES estimen pertinentes. Por lo que LAS PARTES se sujetan a lo establecido en el artculo 82 de la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria. Los mencionados instrumentos formarn carpetas integrantes al Convenio Marco de Coordinacin, las cuales se conformarn por el contenido de los Anexos de Ejecucin, as como, los reportes que debern ser entregados a LA SECRETARIA y al EJECUTIVO ESTATAL, respecto de los trabajos y compromisos suscritos. SEPTIMA. DE LOS DERECHOS DE AUTOR. En todas las publicaciones que por cualquier medio de difusin se produzcan como consecuencia de los compromisos contrados por LAS PARTES en el presente Convenio Marco de Coordinacin y/o en los instrumentos que de l se deriven, se respetarn los derechos de autor conforme a la Ley de la materia. OCTAVA. MODIFICACIONES. El presente Convenio Marco de Coordinacin, podr ser modificado o adicionado total o parcialmente por acuerdo de LAS PARTES en los trminos previstos en el mismo. Las modificaciones o adiciones debern constar en acuerdo escrito y formarn parte del presente Instrumento mediante anexo, sin que ello implique la novacin de aquellas obligaciones que no sean objeto de modificacin o adicin. NOVENA. RELACION LABORAL. El personal comisionado, contratado, designado o utilizado por cada una de LAS PARTES para la instrumentacin, ejecucin y operacin del presente Convenio Marco de Coordinacin y/o de los instrumentos que de l se deriven, continuar bajo la direccin y dependencia de la Institucin a la que pertenezca, por lo que en ningn caso y bajo ningn motivo la contraparte podr ser considerada como patrn sustituto o solidario, quedando liberada de cualquier responsabilidad laboral, administrativa, fiscal, judicial y sindical que llegara a suscitarse. DECIMA. VIGENCIA. La vigencia del presente Convenio Marco de Coordinacin ser al 30 de noviembre de 2012 y surtir efectos a partir de la fecha de suscripcin. DECIMA PRIMERA. TERMINACION ANTICIPADA. LAS PARTES acuerdan que cualquiera de ellas podr dar por terminada anticipadamente su participacin en el presente Convenio Marco de Coordinacin o en los Anexos de Ejecucin, mediante notificacin escrita que realice a la contraparte a travs del Comit Tcnico previsto en la clusula CUARTA, la que se deber realizar por lo menos con noventa das hbiles anteriores a la fecha en que pretenda dejar de colaborar. En cualquier caso, la parte que pretenda dejar de colaborar, realizar las acciones pertinentes para tratar de evitar perjuicios entre ellas como a terceros, que se encuentren cumpliendo el presente Convenio Marco de Coordinacin, en los supuestos que aplique. DECIMA SEGUNDA. INTERPRETACION y CONTROVERSIAS. El presente Convenio Marco de Coordinacin, es producto de la buena fe de LAS PARTES, por lo que cualquier conflicto que se presente sobre interpretacin, ejecucin, operacin o incumplimiento, ser resuelto de comn acuerdo a travs del Comit Tcnico a que se refieren las clusulas CUARTA y QUINTA del presente Instrumento, y en el supuesto de que subsista discrepancia estn de acuerdo en someterse a la jurisdiccin de los Tribunales Federales con residencia en la Ciudad de Mxico, Distrito Federal, salvo lo que dispone el artculo 44 ltimo prrafo de la Ley de Planeacin. DECIMA TERCERA. PUBLICACION. El presente Convenio Marco de Coordinacin, se publicar en el Diario Oficial de la Federacin y en el Peridico Oficial del Gobierno del Estado de Oaxaca. Ledo que fue por las partes el presente Convenio Marco de Coordinacin y enteradas de su contenido, valor y alcance legal, lo firman por sextuplicado en la ciudad de Oaxaca de Jurez, Oaxaca, a los nueve das del mes de marzo de dos mil doce.- Por la Secretara: el Secretario de Gobernacin, Alejandro Alfonso Poir Romero.- Rbrica.- El Subsecretario de Gobierno, Obdulio Avila Mayo.- Rbrica.- La Coordinadora del Instituto Nacional para el Federalismo y el Desarrollo Municipal, Mara del Rosario Castro Lozano.- Rbrica.Por el Ejecutivo Estatal: el Gobernador Constitucional del Estado Libre y Soberano de Oaxaca, Gabino Cu Monteagudo.- Rbrica.- El Secretario General de Gobierno, Jess Emilio Martnez Alvarez.- Rbrica.- El Consejero Jurdico del Gobierno del Estado, Vctor Hugo Alejo Torres.- Rbrica.- El Subsecretario de Fortalecimiento Municipal, Fausto Daz Montes.- Rbrica.

36

(Primera Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

SECRETARIA DE RELACIONES EXTERIORES


DECRETO por el que se aprueba el Acuerdo Marco de la Alianza del Pacfico, suscrito en Paranal, Antofagasta, Repblica de Chile, el seis de junio de dos mil doce. Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Presidencia de la Repblica. FELIPE DE JESS CALDERN HINOJOSA, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, a sus habitantes sabed: Que la Cmara de Senadores del Honorable Congreso de la Unin, se ha servido dirigirme el siguiente DECRETO "LA CMARA DE SENADORES DEL HONORABLE CONGRESO DE LA UNIN, EN EJERCICIO DE LA FACULTAD
QUE LE CONFIERE EL ARTCULO 76 FRACCIN I DE LA CONSTITUCIN POLTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS,

DECRETA: ARTCULO NICO.- Se aprueba el Acuerdo Marco de la Alianza del Pacfico, suscrito en Paranal, Antofagasta, Repblica de Chile, el seis de junio de dos mil doce. Mxico, D. F., a 15 de noviembre de 2012.- Sen. Ernesto Javier Cordero Arroyo, Presidente.Sen. Mara Elena Barrera Tapia, Secretaria.- Rbricas." En cumplimiento de lo dispuesto por la fraccin I del Artculo 89 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, y para su debida publicacin y observancia, expido el presente Decreto en la Residencia del Poder Ejecutivo Federal, en la Ciudad de Mxico, Distrito Federal, a veintinueve de noviembre de dos mil doce.- Felipe de Jess Caldern Hinojosa.- Rbrica.- El Secretario de Gobernacin, Alejandro Alfonso Poir Romero.- Rbrica.

ACUERDO por el que se da a conocer la entrada en vigor, entre Mxico y Honduras, del Tratado de Libre Comercio entre los Estados Unidos Mexicanos y las Repblicas de Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua. Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretara de Relaciones Exteriores. PATRICIA ESPINOSA CANTELLANO, Secretaria de Relaciones Exteriores, con fundamento en los artculos 28 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal; 4 de la Ley Federal de Procedimiento Administrativo; 2 y 3 de la Ley del Diario Oficial de la Federacin y Gacetas Gubernamentales y 7, fraccin XII del Reglamento Interior de la Secretara de Relaciones Exteriores, y CONSIDERANDO Que el 31 de agosto de 2012, se public en el Diario Oficial de la Federacin el Decreto Promulgatorio del Tratado de Libre Comercio entre los Estados Unidos Mexicanos y las Repblicas de Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua, firmado en San Salvador, El Salvador, el veintids de noviembre de dos mil once; Que el Decreto mencionado establece, en su transitorio segundo, que la Secretara de Relaciones Exteriores publicar en el Diario Oficial de la Federacin la fecha de entrada en vigor del Tratado entre Mxico y las Repblicas de Costa Rica, Guatemala y Honduras, respectivamente; Que el Tratado mencionado establece en su Artculo 21.2, numeral 1, que entrar en vigor entre Mxico y cada Estado de Centroamrica, a los 30 das siguientes de la fecha en que, respectivamente, se notifiquen por escrito que se han completado sus respectivos procedimientos legales internos para la entrada en vigor de este instrumento, salvo que las Partes acuerden un plazo distinto, y Que los Estados Unidos Mexicanos y la Repblica de Honduras, en uso de la facultad que les otorga el propio Artculo 21.2, numeral 1, parte final, acordaron mediante intercambio de Notas recibidas en Tegucigalpa, Honduras, el veintiuno de noviembre de dos mil doce, que el Tratado entrar en vigor para ambas Partes el 1 de enero de 2013, he tenido a bien expedir el siguiente:

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin-Vespertina)

37

ACUERDO POR EL QUE SE DA A CONOCER LA ENTRADA EN VIGOR, ENTRE MEXICO Y HONDURAS, DEL TRATADO DE LIBRE COMERCIO ENTRE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS Y LAS REPUBLICAS DE COSTA RICA, EL SALVADOR, GUATEMALA, HONDURAS Y NICARAGUA UNICO.- El Tratado de Libre Comercio entre los Estados Unidos Mexicanos y las Repblicas de Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua, entrar en vigor entre los Estados Unidos Mexicanos y la Repblica de Honduras, el 1 de enero de 2013. TRANSITORIO UNICO.- Publquese en el Diario Oficial de la Federacin. Mxico, D.F., a los 26 das del mes de noviembre de 2012.- La Secretaria de Relaciones Exteriores, Patricia Espinosa Cantellano.- Rbrica.

CONVENIO de Colaboracin Administrativa para el establecimiento y operacin de una Oficina de Enlace Municipal en Huixquilucan, Estado de Mxico, que suscriben la Secretara de Relaciones Exteriores y el Ayuntamiento de Huixquilucan.
CONVENIO DE COLABORACION ADMINISTRATIVA PARA EL ESTABLECIMIENTO Y OPERACION DE UNA OFICINA DE ENLACE MUNICIPAL, CON LA SECRETARIA DE RELACIONES EXTERIORES, QUE SUSCRIBE LA SECRETARIA DE RELACIONES EXTERIORES, A LA QUE EN LO SUCESIVO SE DENOMINARA LA SECRETARIA, REPRESENTADA POR LA EMB. PATRICIA ESPINOSA CANTELLANO, EN SU CARACTER DE TITULAR DEL RAMO, ASISTIDA POR EL LIC. JULIO CAMARENA VILLASEOR, OFICIAL MAYOR Y POR EL LIC. MARCELO CESAR HOYO BASTIEN, DIRECTOR GENERAL DE DELEGACIONES, Y POR OTRA PARTE EL H. AYUNTAMIENTO DE HUIXQUILUCAN, ESTADO DE MEXICO, AL QUE EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA EL AYUNTAMIENTO, REPRESENTADO POR EL PRESIDENTE MUNICIPAL, LIC. ALFREDO DEL MAZO MAZA, ASISTIDO POR EL SECRETARIO DEL AYUNTAMIENTO, LIC. ELIAS RESCALA JIMENEZ, LA TESORERA DEL AYUNTAMIENTO, DRA. BERTHA ALICIA CASADO MEDINA Y POR EL C. FROYLAN SANTANA GIL EN SU CALIDAD DE SINDICO MUNICIPAL; Y A QUIENES SE DENOMINARAN DE FORMA CONJUNTA COMO LAS PARTES, DE ACUERDO CON LOS SIGUIENTES:

CONSIDERANDOS Que una de las lneas prioritarias de la estrategia de modernizacin administrativa es el anlisis, revisin, adecuacin y congruencia permanentes entre funciones, facultades y estructuras con el fin de favorecer a la ciudadana al acercar los servicios pblicos a sus localidades. Que con el objeto de procurar a los habitantes del Municipio la prestacin adecuada, eficaz y expedita de los servicios que ofrece LA SECRETARIA, es conveniente desconcentrar algunas de sus funciones a fin de facilitar el acceso a los particulares a dichos servicios, a travs de oficinas administrativas receptoras de documentos, entrega de pasaportes ordinarios y otros servicios, denominadas Oficinas de Enlace Municipales. Que en trminos de lo dispuesto por el artculo 9 del Reglamento para la operacin de Oficinas Estatales y Municipales de Enlace con la Secretara de Relaciones Exteriores, con el objeto de continuar la operacin de la Oficina de Enlace Municipal, es necesario suscribir el presente convenio, conforme a las siguientes: DECLARACIONES I.- DECLARA EL REPRESENTANTE DE LA SECRETARIAQUE: I.1. I.2. LA SECRETARIA es una Dependencia del Poder Ejecutivo Federal, que se rige por los artculos 26 y 28 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal. En su carcter de Secretaria de Relaciones Exteriores, tiene las facultades suficientes y necesarias que le permiten celebrar el presente instrumento de conformidad con el artculo 7, fraccin XIII del Reglamento Interior de LA SECRETARIA, en vigor. El Reglamento de Pasaportes y del Documento de Identidad y Viaje, publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 5 de agosto de 2011, establece en su artculo 2 que LA SECRETARIA es la dependencia facultada para la expedicin de pasaportes mexicanos. El artculo 3 del Reglamento de Pasaportes y del Documento de Identidad y Viaje, establece que LA SECRETARIA expide pasaportes y podr habilitar unidades mviles u oficinas de enlace para su tramitacin mediante la firma de convenios de colaboracin administrativa.

I.3.

I.4.

38 I.5.

(Primera Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

De conformidad con el artculo 35, fraccin VIII, del Reglamento Interior de LA SECRETARIA, corresponde a la Direccin General de Delegaciones proponer la creacin de nuevas oficinas de enlace, su modificacin, reubicacin o desaparicin. El artculo 22 del Reglamento en cita, faculta a la Direccin General de Proteccin a Mexicanos en el Exterior, instruir a las Delegaciones forneas para el cumplimiento oportuno y eficaz de las acciones y programas de proteccin, y supervisar su buen desarrollo. El artculo 46 del Reglamento Interior en comento, establece las funciones que corresponde llevar a cabo a las Delegaciones de LA SECRETARIA. Seala como su domicilio el ubicado en Plaza Jurez nmero 20, colonia Centro, Delegacin Cuauhtmoc, cdigo postal 06010, Mxico, D.F., el cual consigna para los fines y efectos legales del presente Convenio.

I.6.

I.7. I.8.

II. DECLARA EL REPRESENTANTE DE EL AYUNTAMIENTO QUE: II.1. El Municipio de Huixquilucan, es una entidad con personalidad jurdica y patrimonio propio, conforme al artculo 115 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, as como del artculo 112 de la Constitucin Poltica del Estado Libre y Soberano de Mxico. II.2. En su carcter de Presidente Municipal de EL AYUNTAMIENTO celebra el presente Convenio de conformidad con los artculos 122 y 128 fraccin V de la Constitucin Poltica del Estado Libre y Soberano de Mxico, artculo 48 II y IV de la Ley Orgnica Municipal del Estado de Mxico.

II.3. Es voluntad de EL AYUNTAMIENTO colaborar con LA SECRETARIA suscribiendo el presente instrumento para la apertura y funcionamiento de la OFICINA DE ENLACE MUNICIPAL en ese municipio del Estado de Mxico, a fin de apoyar a la Delegacin de LA SECRETARIA en ese mismo Estado, de acuerdo con las necesidades del servicio y en beneficio de la ciudadana, para la recepcin de documentos y entrega de pasaportes ordinarios, as como de otros servicios. II.4. Mediante Sexagsima Octava Sesin Ordinaria de Cabildo de fecha 21 de agosto de 2012, cuenta con la aprobacin por unanimidad de votos de los integrantes del Cuerpo Edilicio de Huixquilucan, Estado de Mxico, para la celebracin del presente instrumento. II.5 Cuenta con los recursos materiales y humanos necesarios para la operacin de la OFICINA DE ENLACE MUNICIPAL as como para el apoyo y dotacin de plazas que se requieran para el desahogo de trmites en la Delegacin de LA SECRETARIA en el Estado de Mxico.

II.6. Para los efectos legales a que haya lugar, seala como domicilio para or y recibir toda clase de notificaciones y documentos el ubicado en Nicols Bravo sin nmero, Huixquilucan de Degollado, Estado de Mxico, cdigo postal 52760. III. DECLARAN LAS PARTES QUE: III.1. En virtud de los considerandos y declaraciones anteriores, manifiestan su conformidad en celebrar el presente Convenio al tenor de las siguientes: CLAUSULAS PRIMERA.- El objeto del presente instrumento consiste en normar los compromisos de las partes para la apertura y funcionamiento de la OFICINA DE ENLACE MUNICIPAL en Huixquilucan, Estado de Mxico, a fin de apoyar a la Delegacin de LA SECRETARIA en el Estado de Mxico, en la recepcin de documentos y entrega de pasaportes ordinarios, as como de otros servicios. SEGUNDA.- Las funciones de la OFICINA DE ENLACE MUNICIPAL sern las siguientes: a) Proporcionar, a travs del responsable de la OFICINA DE ENLACE MUNICIPAL informacin sobre los requisitos y trmites necesarios para la obtencin de pasaportes ordinarios, becas que promueve LA SECRETARIA, todo lo referente a las actividades de apoyo a la proteccin preventiva y operativa de los intereses de los mexicanos en el exterior, as como la difusin de la poltica exterior de Mxico; Distribuir gratuitamente a los solicitantes los formatos necesarios para la expedicin de pasaportes ordinarios, obtencin de becas que promueve LA SECRETARIA, as como los folletos sobre proteccin preventiva y operativa de los mexicanos en el exterior y de poltica exterior de Mxico; Asesorar y auxiliar al pblico en el llenado de las solicitudes para la expedicin de pasaportes ordinarios, as como para la obtencin de becas que promueve LA SECRETARIA;

b)

c)

Viernes 30 de noviembre de 2012 d)

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin-Vespertina)

39

Recibir las solicitudes y documentacin soporte de acuerdo con los Reglamentos respectivos, manuales e instructivos que seale LA SECRETARIA, para iniciar el trmite de los servicios sealados en el prrafo que antecede, acompaando el recibo emitido por Institucin Financiera autorizada por el SAT (Servicio de Administracin Tributaria) que acredite el pago de los derechos correspondientes; Remitir debidamente custodiados a la Delegacin de LA SECRETARIA en el Estado de Mxico, los expedientes completos para la expedicin de los trmites solicitados, as como de aquellos asuntos que sean de su competencia; En su oportunidad, satisfactoriamente, y entregar a los interesados los pasaportes ordinarios tramitados

e)

f) g)

Las dems que expresamente sean autorizadas por LA SECRETARIA.

TERCERA.- EL AYUNTAMIENTO proporcionar los recursos humanos que sean necesarios para el ptimo funcionamiento de la OFICINA DE ENLACE MUNICIPAL, que sern evaluados, aprobados y capacitados invariablemente por LA SECRETARIA, que se reserva el derecho de proponer candidatos y solicitar la permanencia o cambio de personal. EL AYUNTAMIENTO proporcionar a estas personas las prestaciones que marca la ley. a) La OFICINA DE ENLACE MUNICIPAL contar con las personas necesarias, nombradas y comisionadas por EL AYUNTAMIENTO, las cuales orientarn al pblico sobre las caractersticas y requisitos de todos los servicios que presta la Oficina y desahogarn los trmites de la OFICINA DE ENLACE MUNICIPAL en la Delegacin en el Estado de Mxico. La plantilla deber ser proporcional a la demanda de expedicin de pasaportes, previo acuerdo entre LA SECRETARIA y EL AYUNTAMIENTO. La OFICINA DE ENLACE MUNICIPAL contar con un mdulo de informacin, que ser atendido permanentemente por las personas comisionadas, que orientar al pblico sobre las caractersticas y requisitos de todos los servicios que presta la OFICINA DE ENLACE MUNICIPAL, en apoyo de LA SECRETARIA. EL AYUNTAMIENTO, tambin comisionar una plantilla suficiente de personas, que desahoguen trmites en la Delegacin de LA SECRETARIA en el Estado de Mxico. El nmero de personas se determinar en funcin a las necesidades y nmero de trmites que la OFICINA DE ENLACE MUNICIPAL reciba. b) EL AYUNTAMIENTO se compromete con LA SECRETARIA a instruir al personal comisionado sobre la confidencialidad de la informacin y documentos que reciban, y de las sanciones y penas en la que pudieran incurrir de no cumplir con dicha confidencialidad. LA SECRETARIA, a travs de la Direccin General de Delegaciones, podr adscribir algunos de sus servidores pblicos a la OFICINA DE ENLACE MUNICIPAL cuyas funciones sern primordialmente, dirigir y supervisar el cumplimiento de las tareas encomendadas o cualquier otra que la propia Secretara determine. EL AYUNTAMIENTO proporcionar al personal una identificacin, la cual deber ser portada en todo momento en lugar visible para identificacin del pblico. En la identificacin se mencionar que se trata de personal comisionado a la OFICINA DE ENLACE MUNICIPAL con LA SECRETARIA. Se entender por personal adscrito, el que LA SECRETARIA, a travs de la Direccin General de Delegaciones, asigne a la OFICINA DE ENLACE MUNICIPAL, y por personal comisionado, el que EL AYUNTAMIENTO proporcione tanto a la OFICINA DE ENLACE MUNICIPAL como a la Delegacin de LA SECRETARIA en el Estado de Mxico, para la adecuada atencin de los trmites que se soliciten. CUARTA.- EL AYUNTAMIENTO deber proporcionar gratuitamente para la operacin de la OFICINA DE ENLACE MUNICIPAL: a) El inmueble que albergar la OFICINA DE ENLACE MUNICIPAL que deber ubicarse preferentemente en planta baja y contar con un mostrador con espacio para cuatro ventanillas como mnimo;

c)

40 b) c)

(Primera Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

El mobiliario y equipo de oficina adecuado e indispensable para la operacin, al cual deber dar permanentemente el mantenimiento y soporte necesarios, y Las medidas e instrumentos de seguridad necesarios para la debida salvaguarda de los archivos, documentos, mobiliario, as como el adecuado buen desempeo de los servicios que ah se presten.

QUINTA.- En caso de que a juicio de LA SECRETARIA se considere que las instalaciones no renen los requisitos necesarios de funcionalidad e imagen EL AYUNTAMIENTO deber atender las sugerencias que se le formulen o incluso proporcionar un nuevo local. En caso de que no sean aceptadas y atendidas las recomendaciones de LA SECRETARIA, se podr cerrar temporal o definitivamente la OFICINA DE ENLACE MUNICIPAL. SEXTA.- El acondicionamiento del inmueble se llevar a cabo por EL AYUNTAMIENTO, previa aprobacin anual de LA SECRETARIA e incluir la sealizacin adecuada en tableros de acrlico, conforme las estipulaciones que emita LA SECRETARIA, incluyndose la informacin inherente a quejas y telfonos de los Organos Internos de Control, a nivel federal, estatal y municipal, as como la informacin de que se trata de una OFICINA DE ENLACE MUNICIPAL con LA SECRETARIA, especificando que los servicios que se ofrecen son bajo la supervisin permanente de LA SECRETARIA, a travs de la Delegacin en el Estado de Mxico adems, a) b) c) d) Los interiores y exteriores del inmueble debern ser, de preferencia de color gris claro con puertas azul marino, por ser stos los colores distintivos de LA SECRETARIA; En los casos que sea posible, EL AYUNTAMIENTO instalar en el inmueble una rampa de acceso para usuarios con capacidades diferentes; Cuando las circunstancias as lo ameriten, se dispondr de una ventanilla especial para la atencin de personas con discapacidad y adultos mayores; LA SECRETARIA podr exigir la instrumentacin de cualquiera de los puntos anteriores, a fin de garantizar la seguridad del personal y los usuarios, as como la continuidad de los servicios que se otorgan. En caso de que no sean atendidas las sugerencias de LA SECRETARIA, podr cerrarse temporalmente la OFICINA DE ENLACE MUNICIPAL, reabrindose una vez que se hayan satisfecho las demandas.

SEPTIMA.- EL AYUNTAMIENTO deber proporcionar, adecuar y actualizar los equipos de cmputo de la OFICINA DE ENLACE MUNICIPAL, conforme al proceso de modernizacin que lleva a cabo LA SECRETARIA y que se basa en las tres siguientes premisas: innovacin tecnolgica, transparencia y calidad en el servicio. EL AYUNTAMIENTO se compromete a proporcionar a la OFICINA DE ENLACE MUNICIPAL un espacio adecuado y acondicionado con equipo de cmputo, impresora, fax y lnea telefnica, para uso exclusivo del rea de proteccin a connacionales. El equipo de cmputo contar con servicio de Internet para consultar casos de proteccin y difundir las oportunidades de becas y los directorios de Embajadas y Consulados de Mxico, entre otros. OCTAVA.- En los casos en que EL AYUNTAMIENTO designe al titular de la OFICINA DE ENLACE MUNICIPAL, podr removerlo mediante consenso de Cabildo y previa notificacin por escrito a LA SECRETARIA. El titular de la oficina tendr bajo su responsabilidad supervisar y autorizar permanentemente y de manera directa, la recepcin y manejo de la documentacin requerida para la expedicin de los trmites y servicios brindados, y las dems funciones que le indique LA SECRETARIA. NOVENA.- EL AYUNTAMIENTO deber proporcionar los recursos necesarios para las visitas de supervisin que realizar personal de LA SECRETARIA a la OFICINA DE ENLACE MUNICIPAL. Por lo menos se realizarn dos visitas de supervisin por ao. DECIMA.- La OFICINA DE ENLACE MUNICIPAL organizar y desarrollar sus actividades conforme a las disposiciones administrativas aplicables, previo acuerdo con LA SECRETARIA. Asimismo, EL AYUNTAMIENTO podr realizar campaas de difusin y promocin de la OFICINA DE ENLACE MUNICIPAL, a fin de dar a conocer al pblico los servicios que brinda. DECIMA PRIMERA.- La OFICINA DE ENLACE MUNICIPAL, entregar en un trmino que no exceder de tres das hbiles, los pasaportes cuyos expedientes se encuentren debidamente integrados. DECIMA SEGUNDA.- La OFICINA DE ENLACE MUNICIPAL ser responsable de remitir a la Delegacin de LA SECRETARIA en el Estado de Mxico documentacin relacionada con la expedicin de pasaportes el da de su recepcin, pagando los costos de envo, de conformidad con la clusula segunda, inciso e).

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin-Vespertina)

41

DECIMA TERCERA.- EL AYUNTAMIENTO y LA SECRETARIA se apoyarn de manera conjunta para el traslado de los restos de los connacionales oriundos de Huixquilucan, Estado de Mxico, fallecidos en el exterior y colaborarn en materia de proteccin y atencin de los menores migrantes y repatriados, particularmente para: a) Establecer un mecanismo de colaboracin para apoyar los gastos de servicios funerarios y traslado o cremacin de restos en el exterior por casos de proteccin, atencin de los menores migrantes y repatriados. Las partes coordinarn el tratamiento de este tipo de casos en cuanto a gestin y tramitacin ante las instancias correspondientes. La OFICINA DE ENLACE MUNICIPAL se encargar de reproducir, difundir y distribuir entre los usuarios aquellos materiales informativos (folletos) relativos a los diversos servicios en materia de proteccin preventiva y operativa que LA SECRETARIA le proporcione para tal efecto. LA SECRETARIA capacitar y asesorar a los responsables del rea de proteccin de la OFICINA DE ENLACE MUNICIPAL y les proporcionar los datos e informacin que requieran. La OFICINA DE ENLACE MUNICIPAL brindar el apoyo para la entrega de los valores y pertenencias de los connacionales fallecidos en el extranjero, mediante la localizacin de los familiares beneficiados.

b)

c) d)

DECIMA CUARTA.- En caso de que LA SECRETARIA organice alguna reunin, conferencia, seminario u otra actividad que tenga relacin con los servicios que ofrece la OFICINA DE ENLACE MUNICIPAL, EL AYUNTAMIENTO deber contribuir a la organizacin del mismo, mediante recursos y/o apoyo logstico. LA SECRETARIA se compromete a efectuar una reunin de capacitacin semestral para los encargados de las oficinas de Enlace Municipales que dependan de ella, obligndose EL AYUNTAMIENTO a cubrir pasajes y viticos a los responsables de dichas oficinas. DECIMA QUINTA.- Las relaciones laborales del personal comisionado de la OFICINA DE ENLACE MUNICIPAL son responsabilidad directa y exclusiva de EL AYUNTAMIENTO y se regirn por la legislacin correspondiente, sin que exista relacin laboral con LA SECRETARIA; sin embargo, LA SECRETARIA podr en todo momento solicitar la remocin del personal comisionado, cuando as lo juzgue conveniente. DECIMA SEXTA.- La probidad y adecuado comportamiento de los empleados comisionados en la OFICINA DE ENLACE MUNICIPAL es responsabilidad directa de EL AYUNTAMIENTO independientemente de las acciones legales que competen a LA SECRETARIA, en caso de ser lesionados sus intereses por la comisin de ilcitos o conductas irregulares en el manejo de la documentacin federal. DECIMA SEPTIMA.- El presente convenio podr ser revisado, adicionado y/o modificado de conformidad por las partes, lo cual se deber hacer constar por escrito. DECIMA OCTAVA.- El presente convenio debidamente formalizado entrar en vigor a partir de la fecha de su firma y tendr una vigencia indefinida. DECIMA NOVENA.- LA SECRETARIA se reserva el derecho de suspender o cancelar el presente convenio de manera unilateral por el incumplimiento de las clusulas precedentes, o por irregularidades detectadas en el ejercicio de las actividades desarrolladas por la OFICINA DE ENLACE MUNICIPAL, en detrimento de la transparencia de los procedimientos, lo que comunicar a EL AYUNTAMIENTO con treinta das de anticipacin al cierre de la OFICINA DE ENLACE MUNICIPAL. VIGESIMA.- De las desavenencias que se susciten en la aplicacin del presente Convenio, las partes lo resolvern de comn acuerdo. En caso de que surjan controversias respecto a la interpretacin y alcance legal del mismo, las partes se sometern a la jurisdiccin y competencia de los Tribunales Federales en la Ciudad de Mxico, Distrito Federal, renunciando al fuero que por razones de su domicilio presente o futuro o por cualquier otra causa pudiera corresponderles, y en trminos de lo dispuesto por el artculo 104 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos. Enteradas las partes del contenido y alcance legal del presente Convenio, lo suscriben por quintuplicado en la Ciudad de Mxico, Distrito Federal, a los tres das del mes de octubre de dos mil doce.- Por la Secretara: la Secretaria de Relaciones Exteriores, Patricia Espinosa Cantellano.- Rbrica.- El Oficial Mayor, Julio Camarena Villaseor.- Rbrica.- El Director General de Delegaciones, Marcelo Csar Hoyo Bastin.Rbrica.- Por el Ayuntamiento: el Presidente Municipal, Alfredo del Mazo Maza.- Rbrica.- El Secretario del Ayuntamiento, Elas Rescala Jimnez.- Rbrica.- La Tesorera del Ayuntamiento, Bertha Alicia Casado Medina.- Rbrica.- El Sndico Municipal, Froyln Santana Gil.- Rbrica.

42

(Primera Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

SECRETARIA DE LA DEFENSA NACIONAL


REGLAMENTO de uniformes, divisas y equipo del Ejrcito y Fuerza Area Mexicanos. Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Presidencia de la Repblica. FELIPE DE JESS CALDERN HINOJOSA, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, en ejercicio de la facultad que me confiere el artculo 89, fraccin I de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, y con fundamento en los artculos 29 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal; 3o., 17, 125, 131 y 200 de la Ley Orgnica del Ejrcito y Fuerza Area Mexicanos, y 50 de la Ley sobre el Escudo, la Bandera y el Himno Nacionales, he tenido a bien expedir el siguiente REGLAMENTO DE UNIFORMES, DIVISAS Y EQUIPO DEL EJRCITO Y FUERZA AREA MEXICANOS TTULO PRIMERO DISPOSICIONES GENERALES CAPTULO NICO GENERALIDADES Artculo 1.- El presente ordenamiento reglamenta el Captulo VIII del Ttulo Cuarto de la Ley Orgnica del Ejrcito y Fuerza Area Mexicanos y tiene por objeto establecer las normas a que se sujetar el personal del Ejrcito y Fuerza Area Mexicanos, en el uso de los uniformes, divisas y equipo, as como las normas para el uso de uniformes, divisas y equipo militar por parte del Mando Supremo. Artculo 2.- Los militares de las armas y de los servicios usarn los uniformes, divisas y equipo conforme a lo establecido en el presente Reglamento y dems disposiciones jurdicas aplicables. Las caractersticas especficas de los uniformes, divisas y equipo se establecern en los manuales y dems disposiciones administrativas que al efecto expida el Secretario de la Defensa Nacional. Artculo 3.- Para los efectos del presente Reglamento, se entender por: I. II. III. IV. Cadete: Discente de una Institucin Educativa Militar de formacin de oficiales que no posee un grado militar; Divisa: Seal o smbolo visible y exterior para reconocer personas, grados y organismos militares; Manual grfico: Manual grfico para el uso de uniformes, divisas y equipo, del Ejrcito y Fuerza Area Mexicanos, y Secretara: la Secretara de la Defensa Nacional.

Artculo 4.- El uso de uniformes, divisas y equipo en el Ejrcito y Fuerza Area se realizar de conformidad con las exigencias del servicio, seguridad y comodidad del personal militar. En la fabricacin o elaboracin de los uniformes, divisas y equipo en el Ejrcito y Fuerza Area se considerar la disponibilidad de los insumos que se requieren en el mercado, as como del uso de nuevas tecnologas. Artculo 5.- El Secretario de la Defensa Nacional expedir el Manual grfico, el cual contendr los diseos grficos y especificaciones para el uso de uniformes, divisas y dems equipo en el Ejrcito y Fuerza Area Mexicanos, as como las caractersticas de la materia prima para la confeccin y elaboracin de dichos artculos. Artculo 6.- El personal militar no podr realizar ninguna modificacin o alteracin a los uniformes, divisas y equipo que se le haya entregado. Artculo 7.- El Secretario de la Defensa Nacional tiene la facultad para autorizar la creacin o modificacin de uniformes, divisas y equipo. Artculo 8.- Las unidades, dependencias y organismos del Ejrcito y Fuerza Area Mexicanos, emplearn los uniformes, divisas y equipos conforme a lo establecido en el Manual grfico.

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL TTULO SEGUNDO UNIFORMES CAPTULO PRIMERO

(Primera Seccin-Vespertina)

43

CLASIFICACIN DE LOS UNIFORMES Artculo 9.- Los uniformes en el Ejrcito y Fuerza Area Mexicanos se clasifican en: I. II. III. Comunes; De gala y gran gala, y Especiales.

Artculo 10.- Los uniformes comunes podrn ser empleados por el personal de generales, jefes, oficiales, cadetes y tropa, en actividades administrativas y operativas. Estos uniformes se clasifican en pie a tierra y de montar, y se usarn conforme a lo dispuesto por el Manual grfico. Artculo 11.- Los uniformes de gala y gran gala, podrn ser empleados por el personal de generales, jefes, oficiales y cadetes, en los eventos especiales y ceremonias que determine el Manual grfico. Dichos uniformes se clasifican en pie a tierra y de montar, los cuales se usarn conforme al Manual grfico. Artculo 12.- Los uniformes especiales podrn ser empleados por el personal de generales, jefes, oficiales, cadetes y tropa, en las situaciones y actividades militares que determine el Manual grfico. CAPTULO SEGUNDO VESTUARIO COMPLEMENTARIO Artculo 13.- Los abrigos sern usados por el personal de generales, jefes, oficiales y cadetes, en actividades administrativas y en eventos especiales, conforme a lo dispuesto por el Manual grfico. Artculo 14.- Las batas sern utilizadas por el personal de generales, jefes, oficiales, cadetes y tropa, en actividades hospitalarias, de laboratorio, de fajina, de talleres y de alguna otra especialidad, en las diversas unidades, dependencias e instalaciones, conforme a lo dispuesto por el Manual grfico. Artculo 15.- El calzado ser utilizado por el personal de generales, jefes, oficiales, cadetes y tropa, en actividades operativas y administrativas, conforme a lo dispuesto por el Manual grfico. Artculo 16.- Las chamarras y suteres se utilizarn por el personal de generales, jefes, oficiales, cadetes y tropa, en actividades administrativas y operativas, conforme a lo dispuesto por el Manual grfico. Artculo 17.- Los guantes sern utilizados por el personal de generales, jefes, oficiales, cadetes y tropa, en eventos especiales, ceremonias, actividades administrativas y operativas, conforme a lo dispuesto por el Manual grfico. Artculo 18.- La ropa invernal se utilizar por el personal de generales, jefes, oficiales, cadetes y tropa, en actividades administrativas y operativas, en las diversas unidades, dependencias e instalaciones, conforme a lo dispuesto por el Manual grfico. Artculo 19.- Los tocados sern utilizados por el personal de generales, jefes, oficiales, cadetes y tropa, en actividades operativas y administrativas, conforme a lo dispuesto por el Manual grfico. Artculo 20.- Los brazaletes se usarn por el personal de generales, jefes, oficiales, cadetes y tropa, en actividades operativas y administrativas, conforme a lo dispuesto por el Manual grfico. TTULO TERCERO DIVISAS CAPTULO NICO Artculo 21.- Las divisas en el Ejrcito y Fuerza Area Mexicanos, se clasifican de la siguiente forma: I. II. De jerarqua; Escudos;

44 III. IV. V. VI.

(Primera Seccin-Vespertina) Placas; Condecoraciones; Gafetes; Alas;

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

VII. Cordones; VIII. Banderas y estandartes, y IX. Divisas complementarias.

Artculo 22.- Las divisas de jerarqua usadas por el personal del Ejrcito y Fuerza Area tienen por objeto reconocer la jerarqua de la persona que las porta y son las siguientes: I. II. III. IV. V. VI. Comandante Supremo de las Fuerza Armadas; Alto Mando del Ejrcito y Fuerza Area Mexicanos; General de Divisin; General de Brigada o de Ala; General Brigadier o de Grupo; Coronel;

VII. Teniente Coronel; VIII. Mayor; IX. X. XI. Capitn Primero; Capitn Segundo; Teniente;

XII. Subteniente; XIII. Sargento Primero; XIV. Sargento Segundo, y XV. Cabo. Artculo 23.- Los escudos usados por el personal del Ejrcito y Fuerza Area Mexicanos tienen por objeto identificar la pertenencia de ste a una unidad, dependencia, instalacin, armas, servicio o especialidad. Artculo 24.- Las placas sern empleadas por el personal militar que haya alcanzado un grado acadmico satisfactorio en establecimientos de educacin militar o termine un curso de capacitacin o adiestramiento, nacional o extranjero. Artculo 25.- Las condecoraciones son recompensas que sirven para premiar a los militares, corporaciones o dependencias por su herosmo, capacidad profesional, servicios a la patria y dems hechos meritorios, en trminos de lo dispuesto por la Ley de Ascensos y Recompensas del Ejrcito y Fuerza Area Mexicanos y su Reglamento. Artculo 26.- Los gafetes tienen por objeto identificar el plantel de formacin, cursos efectuados, comisin que desempea y condecoracin recibida, del personal del Ejrcito y Fuerza Area Mexicanos, conforme a lo dispuesto por el Manual grfico. Artculo 27.- Las alas de pecho sern empleadas por el personal de generales, jefes, oficiales, cadetes y tropa que acrediten cursos y especialidades del Ejrcito y Fuerza Area Mexicanos, conforme a lo dispuesto por el Manual grfico. Artculo 28.- Los cordones se utilizarn para distinguir el mando, la comisin y especialidad, conforme a lo dispuesto por el Manual grfico.

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin-Vespertina)

45

Artculo 29.- Las banderas y estandartes estarn bajo la custodia de las unidades, dependencias e instalaciones del Ejrcito y Fuerza Area Mexicanos. Artculo 30.- Las divisas complementarias sern empleadas por el personal militar que determine el Secretario de la Defensa Nacional, siempre que sea para complementar el uniforme y dar realce a las actividades que realice dicho personal y conforme a lo dispuesto por el Manual grfico. TTULO CUARTO EQUIPO CAPTULO PRIMERO EQUIPO DE USO COMN Artculo 31.- El equipo de uso comn en el Ejrcito y Fuerza Area Mexicanos, se clasifica en: I. II. III. IV. V. De proteccin; Fornituras y chalecos; Bolsas y mochilas; De campo, y De dormitorio.

Artculo 32.- El equipo de proteccin se usar por el personal de generales, jefes, oficiales, cadetes y tropa, en actividades operativas y administrativas, conforme a lo dispuesto por el Manual grfico. Artculo 33.- Las fornituras y chalecos se usarn por el personal de generales, jefes, oficiales, cadetes y tropa, en actividades operativas y administrativas, conforme a lo dispuesto por el Manual grfico. Artculo 34.- Las bolsas y mochilas se usarn por el personal de generales, jefes, oficiales, cadetes y tropa, en actividades operativas y administrativas, conforme a lo dispuesto por el Manual grfico. Artculo 35.- El equipo de campo se usar por el personal de generales, jefes, oficiales, cadetes y tropa, en actividades fuera de sus instalaciones, conforme a lo dispuesto por el Manual grfico. Artculo 36.- El equipo de dormitorio se emplear en las reas de descanso y de recuperacin, conforme a lo dispuesto por el Manual grfico. CAPTULO SEGUNDO EQUIPO ESPECIAL Artculo 37.- El equipo especial en el Ejrcito y Fuerza Area Mexicanos ser empleado por el personal militar que cuente con la capacitacin y conocimientos adecuados para su uso y se emplear conforme al Manual grfico. El equipo especial se clasifica en: I. II. III. IV. V. VI. De proteccin; Cascos; Equipo canino; Para control de trnsito; Para actividades ecuestres; Para actividades acuticas, y

VII. Para cuerpos especiales. Artculo 38.- El Mando Supremo del Ejrcito y Fuerza Area Mexicanos, podr hacer uso de uniformes, divisas y equipo, de acuerdo al evento para el cual sern usados y en concordancia con el que, para el mismo evento, use el dems personal militar, siempre y cuando permita distinguir su jerarqua como Comandante Supremo de las Fuerzas Armadas.

46

(Primera Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL TRANSITORIOS

Viernes 30 de noviembre de 2012

PRIMERO.- El presente Reglamento entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Diario Oficial de la Federacin. SEGUNDO.- Las erogaciones que deriven de la aplicacin del presente Reglamento se realizarn mediante movimientos compensados en el presupuesto autorizado a la Secretara de la Defensa Nacional sin requerir recursos adicionales para tales efectos, por tanto no se incrementar su presupuesto regularizable para el presente ejercicio fiscal y los subsecuentes. TERCERO.- Se abroga el Reglamento de Uniformes y Divisas del Ejrcito y Fuerza Area Mexicanos, publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 19 de noviembre del 2004. CUARTO.- La Secretara de la Defensa Nacional, emitir el Manual grfico para el uso de uniformes, divisas y equipo, del Ejrcito y Fuerza Area Mexicanos, en un plazo no mayor a ciento ochenta das de la entrada en vigor del presente Reglamento. QUINTO.- Se derogan todas las disposiciones que se opongan al presente ordenamiento. Dado en la Residencia del Poder Ejecutivo Federal, en la Ciudad de Mxico, Distrito Federal, a veintinueve de noviembre de dos mil doce.- Felipe de Jess Caldern Hinojosa.- Rbrica.- El Secretario de la Defensa Nacional, Guillermo Galvn Galvn.- Rbrica.

AVISO mediante el cual se informa de la publicacin en la Normateca Interna de la Secretara de la Defensa Nacional, de las Polticas, Bases y Lineamientos en Materia de Obras Pblicas y Servicios Relacionados con las Mismas de la Secretara de la Defensa Nacional.

AVISO MEDIANTE EL CUAL SE INFORMA DE LA PUBLICACION EN LA NORMATECA INTERNA DE LA SECRETARIA DE LA DEFENSA NACIONAL, DE LAS POLITICAS, BASES Y LINEAMIENTOS EN MATERIA DE OBRAS PUBLICAS Y SERVICIOS RELACIONADOS CON LAS MISMAS DE LA SECRETARIA DE LA DEFENSA NACIONAL.

Denominacin de la norma: Polticas, Bases y Lineamientos en Materia de Obras Pblicas y Servicios relacionados con las mismas de la Secretara de la Defensa Nacional. Emisor: Secretara de la Defensa Nacional. Fecha de la emisin: Febrero de 2012. Materia correspondiente: Obras Pblicas y Servicios relacionados con las mismas. Lugar de device=iphone publicacin: http://www.sedena.gob.mx/index.php/conoce-la-sedena/normateca-interna?

Fundamento jurdico por el que se publica la norma: Acuerdo por el que se instruye a las dependencias y entidades de la Administracin Pblica Federal, as como a la Procuradura General de la Repblica a abstenerse de emitir regulacin en las materias que se indican, publicado en el Diario Oficial de la Federacin, el 10 de agosto de 2010. Acuerdo que modifica al diverso por el que se instruye a las dependencias y entidades de la Administracin Pblica Federal, as como a la Procuradura General de la Repblica a abstenerse de emitir regulacin en las materias que se indican, publicado el 10 de agosto de 2010, mismo que fue publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 21 de agosto de 2012. Datos de identificacin de la norma respectiva: Normatividad Interna. Firma de autorizacin: Sufragio Efectivo. No Reeleccin. Dado en la Ciudad de Mxico, Distrito Federal, a los veintisiete das del mes de noviembre de dos mil doce.- El Secretario de la Defensa Nacional, General Guillermo Galvn Galvn.- Rbrica.

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin-Vespertina)

47

SECRETARIA DE SEGURIDAD PUBLICA


REGLAMENTO del Complejo Penitenciario Islas Maras. Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Presidencia de la Repblica. FELIPE DE JESS CALDERN HINOJOSA, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, en ejercicio de la facultad que me confiere el artculo 89, fraccin I, de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos y con fundamento en los artculos 13, 17 y 30 bis, de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal; 6 y 15 del Estatuto de las Islas Maras, he tenido a bien expedir el siguiente REGLAMENTO DEL COMPLEJO PENITENCIARIO ISLAS MARIAS Captulo I Disposiciones Generales Artculo 1. El presente Reglamento tiene por objeto establecer las atribuciones de las unidades administrativas en el Complejo Penitenciario Islas Maras las disposiciones que regulen la operacin de sus instalaciones, las normas de seguridad y disciplina, as como su rgimen interno. La aplicacin del presente Reglamento corresponde a la Secretara de Seguridad Pblica del Gobierno Federal, a travs del rgano Administrativo Desconcentrado Prevencin y Readaptacin Social; al Poder Judicial de la Federacin por conducto de la autoridad judicial competente para la modificacin y duracin de las penas, las polticas, estrategias y programas del Sistema Penitenciario Federal, teniendo como fin primordial la reinsercin de los sentenciados. Artculo 2. El Complejo Penitenciario Islas Maras se establece en el Archipilago Islas Maras integrado por las islas Mara Madre, Mara Magdalena, Mara Cleofs y el Islote San Juanito, con sus demarcaciones territoriales y martimas establecidas en el Decreto por el que se declara rea natural protegida con el carcter de reserva de la bisfera publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 1 de agosto de 2003. Artculo 3. El Complejo Penitenciario Islas Maras est compuesto por el conjunto de edificios, mdulos, estancias, albergues y dems construcciones necesarias para su funcionamiento las cuales conforman la organizacin, las instalaciones, el equipamiento y la construccin de espacios para los sentenciados. La infraestructura debe permitir la realizacin de actividades con seguridad, dignidad y optimizacin constructiva, permaneciendo en tiempo y espacio con criterios de sustentabilidad. Las oficinas de gobierno y administracin, as como las representaciones de las dependencias e instituciones pblicas y privadas se ubican en el espacio fsico denominado Puerto Balleto. Mediante acuerdo del Comisionado del rgano Administrativo Desconcentrado Prevencin y Readaptacin Social podrn crearse nuevas instalaciones, atendiendo la normatividad de uso de suelo aplicable en el Programa de Conservacin y Manejo Reserva de la Biosfera Islas Maras, las necesidades de espacios y los niveles de seguridad o de custodia. En Puerto Balleto, queda prohibida la pernocta de internos. Artculo 4. Para los efectos de este Reglamento se entender por: I. Albergue, al lugar destinado a la vivienda de empleados de la iniciativa privada, servidores pblicos, familiares o visitas; II. Atencin Tcnica Interdisciplinaria, a la aplicacin de programas de reinsercin y tratamientos; III. Centros Penitenciarios, a los Centros Penitenciarios Federales del Complejo; IV. Comisionado, al Titular del rgano Administrativo Desconcentrado Prevencin y Readaptacin Social; V. Complejo, al Complejo Penitenciario Islas Maras; VI. Comunidad, a la poblacin que de manera permanente o temporal mantenga su presencia fsica en el Complejo; VII. Coordinacin de Readaptacin, a la Coordinacin General de Prevencin y Readaptacin Social; VIII. Coordinador, al Titular de la Coordinacin General de Centros Federales; IX. Coordinador de Readaptacin, al Titular de la Coordinacin General de Prevencin y Readaptacin Social;

48

(Primera Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

X. Director de Centro, al Titular de la Direccin General de un Centro Penitenciario Federal; XI. Empleado, a todo trabajador de cualquier empresa privada, prestador deservicios o empresa que est fsicamente en el Complejo; XII. Estancia, al lugar de reclusin o alojamiento de los internos; XIII. Estatuto, al Estatuto de las Islas Maras; XIV. Interno, al sentenciado, cualquiera que sea su sexo, que se encuentre recluido dentro del Complejo; XV. Intervencin, individualizacin de la Atencin Tcnica Interdisciplinaria que requiere el interno como parte de su tratamiento de reinsercin. XVI. Jefe de Complejo, al Titular del Complejo Penitenciario; XVII. Mdulo, al conjunto de estancias para internos de acuerdo al nivel de custodia o seguridad; XVIII. Nivel de Intervencin, a los niveles de necesidad de atencin a la poblacin interna en los cinco ejes de reinsercin; XIX. rgano, al rgano Administrativo Desconcentrado Prevencin y Readaptacin Social; XX. Personal de Seguridad, a los elementos de Seguridad Penitenciaria; XXI. Personal Penitenciario, a los servidores pblicos adscritos al rgano; XXII. Reglamento, al presente ordenamiento; XXIII. Residencia Familiar, al estmulo que se otorga a los internos de nivel de custodia I, que no hayan presentado correcciones de disciplina en los ltimos doce meses, el cual consiste en la autorizacin para que los familiares de estos permanezcan en convivencia hasta su externamiento; XXIV. Residencia Temporal Familiar, la estancia que con previa autorizacin se otorga a la familia de un interno por perodo de una semana; uno, tres, seis o doce meses con posibilidad de renovarse hasta por tres ocasiones ms; XXV. Secretara, a la Secretara de Seguridad Pblica del Gobierno Federal; XXVI. Secretario, al Titular de la Secretara de Seguridad Pblica del Gobierno Federal, y XXVII. Unidad de Recepcin y Clasificacin, al rea fsica destinada para llevar a cabo el proceso de ingreso, evaluacin y clasificacin a cargo de la Direccin Tcnica. Artculo 5. Las disposiciones del presente Reglamento regirn para todas las personas dentro del Complejo. Para lo no previsto en el Reglamento se estar a lo dispuesto en el Reglamento de los Centros Federales de Readaptacin Social vigente. Artculo 6. No se podr aplicar la normatividad especfica para internos a las visitas autorizadas, empleados, servidores pblicos y a la visita familiar, bajo ninguna causa o justificacin. Artculo 7. El Complejo se organizar y funcionar sobre la base del respeto a los derechos humanos, el trabajo, la capacitacin para el mismo, la educacin, la salud y el deporte como medios para lograr la reinsercin del sentenciado a la sociedad y procurar que no vuelva a delinquir, as como conservar y fortalecer en el interno su dignidad humana, lograr la proteccin, organizacin y desarrollo de la familia, observando los beneficios que para aqul prev la ley. Artculo 8. Queda prohibido al personal no autorizado tener acceso a los expedientes, libros, registros, programas informticos o cualquier otro documento que obren en los archivos y sistemas. Artculo 9. Las autoridades del Complejo garantizarn la seguridad, el control y el orden, respetando en todo momento los derechos fundamentales de los internos. Artculo 10. Queda prohibida la introduccin, uso, consumo, fabricacin, cultivo, posesin o comercio de estupefacientes, psicotrpicos, sustancias txicas, bebidas embriagantes, drogas de diseo y, en general, toda sustancia que est prohibida en los manuales, instructivos, criterios, lineamientos o disposiciones correspondientes y que se considere ponga en riesgo la integridad fsica de cualquier persona que se encuentre en el interior del Complejo, o vulnere la seguridad del mismo o que no estn autorizados su ingreso o posesin en el Complejo conforme a las disposiciones aplicables.

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin-Vespertina)

49

Artculo 11. Queda prohibida la introduccin, uso, fabricacin, posesin o comercio de armas, explosivos y, en general, todo artefacto que est prohibido en los manuales, instructivos, criterios, lineamientos o disposiciones correspondientes y que se considere ponga en riesgo la integridad fsica de cualquier persona que se encuentre en el interior del Complejo, o vulnere la seguridad del mismo o que no estn autorizados su ingreso o posesin en el Complejo conforme a las disposiciones aplicables. Quienes contravengan este artculo sern puestos a disposicin del Agente del Ministerio Pblico de la Federacin adscrito al Complejo, sin perjuicio de lo dispuesto por otros ordenamientos administrativos o de las medidas disciplinarias previstas en el Reglamento y dems disposiciones aplicables. Artculo 12. En el Complejo la adquisicin de bienes y servicios por parte de servidores pblicos, empleados, visitas y familiares ser a travs de medios electrnicos. Captulo II De las Autoridades del Complejo, del Personal Penitenciario y sus rganos Colegiados Seccin Primera De las Autoridades Artculo 13. El Complejo contar con los Centros Penitenciarios necesarios, as como con las siguientes unidades administrativas: Jurdica, de Seguridad, Tcnica, Administrativa, de Desarrollo Urbano e Infraestructura, y Operativo del Anexo Administrativo (Mazatln). Artculo 14. Son autoridades del Complejo, las siguientes: a) El Secretario; b) El Comisionado; c) El Coordinador; d) El Coordinador de Readaptacin; e) El Jefe del Complejo; f) Los Directores de los Centros Penitenciarios, y g) Los Titulares de las reas Jurdica, de Seguridad, Tcnica, Administrativa, de Desarrollo Urbano e Infraestructura, Operativo del Anexo Administrativo (Mazatln). As como los dems servidores pblicos federales en el mbito de sus respectivas competencias. Artculo 15. La seguridad del Complejo y la vigilancia en la aplicacin de la Atencin Tcnica Interdisciplinaria de los internos en el mismo son responsabilidad del Jefe del Complejo. Los Directores de los Centros Penitenciarios son responsables de la seguridad de sus respectivos mdulos y estancias. Artculo 16. Son atribuciones del Jefe del Complejo: I. Administrar, organizar y operar el Complejo; II. Aplicar las normas generales y disposiciones reglamentarias que rijan al Complejo; III. Representar al Complejo ante las diferentes autoridades que se relacionen con el mismo; IV. Garantizar el cumplimiento de las leyes, el Estatuto, el Reglamento, los manuales, instructivos, criterios, lineamientos o disposiciones correspondientes y dems disposiciones aplicables; V. Implementar las medidas necesarias de seguridad en el Complejo; VI. Declarar al Complejo en estado de alerta o de alerta mxima, e informar inmediatamente al Coordinador, en trminos de las normas aplicables; VII. Establecer relaciones de coordinacin con las fuerzas de seguridad pblica federal y Secretara de Marina para solicitar su apoyo; VIII. Presidir los rganos colegiados del Complejo en los trminos de las disposiciones aplicables; IX. Asegurar el cumplimiento de los acuerdos generales adoptados por los rganos colegiados del Complejo;

50

(Primera Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

X. Asegurar el cumplimiento de las correcciones disciplinarias aplicables a los internos que incurran en infracciones; XI. Implementar los criterios generales sobre la Atencin Tcnica Interdisciplinaria de los internos; XII. Proponer al Coordinador la autorizacin de las visitas a los internos, empleados y servidores pblicos, en los trminos del Reglamento y del manual, instructivo, lineamiento o disposiciones correspondientes; XIII. Controlar el acceso de las visitas en sus diversas modalidades; XIV. Solicitar al Comisionado el acceso de profesionales de la salud ajenos al Complejo para atender los casos que lo requieran, as como para el traslado de internos a instituciones del Sector Salud, previo dictamen del rea de Servicios Mdicos del Complejo. XV. Asegurar que se recabe, procese y actualice la informacin necesaria, incluido el expediente nico de cada interno, en la base de datos del Sistema Nacional de Informacin Penitenciaria; XVI. Expedir y vigilar que se emitan los documentos que le sean requeridos de conformidad con las disposiciones jurdicas aplicables; as como, expedir las certificaciones que requieran las autoridades o instituciones pblicas, de los documentos que obren en los archivos del Complejo; XVII. Acordar con el Coordinador, el Coordinador de Readaptacin y otros funcionarios del rgano, los asuntos relativos a su mbito de competencia; XVIII. Rendir por escrito los reportes penitenciarios del Complejo, respecto de los acontecimientos ms relevantes al Coordinador y de manera inmediata, por cualquier medio, cuando la situacin lo amerite; XIX. Contar con la asesora de especialistas que estime necesarios, de conformidad con las disposiciones aplicables, y XX. Las dems que sealen los ordenamientos jurdicos aplicables, o le instruyan en el mbito de su competencia el Comisionado, el Coordinador o el Coordinador de Readaptacin. Artculo 17. Las ausencias temporales del Jefe del Complejo sern autorizadas por el Coordinador y suplidas por el Director del rea Jurdica y, ante la falta o ausencia de ste, por alguno de los directores de rea que designe el Coordinador. Las ausencias de los Directores de los Centros Penitenciarios, Directores, Subdirectores y Jefes de Departamento sern suplidas por los servidores pblicos del nivel inmediato inferior que de ellos dependan o por quien designe el Jefe del Complejo. Artculo 18. Corresponde al Titular del rea Jurdica: I. Representar legalmente al Complejo en asuntos jurisdiccionales, contencioso administrativos y ante toda clase de autoridades administrativas y judiciales, as como atender los asuntos de orden jurdico que le correspondan; II. Coordinar la atencin de los requerimientos que las autoridades competentes formulen al Complejo; III. Operar el sistema jurdico-administrativo de registro de los internos, en los trminos del Reglamento, el manual, instructivo, criterios, lineamientos o disposiciones correspondientes y dems disposiciones aplicables; IV. Integrar, sistematizar y actualizar el expediente nico de cada interno y dar seguimiento a su situacin jurdica; V. Informar al Jefe del Complejo y al Titular del rea Jurdica del rgano respecto de las actividades del rea, en los trminos que se le solicite; VI. Coordinar en el aspecto tcnico-operativo al personal que intervenga en Complejo; materia jurdica en el

VII. Expedir y vigilar que se emitan los documentos que sean requeridos de conformidad con las disposiciones normativas aplicables; as como, expedir las certificaciones que requieran las autoridades o instituciones pblicas, de los documentos que obren en los archivos del Complejo; VIII. Representar, intervenir y rendir los informes en los juicios de amparo por actos de autoridades del Complejo, interponer los recursos que legalmente correspondan, y vigilar su tramitacin hasta su resolucin firme; as como verificar que las unidades administrativas cumplan con las resoluciones que en ellos se pronuncien, prestando la asesora que se requiera, y IX. Las dems actividades que determine este Reglamento y las disposiciones aplicables, as como aqullas que le asigne en el mbito de su competencia el Jefe del Complejo.

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin-Vespertina)

51

Artculo 19. Corresponde al Titular del rea Tcnica: I. Implementar y aplicar la Atencin Tcnica Interdisciplinaria para los internos; II. Supervisar y coordinar la elaboracin de los estudios de evaluacin inicial realizados en la Unidad de Recepcin y Clasificacin y del resumen de evaluacin de progreso de cada interno; III. Supervisar el cumplimiento del nivel de aplicacin de la Atencin Tcnica Interdisciplinaria y proponer el traslado de los internos; IV. Verificar el otorgamiento de la atencin mdica y psicolgica a los internos; V. Organizar, desarrollar y ejecutar el Sistema de Reinsercin; VI. Coordinar al personal que intervenga en la Atencin Tcnica Interdisciplinaria en el Complejo; VII. Promover y supervisar la produccin y comercializacin de productos de la industria penitenciaria, derivada del trabajo penitenciario y de la capacitacin para el mismo, y VIII. Las dems actividades que determinen el Reglamento y las disposiciones aplicables, as como aqullas que en el mbito de su competencia, le asigne el Jefe del Complejo. Artculo 20. Corresponde al Director del rea de Seguridad: I. Coordinar y supervisar el debido funcionamiento y operacin de los mecanismos y personal de seguridad en las diversas zonas e instalaciones del Complejo; II. Establecer los lineamientos para el uso de los materiales, vehculos y equipo tecnolgico de seguridad; III. Organizar el control, registro y revisin del personal, de los visitantes, familiares, empleados y servidores pblicos, as como de sus pertenencias, a la entrada y salida del Complejo, conforme a lo dispuesto en el Reglamento y el manual, instructivos, criterios, lineamientos o disposiciones correspondientes; IV. Coordinar la custodia de los internos; V. Ejecutar las acciones que permitan mantener la seguridad, el control, el orden y la disciplina en el Complejo, incluidos los planes de contingencia y los cdigos de seguridad para emergencias, as como cumplimentar las determinaciones de los rganos colegiados, de conformidad con las disposiciones aplicables; VI. Coordinar y administrar el depsito de armas y equipo; VII. Coordinar en el aspecto tcnico-operativo al personal que intervenga en la seguridad del Complejo, y VIII. Las dems actividades que determinen el Reglamento y las disposiciones aplicables, as como aqullas que en el mbito de sus atribuciones, le asigne el Jefe del Complejo. Artculo 21. Corresponde al Titular del rea Administrativa: I. Formular los programas administrativos y el proyecto de presupuesto del Complejo; II. Organizar y administrar los recursos humanos, materiales y servicios generales, tecnolgicos y financieros necesarios para el logro de los objetivos del Complejo de conformidad con las disposiciones aplicables; III. Supervisar la operacin y el control presupuestario de ingresos generado de las tiendas del Complejo; IV. Coordinar en el aspecto tcnico-operativo al personal del Complejo que intervenga en temas administrativos, y V. Las dems actividades que determine este Reglamento y las disposiciones aplicables, as como aqullas que le asigne, en el mbito de sus atribuciones, el Jefe del Complejo. Artculo 22. Corresponde al Titular del rea de Desarrollo Urbano e Infraestructura: I. Supervisar y coordinar, servicios urbanos, proteccin civil, obra pblica, mantenimiento de la infraestructura, y la proteccin y control ambiental en el Complejo; II. Coordinar las relaciones institucionales con las representaciones de las instituciones pblicas y privadas en el Complejo, en el mbito de su competencia; III. Organizar la aplicacin de los convenios y acuerdos de colaboracin o coordinacin institucional en el Complejo, en el mbito de su competencia;

52

(Primera Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

IV. Supervisar el cumplimiento de las normas aplicables para las obras que se realicen en el Archipilago Islas Maras; V. Coordinar en el aspecto tcnico-operativo al personal del Complejo que intervenga en cuestiones urbanas y de infraestructura, y VI. Las dems actividades que determine el Reglamento y las disposiciones aplicables, as como aqullas que le asigne en el mbito de sus atribuciones, el Jefe del Complejo. Artculo 23. Corresponde al Titular Operativo del Anexo Administrativo (Mazatln): I. Formular los programas administrativos y el proyecto de presupuesto del anexo administrativo; II. Coordinar las acciones de apoyo al Complejo para el suministro y abastecimiento de alimentos, insumos y consumibles, la atencin de los servicios generales y tecnolgicos, de conformidad con las disposiciones aplicables; III. Comercializar los productos generados de la industria penitenciaria del Complejo, en coordinacin con el rea Tcnica, de conformidad con los lineamientos aplicables; IV. Supervisar los traslados de visitas, empleados y servidores pblicos al Complejo, por medio martimo; V. Coordinar las actividades de atencin, con las reas correspondientes, las solicitudes de alimentos, insumos y consumibles, y VI. Las dems actividades que determine el Reglamento y las disposiciones aplicables, as como aqullas que en el mbito de sus atribuciones, le asigne el Jefe del Complejo. Artculo 24. Son atribuciones de los Directores de los Centros Penitenciarios: I. Administrar, organizar y operar el Centro Penitenciario y sus correspondientes mdulos y estancias; II. Aplicar las normas generales y reglamentarias que rigen el Centro Penitenciario; III. Vigilar que se cumplan en el Centro Penitenciario las leyes, el Estatuto, el Reglamento, los manuales, instructivos, criterios, lineamientos o disposiciones correspondientes y dems disposiciones aplicables; IV. Coadyuvar con las medidas necesarias de seguridad en el Centro Penitenciario; V. Participar en los rganos colegiados del Complejo; VI. Verificar que se cumplan los acuerdos generales adoptados por los rganos colegiados del Complejo y que incidan en el Centro Penitenciario; VII. Vigilar la aplicacin de los criterios generales sobre la Atencin Tcnica Interdisciplinaria de los internos del Centro Penitenciario; VIII. Vigilar que se recabe, procese y actualice la informacin necesaria, incluido el expediente nico de cada interno en la base de datos jurdico-criminolgicos del Sistema Nacional de Informacin Penitenciaria; IX. Expedir y vigilar que se emitan los documentos que le sean requeridos de conformidad con las disposiciones jurdicas aplicables, as como expedir las certificaciones que se requieran por las autoridades o instituciones pblicas de los documentos que obren en los archivos; X. Acordar con el Jefe del Complejo los asuntos relativos a su mbito de competencia; XI. Rendir por escrito los reportes penitenciarios al Jefe del Complejo y de manera inmediata por cualquier medio, cuando la situacin lo amerite; XII. Designar por escrito al personal del Centro Penitenciario que deba cubrir el servicio de guardia en los horarios y das que al efecto determine; XIII. Supervisar que la coordinacin entre el Centro Penitenciario y las reas centrales del Complejo sea gil y eficiente, y XIV. Las dems que sealen los ordenamientos jurdicos aplicables y aqullas que le instruyan el Comisionado, el Coordinador o el Jefe del Complejo. Artculo 25. La administracin y operacin de los Centros Penitenciarios se establecen en el reglamento, manual de organizacin y de procedimientos correspondientes. Los Centros Penitenciarios estarn coordinados en el aspecto tcnico-operativo, jurdico y administrativo por el Jefe del Complejo.

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin-Vespertina)

53

Artculo 26. El Jefe del Complejo y los Directores de los Centros Penitenciarios sern designados por el Comisionado, previo acuerdo con su superior jerrquico. Artculo 27. Para ser Jefe del Complejo se requiere contar con 35 aos cumplidos al da del nombramiento, ttulo profesional en el rea de ciencias sociales, humanidades o administracin pblica, contar con conocimientos documentados sobre la realidad penitenciaria, con cinco aos de experiencia en la administracin de este tipo de instituciones y no haber sido sentenciado por delito doloso. Para ser Director de un Centro Penitenciario se requiere contar con 30 aos cumplidos al da del nombramiento, ttulo profesional en el rea de ciencias sociales, humanidades o administracin pblica, contar con conocimientos documentados sobre la realidad penitenciaria, con tres aos de experiencia en la administracin de este tipo de instituciones y no haber sido sentenciado por delito doloso. Artculo 28. Para ser Titular del rea Jurdica se requiere ttulo profesional de licenciatura en Derecho, con experiencia en materia jurdico-penitenciaria de por lo menos tres aos y no haber sido sentenciado por delito doloso. Para ser Titular de las reas Tcnica, Administrativa, Operativo del Anexo, y de Desarrollo Urbano e Infraestructura, se requiere ttulo profesional, con experiencia en materia penitenciaria de por lo menos tres aos y no haber sido sentenciado por delito doloso. Para ser Titular del rea de Seguridad Penitenciaria, se requiere tener experiencia en materia de seguridad pblica o penitenciaria de cinco aos y no haber sido sentenciado por delito doloso. Seccin Segunda Del Personal Penitenciario Artculo 29. El Complejo contar con el personal directivo, tcnico, jurdico, administrativo y de seguridad, que se requiera para su adecuado funcionamiento, el cual, se podr incrementar de conformidad con el aumento de la poblacin de internos, siempre que se cuente con suficiencia presupuestaria y las autorizaciones especficas de la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico, as como de la Secretara de la Funcin Pblica, en el mbito de sus respectivas competencias. Artculo 30. Se entiende por personal tcnico a los diversos especialistas en las siguientes reas: a) Psicolgica; b) Mdica y Odontolgica; c) Pedaggica; d) Cultural; e) Deportiva; f) Laboral; g) Criminolgica, y h) Las dems reas que se determinen por las necesidades del servicio, de conformidad a los ordenamientos normativos aplicables. Artculo 31. Es obligatorio para todo el personal del rgano que labore en el Complejo realizar y acreditar las evaluaciones de control de confianza de nuevo ingreso y permanencia, y participar en los cursos de capacitacin, actualizacin y adiestramiento que se programen por parte de las autoridades correspondientes. Artculo 32. La relacin laboral del personal del Complejo que realice funciones de investigacin, prevencin, vigilancia, custodia y reaccin en el mbito de seguridad pblica y est sujeto al sistema de carrera policial se regir de conformidad con la fraccin XIII del apartado B del artculo 123 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos. Seccin Tercera De los rganos Colegiados Artculo 33. El Complejo contar con los siguientes rganos colegiados: A. Consejo Tcnico Interdisciplinario.- rgano de consulta, asesora y auxilio del Jefe del Complejo y autoridad en aquellos asuntos que le corresponda resolver de conformidad con el Reglamento y los manuales, instructivos, criterios, lineamientos o disposiciones correspondientes. Sus atribuciones son:

54

(Primera Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

I. Actuar como rgano de seguimiento de la Atencin Tcnica Interdisciplinaria; II. Emitir opinin fundada y motivada sobre los asuntos que le sean planteados por sus miembros, o cualquier otra instancia; III. Emitir opinin sobre la autorizacin o suspensin de visitas; IV. Evaluar y resolver sobre la autorizacin de estmulos para el interno, y V. Las dems que sealen los ordenamientos jurdicos aplicables. El Consejo Tcnico Interdisciplinario se integra por: a) El Jefe del Complejo, quien fungir como su Presidente; b) El Titular del rea Jurdica quien fungir como Secretario Tcnico, y c) Los directores de los Centros Penitenciarios, los titulares de las reas Tcnica y de Seguridad Penitenciaria, y de Desarrollo Urbano e Infraestructura; as como, los responsables de las reas mdica, educativa, laboral y de recepcin y clasificacin, quienes sern los vocales. B. Comit de Coordinacin Interinstitucional.- rgano de apoyo y consulta del Jefe del Complejo para el desarrollo coordinado de actividades institucionales e interinstitucionales, de conformidad con el Reglamento y los manuales, instructivos, criterios, lineamientos o disposiciones correspondientes. Sus atribuciones son: I. Proponer medidas de carcter general para la adecuada organizacin y operacin de actividades coordinadas con alguna dependencia o entidad pblica o institucin privada o social; II. Actuar como rgano de seguimiento y apoyo en la aplicacin o ejecucin de los convenios de colaboracin y coordinacin con instancias pblicas, sociales o privadas; III. Emitir opinin fundada y motivada sobre los asuntos que le sean planteados por sus miembros, o cualquier otra instancia, y IV. Las dems que sealen los ordenamientos jurdicos aplicables. El Comit de Coordinacin Interinstitucional se integra por: a) El Jefe del Complejo, quien fungir como Presidente; b) El Titular del rea de Desarrollo Urbano e Infraestructura, quien fungir como Secretario Tcnico, y c) Los directores de los Centros Penitenciarios, los titulares de las reas Tcnica, Administrativa, Jurdica, de Seguridad Penitenciaria y del Anexo Administrativo Mazatln; as como los representantes de las instituciones pblicas y privadas que desarrollen una actividad o tengan alguna competencia en el Complejo, quienes sern los vocales. C. Comit de Clasificacin.- rgano responsable de la clasificacin objetiva de los sentenciados que ingresen al Complejo, el cual tiene como fin determinar el nivel de custodia a travs del anlisis del historial delictivo del interno, el nivel de seguridad asignado, la infraestructura y dispositivos de seguridad con que cuenta el Complejo y el nivel de intervencin. Sus decisiones tendrn carcter de recomendacin para el rea competente de la Coordinacin de Readaptacin. Sus atribuciones son: I. Revisar el soporte documental que obre en el expediente nico del interno; II. Determinar el nivel de custodia del interno; III. Analizar las consideraciones que realiza el rea Tcnica en relacin con la determinacin de la Atencin Tcnica Interdisciplinaria en los Centros Penitenciarios; IV. Analizar las consideraciones del rea Tcnica en relacin con la ubicacin del interno en el Complejo, y V. Las dems que sealen los ordenamientos jurdicos aplicables. El Comit de Clasificacin se integra por: a) El Jefe del Complejo, quien fungir como Presidente; b) El Titular del rea Tcnica, quien fungir como Secretario Tcnico, y c) Los titulares de las reas Jurdica, de Seguridad Penitenciaria, as como tres representantes designados de los tcnicos penitenciarios responsables de la evaluacin inicial, quienes sern los vocales.

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin-Vespertina)

55

D. Comit de Reclasificacin.- rgano responsable de evaluar la evolucin o involucin de los internos en la aplicacin de la Atencin Tcnica Interdisciplinaria, as como, su conducta intrainstitucional para aprobar o modificar la propuesta de reclasificacin que realiza el rea Tcnica. Entre otras atribuciones tiene: I. Analizar y, en su caso, aprobar o modificar la propuesta del rea Tcnica para determinar el cambio de nivel de custodia o laterales por razones de nivel de intervencin o custodia del interno; II. Analizar las consideraciones que realiza el rea Tcnica en relacin con la disponibilidad de aplicacin de la Atencin Tcnica Interdisciplinaria, en los Centros Penitenciarios; III. Analizar y, en su caso, aprobar o modificar la propuesta del rea Tcnica, considerando la opinin del rea de Seguridad si existiera una reconsideracin del nivel de custodia del interno, por existir elementos de riesgo institucional, y IV. Las dems que sealen los ordenamientos jurdicos aplicables. El Comit de Reclasificacin se integra por: a) El Jefe del Complejo quien fungir como Presidente; b) El Titular del rea Tcnica, quien fungir como Secretario Tcnico, y c) Los titulares de las reas Jurdica, de Manejadores de Caso y Seguridad Penitenciaria, as como tres representantes designados de los tcnicos penitenciarios responsables de la aplicacin de la Atencin Tcnica Interdisciplinaria, quienes sern los vocales. E. Comit de Disciplina.- rgano responsable de analizar los casos de los internos que hayan transgredido una norma institucional, adems de determinar los correctivos disciplinarios correspondientes. Entre sus atribuciones estn: I. Revisar el acta circunstanciada y los elementos de prueba presentados por el rea de Seguridad en relacin con la conducta del interno que transgrede la norma; II. Otorgar audiencia al interno que es sealado como trasgresor de la norma; III. Analizar los elementos de prueba que el interno aporte; IV. Decidir si se transgredi o no, la norma institucional; V. Imponer los correctivos disciplinarios aplicables con base en el anlisis del caso, segn la conducta sancionable, y VI. Las dems que sealen los ordenamientos jurdicos aplicables. El Comit de Disciplina se integra por: a) El Jefe del Complejo, quien fungir como Presidente; b) El Titular del rea Jurdica, quien fungir como Secretario Tcnico, y c) Los titulares de las reas Tcnica y de Seguridad Penitenciaria, as como tres representantes designados del rea Jurdica, quienes sern los vocales. F. Comit de Vigilancia Ambiental.- rgano especializado en materia ambiental instaurado con el objeto de brindar soporte tcnico y jurdico, as como fungir como fuente de apoyo y consulta del Jefe de Complejo para dar seguimiento a la mitigacin de los hallazgos ambientales detectados en el Plan de Vigilancia Ambiental. Sus atribuciones son: I. Actuar como unidad de inspeccin, vigilancia, seguimiento y cumplimiento del Plan de Vigilancia Ambiental; II. Emitir opinin fundada y motivada sobre los asuntos que le sean planteados por sus miembros, o cualquier otra instancia; III. Proponer medidas de carcter general para la adecuada implementacin, organizacin y operacin de actividades coordinadas con alguna dependencia o entidad pblica federal o institucin privada o social, e instituciones u organismos ambientales; IV. Vigilar y llevar a cabo, en el mbito de competencia de la Secretara, el cumplimiento de las disposiciones en materia ambiental, con pleno respeto de las atribuciones de cualquier otra dependencia o autoridad;

56

(Primera Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

V. Determinar las acciones para el uso adecuado de los recursos naturales, en trminos de la legislacin aplicable; VI. Buscar alternativas viables y soluciones para las problemticas ambientales comunes, tendentes a lograr la sustentabilidad del Complejo; VII. Acatar las No conformidades derivadas del Plan de Vigilancia Ambiental, para que se analicen en las reuniones del Comit de Vigilancia Ambiental y proponer un Plan de Reaccin para las mismas, estableciendo un trmino para la ejecucin del mismo; VIII. Respetar los lineamientos establecidos en los trminos y condicionantes de las autorizaciones en materia de Impacto Ambiental y Estudio Tcnico Justificativo, Cambio de Uso de Suelo en Terrenos Forestales; IX. Dar seguimiento y supervisar el cumplimiento de los parmetros establecidos sobre las autorizaciones en Materia Ambiental y Cambio de Uso de Suelo contenidos en la legislacin aplicable, y X. Las dems que sealen los ordenamientos jurdicos aplicables. El Comit de Vigilancia Ambiental se integra por: a) El Jefe del Complejo, quien fungir como su Presidente; b) El Titular del rea Administrativa, quien fungir como Secretario Tcnico; c) Los directores de los Centros Penitenciarios, el Titular del rea Jurdica del Complejo quienes sern los vocales, y d) Los representantes de las dependencias con oficinas de enlace en el Complejo y los contratistas, quienes participarn, en su caso, en calidad de invitados especiales. Artculo 34. Los rganos colegiados celebrarn sesiones ordinarias y extraordinarias cuando se trate de asuntos urgentes o sea convocado por el Jefe del Complejo o lo solicite alguna autoridad competente. Para la celebracin de las sesiones ser necesaria la presencia de la mayora absoluta de sus integrantes con derecho a voz y voto, de los cuales, al menos, las dos terceras partes debern ser titulares. Las decisiones que emitan los rganos colegiados debern tomarse por la mayora de asistentes a la sesin respectiva. El Secretario Tcnico del rgano colegiado formular las convocatorias a las sesiones, incluyendo el orden del da, y elaborar las actas de las sesiones correspondientes, mismas que contendrn los dictmenes y resoluciones que se emitan y que debern suscribir todos sus miembros. Asimismo, el Secretario Tcnico enviar una copia de las actas de las sesiones al Coordinador y realizar las acciones conducentes a efecto de que se anexe copia autgrafa de las determinaciones mencionadas al expediente nico del interno. Los integrantes de los rganos colegiados sern de carcter permanente, sus ausencias sern suplidas por el servidor pblico de jerarqua inmediata inferior y tendrn voz y voto en las sesiones respectivas. Los servidores pblicos sealados como secretarios tcnicos, fungirn como asesores tcnicos y representantes legales de su respectivo rgano colegiado, con esta calidad, tendrn voz y voto en el desarrollo de las sesiones respectivas. Artculo 35. El interno, sus familiares, o su defensor pblico o privado, podrn interponer Recurso de Reconsideracin por escrito contra las resoluciones siguientes: I. Del Comit de Atencin Tcnica Interdisciplinaria y del Comit de Coordinacin Interinstitucional, ante el Coordinador, en un trmino de cinco das hbiles contados al da siguiente de su notificacin; II. De los Comits de Clasificacin y de Reclasificacin, ante el Comisionado, en un trmino de cinco das hbiles contados al da siguiente de su notificacin, y III. Del Comit de Disciplina, ante el Titular del rea Jurdica del rgano, en un trmino de cinco das hbiles contados al da siguiente de su notificacin. El Comisionado, el Coordinador y el Titular del rea Jurdica del rgano otorgarn cinco das hbiles a los promoventes en caso de prevencin para su desahogo. La resolucin que proceda se emitir en un plazo de diez das hbiles, por las autoridades citadas en el prrafo anterior, quienes la comunicarn al Jefe del Complejo para que ordene su ejecucin y, al interesado, para su conocimiento.

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL Captulo III

(Primera Seccin-Vespertina)

57

De los Servicios y de las Instalaciones Penitenciarias Artculo 36. Para su buen funcionamiento, el Complejo deber contar por lo menos con los siguientes servicios: a) Estratgicos: seguridad, operacin y administracin penitenciaria, energa elctrica, suministro de combustibles, agua, alimentacin, as como, de medios de comunicacin y transporte con el exterior del Archipilago; b) Prioritarios: salud, educacin, urbanos, actividades productivas y la proteccin al medio ambiente, y c) Apoyo: recreativas, culturales, deportivas, asesora jurdica, registro civil, de capacitacin, mantenimiento, tecnolgicos y administrativos. Artculo 37. El Complejo se compone de los bienes muebles e inmuebles necesarios para su administracin y operacin penitenciaria. Se consideran instalaciones estratgicas: Espacio Areo, Pista area 119, Muelle, Puerto Martimo, Bodega, Almacn, Cuarteles, Depsito de Armas y Equipo, Estacin Naval Avanzada, Centro e Instalaciones de Telecomunicaciones, Planta Potabilizadora, Planta de Energa Elctrica, Depsito de Combustible, la Carretera Perimetral, Hospital y Anexo Administrativo (Mazatln). Artculo 38. Los Centros Penitenciarios, instalaciones e infraestructura del Complejo deben estar construidos y acondicionados de manera que se incrementen la eficiencia de los servicios necesarios. Artculo 39. Puerto Balleto es el centro administrativo y de gobierno del Complejo, integrado por una zona conurbada y de vivienda, exclusiva para servidores pblicos y empleados, as como sus familias. El trnsito ser restringido para los internos. El Anexo Administrativo (Mazatln) ubicado en el Puerto de Mazatln, Sinaloa, permite el adecuado suministro de alimentos, consumibles e insumos, as como, la operacin de traslados martimos y la comercializacin de productos de la industria penitenciaria del Complejo. Artculo 40. Los Mdulos de Atencin Especial tendrn niveles de custodia y de seguridad acordes con las necesidades de la Atencin Tcnica Interdisciplinaria de los internos. Contarn con los equipos tecnolgicos necesarios para su mejor funcionamiento. Captulo IV Sistema de Reinsercin Seccin Primera Generalidades Artculo 41. El Sistema de Reinsercin consiste en el Programa dirigido a la reinsercin de los sentenciados, a travs de la clasificacin objetiva para determinar la Atencin Tcnica Interdisciplinaria, aplicada mediante tratamientos y programas, con base en el trabajo, la capacitacin para el mismo, la educacin, la salud y el deporte, como medios indispensables para lograrlo y el enfoque permanente encaminado a la no reiteracin en la conducta delictiva. Los procedimientos del Sistema de Reinsercin son: a) Evaluacin inicial; b) Clasificacin; c) Atencin Tcnica Interdisciplinaria d) Seguimiento y reclasificacin; e) Programas de preliberacin y reincorporacin, y f) Libertad vigilada. Artculo 42. El Sistema de Reinsercin tiene como base un procedimiento de clasificacin que evala con elementos tericos conceptuales, objetivos comprobables, cada uno de los factores que influyen en la conducta de una persona para ubicar al sentenciado bajo un nivel de seguridad, custodia e intervencin.

58

(Primera Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL Seccin Segunda

Viernes 30 de noviembre de 2012

Del Ingreso, registro, evaluacin y clasificacin de Internos Artculo 43. El ingreso de los sentenciados al Complejo ser autorizado por el Comisionado y, en su ausencia, por el Coordinador o bien por el Coordinador de Prevencin. Artculo 44. Al ingreso del interno se le comunicar: I. La existencia de la Atencin Tcnica Interdisciplinaria, integrada por programas de reinsercin y tratamientos acordes a los niveles de custodia, seguridad e intervencin; II. Que su participacin en la Atencin Tcnica Interdisciplinaria tiene como consecuencia favorable el acceso a un programa de estmulos y el posible otorgamiento de algn beneficio preliberacional; III. Que para lo anterior, deber sujetarse al programa de reinsercin o tratamiento que se estipule en la aplicacin de la Atencin Tcnica Interdisciplinaria, misma que tendr carcter de obligatoria, y IV. Que podr ser externado a otro Complejo o Centro Penitenciario que determine la autoridad penitenciaria competente, cuando se niegue o no cumpla los compromisos derivados de la Atencin Tcnica Interdisciplinaria. Artculo 45. Al ingresar al Complejo, los sentenciados sern inmediatamente examinados y certificados por un mdico, a fin de conocer con precisin su estado de salud fsico y mental. Si como resultado del examen mdico fuere conveniente un tratamiento especializado, o se detecta que el interno no tiene la salud requerida dentro del perfil de los aspirantes para ingresar al Complejo se elaborar un diagnstico clnico y se expondr esta situacin ante el Coordinador, para que se formalice su externamiento y traslado. Artculo 46. Para que se autorice el ingreso de algn sentenciado al Complejo, se debe contar con la correspondiente documentacin soporte expedida por autoridad competente, en la que conste la o las sentencias condenatorias. Cuando sea remitida alguna persona sin documentacin legal soporte, el Jefe del Complejo o, en su caso, el servidor pblico que lo sustituye, informar de inmediato al Coordinador, o, en su caso, al Comisionado, para la atencin correspondiente. Artculo 47. Para el internamiento de sentenciados en el Complejo deber seleccionarse a los que cubran el nivel de custodia requerido. Se cuidar la capacidad instalada y operativa del Complejo, programando los nuevos internamientos de acuerdo a los espacios fsicos disponibles en los Centros Penitenciarios, mdulos, estancias y albergues, evitando as que se propicie el hacinamiento. Artculo 48. A cada interno se le abrir un expediente nico que contendr como mnimo, el resultado de las evaluaciones iniciales, as como toda la documentacin relacionada con su clasificacin, evolucin o involucin de la Atencin Tcnica Interdisciplinaria, adems de la documentacin jurdica soporte. Artculo 49. Para el ingreso o permanencia de sentenciados en el Complejo, se observar lo siguiente: A) En mdulo de seguridad alta o nivel IV: I. Ser sentenciado por delito o delitos federales considerados como graves; II. Que de conformidad con los estudios que se les practiquen por parte del rea Tcnica del Complejo, no manifiesten signos o sntomas psicticos, ni padezcan enfermedades en fase terminal; III. Que est prximo a compurgar o extinguir su pena, en un plazo no mayor de cinco aos; IV. Que no padezcan enfermedades infectocontagiosas, mentales, terminales y neurofisiolgicas que le impidan participar en la Atencin Tcnica Interdisciplinaria, y V. Que como resultado del proceso de clasificacin renan las caractersticas de nivel IV de seguridad y custodia conforme a los programas de reinsercin que al efecto se expidan en trminos de la normatividad aplicable. Los internos por delitos graves del fuero comn podrn ser ingresados de manera excepcional, siempre y cuando cuenten con los estudios tcnicos necesarios, de acuerdo con los requerimientos de clasificacin o reclasificacin y resumen de evaluacin de progreso que practiquen los comits de Clasificacin y de Reclasificacin, se acredite lo establecido en las fracciones II, III, IV y V de este inciso, excluyendo a quienes se ubiquen en los supuestos de los delitos contra la seguridad de la nacin y la seguridad pblica, secuestradores y delitos sexuales.

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin-Vespertina)

59

B) En modulo de seguridad media o nivel III: I. Ser sentenciado por delito o delitos del orden federal; II. Que de conformidad con los estudios practicados, o que se les practiquen por parte del rea Tcnica del Complejo, no manifiesten signos o sntomas psicticos, ni padezcan enfermedades en fase terminal III. Que est prximo a compurgar o extinguir su pena, en un plazo no mayor de diez aos; IV. Que no padezcan enfermedades infectocontagiosas, mentales, terminales y neurofisiolgicas que le impidan participar en la Atencin Tcnica Interdisciplinaria, y V. Que como resultado del proceso de clasificacin renan las caractersticas de nivel III de seguridad y custodia. Excepcionalmente y previa solicitud de la autoridad competente, podr aceptarse el ingreso de sentenciados del fuero comn, de acuerdo con el estudio de clasificacin o reclasificacin que acredite su nivel, excluyendo a quienes se ubiquen en los supuestos de los delitos contra la seguridad de la nacin y la seguridad pblica, secuestradores y delitos sexuales. C) En instalaciones o Centros Penitenciarios de seguridad mnima y mnima restrictiva, o nivel I y II: I. Ser sentenciado por delito o delitos del orden federal, y que le falte por compurgar no ms de cinco aos; II. Que de conformidad con los estudios practicados, o que se les practiquen por parte del rea Tcnica del Complejo, no manifiesten signos o sntomas psicticos, ni padezcan enfermedades en fase terminal; III. Que no padezcan enfermedades infectocontagiosas, mentales, terminales y neurofisiolgicas que le impidan participar en la Atencin Tcnica Interdisciplinaria, y IV. Que como resultado del proceso de clasificacin renan las caractersticas de nivel I o II de seguridad y custodia. Excepcionalmente y previa solicitud de la autoridad competente, podr aceptarse el ingreso de sentenciados del fuero comn, de acuerdo con el estudio de clasificacin o reclasificacin realizados por sta, que acredite su nivel mnima o mnima restrictiva y est prximo a alcanzar su libertad, excluyendo a quienes se ubiquen en los supuestos de los delitos contra la seguridad de la nacin y la seguridad pblica, secuestradores y delitos sexuales. Artculo 50. En el Complejo se establecer un sistema administrativo de registro de los internos que estar a cargo del rea Jurdica, y comprender como mnimo lo siguiente: I. Nombre completo, as como seudnimos o alias; II. Gnero, fecha de nacimiento, lugar de origen, ltimo domicilio o lugar de residencia, telfono, estado civil, profesin u oficio y nombre de ascendientes, descendientes, cnyuge, concubina o concubinario; III. Fecha y hora de ingreso y egreso, as como las constancias que lo acrediten; IV. Identificacin dactilo antropomtrica; V. Identificacin fotogrfica de frente y de perfil; VI. Autoridad que ha resuelto la privacin de la libertad y motivos de sta; VII. Resoluciones relativas a procesos vigentes y sentencias por compurgar, del fuero comn y federal; VIII. Nombre de su defensor pblico o privado; IX. Certificado mdico que acredite el estado fsico al momento del ingreso; X. Depsito e inventario de sus pertenencias, y XI. Acta administrativa de ingreso y egreso con las constancias derivadas de la clasificacin y, en su caso, reclasificacin del interno. Artculo 51. Desde el ingreso del interno al Complejo se actualizar su expediente nico. Dicho expediente se integrar como mnimo con los datos e informacin bsica, copia de las resoluciones relativas al proceso del interno, evaluacin inicial, el estudio de clasificacin o reclasificacin y resumen de evaluacin de progreso, copia de la sentencia ejecutoriada y, en su caso, el oficio en el que se seale donde deba compurgar su pena.

60

(Primera Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

Asimismo, se integrar peridicamente al expediente, la informacin relativa al estado biopsicosocial del interno, a su comportamiento dentro del Complejo, al seguimiento de su Atencin Tcnica Interdisciplinaria, el formato de reclasificacin y resumen de evaluacin de progreso, as como, cualquier otra que se genere a partir de su ingreso y que se estime pertinente. Los datos o constancias de cualquier naturaleza que obren en el expediente nico o en los archivos del Complejo tendrn carcter confidencial, en trminos de las disposiciones aplicables. Artculo 52. A su ingreso al Complejo, el rea Jurdica proporcionar a cada interno informacin sobre el rgimen de disciplina al que estar sujeto, recabndose el acuse de recibo correspondiente. Los ordenamientos legales en que consten detalladamente sus derechos y obligaciones estarn a su disposicin en la biblioteca. Artculo 53. Los objetos de valor, ropa y otros bienes que el interno posea a su ingreso y que de acuerdo con las disposiciones del Reglamento y del manual, instructivo, criterios, lineamientos o disposiciones correspondientes no pueda retener, sern entregados a la persona que designe o, en su defecto, resguardados en el depsito de control de objetos, previo inventario que firmar el interno. Artculo 54. El Jefe de Complejo comunicar inmediatamente al Instituto Nacional de Migracin y a la Embajada, Consulado u oficina encargada de los negocios del pas de origen, el ingreso de todo interno extranjero al Complejo, sus datos generales, el delito que se le imputa, su estado de salud y dems que establezcan las disposiciones aplicables. Seccin Tercera De la Atencin Tcnica Interdisciplinaria Artculo 55. La Atencin Tcnica Interdisciplinaria ser aplicada mediante programas de reinsercin y tratamientos, con base en el trabajo, la capacitacin para el mismo, la educacin, la salud y el deporte; respetar en todo momento los derechos humanos de los internos, as como su ideologa poltica o religiosa, cuidando la no aplicacin de medidas discriminatorias. Artculo 56. Los internos deben ser alojados en las instalaciones destinadas a la Unidad de Recepcin y Clasificacin, para su observacin, evaluacin, clasificacin y determinacin de la Atencin Tcnica Interdisciplinaria. La clasificacin de los internos de nuevo ingreso se realizar en un trmino de diez das hbiles, salvo que por razones objetivas, el Comit de Clasificacin ample dicho trmino, no pudiendo exceder de treinta das. En ninguna circunstancia la determinacin de la Atencin Tcnica Interdisciplinaria ser con base en una sola entrevista por el rea especializada. La identificacin de la Atencin Tcnica Interdisciplinaria se basar en los resultados de la clasificacin o reclasificacin de los sentenciados. Durante el periodo de observacin y clasificacin se debern tomar en consideracin los estudios de personalidad realizados en el Centro Penitenciario de origen, sin perjuicio de los que se realicen en el Complejo. Durante el periodo de observacin y clasificacin, los internos de nuevo ingreso no podrn tener acceso a la poblacin de internos que ya estn recibiendo la Atencin Tcnica Interdisciplinaria. Para una clasificacin objetiva debe tomarse en cuenta el historial delictivo del interno. Artculo 57. Los programas de reinsercin consisten en el conjunto de estrategias y acciones con base en el trabajo, la capacitacin para el mismo, la educacin, la salud y el deporte. El tratamiento se compone de todas aquellas herramientas destinadas a procurar el mejoramiento de enfermedades o sntomas tanto fsicos como mentales del interno. La reclasificacin consiste en la evaluacin de la evolucin o involucin de su proceso de reinsercin, as como medio de reubicacin o traslado, esta se actualizar por lo menos cada seis meses, o cuando as se requiera. Tratndose de traslados a otros complejos o centros, siempre se considerar la capacidad de los mismos, antes de realizar algn movimiento, a efecto de evitar hacinamiento.

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin-Vespertina)

61

Artculo 58. La atencin Tcnica Interdisciplinaria se basa en lo siguiente: a) El nivel de intervencin del interno; b) El nivel de custodia; c) El tiempo de sentencia; d) La disponibilidad de los programas; e) La disponibilidad de espacios, y f) El inters y aceptacin del interno. Artculo 59. El estudio de personalidad del interno se integrar con la recopilacin de la mayor informacin posible sobre l, a travs de datos documentales y de entrevistas, as como de la observacin directa de su comportamiento, debindose actualizar cada seis meses. Artculo 60. Cuando se detecte el retroceso o estancamiento en la evolucin del interno en su Atencin Tcnica Interdisciplinaria, las reas tcnicas tomarn las medidas pertinentes para su adecuacin. Artculo 61. El rea Tcnica a travs de la reclasificacin semestral o antes de ser necesario, debe revisar la aplicacin de la Atencin Tcnica Interdisciplinaria del interno. Con base en dicha revisin, el Comit de Reclasificacin decidir el nivel de Atencin Tcnica Interdisciplinaria que deba aplicrsele. Se establecer un programa de estmulos para internos en el Complejo, el cual debe ser determinado por la Coordinacin de Readaptacin, de conformidad a la normatividad aplicable al Sistema de Reinsercin y aplicado por el rea Tcnica del Complejo. Artculo 62. En los Centros Penitenciarios se podrn implementar programas de desintoxicacin especfica para el tratamiento de los internos con adicciones, coadyuvando con las instituciones de los sectores pblico, privado, social y, si fuera necesario, estableciendo clnicas dentro del Complejo. Artculo 63. En los Centros Penitenciarios se implementarn programas de reinsercin que coadyuven a procurar que los sentenciados no vuelvan a delinquir. Articulo 64. La poblacin penitenciaria femenil tendr derecho a recibir Atencin Tcnica Interdisciplinaria, atendiendo a las necesidades propias de su edad y gnero. Artculo 65. El Sistema de Reinsercin contar con un programa de preliberacin cuyo objeto es la orientacin de los internos cercanos a su liberacin determinado por el Comit de Reclasificacin conforme a la normatividad aplicable. La decisin para la preliberacin que implica la modificacin de la pena para su externamiento quedar a cargo de la autoridad judicial competente. Seccin Cuarta Del Trabajo Penitenciario Artculo 66. La organizacin de las actividades del trabajo penitenciario atender a los objetivos fundamentales de la reinsercin de los internos y el logro de la autosuficiencia del Complejo. Artculo 67. Para todos los efectos normativos, la naturaleza del trabajo penitenciario que contempla el artculo 18 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos es considerada en el Complejo como una actividad productiva con fines teraputicos y ocupacionales, es un elemento fundamental para la Atencin Tcnica Interdisciplinaria, mismo que se aplicar tomando como referente lo indicado en el nivel de seguridad, custodia e intervencin del interno. Artculo 68. El trabajo penitenciario se sujetar a las siguientes bases: I. No tendr carcter aflictivo, ni ser aplicado como medida correctiva; II. No atentar contra la dignidad del interno; III. Tendr carcter formativo, creador o conservador de hbitos laborales, productivos o teraputicos, con el fin de preparar al interno para las condiciones normales del trabajo en libertad, procurando la certificacin de oficios; IV. Se organizar y planificar, atendiendo a las aptitudes y calificacin profesional o tcnica, de manera que satisfaga las aspiraciones laborales de los internos; V. No crear derechos ni prestaciones adicionales a las determinadas por el programa correspondiente; VI. Se realizar bajo condiciones de seguridad e higiene, y VII. Se crearn mecanismos de participacin del sector privado para la generacin de trabajo que permita lograr los fines de la reinsercin y otorgar oportunidades de empleo a los sentenciados reintegrados.

62

(Primera Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

Artculo 69. El trabajo penitenciario que realicen los internos en el Complejo estar comprendido en alguna de las siguientes modalidades: I. Las de formacin profesional; II. Las dedicadas al estudio y formacin acadmica; III. Las de produccin; IV. Las ocupacionales que formen parte de una actividad productiva; V. Las prestaciones personales en servicios auxiliares comunes, as como las tareas de mantenimiento, limpieza y autosuficiencia del Complejo, en sus zonas urbanas, instalaciones e inmediaciones de los Centros; VI. Las artesanales, intelectuales y artsticas; VII. La ganadera, la agricultura, silvicultura, apicultura y acuicultura; VIII. Las de apoyo a las actividades de sustentabilidad y medio ambiente, y IX. Las dems que se determinen afines al Programa de Reinsercin. Artculo 70. Se procurar la participacin de los internos en programas de industria o talleres productivos, basados en estudios previos, considerando las caractersticas o las necesidades del Complejo, promoviendo tambin la participacin del sector privado. Los internos no podrn formar parte de los rganos directivos de las entidades de produccin que se constituyan. Artculo 71. El trabajo penitenciario industrial, artesanal, agrcola, ganadero, forestal, de productos del mar, de servicios y actividades de promocin se realizar de acuerdo con los manuales tcnicos respectivos. Artculo 72. El trabajo penitenciario que realice el interno ser considerado para la obtencin de beneficios de libertad anticipada. Para el trabajo a desempear se tomar en cuenta la aptitud fsica y mental del interno, su nivel educativo, su vocacin, su inters y aspiraciones, experiencia y antecedentes laborales. Artculo 73. Las actividades del trabajo penitenciario de los internos se realizarn bajo condiciones de seguridad e higiene. Artculo 74. Para los fines del proceso de reinsercin, en el cmputo de das como trabajo penitenciario sern consideradas las actividades que los internos desarrollen en los programas productivos, de servicios generales, de mantenimiento, de enseanza y otras de carcter intelectual, artstico o material. Artculo 75. Las actividades del trabajo penitenciario que desarrollen los internos deben ser definidas de conformidad a su nivel de seguridad, custodia, intervencin y a su comportamiento. Artculo 76. Al rea Tcnica le corresponde la coordinacin y organizacin de las actividades del trabajo penitenciario en el Complejo. Todo tipo de trabajo penitenciario debe ser compatible con las recomendaciones del rea Tcnica y con su evolucin, por lo que, las autoridades del Complejo asegurarn que se tomen las medidas necesarias para garantizar su cumplimiento. Artculo 77. La participacin de los internos en los programas productivos ser independiente de las actividades educativas, artsticas, culturales, deportivas, cvicas, sociales y de recreacin indispensables para su Atencin Tcnica Interdisciplinaria. Artculo 78. A los internos que participen en la industria penitenciaria se les garantizarn la percepcin por su trabajo a travs de los vehculos fiduciarios o jurdicos que resulten convenientes, de conformidad con los porcentajes de distribucin de pago establecidos en las disposiciones aplicables, que garanticen la transparencia en la administracin y destino de los mismos. En su caso, los servidores pblicos del rgano, as como del centro penitenciario podrn participar como invitados, con voz, pero sin voto, en los rganos colegiados del vehculo fiduciario o jurdico correspondientes que, en su caso, se constituyan.

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin-Vespertina)

63

La informacin que derive de la implementacin de los vehculos a que se refiere el primer prrafo del presente artculo, deber ser remitida trimestralmente en la forma en que lo solicite el rgano, para efectos de seguimiento. El informe trimestral a que se refiere este prrafo tendr carcter pblico en trminos de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica Gubernamental. Artculo 79. El Comisionado realizar los actos que sean necesarios, en trminos de las disposiciones aplicables, que permitan la comercializacin de los productos generados por la industria penitenciaria que le den auto sustentabilidad al Complejo. Seccin Quinta De la Capacitacin para el trabajo Artculo 80. La capacitacin para el trabajo de los internos tendr una secuencia ordenada para el desarrollo de sus aptitudes y habilidades propias, la metodologa ser basada en la participacin, repeticin, pertinencia, transferencia y retroalimentacin. Artculo 81. La capacitacin para el trabajo se considera como un proceso formativo que utiliza un procedimiento planeado, sistemtico y organizado, mediante el cual, los internos adquieren los conocimientos y habilidades tcnicas necesarias para realizar actividades productivas durante su reclusin y la posibilidad de seguir desarrollndolo en libertad. Artculo 82. Las bases de la capacitacin son: a) El adiestramiento y los conocimientos del propio oficio o actividad; b) La vocacin del interno por lo que realiza, y c) La proteccin al medio ambiente. Artculo 83. Los tipos de capacitacin son: a) Capacitacin Inmanente, aqulla que se origina adentro del grupo, es decir, la que es producto del intercambio de experiencias o de la creatividad de alguno de sus integrantes que luego se trasmite a los otros; b) Capacitacin Inducida, la que proviene de las enseanzas de una persona extraa al grupo, y c) Adiestramiento, el proceso formativo a corto plazo aplicado de manera sistemtica y organizada mediante el cual las personas aprenden conocimientos, aptitudes y habilidades en funcin de objetivos definidos, implica la transmisin de conocimientos relativos al trabajo, actitudes frente a aspectos de la organizacin de la tarea y del ambiente. Seccin Sexta De la Educacin Artculo 84. La educacin dentro del Sistema de Reinsercin es el conjunto de actividades de orientacin, enseanza y aprendizaje, contenidas en planes y programas, que permitan a los internos alcanzar niveles de conocimientos para su desarrollo personal. Se procurar ofrecer a los internos oportunidades de educacin bsica, media y tcnica, para ello se firmarn convenios con las instituciones educativas que se requieran a fin de que sta sea proporcionada. Artculo 85. Los programas educativos sern conforme a los planes y programas oficiales que autorice la Secretaria de Educacin Pblica. La educacin que se imparta a los internos en el Complejo se considerar un elemento esencial de la Atencin Tcnica Interdisciplinaria, por lo que, no tendr slo carcter acadmico, sino tambin cvico, artstico, fsico y tico. La educacin se ajustar a las normas aplicables a los adultos privados de su libertad, orientada por las tcnicas pedaggicas y quedar a cargo, preferentemente, de especialistas. Artculo 86. Se establecern las condiciones para que los internos tengan acceso a continuar la educacin media superior o, en su caso, poder completar estudios de nivel profesional, a travs de los sistemas de educacin existentes en el Complejo y de acuerdo a su nivel de seguridad y custodia. Artculo 87. El Complejo contar con una biblioteca central, asimismo, en cada Centro Penitenciario existir una biblioteca bsica, provista de libros adecuados a las necesidades educativas, culturales, de desarrollo profesional y tcnico de los internos.

64

(Primera Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL Seccin Sptima De la Salud

Viernes 30 de noviembre de 2012

Artculo 88. Los servicios mdicos del Complejo tendrn por objeto velar por la salud fsica y mental de los internos. Se contar con servicios mdico-quirrgicos y odontolgicos que, adems, proporcionarn la atencin mdica que los habitantes del Complejo requieran. El rea de Servicios Mdicos realizar campaas permanentes de prevencin de enfermedades y de planificacin familiar, proporcionando a la comunidad la atencin necesaria y coadyuvando en la elaboracin de las dietas nutricionales cuyos mens sern variados y equilibrados; asimismo, deber contar con los insumos de medicamentos y buscar celebrar convenios con instituciones pblicas del Sector Salud para implementar acciones y programas especficos. Artculo 89. Cuando del diagnstico del rea de Servicios Mdicos se desprenda la necesidad de aplicar medidas teraputicas que impliquen riesgo para la vida o la integridad fsica del interno, se requerir del consentimiento por escrito del propio interno, salvo en casos de emergencia y aqullos en que ste atente contra su integridad. El consentimiento del interno podr suplirse con el de su cnyuge, concubina o concubino, ascendiente, descendiente o de la persona previamente designada por l y, en su ausencia, por el Jefe del Complejo, informando de dicha situacin al Comisionado o al Coordinador. Artculo 90. Los internos que durante su estancia presenten enfermedades infectocontagiosas, mentales o se encuentren en fase terminal, debern ser alojados en lugares distintos al de los dems internos, donde recibirn el tratamiento hasta que se determine lo procedente. Artculo 91. El Complejo contar con el personal mdico y psicolgico necesario, encargado de cuidar de la salud fsica y mental de los internos, as como de vigilar las condiciones de higiene y salubridad. El personal mdico y psicolgico podr solicitar la colaboracin de especialistas, as como el apoyo de elementos auxiliares. Si el diagnstico mdico determina la gravedad del padecimiento y la necesidad de una atencin especializada que requiera el externamiento, temporal o definitivo del interno para otorgarle la atencin mdica, el Jefe del Complejo har la gestin necesaria, definiendo la institucin de salud donde deber atenderse y, en su caso, tomar las medidas de seguridad necesarias. El externamiento ser autorizado de conformidad con el artculo 101 del presente ordenamiento. Los servicios mdicos del Complejo, podrn ser proporcionados a las visitas, familiares, empleados y servidores pblicos. Artculo 92. Todo interno ser sometido a un examen clnico a su ingreso al Complejo, as como a reconocimientos peridicos, cuyos resultados se harn constar en su expediente nico. En la revisin inicial, el mdico vigilar especialmente si hay seales de que el interno haya sido sometido a malos tratos o tortura y de existir stos, lo comunicar a las autoridades competentes. Artculo 93. El rea de Servicios Mdicos vigilar que las mujeres embarazadas o lactando reciban la atencin mdica y nutricional necesaria. Asimismo, se les comunicarn los principios bsicos de la salud, la nutricin de sus hijos, las ventajas de la lactancia materna, as como de la planificacin familiar. Seccin Octava De las actividades Artculo 94. Las autoridades del Sistema Penitenciario Federal propiciarn la realizacin de actividades artsticas, culturales, fsicas, deportivas, cvicas, sociales y de recreacin que tiendan a coadyuvar en el proceso de reinsercin de los internos y de la integracin familiar. Artculo 95. Las actividades buscarn motivar la disciplina, la actuacin en equipo y el espritu de competencia y se sujetarn al nivel de custodia y debern realizarse en un horario definido por el rea Tcnica, de conformidad al proceso de reinsercin. Artculo 96. Los internos asistirn y participarn en las actividades artsticas, culturales, fsicas, deportivas, cvicas, sociales, de proteccin al medio ambiente y de recreacin que se organicen en el Complejo con estricto apego al Sistema de Reinsercin. Artculo 97. Todas las actividades recreativas estarn en funcin del programa de estmulos y al nivel de seguridad y custodia, establecidos en el Sistema de Reinsercin.

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL Seccin Novena De la Vinculacin Familiar

(Primera Seccin-Vespertina)

65

Artculo 98. La participacin de la familia favorece la reinsercin del interno, para ello se procurar conservar la comunicacin y, en su caso, la convivencia con la misma. Es responsabilidad del rea Tcnica procurar que el interno mantenga y refuerce sus vnculos familiares mediante va postal, telefnica, visita de contacto temporal, videoconferencia, o cualquier otro medio o herramienta tecnolgica que se estime pertinente. Artculo 99. Al externamiento del interno, ya sea por cumplimiento de la pena o por algn beneficio de libertad, el rea Tcnica procurar a travs de los medios posibles establecer contacto con los familiares para informar de su libertad y, en todo caso, de ser necesario, brindar los medios para que el interno se traslade al lugar de su residencia familiar, de conformidad con los programas establecidos al respecto. Seccin Dcima Del Externamiento de los Internos Artculo 100. El externamiento de los internos del Complejo ser autorizado por el Comisionado y, en su ausencia, por el Coordinador o el Coordinador de Reinsercin en los siguientes casos: I. Por haberse extinguido la totalidad de la pena; II. Por haber sido otorgado por autoridad competente algn beneficio de preliberacin o sustitutivo de la pena, en los trminos de la legislacin correspondiente; III. Por resolucin judicial o administrativa que as lo determine; IV. Por el traslado del interno cuando no cumpla con las condiciones para su permanencia en el Complejo, en los trminos del artculo 92 del presente Reglamento; V. Por fallecimiento, y VI. En el caso de que el interno deba ingresar a instituciones pblicas del Sector Salud para una atencin especializada, en los trminos del Reglamento. El externamiento del interno deber quedar registrado en un acta administrativa que ser incluida en su expediente nico. En ningn caso se prolongar la reclusin de un interno por tiempo mayor al que seale la sentencia impuesta, o bien, cuando se le haya otorgado algn beneficio que establezca la ley de la materia. La persona a quien se le haya autorizado y notificado su externamiento, pero que por causas de fuerza mayor sea imposible llevarlo a cabo, permanecer en el Complejo en calidad de visita autorizada por el tiempo indispensable para ello. Artculo 101. En caso de externamiento por traslado de cualquier interno del Complejo a otro Centro Penitenciario se enviar el expediente nico que contenga toda la informacin recabada durante su estancia. Captulo V Del Rgimen Interior del Complejo Seccin Primera Del Orden, la Seguridad y la Disciplina Artculo 102. En el Complejo deber mantenerse el orden, la seguridad y la disciplina, aplicando estrictamente y sin distincin alguna el Reglamento y dems disposiciones aplicables. Artculo 103. Las autoridades del Complejo podrn ejercer, con pleno respeto a las disposiciones constitucionales, legales y dems normas jurdicas, las acciones conducentes con el uso legtimo de la fuerza, en caso de resistencia individual o colectiva, intento de evasin, conato de motn o resistencia a entregar armas, artculos o sustancias prohibidas, agresin al personal, a internos o a sus visitas y en cualquier otro disturbio que ponga en riesgo la seguridad del Complejo. Cuando se ejerzan las acciones, se har constar en las actas correspondientes, y se pondr en conocimiento de las autoridades competentes que deban intervenir o tomar conocimiento de los hechos. Artculo 104. Los actos de autoridad que se ejecuten al interno, visita, empleado o servidor pblico debern estar debidamente fundados y motivados. Los actos fuera de la norma o abusos deben ser denunciados ante el Jefe del Complejo o, en su caso, ante el Comisionado, e investigados por las autoridades competentes.

66

(Primera Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

Artculo 105. Los datos, constancias y documentos en general de cualquier naturaleza que obren en los expedientes nicos de los internos tienen carcter confidencial, por lo que slo podrn ser proporcionados a autoridades o particulares legalmente facultadas para acceder a ellos. El personal del Complejo tiene prohibido otorgar, por cualquier medio, sin autorizacin previa, cualquier constancia e informacin relacionada con el interno contenida en los expedientes. Artculo 106. Todo servicio que se preste en el Complejo ser gratuito. El costo de los artculos de uso y consumo, distintos a los que el Complejo est obligado a proporcionar, establecidos en el manual respectivo y que no impliquen la prestacin de un servicio, que se introduzcan para su venta tiene que respetar los precios oficiales. Los ordenamientos legales aplicables determinarn los alimentos, objetos, cosas, utensilios y aparatos elctricos o electrnicos que pueden ser introducidos al Complejo, as como las restricciones, limitaciones y la manera de su adquisicin. Artculo 107. Queda prohibido que los internos desempeen cargo o comisin alguna dentro de la administracin del Complejo que represente o se pueda considerar funcin de mando o autoridad hacia los dems internos. Artculo 108. Toda persona, sin distincin, a su entrada o salida del Complejo deber someterse a la correspondiente revisin por parte del personal de seguridad, en la zona de aduanas, as como en los operativos o acciones de seguridad en que se lo soliciten. Artculo 109. Toda persona que entre al Complejo debe cumplir con las obligaciones que establecen el presente ordenamiento, los manuales, instructivos, criterios, lineamientos o disposiciones correspondientes y dems disposiciones aplicables. Artculo 110. Las visitas, personal penitenciario, empleados y servidores pblicos en su permanencia en el Complejo debern transitar exclusivamente por las zonas designadas en la autorizacin o en el manual, instructivo, criterios, lineamientos o disposiciones correspondientes. Artculo 111. Se prohbe a las visitas, empleados y servidores pblicos del Complejo: I. Introducir alimentos, sustancias y cualquier objeto no autorizado por el Reglamento, los manuales, instructivos, criterios, lineamientos o disposiciones correspondientes y el Jefe del Complejo; II. Introducir armas de cualquier tipo, rplicas de las mismas, telfonos celulares o satelitales, radios o equipos receptores-transmisores y cualquier otro instrumento de intercomunicacin o sistema de comunicacin electrnica, equipo de cmputo u otros dispositivos que por s o con algn accesorio puedan usarse para comunicacin no autorizada; III. Elaborar, introducir, consumir, poseer o comercializar bebidas alcohlicas, estupefacientes, psicotrpicos, sustancias txicas y, en general, todo aquello cuyo uso pueda alterar la seguridad del Complejo; IV. Tomar fotografas, vdeos y grabaciones del interior del Complejo; V. Introducir, poseer o circular moneda nacional o extranjera, as como aquellos objetos, materiales o sustancias que hagan sus veces; o permitir transacciones al interior del Complejo; VI. Daar, poseer, poner en riesgo o comercializar las especies endmicas de la flora del archipilago; VII. Tener, retener, cazar o comercializar especies protegidas de la fauna silvestre del archipilago, y VIII. Todas aqullas establecidas en la normatividad aplicable y las que determinen el Comisionado, el Coordinador o, en su caso, el Jefe del Complejo en el mbito de sus facultades. Artculo 112. El orden y la disciplina dentro del Complejo tendrn como objeto garantizar la aplicacin y observancia obligatoria de las normas de conducta por parte de los internos y de la poblacin en general, procurando una convivencia armnica y respetuosa, conforme a la normatividad aplicable. Artculo 113. En el Complejo existirn los procedimientos para la aplicacin de las sanciones disciplinarias para: a) Los internos; b) El personal penitenciario del Complejo; c) El personal de seguridad penitenciaria, y d) Las visitas.

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL Seccin Segunda

(Primera Seccin-Vespertina)

67

De las Obligaciones y Derechos de los Internos Artculo 114. Son obligaciones de los internos: I. Cumplir con el Reglamento y las disposiciones normativas que rigen el funcionamiento del Complejo; II. Acatar la Atencin Tcnica Interdisciplinaria que con base a su clasificacin objetiva se determine para procurar su reinsercin; III. Acatar las medidas de seguridad, disciplinarias y correctivas que se determinen de conformidad al nivel de seguridad, custodia e intervencin; IV. Participar en las actividades cvicas, educativas, productivas, fsicas, deportivas, culturales, de capacitacin para el trabajo, de cuidado al medio ambiente y del entorno inmediato, colectivas e individuales, que se programen en el Complejo o en su Centro Penitenciario; V. Acudir al pase de lista, en su respectivo Centro Penitenciario en los horarios que fijen las autoridades del Complejo; VI. Cuidar y respetar la infraestructura y los servicios del Complejo; VII. Mantener limpias y aseadas su estancia y zonas donde desarrollan sus actividades; VIII. Darle el uso y cuidado adecuado al vestuario, herramientas, dispositivos de seguridad y equipo asignado; IX. Acudir a los comedores o zona asignada del Complejo, para ingerir sus alimentos, en los horarios y tiempos determinados; X. Someterse a las revisiones mdicas peridicas determinadas por el rea Tcnica y a los tratamientos de salud prescritos por el mdico tratante, y XI. Las dems que se determinen en el Reglamento y las disposiciones legales aplicables. Artculo 115. El interno de nuevo ingreso tiene derecho a: I. Ser recibido por personal del rea Tcnica; II. Recibir las explicaciones pertinentes de los contenidos del Reglamento y de los manuales, instructivos, criterios, lineamientos o disposiciones vigentes, por parte de las reas involucradas, correspondiendo al rea Jurdica coordinar su difusin; III. Entregar a resguardo los objetos de valor, ropa y bienes diversos que por disposicin reglamentaria no puedan conservar dentro del Complejo, otorgndole el recibo correspondiente para que sean reintegrados al interno al momento de su liberacin o a la persona por l designada; IV. Ser examinado mdicamente; V. Ser alojado en la Unidad de Recepcin y Clasificacin, para que con base en las evaluaciones iniciales y de clasificacin, se identifique el nivel de seguridad, custodia e intervencin ms apropiado en beneficio de su reinsercin, y VI. Una vez clasificado podr tener comunicacin, por los medios implementados en el Complejo, con las personas previamente autorizadas. Artculo 116. Adems de los derechos sealados en el artculo que antecede, las internas tendrn derecho a: I. Recibir asistencia mdica especializada preventiva y de tratamiento para el cuidado de la salud, atendiendo a las necesidades propias de su edad y gnero; II. La maternidad, y III. Recibir trato de personal penitenciario femenino, especficamente en las reas de direccin, custodia, registro y salud. Artculo 117. Los internos recibirn atencin mdica preventiva y peridica para mantener el ptimo estado de salud; los que permanezcan en la zona de tratamientos especiales y encamados en el servicio mdico sern atendidos diariamente por el personal tcnico, el cual har el seguimiento de su progreso.

68

(Primera Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

Artculo 118. Todo interno recibir la dotacin de vestuario, artculos de aseo personal y ropa de cama que se sealen en el manual, instructivos, criterios, lineamientos o disposiciones correspondientes. Artculo 119. El interno tendr comunicacin con el exterior, para lo cual se llevar el registro de llamadas telefnicas, correo postal, telegramas y dems herramientas tecnolgicas de la informacin, en donde se contarn con los siguientes datos: nombre del interno, ubicacin del Centro Penitenciario asignado, fecha y hora de llamada, envo o recepcin de correspondencia o telegrama. Tratndose de llamadas telefnicas, los internos debern registrar previamente la lista de nmeros telefnicos y contactos a donde se comunicarn, nombre del destinatario, as como su relacin con el mismo. En materia de correspondencia o telegrama solo se permitir con familiares previamente registrados. El rea Tcnica fomentar como un estmulo, la comunicacin familiar a travs de las herramientas tecnolgicas conforme a la normatividad aplicable. Artculo 120. Todos los internos tendrn una estancia en condiciones decorosas de vida en reclusin. A la poblacin femenil se le internar en espacios distintos a los utilizados para ubicar a la poblacin penitenciaria varonil. Artculo 121. Los internos slo podrn transitar y permanecer en las zonas destinadas para tal efecto y en los horarios establecidos. En todo momento su trnsito ser supervisado por personal de seguridad. Los internos que se encuentren asignados a estancia o albergue de un Centro Penitenciario especfico, podrn trasladarse a otro, por indicacin del Jefe del Complejo. El Puerto Balleto es un rea restringida para la permanencia o trnsito de internos. Queda prohibida toda comunicacin entre internos de mdulos de atencin especial y de stos con el resto de los internos de los Centros Penitenciarios. Queda prohibido que los internos tengan acceso a documentacin oficial alguna, salvo la personal, previa autorizacin de la autoridad penitenciaria. Artculo 122. Los internos que intenten o vulneren la seguridad del Complejo, que tengan amenazada su integridad fsica o que representen un peligro para la poblacin interna debern permanecer en el rea de tratamientos especiales o, en su caso, ser externados a otro Centro Penitenciario, cuando as lo determine la autoridad penitenciaria competente. Artculo 123. El rea Tcnica, conforme a los lineamientos, criterios y polticas del Complejo podr permitir el uso de intranet, medios de radiocomunicacin, as como, el uso de libros, videos, audios, peridicos y revistas que puedan introducirse al Complejo. Artculo 124. El Comit de Disciplina ser el rgano competente para revisar y analizar los casos en que las conductas de los internos transgredan la normatividad y, en su caso, determinar la sancin correspondiente, de conformidad con el Reglamento y los manuales, instructivos, criterios, lineamientos o disposiciones correspondientes. Artculo 125. El procedimiento de disciplina de un interno se iniciar: I. A peticin del rea de Seguridad penitenciaria, por motivo de un reporte o del parte de novedades diarias; II. A propuesta del rea Tcnica, por contar con elementos suficientes para considerar que la conducta del interno merece la aplicacin de las sanciones previstas en el Reglamento, y III. Por queja o denuncia de cualquier persona que acredite la transgresin a la normatividad por parte de un interno, hacindola de conocimiento del personal de seguridad del Centro, debiendo proporcionarle su nombre, motivo de su estancia, as como una relacin sucinta de los hechos, resolviendo en cinco das hbiles en sesin ordinaria, de manera inmediata en sesin extraordinaria. Artculo 126. Las sanciones disciplinarias aplicables sern de conformidad a la infraccin cometida y comprendern las siguientes: I. Amonestacin verbal o escrita; II. Suspensin parcial o total de estmulos; III. Restriccin de trnsito o confinamiento en su estancia, albergue o Centro Penitenciario; IV. Cambio de nivel de custodia en mdulo de media o alta seguridad, segn el caso, y V. Externamiento a Centro Penitenciario de mxima seguridad.

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin-Vespertina)

69

Artculo 127. Para mantener la disciplina y la convivencia ordenada, pacfica y respetuosa se establecen las siguientes infracciones y sanciones disciplinarias: A. Del nivel de custodia I y II (Mnima y Mnima Restrictiva): a) Infracciones: I. Manejar vehculos automotores sin autorizacin; II. Utilizar prendas y accesorios que no pertenezcan al uniforme; III. Utilizar gafas obscuras sin prescripcin mdica; IV. Montar un equino sin el permiso correspondiente; V. Acaparar vveres; VI. Participar en actividades no autorizadas dentro de los programas productivos y de capacitacin; VII. No respetar o no acatar los lineamientos de uso de los albergues o estancias; VIII. Omitir las medidas de proteccin civil; IX. Acudir a playas, monte, faro, Cristo, Antena, Centro Penitenciario que no sea el asignado, u otro lugar no autorizado; X. Incurrir en faltas de respeto hacia el personal del Complejo; XI. Ejercer el comercio; XII. Cazar o poseer fauna del archipilago; XIII. Contravenir las disposiciones de higiene y aseo, o negarse a realizar la limpieza de su estancia; XIV. Negarse a participar o no acudir a las actividades programadas, abandonarlas o acudir a ellas con retraso; XV. Usar medicamentos con fines distintos para los que se hayan prescrito; XVI. Negarse a ser revisado o a pasar la lista; as como, no pasar la lista; XVII. Introducir o poseer artculos no autorizados; XVIII. Realizar apuestas; XIX. Efectuar llamadas telefnicas no autorizadas; XX. Efectuar actos que impliquen sometimiento o subordinacin a otros internos; XXI. Alterar el orden y la disciplina del Complejo y en los centros penitenciarios; XXII. Entrar, permanecer o circular en reas de acceso restringido determinadas por las autoridades penitenciarias; XXIII. No guardar el orden y la compostura en los traslados dentro del Complejo; XXIV. Daar o modificar el uniforme o la ropera autorizada; XXV. Estropear bienes u objetos de otro interno; XXVI. Deteriorar o afectar las instalaciones o el equipo del Complejo; XXVII. Participar en rias, agredir a un tercero o autoagredirse; XXVIII. Robar objetos propiedad de otro interno, del Complejo o de cualquier otra persona, as como sustraer material o herramientas de los talleres; XXIX. Agredir o amenazar fsica o verbalmente a un interno o a cualquier otra persona; XXX. Participar en planes de evasin o intentar evadirse; XXXI. Consumir, poseer, traficar o comercializar bebidas alcohlicas, psicotrpicos, estupefacientes, medicamentos controlados o sustancias txicas; XXXII. Interferir, daar o bloquear las instalaciones estratgicas, los sistemas y equipos electrnicos de seguridad u obstruir las funciones del personal de seguridad; XXXIII. Promover o participar en motines o en actos de resistencia organizada;

70

(Primera Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

XXXIV. Poner en peligro de cualquier forma la seguridad del Complejo, su vida o integridad fsica, as como la de otros internos o cualquier otra persona; XXXV. Poseer, portar, fabricar o traficar cualquier tipo de arma; XXXVI. Sobornar al personal del Complejo o hacerlo incurrir en actos indebidos e irregulares; XXXVII. Cometer o provocar agresiones sexuales; XXXVIII. Daar o perturbar el medio ambiente; XXXIX. Abstenerse de ingerir sus alimentos sin razn justificada, y XL. Las dems que se determinen en el presente reglamento, el Consejo de Atencin Tcnica Interdisciplinaria y las disposiciones legales aplicables. b) Sanciones disciplinarias: 1. Las infracciones contenidas en las fracciones: III, IV, V, VII, VIII, XIII, XXIV y XXXIX se consideran clase I (gravedad baja), y sern sancionadas mediante amonestacin verbal o escrita. Quienes incurran en la reiteracin de la conducta se les aplicarn las sanciones disciplinarias correspondientes a las infracciones clase II. 2. Las infracciones contenidas en las fracciones: I, II, VI, IX, XI, XII, XIV, XV, XVI, XVII, XIX, XXV y XXXVIII, se consideran clase II (gravedad media), y sern sancionadas mediante confinamiento a los lmites de la estancia que determine la autoridad penitenciaria y suspensin parcial de estmulos hasta por treinta das. Quienes incurran en la reiteracin de la conducta se les aplicarn las sanciones disciplinarias correspondientes a las infracciones clase III. 3. Las infracciones contenidas en las fracciones: X, XVIII, XX, XXI, XXII, XXIII, XXVI, XXVII, XXVIII, XXIX, XXX, XXXI, XXXII, XXXIII, XXXIV, XXXV, XXXVI y XXXVII se consideran clase III (gravedad alta), y sern sancionadas mediante la aplicacin inmediata del proceso de reclasificacin para, en su caso, cambiar de nivel de seguridad y custodia, confinndolo a los lmites de la estancia que la autoridad penitenciaria determine, con la suspensin total de estmulos hasta que el Comit de Disciplina determine lo que proceda. Si amerita el caso, el Jefe del Complejo podr determinar de manera inmediata su confinamiento en el nivel III o tomar medidas disciplinarias inmediatas necesarias. Estas determinaciones sern valoradas por el Comit competente. B. Del nivel de custodia III (Media): a) Infracciones: I. Tener comunicacin con internos de otro centro, mdulo o estancia; II. Contravenir las disposiciones de higiene y aseo o negarse a realizar la limpieza de su estancia; III. Intercambiar artculos o alimentos con otro interno; IV. Abstenerse de ingerir sus alimentos sin razn justificada; V. Negarse a participar en las actividades programadas, abandonarlas o acudir a ellas con retraso; VI. Usar medicamentos con fines distintos para los que se hayan prescrito; VII. Negarse a ser revisado o pasar lista; VIII. Introducir o poseer artculos no autorizados; IX. Realizar apuestas; X. Efectuar llamadas telefnicas no autorizadas; XI. Efectuar actos que impliquen sometimiento o subordinacin a otros internos; XII. Alterar el orden y la disciplina del Complejo; XIII. No guardar el orden y la compostura en los traslados dentro del Complejo; XIV. Daar o modificar el uniforme o la ropera autorizada; XV. Estropear bienes u objetos de otro interno; XVI. Deteriorar o afectar las instalaciones o el equipo del Complejo; XVII. Participar en rias, agredir a un tercero o autoagredirse;

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin-Vespertina)

71

XVIII. Robar objetos propiedad de otro interno del Complejo o de cualquier otra persona, as como sustraer material o herramientas de los talleres; XIX. Agredir o amenazar fsica o verbalmente a un interno o a cualquier otra persona; XX. Participar en planes de evasin o intentar evadirse; XXI. Consumir, poseer, traficar o comerciar bebidas alcohlicas, psicotrpicos, estupefacientes, medicamentos controlados o sustancias txicas; XXII. Interferir, daar o bloquear las instalaciones estratgicas, los sistemas y equipos electrnicos de seguridad u obstruir las funciones del personal de seguridad; XXIII. Promover o participar en motines o en actos de resistencia organizada; XXIV. Poner en peligro de cualquier forma la seguridad del Complejo, su vida o integridad fsica, as como la de otros internos o cualquier otra persona; XXV. Poseer, portar, fabricar o traficar cualquier tipo de arma; XXVI. Sobornar al personal del Complejo o hacerlo incurrir en actos indebidos e irregulares; XXVII. Cometer o provocar agresiones sexuales, y XXVIII. Las dems que se determinen en el Reglamento, el Consejo de Atencin Tcnica Interdisciplinaria y las disposiciones legales aplicables. b) Sanciones disciplinarias: 1. Las infracciones contenidas en las fracciones I y IV se consideran clase I (gravedad baja), y sern sancionadas mediante confinamiento en los lmites de su estancia y suspensin parcial de estmulos hasta por quince das conforme a las disposiciones jurdicas vigentes al momento de la infraccin. Quienes incurran en la reiteracin de la conducta se les aplicarn las sanciones disciplinarias correspondientes a las infracciones clase II de este apartado. 2. Las infracciones contenidas en las fracciones II, III, V, VI, VII, VIII, IX, X, XIV y XV se consideran clase II (gravedad media), y sern sancionadas mediante confinamiento en los lmites de su estancia y suspensin total de estmulos hasta por treinta das. Quienes incurran en la reiteracin de la conducta se les aplicarn las sanciones disciplinarias correspondientes a las infracciones clase III de este apartado. 3. Las infracciones contenidas en las fracciones XI, XII, XIII, XVI, XVII, XVIII, XIX, XX, XXI, XXII, XXIII, XXIV, XXV, XXVI y XXVII se consideran clase III (gravedad alta), y sern sancionadas mediante la aplicacin inmediata del proceso de reclasificacin para, en su caso, cambiar de nivel de seguridad y custodia, confinndolo a los lmites de su estancia con la suspensin total de estmulos hasta que el Comit de Disciplina determine lo que proceda. Si amerita el caso, el Jefe del Complejo podr determinar de manera inmediata su confinamiento en el nivel IV de custodia o tomar medidas disciplinarias inmediatas necesarias. Estas determinaciones sern valoradas por el comit competente. C. Nivel de custodia IV (Alta): a) Infracciones: I. Contravenir las disposiciones de higiene y aseo o negarse a realizar la limpieza de su estancia; II. Intercambiar artculos o alimentos con otro interno; III. Abstenerse de ingerir sus alimentos sin razn justificada; IV. Tener comunicacin con un interno de otro mdulo o estancia; V. Negarse a participar en las actividades programadas, abandonarlas o acudir a ellas con retraso; VI. Usar medicamentos con fines distintos para los que se hayan prescrito; VII. Negarse a ser revisado o pasar lista; VIII. Introducir o poseer artculos no autorizados; IX. Realizar apuestas; X. Efectuar actos que impliquen sometimiento o subordinacin a otros internos; XI. Alterar el orden y la disciplina del Complejo;

72

(Primera Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

XII. Participar o incitar manifestaciones en contra de la normatividad o de las autoridades establecidas; XIII. No guardar el orden y la compostura en los trnsitos dentro del Complejo; XIV. Daar o modificar el uniforme o la ropera autorizada; XV. Estropear bienes u objetos de otro interno; XVI. Deteriorar o afectar las instalaciones o el equipo del Complejo; XVII. Participar en rias, autoagresiones o agresin a un tercero; XVIII. Robar objetos propiedad de otro interno del Complejo o de cualquier otra persona, as como sustraer material o herramientas de los talleres; XIX. Agredir o amenazar fsica o verbalmente a un interno o cualquier otra persona; XX. Participar en planes de evasin o intentar evadirse; XXI. Consumir, poseer, traficar o comerciar bebidas alcohlicas, psicotrpicos, estupefacientes, medicamentos controlados o sustancias txicas; XXII. Interferir o bloquear las instalaciones estratgicas, los sistemas y equipos electrnicos de seguridad u obstruir las funciones del personal de seguridad; XXIII. Promover o participar en motines o en actos de resistencia organizada; XXIV. Poner en peligro de cualquier forma la seguridad del Complejo, su vida o integridad fsica, as como la de un interno o cualquier otra persona; XXV. Poseer, portar, fabricar o traficar cualquier tipo de arma; XXVI. Sobornar al personal del Complejo o hacerlo incurrir en actos indebidos o irregulares; XXVII. Cometer o provocar agresiones sexuales, y XXVIII. Las dems que se determinen en el Reglamento y las disposiciones legales aplicables. b) Sanciones disciplinarias: 1. Las infracciones contenidas en las fracciones I, II, III y IV se consideran clase I (gravedad baja), y sern sancionadas mediante confinamiento en los lmites de su estancia y suspensin total de estmulos por treinta das. Quienes incurran en la reiteracin de la conducta se les aplicarn las sanciones disciplinarias correspondientes a las infracciones clase II de este apartado. 2. Las infracciones contenidas en las fracciones V, VI, VII, VIII, IX, X, XIV y XV, se consideran clase II (gravedad media), y sern sancionadas mediante confinamiento en los lmites de su estancia y suspensin total de estmulos hasta por sesenta das. Quienes incurran en la reiteracin de la conducta, sern sancionados por correccin disciplinaria de externamiento del Complejo a un Centro Penitenciario Federal de mxima seguridad. Para la ejecucin de esta sancin se requerir la autorizacin del Comisionado. 3. Las infracciones contenidas en las fracciones XI, XII, XIII, XVI, XVII, XVIII, XIX, XX, XXI, XXII, XXIII, XXIV, XXV, XXVI y XXVII se consideran clase III (gravedad alta), y sern sancionadas mediante la aplicacin inmediata del proceso de reclasificacin para el cambio de nivel de seguridad y custodia y, en su caso, el externamiento del Complejo a un Centro Penitenciario Federal de mxima seguridad, para la ejecucin de esta sancin se requerir la autorizacin del Comisionado; mientras tanto, podr ser confinado en los lmites de su estancia con la suspensin total de estmulos hasta que el Comit de Disciplina determine lo que proceda. Si amerita el caso, el Jefe del Complejo podr determinar las medidas especiales de seguridad pertinentes para salvaguardar el control, el orden y la seguridad de manera inmediata. Las conductas referidas en los niveles de custodia antes mencionados sern sancionadas en los trminos del Reglamento y dems disposiciones aplicables. Cuando las mismas puedan ser constitutivas de delito se dar vista a las autoridades competentes. Adems de las sanciones disciplinarias sealadas, ser motivo para que los rganos competentes propongan la suspensin de los estmulos que se hayan otorgado, por el tiempo que determine la instancia facultada para ello, el que los internos incurran en faltas a la normatividad del Complejo o se nieguen a participar en las actividades que les asigne el rea Tcnica.

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin-Vespertina)

73

Artculo 128. Cuando los internos auxilien a otro u otros en la comisin de infracciones al Reglamento o tengan conocimiento de alguna infraccin y no la reporten al personal de seguridad, sern sancionados mediante la aplicacin proporcional de la misma correccin disciplinaria con que se sancione la falta en los trminos del manual, instructivos, criterios, lineamientos o disposiciones correspondientes. Artculo 129. Cuando se realice una conducta individual o colectiva de internos, que ponga en riesgo el orden o la seguridad del Complejo, un Centro Penitenciario, mdulo, albergue o estancia que involucre parcial o totalmente a la poblacin interna del mismo se sancionar de la siguiente forma: I. Suspensin de manera temporal de actividades recreativas y culturales colectivas, y II. Suspensin de manera temporal, parcial o total de estmulos. Por ser parte de las acciones para mantener el orden, control y la disciplina del Complejo, contra estos correctivos no proceder recurso alguno. Artculo 130. Para la imposicin de las correcciones disciplinarias se otorgar al probable infractor la garanta de audiencia ante el Comit de Disciplina, a fin de que manifieste por escrito o verbalmente, lo que a su derecho convenga. Previo anlisis y valoracin de los argumentos y pruebas que haga valer el probable infractor se resolver lo conducente. Con independencia de lo anterior, se debern adoptar las medidas inmediatas, urgentes y necesarias para garantizar la seguridad del Complejo. En todo caso, la resolucin que determine la correccin disciplinaria deber estar fundada y motivada, describir los hechos que se imputen al interno, contendr las manifestaciones que en su defensa haya hecho y la correccin disciplinaria impuesta en los trminos del Reglamento y del manual, instructivos, criterios, lineamientos o disposiciones correspondientes. Artculo 131. El interno, sus familiares o su defensor pblico o privado podrn inconformarse por escrito ante el Titular del rea Jurdica del rgano, en contra de la correccin disciplinaria impuesta por el Comit de Disciplina, en un trmino de cinco das hbiles contados al da siguiente de su notificacin. El recurso de reconsideracin confirma, modifica o revoca una correccin disciplinaria. El titular del rea Jurdica del rgano, otorgar a los promoventes un plazo de cinco das hbiles en caso de prevencin para su desahogo. Dispondr de un trmino de diez das hbiles para emitir la resolucin que proceda y comunicarla al Jefe del Complejo para que ordene su ejecucin y al interesado para su conocimiento, agregndose copia de ambas al expediente nico del interno. El Jefe del Complejo, con base en la resolucin que emita la instancia competente, ejecutar la sancin correspondiente. Artculo 132. Se aplicar de inmediato el confinamiento como una medida precautoria, con autorizacin del Jefe del Complejo o del Coordinador, para evitar las siguientes circunstancias: a) Actos de evasin o de violencia de los internos; b) Daos de los internos a s mismos, o a otros miembros de la comunidad o a sus bienes, y c) Resistencia activa o pasiva de los internos. Cuando, ante la urgencia de la situacin, se tuviera que hacer uso de tal medida, el personal de seguridad del Complejo, en el ejercicio de sus funciones, comunicar de inmediato dicha accin al Jefe del Complejo, el cual lo pondr en conocimiento del Comisionado y del Coordinador. Seccin Tercera Del Personal Penitenciario, los Servidores Pblicos y los Empleados Artculo 133. La actuacin del Personal Penitenciario del Complejo se regir por los principios de legalidad, eficiencia, profesionalismo y honradez, as como el respeto a los derechos humanos.

74

(Primera Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

El Personal Penitenciario, los servidores pblicos y empleados en el Complejo debern abstenerse de: I. Incurrir en cualquiera de las prohibiciones a que se refiere el Reglamento; II. Revelar informacin relativa al Complejo, su funcionamiento, dispositivos de seguridad, ubicacin de los internos, consignas para eventos especiales, armamento, as como la identidad propia y de otros servidores pblicos en los casos en que deba guardarse el anonimato de los mismos y, en general, todo aquello que pueda alterar la seguridad; III. Consultar o extraer la informacin contenida en los expedientes, libros de registro, programas informticos o cualquier otro documento del Complejo, cuando no tenga autorizacin expresa para ello, as como hacer uso indebido de ella; IV. Establecer reas de distincin o privilegio para los internos; V. Permitir que el interno desarrolle actividades que deban ser desempeadas por personal del Complejo, as como actividades de vigilancia o que le otorguen autoridad sobre otros internos; con excepcin de las actividades educacionales dentro de la Atencin Tcnica Interdisciplinaria; VI. Facilitar la comunicacin entre internos de diferentes mdulos y Centros Penitenciarios; VII. Mantener contacto no autorizado con los internos, con sus familiares, defensor pblico o privado, visitantes del Complejo, inclusive en el exterior; VIII. Facilitar o introducir al Complejo cualquier objeto, sustancia, artefacto o elemento no autorizado; IX. Facilitar a los internos o familiares la realizacin de actividades no autorizadas; X. Portar sin autorizacin cualquier tipo de arma o explosivo en el interior del Complejo; XI. Contravenir lo dispuesto en el manual correspondiente para uso o portacin de la vestimenta, el uniforme, el gafete o la identificacin; XII. Entrar a las instalaciones del Complejo, o en su trnsito martimo o areo, en estado de intoxicacin etlica o por alguna droga sin prescripcin mdica; XIII. Abandonar sus funciones sin causa justificada; XIV. Propiciar o producir dao a personas, lugares, instalaciones, objetos o documentos que tenga bajo su cuidado o aqullos a los que tenga acceso por motivo de su empleo, cargo o comisin; XV. No cumplir con la normatividad aplicable para las reas Naturales Protegidas y el Programa de Ordenamiento Ecolgico, y XVI. Cualquier otra infraccin que se determinen en el Reglamento y en las disposiciones legales aplicables. Se prohbe toda vinculacin personal de los servidores pblicos, personal penitenciario y empleados con los internos, sus defensores pblicos o privados, o quienes estn acreditados como visita en cualquiera de sus modalidades, dentro y fuera del ejercicio de sus funciones. Asimismo, la comunicacin del personal de seguridad penitenciaria con las personas referidas deber limitarse a la emisin de orientaciones, rdenes o indicaciones y la respuesta al acatamiento de las mismas. Artculo 134. Al Personal Penitenciario que incurra en cualquiera de las conductas descritas en el artculo anterior se le aplicarn las sanciones previstas en los ordenamientos legales aplicables de carcter administrativo. Artculo 135. Cuando las faltas sean atribuibles a los Servidores Pblicos y Empleados, el Jefe del Complejo las har del conocimiento de las autoridades competentes para los efectos legales a que haya lugar. Artculo 136. El Personal Penitenciario queda sujeto a la disposicin y rdenes de sus superiores jerrquicos, cumpliendo los horarios establecidos para la entrada y salida; tomar alimentos, realizar su trabajo y prestar asistencia a las necesidades del servicio o casos extraordinarios que el Complejo requiera. Artculo 137. Cuando se advierta la posible existencia de una infraccin por parte de Personal Penitenciario, el superior jerrquico del infractor elaborar un reporte que remitir al titular del rea de adscripcin, as como al rea que se encargue de conocer de las quejas y denuncias. Artculo 138. Cuando de los hechos se advierta la probable comisin de un delito por parte del Personal Penitenciario, los Servidores Pblicos y Empleados dentro del Complejo, se har del conocimiento del Ministerio Pblico de la Federacin.

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL Seccin Cuarta De las Visitas

(Primera Seccin-Vespertina)

75

Artculo 139. Se considera visita autorizada a aquella persona que realiza una actividad o comisin en el Complejo, o visita temporalmente a un interno o servidor pblico y tiene una permanencia no mayor a diez das, siempre y cuando se cuente con las condiciones fsicas y de seguridad. Las personas que soliciten permiso para constituirse en visita autorizada a interno, aportarn al rea Tcnica los datos y documentacin requeridos, bajo protesta de decir verdad; la falsedad en cualquiera de ellos ser suficiente para rechazar la solicitud. El rea Tcnica propondr al rgano competente la solicitud, quien emitir el dictamen de procedencia. Las personas propuestas como visitas al personal penitenciario y servidores pblicos debern entregar la documentacin requerida al rea Administrativa para la autorizacin y controles del Complejo. Todas las visitas son autorizadas por escrito, por el Jefe del Complejo, previo acuerdo con el Coordinador, haciendo del conocimiento del Comisionado. Tratndose de visitas de servidores pblicos sern autorizadas por el Comisionado. Cuando la visitas de dicho funcionarios sea mayor al trmino de los diez das, la manutencin y dems gastos que generen sern cubiertos por los mismos en los trminos que establezca la normatividad aplicable. A la persona que se le haya autorizado la visita al ser notificadas de dicha autorizacin, se le har saber por escrito el catlogo de objetos prohibidos, derechos y obligaciones en el Complejo, as como las sanciones aplicables a la contravencin de las normas. El Complejo proporcionar la atencin adecuada para los menores que se encuentren como visita familiar en el mismo, respetando en todo momento los derechos del nio. Es responsabilidad de los padres, atender y vigilar el sano desarrollo de sus hijos que se encuentren en el Complejo. No podrn permanecer como Residencia Temporal Familiar o Residencia Familiar, pero si podrn solicitar permiso como visita autorizada, los hijos o dependientes econmicos, mayores de 12 aos de edad. El trmite de solicitud de visita en sus diversas modalidades, se realizar ante el rea Tcnica, como autoridad competente, contando con un plazo de diez das hbiles para dar respuesta a la solicitud, as como de cinco das hbiles para el caso de prevencin, ante la falta de alguno de los requisitos. Queda prohibida la visita de todo ex interno al Complejo, salvo autorizacin del Comisionado. Artculo 140. Las visitas en cualquiera de sus modalidades tendrn la obligacin de conservar y mantener las reas y el mobiliario del Complejo limpios, en orden y funcionando. Cualquier desperfecto ser informado inmediatamente a las autoridades correspondientes, y si es responsable, se proceder de conformidad al procedimiento que establece el manual de la materia. Artculo 141. Las visitas en cualquiera de sus modalidades que introduzcan, posean, usen o comercialicen con objetos o sustancias que se sealan en los artculos 10 y 11 del Reglamento como prohibidas, se les cancelar su calidad de visita en forma definitiva y se proceder como legalmente corresponda. A dichas personas se les reconocer la calidad jurdica que les corresponda conforme al procedimiento penal. Asimismo, las visitas podrn portar e ingresar prendas con las caractersticas establecidas en el manual respectivo. Artculo 142. Los objetos cuya introduccin al Complejo est prohibida conforme a lo establecido en el manual respectivo debern ser entregados por la visita en el depsito de objetos, en donde se le expedir el recibo correspondiente para que los identifique y recoja al egresar del Complejo. Artculo 143. La negativa del interno a recibir cualquier visita autorizada deber constar mediante un escrito firmado por l y se har del conocimiento del visitante respectivo recabando su firma de enterado. Artculo 144. La visita familiar tendr como objetivo apoyar la convivencia familiar. La visita familiar se considerar como un estmulo a los internos, dentro de la Atencin Tcnica Interdisciplinaria; por lo que, su autorizacin estar sujeta al nivel de custodia, seguridad y al catlogo de estmulos, en ese entendido, el rea Tcnica propondr al rgano competente, a las personas que soliciten se les autoricen como visita familiar, las que llenarn y firmarn la solicitud correspondiente, anexando a la misma en original y dos copias, los siguientes documentos:

76

(Primera Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

I. Acta de nacimiento de las personas propuestas como visitas; II. Acta de matrimonio, para el caso del cnyuge; III. Comprobante del concubinato, emitido mediante declaratoria de autoridad competente; IV. Comprobante de domicilio, que no exceda de tres meses de antigedad; V. Tres fotografas tamao infantil a color con fondo blanco y sin retoque; VI. Identificacin oficial vigente con fotografa, y VII. Tres cartas de referencias personales sealando nombre de la persona, domicilio, telfono, ocupacin y tiempo de conocerlo, que no sean familiares. Los internos que se encuentren en la Unidad de Recepcin y Clasificacin no podrn recibir visita familiar. La visita familiar a los servidores pblicos y empleados deber cubrir los requisitos establecidos en las fracciones I, II, III, IV, V, y VI del presente artculo. Las autorizaciones para las visitas en cualquiera de sus modalidades sern otorgadas, de conformidad a la capacidad de espacios disponibles de las instalaciones para este fin. Adicionalmente, para el caso de las visitas de los internos ser sometida a los criterios establecidos en los manuales y dictmenes del rea Tcnica. Artculo 145. Se considera visita de autoridades la realizada por servidores pblicos que con motivo del desempeo de sus atribuciones o para participar en un acto oficial deban acudir al Complejo, presentando su identificacin, la cual ser canjeada por un gafete del Complejo y se reintegrar a la salida del mismo. El Comisionado o el Coordinador podrn autorizar las solicitudes de visita de autoridades, previo informe de las actividades que se proponen realizar y de las reas a visitar, en estos casos, el acceso al Complejo proceder mediante el oficio de autorizacin expedido por el servidor pblico facultado para ello. Artculo 146. Cuando la autoridad judicial o ministerial acuerde la prctica de alguna diligencia en el Complejo, el personal comisionado deber identificarse con la credencial oficial o gafete vigente de la institucin a la que pertenecen y presentar las constancias que acrediten la actuacin que van a realizar. Artculo 147. Toda persona que con carcter de autoridad entre al Complejo, deber hacerlo sin portar armas y sin llevar alguno de los objetos o artculos prohibidos por las disposiciones jurdicas aplicables, sujetndose a los lineamientos de seguridad del Complejo. Artculo 148. Las autoridades que visiten el Complejo slo tendrn acceso a las reas que previamente se establezcan para su recorrido y, en todo caso, sern escoltadas por personal de seguridad. El Jefe del Complejo tomar las previsiones necesarias a efecto de que la actividad de las autoridades se desarrolle de conformidad con los lineamientos de seguridad y control que rigen en el Complejo. Artculo 149. Los ministros de cultos religiosos se acreditarn como tales de conformidad con las leyes de la materia. La autorizacin de la visita podr efectuarse, previa anuencia escrita del Comisionado, en dos modalidades: a) Por una sola vez, para un evento especfico, o b) Temporal, expedida hasta por un ao. Para el caso de la visita temporal, la asociacin religiosa deber presentar escrito en el que motive la visita, la periodicidad de la misma y las actividades a realizar. Los ministros de cultos religiosos acreditados y autorizados, en ningn caso podrn ser sustituidos por otra persona. Artculo 150. Los ministros de cultos religiosos debern anexar a su solicitud en original y dos copias los siguientes documentos: I. Copia certificada del acta constitutiva de la agrupacin de culto religioso que representa; II. Copia certificada del registro vigente de la agrupacin religiosa ante la autoridad correspondiente; III. Identificacin oficial vigente con fotografa; IV. Comprobante de domicilio vigente; V. Dos fotografas tamao infantil a color con fondo blanco y sin retoque, y VI. Tres cartas de referencias personales sealando nombre de la persona, domicilio, telfono, ocupacin y tiempo de conocerlo, que no sean familiares.

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin-Vespertina)

77

Una vez autorizada la visita al Complejo, el rea Administrativa expedir el permiso correspondiente en un plazo no mayor a diez das naturales. Artculo 151. Desde el momento en que entren al Complejo, los ministros de cultos religiosos solo podrn realizar sus actividades en los lugares determinados para ello y acompaado de personal de seguridad. Artculo 152. Para la visita del defensor pblico o privado de los internos, ste deber presentar los siguientes documentos: I. Original de la cdula profesional; II. Copia certificada del acuerdo de aceptacin de cargo como defensor pblico o privado, expedido por autoridad competente, donde conste la autorizacin de parte del interno, y III. Dos fotografas recientes tamao infantil a color con fondo blanco y sin retoque. Artculo 153. Son causas de excepcin para la suspensin o cancelacin de la Residencia Familiar, Residencia Temporal Familiar y visitas autorizadas, las siguientes: I. Cuando se considere que las condiciones de seguridad del Complejo se vern alteradas de manera grave por fenmenos naturales o conductas humanas a las que se refiere el captulo de prevencin de contingencias del Reglamento; II. Cuando el interno lo solicite por escrito, a travs del rea Tcnica, lo que se har del conocimiento por la misma va al visitante; III. Cuando la visita incurra en conductas prohibidas previstas en el Reglamento, amenace o agreda fsica o verbalmente al Personal Penitenciario, Servidores Pblicos del Complejo, a otra visita, a Empleados o a internos, y IV. Aqullas que se determinen en otras disposiciones legales aplicables. Artculo 154. Las conductas irregulares cometidas por las visitas, en sus diversas modalidades, se harn constar en actas elaboradas por el rea Jurdica, la cual lo har del conocimiento del Jefe del Complejo para que ste determine lo que en derecho corresponda. Artculo 155. El Jefe del Complejo podr determinar la suspensin o cancelacin de la visita en sus diversas modalidades. Los afectados podrn inconformarse ante el Coordinador por escrito dentro de los cinco das hbiles contados a partir del da siguiente en que hubiere surtido efectos la notificacin personal. Dicha autoridad contar con igual trmino para emitir la determinacin correspondiente. Las particularidades de las visitas se especificarn en el manual correspondiente. Seccin Quinta De la Residencia Temporal Familiar Artculo 156. Se considera Residencia Temporal Familiar la que mantienen de forma peridica en el Complejo la esposa, esposo, o concubina, concubinario, hijos e hijas, padre y madre o dependientes econmicos directos de un interno. Los perodos pueden ser de una semana, uno, tres, seis o doce meses, con posibilidad de renovarse hasta por tres ocasiones, de conformidad con los espacios disponibles, as como de los niveles de custodia y catlogo de estmulos. El sostenimiento econmico de los familiares que residen en el Complejo ser por su cuenta, independientemente de la aportacin que, en su caso, pueda efectuar el interno por la actividad productiva que realizar, atendiendo a lo dispuesto en los manuales respectivos. Artculo 157. La Residencia Temporal Familiar tiene por objeto crear las condiciones de vida que se acercarn en lo posible a la que el interno ha de llevar en libertad, fomentando su rol parental y de responsabilidad familiar. Artculo 158. La Residencia Temporal Familiar se considera un estmulo y ser aplicable exclusivamente a los internos con nivel de seguridad y custodia I y II, que no hayan presentado correccin de disciplina en los ltimos doce meses. Artculo 159. La presentacin de documentacin por el interno, aprobacin y suspensin de la Residencia Temporal Familiar, sern en los mismos trminos establecidos para la visita familiar. La solicitud de Residencia Temporal Familiar la har exclusivamente el interno.

78

(Primera Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL Seccin Sexta De la Residencia Familiar

Viernes 30 de noviembre de 2012

Artculo 160. Se considera Residencia Familiar, cuando las personas, una vez cumplidos los perodos de Residencia Temporal Familiar, puedan permanecer en el Complejo hasta el externamiento del interno, a propuesta del rea Tcnica, de acuerdo a los niveles de custodia y el catlogo de estmulos. El sostenimiento econmico de los familiares autorizados para residir en el Complejo ser por su cuenta, independientemente de la aportacin que, en su caso, pueda efectuar el interno por la actividad productiva que realice, atendiendo a lo dispuesto en las disposiciones legales aplicables. Articulo 161. La Residencia Familiar tiene por objeto crear las condiciones de vida que se acercarn en lo posible a la que el interno ha de llevar en libertad, por un periodo de tiempo prolongado con la posibilidad de trabajar a nivel sistmico su problemtica antes de su externamiento, fomentando su rol parental y de responsabilidad familiar. Artculo 162. La Residencia Temporal Familiar se considera un estmulo y ser aplicable exclusivamente a los internos con nivel de custodia I, que no hayan presentado correcciones de disciplina en los ltimos doce meses. Artculo 163. Los lineamientos para la aprobacin, suspensin de la Residencia Familiar y dems disposiciones sern en los mismos trminos que las determinadas para la visita familiar. La solicitud de Residencia Familiar la har exclusivamente el interno. Seccin Sptima Del Personal de Seguridad Penitenciaria Artculo 164. El rea de Seguridad penitenciaria estar organizada funcional, jerrquica y disciplinariamente de acuerdo a lo especificado en los manuales y dems ordenamientos jurdicos aplicables. El manual de seguridad penitenciaria del Complejo determinar los procedimientos especficos de seguridad, a fin de que se garantice la misma, conservando el orden y disciplina. El Jefe del Complejo y, en su caso, los Directores de los Centros Penitenciarios, con base en dichos ordenamientos supervisarn la aplicacin de las medidas pertinentes para cada caso. Exclusivamente el personal autorizado en el Complejo portar el armamento de cargo y dotacin de municiones, con la licencia oficial colectiva de conformidad con la normatividad establecida por la Secretara de la Defensa Nacional y los ordenamientos vigentes aplicables. Artculo 165. El personal de seguridad penitenciaria, sin excepcin alguna, estar obligado a realizar y acreditar las evaluaciones de ingreso y permanencia de conformidad a la normatividad aplicable. Artculo 166. El personal de seguridad penitenciaria ser rotado de acuerdo a las necesidades del servicio dentro del Complejo, Centros e Instalaciones del Sistema Penitenciario Federal. Artculo 167. El personal de seguridad recibir los uniformes reglamentarios, as como los dems implementos inherentes a sus funciones. Artculo 168. En las reas exclusivas para mujeres internas estarn como responsables de la seguridad penitenciaria elementos femeninos. En caso de acciones preventivas y correctivas de revisiones fsicas a estancias y espacios comunes podr participar personal de seguridad de ambos sexos. Seccin Octava Del Trnsito Vehicular Artculo 169. Los vehculos que ingresen al Complejo sern: a) Oficiales, de cualquier dependencia o entidad de la administracin pblica, del Poder Judicial de la Federacin, y de la Procuradura General de la Repblica; b) Oficiales y de seguridad, que pertenezcan al inventario del Complejo; c) Los de mantenimiento y servicios, usados por las instituciones privadas y sociales, y d) Los que sean autorizados por escrito por el Comisionado.

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin-Vespertina)

79

Todos los vehculos oficiales tendrn registro y placas oficiales, y el balizado correspondiente, los vehculos utilizados para la seguridad del Complejo tendrn el equipo tctico y los distintivos correspondientes. Para la introduccin de los vehculos sealados en el inciso c) del presente artculo, el Titular del rea del Administracin, cuenta con un plazo de cinco das hbiles a partir de la recepcin de la solicitud, para emitir la autorizacin respectiva, para el caso que el promoverte omita exhibir algn documento necesario para el ingreso del vehculo, deber exhibirlo en un trmino de cinco das hbiles despus de notificada la prevencin. Los vehculos que ingresen, circulen o permanezcan en el Complejo se regirn en trminos del Manual correspondiente. Artculo 170. Slo podrn circular en el Complejo los vehculos descritos en el artculo anterior, para realizar una tarea o prestar un servicio determinado, previa aprobacin del Jefe del Complejo en la que se indique chofer, operador o responsable del vehculo, los fines de uso y las tarea a realizar, su origen y destino del trnsito vehicular, as como el nombre o razn social de la dependencia o empresa a que pertenezcan. Para el caso de los vehculos oficiales y de seguridad el mantenimiento y el consumo de gasolina se realizarn en trminos del manual correspondiente. Captulo VI De la Coordinacin con Instituciones Pblicas, Privadas y del Sector Social. Artculo 171. El Jefe del Complejo, conjuntamente con la Coordinacin de Readaptacin, previa autorizacin del Comisionado, deben promover y gestionar mediante convenios, la participacin de los inversionistas privados, dependencias o entidades gubernamentales federales o estatales, e instituciones del sector social para cubrir alguna funcin o servicio en el Complejo, o que ofrezcan actividades productivas a los internos; stas quedan sujetas a las condiciones establecidas, siempre y cuando no vulneren la seguridad del Complejo. Los convenios o contratos para actividades productivas deben contemplar, cuando menos los siguientes requisitos: I. La cantidad de internos que participarn; II. Las especificaciones del producto y procedimientos de elaboracin de ste; III. Las caractersticas de la materia prima y herramientas que se utilizarn para la elaboracin del producto; IV. La recepcin y entrega del material, insumos y producto terminado, y V. La capacitacin y el periodo en el que la recibirn los internos. Las remuneraciones que deban pagarse por concepto de Industria Penitenciaria estarn contenidas en el manual respectivo. Artculo 172. Las empresas o instituciones que celebren convenios con el Complejo para actividades productivas debern tener la calidad de empresa socialmente responsable y sujetarse a los siguientes requisitos: I. Estar constituidas conforme a lo establecido por la legislacin aplicable y contar con facultades para celebrar dichos convenios; II. Hacer constar la manifestacin de su compromiso en participar en la Industria Penitenciaria; III. Adaptarse a las condiciones de seguridad y espacio del Complejo; IV. Otorgar la remuneracin econmica que el interno percibir por la actividad productiva que desempee; V. Definir la remuneracin econmica que se pagar por cada producto entregado, por da, semana o mes, segn se establezca en el convenio, por medio del vehculo fiduciario o jurdico establecido para este fin; VI. La garanta que otorgue la empresa o institucin para el pago de los servicios, y Comprometerse al cuidado del medio ambiente y desarrollo de programas sustentables.

80

(Primera Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

Artculo 173. Las empresas o instituciones que celebren convenios con el Complejo deben adoptar los siguientes compromisos: I. Designar a un representante legal, quien supervisar el cumplimiento del convenio previamente instrumentado con el Complejo; II. Nombrar y mantener fsicamente en el Complejo a un responsable de la ejecucin del convenio; III. Habilitar el espacio asignado con el mobiliario, maquinaria, herramienta, equipo de seguridad y materia prima necesarios. En el caso que se requiera alguna adaptacin, instalacin o aditamento especial, la empresa o institucin debe realizarlo, proporcionarlo o en su defecto cubrir el monto al que ascienda, supervisado por el personal del Complejo; IV. Sujetarse a los horarios que definan las reas Tcnica y Administrativa con base en los programas de reinsercin, conforme a los acuerdos previamente especificados en el convenio o instrumento legal signado; V. Proporcionar la materia prima y recibir el producto terminado en la aduana del Complejo, en los das y horarios establecidos en el convenio o instrumento legal signado; VI. Brindar oportunamente mantenimiento a la maquinaria, mobiliario y herramientas de acuerdo a sus propios programas preventivos y correctivos, bajo la supervisin del personal del Complejo; VII. Ofrecer actividades de capacitacin constantes a la mano de obra programada; VIII. Capacitar permanentemente a los internos participantes, con la intencin de conocer las innovaciones y requerimientos de las empresas; IX. Cubrir oportunamente el importe correspondiente al producto entregado; X. Supervisar la calidad y cantidad de produccin en los tiempos establecidos en los convenios o instrumentos legales signados al efecto; XI. Informar oportunamente del cambio del representante de la empresa o institucin gubernamental; XII. Respetar la normatividad en materia ambiental, y XIII. Aqullas que determinen otras disposiciones legales aplicables. Artculo 174. El Jefe del Complejo, entre las obligaciones que establezca en los convenios o instrumentos legales signados con las empresas o instituciones, podr pactar: I. Proporcionar a las empresas los espacios acordes a las necesidades para el desarrollo de la actividad de que se trate; II. Resguardar el mobiliario, maquinaria, herramienta, materia prima y producto terminado, en las instalaciones destinadas para tal efecto, en caso de siniestro se proceder conforme a las obligaciones que debe asumir la empresa o institucin; III. Designar al personal tcnico y administrativo que d seguimiento a las actividades productivas a que se refieren los convenios que se suscriban con las empresas o instituciones; IV. Asegurar que los internos reciban la capacitacin que la empresa o la institucin considere necesaria para que conozcan los procedimientos de produccin, los sistemas de calidad y de trabajo implementados; V. Supervisar la capacitacin y la actividad productiva que realizan los internos y el personal del Complejo, y VI. Aqullas que determinen otras disposiciones legales aplicables. Lo previsto en las fracciones III a V deber estar contenido en los convenios o instrumentos jurdicos a que se refiere este artculo. Artculo 175. El Jefe del Complejo, previo acuerdo con el Coordinador, mantendr vnculos de coordinacin y colaboracin con el Consejo de la Judicatura Federal, el Instituto Federal de la Defensora Pblica, la Procuradura General de la Repblica y la Secretara de Marina para el desempeo de sus funciones, en sus respectivos mbitos de competencia. Artculo 176. Las instituciones privadas o del sector social que deban desarrollar o deseen realizar una actividad especfica y temporal dentro del Complejo, slo podrn ingresar a travs de una representacin, con la autorizacin previa por escrito del Comisionado, quin emitir la resolucin en un trmino de diez das hbiles, para el caso de prevencin a los solicitantes para la exhibicin de algn documento o requisito, se les conceder el plazo de cinco das hbiles.

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin-Vespertina)

81

En la solicitud respectiva se deber especificar el tipo de actividad, el tiempo de permanencia en el Complejo, el objetivo de las actividades a desarrollar, as como los fines que se pretenden alcanzar. La autorizacin deber contener esta informacin y las instrucciones correspondientes del Jefe del Complejo con respecto a las actividades del solicitante. Las instituciones pblicas que deban realizar cualquier actividad dentro del Complejo debern hacerlo conforme a las disposiciones jurdicas aplicables. Captulo VII Disposiciones Complementarias Seccin Primera De la Prevencin de Contingencias Artculo 177. Para los efectos del Reglamento sern consideradas contingencias naturales todos aquellos fenmenos naturales enunciados en el manual respectivo. Sern consideradas contingencias humanas todas aquellas enunciadas en los manuales respectivos. Artculo 178. Para la prevencin de una contingencia de tipo natural, el Jefe del Complejo, a travs del rea de Desarrollo Urbano e Infraestructura, en coordinacin con el rea de Seguridad y representaciones asentadas en el Complejo, de la Polica Federal y de la Secretara de Marina, establecer el plan de proteccin civil; mismo que definir los mecanismos de coordinacin, as como los refugios o reas de concentracin durante y posterior a la contingencia. Artculo 179. Para la prevencin de una contingencia de tipo humano, el Jefe del Complejo, a travs del rea de Seguridad, en coordinacin con las representaciones asentadas en el Complejo, de la Polica Federal y de la Secretara de Marina, establecer el plan de emergencia correspondiente. Artculo 180. Cuando se trate de contingencia humana que implique situaciones que pongan en peligro la seguridad institucional del Complejo o la integridad fsica de cualquier miembro de la comunidad, se declarar alerta mxima. El Jefe del Complejo o el servidor pblico que lo supla en ese momento, declarar alerta mxima y podr solicitar el auxilio e intervencin inmediata de los elementos de la Secretara de Marina destacamentados en el Archipilago y, en su caso, de la Polica Federal. En este caso, el Jefe del Complejo solicitar el apoyo de la Polica Federal, quienes realizarn las estrategias y acciones necesarias a fin de restablecer el control, el orden, la disciplina y la seguridad; tambin podr solicitarse el apoyo de la Secretara de Marina. TRANSITORIOS ARTCULO PRIMERO. El presente Reglamento entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Diario Oficial de la Federacin. ARTCULO SEGUNDO. Se abroga el Reglamento de la Colonia Penal Federal de Islas Maras publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 17 de septiembre de 1991 y se derogan todas las disposiciones normativas que contravengan el presente Reglamento. ARTCULO TERCERO. Se establece el trmino de un ao a partir de la entrada en vigor del presente Reglamento para la elaboracin, modificacin, o actualizacin de los manuales especficos y administrativos, de organizacin, y de procedimientos, as como los instructivos, criterios y lineamientos para el cumplimiento de las disposiciones normativas en el presente Reglamento. ARTCULO CUARTO. Los procedimientos que a la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento se estn substanciando debern continuar su trmite conforme a las disposiciones legales vigentes al momento de su inicio. ARTCULO QUINTO. Las erogaciones que deriven de la aplicacin del presente Reglamento se realizarn mediante movimientos compensados en el presupuesto de la Secretara de Seguridad Pblica. En tal virtud, no se requerirn recursos adicionales para tales efectos en el presente ejercicio fiscal y subsecuentes, ni se incrementar su presupuesto regularizable. Dado en la Residencia del Poder Ejecutivo Federal, en la Ciudad de Mxico, Distrito Federal, a veintinueve de noviembre de dos mil doce.- Felipe de Jess Caldern Hinojosa.- Rbrica.- El Secretario de Seguridad Pblica, Genaro Garca Luna.- Rbrica.

82

(Primera Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

SECRETARIA DE HACIENDA Y CREDITO PUBLICO


DECRETO por el que se reforman, adiciona y deroga diversas disposiciones del Reglamento Interior de la Comisin Nacional Bancaria y de Valores. Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Presidencia de la Repblica. FELIPE DE JESS CALDERN HINOJOSA, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, en ejercicio de la facultad que me confiere el artculo 89, fraccin I de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, con fundamento en los artculos 13, 17 y 31 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal; 5 de la Ley de la Comisin Nacional Bancaria y de Valores, as como 18 y 62 de la Ley para Regular las Actividades de las Sociedades Cooperativas de Ahorro y Prstamo, he tenido a bien expedir el siguiente DECRETO POR EL QUE SE REFORMAN, ADICIONA Y DEROGA DIVERSAS DISPOSICIONES DEL REGLAMENTO INTERIOR DE LA COMISIN NACIONAL BANCARIA Y DE VALORES ARTCULO NICO.- Se REFORMAN los artculos 4, fraccin II, apartado B, numeral 10); 11, ltimo prrafo; 16, primer prrafo; 17, en su encabezado; 18, en su encabezado; 24, en su encabezado; y 61, segundo prrafo; se ADICIONA el numeral 11) al apartado B de la fraccin II del artculo 4, recorrindose los numerales 11) a 38) a ser 12) a 39) respectivamente, y se DEROGA el artculo 41, ltimo prrafo, del Reglamento Interior de la Comisin Nacional Bancaria y de Valores, para quedar como sigue: ARTCULO 4.- . . . I. II. ... ... A. B. ... ... 1) a 9) . . . 10) Direccin General de Supervisin de Cooperativas de Ahorro y Prstamo A; 11) Direccin General de Supervisin de Cooperativas de Ahorro y Prstamo B; 12) a 39) . . . ARTCULO 11.- . . . I. y II. . . . ... Adicionalmente, el Presidente de la Comisin determinar, atendiendo a la competencia que fija el presente Reglamento, qu entidades, federaciones, fondos de proteccin, oficinas de representacin de entidades financieras del exterior, centros cambiarios, transmisores de dinero, sociedades financieras de objeto mltiple no reguladas o personas fsicas o morales sujetas a la supervisin de la Comisin, lo estarn respecto de cada una de las Direcciones Generales de Supervisin de Grupos e Intermediarios Financieros A, B, C, D, E y F; de Supervisin de Banca de Desarrollo y Entidades de Fomento; de Supervisin de Uniones de Crdito; de Supervisin de Cooperativas de Ahorro y Prstamo A y B; de Supervisin de Sociedades Financieras Populares; de Supervisin de Mercados; de Supervisin de Entidades Burstiles; de Emisiones Burstiles; de Supervisin de Administracin Integral de Riesgos; de Supervisin de Riesgo Operacional y Tecnolgico; de Metodologas y Anlisis de Riesgo; de Anlisis e Informacin; de Administracin de Inversiones; de Prevencin de Operaciones con Recursos de Procedencia Ilcita A y B, conforme a la clasificacin establecida en el Padrn de Entidades Supervisadas publicada en la pgina electrnica de la Comisin.

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin-Vespertina)

83

ARTCULO 16.- Las Direcciones Generales de Supervisin de Grupos e Intermediarios Financieros A, B, C, D, E y F; de Supervisin de Banca de Desarrollo y Entidades de Fomento; de Supervisin de Uniones de Crdito; de Supervisin de Cooperativas de Ahorro y Prstamo A y B; de Supervisin de Sociedades Financieras Populares; de Supervisin de Mercados; de Supervisin de Entidades Burstiles; de Emisiones Burstiles; de Metodologas y Anlisis de Riesgo; de Supervisin de Administracin Integral de Riesgos; de Administracin de Inversiones y de Prevencin de Operaciones con Recursos de Procedencia Ilcita A y B, en el mbito de sus respectivas competencias y acorde a lo previsto en este Reglamento Interior, ejercern, a travs de sus titulares, las facultades de supervisin que de conformidad con la legislacin y reglamentos aplicables correspondan a la Comisin, procurando en todo momento el mejoramiento constante de la supervisin, mediante el desarrollo, actualizacin y homologacin de las metodologas de supervisin. ... I. a VIII. . . . ... ARTCULO 17.- Las Direcciones Generales de Supervisin de Grupos e Intermediarios Financieros A, B, C, D, E y F; de Supervisin de Banca de Desarrollo y Entidades de Fomento; de Supervisin de Uniones de Crdito; de Supervisin de Cooperativas de Ahorro y Prstamo A y B; de Supervisin de Sociedades Financieras Populares; de Supervisin de Mercados; de Supervisin de Entidades Burstiles; de Emisiones Burstiles; de Metodologas y Anlisis de Riesgo; de Supervisin de Administracin Integral de Riesgos; de Administracin de Inversiones y de Prevencin de Operaciones con Recursos de Procedencia Ilcita A y B, a travs de sus titulares, en el mbito de su competencia y sin perjuicio de las facultades de supervisin a que se refiere el artculo 16 anterior, tambin podrn: I. a XII. . . . ... ARTCULO 18.- Las Direcciones Generales de Supervisin de Grupos e Intermediarios Financieros A, B, C, D, E y F; de Supervisin de Banca de Desarrollo y Entidades de Fomento; de Supervisin de Uniones de Crdito; de Supervisin de Cooperativas de Ahorro y Prstamo A y B; de Supervisin de Sociedades Financieras Populares; de Supervisin de Mercados; de Supervisin de Entidades Burstiles; de Emisiones Burstiles; de Metodologas y Anlisis de Riesgo; de Supervisin de Administracin Integral de Riesgos y de Administracin de Inversiones, a travs de sus titulares, en el mbito de su competencia y sin perjuicio de las facultades de supervisin a que se refieren los artculos 16 y 17 del presente Reglamento, tambin podrn ejercer respecto de las personas fsicas o morales que sin ser entidades realicen actividades previstas en las leyes financieras, que sean contratadas por las entidades para la prestacin de servicios conforme a dichas leyes, o sean oficinas de representacin de entidades financieras del exterior, y en estos casos se encuentren sujetas a la supervisin de la Comisin, en trminos de las disposiciones legales o administrativas aplicables, las siguientes facultades: I. a VI. . . . ARTCULO 24.- A las Direcciones Generales de Supervisin de Cooperativas de Ahorro y Prstamo A y B, a travs de sus titulares, les correspondern las facultades siguientes: I. a VI. ... ARTCULO 41.- . . . I. a XII. . . . ltimo prrafo.- Se deroga. ...

84

(Primera Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

ARTCULO 61.- . . . Tratndose de disposiciones de carcter general; autorizaciones, salvo que se trate de autorizaciones de difusin de informacin con fines de promocin, comercializacin o publicidad sobre valores y aprobaciones para inversin institucional en trminos de la LMV; inscripciones; consultas sobre la aplicacin de leyes o disposiciones relacionadas con la operacin y funcionamiento de las entidades, federaciones, fondos de proteccin, oficinas de representacin de entidades financieras del exterior y dems personas que realicen actividades previstas en las leyes del sistema financiero o la infraccin de estas; opiniones que conforme a las leyes corresponda emitir a la Comisin; observaciones; medidas correctivas; suspensin de operaciones; emplazamientos para revocacin de autorizaciones; revocaciones; sanciones y la celebracin de contratos o convenios que conforme a la ley sean competencia de la Comisin emitir o celebrar, los documentos relativos debern ser firmados por un servidor pblico de la Direccin General de Autorizaciones al Sistema Financiero, de Autorizaciones Especializadas, de Normatividad, Contenciosa, Delitos y Sanciones o Asuntos Jurdicos Burstiles, segn el mbito de sus atribuciones, junto con un servidor pblico de la Vicepresidencia que se encuentre facultado para atender y resolver el asunto de que se trate, salvo en el caso de la materia contenciosa, opiniones de delito y sanciones, que conforme al presente Reglamento sean competencia de las citadas Direccin General Contenciosa o Direccin General de Delitos y Sanciones, supuesto en el cual podrn ejercerlas individualmente. La expedicin de disposiciones de carcter general en materia de contabilidad, auditora externa, catlogos de cuentas, formulacin y publicacin de estados financieros; la autorizacin de criterios o registros contables especiales o para la apertura de cuentas y subcuentas; as como las resoluciones a consultas y opiniones sobre la aplicacin de las disposiciones de carcter general anteriormente descritas, que requieran un anlisis de carcter tcnico contable, los documentos correspondientes debern ser firmados adicionalmente por un servidor pblico de la Direccin General de Desarrollo Regulatorio. La emisin de opiniones que se relacionen con el mantenimiento y fomento del sistema financiero mexicano debern ser firmadas adicionalmente por un servidor pblico de la Direccin General para el Acceso a Servicios Financieros. ... ... . . . TRANSITORIOS PRIMERO.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Diario Oficial de la Federacin. SEGUNDO.- Las modificaciones a la estructura orgnica de la Comisin Nacional Bancaria y de Valores que deriven de la entrada en vigor del presente Decreto sern realizadas mediante movimientos compensados, por lo que no aumentarn el presupuesto regularizable de ese rgano Desconcentrado. TERCERO.- Las referencias que en el presente o en otros ordenamientos se realicen respecto de la Direccin General de Supervisin de Cooperativas de Ahorro y Prstamo, se entendern realizadas respecto de la Direccin General de Supervisin de Cooperativas de Ahorro y Prstamo A. Dado en la Residencia del Poder Ejecutivo Federal, en la Ciudad de Mxico, Distrito Federal, a veintinueve de noviembre de dos mil doce.- Felipe de Jess Caldern Hinojosa.- Rbrica.- El Secretario de Hacienda y Crdito Pblico, Jos Antonio Meade Kuribrea.- Rbrica.

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin-Vespertina)

85

SECRETARIA DE LA FUNCION PUBLICA


LINEAMIENTOS para la interconexin electrnica de los registros que contengan informacin en materia energtica de las dependencias y entidades de la Administracin Pblica Federal al Subsistema Nacional de Informacin sobre el Aprovechamiento de la Energa. Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretara de la Funcin Pblica. RAFAEL MORGAN RIOS, Secretario de la Funcin Pblica, con fundamento en lo dispuesto por los artculos 37 fracciones XXVI y XXVII de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal; 22 de la Ley para el Aprovechamiento Sustentable de la Energa, y 6 fracciones I y XXIV del Reglamento Interior de la Secretara de la Funcin Pblica, y CONSIDERANDO Que conforme a lo previsto en la Ley para el Aprovechamiento Sustentable de la Energa se cre la Comisin Nacional para el Uso Eficiente de la Energa como un rgano administrativo desconcentrado de la Secretara de Energa, con facultades para implementar el Subsistema Nacional de Informacin sobre el Aprovechamiento de la Energa, y asegurar su disponibilidad y actualizacin; Que el referido Subsistema tiene por objeto registrar, organizar, actualizar y difundir informacin relacionada con el consumo, usos finales de energa e indicadores de eficiencia energtica, de ah que la Ley antes invocada establece que para su integracin y actualizacin las dependencias y entidades de la Administracin Pblica Federal, entre otros usuarios, deben proporcionar anualmente a la Comisin Nacional para el Uso Eficiente de la Energa, informacin sobre la utilizacin energtica obtenida con respecto a la produccin, exportacin, importacin y consumo de energa; la eficiencia energtica en el consumo; las medidas implementadas de conservacin de energa, as como los resultados derivados de dichas medidas, y Que asimismo el ordenamiento legal en cita dispone que las dependencias y entidades de la Administracin Pblica Federal que cuenten con registros que contengan la informacin mencionada en el prrafo anterior debern interconectar dichos registros con el Subsistema Nacional de Informacin sobre el Aprovechamiento de la Energa, conforme a los lineamientos que para tal efecto emita la Secretara de la Funcin Pblica, por lo que he tenido a bien expedir los siguientes: LINEAMIENTOS Primero.- El presente instrumento tiene por objeto establecer los lineamientos para la interconexin electrnica de los registros que contengan informacin en materia energtica de las dependencias y entidades de la Administracin Pblica Federal al Subsistema Nacional de Informacin sobre el Aprovechamiento de la Energa. Segundo.- Para los efectos de los presentes lineamientos se entender por: l. Acuerdo de Niveles de Servicio: al documento formal en el que se compromete el nivel de disponibilidad con el que se proveer un servicio Web; II. Administrador Unico: a la unidad administrativa de la Comisin Nacional para el Uso Eficiente de la Energa que en trminos de las disposiciones aplicables sea competente de llevar a cabo la operacin, mantenimiento, control y monitoreo del sistema informtico en el que opere el Subsistema Nacional de Informacin sobre el Aprovechamiento de la Energa; lll. Dependencias: desconcentrados; IV. Entidades: a los organismos pblicos descentralizados, empresas de participacin estatal mayoritaria y fideicomisos pblicos que de conformidad con la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal sean considerados entidades paraestatales; a las Secretaras de Estado, incluyendo sus rganos administrativos

86 V.

(Primera Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

Interconexin electrnica: a la conexin bsica de los equipos de cmputo, redes de telecomunicaciones y servicios informticos utilizados por el sistema informtico en el que opere el Subsistema Nacional de Informacin sobre el Aprovechamiento de la Energa con los correspondientes de las dependencias y entidades, a efecto de que puedan comunicarse entre s;

Vl.

Lineamientos: a los presentes lineamientos para la interconexin de Registros de Informacin en el Subsistema Nacional de Informacin sobre el Aprovechamiento de la Energa;

VII. Registros: a las bases de datos almacenadas en medios magnticos que lleva cada dependencia o entidad respecto de la informacin a que se refiere el lineamiento tercero; VIII. Sistema Informtico del Subsistema: al sistema o aplicativo tecnolgico del Subsistema Nacional de Informacin sobre el Aprovechamiento de la Energa, y IX. Servicios Web: al aplicativo informtico a travs del cual se realiza el intercambio de informacin entre los sistemas informticos de las dependencias y entidades utilizando la red de Internet. Tercero.- Los presentes lineamientos son de observancia obligatoria para las dependencias y entidades que cuenten con Registros que contengan la informacin siguiente: I. II. III. IV. La produccin, exportacin, importacin y consumo de energa, por tipo energtico; Eficiencia energtica en el consumo; Medidas implementadas de conservacin de energa, y Resultados de las medidas de conservacin de energa derivadas del inciso anterior.

Cuarto.- La interconexin de los Registros de las dependencias y entidades al Subsistema deber hacerse mediante el uso de Servicios Web. Quinto.- El Administrador Unico pondr a disposicin de las dependencias y entidades el documento tcnico que contenga los requisitos y especificaciones que stas debern seguir para desarrollar y hacer uso de los Servicios Web, a travs de los cuales se reciba en el Sistema Informtico del Subsistema la informacin y datos que se encuentren en sus Registros, considerando al efecto lo previsto en el Acuerdo por el que se establece el Esquema de Interoperabilidad y de Datos Abiertos de la Administracin Pblica Federal. Sexto.- La construccin de los Servicios Web por parte de las dependencias y entidades deber llevarse a cabo con estndares utilizados en Internet y reconocidos por organizaciones internacionales. Sptimo.- El Administrador Unico ser responsable de definir y asegurar que existan las medidas de seguridad y confidencialidad necesarias para el intercambio de datos e informacin. Octavo.- La disponibilidad de los Servicios Web deber ser acordada y documentada por cada dependencia o entidad y el Administrador Unico, a travs de la suscripcin de un Acuerdo de Niveles de Servicio. Noveno.- La interpretacin, para efectos administrativos, de los presentes lineamientos corresponder a la Unidad de Gobierno Digital de la Secretara de la Funcin Pblica, en el mbito de su competencia. TRANSITORIO UNICO.- Los presentes lineamientos entrarn en vigor al da siguiente al de su publicacin en el Diario Oficial de la Federacin. Sufragio Efectivo. No Reeleccin. Mxico, Distrito Federal, a los veintiocho das del mes de noviembre de dos mil doce.- El Secretario de la Funcin Pblica, Rafael Morgan Ros.- Rbrica.

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin-Vespertina)

87

SECRETARIA DEL TRABAJO Y PREVISION SOCIAL


CONVOCATORIA para la Convencin Obrero Patronal Revisora en su aspecto salarial del Contrato Ley de la Industria Textil del Ramo de la Lana. Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretara del Trabajo y Previsin Social.- Unidad de Funcionarios Conciliadores.- Contrato Ley-Lana.- Oficio 12/212/(72)/8 Legajo 64. Asunto Convocatoria para la Convencin Obrero Patronal Revisora del Contrato Ley de la Industria Textil del Ramo de la Lana. Mxico, Distrito Federal, a veinticinco de octubre de dos mil doce. VISTO el expediente administrativo nmero 12/212(72)/8 Legajo 64, formado en la Unidad de Funcionarios Conciliadores de la Secretara del Trabajo y Previsin Social, con motivo de la solicitud obrera, para que se convoque a una Convencin Obrero Patronal Revisora del Contrato Ley de la Industria Textil del Ramo de la Lana, en su aspecto integral presentada en esta Dependencia con fundamento en el artculo 419 fracciones I y II de la Ley Federal del Trabajo, el da nueve de octubre de dos mil doce, firmada por los representantes de los sindicatos: de Trabajadores de la Industria Textil, de la Confeccin, Similares y Conexos de la Repblica Mexicana (CTM); Nacional de Trabajadores del Ramo de la Lana y Conexos; Industrial 21 de Marzo de Obreros y Obreras Textiles y Similares; Liberacin y Justicia de Trabajadores Textiles, Similares y Conexos de Tlaxcala y Unin y Fuerza de Obreros y Obreras de la Fbrica de Hilados y Tejidos de Lana San Ildefonso y CONSIDERANDO PRIMERO.- Que por convenio de fecha veinte de enero de dos mil once, signado por patrones y trabajadores sindicalizados representantes del inters profesional de la Industria Textil del Ramo de la Lana, se dio por revisado en su aspecto integral, el Contrato Ley de esta rama industrial. Dicho convenio se public en el Diario Oficial de la Federacin de tres de febrero de dos mil once. SEGUNDO.- Que el Contrato Ley mencionado fue revisado en su aspecto salarial, por convenio de fecha veinte de enero de dos mil doce y publicado en el Diario Oficial de la Federacin de tres de febrero del ao referido. TERCERO.- Que el Contrato Ley fue publicado en su integridad, en el Diario Oficial de la Federacin de fecha dos de junio de dos mil once, sealndose en el artculo primero transitorio, una vigencia del veintiuno de enero de dos mil once al veinte de enero de dos mil trece. CUARTO.- Que atendiendo la solicitud de fecha nueve de octubre de dos mil doce, formulada en tiempo por los sindicatos afectos al Contrato Ley de esta rama industrial y previa verificacin de los datos que obran en el expediente respectivo, con los proporcionados por la Direccin General de Registro de Asociaciones a la Unidad de Funcionarios Conciliadores mediante oficio nmero 211/22-10-2012/681 del veintids de octubre de dos mil doce, se comprob que se satisfacen los requisitos del artculo 419, fracciones I, II y III de la Ley Federal del Trabajo, por lo que es de dictarse y se dicta el siguiente: ACUERDO Se tiene por presentada en tiempo y forma, la solicitud de revisin del Contrato Ley de la Industria Textil del Ramo de la Lana, en su aspecto integral, formulada por los trabajadores sindicalizados del ramo industrial y por comprobado que se satisfacen los requisitos de Ley. II. Se convoca a los trabajadores sindicalizados de la Repblica Mexicana, afectos a la Industria Textil del Ramo de la Lana y a los patrones que tienen a su servicio a trabajadores sindicalizados de la propia industria, a una Convencin Obrero Patronal, para la revisin integral del Contrato Ley. III. Tanto los trabajadores sindicalizados como los patrones del ramo industrial mencionado, debern acreditar a sus delegados a ms tardar el da CUATRO DE ENERO DE DOS MIL TRECE ante la Unidad de Funcionarios Conciliadores de la Secretara del Trabajo y Previsin Social, con domicilio en Perifrico Sur 4271, colonia Fuentes del Pedregal en Mxico, Distrito Federal. Los delegados obreros acudirn investidos de la representacin que corresponda al nmero de los agremiados mandantes. La representacin patronal, se computar de acuerdo con el nmero de trabajadores sindicalizados que tengan a su servicio. IV. En cumplimiento a lo dispuesto en el artculo 411 de la Ley Federal del Trabajo, la C. Secretaria del Trabajo y Previsin Social o la persona que designe, instalar la Convencin y se iniciarn las labores de la misma a las ONCE HORAS DEL DIA OCHO DE ENERO DE DOS MIL TRECE, en el auditorio de la propia Secretara, ubicado en la direccin mencionada en el punto anterior. V. En acatamiento al ordenamiento legal antes invocado, se formular un Reglamento Interior de Labores de la Convencin, en el que se fijarn las normas para su funcionamiento. VI. Publquese este acuerdo, por una sola vez, en el Diario Oficial de la Federacin, en cumplimiento a lo sealado en el artculo 410 de la Ley Federal del Trabajo. As lo provey y firm la C. Lic. ROSALINDA VELEZ JUAREZ, Secretaria del Trabajo y Previsin Social. La Secretaria del Trabajo y Previsin Social, Rosalinda Vlez Jurez.- Rbrica. I.

88

(Primera Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

PROCURADURIA GENERAL DE LA REPUBLICA


CONVENIO de Colaboracin en materia de prevencin y atencin de delitos electorales federales y fomento a la participacin ciudadana que celebran la Procuradura General de la Repblica y el Instituto Federal Electoral. Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Procuradura General de la Repblica.- Fiscala Especializada para la Atencin de Delitos Electorales.- Instituto Federal Electoral.
CONVENIO DE COLABORACION EN MATERIA DE PREVENCION Y ATENCION DE DELITOS ELECTORALES FEDERALES Y FOMENTO A LA PARTICIPACION CIUDADANA QUE CELEBRAN POR UNA PARTE LA PROCURADURIA GENERAL DE LA REPUBLICA, EN LO SUCESIVO LA PGR, REPRESENTADA POR SU TITULAR LA MTRA. MARISELA MORALES IBAEZ, CON LA PARTICIPACION DE LA FISCALIA ESPECIALIZADA PARA LA ATENCION DE DELITOS ELECTORALES, EN LO SUCESIVO LA FEPADE, REPRESENTADA POR SU TITULAR LA MTRA. IMELDA CALVILLO TELLO Y, POR OTRA, EL INSTITUTO FEDERAL ELECTORAL, EN LOS SUCESIVO EL IFE, REPRESENTADO POR SU CONSEJERO PRESIDENTE, DR. LEONARDO VALDES ZURITA Y POR SU SECRETARIO EJECUTIVO, LIC. EDMUNDO JACOBO MOLINA, A LAS QUE DE MANERA CONJUNTA SE LES DENOMINARA LAS PARTES, AL TENOR DE LOS SIGUIENTES ANTECEDENTES, DECLARACIONES Y CLAUSULAS:

ANTECEDENTES Que el 20 de septiembre de 2008, "LA PGR" y "EL IFE" suscribieron un Convenio de Colaboracin en Materia de Intercambio de Informacin, Capacitacin, Difusin y Divulgacin para Prevenir la Comisin de los Delitos Electorales Federales y Fomentar la Participacin Ciudadana. DECLARACIONES l. I.1 DECLARA "LA PGR": Que es una Institucin ubicada en el mbito del Poder Ejecutivo Federal que tiene a su cargo el despacho de los asuntos que al Ministerio Pblico de la Federacin y a la Procuradora General de la Repblica les atribuyen los artculos 21 y 102, apartado A de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, 1, 2, 3, 4, 5 y 6, fraccin X de la Ley Orgnica de la Procuradura General de la Repblica,1, 5, 7 y 10 de su Reglamento y dems disposiciones aplicables; Que entre sus atribuciones tiene la de investigar y perseguir los delitos del orden federal, promover la pronta, expedita y debida procuracin de justicia, vigilar la observancia de la constitucionalidad y legalidad en el mbito de su competencia, velar por el respeto de los derechos humanos, sin perjuicio de las atribuciones que legalmente correspondan a otras autoridades jurisdiccionales o administrativas; Que para el ejercicio de sus funciones cuenta con diversas unidades administrativas y rganos desconcentrados que la integran, entre las que se encuentra "LA FEPADE", a la cual en trminos de lo dispuesto en los artculos 22 y 23 del Reglamento de la Ley Orgnica de la Procuradura General de la Repblica, le corresponde investigar y perseguir en forma exclusiva y con autonoma tcnica los delitos electorales federales, as como participar en coordinacin con las instancias competentes, en la elaboracin y ejecucin del Programa Nacional de Prevencin de Delitos Electorales Federales. Que "LA FEPADE" dentro de su estructura orgnica tiene adscrita la Direccin General de Averiguaciones Previas y Control de Procesos en Materia de Delitos Electorales, a la que le corresponde ejercer las atribuciones en materia de investigacin y persecucin de los delitos electorales federales, de conformidad con los artculos 4 de la Ley Orgnica de la Procuradura General de la Repblica, 2, 7, 77, faccin I de su Reglamento; Que adems cuenta con la Direccin General de Poltica Criminal y Vinculacin en Materia de Delitos Electorales, la cual es la responsable de llevar a cabo la ejecucin de los programas de prevencin de delitos en materia electoral federal, as como promover la participacin social en las entidades federativas y difundir los mecanismos para la recepcin de denuncias relativas a la comisin de delitos electorales federales de conformidad con el artculo 78 fracciones VII y IX del Reglamento de la Ley Orgnica de la Procuradura General de la Repblica. I.4 Que su Titular cuenta con facultades para suscribir el presente Convenio de Colaboracin, de conformidad con lo dispuesto por los artculos 2 y 6, fraccin X de la Ley Orgnica de la Procuradura General de la Repblica; y Que para los efectos del presente Convenio, seala como su domicilio el ubicado en Paseo de la Reforma 211-213, Colonia Cuauhtmoc, Delegacin Cuauhtmoc, Mxico, Distrito Federal, C.P. 06500.

I.2

I.3

I.5

Viernes 30 de noviembre de 2012 II. II.1 DECLARA "EL IFE"

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin-Vespertina)

89

Que de conformidad con lo dispuesto en los artculos 41, base V, prrafos primero y segundo de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; 104, 105, prrafo 2 y 106, prrafo 1 del Cdigo Federal de Instituciones y Procedimientos Electorales, es un organismo pblico autnomo, de carcter permanente, independiente en sus decisiones y funcionamiento, con personalidad jurdica y patrimonio propios, depositario de la autoridad electoral y responsable del ejercicio de la funcin estatal de organizar las elecciones federales para renovar a los integrantes de los poderes Ejecutivo y Legislativo de la Unin, Dicha funcin estatal se rige por los principios de certeza, legalidad, independencia, imparcialidad y objetividad; Que de acuerdo con lo establecido en el artculo 105, prrafo 1, incisos a), b), c), d), f) y g) del Cdigo Federal de Instituciones y Procedimientos Electorales, sus fines son contribuir al desarrollo de la vida democrtica; preservar el fortalecimiento del rgimen de partidos polticos; integrar el Registro Federal de Electores; asegurar a los ciudadanos el ejercicio de los derechos poltico-electorales y vigilar el cumplimiento de sus obligaciones; velar por la autenticidad y efectividad del sufragio, llevar a cabo la promocin del voto y coadyuvar a la difusin de la educacin cvica y la cultura democrtica; Que su Consejero Presidente, de conformidad con lo dispuesto en el artculo 119, prrafo 1, inciso b) del Cdigo Federal de Instituciones y Procedimientos Electorales, est facultado para establecer vnculos entre "EL IFE" y las autoridades federales, estatales y municipales, para lograr su apoyo y colaboracin, en sus respectivos mbitos de competencia, cuando esto sea necesario para el cumplimiento de sus fines; Que de conformidad con lo ordenado en el artculo 125, prrafo 1, inciso a) del citado Cdigo, el Secretario Ejecutivo tiene la atribucin de representarlo legalmente, y Que para los efectos legales derivados del presente Convenio, seala como su domicilio el ubicado en Viaducto Tlalpan, numero 100, esquina Perifrico Sur, Colonia El Arenal Tepepan, Cdigo Postal 14610, Delegacin Tlalpan, en el Distrito Federal. DECLARAN "LAS PARTES":

II.2

II.3

II.4 II.5

III.

III.1 Que es su voluntad celebrar el presente Convenio y renovar sus relaciones de colaboracin, a efecto de realizar las acciones necesarias que fortalezcan a cada una en sus respectivos mbitos, y Expuesto lo anterior, "LAS PARTES" manifiestan su conformidad en sujetarse a las siguientes: CLAUSULAS OBJETO. PRIMERA. El presente Convenio de Colaboracin tiene por objeto coordinar acciones entre "EL IFE" y "LA PGR" por conducto de la "LA FEPADE", a fin de establecer y desarrollar estrategias para el intercambio de informacin, capacitacin, difusin y divulgacin para prevenir los delitos electorales federales, fomentar la participacin ciudadana, estimular la cultura de la denuncia, as como para el intercambio de experiencias en sus respectivas materias para el beneficio de ambas instituciones. CULTURA DE LA DEMOCRACIA, LA EDUCACION CIVICA Y LA PREVENCION DEL DELITO ELECTORAL FEDERAL. SEGUNDA. "EL IFE" y "LA PGR", por conducto de "LA FEPADE", realizarn acciones con el objeto de concientizar, divulgar e impartir cursos de capacitacin dirigidos a diferentes actores electorales, sobre la cultura de la democracia, la educacin cvica y la prevencin del delito electoral. Para tales efectos, "LAS PARTES" acordarn previamente el contenido de los cursos, materiales impresos, spots de radio y televisin, medios electrnicos u otros, de conformidad con las medidas de racionalidad, austeridad y suficiencia presupuestal de cada una de ellas. Para el cumplimiento del presente apartado, "LAS PARTES" llevarn a cabo conjuntamente, "EL IFE" por conducto del o de las rea(s) que corresponda(n), y "LA PGR" por conducto de la Direccin General de Poltica Criminal y Vinculacin en Materia de Delitos Electorales de "LA FEPADE", las siguientes actividades: a) b) Impartir cursos de capacitacin para orientar a los ciudadanos en el ejercicio de sus derechos y cumplimiento de sus obligaciones poltico electorales y los delitos electorales federales. Organizar conferencias dirigidas a los partidos polticos nacionales y otras organizaciones polticas, candidatos, organismos dedicados a la proteccin de los derechos humanos, universidades pblicas y privadas, agrupaciones, escuelas y a la ciudadana en general.

90 c)

(Primera Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

Impartir cursos de capacitacin dirigidos a prestadores de servicio social ubicados en los mdulos de atencin ciudadana de la Direccin Ejecutiva del Registro Federal de Electores dependiente de "EL IFE" as como a servidores pblicos autorizados independientemente de los ya considerados, con el propsito de que stos puedan orientar a la ciudadana sobre la prevencin de delitos electorales federales. Establecer mecanismos de coordinacin y el diseo de las acciones tendientes a capacitar y especializar al personal de ambas instituciones. Previo a la celebracin de la jornada electoral federal de que se trate, se impartirn cursos a los funcionarios de casilla relacionados con la materia penal electoral federal, as como las funciones y atribuciones de la "LA FEPADE", con el propsito de fomentar la cultura de la legalidad y la denuncia. Disear y actualizar un programa de capacitacin en materia penal electoral federal, as como el material didctico necesario para actualizar a los servidores pblicos de "EL IFE" que estn directamente involucrados en la organizacin del proceso electoral federal. "LAS PARTES" proporcionarn, en la medida de sus posibilidades, sus instalaciones para llevar a cabo las actividades derivadas de este apartado. Difundir el sistema informtico de pre-denuncia PREDEFEPADE" con direccin electrnica www.pgr.gob.mx/fepade/predef, y el nmero telefnico gratuito "FEPADETEL" desde el interior de la Repblica Mexicana 01 800 833 72 33. Para el D.F. y rea metropolitana 53463103, y los correos electrnicos fepadenet@pgr.gob.mx y fiscalenlinea@pgr.gob.mx, mediante los cuales "LA FEPADE" brinda orientacin e informacin a la poblacin en general sobre temas relacionados con la prevencin y atencin de denuncias en materia penal electoral federal, mismos que funcionan las 24 horas de los 365 das del ao. "LA FEPADE" canalizar a "EL IFE", las solicitudes de informacin o de orientacin que estime sean de su inters o competencia.

d) e)

f)

g) h)

i)

Crear mecanismos para captar sugerencias y quejas, as como solicitudes de orientacin e informacin respecto a la forma de presentar las denuncias por la probable comisin de delitos electorales federales, que sern canalizadas a "LA FEPADE" para su atencin correspondiente. Elaborar y distribuir trpticos, carteles y dems material impreso relacionado con las conductas tipificadas como delitos electorales federales en el Ttulo Vigesimocuarto del Cdigo Penal Federal, en los que se incluya la competencia de "LA FEPADE" para investigar y perseguir esos delitos. Incluir en las pginas de internet de que dispongan, as como en los trpticos, cartulinas, cpsulas, trabajos monogrficos y textos, informacin referente a la promocin de una cultura de legalidad, participacin ciudadana y de prevencin de delitos electorales. Editar, reproducir y distribuir trabajos monogrficos y textos relativos a los delitos electorales federales. Disear un programa de capacitacin continua sobre los tipos penales previstos en el artculo 406, fraccin VII del Cdigo Penal Federal, a efecto de difundir y divulgar las conductas que los mismos prevn, y actualizar en este tema a los servidores pblicos de "EL IFE", con el objeto de que puedan identificarlos y, en su caso, denunciar su posible comisin; asimismo, brindar orientacin y asesora jurdica permanente respecto a la forma de presentar la(s) denuncia(s) relativa(s) a posibles conductas delictivas sobre financiamiento ilcito en las campaas electorales, a fin de investigar y perseguir dichos delitos o, en su caso, otorgar la atencin oportuna. Llevar a cabo videoconferencias en relacin al fomento de la cultura de la denuncia e impulsar la realizacin de spots.

j)

k)

l) m)

n)

ATENCION DE DENUNCIAS POR LA PROBABLE COMISION DE DELITOS ELECTORALES FEDERALES. TERCERA. "LAS PARTES" se comprometen a: a) "EL IFE" instruir a las Direcciones Ejecutivas, Unidades Tcnicas, Juntas Ejecutivas Locales y Distritales, a los Consejos Locales y Distritales para que sus titulares, integrantes o personal adscrito que llegue a tener conocimiento de hechos que puedan constituir delitos electorales federales, presenten la denuncia correspondiente ante la agencia del Ministerio Pblico de la Federacin ms prxima o, en su caso, en la del Ministerio Pblico del fuero comn de la localidad.

Viernes 30 de noviembre de 2012 b)

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin-Vespertina)

91

"LA FEPADE" notificar a "EL IFE" de las denuncias que le sean presentadas para que por conducto de su representante legal, se imponga de las actuaciones determinando si le causa agravio o no a su representado. "EL IFE" atender los citatorios de "LA FEPADE" para que acuda un representante legal del mismo y, en su caso, haga suya(s) la(s) denuncia(s) o formule las aclaraciones correspondientes. "LA FEPADE" a solicitud de "EL IFE", informar del desarrollo de las indagatorias respectivas cuando en las mismas tenga el carcter de sujeto pasivo u ofendido, en cumplimiento de lo dispuesto por el artculo 16 del Cdigo Federal de Procedimientos Penales. En estos casos, la informacin se proporcionar de conformidad con el marco constitucional y legal, y dentro de las atribuciones que rigen la actuacin del Ministerio Pblico Federal, por lo que "EL IFE" se obliga a guardar secreca sobre la informacin que le sea proporcionada, en trminos de la legislacin aplicable.

c) d)

e)

"LA FEPADE", con fundamento en los artculos 41, fraccin V de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; 2, prrafo 1 y 167 del Cdigo Federal de Instituciones y Procedimientos Electorales, proporcionar la informacin que le sea solicitada por "EL IFE", cuando sta sea procedente en trminos de la legislacin aplicable. "EL IFE" instrumentar mecanismos para que "LA FEPADE" tenga acceso a la informacin y documentacin electoral que resulte de la aplicacin de los sistemas Automatic Finger Identification Sistem (AFIS) y Automatic Biometric Identification System (ABIS), a efecto de que investigue la probable comisin de un ilcito electoral, asimismo, "EL IFE" colaborar con la identificacin de los probables responsables a travs de los sistemas existentes, en los trminos de las legislaciones aplicables, particularmente con apego a lo dispuesto en el artculo 171, numeral 3, del Cdigo Federal de Instituciones y Procedimientos Electorales. Para la adecuada y pronta integracin de las indagatorias, "EL lFE" al presentar la denuncia de hechos probablemente constitutivos de un delito electoral federal, la acompaar de la informacin y documentacin necesaria. En aquellos casos en que no se entregue la informacin, "EL IFE" presentar las constancias, documentacin e informes que se le soliciten para la investigacin de las denuncias en un trmino no mayor a diez das hbiles, contados a partir de la fecha en que se reciba la solicitud, salvo los casos en los que el Ministerio Pblico requiera la entrega en un menor tiempo.

f)

g)

h)

"LA FEPADE" en un trmino no mayor a diez das hbiles contados a partir de la fecha en que se reciba la solicitud de informacin o documentacin, entregar lo solicitado, salvo en aquellos casos en los que fsicamente o por depender de otra autoridad no sea posible. En estos supuestos, se entregar a la brevedad posible. Si de las verificaciones que se realicen durante las revisiones de informes de los ingresos y egresos de los partidos polticos, de precampaa, campaa e informes anuales, a que se refiere el artculo 277, numeral 2, del Reglamento de Fiscalizacin, se desprende la probable comisin de un delito, "EL IFE" de conformidad a lo establecido en el artculo 117 del Cdigo Federal de Procedimientos Penales presentar la denuncia correspondiente ante el Ministerio Pblico de la Federacin o ante el Ministerio Pblico del fuero comn de manera inmediata, a fin de que se realicen las investigaciones pertinentes, acompaando la documentacin soporte. "EL IFE" a peticin de "LA FEPADE", remitir la informacin sobre aportantes, as como los montos de sus aportaciones, tanto de precampaas como de campaas y los listados de los candidatos a cargos de eleccin popular, de dirigentes y de los titulares nacionales de sus rganos de finanzas de los partidos que encuadren en la definicin de personas polticamente expuestas, a que hacen referencia los artculos 334, prrafo 1, inciso o) y 335, prrafo 1 del Reglamento de Fiscalizacin, con relacin al artculo 6, prrafo 1, inciso k) del Reglamento Interior de la Unidad de Fiscalizacin de los Recursos de los Partidos Polticos, siempre que dicha informacin se encuentre relacionada con la probable comisin de un delito electoral federal. "LA FEPADE" dar a "EL IFE" acceso a la informacin que ste requiera en el ejercicio de sus atribuciones, misma que proporcionar in situ y/o mediante informes que den cuenta de la peticin realizada, sujetndose a las restricciones legales. LA FEPADE y EL IFE participaran de manera conjunta en el intercambio de informacin que permita la integracin de las averiguaciones previas iniciadas con motivo de delitos electorales; asimismo, en trminos del artculo 171 del Cdigo Federal de Instituciones y Procedimientos Electorales apartado tercero, EL IFE proporcionar la informacin que permita a la autoridad

i)

j)

k)

l)

92

(Primera Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

correspondiente la ejecucin de las rdenes de aprehensin dictadas por los jueces de la causa. De igual manera, ambas instituciones establecern comunicacin directa en los casos de flagrancia, por conducto del Director General de averiguaciones Previas y Control de Procesos en Materia de Delitos Electorales, por parte de LA FEPADE, as como a travs del Secretario Tcnico Normativo de la Direccin Ejecutiva del Registro Federal de Electores y del Director de los Contencioso de la Direccin Jurdica de EL IFE. m) EL IFE proporcionar la informacin necesaria a LA FEPADE, en los casos en que, derivada de la revisin de las sentencias condenatorias, se determine que existen servidores pblicos involucrados en la expedicin ilcita de credenciales para votar, para que, en su caso, se investigue la probable comisin de un delito electoral federal.

ELABORACION CONJUNTA DE ESTUDIOS Y TRABAJOS DE INVESTIGACION ACADEMICA. CUARTA. LAS PARTES se comprometen a: a) b) c) d) Disear y participar en la elaboracin de estudios y trabajos de investigacin acadmica sobre temas de inters comn, que permitan conocer las causas de algunos fenmenos en materia electoral. Colaborar en la realizacin de estudios encaminados a fortalecer el blindaje de programas sociales, para evitar su uso con fines electorales. Editar, reproducir y distribuir los trabajos que realicen y que sean de inters general, conforme a su posibilidad presupuestal. Prestarse ayuda mutua a travs de especialistas y apoyo tcnico, en temas relacionados con su quehacer institucional.

DESIGNACION DE ENLACES QUINTA. Para el seguimiento de las acciones derivadas de! presente Convenio, se designa: por "LA PGR", a la Titular de "LA FEPADE" y por "EL IFE", al Titular de la Secretaria Ejecutiva. "LAS PARTES" acuerdan que los trabajos y acciones derivadas del presente Convenio se realizarn, en el caso de "LA PGR", a travs de las Unidades Administrativas de "LA FEPADE" y por "EL IFE", a travs de las Direcciones Ejecutivas, Unidades Tcnicas, Comisiones del Consejo General, de la Junta General Ejecutiva y otras reas que lo conforman. RESPONSABILIDAD LABORAL SEXTA. El personal que cada una de LAS PARTES designe o contrate para la realizacin de cualquier actividad relacionada con el presente Convenio, permanecer en todo momento bajo la subordinacin, direccin y dependencia de la parte que lo design o contrat, por lo que en ningn momento existir relacin laboral o administrativa alguna entre una parte y el personal designado o contratado por la otra; ni operar la figura jurdica de patrn substituto o solidario; independientemente de que dicho personal preste sus servicios fuera de las instalaciones de la parte que lo design o contrat, o preste dichos servicios en las instalaciones de la otra, debiendo la institucin que contrat al trabajador de que se trate, sacar en paz y a salvo a la otra parte en caso de conflictos laborales provocados por personal de la primera. CONFIDENCIALIDAD SEPTIMA. LAS PARTES guardarn confidencialidad estricta, respecto de la informacin que mutuamente se proporcionen o por aquella a la que tengan acceso con motivo de la ejecucin del presente Convenio, de manera especial la clasificada como confidencial o reservada en trminos de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica Gubernamental y el Reglamento de Transparencia, salvo que se cuente con la previa autorizacin escrita de quien sea responsable de dicha informacin, debiendo asegurarse que la que se proporcione por el personal que cada una designe, sea manejada bajo estricta confidencialidad. El incumplimiento de la obligacin de confidencialidad prevista en esta clusula ser causa de responsabilidad en trminos de lo previsto por la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica Gubernamental y dems disposiciones aplicables. Las obligaciones contempladas en esta clusula permanecern vigentes y sern exigibles an en el caso de que LAS PARTES dieran por terminado el presente Convenio. DERECHOS DE AUTOR Y PROPIEDAD INDUSTRIAL OCTAVA. En lo relativo a la propiedad industrial, "LAS PARTES" se reconocen mutuamente la titularidad de los derechos que cada una tenga sobre patentes, invenciones, modelos de utilidad, diseos industriales y dems figuras reguladas por la Ley de la Propiedad Industrial y su Reglamento.

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin-Vespertina)

93

Asimismo, "LAS PARTES" se reconocen la titularidad de los derechos morales y patrimoniales que cada una de ellas detente, de conformidad con lo dispuesto en la Ley Federal del Derecho de Autor y su Reglamento, estando de acuerdo en que los derechos de autor derivados del presente instrumento, correspondern a la parte que los haya producido o a ambas en proporcin a sus aportaciones. En consecuencia, "LAS PARTES" podrn utilizar el logotipo o el emblema, de la otra pudiendo citarlos nicamente de manera enunciativa en las publicaciones, programas identificaciones material didctico o cualquier otro medio de difusin, para lo cual debern obtener previamente la autorizacin por escrito de su contraparte, as como de la Direccin General de Comunicacin Social de "LA PGR". CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR. NOVENA. "LAS PARTES" no sern responsables de cualquier retraso en el cumplimiento de sus obligaciones conforme a este instrumento cuando ello obedezca a caso fortuito o causas de fuerza mayor debidamente acreditadas, entendindose por ello todo acontecimiento futuro ya sea fenmeno de la naturaleza o no, fuera del dominio de la voluntad, que no pueda preverse y que an previndose no pueda evitarse. En estos supuestos, la parte afectada deber de notificarlo a la otra parte tan pronto como le sea posible, as como tratar de tomar las provisiones que se requieran para el remedio de la situacin de que se trate. Una vez superados estos eventos se reanudarn las actividades en la forma y trminos que acuerden LAS PARTES. MODIFICACIONES. DECIMA. El presente instrumento no es limitativo, por lo que podr ser modificado o adicionado de comn acuerdo por "LAS PARTES", lo cual deber constar por escrito, obligndose a su cumplimiento a partir de la fecha de su firma. Para el establecimiento de proyectos especficos, de conformidad con los apartados previstos en las Clusulas Segunda, Tercera y Cuarta del presente instrumento, "LAS PARTES" suscribirn Anexos Tcnicos. VIGENCIA Y TERMINACION. DECIMA PRIMERA. "LAS PARTES" convienen en que el presente Convenio surtir sus efectos a partir de la fecha de su firma y concluir el 31 de diciembre de 2018, pudindose dar por terminado previa notificacin por escrito de cualquiera de ellas con treinta das de anticipacin, exponiendo las razones que dieron origen a dicha terminacin. LAS PARTES tomarn las providencias necesarias a efecto que las acciones que se hayan iniciado se desarrollen hasta su total conclusin. AVISOS Y NOTIFICACIONES. DECIMA SEGUNDA. Todas las notificaciones que deban realizarse sern por escrito con acuse de recibo en los domicilios sealados en las declaraciones, por conducto de los enlaces designados en la clusula Quinta de este instrumento. En caso de que cualquiera de LAS PARTES cambie de domicilio o designe nuevos enlaces, deber de notificarlo a la otra parte, de no ser as, cualquier notificacin realizada en los domicilios antes sealados, o a travs de la ltima persona cuya designacin como enlace se tenga documentada, ser considerada como efectivamente realizada. DEFINITIVIDAD. DECIMA TERCERA. Este Convenio constituye la voluntad de LAS PARTES y sustituye en su totalidad cualquier acuerdo, verbal o escrito, celebrado con anterioridad respecto al objeto del presente Convenio, por lo que LAS PARTES lo consideran definitivo. SOLUCION DE CONTROVERSIAS E INTERPRETACION. DECIMA CUARTA. Los casos no previstos y cualquier controversia suscitada respecto a la interpretacin cumplimiento del presente instrumento, sern resueltos de comn acuerdo entre "LAS PARTES", por lo que las resoluciones acordadas tendrn el carcter de definitivas. Este acuerdo de voluntades deber ser publicado en el Diario Oficial de la Federacin, encargndose de ello "LA PGR" por conducto del rea correspondiente. Las partes acuerdan que el presente Convenio es producto de la buena fe y se formaliza sin que medie vicio alguno del consentimiento que afecte su validez, por lo que ledo que fue el presente convenio y enteradas las partes de su contenido y alcance legal, se firma por triplicado, en la Ciudad de Mxico, Distrito Federal, a ocho de noviembre de dos mil doce.- Por la PGR: la Procuradora General de la Repblica, Marisela Morales Ibez.- Rbrica.- La Fiscal Especializada para la Atencin de Delitos Electorales, Imelda Calvillo Tello.- Rbrica.- Por el IFE: el Consejero Presidente, Leonardo Valds Zurita.- Rbrica.El Secretario Ejecutivo, Edmundo Jacobo Molina.- Rbrica.

94

(Primera Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

INDICE PRIMERA SECCION PODER EJECUTIVO PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA


Decreto por el que se reforman y adicionan diversas disposiciones del Reglamento del Estado Mayor Presidencial ...........................................................................................................................

SECRETARIA DE GOBERNACION
Decreto por el que se reforma el Artculo 40 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos ............................................................................................................................ Reglamento de la Ley para la Proteccin de Personas Defensoras de Derechos Humanos y Periodistas ..................................................................................................................................... Acuerdo por el que se establecen las Reglas Generales para expedir las constancias que acrediten la realizacin de actividades a organizaciones de la sociedad civil, en materia Cvica o de Derechos Humanos ..................................................................................................................... Convenio Marco de Coordinacin en materia de federalismo, descentralizacin y desarrollo municipal, que celebran la Secretara de Gobernacin y el Estado de Nayarit ................................ Convenio Marco de Coordinacin en materia de federalismo, descentralizacin y desarrollo municipal, que celebran la Secretara de Gobernacin y el Estado de Puebla ................................ Convenio Marco de Coordinacin en materia de federalismo, descentralizacin y desarrollo municipal, que celebran la Secretara de Gobernacin y el Estado de Oaxaca ...............................

20

23

27

31

SECRETARIA DE RELACIONES EXTERIORES


Decreto por el que se aprueba el Acuerdo Marco de la Alianza del Pacfico, suscrito en Paranal, Antofagasta, Repblica de Chile, el seis de junio de dos mil doce ................................................... Acuerdo por el que se da a conocer la entrada en vigor, entre Mxico y Honduras, del Tratado de Libre Comercio entre los Estados Unidos Mexicanos y las Repblicas de Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua .................................................................................................. Convenio de Colaboracin Administrativa para el establecimiento y operacin de una Oficina de Enlace Municipal en Huixquilucan, Estado de Mxico, que suscriben la Secretara de Relaciones Exteriores y el Ayuntamiento de Huixquilucan ..................................................................................

36

36

37

SECRETARIA DE LA DEFENSA NACIONAL


Reglamento de uniformes, divisas y equipo del Ejrcito y Fuerza Area Mexicanos ....................... Aviso mediante el cual se informa de la publicacin en la Normateca Interna de la Secretara de la Defensa Nacional, de las Polticas, Bases y Lineamientos en Materia de Obras Pblicas y Servicios Relacionados con las Mismas de la Secretara de la Defensa Nacional ........................... 42

46

SECRETARIA DE SEGURIDAD PUBLICA


Reglamento del Complejo Penitenciario Islas Maras ...................................................................... 47

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL

(Primera Seccin-Vespertina)

95

SECRETARIA DE HACIENDA Y CREDITO PUBLICO


Decreto por el que se reforman, adiciona y deroga diversas disposiciones del Reglamento Interior de la Comisin Nacional Bancaria y de Valores ...............................................................................

82

SECRETARIA DE LA FUNCION PUBLICA


Lineamientos para la interconexin electrnica de los registros que contengan informacin en materia energtica de las dependencias y entidades de la Administracin Pblica Federal al Subsistema Nacional de Informacin sobre el Aprovechamiento de la Energa ...............................

85

SECRETARIA DEL TRABAJO Y PREVISION SOCIAL


Convocatoria para la Convencin Obrero Patronal Revisora en su aspecto salarial del Contrato Ley de la Industria Textil del Ramo de la Lana .................................................................................

87

PROCURADURIA GENERAL DE LA REPUBLICA


Convenio de Colaboracin en materia de prevencin y atencin de delitos electorales federales y fomento a la participacin ciudadana que celebran la Procuradura General de la Repblica y el Instituto Federal Electoral .................................................................................................................

88

SEGUNDA SECCION PODER EJECUTIVO SECRETARIA DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES


Decreto por el que se declara de utilidad pblica el restablecimiento del equilibrio hidrolgico, as como la proteccin, mejoramiento, conservacin y restauracin del acufero Cuatrocinegas-Ocampo .................................................................................................................. Decreto por el que se declara rea natural protegida, con el carcter de rea de proteccin de flora y fauna, la regin conocida como Balandra, localizada en el municipio de La Paz, en el Estado de Baja California Sur ...........................................................................................................

SECRETARIA DE EDUCACION PUBLICA


Decreto por el que se declara zona de monumentos arqueolgicos el rea conocida como Las Labradas, ubicada en La Chicayota, localidad del municipio de San Ignacio, Estado de Sinaloa ............................................................................................................................ Decreto por el que se declara monumento artstico el Reloj Monumental de Pachuca de Soto, mismo que ocupa una superficie de 167.44 metros cuadrados al interior del predio conocido como Plaza Independencia, en la calle Independencia s/n, colonia Centro Histrico, Municipio de Pachuca de Soto, Estado de Hidalgo ............................................................................................... Decreto por el que se declara monumento artstico el inmueble conocido como Conservatorio Nacional de Msica, ubicado en Avenida Presidente Masaryk nmero 582, colonia Polanco, Delegacin Miguel Hidalgo, en la Ciudad de Mxico, Distrito Federal ............................................. Acuerdo por el que se otorga el Premio Nacional de Mrito Deportivo 2012 ................................... Acuerdo por el que se otorga el Premio Nacional de Deportes 2012 ............................................... Manual de Organizacin General de la Secretara de Educacin Pblica .......................................

27

29

31 33 34 35

96

(Primera Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

TERCERA SECCION PODER EJECUTIVO SECRETARIA DE DESARROLLO SOCIAL


Acuerdo por el que se modifican las Reglas de Operacin del Programa de Desarrollo Humano Oportunidades, para el ejercicio fiscal 2012, publicadas el 30 de diciembre de 2011, as como sus modificaciones publicadas el 5 de julio de 2012 ............................................................................... 1

SECRETARIA DE ENERGIA
Decreto por el que se reforman y derogan diversas disposiciones del Reglamento de la Ley del Servicio Pblico de Energa Elctrica ............................................................................................... Decreto por el que se reforman, adicionan y deroga diversas disposiciones del Reglamento de la Ley para el Aprovechamiento de Energas Renovables y el Financiamiento de la Transicin Energtica ........................................................................................................................................ 11 8

SECRETARIA DE COMUNICACIONES Y TRANSPORTES


Declaratoria de utilidad pblica para la construccin del Libramiento Poniente de 13

San Luis Potos ................................................................................................................................

SECRETARIA DE SALUD
Reglamento de la Ley General para la Inclusin de las Personas con Discapacidad ...................... Acuerdo que establece los Lineamientos para la adquisicin de medicamentos asociados al Catlogo Universal de Servicios de Salud y al Fondo de Proteccin contra Gastos Catastrficos, por las entidades federativas con recursos transferidos por concepto de cuota social y de la aportacin solidaria federal del Sistema de Proteccin Social en Salud .......................................... Acuerdo por el que se dan a conocer la serie de leyendas, imgenes, pictogramas, mensajes sanitarios e informacin que deber figurar en todos los paquetes de productos del tabaco y en todo empaquetado y etiquetado externo de los mismos a partir del 24 de marzo de 2013 .............. __________________ __________________ 83 40 21

DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIN


ALEJANDRO LPEZ GONZLEZ, Director General Adjunto
Ro Amazonas No. 62, Col. Cuauhtmoc, C.P. 06500, Mxico, D.F., Secretara de Gobernacin Tel. 5093-3200, donde podr acceder a nuestro men de servicios Direccin electrnica: www.dof.gob.mx Impreso en Talleres Grficos de Mxico-Mxico
*301112-20.00*

Esta edicin consta de tres secciones

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin-Vespertina)

SEGUNDA SECCION SECRETARIA DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES


DECRETO por el que se declara de utilidad pblica el restablecimiento del equilibrio hidrolgico, as como la proteccin, mejoramiento, conservacin y restauracin del acufero Cuatrocinegas-Ocampo. Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Presidencia de la Repblica. FELIPE DE JESS CALDERN HINOJOSA, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, en ejercicio de la facultad que me confiere el artculo 89, fraccin I, de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, con fundamento en el prrafo quinto del artculo 27 de la propia Constitucin; 32 Bis de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal; 4, 6, fraccin I, 7, fracciones II, IV y V, 7 BIS, fraccin VII, 38, 39 y 40, fraccin X, de la Ley de Aguas Nacionales y 73, 74 y 75 del Reglamento de la Ley de Aguas Nacionales, y CONSIDERANDO Que el artculo 27, prrafo quinto, de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos dispone que las aguas del subsuelo pueden ser libremente alumbradas mediante obras artificiales, pero cuando lo exija el inters pblico o se afecten otros aprovechamientos, el Ejecutivo Federal podr reglamentar su extraccin y utilizacin; Que el Plan Nacional de Desarrollo 2007-2012, en su Eje 4 denominado Sustentabilidad Ambiental, establece que la misma se refiere a una administracin eficiente y racional de los recursos naturales que mejore el bienestar de la poblacin actual sin comprometer la calidad de vida de las generaciones futuras; asimismo, el objetivo 2, estrategia 2.3 del mismo Eje, seala que es importante evitar que los mantos acuferos, tan importantes para nuestra subsistencia, muestren sobreexplotacin; Que en concordancia con lo anterior, el Programa Nacional Hdrico 2007-2012, seala en su Captulo 3, relativo a los Objetivos Rectores del Sector Hidrulico, que para preservar los acuferos y ros del pas ser necesario reglamentar el uso y distribucin de sus aguas a partir, entre otros aspectos, de su disponibilidad y considerando como premisas bsicas la prelacin de los usos, el empleo eficiente del agua extrada y la reduccin paulatina de las extracciones, para lo cual el conocimiento de los volmenes aprovechados por los usuarios en conjunto con la disponibilidad de aguas superficiales y subterrneas debe ser la base de la revisin, modificacin y establecimiento de reglamentos, vedas y reservas de aguas nacionales, lo que contribuir a darle sustentabilidad al recurso; Que el artculo 6, fraccin I, de la Ley de Aguas Nacionales, faculta al Ejecutivo Federal para expedir los Decretos para el establecimiento, modificacin o supresin de zonas reglamentadas, siempre que existan causas de utilidad o de inters pblico; Que conforme al artculo 7, fraccin II, de la Ley de Aguas Nacionales, la proteccin, mejoramiento, conservacin y restauracin de acuferos es de utilidad pblica; asimismo, sus fracciones IV y V tambin consideran de utilidad pblica el restablecimiento del equilibrio hidrolgico de las aguas nacionales del subsuelo, incluidas las limitaciones de extraccin en zonas reglamentadas, las vedas, las reservas, as como el restablecimiento del equilibrio de los ecosistemas vitales vinculados con el agua; Que de acuerdo con lo dispuesto en el artculo 7 BIS, fraccin VII, de la citada Ley, es de inters pblico el control de la extraccin y de la explotacin, uso o aprovechamiento de las aguas superficiales y del subsuelo; Que mediante el ACUERDO por el que se dan a conocer los lmites de 188 acuferos de los Estados Unidos Mexicanos, los resultados de los estudios realizados para determinar su disponibilidad media anual de agua y sus planos de localizacin, emitido por la Comisin Nacional del Agua y publicado el 31 de enero de 2003 en el Diario Oficial de la Federacin, se dio a conocer la disponibilidad del acufero Cuatrocinegas-Ocampo, clave 0504, as como los lmites del mismo; Que conforme al ACUERDO por el que se dan a conocer los estudios tcnicos del acufero 0504 Cuatrocinegas-Ocampo y se modifican los lmites y planos de localizacin que respecto del mismo se dieron a conocer en el Acuerdo por el que se dan a conocer los lmites de 188 acuferos de los Estados Unidos Mexicanos, los resultados de los estudios realizados para determinar su disponibilidad media anual de agua y sus planos de localizacin, publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 11 de junio de 2008, el acufero Cuatrocinegas-Ocampo, clave 0504, se ubica en la porcin central del Estado de Coahuila, especficamente en los municipios de Ocampo, Cuatrocinegas y Lamadrid; Que mediante el ACUERDO por el que se da a conocer la ubicacin geogrfica de 371 acuferos del territorio nacional, se actualiza la disponibilidad media anual de agua subterrnea de 282 acuferos, y se modifica, para su mejor precisin, la descripcin geogrfica de 202 acuferos, publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 28 de agosto de 2009, se perfeccionaron los lmites de los acuferos que en el mismo se mencionan, siendo coincidente dicha delimitacin geogrfica, para el caso del acufero Cuatrocinegas-Ocampo, clave 0504, a la establecida por el instrumento referido en el considerando anterior;

(Segunda Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

Que la Comisin Nacional del Agua realiz los estudios tcnicos a que se refiere el considerando octavo del presente Decreto, en cumplimiento a lo dispuesto en el artculo 38 de la Ley de Aguas Nacionales, para lo cual dio participacin a los usuarios a travs del Consejo de Cuenca del Ro Bravo y cuyos resultados se publicaron en el Diario Oficial de la Federacin el 11 de junio de 2008, as como en el peridico El Zcalo de Monclova, que es el de mayor circulacin en el Municipio de Cuatrocinegas, Estado de Coahuila, el da 26 de agosto del mismo ao; Que los resultados de los estudios realizados para determinar la disponibilidad media anual del agua subterrnea, dados a conocer en los Acuerdos publicados en el Diario Oficial de la Federacin el 31 de enero de 2003, el 11 de junio de 2008 y el 28 de agosto de 2009, referidos en los considerandos sptimo, octavo y noveno de este Decreto, han permitido confirmar que desde el ao 2003 la disponibilidad en el acufero Cuatrocinegas-Ocampo, clave 0504, ha variado y que en los ltimos aos se ha incrementado el alumbramiento, extraccin y aprovechamiento de agua subterrnea en el mismo, lo que de continuar realizndose sin control pondr en riesgo la sustentabilidad del recurso al exceder su capacidad de recarga o renovacin natural; Que los estudios tcnicos dados a conocer en el Acuerdo publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 11 de junio de 2008, demuestran que el rea en donde se localiza el acufero Cuatrocinegas-Ocampo, clave 0504, presenta precipitacin media anual de 300 milmetros en el valle, elevadas temperaturas y reducida humedad, lo que provoca evaporaciones y escasez de agua, por lo que a pesar de su gran extensin el valle no es propicio para la recarga ya que la mayor parte del agua que se infiltra es retenida en los extractos superficiales y evaporada por la intensa radiacin solar; Que no obstante que en los estudios tcnicos citados en el considerando anterior se recomend decretar una veda en el acufero Cuatrocinegas-Ocampo, clave 0504, la Comisin Nacional del Agua dictamin que lo procedente es establecer una zona reglamentada que permita garantizar un adecuado control de las extracciones y la sustentabilidad hidrolgica en la misma, ello derivado de que del Acuerdo de Disponibilidad publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 28 de agosto de 2009, se desprende la existencia de disponibilidad concesionable de 9.034222 millones de metros cbicos anuales y de que del anlisis de los estudios tcnicos que se indican en los considerandos dcimo primero y dcimo segundo que anteceden, se desprende que el acufero materia de este instrumento requiere de un manejo cuidadoso que concilie la proteccin ambiental con el desarrollo de las actividades humanas dentro de una estrategia de gestin integrada de los recursos naturales; Que el establecimiento de la presente zona reglamentada tiene por objeto controlar oportunamente las extracciones de agua en magnitud y distribucin espacial, considerando la recarga y los volmenes de agua ya comprometidos con los usuarios y con el medio ambiente, para evitar la sobreexplotacin del acufero y el abatimiento de los mantos freticos, lo que en su conjunto redundar en la proteccin, mejoramiento y conservacin del cuerpo de agua y el restablecimiento del equilibrio de los ecosistemas vitales vinculados con el recurso hdrico, y Que el acufero Cuatrocinegas-Ocampo, clave 0504, en el Estado de Coahuila, no se encuentra sujeto a las disposiciones de ordenamiento alguno, por lo que el establecimiento de la presente zona reglamentada propiciar una reparticin equitativa del recurso disponible para atender las demandas de la poblacin y los diversos usos productivos, he tenido a bien expedir el siguiente DECRETO ARTCULO 1.- Se declara de utilidad pblica el restablecimiento del equilibrio hidrolgico, as como la proteccin, mejoramiento, conservacin y restauracin del acufero Cuatrocinegas-Ocampo, clave 0504, en el Estado de Coahuila, por lo que en el mencionado acufero se establece zona reglamentada para el control de la extraccin y de la explotacin, uso o aprovechamiento de las aguas del subsuelo. ARTCULO 2.- Para los efectos del presente Decreto se determina como zona reglamentada aquella que ocupa el acufero denominado Cuatrocinegas-Ocampo, clave 0504, ubicado en la porcin central del Estado de Coahuila, en los municipios de Ocampo, Cuatrocinegas y Lamadrid, cuyos lmites fueron publicados en el Diario Oficial de la Federacin el 28 de agosto del 2009, en el ACUERDO por el que se da a conocer la ubicacin geogrfica de 371 acuferos del territorio nacional, se actualiza la disponibilidad media anual de agua subterrnea de 282 acuferos, y se modifica, para su mejor precisin, la descripcin geogrfica de 202 acuferos. ARTCULO 3.- El volumen disponible de aguas nacionales susceptible de otorgar en concesin o asignacin en el acufero Cuatrocinegas-Ocampo, clave 0504, es de hasta 9.034222 millones de metros cbicos anuales, mismo que habr de modificarse conforme a los actos inscritos en el Registro Pblico de Derechos de Agua.

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin-Vespertina)

ARTCULO 4.- Las bases y disposiciones que deber adoptar la Comisin Nacional del Agua relativas a la forma y condiciones en que deber llevarse a cabo el uso, aprovechamiento y explotacin de las aguas nacionales subterrneas materia del presente Decreto son las siguientes: I. Slo se podrn usar, explotar o aprovechar aguas nacionales del subsuelo dentro de la zona reglamentada cuando se cuente con ttulo de concesin o asignacin emitido por la Autoridad del Agua en trminos de lo previsto por la Ley de Aguas Nacionales y su Reglamento, al tenor de lo siguiente: a) Se reconocern las concesiones o asignaciones otorgadas siempre que el ttulo est vigente y no se haya incurrido en causas de suspensin, extincin o revocacin del mismo, y b) Se otorgar concesin o asignacin a los usuarios que hayan registrado volmenes de agua materia del presente Decreto o aqullos que hayan venido usando, aprovechando o explotando las mencionadas aguas hasta por el volumen que acrediten. II. Las personas fsicas o morales que se encuentren en el supuesto del inciso b) de la fraccin anterior debern solicitar ante la Autoridad del Agua el reconocimiento del volumen que hayan utilizado dentro del ao calendario anterior, previa acreditacin del mismo. Este trmite debern realizarlo dentro de los 60 das siguientes a la publicacin de este Decreto en el Diario Oficial de la Federacin. Los usuarios que omitan presentar las solicitudes a que se ha hecho mencin en el prrafo anterior perdern el derecho a seguir usando, explotando o aprovechando las aguas del acufero materia del presente Decreto y estarn a lo establecido en la fraccin IV de este artculo; III. Los volmenes usados, aprovechados o explotados se acreditarn de conformidad con el procedimiento que se especifica en el artculo 80 del Reglamento de la Ley de Aguas Nacionales; IV. Las nuevas concesiones y asignaciones se otorgarn en trminos de la Ley de Aguas Nacionales atendiendo a la disponibilidad de agua y conforme al orden de presentacin, una vez realizado el reconocimiento y otorgamiento a que se refieren los incisos a) y b) de la fraccin I de este artculo; V. El reconocimiento y otorgamiento a que se refiere el presente artculo en ningn caso podr exceder en su conjunto la disponibilidad de agua conforme al presente Decreto, y VI. Las obras para la extraccin de agua subterrnea existentes en la zona reglamentada no podrn cambiar de uso o destino sus aguas, ni aumentar sus gastos y volmenes de extraccin. Tampoco podrn modificarse las caractersticas constructivas ni la capacidad de los equipos de bombeo autorizados o que se hayan utilizado antes del establecimiento de la zona reglamentada, sin la previa autorizacin de la Autoridad del Agua. Para efectos de lo dispuesto en este artculo se deber atender a los usos del agua previstos en la Ley de Aguas Nacionales, teniendo prioridad los usos domstico y pblico urbano. ARTCULO 5.- La Comisin Nacional del Agua emitir los lineamientos y dems disposiciones a que se sujetar el aprovechamiento, uso o explotacin de las aguas nacionales a que se refiere el artculo anterior, as como las relativas al levantamiento y actualizacin de los padrones de usuarios correspondientes, mismos que estarn a disposicin del pblico en general en las oficinas de la misma Comisin. ARTCULO 6.- La Comisin Nacional del Agua har frente a las situaciones de emergencia, escasez extrema o sobreexplotacin, en los trminos previstos en el artculo 13 BIS 4, de la Ley de Aguas Nacionales. ARTCULO 7.- A fin de que los usuarios contribuyan en la instrumentacin de la Reglamentacin correspondiente, la Comisin Nacional del Agua promover su participacin a travs del Comit Tcnico de Aguas Subterrneas del Consejo de Cuenca respectivo. ARTCULO 8.- Las infracciones a las disposiciones del presente Decreto se sancionarn de conformidad con la Ley de Aguas Nacionales y su Reglamento. ARTCULO 9.- La zona reglamentada que se establece a travs de este Decreto tendr una vigencia de 30 aos contados a partir de la entrada en vigor del mismo y podr modificarse o prorrogarse de subsistir las causas que le han dado origen. TRANSITORIOS PRIMERO.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Diario Oficial de la Federacin. SEGUNDO.- Las personas a que se refiere el inciso b) de la fraccin I del artculo 4 del presente Decreto podrn seguir utilizando los volmenes que hayan venido aprovechando, usando o explotando, bajo la estricta supervisin de la Autoridad del Agua, hasta en tanto se resuelva por la misma la solicitud correspondiente. La Comisin Nacional del Agua resolver en definitiva sobre las solicitudes presentadas en los plazos que para tal efecto establece la Ley de Aguas Nacionales. Dado en la residencia del Poder Ejecutivo Federal, en la Ciudad de Mxico, a veintinueve de noviembre de dos mil doce.- Felipe de Jess Caldern Hinojosa.- Rbrica.- El Secretario de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Juan Rafael Elvira Quesada.- Rbrica.

(Segunda Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

DECRETO por el que se declara rea natural protegida, con el carcter de rea de proteccin de flora y fauna, la regin conocida como Balandra, localizada en el municipio de La Paz, en el Estado de Baja California Sur. Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Presidencia de la Repblica. FELIPE DE JESS CALDERN HINOJOSA, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, en ejercicio de la facultad que me confiere el artculo 89, fraccin I, de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, con fundamento en los artculos 27, prrafo tercero, de la propia Constitucin; 5o., fracciones VIII y XI, 6o., 15, fracciones I, III, V y IX, 44, 45, 46, fraccin VII y segundo y ltimo prrafos, 47 BIS, 47 BIS 1, 49, 51, 54, 57, 58, 60, 61, 63 y 64 BIS de la Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente; 4o., 5o., fraccin I, 60 TER y 101 de la Ley General de Vida Silvestre; 3o., fracciones I y II, y 9o. de la Ley General de Pesca y Acuacultura Sustentables; 6o., fracciones II, III y V de la Ley Federal del Mar; 2o., fraccin XI de la Ley Orgnica de la Armada de Mxico; 88 de la Ley Agraria; 13, 30, 32 BIS, 35 y 41 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal, y CONSIDERANDO Que el Plan Nacional de Desarrollo 2007-2012 prev como uno de los principales objetivos del Eje Rector 4 Sustentabilidad Ambiental la conservacin de los ecosistemas de las especies de flora y fauna del pas, lo cual se logra a travs de la implementacin de mecanismos efectivos, tales como el establecimiento de reas naturales protegidas y esquemas de manejo sustentables que permitan integrar la conservacin de la riqueza natural con el bienestar social y el desarrollo econmico; Que para la consecucin de este objetivo, el propio Plan establece diversas estrategias, entre las que se encuentran, incrementar la superficie protegida de ecosistemas representativos, de alta biodiversidad o amenazados, a travs de la declaracin de nuevas reas protegidas y el establecimiento de otras modalidades de conservacin, para avalar la viabilidad de los ecosistemas y su biodiversidad; Que los apartados 4.3 y 4.6 del Plan Nacional de Desarrollo advierten que el cambio climtico es una de las causas directas de la prdida de la biodiversidad y que afecta la continuidad de los servicios ambientales que producen los ecosistemas. Frente a este reto, uno de los mecanismos ms efectivos para la conservacin de la biodiversidad y la adaptacin de los ecosistemas ante los efectos adversos del cambio climtico, es el establecimiento de reas naturales protegidas; Que la poltica ambiental debe formularse conforme a los principios establecidos en la Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente, que, aplicados con una visin humanista y pragmtica, conduzcan a la equidad inter e intra generacional, para lo cual debe involucrarse a la sociedad en la conservacin de los ecosistemas y su biodiversidad, sus procesos ecolgicos, sus cambios naturales y sus servicios ecosistmicos que permitan la continuidad y evolucin de la vida, desarrollo y bienestar de la sociedad humana, mediante un conjunto de polticas y medidas de proteccin y manejo, incluyendo el uso sustentable y la restauracin, as como procesos de conocimiento, cultura y gestin; Que entre los distintos tipos o categoras de reas naturales protegidas se encuentran las reas de proteccin de flora y fauna, las que se constituyen en los lugares que contienen los hbitat de cuyo equilibrio y preservacin depende la existencia, transformacin y desarrollo de las especies de flora y fauna silvestres; Que la zona conocida como Balandra, ubicada en el Estado de Baja California Sur, representa un humedal costero rodeado de desierto sarcocaule perteneciente al Desierto Sonorense, y que uno de los elementos que hacen de este sitio un espacio de gran importancia ecolgica, son los manglares que rodean la laguna; estos sistemas de manglares en zonas ridas generalmente poseen una laguna costera, como es el caso de Balandra, con tres especies de mangle: el mangle rojo (Rhizophora mangle), seguido del mangle blanco (Laguncularia racemosa) y en la parte ms alejada de la laguna, el mangle negro (Avicennia germinans), por lo que a nivel nacional estos ecosistemas resultan nicos; Que dentro del manglar de Balandra se encuentran trece especies de microalgas, de las cuales siete son algas rojas, cinco algas verdes y un alga caf, proliferando dos especies en particular, la Caulerpa sertulariodes y Spyridia filamentosa, especies que cubren extensiones considerables en las zonas arenosas aledaas al manglar; las algas asociadas al sistema de manglar son productores primarios importantes, ya que aportan entre un 26 y un 60% de la productividad del sistema, por su ubicacin dentro del cuerpo de agua; las especies de microalgas registradas en Balandra son ms ocenicas y nerticas; Que la regin conocida como Balandra es un sitio de crianza, alimentacin y proteccin para numerosos organismos, algunos de ellos de gran importancia econmica para el pas, como el camarn y los pargos, as como por ser sitio de anidacin y proteccin para aves migratorias y residentes, algunas de ellas en peligro de extincin; Que entre las especies de flora existentes en la regin de Balandra, destacan la biznaga de Evermann (Mammillaria evermanniana) especie sujeta a proteccin especial y endmica, el palo fierro (Olneya tesota) especie sujeta a proteccin especial, de acuerdo a la NOM-059-SEMARNAT-2010 Proteccin ambientalEspecies nativas de Mxico de flora y fauna silvestres-Categoras de riesgo y especificaciones para su inclusin, exclusin o cambio-Lista de especies en riesgo;

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin-Vespertina)

Que la referida zona posee una gran riqueza de especies de fauna, en donde se encuentran, entre otras, las siguientes especies de importancia ecolgica, tales como boa solocuate (Charina trivirgata) amenazada; vbora de cascabel (Crotalus enyo) amenazada y endmica; cuija occidental (Coleonyx variegatus) sujeta a proteccin especial; guila cabeza blanca (Haliaeetus leucocephalus) en peligro de extincin; gaviln pecho rufo (Accipiter striatus) sujeta a proteccin especial; gaviln de Cooper (Accipiter cooperii) sujeta a proteccin especial; halcn peregrino (Falco peregrinus) sujeta a proteccin especial; guila real (Aquila chrysaetos) amenazada; halcn mexicano (Falco mexicanus) amenazada; aguililla aura (Buteo albonotatus) sujeta a proteccin especial; bho cornudo (Bubo virginianus) endmica y amenazada; mosquero de La Laguna (Empidonax difficilis) sujeta a proteccin especial y endmica; rata canguro de Merriam (Dipodomys merriami) amenazada y endmica; segn la Norma Oficial Mexicana NOM-059-SEMARNAT-2010, Proteccin ambiental-Especies nativas de Mxico de flora y fauna silvestres - Categoras de riesgo y especificaciones para su inclusin, exclusin o cambio-Lista de especies en riesgo; Que la Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales, a travs de la Comisin Nacional de reas Naturales Protegidas, de conformidad con lo previsto en el artculo 58 de la Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente, realiz los estudios tcnicos de los que se concluye que la regin conocida como Balandra rene los requisitos necesarios para declararla como rea natural protegida con la categora de rea de proteccin de flora y fauna, los cuales se pusieron a disposicin del pblico en general mediante aviso publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 1 de febrero de 2008; Que durante el periodo en que dicho estudio estuvo a disposicin del pblico, la Comisin Nacional de reas Naturales Protegidas recibi informacin tcnica de la cual se concluye que es necesario ampliar la superficie originalmente propuesta para garantizar la conservacin del mayor nmero de rasgos morfolgicos interconectados y la conectividad entre hbitat, aplicando esquemas estrictos de proteccin; Que la Comisin Nacional de reas Naturales Protegidas recibi en destino para su proteccin diversas fracciones de zona federal martimo terrestre en la Baha de la Paz, Balandra, Municipio de La Paz, en el Estado de Baja California Sur, mediante Acuerdos de Destino publicados en el Diario Oficial de la Federacin los das 9 de febrero; 2, 28 y 29 de marzo; 11 de noviembre y 9 de diciembre del ao 2011, respectivamente y 22 de marzo de 2012, las cuales se ubican dentro de los lmites del rea natural protegida que se pretende declarar; Que en el estudio previo justificativo para el establecimiento del rea Natural Protegida, la superficie propuesta del rea de proteccin de flora y fauna fue de 2,131.212 hectreas, sin embargo durante el periodo en que dicho estudio estuvo a disposicin del pblico en general, se recibi la opinin e informacin tcnica de la Comisin de Medio Ambiente y Recursos Naturales de la Cmara de Diputados por lo cual la Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales, a travs de la Comisin Nacional de reas Naturales Protegidas, concluy que era necesario ampliar la superficie originalmente propuesta a 2,512-73-07.50 hectreas para garantizar la conservacin del mayor nmero de rasgos morfolgicos interconectados y la conectividad entre los hbitat, y Que por todo lo anterior, es necesario proteger la mencionada regin bajo esquemas que garanticen la preservacin de los elementos naturales que la componen y que, atendiendo a sus caractersticas as como a las de su entorno ecosistmico, la categora tcnicamente ms adecuada es la que corresponde a un rea de proteccin de flora y fauna, por lo que la Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales ha propuesto al Ejecutivo Federal a mi cargo emitir la declaratoria correspondiente, he tenido a bien expedir el siguiente: DECRETO ARTCULO PRIMERO. Se declara rea natural protegida, con el carcter de rea de proteccin de flora y fauna, la regin conocida como Balandra, localizada en el municipio de La Paz, en el Estado de Baja California Sur, misma que conforme al plano oficial que obra en los archivos de la Comisin Nacional de reas Naturales Protegidas de la Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales, cuenta con una superficie total de 2,512-73-07.50 hectreas (DOS MIL QUINIENTOS DOCE HECTREAS, SETENTA Y TRES REAS, SIETE PUNTO CINCUENTA CENTIREAS). Conformada por dos polgonos generales; el polgono general Balandra, con una superficie de 2,250-1479.00 hectreas (DOS MIL DOSCIENTAS CINCUENTA HECTREAS, CATORCE REAS, SETENTA Y NUEVE CENTIREAS), dentro del cual se ubican cinco zonas ncleo, con una superficie total de 309-0565.00 hectreas (TRESCIENTAS NUEVE HECTREAS, CINCO REAS, SESENTA Y CINCO CENTIREAS), y una zona de amortiguamiento con una superficie de 1,941-09-14.00 hectreas (MIL NOVECIENTAS CUARENTA Y UN HECTREAS, NUEVE REAS, CATORCE CENTIREAS), y el polgono general Ensenada Falsa, considerado zona de amortiguamiento, con una superficie de 262-58-28.50 hectreas (DOSCIENTAS SESENTA Y DOS HECTREAS, CINCUENTA Y OCHO REAS, VIENTIOCHO PUNTO CINCUENTA CENTIREAS). Las coordenadas de los polgonos que se describen a continuacin se encuentran en formato Universal Transversa de Mercator UTM, Zona 12 Norte, con un Datum de referencia ITRF92 y Elipsoide GRS80.

(Segunda Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL Polgono General Balandra (Superficie 2,250-14-79.00 hectreas)

Viernes 30 de noviembre de 2012

Vrtice-PV

Rumbo

Distancia (metros)

Nm. Vrtice X 1

Coordenadas Y 2,691,633 2,690,651 2,690,671 2,687,131 2,687,117 2,687,116 2,687,061 2,687,028 2,686,998 2,686,974 2,686,951 2,686,917 2,686,897 2,686,833 2,686,797 2,686,785 2,686,782 2,686,754 2,686,716 2,686,632 2,686,589 2,686,563 2,686,590 2,686,585 2,686,554 2,686,503 2,686,446 2,686,402 2,686,275 2,686,204 2,686,069 2,686,013 2,685,944 2,685,874 2,685,864 2,685,851 2,685,832 2,685,832 2,691,633

568,605 568,604 572,719 570,312 567,267 567,266 567,262 567,264 567,274 567,292 567,308 567,330 567,349 567,442 567,489 567,520 567,632 567,693 567,711 567,675 567,687 567,750 567,788 567,835 567,876 567,910 567,929 567,925 567,898 567,857 567,736 567,740 567,676 567,529 567,527 567,535 567,544 566,287 566,287

1-2 2-3 3-4 4-5 5-6 6-7 7-8 8-9 9-10 10-11 11-12 12-13 13-14 14-15 15-16 16-17 17-18 18-19 19-20 20-21 21-22 22-23 23-24 24-25 25-26 26-27 27-28 28-29 29-30 30-31 31-32 32-33 33-34 34-35 35-36 36-37 37-38 38-39 39-1

0003'30'' SW 8943'17'' NE 3412'48'' SW 8944'11'' SW 4459'59'' SW 0409'34'' SW 0328'05'' SE 1826'05'' SE 3652'11'' SE 3449'28'' SE 3254'18'' SE 4331'52'' SE 5527'55'' SE 5232'57'' SE 6850'19'' SE 8827'56'' SE 6520'38'' SE 2520'46'' SE 2311'54'' SW 1535'34'' SE 6734'26'' SE 5436'18'' NE 8355'39'' SE 5254'25'' SE 3341'24'' SE 1826'05'' SE 0511'39'' SW 1200'08'' SW 3000'17'' SW 4152'11'' SW 0405'08'' SE 4250'49'' SW 6432'11'' SW 1118'35'' SW 3136'27'' SE 2520'46'' SE OESTE FRANCO NORTE FRANCO ESTE FRANCO

982.00 4,115.04 4,280.80 3,045.03 1.41 55.14 33.06 31.62 30.00 28.01 40.49 27.58 112.89 59.20 33.24 112.04 67.11 42.04 91.38 44.64 68.15 46.61 47.26 51.40 61.29 60.08 44.18 129.83 81.98 181.28 56.14 94.11 162.81 10.19 15.26 21.02 1,257.00 5,801.00 2,318.00

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL Polgono General Ensenada Falsa (Zona de Amortiguamiento) (Superficie 262-58-28.50 Hectreas)

(Segunda Seccin-Vespertina)

Vrtice-PV

Rumbo

Distancia (metros)

Nm. Vrtice X 1

Coordenadas Y 2,682,800 2,682,787 2,682,779 2,682,776 2,682,767 2,682,763 2,682,762 2,682,756 2,682,745 2,682,741 2,682,732 2,682,729 2,682,725 2,682,716 2,682,711 2,682,708 2,682,703 2,682,701 2,682,697 2,682,689 2,682,685 2,682,653 2,682,620 2,682,595 2,682,580 2,682,574 2,682,565 2,682,555 2,682,552 2,682,549 2,682,551 2,682,551 2,682,555 2,682,556 2,682,555 2,682,549 2,682,549 2,682,549 2,682,544 2,682,531 2,682,520 2,682,509 2,682,499 2,682,483 2,682,468

569,380 569,374 569,376 569,383 569,387 569,392 569,403 569,407 569,421 569,432 569,445 569,455 569,465 569,485 569,502 569,510 569,519 569,529 569,536 569,539 569,546 569,547 569,549 569,544 569,538 569,533 569,527 569,522 569,511 569,491 569,473 569,449 569,434 569,415 569,405 569,400 569,385 569,375 569,368 569,358 569,357 569,356 569,353 569,351 569,351

1-2 2-3 3-4 4-5 5-6 6-7 7-8 8-9 9-10 10-11 11-12 12-13 13-14 14-15 15-16 16-17 17-18 18-19 19-20 20-21 21-22 22-23 23-24 24-25 25-26 26-27 27-28 28-29 29-30 30-31 31-32 32-33 33-34 34-35 35-36 36-37 37-38 38-39 39-40 40-41 41-42 42-43 43-44 44-45

2446'30'' SW 1402'10'' SE 6648'05'' SE 2357'44'' SE 5120'24'' SE 8448'20'' SE 3341'24'' SE 5150'33'' SE 7001'00'' SE 5518'17'' SE 7318'02'' SE 6811'54'' SE 6546'20'' SE 7336'37'' SE 6926'38'' SE 6056'43'' SE 7841'24'' SE 6015'18'' SE 2033'21'' SE 6015'18'' SE 0147'23'' SE 0328'05'' SE 1118'35'' SW 2148'05'' SW 3948'20'' SW 3341'24'' SW 2633'54'' SW 7444'41'' SW 8128'09'' SW 8339'35'' NW OESTE FRANCO 7504'06'' NW 8659'13'' NW 8417'21'' SW 3948'20'' SW OESTE FRANCO OESTE FRANCO 5427'44'' SW 3734'06'' SW 0511'39'' SW 0511'39'' SW 1641'57'' SW 0707'30'' SW SUR FRANCO

14.31 8.24 7.61 9.84 6.40 11.04 7.21 17.80 11.70 15.81 10.44 10.77 21.93 17.72 8.54 10.29 10.19 8.06 8.54 8.06 32.01 33.06 25.49 16.15 7.81 10.81 11.18 11.40 20.22 18.11 24.00 15.52 19.02 10.04 7.81 15.00 10.00 8.60 16.40 11.04 11.04 10.44 16.12 15.00

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45

8
45-46 46-47 47-48 48-49 49-50 50-51 51-52 52-53 53-54 54-55 55-56 56-57 57-58 58-59 59-60 60-61 61-62 62-63 63-64 64-65 65-66 66-67 67-68 68-69 69-70 70-71 71-72 72-73 73-74 74-75 75-76 76-77 77-78 78-79 79-80 80-81 81-82 82-83 83-84 84-85 85-86 86-87 87-88 88-89 89-90 90-91 91-92 92-93 93-94 94-95 95-96 96-97

(Segunda Seccin-Vespertina)
1706'09'' SW 0620'24'' SW 1623'22'' SW 2102'15'' SW 5207'30'' SW 8032'15'' SW OESTE FRANCO 8032'15'' SW 7318'02'' SW 4743'34'' SW 7444'41'' SW 5011'39'' SW 1706'09'' SW 2753'50'' SW 0334'34'' SE 0927'44'' SW 0445'49'' SE 0542'38'' SE 1259'40'' SW 4459'59'' SW 1118'35'' SW 0521'20'' SW 1402'10'' SW 2633'54'' SW 5902'11'' SW 4301'30'' SW 8611'09'' SW 3341'24'' NW 1826'05'' NW 3228'16'' NE 7133'54'' NW 8309'26'' NW 8554'51'' NW 7700'19'' NW OESTE FRANCO 7020'46'' SW 5537'10'' SW 3839'35'' SW 6737'11'' SW 7020'46'' SW 6946'30'' SW 6745'03'' SW 6326'05'' SW 3341'24'' SW 5618'35'' SW 3057'49'' SW 2426'38'' SW 0300'46'' SW SUR FRANCO 0356'42'' SW 1947'55'' SW 0223'09'' SE

DIARIO OFICIAL
13.60 18.11 17.72 13.92 11.40 12.16 11.00 12.16 10.44 14.86 11.40 7.81 13.60 19.23 16.03 18.24 12.04 10.04 13.34 5.65 30.59 32.14 28.86 29.06 23.32 20.51 15.03 10.81 9.48 13.03 18.97 25.17 28.07 13.34 13.00 14.86 23.02 12.80 18.38 14.86 20.24 23.76 13.41 14.42 10.81 11.66 12.08 19.02 24.00 29.06 26.57 24.02 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97

Viernes 30 de noviembre de 2012


569,347 569,345 569,340 569,335 569,326 569,314 569,303 569,291 569,281 569,270 569,259 569,253 569,249 569,240 569,241 569,238 569,239 569,240 569,237 569,233 569,227 569,224 569,217 569,204 569,184 569,170 569,155 569,149 569,146 569,153 569,135 569,110 569,082 569,069 569,056 569,042 569,023 569,015 568,998 568,984 568,965 568,943 568,931 568,923 568,914 568,908 568,903 568,902 568,902 568,900 568,891 568,892 2,682,455 2,682,437 2,682,420 2,682,407 2,682,400 2,682,398 2,682,398 2,682,396 2,682,393 2,682,383 2,682,380 2,682,375 2,682,362 2,682,345 2,682,329 2,682,311 2,682,299 2,682,289 2,682,276 2,682,272 2,682,242 2,682,210 2,682,182 2,682,156 2,682,144 2,682,129 2,682,128 2,682,137 2,682,146 2,682,157 2,682,163 2,682,166 2,682,168 2,682,171 2,682,171 2,682,166 2,682,153 2,682,143 2,682,136 2,682,131 2,682,124 2,682,115 2,682,109 2,682,097 2,682,091 2,682,081 2,682,070 2,682,051 2,682,027 2,681,998 2,681,973 2,681,949

Viernes 30 de noviembre de 2012


97-98 98-99 99-100 100-101 101-102 102-103 103-104 104-105 105-106 106-107 107-108 108-109 109-110 110-111 111-112 112-113 113-114 114-115 115-116 116-117 117-118 118-119 119-120 120-121 121-122 122-123 123-124 124-125 125-126 126-127 127-128 128-129 129-130 130-131 131-132 132-133 133-134 134-135 135-136 136-137 137-138 138-139 139-140 140-141 141-142 142-143 143-144 144-145 145-146 146-147 147-148 148-149 1826'05'' SW 2357'44'' SW 4459'59'' SW 1826'05'' SE 3652'11'' SE SUR FRANCO 5618'35'' SW 3057'49'' SW 4459'59'' SW 3057'49'' SW 3948'20'' SW 4459'59'' SW 4036'04'' SW 2357'44'' SW 4459'59'' SW 3200'19'' SW 3200'19'' SW 2426'38'' SW 0405'08'' SW 4159'13'' SW 7841'24'' NW 2633'54'' SW 3015'23'' SW 1402'10'' SW 2804'20'' SW 2426'38'' SW 2944'41'' SW 2501'00'' SW 4252'44'' SW 5759'40'' SW 6857'44'' SW 5409'44'' SW 6546'20'' SW OESTE FRANCO 6458'59'' SW 3917'21'' SW 6042'31'' SW 6247'01'' SW 6546'20'' SW 6408'01'' SW 6533'21'' SW 6015'18'' SW SUR FRANCO 5358'21'' SW 8514'10'' NW 5150'33'' SW 3125'46'' SW 6417'24'' SW 7403'16'' SW 6737'11'' SW 5054'22'' SW 2633'54'' SW

DIARIO OFICIAL
22.13 9.84 4.24 3.16 5.00 3.00 7.21 5.83 5.65 5.83 7.81 7.07 9.21 9.84 11.31 9.43 9.43 12.08 14.03 13.45 5.09 11.18 13.89 8.24 17.00 12.08 16.12 16.55 19.10 18.86 27.85 22.20 21.93 14.00 16.55 14.21 47.01 39.35 21.93 36.67 36.24 24.18 11.00 13.60 12.04 17.80 21.09 29.96 14.56 18.38 20.61 17.88 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149

(Segunda Seccin-Vespertina)
568,885 568,881 568,878 568,879 568,882 568,882 568,876 568,873 568,869 568,866 568,861 568,856 568,850 568,846 568,838 568,833 568,828 568,823 568,822 568,813 568,808 568,803 568,796 568,794 568,786 568,781 568,773 568,766 568,753 568,737 568,711 568,693 568,673 568,659 568,644 568,635 568,594 568,559 568,539 568,506 568,473 568,452 568,452 568,441 568,429 568,415 568,404 568,377 568,363 568,346 568,330 568,322 2,681,928 2,681,919 2,681,916 2,681,913 2,681,909 2,681,906 2,681,902 2,681,897 2,681,893 2,681,888 2,681,882 2,681,877 2,681,870 2,681,861 2,681,853 2,681,845 2,681,837 2,681,826 2,681,812 2,681,802 2,681,803 2,681,793 2,681,781 2,681,773 2,681,758 2,681,747 2,681,733 2,681,718 2,681,704 2,681,694 2,681,684 2,681,671 2,681,662 2,681,662 2,681,655 2,681,644 2,681,621 2,681,603 2,681,594 2,681,578 2,681,563 2,681,551 2,681,540 2,681,532 2,681,533 2,681,522 2,681,504 2,681,491 2,681,487 2,681,480 2,681,467 2,681,451

10

(Segunda Seccin-Vespertina)
5902'10'' SW 3200'19'' SW 5955'53'' SE 7531'46'' SE 8638'00'' NE 8152'11'' NE 8554'51'' NE 8339'35'' NE 7902'45'' NE 6622'14'' NE 8625'25'' NE 8801'30'' NE 8858'37'' SE 7917'12'' SE 7510'24'' SE 7952'31'' NE 8616'06'' NE 8243'29'' NE 8054'35'' NE 8625'25'' NE 8205'34'' SE 6611'38'' SE 7001'00'' SE 6755'55'' SE 6439'13'' SE 4905'08'' SE 4138'00'' SE 7444'41'' SE 7557'49'' SE 6326'05'' SE ESTE FRANCO 8101'38'' NE 4247'50'' NE 1504'06'' NE 3244'06'' NE 3027'55'' NE 1630'15'' NE 2426'38'' NE 1018'17'' NE 2818'02'' NE 2051'16'' NE 3839'35'' NE 2903'16'' NE 2826'34'' NE 2148'05'' NE 2533'35'' NE 1826'05'' NE 0951'56'' NE 2633'54'' NE 0858'21'' NE 2311'54'' NE 1323'32'' NE

DIARIO OFICIAL
11.66 9.43 21.95 32.01 34.05 28.28 28.07 27.16 31.57 17.46 16.03 29.01 56.00 37.65 35.17 28.44 46.09 47.38 25.31 16.03 36.34 37.16 46.81 39.92 42.04 19.84 12.04 11.40 20.61 20.12 27.00 19.23 36.79 26.92 16.64 39.44 28.16 12.08 11.18 14.76 22.47 19.20 20.59 27.29 21.54 25.49 18.97 23.34 13.41 19.23 15.23 21.58 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201

Viernes 30 de noviembre de 2012


568,312 568,307 568,326 568,357 568,391 568,419 568,447 568,474 568,505 568,521 568,537 568,566 568,622 568,659 568,693 568,721 568,767 568,814 568,839 568,855 568,891 568,925 568,969 569,006 569,044 569,059 569,067 569,078 569,098 569,116 569,143 569,162 569,187 569,194 569,203 569,223 569,231 569,236 569,238 569,245 569,253 569,265 569,275 569,288 569,296 569,307 569,313 569,317 569,323 569,326 569,332 569,337 2,681,445 2,681,437 2,681,426 2,681,418 2,681,420 2,681,424 2,681,426 2,681,429 2,681,435 2,681,442 2,681,443 2,681,444 2,681,443 2,681,436 2,681,427 2,681,432 2,681,435 2,681,441 2,681,445 2,681,446 2,681,441 2,681,426 2,681,410 2,681,395 2,681,377 2,681,364 2,681,355 2,681,352 2,681,347 2,681,338 2,681,338 2,681,341 2,681,368 2,681,394 2,681,408 2,681,442 2,681,469 2,681,480 2,681,491 2,681,504 2,681,525 2,681,540 2,681,558 2,681,582 2,681,602 2,681,625 2,681,643 2,681,666 2,681,678 2,681,697 2,681,711 2,681,732

149-150 150-151 151-152 152-153 153-154 154-155 155-156 156-157 157-158 158-159 159-160 160-161 161-162 162-163 163-164 164-165 165-166 166-167 167-168 168-169 169-170 170-171 171-172 172-173 173-174 174-175 175-176 176-177 177-178 178-179 179-180 180-181 181-182 182-183 183-184 184-185 185-186 186-187 187-188 188-189 189-190 190-191 191-192 192-193 193-194 194-195 195-196 196-197 197-198 198-199 199-200 200-201

Viernes 30 de noviembre de 2012


201-202 202-203 203-204 204-205 205-206 206-207 207-208 208-209 209-210 210-211 211-212 212-213 213-214 214-215 215-216 216-217 217-218 218-219 219-220 220-221 221-222 222-223 223-224 224-225 225-226 226-227 227-228 228-229 229-230 230-231 231-232 232-233 233-234 234-235 235-236 236-237 237-238 238-239 239-240 240-241 241-242 242-243 243-244 244-245 245-246 246-247 247-248 248-249 249-250 250-251 251-252 252-253 2311'54'' NE 7133'54'' NE 4743'34'' NE 2944'41'' NE 0844'46'' NE 1037'10'' NE 0735'40'' NE 0721'08'' NW 2259'19'' NE 2823'34'' NE 5252'59'' NE 4625'55'' NE 2633'54'' NE 3031'46'' NE 3459'31'' NE 3316'29'' NE 1939'13'' NE NORTE FRANCO 0955'34'' NE 4459'59'' NE 8309'26'' SE 5507'28'' SE 5340'23'' SE 3057'49'' SE 4327'06'' SE 3523'41'' SE 3640'27'' SE 1340'16'' SE 0729'45'' SE 1118'35'' SW 2130'05'' SW 2633'54'' SW 4145'37'' SW 4908'40'' SW 4831'56'' SW 4547'05'' SW 3532'15'' SW 2357'44'' SW 6533'21'' SW 0905'24'' SW 0650'33'' SE 1826'05'' SW SUR FRANCO 0600'32'' SE 0531'39'' SE 0212'09'' SW 3216'32'' SW 5547'03'' SW 2633'54'' SW 3601'38'' SW 3724'19'' SW 0927'44'' SW

DIARIO OFICIAL
15.23 12.64 14.86 40.31 13.15 16.27 30.26 31.25 35.84 42.05 46.40 56.58 49.19 45.27 48.82 38.27 29.73 44.00 40.60 18.38 25.17 40.22 42.20 40.81 52.34 46.61 58.60 38.07 38.32 30.59 35.46 35.77 37.53 48.91 57.38 51.62 43.01 29.54 12.08 25.31 25.17 15.81 23.00 19.10 31.14 26.01 22.47 30.23 17.88 27.20 21.40 12.16 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253

(Segunda Seccin-Vespertina)
569,343 569,355 569,366 569,386 569,388 569,391 569,395 569,391 569,405 569,425 569,462 569,503 569,525 569,548 569,576 569,597 569,607 569,607 569,614 569,627 569,652 569,685 569,719 569,740 569,776 569,803 569,838 569,847 569,852 569,846 569,833 569,817 569,792 569,755 569,712 569,675 569,650 569,638 569,627 569,623 569,626 569,621 569,621 569,623 569,626 569,625 569,613 569,588 569,580 569,564 569,551 569,549

11

2,681,746 2,681,750 2,681,760 2,681,795 2,681,808 2,681,824 2,681,854 2,681,885 2,681,918 2,681,955 2,681,983 2,682,022 2,682,066 2,682,105 2,682,145 2,682,177 2,682,205 2,682,249 2,682,289 2,682,302 2,682,299 2,682,276 2,682,251 2,682,216 2,682,178 2,682,140 2,682,093 2,682,056 2,682,018 2,681,988 2,681,955 2,681,923 2,681,895 2,681,863 2,681,825 2,681,789 2,681,754 2,681,727 2,681,722 2,681,697 2,681,672 2,681,657 2,681,634 2,681,615 2,681,584 2,681,558 2,681,539 2,681,522 2,681,506 2,681,484 2,681,467 2,681,455

12

(Segunda Seccin-Vespertina)
0119'00'' SW 2958'53'' SE 3306'40'' SE 6926'38'' SE 3809'26'' SE 1231'43'' SW 2633'54'' SW SUR FRANCO 2633'54'' SE 2148'05'' SE 0707'30'' SE 0600'32'' SE 2633'54'' SE 4340'04'' SE 3917'21'' SE 4538'54'' SW 8939'26'' SW 0037'24'' NW 3248'04'' NE 4459'59'' SE ESTE FRANCO 2633'54'' SE 2633'54'' SE 8252'29'' SE 1556'43'' SE 6648'05'' SE ESTE FRANCO 5618'35'' SE 6857'44'' SE 7700'19'' SE 8224'19'' NE 4459'59'' NE 4459'59'' NE 4159'13'' NE 3948'20'' NE 4230'37'' NE 5207'30'' NE 7557'49'' NE 7557'49'' NE 8252'29'' SE 8649'12'' NE 7344'23'' NE 8638'00'' NE 8152'11'' NE 7557'49'' NE 8317'24'' NE 7636'27'' NE 7133'54'' NE 7228'27'' NE 6648'05'' NE 5307'48'' NE 5054'22'' NE

DIARIO OFICIAL
87.02 30.01 27.45 17.08 17.80 18.43 15.65 19.00 8.94 5.38 16.12 19.10 15.65 30.41 14.21 187.39 1,505.02 919.05 1,198.01 4.24 10.00 8.94 2.23 8.06 7.28 7.61 11.00 7.21 13.92 13.34 15.13 12.72 18.38 13.45 15.62 16.27 11.40 12.36 12.36 8.06 18.02 25.00 17.02 14.14 12.36 17.11 21.58 15.81 19.92 22.84 20.00 20.61 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305

Viernes 30 de noviembre de 2012


569,547 569,562 569,577 569,593 569,604 569,600 569,593 569,593 569,597 569,599 569,601 569,603 569,610 569,631 569,640 569,506 568,001 567,991 568,640 568,643 568,653 568,657 568,658 568,666 568,668 568,675 568,686 568,692 568,705 568,718 568,733 568,742 568,755 568,764 568,774 568,785 568,794 568,806 568,818 568,826 568,844 568,868 568,885 568,899 568,911 568,928 568,949 568,964 568,983 569,004 569,020 569,036 2,681,368 2,681,342 2,681,319 2,681,313 2,681,299 2,681,281 2,681,267 2,681,248 2,681,240 2,681,235 2,681,219 2,681,200 2,681,186 2,681,164 2,681,153 2,681,022 2,681,013 2,681,932 2,682,939 2,682,936 2,682,936 2,682,928 2,682,926 2,682,925 2,682,918 2,682,915 2,682,915 2,682,911 2,682,906 2,682,903 2,682,905 2,682,914 2,682,927 2,682,937 2,682,949 2,682,961 2,682,968 2,682,971 2,682,974 2,682,973 2,682,974 2,682,981 2,682,982 2,682,984 2,682,987 2,682,989 2,682,994 2,682,999 2,683,005 2,683,014 2,683,026 2,683,039

253-254 254-255 255-256 256-257 257-258 258-259 259-260 260-261 261-262 262-263 263-264 264-265 265-266 266-267 267-268 268-269 269-270 270-271 271-272 272-273 273-274 274-275 275-276 276-277 277-278 278-279 279-280 280-281 281-282 282-283 283-284 284-285 285-286 286-287 287-288 288-289 289-290 290-291 291-292 292-293 293-294 294-295 295-296 296-297 297-298 298-299 299-300 300-301 301-302 302-303 303-304 304-305

Viernes 30 de noviembre de 2012


305-306 306-307 307-308 308-309 309-310 310-311 311-312 312-313 313-314 314-315 315-316 316-317 317-318 318-319 319-320 320-321 321-322 322-323 323-324 324-325 325-326 326-327 327-328 328-329 329-330 330-331 331-332 332-333 333-334 334-335 335-336 336-337 337-338 338-339 339-340 340-341 341-342 342-343 343-344 344-345 345-346 346-347 347-348 348-349 349-350 350-351 351-352 352-353 353-354 354-355 355-356 356-357 3430'30'' NE 2446'30'' NE 1958'59'' NE 0423'55'' NE 1917'24'' NE 2148'05'' NE 0434'26'' NE 1118'35'' NE 1158'34'' NE 1721'14'' NE 2325'43'' NE 2245'03'' NE 3518'40'' NE 4216'25'' NE 4054'51'' NE 4301'30'' NE 4459'59'' NE 2148'05'' SE 2250'01'' SE 1826'05'' SE 1826'05'' SE 0251'44'' SE 1118'35'' SE 2520'46'' SE 3928'20'' SE 2633'54'' SE 2633'54'' SE 3928'20'' SE 4717'26'' SE 6857'44'' SE ESTE FRANCO 8545'48'' SE 8514'10'' SE 8128'09'' NE 4848'50'' NE 8625'25'' NE 7403'16'' NE 8359'27'' NE 6326'05'' NE 7754'18'' NE 6648'05'' NE 6123'22'' NE 5618'35'' NE 5715'53'' NE 5715'53'' NE 4459'59'' NE 3532'15'' NE 1118'35'' NW 2728'27'' NW 3601'38'' NW 5834'13'' NW 2633'54'' NW

DIARIO OFICIAL
19.41 14.31 11.70 26.07 21.18 21.54 25.07 30.59 33.73 33.52 32.69 33.61 29.41 29.73 19.84 20.51 12.72 21.54 20.61 15.81 15.81 20.02 20.39 21.02 22.02 17.88 15.65 22.02 17.69 13.92 16.00 27.07 12.04 20.22 10.63 16.03 14.56 19.10 17.88 14.31 22.84 12.52 18.02 16.64 16.64 14.14 8.60 15.29 28.17 27.20 21.09 22.36 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357

(Segunda Seccin-Vespertina)
569,047 569,053 569,057 569,059 569,066 569,074 569,076 569,082 569,089 569,099 569,112 569,125 569,142 569,162 569,175 569,189 569,198 569,206 569,214 569,219 569,224 569,225 569,229 569,238 569,252 569,260 569,267 569,281 569,294 569,307 569,323 569,350 569,362 569,382 569,390 569,406 569,420 569,439 569,455 569,469 569,490 569,501 569,516 569,530 569,544 569,554 569,559 569,556 569,543 569,527 569,509 569,499

13

2,683,055 2,683,068 2,683,079 2,683,105 2,683,125 2,683,145 2,683,170 2,683,200 2,683,233 2,683,265 2,683,295 2,683,326 2,683,350 2,683,372 2,683,387 2,683,402 2,683,411 2,683,391 2,683,372 2,683,357 2,683,342 2,683,322 2,683,302 2,683,283 2,683,266 2,683,250 2,683,236 2,683,219 2,683,207 2,683,202 2,683,202 2,683,200 2,683,199 2,683,202 2,683,209 2,683,210 2,683,214 2,683,216 2,683,224 2,683,227 2,683,236 2,683,242 2,683,252 2,683,261 2,683,270 2,683,280 2,683,287 2,683,302 2,683,327 2,683,349 2,683,360 2,683,380

14

(Segunda Seccin-Vespertina)
3136'27'' NW 3441'42'' NE 4459'59'' NE 3922'09'' NE 3254'18'' NE 2804'20'' NE 2337'45'' NE 2836'37'' SE 3200'19'' SE 2148'05'' SE 2237'11'' SE 3237'09'' SE 3313'54'' SE 4616'22'' SE 6326'05'' SE 7625'46'' SE 8131'43'' SE 8750'20'' NE 7455'53'' NE 6706'34'' NE 7414'55 NE ESTE FRANCO 5920'57 SE 4315'51 SE 3341'24 SE 3609'29 SE 2724'27 SE 1921'32 SE 0502'32 SW 1305'30 SW 2506'53 SW 2930'41 SW 4721'11 SW 6022'34 SW 8022'48 SW 8307'05 SW 8745'15 NW 6857'44 NW 4658'29 NW 3652'11 NW 4125'25 NW 4459'59 NW 4953'56 SW 5042'38 SW 4459'59 SW 3532'15 SW 8448'20 SW OESTE FRANCO 0348'50 SW 1641'57 SW 2033'21 SE SUR FRANCO

DIARIO OFICIAL
15.26 31.62 31.11 50.44 40.49 34.00 34.92 25.05 28.30 32.31 39.00 29.68 34.66 31.82 40.24 29.83 47.51 53.03 53.85 48.84 40.52 31.00 31.38 46.69 39.66 32.20 30.41 39.21 34.13 44.14 35.34 60.90 51.66 58.66 59.84 58.42 51.03 41.78 20.51 30.00 22.67 26.87 24.83 14.21 15.55 17.20 11.04 12.00 15.03 10.44 8.54 10.00 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409

Viernes 30 de noviembre de 2012


569,491 569,509 569,531 569,563 569,585 569,601 569,615 569,627 569,642 569,654 569,669 569,685 569,704 569,727 569,763 569,792 569,839 569,892 569,944 569,989 570,028 570,059 570,086 570,118 570,140 570,159 570,173 570,186 570,183 570,173 570,158 570,128 570,090 570,039 569,980 569,922 569,871 569,832 569,817 569,799 569,784 569,765 569,746 569,735 569,724 569,714 569,703 569,691 569,690 569,687 569,690 569,690 2,683,393 2,683,419 2,683,441 2,683,480 2,683,514 2,683,544 2,683,576 2,683,554 2,683,530 2,683,500 2,683,464 2,683,439 2,683,410 2,683,388 2,683,370 2,683,363 2,683,356 2,683,358 2,683,372 2,683,391 2,683,402 2,683,402 2,683,386 2,683,352 2,683,319 2,683,293 2,683,266 2,683,229 2,683,195 2,683,152 2,683,120 2,683,067 2,683,032 2,683,003 2,682,993 2,682,986 2,682,988 2,683,003 2,683,017 2,683,041 2,683,058 2,683,077 2,683,061 2,683,052 2,683,041 2,683,027 2,683,026 2,683,026 2,683,011 2,683,001 2,682,993 2,682,983

357-358 358-359 359-360 360-361 361-362 362-363 363-364 364-365 365-366 366-367 367-368 368-369 369-370 370-371 371-372 372-373 373-374 374-375 375-376 376-377 377-378 378-379 379-380 380-381 381-382 382-383 383-384 384-385 385-386 386-387 387-388 388-389 389-390 390-391 391-392 392-393 393-394 394-395 395-396 396-397 397-398 398-399 399-400 400-401 401-402 402-403 403-404 404-405 405-406 406-407 407-408 408-409

Viernes 30 de noviembre de 2012


409-410 410-411 411-412 412-413 413-414 414-415 415-416 416-417 417-418 418-419 419-420 420-421 421-422 422-423 423-424 424-425 425-426 426-427 427-428 428-429 429-430 430-431 431-432 432-433 433-434 434-435 435-436 436-1 0807'48 SE SUR FRANCO 2148'05 SW OESTE FRANCO SUR FRANCO 3615'13 SW 5500'28 SW 2633'54 SW 6123'22 SW 6926'38 SW 8448'20 SW 3459'31 SW OESTE FRANCO 8339'35 NW 8611'09 SW 8536'04 NW 8134'22 SW 5042'38 SW 5307'48 SW 6326'05 SW 6432'11 SW 5518'17 SW 6015'18 SW 6722'48 SW 8224'19 SW 7318'02 SW 7728'16 SW 5705'41 SW

DIARIO OFICIAL
14.14 10.00 5.38 5.00 14.00 18.60 12.20 11.18 12.52 8.54 11.04 24.41 17.00 9.05 15.03 13.03 27.29 14.21 10.00 15.65 23.25 15.81 16.12 13.00 15.13 20.88 9.21 20.24 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436

(Segunda Seccin-Vespertina)
569,692 569,692 569,690 569,685 569,685 569,674 569,664 569,659 569,648 569,640 569,629 569,615 569,598 569,589 569,574 569,561 569,534 569,523 569,515 569,501 569,480 569,467 569,453 569,441 569,426 569,406 569,397

15

2,682,969 2,682,959 2,682,954 2,682,954 2,682,940 2,682,925 2,682,918 2,682,908 2,682,902 2,682,899 2,682,898 2,682,878 2,682,878 2,682,879 2,682,878 2,682,879 2,682,875 2,682,866 2,682,860 2,682,853 2,682,843 2,682,834 2,682,826 2,682,821 2,682,819 2,682,813 2,682,811

Zona Ncleo Tecolote Norte (Superficie 6-78-00.50 Hectreas)


Vrtice-PV Rumbo Distancia (metros) Nm. Vrtice X Coordenadas Y

1
1-2 2-3 3-4 4-5 5-6 6-7 7-8 8-9 9-10 10-11 11-12 12-13 13-14 14-15 15-16 16-17 7428'33 SE NORTE FRANCO 4916'46 SE 4017'31 SE 1057'14 SE 7728'16 SW 8115'13 NW 0135'28 SW 3200'19 SW 5225'53 SW 8815'51 SW 4901'41 NW 4613'07 NW 3652'11 NW 8328'48 SW 6539'32 SW 18.68 29.00 104.23 120.61 63.15 46.09 39.45 36.01 47.16 32.80 33.01 50.32 33.24 30.00 35.22 46.09 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

568,313
568,331 568,331 568,410 568,488 568,500 568,455 568,416 568,415 568,390 568,364 568,331 568,293 568,269 568,251 568,216 568,174

2,691,350
2,691,345 2,691,374 2,691,306 2,691,214 2,691,152 2,691,142 2,691,148 2,691,112 2,691,072 2,691,052 2,691,051 2,691,084 2,691,107 2,691,131 2,691,127 2,691,108

16
17-18 18-19 19-20 20-21 21-22 22-23 23-24 24-25 25-26 26-27 27-28 28-29 29-30 30-31 31-32 32-33 33-34 34-35 35-36 36-37 37-38 38-39 39-40 40-41

(Segunda Seccin-Vespertina)
2921'27 SW 2549'15 SW 8004'25 SW 7813'54 NW 7336'37 NW 7318'02 SW 0844'46 SW 8611'09 NW 7728'16 SW 3948'20 NW 4459'59 NE 5023'21 NE 5231'25 NE 5451'56 NE 5537'10 NE 4848'50 NE 5100'32 NE 5823'32 NE 5653'19 NE 5500'28 NE 4958'11 NE 5054'22 NE 3652'11 NE 2311'54 NE

DIARIO OFICIAL
36.71 34.43 40.60 24.51 17.72 10.44 13.15 15.03 27.65 23.43 12.72 37.64 37.80 33.01 23.02 21.26 27.01 45.79 27.45 24.41 32.64 20.61 40.00 38.07 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41

Viernes 30 de noviembre de 2012


568,156 568,141 568,101 568,077 568,060 568,050 568,048 568,033 568,006 567,991 568,000 568,029 568,059 568,086 568,105 568,121 568,142 568,181 568,204 568,224 568,249 568,265 568,289 568,304 2,691,076 2,691,045 2,691,038 2,691,043 2,691,048 2,691,045 2,691,032 2,691,033 2,691,027 2,691,045 2,691,054 2,691,078 2,691,101 2,691,120 2,691,133 2,691,147 2,691,164 2,691,188 2,691,203 2,691,217 2,691,238 2,691,251 2,691,283 2,691,318

41-1

1542'31 NE

33.24 Zona Ncleo Tecolote Sur (Superficie 8-31-81.00 Hectreas)

Vrtice-PV

Rumbo

Distancia (metros)

Nm. Vrtice X

Coordenadas Y

1
1-2 2-3 3-4 4-5 5-6 6-7 7-8 8-9 9-10 10-11 11-12 12-13 13-14 14-15 15-16 16-17 17-18 18-19 4754'39 NW 6551'16 NE 7541'58 NE 8328'48 NE 7133'54 SE 5641'21 SE 3454'08 SE 2432'15 SE 1102'27 SE 4104'54 SE 2952'33 SE 0128'07 SW 2126'51 SE 0707'30 SW 3814'01 SW 5641'21 SW 7410'50 NW 5201'42 NW 41.77 63.56 52.63 35.22 31.62 41.88 52.43 50.56 41.77 51.73 54.20 39.01 30.08 24.18 42.01 41.88 62.36 52.00 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

567,831
567,800 567,858 567,909 567,944 567,974 568,009 568,039 568,060 568,068 568,102 568,129 568,128 568,139 568,136 568,110 568,075 568,015 567,974

2,690,779
2,690,807 2,690,833 2,690,846 2,690,850 2,690,840 2,690,817 2,690,774 2,690,728 2,690,687 2,690,648 2,690,601 2,690,562 2,690,534 2,690,510 2,690,477 2,690,454 2,690,471 2,690,503

Viernes 30 de noviembre de 2012


19-20 20-21 21-22 22-23 23-24 24-25 25-26 26-27 27-28 28-29 29-30 30-31 31-32 32-33 33-34 34-35 35-36 36-37 37-38 38-39 5446'56 SW SUR FRANCO 3244'06 SE 0650'33 SE 4459'59 SW 5157'10 SW 8708'15 NW NORTE FRANCO 0130'26 NW 0251'44 NW 0943'39 NW 0946'56 NW 1515'18 NW 1455'53 NW 1259'40 NW 1749'07 NW 1538'32 NW 2633'54 NW 2826'34 NW 4257'16 NW

DIARIO OFICIAL
20.80 26.00 33.28 25.17 26.87 29.20 20.02 54.00 38.01 40.04 35.51 29.42 34.20 15.52 13.34 29.41 25.96 29.06 27.29 39.62 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39

(Segunda Seccin-Vespertina)
567,957 567,957 567,975 567,978 567,959 567,936 567,916 567,916 567,915 567,913 567,907 567,902 567,893 567,889 567,886 567,877 567,870 567,857 567,844 567,817

17

2,690,491 2,690,465 2,690,437 2,690,412 2,690,393 2,690,375 2,690,376 2,690,430 2,690,468 2,690,508 2,690,543 2,690,572 2,690,605 2,690,620 2,690,633 2,690,661 2,690,686 2,690,712 2,690,736 2,690,765

39-1

4459'59 NE

19.79 Zona Ncleo Balandra (Superficie 202-29-30.50 Hectreas)

Vrtice-PV

Rumbo

Distancia (metros)

Nm. Vrtice X 1

Coordenadas Y 2,690,231 2,690,188 2,690,199 2,690,236 2,690,255 2,690,278 2,690,290 2,690,253 2,690,185 2,690,125 2,690,078 2,690,008 2,689,982 2,690,032 2,690,037 2,690,009 2,689,957 2,689,905 2,689,819 2,689,902 2,689,968 2,689,989 2,690,017 2,690,064 2,690,028 2,690,045

567,932 568,016 568,046 568,047 568,055 568,083 568,123 568,245 568,308 568,338 568,354 568,359 568,391 568,484 568,546 568,629 568,693 568,721 568,740 568,791 568,833 568,870 568,887 568,853 568,819 568,720

1-2 2-3 3-4 4-5 5-6 6-7 7-8 8-9 9-10 10-11 11-12 12-13 13-14 14-15 15-16 16-17 17-18 18-19 19-20 20-21 21-22 22-23 23-24 24-25 25-26

6253'30 SE 6951'49 NE 0132'53 NE 2250'01 NE 5035'57 NE 7318'02 NE 7307'42 SE 4248'51 SE 2633'54 SE 1847'59 SE 0405'08 SE 5054'22 SE 6144'09 NE 8523'21 NE 7121'29 SE 5054'22 SE 2818'02 SE 1227'29 SE 3134'08 NE 3228'16 NE 6025'19 NE 3115'49 NE 3552'55 NW 4321'48 SW 8015'22 NW

94.36 31.95 37.01 20.61 36.23 41.76 127.48 92.69 67.08 49.64 70.17 41.23 105.58 62.20 87.59 82.46 59.05 88.07 97.41 78.23 42.54 32.75 58.00 49.51 100.44

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

18
26-27 27-28 28-29 29-30 30-31 31-32 32-33 33-34 34-35 35-36 36-37 37-38 38-39 39-40 40-41 41-42 42-43 43-44 44-45 45-46 46-47 47-48 48-49 49-50 50-51 51-52 52-53 53-54 54-55 55-56 56-57 57-58 58-59 59-60 60-61 61-62 62-63 63-64 64-65 65-66 66-67 67-68 68-69 69-70 70-71 71-72 72-73 73-74 74-75 75-76 76-77 77-78 78-79 79-80 80-81

(Segunda Seccin-Vespertina)
5225'53 NW 7427'00 NW 7438'59 SW 2040'27 NW 0409'34 NE 1423'25 NE 4630'26 NE 8344'45 NE 7049'15 SE 7741'31 SE 8019'18 NE 6900'54 SE 4650'51 SE 4229'41 SE 7857'32 NE 7854'22 SE 5928'13 SE 3905'37 SE 3228'16 SE 1143'30 SE 1623'22 SW 2837'55 SW 0138'11 SE 2025'58 SE 3200'19 SE 0034'43 SW 0119'55 SE 1108'25 SW 7355'56 NW 5432'11 NW 4044'46 NW 0600'32 NE 3021'09 NE 4420'29 NE 3011'29 NE 3948'20 NE 2536'55 NE 0903'28 NW 2848'38 NW 3438'01 NW 4245'15 NW 5011'39 NW 7133'54 SW 2200'40 SW 6113'12 SW 6508'10 NW 4821'59 NW 7241'18 SW 5057'52 SW 5932'04 SW 6926'38 NW 2505'46 NW 5221'08 NW 3752'29 SW 7605'31 NW

DIARIO OFICIAL
82.00 119.36 52.88 56.64 55.14 156.92 53.75 73.43 48.70 56.29 130.86 78.18 87.72 226.49 292.41 51.97 45.27 41.23 52.15 54.12 53.16 210.77 245.09 54.42 132.07 198.01 129.03 729.75 321.56 89.62 85.79 57.31 128.63 61.52 63.63 93.72 80.95 69.87 91.30 117.88 72.18 62.48 31.62 50.69 81.00 90.37 48.16 80.65 142.90 78.89 85.44 87.23 44.20 68.41 108.17 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81

Viernes 30 de noviembre de 2012


568,655 568,540 568,489 568,469 568,473 568,512 568,551 568,624 568,670 568,725 568,854 568,927 568,991 569,144 569,431 569,482 569,521 569,547 569,575 569,586 569,571 569,470 569,477 569,496 569,566 569,564 569,567 569,426 569,117 569,044 568,988 568,994 569,059 569,102 569,134 569,194 569,229 569,218 569,174 569,107 569,058 569,010 568,980 568,961 568,890 568,808 568,772 568,695 568,584 568,516 568,436 568,399 568,364 568,322 568,217 2,690,095 2,690,127 2,690,113 2,690,166 2,690,221 2,690,373 2,690,410 2,690,418 2,690,402 2,690,390 2,690,412 2,690,384 2,690,324 2,690,157 2,690,213 2,690,203 2,690,180 2,690,148 2,690,104 2,690,051 2,690,000 2,689,815 2,689,570 2,689,519 2,689,407 2,689,209 2,689,080 2,688,364 2,688,453 2,688,505 2,688,570 2,688,627 2,688,738 2,688,782 2,688,837 2,688,909 2,688,982 2,689,051 2,689,131 2,689,228 2,689,281 2,689,321 2,689,311 2,689,264 2,689,225 2,689,263 2,689,295 2,689,271 2,689,181 2,689,141 2,689,171 2,689,250 2,689,277 2,689,223 2,689,249

Viernes 30 de noviembre de 2012


81-82 82-83 83-84 84-85 85-86 86-87 87-88 88-89 89-90 90-91 91-92 92-93 93-1 8302'49 NW 4945'49 SW 3601'38 SW 6656'55 SW 4830'12 NW 6652'24 NW 0526'25 NW 1245'27 NW 0123'09 NE 7344'23 SW 6836'00 NW 5958'00 NW 1954'48 NE

DIARIO OFICIAL
82.60 34.05 40.80 51.07 34.71 104.38 42.19 54.34 124.03 100.00 79.47 73.92 772.16 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93

(Segunda Seccin-Vespertina)
568,135 568,109 568,085 568,038 568,012 567,916 567,912 567,900 567,903 567,807 567,733 567,669

19

2,689,259 2,689,237 2,689,204 2,689,184 2,689,207 2,689,248 2,689,290 2,689,343 2,689,467 2,689,439 2,689,468 2,689,505

Zona Ncleo El Merito (Superficie 59-79-93.00 Hectreas)


Vrtice-PV Rumbo Distancia (metros) Nm. Vrtice X 1 1-2 2-3 3-4 4-5 5-6 6-7 7-8 8-9 9-10 10-11 11-12 12-13 13-14 14-15 15-16 16-17 17-18 18-19 19-20 20-21 21-22 22-23 23-24 24-25 25-26 26-27 27-28 28-29 29-30 30-31 31-32 32-33 33-34 34-35 35-36 7403'16 NE 8611'09 NE 7744'06 NE 6824'16 NE 7525'32 NE 3508'03 NE 2200'40 NE 0345'06 NE 0107'23 NE 0215'37 NW 1826'05 NE 5414'46 NE 6722'48 NE 6819'31 NE 6326'05 NE 8821'48 NE 4628'07 NE 0927'44 NE 7056'32 NE 6655'46 NE 7153'46 SE 8317'24 SE 3853'04 SE 0307'19 SW 1231'43 SW 3027'55 SW 4211'03 SW 4908'40 SW 6416'09 SW 8241'39 SW 0141'04 SW 0550'22 SE 2333'08 SW 3734'06 SW 1515'18 SW 50.96 60.13 47.07 51.62 51.66 33.01 50.69 61.13 51.00 76.05 34.78 30.80 52.00 83.93 38.01 35.01 27.58 24.33 58.18 58.69 54.70 34.23 39.82 55.08 36.87 39.44 43.18 48.91 92.13 39.31 68.02 88.45 42.54 98.40 45.60 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 567,256 567,305 567,365 567,411 567,459 567,509 567,528 567,547 567,551 567,552 567,549 567,560 567,585 567,633 567,711 567,745 567,780 567,800 567,804 567,859 567,913 567,965 567,999 568,024 568,021 568,013 567,993 567,964 567,927 567,844 567,805 567,803 567,812 567,795 567,735 567,723 Coordenadas Y 2,687,900 2,687,914 2,687,918 2,687,928 2,687,947 2,687,960 2,687,987 2,688,034 2,688,095 2,688,146 2,688,222 2,688,255 2,688,273 2,688,293 2,688,324 2,688,341 2,688,342 2,688,361 2,688,385 2,688,404 2,688,427 2,688,410 2,688,406 2,688,375 2,688,320 2,688,284 2,688,250 2,688,218 2,688,186 2,688,146 2,688,141 2,688,073 2,687,985 2,687,946 2,687,868 2,687,824

20
36-37 37-38 38-39 39-40 40-41 41-42 42-43 43-44 44-45 45-46 46-47 47-48 48-49 49-50 50-51 51-52 52-53 53-54 54-55 55-56 56-57 57-58 58-59 59-60 60-61 61-62 62-63 63-64 64-65 65-66 66-67 67-68 68-69 69-70 70-71 71-72 72-73 73-74 74-75 75-76 76-1

(Segunda Seccin-Vespertina)
3619'36 SW 5708'39 SW 2728'27 SW 2633'54 SE 7046'09 SE 5507'28 NE 7047'14 NE 8028'00 NE 6420'54 NE 5618'35 NE 4230'37 NE 2524'27 NE 7512'11 NE 8331'00 SE 6035'34 NE 5147'20 NE 2933'37 NE 5331'50 NE 4357'30 SE 4018'04 SE 4118'31 SW 8559'08 SW 6625'31 SW 5719'10 SW 8010'50 SW 7425'38 SW 3417'12 SW 1735'32 SW 4934'26 SW 6726'33 SW 5823'32 SW 4423'48 SW 3119'43 SW 0725'53 SW 1837'17 SW 6326'05 SW 2548'16 SW 8013'03 SW 8908'41 SW 6306'13 SW 3641'08 NW

DIARIO OFICIAL
42.20 57.14 84.53 67.08 45.54 80.44 69.89 132.83 196.35 57.68 48.83 88.56 54.81 44.28 189.40 59.81 77.02 28.60 116.69 103.58 43.93 57.14 60.00 62.96 52.77 63.32 106.50 86.02 35.46 70.38 76.32 67.17 53.85 69.58 97.08 49.19 101.07 29.42 134.01 77.36 870.40 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76

Viernes 30 de noviembre de 2012


567,698 567,650 567,611 567,641 567,684 567,750 567,816 567,947 568,124 568,172 568,205 568,243 568,296 568,340 568,505 568,552 568,590 568,613 568,694 568,761 568,732 568,675 568,620 568,567 568,515 568,454 568,394 568,368 568,341 568,276 568,211 568,164 568,136 568,127 568,096 568,052 568,008 567,979 567,845 567,776 2,687,790 2,687,759 2,687,684 2,687,624 2,687,609 2,687,655 2,687,678 2,687,700 2,687,785 2,687,817 2,687,853 2,687,933 2,687,947 2,687,942 2,688,035 2,688,072 2,688,139 2,688,156 2,688,072 2,687,993 2,687,960 2,687,956 2,687,932 2,687,898 2,687,889 2,687,872 2,687,784 2,687,702 2,687,679 2,687,652 2,687,612 2,687,564 2,687,518 2,687,449 2,687,357 2,687,335 2,687,244 2,687,239 2,687,237 2,687,202

Zona Ncleo La Gaviota (Superficie 31-86-60.00 Hectreas)


Vrtice-PV Rumbo Distancia (metros) Nm. Vrtice X 1 1-2 2-3 3-4 4-5 5-6 6-7 7-8 5527'55 SE 5232'57 SE 6850'19 SE 8827'56 SE 6520'38 SE 2520'46 SE 2311'54 SW 112.89 59.20 33.24 112.04 67.11 42.04 91.38 2 3 4 5 6 7 8 567,349 567,442 567,489 567,520 567,632 567,693 567,711 567,675 Coordenadas Y 2,686,897 2,686,833 2,686,797 2,686,785 2,686,782 2,686,754 2,686,716 2,686,632

Viernes 30 de noviembre de 2012


8-9 9-10 10-11 11-12 12-13 13-14 14-15 15-16 16-17 17-18 18-19 19-20 20-21 21-22 22-1 1535'34 SE 6734'26 SE 5436'18 NE 8355'39 SE 5254'25 SE 3341'24 SE 1826'05 SE 0511'39 SW 1200'08 SW 3000'17 SW 4152'11 SW 0405'08 SE 4250'49 SW 6432'11 SW 0958'45 NW

DIARIO OFICIAL
44.64 68.15 46.61 47.26 51.40 61.29 60.08 44.18 129.83 81.98 181.28 56.14 94.11 162.81 1,038.71 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

(Segunda Seccin-Vespertina)
567,687 567,750 567,788 567,835 567,876 567,910 567,929 567,925 567,898 567,857 567,736 567,740 567,676 567,529

21

2,686,589 2,686,563 2,686,590 2,686,585 2,686,554 2,686,503 2,686,446 2,686,402 2,686,275 2,686,204 2,686,069 2,686,013 2,685,944 2,685,874

El plano de ubicacin que se contiene en la presente declaratoria es con fines eminentemente de referencia geogrfica y sin valor cartogrfico.

22

(Segunda Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

El plano oficial del rea de proteccin de flora y fauna Balandra que contiene la descripcin limtrofe analtico-topohidrogrfica de los polgonos generales que se describen en este Decreto, se encuentra en las oficinas de la Comisin Nacional de reas Naturales Protegidas de la Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales, ubicadas en Camino al Ajusco nmero 200, 3er. piso, colonia Jardines en la Montaa, delegacin Tlalpan, cdigo postal 14210, Distrito Federal; en la Direccin Regional Pennsula de Baja California y Pacfico Norte de la propia Comisin Nacional de reas Naturales Protegidas, con domicilio en Avenida Constituyentes S/N esquina Ballenas, Fraccionamiento Fidepaz, C.P. 23094, La Paz, Baja California Sur, y en la Delegacin Federal de la propia Secretara en el Estado de Baja California Sur, con domicilio en Melchor Ocampo No. 1045, entre Lic. Primo Verdad y Prof. Marcelo Rubio Ruiz, colonia Centro, cdigo postal 23000, La Paz, Baja California Sur. ARTCULO SEGUNDO. Las zonas ncleo del rea de proteccin de flora y fauna Balandra, estarn integradas por las subzonas de proteccin y de uso restringido. ARTCULO TERCERO. Las zonas de amortiguamiento del rea de proteccin de flora y fauna Balandra, estarn integradas por subzonas de preservacin, de uso tradicional, de aprovechamiento sustentable de los recursos naturales, de aprovechamiento sustentable de los ecosistemas, de uso pblico y de recuperacin. ARTCULO CUARTO. La Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales ser la encargada de administrar, manejar y preservar los ecosistemas y sus elementos en el rea de proteccin de flora y fauna Balandra, as como de vigilar que las acciones que se realicen dentro de sta se ajusten a los propsitos del presente Decreto. La Secretara de Marina ser la encargada de inspeccionar, patrullar y llevar a cabo labores de reconocimiento y vigilancia para preservar dicha rea, en coordinacin con las autoridades competentes y de conformidad con las disposiciones jurdicas aplicables. La Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales se coordinar con la Secretara de Agricultura, Ganadera, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentacin, en lo relativo a las actividades de conservacin, proteccin y aprovechamiento sustentable de los recursos pesqueros y acucolas dentro del rea de proteccin de flora y fauna Balandra. ARTCULO QUINTO. Dentro de las zonas ncleo del rea de proteccin de flora y fauna Balandra, podrn realizarse las siguientes actividades: I. II. III. IV. V. VI. Preservacin de los ecosistemas terrestres y marinos y sus elementos; Monitoreo ambiental; Investigacin cientfica de los recursos naturales; Colecta cientfica; Educacin ambiental; Aprovechamiento no extractivo de vida silvestre;

VII. Turismo sustentable; VIII. Restauracin de ecosistemas y reintroduccin de especies, y IX. Las dems previstas en la Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente, de acuerdo con la subzona en donde se pretendan realizar, as como las consideradas como permitidas en las reglas de carcter administrativo contenidas en el programa de manejo correspondiente.

Para las actividades a que se refiere el presente artculo y que requieran de autorizacin, la unidad administrativa correspondiente deber contar con la opinin previa de la Comisin Nacional de reas Naturales Protegidas y, en todo caso, las autoridades competentes debern observar los plazos de respuesta previstos en la normatividad aplicable. ARTCULO SEXTO. El uso y aprovechamiento de los recursos naturales dentro de las zonas ncleo del rea de proteccin de flora y fauna Balandra se sujetar a las siguientes modalidades: I. La investigacin y colecta cientficas, el monitoreo ambiental y la educacin ambiental se llevarn a cabo de tal forma que no impliquen modificaciones de las caractersticas o condiciones naturales originales y no alteren a la vida silvestre; La educacin ambiental deber llevarse a cabo, sin la instalacin de obras o infraestructura de tipo permanente que modifiquen el paisaje;

II.

Viernes 30 de noviembre de 2012 III. IV. V.

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin-Vespertina)

23

El aprovechamiento no extractivo se realizar con fines de monitoreo ambiental, investigacin cientfica, educacin ambiental y observacin de la vida silvestre; El turismo sustentable ser aquel de bajo impacto ambiental que no implique modificaciones de las caractersticas o condiciones naturales originales, ni la instalacin de construcciones de apoyo; La reintroduccin o repoblacin de vida silvestre se realizar con especies nativas, considerando que estas actividades no afecten a otras especies existentes en el rea o que se encuentren en alguna categora de riesgo, y Las dems previstas en la Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente y otras disposiciones jurdicas que resulten aplicables.

VI.

ARTCULO SPTIMO. En las zonas ncleo del rea de proteccin de flora y fauna Balandra queda prohibido: I. II. III. IV. V. VI. Verter o descargar contaminantes en el suelo, subsuelo y cualquier clase de cauce, vaso o acufero, as como desarrollar cualquier actividad contaminante; Interrumpir, rellenar, desecar o desviar los flujos hidrulicos; Realizar actividades cinegticas, pesqueras, de acuacultura o de explotacin y aprovechamiento de especies de flora y fauna silvestre y extraccin de tierra de monte y su cubierta vegetal; Introducir ejemplares o poblaciones exticos de la vida silvestre, as como organismos genticamente modificados; Cambiar el uso del suelo de terrenos forestales; Construccin de infraestructura;

VII. Remover, rellenar, trasplantar, podar, o cualquier obra o actividad que afecte la integralidad del flujo hidrolgico del manglar; del ecosistema y su zona de influencia; de su productividad natural; de la capacidad de carga natural del ecosistema; de las zonas de anidacin, reproduccin, refugio, alimentacin y alevinaje; o bien de las interacciones entre el manglar, los ros, la duna, la zona martima adyacente y los corales, o que provoque cambios en las caractersticas y servicios ecolgicos; VIII. Usar explosivos; IX. X. Realizar obras o actividades de exploracin o explotacin mineras, y Las dems que ordenen las leyes generales del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente, y de Vida Silvestre.

ARTCULO OCTAVO. Dentro de las zonas de amortiguamiento del rea de proteccin de flora y fauna Balandra, podrn realizarse las siguientes actividades: I. II. III. IV. V. VI. Aprovechamiento extractivo de la vida silvestre; Aprovechamiento no extractivo de la vida silvestre; Pesca y acuacultura; Turismo sustentable; Control de especies de vida silvestre que se tornen perjudiciales, y Las dems previstas en la Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente, de acuerdo con la subzona en donde se pretendan realizar as como las consideradas como permitidas en las reglas de carcter administrativo contenidas en el programa de manejo correspondiente.

Para las actividades a que se refiere el presente artculo y que requieran de autorizacin, la unidad administrativa correspondiente deber contar con la opinin previa de la Comisin Nacional de reas Naturales Protegidas y, en todo caso, las autoridades competentes debern observar los plazos de respuesta previstos en la normatividad aplicable.

24

(Segunda Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

ARTCULO NOVENO. El uso y aprovechamiento de los recursos naturales dentro de las zonas de amortiguamiento del rea de proteccin de flora y fauna Balandra, se realizar de conformidad con la subzonificacin establecida en el artculo tercero del presente Decreto y se sujetar a las siguientes modalidades: I. II. El aprovechamiento extractivo de la vida silvestre se realizar garantizando su reproduccin controlada y el incremento de sus poblaciones; Los aprovechamientos no extractivos en actividades econmicas se realizarn manteniendo los procesos ecolgicos esenciales y ayudando a conservar los recursos naturales y la diversidad biolgica; La reintroduccin o repoblacin de vida silvestre se realizar con especies nativas del rea o en su caso especies compatibles, con el funcionamiento y la estructura de los ecosistemas originales, tomando en consideracin que con estas actividades no se comprometa o afecte la recuperacin de otras especies existentes en la zona, que se encuentren en alguna categora de riesgo; La pesca se realizar manteniendo el equilibrio ecolgico, con equipos y artes autorizados por la dependencia correspondiente, respetando las pocas y zonas de veda; El desarrollo de actividades de turismo sustentable puede llevarse a cabo siempre que se respete la integridad de la cuenca, los flujos hidrolgicos, la capacidad de carga y el paisaje, evitando en todo momento la fragmentacin de los ecosistemas; Las obras de infraestructura se realizarn utilizando ecotecnias y materiales tradicionales de construccin propios de la regin, evitando la fragmentacin del hbitat de las especies objeto de proteccin en el presente Decreto;

III.

IV. V.

VI.

VII. Las obras que se ejecuten en el rea natural protegida deben realizarse sin interferir con la captacin natural de agua o su infiltracin al suelo, y VIII. Las dems modalidades que, de acuerdo con la subzona, establezcan las leyes generales del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente; de Vida Silvestre, y de Pesca y Acuacultura Sustentables. ARTCULO DCIMO. Dentro de las zonas de amortiguamiento del rea de proteccin de flora y fauna Balandra queda prohibido: I. Arrojar, verter o descargar desechos orgnicos, residuos slidos, lquidos u otro tipo de contaminante como insecticidas, fungicidas y pesticidas, entre otros, en el suelo, subsuelo y cualquier clase de cauce, vaso, acufero y manantial, as como desarrollar actividades contaminantes; Rellenar, desecar o modificar los cauces naturales de los ros, arroyos y lagunas; Tirar o abandonar residuos fuera de los sitios autorizados para tal efecto; Construir confinamientos de residuos slidos, as como de materiales y sustancias peligrosas; Utilizar artes de pesca fijas sin control normativo y manejo tcnico; Remover, rellenar, transplantar, podar, o cualquier obra o actividad que afecte la integralidad del flujo hidrolgico del manglar; del ecosistema y su zona de influencia; de su productividad natural; de la capacidad de carga natural del ecosistema; de las zonas de anidacin, reproduccin, refugio, alimentacin y alevinaje; o bien de las interacciones entre el manglar, los ros, la duna, la zona martima adyacente y los corales, o que provoque cambios en las caractersticas y servicios ecolgicos;

II. III. IV. V. VI.

VII. Ampliar la frontera agropecuaria mediante la remocin permanente de vegetacin natural; VIII. Realizar la exploracin y explotacin de minerales; IX. X. XI. Acosar, molestar o daar de cualquier forma a las especies silvestres; Alterar o destruir los sitios de alimentacin, anidacin, refugio o reproduccin de la vida silvestre; Autorizar la fundacin de nuevos centros de poblacin, y

XII. Las dems que ordenen la Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente, la Ley General de Vida Silvestre y dems disposiciones jurdicas que resulten aplicables.

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin-Vespertina)

25

ARTCULO DCIMO PRIMERO. Cualquier obra o actividad pblica o privada que se pretenda realizar dentro del rea de proteccin de flora y fauna Balandra deber sujetarse a las modalidades y lineamientos establecidos en este Decreto, en el programa de manejo del rea y en las dems disposiciones jurdicas aplicables. Asimismo, quienes pretendan realizar dichas obras o actividades debern contar, en su caso, y previamente a su ejecucin, con la autorizacin en materia de impacto ambiental correspondiente en los trminos de la Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente y su Reglamento en materia de Evaluacin del Impacto Ambiental, independientemente de los permisos, licencias y autorizaciones que deban expedir otras autoridades, conforme a las disposiciones jurdicas que correspondan. ARTCULO DCIMO SEGUNDO. Los propietarios, poseedores o titulares de otros derechos sobre tierras, aguas y bosques, que se encuentren dentro de la superficie del rea de proteccin de flora y fauna Balandra, estarn sujetos a las modalidades que se establecen en la Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente y en el presente Decreto. Por tanto, estarn obligados a llevar a cabo sus actividades conforme a los criterios de preservacin y conservacin de los ecosistemas y sus elementos establecidos en el presente Decreto, y debern respetar las previsiones contenidas en el programa de manejo y dems disposiciones jurdicas aplicables. ARTCULO DCIMO TERCERO. La Secretaria de Medio Ambiente y Recursos Naturales promover la constitucin de un Consejo Asesor del rea de proteccin de flora y fauna a que se refiere este Decreto, que tendr por objeto asesorar y apoyar al Director de dicha rea. La organizacin y funcionamiento del Consejo Asesor se regir por su reglamento interno. ARTCULO DCIMO CUARTO. La Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales, con la participacin de otras dependencias de la Administracin Pblica Federal, propondr la celebracin de los acuerdos de coordinacin con el Gobierno del Estado de Baja California Sur, con la intervencin que, en su caso, corresponda al Municipio de La Paz, as como la concertacin de acciones con los sectores social y privado para cumplir con lo previsto en este Decreto. En dichos instrumentos se establecer, por lo menos, lo siguiente: I. II. III. IV. V. VI. La forma en que el Gobierno del Estado, el municipio y los sectores social y privado participarn en la administracin del rea de proteccin de flora y fauna; La coordinacin de las polticas federales aplicables en el rea de proteccin de flora y fauna, con las del Estado y el municipio; Los esquemas de participacin de las comunidades locales y los grupos sociales, cientficos y acadmicos, en la conservacin del rea natural protegida; La formulacin de compromisos para la ejecucin del programa de manejo del rea de proteccin de flora y fauna; El origen y el destino de los recursos financieros para la administracin del rea de proteccin de flora y fauna, cuando proceda; La realizacin de las actividades de investigacin, experimentacin y monitoreo en el rea de proteccin de flora y fauna, de conformidad con las disposiciones jurdicas aplicables;

VII. Las acciones y programas necesarios para contribuir al desarrollo socioeconmico regional, mediante el aprovechamiento sustentable de los recursos naturales en el rea de proteccin de flora y fauna; VIII. El desarrollo de programas de asesora para el aprovechamiento sustentable de los recursos naturales de la regin, y IX. El desarrollo de acciones, obras e inversiones necesarias para la consecucin de los objetivos de proteccin, conservacin, inspeccin y vigilancia del rea natural protegida.

ARTCULO DCIMO QUINTO. La Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales formular el programa de manejo del rea de proteccin de flora y fauna Balandra, dando la participacin que corresponda a las Secretaras de Marina, de Agricultura, Ganadera, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentacin y otras dependencias de la Administracin Pblica Federal competentes, a los habitantes, propietarios y poseedores de los predios en ella incluidos, al Gobierno del Estado de Baja California Sur y al Municipio de La Paz, as como a las organizaciones sociales, pblicas o privadas y dems personas interesadas.

26

(Segunda Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

El contenido de dicho programa deber ajustarse a lo dispuesto en la Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente, su Reglamento en Materia de reas Naturales Protegidas, el presente Decreto y dems disposiciones jurdicas aplicables y, adems, deber contener el conjunto de polticas y medidas de proteccin, manejo, incluyendo el uso sustentable y restauracin, as como procesos de conocimiento, cultura y gestin que se aplicarn para la conservacin del rea de proteccin de flora y fauna Balandra. ARTCULO DCIMO SEXTO. La Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales delimitar en el programa de manejo la zona de influencia del rea de proteccin de flora y fauna Balandra, con el propsito de generar nuevos patrones de desarrollo regionales acordes con la presente declaratoria y promover que las autoridades, que regulen o autoricen el desarrollo de actividades en dicha zona, consideren la congruencia entre stas y la categora de manejo asignada al rea de proteccin de flora y fauna Balandra. ARTCULO DCIMO SPTIMO. El aprovechamiento de los recursos pesqueros dentro del rea de proteccin de flora y fauna Balandra, se realizarn atendiendo a lo previsto en la Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente, Ley General de Pesca y Acuacultura Sustentables y su Reglamento, el presente Decreto, el programa de manejo y dems disposiciones jurdicas aplicables, as como a los lineamientos, criterios, estrategias y dems previsiones que para la conservacin, proteccin y aprovechamiento sustentable establezcan conjuntamente las secretarias de Medio Ambiente y Recursos Naturales y de Agricultura, Ganadera, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentacin. ARTCULO DCIMO OCTAVO. Para la consecucin de los fines del presente Decreto, quedan a cargo de la Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales los terrenos nacionales ubicados dentro del rea de proteccin de flora y fauna Balandra, no pudiendo drseles otro destino distinto a aqullos que resulten compatibles con la conservacin y proteccin de los ecosistemas. ARTCULO DCIMO NOVENO. La inspeccin y vigilancia en el rea de proteccin de flora y fauna Balandra queda a cargo de las Secretaras de Medio Ambiente y Recursos Naturales y de Marina, en el mbito de sus respectivas competencias, con la participacin que corresponda a las dems dependencias de la Administracin Pblica Federal competentes. TRANSITORIOS PRIMERO. El presente Decreto entrar en vigor el da siguiente al de su publicacin en el Diario Oficial de la Federacin. SEGUNDO. La Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales, en un plazo no mayor de 180 das naturales contados a partir de la fecha de publicacin del presente Decreto, promover su inscripcin en los registros pblicos de la propiedad que correspondan, as como en el Registro Agrario Nacional y la inscribir en el Registro Nacional de reas Naturales Protegidas. TERCERO. La Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales, conforme a lo dispuesto en el presente Decreto, elaborar el programa de manejo del rea de proteccin de flora y fauna Balandra en un plazo no mayor de trescientos sesenta y cinco das naturales contados a partir de la publicacin de la presente Declaratoria en el Diario Oficial de la Federacin. CUARTO. La Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales, en un plazo no mayor a ciento ochenta das naturales contados a partir de la fecha de publicacin del presente Decreto, deber instalar el Consejo Asesor a que se refiere el artculo dcimo tercero del presente Decreto. Una vez instalado el Consejo Asesor, ste en un plazo no mayor a sesenta das naturales, deber formular su reglamento interno. QUINTO. Los permisos, autorizaciones o concesiones otorgados por la Secretara de Agricultura, Ganadera, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentacin, con anterioridad a la entrada en vigor del presente Decreto, para la realizacin de actividades dentro de la zona de amortiguamiento del rea de Proteccin de Flora y Fauna Balandra, continuarn surtiendo sus efectos hasta la conclusin de la vigencia que se haya establecido en los ttulos correspondientes. SEXTO. Notifquese personalmente el presente Decreto a los propietarios y poseedores de los predios comprendidos en el rea de proteccin de flora y fauna Balandra. En caso de ignorarse sus nombres y domicilios se efectuar una segunda publicacin en el Diario Oficial de la Federacin, la cual surtir efectos de notificacin a dichos propietarios y poseedores. Dado en la Residencia Oficial del Poder Ejecutivo Federal, en la Ciudad de Mxico, a veintinueve de noviembre de dos mil doce.- Felipe de Jess Caldern Hinojosa.- Rbrica.- El Secretario de Marina, Mariano Francisco Saynez Mendoza.- Rbrica.- El Secretario de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Juan Rafael Elvira Quesada.- Rbrica.- El Secretario de Agricultura, Ganadera, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentacin, Francisco Javier Mayorga Castaeda.- Rbrica.- El Secretario de Reforma Agraria, Abelardo Escobar Prieto.- Rbrica.

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin-Vespertina)

27

SECRETARIA DE EDUCACION PUBLICA


DECRETO por el que se declara zona de monumentos arqueolgicos el rea conocida como Las Labradas, ubicada en La Chicayota, localidad del municipio de San Ignacio, Estado de Sinaloa. Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Presidencia de la Repblica. FELIPE DE JESS CALDERN HINOJOSA, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, en ejercicio de la facultad que me confiere el artculo 89, fraccin I, de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos y con fundamento en los artculos 2o., 5o., 27, 28, 37, 38 y 39 de la Ley Federal sobre Monumentos y Zonas Arqueolgicos, Artsticos e Histricos; 6 de la Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente, y 32, 32 Bis y 38 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal, y CONSIDERANDO Que el Plan Nacional de Desarrollo 2007-2012 tiene como uno de los objetivos lograr que todos los mexicanos tengan acceso a la participacin y disfrute del patrimonio cultural e histrico del pas como parte de su pleno desarrollo como seres humanos; Que la zona conocida como Las Labradas, ubicada en La Chicayota, localidad del municipio de San Ignacio, Estado de Sinaloa, ocupa una superficie de 17 hectreas, 57 reas y 58.031 centireas; Que de acuerdo a los estudios tcnicos realizados por el Instituto Nacional de Antropologa e Historia, Las Labradas forma parte de la tradicin de arte rupestre que se identifica para el noroccidente de Mxico, la cual corresponde con las caractersticas de los sitios de petroglifos que existen en toda la regin del Estado de Sinaloa; Que el asentamiento prehispnico en la zona de Las Labradas comprende entre trescientos y cuatrocientos grabados rupestres de diversos tamaos, en los cuales se representan elementos antropomorfos y geomtricos, destacando rostros, cuerpos y extremidades, as como crculos, escudos, espirales y ondulaciones, que simbolizan la cosmovisin de los pueblos prehispnicos que habitaron la regin, los cuales se desarrollaron de forma independiente de los grupos sedentarios que poblaron el Estado de Sinaloa a partir del 750 d.C.; Que la zona conocida como Las Labradas se ubica en su totalidad dentro del rea natural protegida conocida como Meseta de Cacaxtla, ubicada en los municipios de San Ignacio y Mazatln, en el Estado de Sinaloa, declarada como tal mediante Decreto publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 27 de noviembre de 2000, y Que es de utilidad pblica la investigacin, proteccin, conservacin y recuperacin de los monumentos y zonas de monumentos arqueolgicos que integran el patrimonio cultural de la Nacin, por lo que se debe preservar el legado que existe en la zona conocida como Las Labradas, he tenido a bien expedir el siguiente: DECRETO ARTCULO 1o.- Se declara zona de monumentos arqueolgicos el rea conocida como Las Labradas, ubicada en La Chicayota, localidad del municipio de San Ignacio, Estado de Sinaloa, que se localiza en las coordenadas UTM E 319722.71, N 2613327.66 y, de acuerdo con el plano de delimitacin realizado por el Instituto Nacional de Antropologa e Historia, comprende una superficie total de 17 hectreas, 57 reas y 58.031centireas, acotada por los siguientes linderos: Se inicia la poligonal envolvente en el vrtice 01, con coordenadas X 319,468.07, Y 2,613,636.88, a partir de este punto y a una distancia de 54.78 metros, con un rumbo N 64 36 42.90 E, se localiza el vrtice 02, con coordenadas X 319,517.55, Y 2,613,660.36, a partir de este punto y a una distancia de 248.62 metros, con un rumbo S 34 52 03.44 E, se localiza el vrtice 03, con coordenadas X 319,659.69, Y 2,613,456.37, a partir de este punto y a una distancia de 44.85 metros, con un rumbo N 76 57 47.60 E, se localiza el vrtice 04, con coordenadas X 319,703.38, Y 2,613,466.49, a partir de este punto y a una distancia de 114.60 metros, con un rumbo S 12 42 51.53 E, se localiza el vrtice 05, con coordenadas X 319,728.61, Y 2,613,354.70, a partir de este punto y a una distancia de 27.67 metros, con un rumbo S 12 17 38.50 W, se localiza el vrtice 06, con coordenadas X 319,722.71, Y 2,613,327.66, a partir de este punto y a una distancia de 33.62 metros, con un rumbo S 40 38 54.90 E, se localiza el vrtice 07, con coordenadas X 319,744.61, Y 2,613,302.16, a partir de este punto y a una distancia de 126.61 metros, con un rumbo S 17 11 50.70 E, se localiza el vrtice 08, con coordenadas X 319,782.05, Y 2,613,181.20, a partir de este punto y a una distancia de 240.70 metros, con un rumbo S 36 25 30.35 E, se localiza el vrtice 09, con coordenadas X 319,924.97 Y 2,612,987.53, a partir de este punto y a una distancia de 455.80 metros, con un rumbo S 37 14 14.62 E, se localiza el vrtice 10, con coordenadas X 320,200.78, Y 2,612,624.65, a partir de este punto y a una distancia de 42.30 metros, con un rumbo S 42 51 40.80 W, se localiza el vrtice 11, con coordenadas X 320,172.01, Y 2,612,593.64, a

28

(Segunda Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

partir de este punto y a una distancia de 135.54 metros, con un rumbo S 71 02 25.63 W, se localiza el vrtice 12, con coordenadas X 320,043.83, Y 2,612,549.61, a partir de este punto y a una distancia de 40.00 metros, con un rumbo S 71 02 25.63 W, se localiza el vrtice 13, con coordenadas X 320,006.00, Y 2,612,536.61, a partir de este punto y a una distancia de 1,225.84 metros, con un rumbo N 27 55 27.33 W, se localiza el vrtice 14, con coordenadas X 319,431.93, Y 2,613,619.73, a partir de este punto y a una distancia de 40.00 metros, con rumbo N 64 36 42.90 E, se localiza el vrtice 01, donde se cierra la poligonal envolvente. El plano correspondiente se encuentra a disposicin de los interesados para consulta en las oficinas del Instituto Nacional de Antropologa e Historia. ARTCULO 2o.- Toda obra que se realice en la zona de monumentos arqueolgicos en el rea conocida como Las Labradas, inclusive la colocacin de anuncios, avisos, carteles, templetes, instalaciones diversas o cualesquiera otras estarn sujetas a los establecido en la Ley Federal sobre Monumentos y Zonas Arqueolgicos, Artsticos e Histricos y nicamente podrn realizarse previa autorizacin del Instituto Nacional de Antropologa e Historia. ARTCULO 3o.- El Instituto Nacional de Antropologa e Historia dar a conocer informacin relevante sobre la zona de monumentos arqueolgicos materia de este Decreto, con el fin de promover y difundir su proteccin y conservacin. ARTCULO 4o.- El Instituto Nacional de Antropologa e Historia promover programas educativos y de divulgacin que estimulen entre la poblacin el conocimiento, estudio, respeto y aprecio del patrimonio cultural de la zona de monumentos arqueolgicos de Las Labradas y vigilar el cumplimiento de lo ordenado por este Decreto, en los trminos de las disposiciones aplicables. ARTCULO 5o.- Las autoridades federales, estatales y municipales, as como los particulares, podrn auxiliar al Instituto Nacional de Antropologa e Historia en el cumplimiento de lo previsto en este Decreto y harn del conocimiento de las autoridades competentes cualquier situacin que ponga en peligro la zona de monumentos arqueolgicos o los monumentos que la integran. ARTCULO 6o.- Para contribuir a la mejor preservacin de la zona de monumentos arqueolgicos materia de este Decreto, el Gobierno Federal, por conducto de la Secretara de Desarrollo Social, propondr al Gobierno del Estado de Sinaloa, con la participacin que corresponda al municipio de San Ignacio, la celebracin de un acuerdo de coordinacin, en el marco de la Ley de Planeacin, de la Ley General de Asentamientos Humanos y de las leyes locales, con el objeto de establecer las bases conforme a las cuales conjuntamente llevarn a cabo acciones tendientes a la regulacin del uso de suelo para la preservacin de la zona y su entorno. El Instituto Nacional de Antropologa e Historia tendr la participacin que le corresponda en el mencionado instrumento jurdico. ARTCULO 7o.- La Secretara de Educacin Pblica y la Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales debern establecer conjuntamente los mecanismos de coordinacin que correspondan, en consideracin a que la zona de monumentos arqueolgicos forma parte de un rea natural protegida. El Instituto Nacional de Antropologa e Historia y la Comisin Nacional de reas Naturales Protegidas tendrn la participacin que determinen estos mecanismos de coordinacin. ARTCULO 8o.- En el caso de predios particulares comprendidos en la zona de monumentos a que este Decreto se refiere, el Instituto Nacional de Antropologa e Historia promover el establecimiento de las servidumbres necesarias para el acceso a los monumentos y su adecuada proteccin. Si resulta necesario, previos los estudios correspondientes, el Instituto promover la modificacin o adecuacin de las obras o bienes no arqueolgicos de cualquier naturaleza que afecten la vista y el acceso a los monumentos o que puedan desvirtuar su apreciacin y comprensin. TRANSITORIOS PRIMERO.- Este Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Diario Oficial de la Federacin. SEGUNDO.- El Instituto Nacional de Antropologa e Historia deber notificar personalmente la presente declaratoria a los interesados, en trminos de lo sealado por los artculos 23 de la Ley Federal sobre Monumentos y Zonas Arqueolgicos, Artsticos e Histricos y 9 de su Reglamento. TERCERO.- Inscrbase la presente declaratoria de zona de monumentos arqueolgicos y su plano oficial correspondiente en el Registro Pblico de Monumentos y Zonas Arqueolgicos e Histricos, dependiente del Instituto Nacional de Antropologa e Historia, as como en el Registro Pblico de la Propiedad y el Comercio en el Estado de Sinaloa. Dado en la Residencia del Poder Ejecutivo Federal, en la Ciudad de Mxico, a veintinueve de noviembre de dos mil doce.- Felipe de Jess Caldern Hinojosa.- Rbrica.- El Secretario de Desarrollo Social, Jess Heriberto Flix Guerra.- Rbrica.- El Secretario de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Juan Rafael Elvira Quesada.- Rbrica.- El Secretario de Educacin Pblica, Jos ngel Crdova Villalobos.- Rbrica.

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin-Vespertina)

29

DECRETO por el que se declara monumento artstico el Reloj Monumental de Pachuca de Soto, mismo que ocupa una superficie de 167.44 metros cuadrados al interior del predio conocido como Plaza Independencia, en la calle Independencia s/n, colonia Centro Histrico, Municipio de Pachuca de Soto, Estado de Hidalgo. Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Presidencia de la Repblica. FELIPE DE JESS CALDERN HINOJOSA, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, en ejercicio de la facultad que me confiere el artculo 89, fraccin I, de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos y con fundamento en los artculos 2o., 3o., 5o., 33 y 34 de la Ley Federal sobre Monumentos y Zonas Arqueolgicos, Artsticos e Histricos; 9 de su Reglamento y 38 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal, y CONSIDERANDO Que de conformidad con el Plan Nacional de Desarrollo 2007-2012, el Gobierno de la Repblica considera que fortalecer nuestras manifestaciones culturales y artsticas es fortalecer a Mxico, por lo que se ha establecido que una de las lneas de accin prioritaria en la poltica cultural sea el respaldo a dichas manifestaciones; Que el patrimonio artstico de la nacin debe preservarse e incrementarse, protegiendo los bienes que lo integran y que constituyen la riqueza cultural de Mxico; Que el inmueble conocido como Reloj Monumental de Pachuca de Soto, ubicado al interior del predio conocido como Plaza Independencia, en la calle Independencia, s/n, colonia Centro Histrico, Municipio de Pachuca de Soto, en el Estado de Hidalgo, es una obra que fue creada con motivo de la celebracin del centenario de la Independencia Nacional por el arquitecto Toms Cordero y Osio y construida bajo la supervisin de los ingenieros Luis Carren y Francisco Hernndez; Que el Reloj Monumental de Pachuca de Soto fue construido aplicando los criterios estilsticos predominantes en el porfiriato, tales como el estilo neoclsico con formas griegas y romanas que reviven el jnico, el drico y el corintio, dando como resultado una obra de tendencia arquitectnica denominada eclctica; Que la torre del mencionado reloj cuenta con cuatro caras, cada una de 12.94 metros, las cuales lucen esculturas fabricadas en mrmol italiano de Carrara que representan los ideales ideolgicos del porfiriato y simbolizan momentos trascendentales de la historia de Mxico: La Independencia (1810), La Libertad (1821), La Reforma (1859) y La Constitucin (1857); Que la torre del mencionado reloj tiene una altura de 36.17 metros y cuenta con cinco niveles: la planta baja o acceso principal; el primer nivel, que en la actualidad funciona como mirador; el segundo nivel, que alberga la maquinaria del reloj; el tercer nivel, donde se localizan las cuatro cartulas del reloj, cada una de 2.40 metros de dimetro fabricadas en porcelana europea, y por ltimo el cuarto nivel que corresponde a la cpula o campanario en donde penden ocho campanas de bronce; Que el Reloj Monumental de Pachuca de Soto presenta caractersticas importantes, como son la tcnica constructiva a travs de la utilizacin de bloques de piedra machihembrados unidos con azufre caliente, considerado uno de los aglutinantes ms eficaces de la antigedad; una maquinaria idntica a la del Big Ben de Londres, fabricada por la misma compaa britnica, y la cpula de la torre que fue construida con gruesas lminas de cobre fabricadas en la Fundidora de Fierro y Acero Monterrey, para garantizar que las campanas tuvieran resonancia en toda la ciudad de Pachuca de Soto; Que de acuerdo con la Ley Federal de Monumentos y Zonas Arqueolgicos, Artsticos e Histricos son monumentos artsticos los bienes que revistan valor esttico relevante atendiendo a su representatividad, insercin en determinada corriente estilstica, grado de innovacin, materiales y tcnicas utilizados y otras anlogas; Que la Comisin Nacional de Zonas y Monumentos Artsticos, en sesin celebrada el da 15 de abril de 2010, emiti opinin favorable para que el Reloj Monumental de Pachuca de Soto sea declarado monumento artstico, contando con la anuencia del Municipio de Pachuca de Soto;

30

(Segunda Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

Que el inmueble especificado es propiedad del Municipio de Pachuca de Soto, Estado de Hidalgo, segn se desprende del Decreto Municipal nmero dieciocho, publicado en el Peridico Oficial del Gobierno del Estado de Hidalgo el 12 de septiembre de 2011, mediante el cual se establece como rea protegida la Plaza Independencia y el Reloj Monumental, y seala que ambos inmuebles son propiedad del Municipio de Pachuca de Soto, Estado de Hidalgo. Este decreto fue inscrito en el Registro Pblico de la Propiedad y del Comercio del Distrito Judicial de Pachuca de Soto, bajo el nmero 32, libro 1, seccin 4, el 23 de agosto de 2012, y Que por lo expuesto, se considera que el mencionado reloj reviste valor esttico relevante, por lo que he tenido a bien expedir el siguiente DECRETO ARTCULO 1o.- Se declara monumento artstico el Reloj Monumental de Pachuca de Soto, mismo que ocupa una superficie de 167.44 metros cuadrados al interior del predio conocido como Plaza Independencia, en la calle Independencia, s/n, colonia Centro Histrico, Municipio de Pachuca de Soto, Estado de Hidalgo. ARTCULO 2o.- El propietario del inmueble que se declara monumento artstico deber realizar las obras para conservarlo y, en su caso, restaurarlo previa autorizacin del Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura. ARTCULO 3o.- Se deber obtener permiso del Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura para realizar obras de excavacin, cimentacin, demolicin o construccin en los inmuebles colindantes al que se declara monumento artstico que puedan afectar las caractersticas de este ltimo. Dicho permiso se expedir una vez satisfechos los requisitos que se exigen en el Reglamento de la Ley Federal sobre Monumentos y Zonas Arqueolgicas, Artsticos e Histricos. ARTCULO 4o.- Las obras a que se refieren los artculos anteriores que se ejecuten sin la autorizacin o permiso correspondiente o que violen los ya otorgados, sern suspendidas por disposicin del Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura y, en su caso, se proceder a su demolicin por el interesado o por dicho Instituto, as como a su restauracin o reconstruccin, de conformidad con lo establecido en la Ley Federal sobre Monumentos y Zonas Arqueolgicos, Artsticos e Histricos y su Reglamento. ARTCULO 5o.- Para la reproduccin con fines comerciales del inmueble que se declara monumento artstico se estar a lo dispuesto en la Ley Federal sobre Monumentos y Zonas Arqueolgicos, Artsticos e Histricos y su Reglamento. ARTCULO 6o.- El Gobierno Federal, por conducto de la Secretara de Educacin Pblica, podr proponer la celebracin de convenios de coordinacin, de conformidad con lo establecido en el segundo prrafo del artculo 2o. de la Ley Federal sobre Monumentos y Zonas Arqueolgicos, Artsticos e Histricos, con el objeto de realizar campaas para fomentar el conocimiento y respeto del inmueble que se declara monumento artstico. En su caso, el Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura tendr la participacin que se establezca en dichos convenios. ARTCULO 7o.- En lo no previsto en el presente Decreto se estar a lo dispuesto en la Ley Federal sobre Monumentos y Zonas Arqueolgicos, Artsticos e Histricos y su Reglamento. TRANSITORIOS PRIMERO.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Diario Oficial de la Federacin. SEGUNDO.- El Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura deber notificar personalmente la presente declaratoria a los interesados, en trminos de lo sealado por los artculos 23 de la Ley Federal sobre Monumentos y Zonas Arqueolgicos, Artsticos e Histricos y 9 de su Reglamento. TERCERO.- El Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura deber realizar las gestiones necesarias a efecto de que la presente declaratoria sea inscrita tanto en el Registro Pblico de Monumentos y Zonas Artsticos como en el Registro Pblico de la Propiedad de la jurisdiccin del monumento artstico. Dado en la Residencia del Poder Ejecutivo Federal, en la Ciudad de Mxico, a veintinueve de noviembre de dos mil doce.- Felipe de Jess Caldern Hinojosa.- Rbrica.- El Secretario de Educacin Pblica, Jos ngel Crdova Villalobos.- Rbrica.

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin-Vespertina)

31

DECRETO por el que se declara monumento artstico el inmueble conocido como Conservatorio Nacional de Msica, ubicado en Avenida Presidente Masaryk nmero 582, colonia Polanco, Delegacin Miguel Hidalgo, en la Ciudad de Mxico, Distrito Federal. Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Presidencia de la Repblica. FELIPE DE JESS CALDERN HINOJOSA, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, en ejercicio de la facultad que me confiere el artculo 89, fraccin I de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos y con fundamento en los artculos 2o., 3o., 5o., 33 y 34 de la Ley Federal sobre Monumentos y Zonas Arqueolgicos, Artsticos e Histricos, 9 de su Reglamento y 38 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal, y CONSIDERANDO Que de conformidad con el Plan Nacional de Desarrollo 2007-2012, el Gobierno de la Repblica considera que fortalecer nuestras manifestaciones culturales y artsticas es fortalecer a Mxico, por lo que se ha establecido que una de las lneas de accin prioritaria en la poltica cultural sea el respaldo a dichas manifestaciones; Que el patrimonio artstico de la nacin debe preservarse e incrementarse, protegiendo los bienes que constituyen la riqueza cultural de Mxico; Que el inmueble conocido como Conservatorio Nacional de Msica, ubicado en Avenida Presidente Masaryk, nmero 582, colonia Polanco, delegacin Miguel Hidalgo, en la Ciudad de Mxico, es un ejemplo destacado de organizacin funcional y el uso de materiales modernos; Que el Conservatorio Nacional de Msica proyectado en 1946 por el arquitecto Mario Pani, con la colaboracin de los ingenieros arquitectos Enrique M. Morales y Mario Garca, se puede incluir en el movimiento moderno, tendencia arquitectnica que promueve el estudio de las necesidades, la liberacin del espacio interior y el empleo de materiales aparentes como el concreto, la piedra brasa, la cantera y el vidrio, mismos que en esta obra el arquitecto Mario Pani consigue materializar armnicamente con una ingeniosa propuesta espacial, logrando una respuesta de diseo integral; Que en la obra destaca la utilizacin de los materiales y tcnicas constructivas, as como la cuidadosa organizacin funcional reflejada en el programa arquitectnico que comprende salas especiales, las aulas para el estudio de instrumentos y los cubculos de estudio, integrados plstica y arquitectnicamente con un lenguaje contemporneo en cuyo diseo y construccin se tuvo especial atencin para satisfacer los requerimientos acsticos necesarios; Que las salas especiales constituyen un auditorio cerrado, dos salas de conciertos, dos salas de ensayo y un auditorio al aire libre. El auditorio cerrado, de planta circular, se integra por una losa de concreto de 12 metros de dimetro sostenida por cuatro columnas que le permiten cubrir el escenario y un anfiteatro con un techo volado de ms de 14 metros. Las dos salas de conciertos, con capacidad para 200 espectadores, tienen diferentes finalidades, pues una est acondicionada para proyecciones y la otra para grabacin de discos; Que el auditorio al aire libre es un elemento que vincula las distintas partes que integran al Conservatorio Nacional de Msica; cuenta con una concha de reflexin acstica de forma cilndrica y de generatriz parablica y un escenario en dos niveles que mide casi 70 metros de frente; Que las aulas para el estudio de instrumentos se conectan entre s por dos galeras. Sin embargo, el hecho de que cada una est abierta hacia el jardn, permite proyectar el sonido hacia la pared del aula contigua, que por su forma, espesor y el material con la que est construida, evita interferencias; Que los cubculos de estudio, localizados en la planta alta del edificio, estn aislados acsticamente entre s por muros dobles y, adems, se encuentran apartados de la planta baja gracias a un espacio abierto por el que circula el aire; Que en el Conservatorio Nacional de Msica resalta la propuesta de integracin plstica, pues cuenta con la participacin de importantes artistas de la poca, como el maestro Jos Clemente Orozco, quien contribuy con dos murales que se encuentran en ambos lados del escenario circular del auditorio; el artista Armando Quezada, quien aport el grupo escultrico de piedra blanca de Oaxaca en la fachada principal, y el arquitecto Roberto Engelking, cuyos trabajos son representados con los dibujos abstractos hechos en varilla de fierro pintada en los muros del fondo del escenario en el teatro al aire libre; Que el Conservatorio Nacional de Msica es propiedad del Gobierno Federal y forma parte del patrimonio del Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura, de conformidad con el artculo 4o, fraccin III de la Ley que crea a dicho Instituto, publicada en el Diario Oficial de la Federacin el 31 de diciembre de 1946, as como la cdula de inventario del patrimonio inmobiliario Federal y Paraestatal, emitida por el Instituto de Administracin y Avalos de Bienes Nacionales con Registro Federal Inmobiliario nmero 09-17573-2 y clave operativa DFX027313, bajo el nmero de expediente 58485;

32

(Segunda Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

Que de acuerdo con la Ley Federal de Monumentos y Zonas Arqueolgicos, Artsticos e Histricos son monumentos artsticos los bienes que revisten valor esttico relevante atendiendo a su representatividad, insercin en determinada corriente estilstica, grado de innovacin, materiales y tcnicas utilizados y otras anlogas; Que la Comisin Nacional de Zonas y Monumentos Artsticos, en sesin celebrada el da 12 de agosto de 2004, emiti opinin favorable para que el citado inmueble sea declarado monumento artstico, y que dicha declaratoria cuenta con la anuencia del Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura, y Que por lo expuesto, se considera que el Conservatorio Nacional de Msica reviste valor esttico relevante, por lo que he tenido a bien expedir el siguiente DECRETO ARTICULO 1o.- Se declara monumento artstico el inmueble conocido como Conservatorio Nacional de Msica, ubicado en Avenida Presidente Masaryk, nmero 582, colonia Polanco, delegacin Miguel Hidalgo, en la Ciudad de Mxico, Distrito Federal, cuyas colindancias son las siguientes: Al Norte: Al Sur: Al Este: Al Oeste: En doscientos cuarenta y siete metros, catorce centmetros, con Avenida Presidente Masaryk. En doscientos cuarenta y dos metros, treinta y un centmetros, con Avenida Campos Elseos. En ciento treinta y cinco metros, noventa y ocho centmetros, con el inmueble ubicado en Avenida Presidente Masaryk, nmero 554. En cuarenta y tres metros, noventa y dos centmetros, con la Avenida Ferrocarril de Cuernavaca.

ARTCULO 2o.- Se deber obtener permiso del Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura para realizar obras de excavacin, cimentacin, demolicin o construccin en los inmuebles colindantes al que se declara monumento artstico que puedan afectar las caractersticas de este ltimo. Dicho permiso se expedir una vez satisfechos los requisitos que se exigen en el Reglamento de la Ley Federal sobre Monumentos y Zonas Arqueolgicas, Artsticos e Histricos. ARTCULO 3o.- Las obras a que se refiere el artculo anterior que se ejecuten sin la autorizacin o permiso correspondiente o que violen los ya otorgados, sern suspendidas por disposicin del Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura y, en su caso, se proceder a su demolicin por el interesado o por dicho Instituto, as como a su restauracin o reconstruccin, de conformidad con lo establecido en la Ley Federal sobre Monumentos y Zonas Arqueolgicos, Artsticos e Histricos y su Reglamento. ARTCULO 4o.- Para la reproduccin del inmueble que se declara monumento artstico, con fines comerciales, se estar a lo dispuesto en la Ley Federal sobre Monumentos y Zonas Arqueolgicos, Artsticos e Histricos y su Reglamento. ARTCULO 5o.- El Gobierno Federal, por conducto de la Secretara de Educacin Pblica, podr proponer la celebracin de convenios de coordinacin, de conformidad con lo establecido en el segundo prrafo del artculo 2o. de la Ley Federal sobre Monumentos y Zonas Arqueolgicos, Artsticos e Histricos, con el objeto de realizar campaas para fomentar el conocimiento y respeto del inmueble que se declara monumento artstico. En su caso, el Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura tendr la participacin que se establezca en dichos convenios. ARTCULO 6o.- En lo no previsto en el presente Decreto se estar a lo dispuesto en la Ley Federal sobre Monumentos y Zonas Arqueolgicos, Artsticos e Histricos y su Reglamento. TRANSITORIOS PRIMERO.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Diario Oficial de la Federacin. SEGUNDO.- El Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura deber notificar personalmente la presente declaratoria a los propietarios de los inmuebles colindantes, para los efectos a que se refieren los artculos 23 de la Ley Federal sobre Monumentos y Zonas Arqueolgicos, Artsticos e Histricos y 9, ltimo prrafo, del Reglamento de la Ley Federal sobre Monumentos y Zonas Arqueolgicas, Artsticos e Histricos. TERCERO.- El Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura deber realizar las gestiones necesarias a efecto de que la presente declaratoria sea inscrita tanto en el Registro Pblico de Monumentos y Zonas Artsticos como en el Registro Pblico de la Propiedad Federal. Dado en la Residencia del Poder Ejecutivo Federal, en la Ciudad de Mxico, a veintinueve de noviembre de dos mil doce.- Felipe de Jess Caldern Hinojosa.- Rbrica.- El Secretario de Educacin Pblica, Jos ngel Crdova Villalobos.- Rbrica.

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin-Vespertina)

33

ACUERDO por el que se otorga el Premio Nacional de Mrito Deportivo 2012. Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Presidencia de la Repblica. FELIPE DE JESS CALDERN HINOJOSA, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, en ejercicio de la facultad que me confiere el artculo 89, fraccin I, de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, con fundamento en los artculos 2, 3, 5, 6, fraccin V Bis, 16, 33, 57, 58 y 59 al 63 Bis de la Ley de Premios, Estmulos y Recompensas Civiles, y CONSIDERANDO Que uno de los objetivos del Plan Nacional de Desarrollo 2007-2012 es fomentar una cultura de recreacin fsica que promueva que todos los mexicanos realicen, regular y sistemticamente, algn ejercicio fsico o deporte, toda vez que ello contribuye a su desarrollo y bienestar; Que el Programa Nacional de Cultura Fsica y Deporte 2008-2012 busca promover que la poblacin realice algn tipo de actividad fsica o practique un deporte con la finalidad de mejorar su salud y calidad de vida; Que en este tenor, el Gobierno Federal ha impulsado y fomentado la prctica del deporte en sus diversas disciplinas por considerarlo un elemento indisoluble de la educacin integral; Que es necesario reconocer a aquellas personas fsicas o morales cuya actuacin y trayectoria ha sido sobresaliente en el deporte mexicano, as como a quienes han dedicado sus esfuerzos al fomento, proteccin o impulso de la prctica del deporte, y Que de conformidad con lo establecido en la Ley de Premios, Estmulos y Recompensas Civiles, el Jurado del Premio Nacional de Mrito Deportivo 2012 ha formulado, mediante dictamen, las proposiciones que el Consejo de Premiacin ha sometido a la consideracin del Ejecutivo Federal a mi cargo, por lo que he tenido a bien expedir el siguiente ACUERDO PRIMERO.- Se otorga el Premio Nacional de Mrito Deportivo 2012, en las categoras establecidas por la Ley de Premios, Estmulos y Recompensas Civiles, a los mexicanos que a continuacin se mencionan: Por actuacin y trayectoria destacada en el deporte mexicano: Mara del Rosario Espinoza Espinoza, por su brillante y destacada trayectoria en el tae kwon do al obtener dos medallas consecutivas en los Juegos Olmpicos Londres 2012. Por el fomento, la proteccin o el impulso de la prctica de los deportes: Nelson Fernando Vargas Basez, por su compromiso en la promocin, fomento y desarrollo del deporte de Mxico. SEGUNDO.- La ceremonia de entrega del Premio Nacional de Mrito Deportivo 2012 tendr verificativo el da 2 de diciembre de 2012, en la Ciudad de Mxico. TRANSITORIO NICO.- Publquese en el Diario Oficial de la Federacin. Dado en la Residencia del Poder Ejecutivo Federal, en la Ciudad de Mxico, a veintinueve de noviembre de dos mil doce.- Felipe de Jess Caldern Hinojosa.- Rbrica.- El Secretario de Educacin Pblica, Jos ngel Crdova Villalobos.- Rbrica.

34

(Segunda Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

ACUERDO por el que se otorga el Premio Nacional de Deportes 2012. Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Presidencia de la Repblica. FELIPE DE JESS CALDERN HINOJOSA, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, en ejercicio de la facultad que me confiere el artculo 89, fraccin I, de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, con fundamento en los artculos 2, 3, 5, 6, fraccin V, 16, 33, 56 y 59 al 63 Bis de la Ley de Premios, Estmulos y Recompensas Civiles, y CONSIDERANDO Que uno de los objetivos del Plan Nacional de Desarrollo 2007-2012 es fomentar una cultura de recreacin fsica que promueva que todos los mexicanos realicen, regular y sistemticamente, algn ejercicio fsico o deporte, toda vez que ello contribuye a su desarrollo y bienestar; Que el Programa Nacional de Cultura Fsica y Deporte 2008-2012 busca promover que la poblacin realice algn tipo de actividad fsica o practique un deporte con la finalidad de mejorar su salud y calidad de vida; Que en este tenor, el Gobierno Federal ha impulsado la prctica del deporte en sus diversas disciplinas por considerarlo un elemento indisoluble de la educacin integral; Que es ineludible que se reconozca el esfuerzo, dedicacin y trayectoria de los deportistas que han logrado obtener resultados sobresalientes en eventos deportivos locales, nacionales, continentales y mundiales, as como de aquellas personas que han contribuido en el logro de resultados destacados en las diversas justas deportivas nacionales e internacionales, motivndolos as para que continen superndose constantemente; Que este ao resulta significativo reconocer a los deportistas que lograron obtener resultados prominentes dentro de los XXX Juegos Olmpicos y XIV Juegos Paralmpicos celebrados en la ciudad de Londres, Reino Unido, y Que de conformidad con lo establecido en la Ley de Premios, Estmulos y Recompensas Civiles, el Jurado del Premio Nacional de Deportes 2012 ha formulado, mediante dictamen, las proposiciones que el Consejo de Premiacin ha sometido a la consideracin del Ejecutivo Federal a mi cargo, por lo que he tenido a bien expedir el siguiente ACUERDO PRIMERO.- Se otorga el Premio Nacional de Deportes 2012, en las modalidades establecidas por la Ley de Premios, Estmulos y Recompensas Civiles, a los mexicanos que a continuacin se mencionan: Modalidad deporte no profesional: Ada Nabila Romn Arroyo, por su brillante actuacin al obtener la medalla de plata en la disciplina de tiro con arco en los Juegos Olmpicos Londres 2012. Seleccin Mexicana Olmpica Varonil de Ftbol, por su excelente actuacin y mximo logro en deporte de conjunto al obtener la medalla de oro en ftbol soccer en los Juegos Olmpicos Londres 2012. Gustavo Ramn Snchez Martnez, por su brillante actuacin con el mayor nmero de medallas obtenidas en los Juegos Paralmpicos Londres 2012.

Modalidad deporte profesional: -

Modalidad deporte paralmpico: -

Modalidad entrenador: Jos Ral Pelez Ampudia, por su invaluable trabajo y desempeo en el deporte paralmpico Londres 2012. Luis Fernando Tena Garduo, por su dedicacin, experiencia y trabajo en equipo obteniendo el mximo logro en ftbol soccer para Mxico en los Juegos Olmpicos. Modalidad juez-rbitro: Naomi Chieko Valenzo Aoki, por su destacado desempeo a nivel internacional y como jueza en los Juegos Olmpicos Londres 2012. SEGUNDO.- La ceremonia de entrega del Premio Nacional de Deportes 2012 tendr verificativo el da 2 de diciembre de 2012, en la Ciudad de Mxico. TRANSITORIO NICO.- Publquese en el Diario Oficial de la Federacin. Dado en la Residencia del Poder Ejecutivo Federal, en la Ciudad de Mxico, a veintinueve de noviembre de dos mil doce.- Felipe de Jess Caldern Hinojosa.- Rbrica.- El Secretario de Educacin Pblica, Jos ngel Crdova Villalobos.- Rbrica.

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin-Vespertina)

35

MANUAL de Organizacin General de la Secretara de Educacin Pblica. Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretara de Educacin Pblica. JOSE ANGEL CORDOVA VILLALOBOS, Secretario de Educacin Pblica, con fundamento en los artculos 19 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal y 5, fraccin XI, del Reglamento Interior de la Secretara de Educacin Pblica, he tenido a bien expedir el siguiente: MANUAL DE ORGANIZACION GENERAL DE LA SECRETARIA DE EDUCACION PUBLICA CONTENIDO I II III IV V VI VII Introduccin Marco jurdico Objetivos generales Atribuciones Estructura orgnica Misin y funciones Organigrama

Introduccin El presente Manual de Organizacin General (Manual) contiene informacin actualizada respecto de las funciones de las unidades administrativas y rganos desconcentrados que constituyen a la Secretara de Educacin Pblica (Secretara) y que se retoman de su Reglamento Interior. Con su elaboracin se da cumplimiento al Artculo 19 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal. El Manual incluye el marco jurdico, los objetivos generales, las atribuciones y la estructura orgnica de la dependencia; la misin y funciones de cada unidad administrativa y rgano desconcentrado, as como el organigrama de la estructura bsica de la Secretara El documento facilita la visin integral de la Secretara pues da cuenta de la participacin de las unidades administrativas que son responsables de la planeacin, coordinacin y ejecucin de los procesos sustantivos y administrativos a cargo de la dependencia. Los organigramas de cada una de las direcciones generales del sector central pueden ser consultados en la pgina electrnica siguiente: http://www.sep.gob.mx/es/sep1/sep1_nuestra_institucion. II Marco jurdico Principales normas jurdicas que regulan la funcin educativa: CONSTITUCION POLITICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS Publicada en el Diario Oficial de la Federacin (DOF) 5 de febrero de 1917 y reformas posteriores LEYES Ley Orgnica del Instituto Nacional de Antropologa e Historia, publicada en el DOF el 3 de febrero de 1939, y reformas posteriores. Ley Reglamentaria del Artculo 5o. Constitucional, relativo al ejercicio de las profesiones en el Distrito Federal, publicada en el DOF el 26 de mayo de 1945 y reformas posteriores. Ley que crea el Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura, publicada en el DOF el 31 de diciembre de 1946 y reformas posteriores. Ley Federal de los Trabajadores al Servicio del Estado, Reglamentaria del Apartado B) del Artculo 123 Constitucional, publicada en el DOF el 28 de diciembre de 1963 y reformas posteriores. Ley Federal del Trabajo, publicada en el DOF el 1 de abril de 1970 y reformas posteriores. Ley Federal sobre Monumentos y Zonas Arqueolgicos, Artsticos e Histricos, publicada en el DOF el 6 de mayo de 1972 y reformas posteriores.

36

(Segunda Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

Ley de Premios, Estmulos y Recompensas Civiles, publicada en el DOF el 31 de diciembre de 1975 y reformas posteriores. Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal, publicada en el DOF el 29 de diciembre de 1976 y reformas posteriores. Ley para la Coordinacin de la Educacin Superior, publicada en el DOF el 29 de diciembre de 1978. Ley Orgnica del Instituto Politcnico Nacional, publicada en el DOF el 29 de diciembre de 1981. Ley de Planeacin, publicada en el DOF el 5 de enero de 1983 y reformas posteriores. Ley sobre el Escudo, la Bandera y el Himno Nacionales, publicada en el DOF el 8 de febrero de 1984 y reformas posteriores. Ley Federal de las Entidades Paraestatales, publicada en el DOF el 14 de mayo de 1986 y reformas posteriores. Ley General de Bibliotecas, publicada en el DOF el 21 de enero de 1988 y reformas posteriores. Ley General de Educacin, publicada en el DOF el 13 de julio de 1993 y reformas posteriores. Ley Federal de Procedimiento Administrativo, publicada en el DOF 4 de agosto de 1994 y reformas posteriores. Ley Federal del Derecho de Autor, publicada en el DOF el 24 de diciembre de 1996 y reformas posteriores. Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, publicada en el DOF el 4 de enero de 2000 y reformas posteriores. Ley de Obras Pblicas y Servicios Relacionados con las Mismas, publicada en el DOF el 4 de enero de 2000 y reformas posteriores. Ley para la Proteccin de los Derechos de Nias, Nios y Adolescentes, publicada en el DOF el 29 de mayo de 2000 y reformas posteriores. Ley de Fomento para la Lectura y el Libro, publicada en el DOF el 24 de julio de 2008. Ley Federal de Responsabilidades Administrativas de los Servidores Pblicos, publicada en el DOF el 13 de marzo de 2002 y reformas posteriores. Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica Gubernamental, publicada en el DOF el 11 de junio de 2002 y reformas posteriores. Ley del Servicio Profesional de Carrera en la Administracin Pblica Federal, publicada en el DOF el 10 de abril de 2003 y reformas posteriores. Ley General de Cultura Fsica y Deporte, publicada en el DOF el 24 de febrero de 2003 y reformas posteriores. Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria, publicada en el DOF el 30 de marzo de 2006 y reformas posteriores. Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, publicada en el DOF el 31 de marzo de 2007 y reformas posteriores. Ley General de la Infraestructura Fsica Educativa, publicada en el DOF el 1 de febrero de 2008. TRATADOS MULTILATERALES Tratado de Libre Comercio de Amrica del Norte, publicado en el DOF el 20 de diciembre de 1993. REGLAMENTOS Reglamento de la Ley Reglamentaria del Artculo 5o. Constitucional, relativo al ejercicio de las profesiones en el Distrito Federal, publicado en el DOF el 1 de octubre de 1945 y reformas posteriores. Reglamento de las Condiciones Generales de Trabajo del Personal de la Secretara de Educacin Pblica, publicado en el DOF el 29 de enero de 1946.

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin-Vespertina)

37

Reglamento de la Ley Federal sobre Monumentos y Zonas Arqueolgicas, Artsticos e Histricos, publicado en el DOF el 8 de diciembre de 1975 y reformas posteriores. Reglamento de Asociaciones de Padres de Familia, publicado en el DOF el 2 de abril de 1980 y reformas posteriores. Reglamento para la prestacin del servicio social de los estudiantes de las instituciones de educacin superior en la Repblica Mexicana, publicado en el DOF el 30 de marzo de 1981. Reglamento de la Ley Federal de las Entidades Paraestatales, publicado en el DOF el 26 de enero de 1990 y reformas posteriores. Reglamento del Registro Pblico de la Propiedad Federal, publicado en el DOF el 4 de octubre de 1999. Reglamento para el uso y conservacin de las reas, objetos y colecciones de Palacio Nacional, publicado en el DOF el 14 de noviembre de 2000 y reformas posteriores. Reglamento de la Ley General de Cultura Fsica y Deporte, publicado en el DOF el 16 de abril de 2004. Reglamento Interior de la Secretara de Educacin Pblica, publicado en el DOF el 21 de enero de 2005 y reformas posteriores. Reglamento de la Ley del Servicio Profesional de Carrera en la Administracin Pblica Federal, publicado en el DOF el 6 de septiembre de 2007. Reglamento de la Ley de Obras Pblicas y Servicios Relacionados con las Mismas, publicado en el DOF el 28 de julio de 2010. Reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, publicado en el DOF el 28 de julio de 2010. Reglamento para la integracin y funcionamiento de la Comisin de Apelacin y Arbitraje del Deporte, publicado en el DOF el 15 de diciembre de 2011. DECRETOS Decreto que declara ''Da del Maestro'' el 15 de mayo, debiendo suspenderse en esa fecha las labores escolares, publicado en el DOF el 3 de diciembre de 1917. Decreto estableciendo una Secretara de Estado que se denominar Secretara de Educacin Pblica, publicado en el DOF el 3 de octubre de 1921. Decreto por el cual se constituye una Sociedad Mutualista, que llevar el nombre de "El Seguro del Maestro", publicado en el DOF el 12 de diciembre de 1928 y reformas posteriores. Decreto que crea la Orden Mexicana y condecoracin "Maestro Altamirano", publicado en el DOF el 16 de marzo de 1940. Decreto que crea la Universidad Pedaggica Nacional, publicado en el DOF el 29 de agosto de 1978. Decreto por el que se crea el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, como rgano administrativo desconcentrado de la Secretara de Educacin Pblica que ejercer las atribuciones de promocin y difusin de la cultura y las artes, publicado en el DOF el 7 de diciembre de 1988. Decreto por el que se crea la Administracin Federal de Servicios Educativos en el Distrito Federal, como un rgano administrativo desconcentrado de la Secretara de Educacin Pblica, publicado en el DOF el 21 de enero de 2005. Decreto por el que se aprueba el Plan Nacional de Desarrollo 2007-2012, publicado en el DOF el 31 de mayo de 2007. Decreto por el que se aprueba el Programa Sectorial de Educacin 2007-2012, publicado en el DOF el 17 de enero de 2008.

38

(Segunda Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

Decreto por el que se reforman, adicionan y derogan diversas disposiciones del similar por el que el Instituto Nacional de Estudios Histricos de la Revolucin Mexicana ampla sus atribuciones y objetivos; del Reglamento Interior de la Secretara de Educacin Pblica; del Reglamento Interior de la Secretara de Gobernacin y del Acuerdo por el que se determina la coordinacin ejecutiva de los programas y calendarios acordados por la Comisin Organizadora de la Conmemoracin del Bicentenario del inicio del movimiento de Independencia Nacional y del Centenario del inicio de la Revolucin Mexicana, publicado en el DOF el 1 de julio de 2010. Decreto que crea la Universidad Abierta y a Distancia de Mxico, publicado en el DOF el 19 de enero de 2012. ACUERDOS PRESIDENCIALES Acuerdo por el que se instituye la Medalla Maestro Rafael Ramrez, que se otorgar anualmente como reconocimiento a la labor de los maestros que, en forma perseverante y distinguida, hayan prestado treinta aos de servicios a la Secretara de Educacin Pblica, publicado en el DOF el 28 de noviembre de 1973. Acuerdo por el que se crea una Comisin Intersecretarial a fin de coordinar las actividades de las Secretaras de Estado y dems instituciones a las que la legislacin confiere el cuidado de documentos histricos de la Nacin, publicado en el DOF el 9 de septiembre de 1981. Acuerdo por el que las instituciones y escuelas de educacin media superior y superior, dependientes en forma directa o como rganos desconcentrados de la Secretara de Educacin Pblica, propondrn al titular del ramo, para su aprobacin, la organizacin acadmica que habr de regir en ella, publicado en el DOF el 29 de noviembre de 1982. Acuerdo que establece que la Educacin Normal en su Nivel Inicial y en cualquiera de sus tipos y especialidades tendr el Grado Acadmico de Licenciatura, publicado en el DOF el 23 de marzo de 1984. Acuerdo por el que se establece el Sistema Nacional de Investigadores, publicado en el DOF el 26 de julio de 1984 y reformas posteriores. Acuerdo por el que se crea la Comisin Nacional para la Preservacin del Patrimonio Cultural, publicado en el DOF el 28 de junio de 1989. Acuerdo que establece las bases mnimas de informacin para la comercializacin de los servicios educativos que prestan los particulares, publicado en el DOF el 10 de marzo de 1992. Acuerdo por el que se instituye el reconocimiento Ignacio Manuel Altamirano al desempeo en la carrera magisterial, publicado en el DOF el 12 de febrero de 1993. Acuerdo que establece el Sistema Nacional de Creadores de Arte, publicado en el DOF el 3 de septiembre de 1993. Acuerdo por el que se crea la Comisin Intersecretarial para la Proteccin, Vigilancia y Salvaguarda de los Derechos de Propiedad Intelectual, publicado en el DOF el 4 de octubre de 1993. ACUERDOS SECRETARIALES Acuerdo 37, por el cual la Direccin General de Relaciones Internacionales tendr a su cargo representar a la Secretara de Educacin Pblica ante las entidades y organismos internacionales que realicen funciones en materia educativa y cultural, publicado en el DOF el 23 de noviembre de 1979. Acuerdo 42, por el que se autoriza a la Escuela de Diseo y Artesanas, dependiente del Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura la imparticin de las carreras profesionales de Diseo Grfico, Diseo de Muebles, Diseo de Objetos y Diseo Textil, publicado en el DOF el 17 de marzo de 1980. Acuerdo 62, por el que el Taller Nacional de Tapiz, establecimiento educativo dependiente del Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura, impartir la Carrera de Diseo Textil y cursos de Tejido de Tapiz, publicado en el DOF el 11 de diciembre de 1981. Acuerdo 71, por el que se determinan Objetivos y Contenidos del Ciclo de Bachillerato, publicado en el DOF el 28 de mayo de 1982, reformado mediante el Acuerdo 77, publicado en el DOF el 21 de septiembre de 1982. Acuerdo 90, por el que se aprueban los Planes de Estudio de la Escuela Nacional de Pintura y Escultura La Esmeralda del Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura, publicado en el DOF el 25 de enero de 1983.

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin-Vespertina)

39

Acuerdo 91, por el que se autoriza el Plan de Estudios del Bachillerato Internacional, publicado en el DOF el 26 de enero de 1983. Acuerdo 107, por el que se aprueban los Planes de Estudio de la Escuela de Artesanas del Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura, publicado en el DOF el 18 de agosto de 1983. Acuerdo 145, por el que se aprueba el Modelo Pedaggico de Educacin Primaria para Adultos, publicado en el DOF el 3 de noviembre de 1988. Acuerdo 149, por el que se establece la Reordenacin de la Escuela Nacional de Biblioteconoma y Archivonoma y se Aprueban los Planes de Estudio de la Licenciaturas en Biblioteconoma y Archivonoma, publicado en el DOF el 14 de diciembre de 1988. Acuerdo 159, por el que los Centros de Bachillerato Pedaggico cambian su denominacin por la de Centros de Estudios de Bachillerato y se establece la Estructura Curricular con Opcin General y Pedaggica, publicado en el DOF el 4 de noviembre de 1991. Acuerdo 181, por el que se establecen el plan y los programas de estudio para la educacin primaria, publicado en el DOF el 27 de agosto de 1993, reformado mediante los Acuerdos 209, 304, 312, 438, 494 y 540 publicados en el DOF el 13 de marzo de 1996, el 16 de noviembre de 2001, el 15 de abril de 2002, el 31 de marzo de 2008, el 7 de septiembre de 2009 y el 20 de agosto de 2010, respectivamente. Acuerdo 203, mediante el cual se modifica el diverso No. 22, por el que se establecen las funciones de Radio Educacin, publicado en el DOF el 29 de noviembre de 1994. Acuerdo 205, por el que se determinan los Lineamientos Generales para regular el Otorgamiento de Becas en las Instituciones Particulares, de Educacin Primaria y Secundaria que cuentan con Autorizacin de Estudios, as como las de Educacin Inicial, Preescolar y Especial que cuentan con Reconocimiento de Validez Oficial de Estudios Otorgados por la Secretara de Educacin Pblica, publicado en el DOF el 14 de julio de 1995. Acuerdo 243, por el que se Establecen las Bases Generales de Autorizacin y Reconocimiento de Validez Oficial de Estudios, publicado en el DOF el 27 de mayo de 1998. Acuerdo 254, por el que se establecen los Trmites y Procedimientos relacionados con la autorizacin para impartir Educacin Primaria, publicado en el DOF el 26 de marzo de 1999. Acuerdo 255, por el que se establecen los trmites y procedimientos relacionados con la autorizacin para impartir Educacin Secundaria, publicado en el DOF el 13 de abril de 1999. Acuerdo 260, por el que se establecen los Lineamientos para la Constitucin y el Funcionamiento del Consejo Nacional de Participacin Social en la Educacin, publicado en el DOF el 17 de agosto de 1999. Acuerdo 261, por el que se establecen Criterios y Normas de Evaluacin del Aprendizaje de los Estudios de Licenciatura para la Formacin de Profesores de Educacin Bsica, publicado en el DOF el 1 de octubre de 1999. Acuerdo 269, por el que se establece el Plan de Estudios para la Formacin Inicial de Profesores de Educacin Secundaria, publicado en el DOF el 11 de mayo de 2000. Acuerdo 276, por el que se establecen los trmites y procedimientos relacionados con la Autorizacin para Impartir Educacin Secundaria Tcnica, publicado en el DOF el 27 de junio de 2000. Acuerdo 279, por el que se establecen los trmites y procedimientos relacionados con el Reconocimiento de Validez Oficial de Estudios del Tipo Superior, publicado en el DOF el 10 de julio de 2000. Acuerdo 280, por el que se establece los Lineamientos Generales a los que se ajustarn la Constitucin y el Funcionamiento de los Consejos de Participacin Social en la Educacin, publicado en el DOF el 4 de agosto de 2000. Acuerdo 284, por el que se establece el Plan de Estudios de la Licenciatura en Educacin Secundaria en Modalidad Mixta, para la Superacin y el Perfeccionamiento Profesional de los Profesores en Servicio, publicado en el DOF el 21 de septiembre de 2000.

40

(Segunda Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

Acuerdo 286, por el que se establecen los lineamientos que determinan las normas y criterios generales a que se ajustarn la revalidacin de estudios realizados en el extranjero y la equivalencia de estudios, as como los procedimientos por medio de los cuales se acreditarn conocimientos correspondientes a niveles educativos o grados escolares adquiridos en forma autodidacta, a travs de la experiencia laboral o con base en el rgimen de certificacin referido a la formacin para el trabajo, publicado en el DOF el 30 de octubre de 2000 y reformado mediante Acuerdos 328 y 379 publicados en el DOF el 30 de julio de 2003 y el 24 de febrero de 2006, respectivamente. Acuerdo 295, por el que se establece el Plan y los Programas de Estudio para la Educacin Secundaria a Distancia para Adultos, publicado en el DOF el 21 de mayo de 2001. Acuerdo 322, por el que se establece el plan de estudios para la formacin inicial de Profesores de Educacin Fsica, publicado en el DOF el 29 de enero de 2003. Acuerdo 348, por el que se determina el Programa de Educacin Preescolar, publicado en el DOF el 27 de octubre de 2004. Acuerdo 349, por el que se establece el Plan de Estudios para la Formacin Inicial de Profesores de Educacin Especial, publicado en el DOF el 3 de diciembre de 2004. Acuerdo 351, por el que se adscriben orgnicamente las unidades administrativas de la Secretara de Educacin Pblica que se mencionan, publicado en el DOF el 4 de febrero de 2005 y reformado mediante el Acuerdo 497, publicado en el DOF el 4 de noviembre de 2009. Acuerdo 357, por el que se establecen los requisitos y procedimientos relacionados con la autorizacin para impartir Educacin Preescolar, publicado en el DOF el 3 de junio de 2005. Acuerdo 364, por el que se establece el Comit de Libros y Material Bibliogrfico de la Secretara de Educacin Pblica, publicado en el DOF el 11 de agosto de 2005. Acuerdo 370, por el que se delegan facultades en el Director General del Instituto Nacional del Derecho de Autor, publicado en el DOF el 25 de noviembre de 2005. Acuerdo 371, por el que se establece el Consejo de Especialistas para la Educacin como una Instancia de Asesora en Materia de Planeacin y Poltica Educativa de la Secretara de Educacin Pblica, publicado en el DOF el 12 de diciembre de 2005. Acuerdo 384, por el que se establece el Nuevo Plan y Programas de Estudio para Educacin Secundaria, publicado en el DOF el 26 de mayo de 2006. Acuerdo 385, por el que se determinan los lineamientos a que se sujetar el procedimiento para autorizar el uso de libros de texto destinados a escuelas del nivel de secundaria, publicado en el DOF el 27 de junio de 2006. Acuerdo 394, por el que se dan a conocer los trmites y servicios inscritos en el Registro Federal de Trmites y Servicios de la Comisin Federal de Mejora Regulatoria, a cargo de la Secretara de Educacin Pblica y del sector que coordina, publicado en el DOF el 9 de marzo de 2007. Acuerdo 395, por el que se delegan facultades al Director General de Personal, publicado en el DOF el 13 de marzo de 2007. Acuerdo 399, por el que se delegan facultades a los subsecretarios y titulares de unidad de la Secretara de Educacin Pblica, publicado en el DOF el 26 de abril de 2007. Acuerdo 592, por el que se establece la Articulacin de la Educacin Bsica, publicado en el DOF el 19 de agosto de 2011. Acuerdo 599, por el que se delega en los servidores pblicos que se mencionan la facultad de administrar servicios con terceros en materia de tecnologas de la informacin y/o comunicaciones que sirvan de soporte de materiales y auxiliares didcticos diseados por la Direccin General de Materiales Educativos, publicado en el DOF el 2 de diciembre de 2011. Acuerdo 600, por el que se establecen los trmites y procedimientos relacionados con la autorizacin para impartir educacin normal en el Distrito Federal, publicado en el DOF el 19 de diciembre de 2011.

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin-Vespertina)

41

Acuerdo 630, por el que se delega en el Titular de la Direccin General de Televisin Educativa de la Secretara de Educacin Pblica las facultades que se indican, publicado en el DOF el 31 de enero de 2012. Acuerdo 646, por el que las entidades paraestatales coordinadas por la Secretara de Educacin Pblica se agrupan en subsectores, se adscriben los rganos desconcentrados a estos subsectores y se designa a los suplentes para presidir los rganos de gobierno o comits tcnicos de las citadas entidades, publicado en el DOF el 16 de agosto de 2012. Acuerdo 647 por el que se establece la organizacin y funcionamiento de las comisiones internas de administracin de los rganos desconcentrados de la Secretara de Educacin Pblica, publicado en el DOF el 16 de agosto de 2012. Acuerdo 648 por el que se establecen Nomas Generales para la Evaluacin, Acreditacin, Promocin y Certificacin en la Educacin Bsica, publicado en el DOF el 17 de agosto de 2012. Acuerdo 649 por el que se establece el Plan de Estudios para la Formacin de Maestros de Educacin Primaria, publicado en el DOF el 20 de agosto de 2012. Acuerdo 650 por el que se establece el Plan de Estudios para la Formacin de Maestros de Educacin Preescolar, publicado en el DOF el 20 de agosto de 2012. Acuerdo 653 por el que se establece el Plan de Estudios de Bachillerato Tecnolgico, publicado en el DOF el 4 de septiembre de 2012. III Objetivos generales Emitir la normatividad pedaggica necesaria para la educacin bsica y normal de carcter nacional, en los trminos del Artculo 3o. de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, y de la Ley General de Educacin. Proporcionar los servicios de educacin bsica y normal en el Distrito Federal. Promover, orientar y, en su caso, proporcionar la educacin inicial, indgena, especial, para adultos, media superior, y superior, necesarias para el desarrollo de la Nacin, en los trminos de la legislacin que les sea aplicable. Apoyar la investigacin cientfica y tecnolgica, fomentar su desarrollo y competitividad, conforme a las prioridades del pas. Regular un sistema nacional de formacin, actualizacin, capacitacin y superacin profesional para maestros de educacin bsica. Establecer los mecanismos de coordinacin y participacin necesarios para la planeacin, programacin y evaluacin del sistema educativo nacional. Garantizar la proteccin y difusin del patrimonio cultural, artstico, arqueolgico e histrico de la Nacin. Propiciar el intercambio cultural con otros pases e intervenir en la formulacin de programas de cooperacin internacional en materia educativa, cientfica, tecnolgica, artstica y cultural. Asegurar que la educacin que imparten los particulares que cuenten con autorizacin o reconocimiento de validez oficial de estudios, se apegue a lo dispuesto en el artculo 3o. Constitucional, en la Ley General de Educacin y en la normatividad que la propia Secretara emita para tal propsito. Garantizar la proteccin, vigilancia y registro del derecho de autor, en los mbitos nacional e internacional, de conformidad con lo estipulado en la Ley Federal del Derecho de Autor. Establecer los mecanismos e instrumentos necesarios que regulan el ejercicio profesional, en los trminos de la Ley Reglamentaria del Artculo 5o. Constitucional, relativo al ejercicio de las profesiones en el Distrito Federal. Promover el uso adecuado y eficiente de los recursos humanos, materiales y financieros asignados a los programas de la Secretara, as como establecer las medidas que propicien la modernizacin administrativa.

42

(Segunda Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

IV Atribuciones Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal Artculo 14. Al frente de cada Secretara habr un Secretario de Estado, quien para el despacho de los asuntos de su competencia, se auxiliar por los Subsecretarios, Oficial Mayor, Directores, Subdirectores, Jefes y Subjefes de Departamento, oficina, seccin y mesa, y por los dems funcionarios que establezca el reglamento interior respectivo y otras disposiciones legales. En los juicios de amparo, el Presidente de la Repblica podr ser representado por el titular de la dependencia a que corresponde el asunto, segn la distribucin de competencias. Los recursos administrativos promovidos contra actos de los Secretarios de Estado sern resueltos dentro del mbito de su Secretara en los trminos de los ordenamientos legales aplicables. Artculo 16. Corresponde originalmente a los titulares de las Secretaras de Estado el trmite y resolucin de los asuntos de su competencia, pero para la mejor organizacin del trabajo podrn delegar en los funcionarios a que se refieren los Artculos 14 y 15, cualesquiera de sus facultades, excepto aquellas que por disposicin de ley o del reglamento interior respectivo, deban ser ejercidas precisamente por dichos titulares. En los casos en que la delegacin de facultades recaiga en jefes de oficina, de seccin y de mesa de las Secretaras de Estado y Departamentos Administrativos, aqullos conservarn su calidad de trabajadores de base en los trminos de la Ley Federal de los Trabajadores al Servicio del Estado. Los propios titulares de las Secretaras de Estado tambin podrn adscribir orgnicamente las unidades administrativas establecidas en el reglamento interior respectivo, a las Subsecretaras, Oficiala Mayor, y a las otras unidades de nivel administrativo equivalente que se precisen en el mismo reglamento interior. Los acuerdos por los cuales se deleguen facultades o se adscriban unidades administrativas se publicarn en el Diario Oficial de la Federacin. Artculo 17. Para la ms eficaz atencin y eficiente despacho de los asuntos de su competencia, las Secretaras de Estado podrn contar con rganos administrativos desconcentrados que les estarn jerrquicamente subordinados y tendrn facultades especficas para resolver sobre la materia y dentro del mbito territorial que se determine en cada caso, de conformidad con las disposiciones legales aplicables. Artculo 19. El titular de cada Secretara de Estado expedir los manuales de organizacin, de procedimientos y de servicios al pblico necesarios para su funcionamiento, los que debern contener informacin sobre la estructura orgnica de la dependencia y las funciones de sus unidades administrativas, as como sobre los sistemas de comunicacin y coordinacin y los principales procedimientos administrativos que se establezcan. Los manuales y dems instrumentos de apoyo administrativo interno, debern mantenerse permanentemente actualizados. Los manuales de organizacin general debern publicarse en el Diario Oficial de la Federacin. En cada una de las dependencias y entidades de la administracin pblica federal, se mantendrn al corriente los escalafones de los trabajadores y se establecern los sistemas de estmulos y recompensas que determine la ley y las condiciones generales de trabajo respectivas. Artculo 26. Para el despacho de los asuntos del orden administrativo, el Poder Ejecutivo de la Unin contar con las siguientes dependencias: Secretara de Educacin Pblica Artculo 38.- A la Secretara de Educacin Pblica corresponde el despacho de los siguientes asuntos: I. Organizar, vigilar y desarrollar en las escuelas oficiales incorporadas o reconocidas: a) b) c) La enseanza preescolar, primaria, secundaria y normal, urbana, semiurbana y rural. La enseanza que se imparta en las escuelas, a que se refiere la fraccin XII del artculo 123 Constitucional. La enseanza tcnica, industrial, comercial y de artes y oficios, incluida la educacin que se imparta a los adultos.

Viernes 30 de noviembre de 2012 d) e) f) II.

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin-Vespertina)

43

La enseanza agrcola, con la cooperacin de la Secretara de Agricultura, Ganadera, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentacin. La enseanza superior y profesional. La enseanza deportiva y militar, y la cultura fsica en general.

Organizar y desarrollar la educacin artstica que se imparta en las escuelas e institutos oficiales, incorporados o reconocidos para la enseanza y difusin de las bellas artes y de las artes populares; Crear y mantener las escuelas oficiales en el Distrito Federal, excluidas las que dependen de otras dependencias; Crear y mantener, en su caso, escuelas de todas clases que funcionen en la Repblica, dependientes de la Federacin, exceptuadas las que por la Ley estn adscritas a otras dependencias del Gobierno Federal; Vigilar que se observen y cumplan las disposiciones relacionadas con la educacin preescolar, primaria, secundaria, tcnica y normal, establecidas en la Constitucin y prescribir las normas a que debe ajustarse la incorporacin de las escuelas particulares al sistema educativo nacional; Ejercer la supervisin y vigilancia que proceda en los planteles que impartan educacin en la Repblica, conforme a lo prescrito por el artculo 3o. Constitucional; Organizar, administrar y enriquecer sistemticamente las bibliotecas generales o especializadas que sostenga la propia Secretara o que formen parte de sus dependencias; Promover la creacin de institutos de investigacin cientfica y tcnica, y el establecimiento de laboratorios, observatorios, planetarios y dems centros que requiera el desarrollo de la educacin primaria, secundaria, normal, tcnica y superior; orientar, en coordinacin con las dependencias competentes del Gobierno Federal y con las entidades pblicas y privadas el desarrollo de la investigacin cientfica y tecnolgica; Patrocinar la realizacin de congresos, asambleas y reuniones, eventos, competencias y concursos de carcter cientfico, tcnico, cultural, educativo y artstico; Fomentar las relaciones de orden cultural con los pases extranjeros, con la colaboracin de la Secretara de Relaciones Exteriores; Mantener al corriente el escalafn del magisterio y el seguro del maestro, y crear un sistema de compensaciones y estmulos para el profesorado, atendiendo a las directrices que emita la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico sobre el sistema general de administracin y desarrollo de personal; Organizar, controlar y mantener al corriente el registro de la propiedad literaria y artstica; Otorgar becas para que los estudiantes de nacionalidad mexicana puedan realizar investigaciones o completar ciclos de estudios en el extranjero; Estimular el desarrollo del teatro en el pas y organizar concursos para autores, actores y escengrafos y en general promover su mejoramiento; Revalidar estudios y ttulos, y conceder autorizacin para el ejercicio de las capacidades que acrediten; Vigilar, con auxilio de las asociaciones de profesionistas, el correcto ejercicio de las profesiones; Organizar misiones culturales; Formular el catlogo del patrimonio histrico nacional; Formular y manejar el catlogo de los monumentos nacionales; Organizar, sostener y administrar museos histricos, arqueolgicos y artsticos, pinacotecas y galeras, a efecto de cuidar la integridad, mantenimiento y conservacin de tesoros histricos y artsticos del patrimonio cultural del pas;

III. IV.

V.

VI. VII. VIII.

IX. X. XI.

XII. XIII. XIV. XV. XVI. XVII. XVIII. XIX. XX.

44 XXI.

(Segunda Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

Conservar, proteger y mantener los monumentos arqueolgicos, histricos y artsticos que conforman el patrimonio cultural de la Nacin, atendiendo las disposiciones legales en la materia; Organizar exposiciones artsticas, ferias, certmenes, concursos, audiciones, representaciones teatrales y exhibiciones cinematogrficas de inters cultural; Determinar y organizar la participacin oficial del pas en competencias deportivas internacionales, organizar desfiles atlticos y todo gnero de eventos deportivos, cuando no corresponda hacerlo expresamente a otra dependencia del Gobierno Federal; Cooperar en las tareas que desempee la Confederacin Deportiva y mantener la Escuela de Educacin Fsica; Formular normas y programas, y ejecutar acciones para promover la educacin fsica, el deporte para todos, el deporte estudiantil y el deporte selectivo; promover y en su caso, organizar la formacin y capacitacin de instructores, entrenadores, profesores y licenciados en especialidades de cultura fsica y deporte; fomentar los estudios de posgrado y la investigacin de las ciencias del deporte; as como la creacin de esquemas de financiamiento al deporte con la participacin que corresponda a otras dependencias y entidades de la Administracin Pblica Federal; (Se deroga). Organizar, promover y supervisar programas de capacitacin y adiestramiento en coordinacin con las dependencias del Gobierno Federal, los Gobiernos de los Estados y de los Municipios, las entidades pblicas y privadas, as como los fideicomisos creados con tal propsito. A este fin organizar, igualmente, sistemas de orientacin vocacional de enseanza abierta y de acreditacin de estudios; Orientar las actividades artsticas, culturales, recreativas y deportivas que realice el sector pblico federal; Establecer los criterios educativos y culturales en la produccin cinematogrfica, de radio y televisin y en la industria editorial; Organizar y promover acciones tendientes al pleno desarrollo de la juventud y a su incorporacin a las tareas nacionales, estableciendo para ello sistemas de servicio social, centros de estudio, programas de recreacin y de atencin a los problemas de los jvenes. Crear y organizar a este fin sistemas de enseanza especial para nios, adolescentes y jvenes que lo requieran;

XXII. XXIII.

XXIV. XXV.

XXVI. XXVII.

XXVIII. XXIX. XXX.

XXX bis. Promover la produccin cinematogrfica, de radio y televisin y de la industria editorial, con apego a lo dispuesto por el artculo 3o. Constitucional cuando se trate de cuestiones educativas; dirigir y coordinar la administracin de las estaciones radiodifusoras y televisoras pertenecientes al Ejecutivo Federal, con exclusin de las que dependan de otras Secretaras de Estado; y XXXI. Los dems que le fijen expresamente las leyes y reglamentos.

Artculo 48. A fin de que se pueda llevar a efecto la intervencin que, conforme a las leyes, corresponde al Ejecutivo Federal en la operacin de las entidades de la Administracin Pblica Paraestatal, el Presidente de la Repblica las agrupar por sectores definidos, considerando el objeto de cada una de dichas entidades en relacin con la esfera de competencia que sta y otras leyes atribuyen a las Secretaras de Estado. Artculo 49. La intervencin a que se refiere el Artculo anterior se realizar a travs de la dependencia que corresponda segn el agrupamiento que por sectores haya realizado el propio Ejecutivo, la cual fungir como coordinadora del sector respectivo. Corresponde a los coordinadores de sector coordinar la programacin y presupuestacin, conocer la operacin, evaluar los resultados y participar en los rganos de gobierno de las entidades agrupadas en el sector a su cargo, conforme a lo dispuesto en las leyes. Atendiendo a la naturaleza de las actividades de dichas entidades, el titular de la dependencia coordinadora podr agruparlas en subsectores, cuando as convenga para facilitar su coordinacin y dar congruencia al funcionamiento de las citadas entidades.

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin-Vespertina)

45

Artculo 50. Las relaciones entre el Ejecutivo Federal y las entidades paraestatales, para fines de congruencia global de la Administracin Pblica Paraestatal, con el sistema nacional de planeacin y con los lineamientos generales en materia de gasto, financiamiento, control y evaluacin, se llevarn a cabo en la forma y trminos que dispongan las leyes, por conducto de las Secretaras de Hacienda y Crdito Pblico y de la Contralora General de la Federacin, sin perjuicio de las atribuciones que competan a las coordinadoras del sector. Ley General de Educacin. Captulo II. Del Federalismo Educativo Seccin 1.- De la distribucin de la funcin social educativa Artculo 12. Corresponden de manera exclusiva a la autoridad educativa federal las atribuciones siguientes: I. Determinar para toda la Repblica los planes y programas de estudio para la educacin preescolar, la primaria, la secundaria, la normal y dems para la formacin de maestros de educacin bsica, a cuyo efecto se considerar la opinin de las autoridades educativas locales y de los diversos sectores sociales involucrados en la educacin, en los trminos del artculo 48; Establecer el calendario escolar aplicable en toda la Repblica para cada ciclo lectivo de la educacin preescolar, la primaria, la secundaria, la normal y dems para la formacin de maestros de educacin bsica; Elaborar y mantener actualizados los libros de texto gratuitos, mediante procedimientos que permitan la participacin de los diversos sectores sociales involucrados en la educacin; Autorizar el uso de libros de texto para la educacin preescolar, la primaria y la secundaria; Fijar lineamientos generales para el uso de material educativo para la educacin preescolar, primaria y la secundaria; Regular un sistema nacional de formacin, actualizacin, capacitacin y superacin profesional para maestros de educacin bsica; Realizar en forma peridica y sistemtica, exmenes de evaluacin para certificar que las y los educadores y autoridades educativas son personas aptas para relacionarse con las y los educandos y que su trato corresponda al respeto de los derechos consagrados en la Constitucin, los Tratados Internacionales ratificados por el Estado Mexicano y dems legislacin aplicable de las nias, nios y adolescentes; Fijar los requisitos pedaggicos de los planes y programas de educacin inicial que, en su caso, formulen los particulares; Regular un sistema nacional de crditos, de revalidacin y de equivalencias, que faciliten el trnsito de educandos de un tipo o modalidad educativo a otro; Regular, coordinar y operar un padrn nacional de alumnos, docentes, instituciones y centros escolares; un registro nacional de emisin, validacin e inscripcin de documentos acadmicos y establecer un Sistema Nacional de Informacin Educativa; Fijar los lineamientos generales de carcter nacional a los que deban ajustarse la constitucin y el funcionamiento de los consejos de participacin social a que se refiere el captulo VII de esta Ley; Realizar la planeacin y la programacin globales del sistema educativo nacional, evaluar a ste y fijar los lineamientos generales de la evaluacin que las autoridades educativas locales deban realizar; Fomentar, en coordinacin con las dems autoridades competentes del Ejecutivo Federal, las relaciones de orden cultural con otros pases, e intervenir en la formulacin de programas de cooperacin internacional en materia educativa, cientfica, tecnolgica, artstica, cultural, de educacin fsica y deporte, y

II.

III. IV. V. VI. VII.

VIII. IX. X.

XI.

XII.

XIII.

46 XIV.

(Segunda Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

Las necesarias para garantizar el carcter nacional de la educacin bsica, la normal y dems para la formacin de maestros de educacin bsica, as como las dems que con tal carcter establezcan esta Ley y otras disposiciones aplicables.

Artculo 14.- Adicionalmente a las atribuciones exclusivas a las que se refieren los artculos 12 y 13, corresponde a las autoridades educativas federal y locales de manera concurrente, las atribuciones siguientes: I. II. III. IV. Promover y prestar servicios educativos, distintos de los previstos en las fracciones I y IV del artculo 13, de acuerdo con las necesidades nacionales, regionales y estatales; Determinar y formular planes y programas de estudio, distintos de los previstos en la fraccin I del artculo 12; Revalidar y otorgar equivalencias de estudios, distintos de los mencionados en la fraccin V del artculo 13, de acuerdo con los lineamientos generales que la Secretara expida; Otorgar, negar y retirar el reconocimiento de validez oficial a estudios distintos de los de preescolar, primaria, secundaria, normal y dems para la formacin de maestros de educacin bsica que impartan los particulares; Editar libros y producir otros materiales didcticos, distintos de los sealados en la fraccin III del artculo 12; Prestar servicios bibliotecarios a travs de bibliotecas pblicas, a fin de apoyar al sistema educativo nacional, a la innovacin educativa y a la investigacin cientfica, tecnolgica y humanstica; Promover permanentemente la investigacin que sirva como base a la innovacin educativa; Promover la investigacin y el desarrollo de la ciencia y la tecnologa, y fomentar su enseanza y divulgacin; Fomentar y difundir las actividades artsticas, culturales y fsico-deportivas en todas sus manifestaciones; Promover e impulsar en el mbito de su competencia las actividades y programas relacionados con el fomento de la lectura y el libro, de acuerdo a lo establecido en la ley de la materia; Vigilar el cumplimiento de esta Ley y de sus disposiciones reglamentarias; Promover prcticas cooperativas de ahorro, produccin y consumo, de acuerdo a lo establecido en la ley de la materia y el Reglamento de Cooperativas Escolares, y Las dems que con tal carcter establezcan esta Ley y otras disposiciones aplicables.

V. VI.

VII. VIII. IX. X. XI. XII. XIII.

Seccin 3.- Del financiamiento a la educacin Artculo 25. El Ejecutivo Federal y el gobierno de cada entidad federativa, con sujecin a las disposiciones de ingresos y gasto pblico correspondientes que resulten aplicables, concurrirn al financiamiento de la educacin pblica y de los servicios educativos. El monto anual que el Estado -Federacin, entidades federativas y municipios-, destine al gasto en educacin pblica y en los servicios educativos, no podr ser menor a ocho por ciento del producto interno bruto del pas, destinado de este monto, al menos el 1% del producto interno bruto a la investigacin cientfica y al desarrollo tecnolgico en las Instituciones de Educacin Superior Pblicas. En la asignacin del presupuesto a cada uno de los niveles de educacin, se deber dar la continuidad y la concatenacin entre los mismos, con el fin de que la poblacin alcance el mximo nivel de estudios posible. Los recursos federales recibidos para ese fin por cada entidad federativa no sern transferibles y debern aplicarse exclusivamente en la prestacin de servicios y dems actividades educativas en la propia entidad. El gobierno de cada entidad federativa publicar en su respectivo diario oficial, los recursos que la Federacin le transfiera para tal efecto, en forma desagregada por nivel, programa educativo y establecimiento escolar. El gobierno local prestar todas las facilidades y colaboracin para que, en su caso, el Ejecutivo Federal verifique la correcta aplicacin de dichos recursos. En el evento de que tales recursos se utilicen para fines distintos, se estar a lo previsto en la legislacin aplicable sobre las responsabilidades administrativas, civiles y penales que procedan.

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin-Vespertina)

47

Seccin 4.- De la evaluacin del sistema educativo nacional Artculo 29. Corresponde a la Secretara la evaluacin del sistema educativo nacional, sin perjuicio de la que las autoridades educativas locales realicen en sus respectivas competencias. Dicha evaluacin, y la de las autoridades educativas locales, sern sistemticas y permanentes. Sus resultados sern tomados como base para que las autoridades educativas, en el mbito de su competencia, adopten las medidas procedentes. Artculo 31. Las autoridades educativas darn a conocer a los maestros, alumnos, padres de familia y a la sociedad en general, los resultados de las evaluaciones que realicen, as como la dems informacin global que permita medir el desarrollo y los avances de la educacin en cada entidad federativa. Ley Federal de las Entidades Paraestatales Artculo 8o. Corresponder a los titulares de las Secretaras de Estado encargados de la coordinacin de los sectores, establecer polticas de desarrollo para las entidades del sector correspondiente, coordinar la programacin y presupuestacin de conformidad, en su caso, con las asignaciones sectoriales de gasto y financiamiento previamente establecidas y autorizadas, conocer la operacin y evaluar los resultados de las entidades paraestatales y las dems atribuciones que les conceda la Ley. Artculo 10. Las entidades paraestatales debern proporcionar a las dems entidades del sector donde se encuentren agrupadas, la informacin y datos que les soliciten as como los que les requieran las Secretaras de Estado. Para el cumplimiento de lo anteriormente establecido, la coordinadora de sector conjuntamente con las Secretaras de Hacienda y Crdito Pblico y de la Secretara de la Funcin Pblica, harn compatibles los requerimientos de informacin que se demanden a las dependencias y entidades paraestatales racionalizando los flujos de informacin. Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria Artculo 7. Las dependencias coordinadoras de sector orientarn y coordinarn la planeacin, programacin, presupuestacin, control y evaluacin del gasto pblico de las entidades ubicadas bajo su coordinacin. En el caso de las entidades no coordinadas, corresponder a la Secretara orientar y coordinar las actividades a que se refiere este artculo. Reglamento de la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria Artculo 6. Las dependencias coordinadoras de sector, para la orientacin y coordinacin de la planeacin, programacin, presupuesto, ejercicio, control y evaluacin del gasto pblico de las entidades ubicadas bajo su coordinacin, debern: I. Establecer procedimientos tcnicos administrativos, acordes con las necesidades y caractersticas del respectivo sector, atendiendo a lo dispuesto por la Ley, el presente Reglamento y las disposiciones generales que expidan la Secretara y la Funcin Pblica en el mbito de sus respectivas competencias; Vigilar que las entidades cumplan con lo dispuesto en la Ley, este Reglamento y las disposiciones generales que establezcan la Secretara y la Funcin Pblica, en el mbito de sus respectivas competencias, as como las que expida en su carcter de coordinadora de sector, y Analizar, integrar, en su caso validar, y remitir a la Secretara y a la Funcin Pblica, en el mbito de sus respectivas competencias, en los trminos que stas establezcan mediante disposiciones generales, la informacin de las entidades ubicadas bajo su coordinacin as como la documentacin que les fuere solicitada.

II.

III.

Artculo 7. El Oficial Mayor o su equivalente en cada dependencia, por conducto de su Direccin General de Programacin, Organizacin y Presupuesto o equivalente o, en su caso, a travs de la unidad administrativa que se establezca en los reglamentos interiores, ser responsable de: I. Coordinar las actividades de planeacin, programacin, presupuesto, ejercicio, control y evaluacin, respecto del gasto pblico, y

48 II.

(Segunda Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

Fungir como instancia administrativa nica para tramitar ante la Secretara las solicitudes y consultas en materia presupuestaria y contable, y ante la Funcin Pblica en materia organizacional y de administracin de personal de la dependencia, de sus rganos administrativos desconcentrados y entidades coordinadas, siempre que se encuentren debidamente fundadas, motivadas y opinadas por dicha Oficiala Mayor o equivalente.

V Estructura Orgnica Areas Centrales 1 1.0.1 Secretario Unidad de Coordinacin Ejecutiva

1.0.1.1 Coordinacin de Organos Desconcentrados y del Sector Paraestatal 1.0.2 1.0.3 1.0.4 1.0.5 1.0.6 1.0.7 1.1 1.1.1 1.1.2 1.1.3 1.1.4 1.1.5 1.2 1.2.1 1.2.2 1.2.3 1.2.4 1.2.5 1.3 1.3.1 1.3.2 1.3.3 1.3.4 1.3.5 1.4 1.4.1 1.4.2 1.4.3 1.4.4 1.4.5 Direccin General de Comunicacin Social Unidad de Asuntos Jurdicos Coordinacin General de Oficinas de Servicios Federales de Apoyo a la Educacin Oficinas de Servicios Federales de Apoyo a la Educacin en los Estados de la Repblica Coordinacin General de Educacin Intercultural y Bilinge Direccin General de Relaciones Internacionales Subsecretara de Educacin Superior Direccin General de Educacin Superior Universitaria Direccin General de Educacin Superior Tecnolgica Coordinacin General de Universidades Tecnolgicas y Politcnicas Direccin General de Educacin Superior para Profesionales de la Educacin Direccin General de Profesiones Subsecretara de Educacin Media Superior Direccin General de Educacin Tecnolgica Industrial Direccin General de Educacin Tecnolgica Agropecuaria Direccin General de Educacin en Ciencia y Tecnologa del Mar Direccin General del Bachillerato Direccin General de Centros de Formacin para el Trabajo Subsecretara de Educacin Bsica Direccin General de Desarrollo Curricular Direccin General de Materiales e Informtica Educativa Direccin General de Desarrollo de la Gestin e Innovacin Educativa Direccin General de Educacin Indgena Direccin General de Formacin Continua de Maestros en Servicio Oficiala Mayor Direccin General de Personal Direccin General de Presupuesto y Recursos Financieros Direccin General de Innovacin, Calidad y Organizacin Direccin General de Recursos Materiales y Servicios Direccin General de Tecnologas de la Informacin y Comunicaciones

Viernes 30 de noviembre de 2012 1.5 1.5.1 1.5.2 1.5.3 1.5.4 1.5.5

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin-Vespertina)

49

Unidad de Planeacin y Evaluacin de Polticas Educativas Direccin General de Planeacin y Estadstica Educativa Direccin General de Evaluacin de Polticas Direccin General de Acreditacin, Incorporacin y Revalidacin Direccin General de Televisin Educativa Coordinacin Nacional de Carrera Magisterial

Organos Desconcentrados 1.0.8 Consejo Nacional para la Cultura y las Artes

1.0.8.1 Instituto Nacional de Antropologa e Historia 1.0.8.2 Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura 1.0.8.3 Radio Educacin 1.1.6 1.1.7 1.1.8 1.1.9 1.1.10 1.3.6 1.3.7 Instituto Politcnico Nacional Instituto Nacional de Estudios Histricos de las Revoluciones de Mxico Universidad Abierta y a Distancia de Mxico Instituto Nacional del Derecho de Autor Universidad Pedaggica Nacional Administracin Federal de Servicios Educativos en el Distrito Federal Comisin de Apelacin y Arbitraje del Deporte Organo Interno de Control I Misin y funciones 1.0.1 Unidad de Coordinacin Ejecutiva Misin Contribuir, a travs de acciones coordinadas con las unidades administrativas, rganos desconcentrados de la Secretara y con las autoridades educativas en el mbito federal y local, a elevar la calidad de la educacin en el pas, transparentando su marco de actuacin de conformidad con la normatividad vigente e impulsar la participacin de la sociedad y del magisterio en la dinmica escolar; as como, brindar apoyo a las iniciativas de Ley que se formulen en el Congreso de la Unin y que sean competencia de la Secretara Funciones Coordinar y dar seguimiento a los asuntos relacionados con las unidades administrativas adscritas al Secretario y, en su caso, convocar a sus titulares; Coordinar las acciones y programas inherentes a la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica Gubernamental, en el mbito de competencia de la Secretara; Brindar el apoyo que se requiera para la realizacin de las acciones que correspondan a la Secretara en relacin con los rganos legislativos, en coordinacin con la Secretara de Gobernacin; Promover y conducir las acciones para fortalecer las relaciones de la Secretara, sus unidades administrativas y rganos desconcentrados con el magisterio nacional; Auxiliar al Secretario en la coordinacin de las acciones que sean necesarias para el cumplimiento de los propsitos del Consejo Nacional de Autoridades Educativas, en los trminos de lo dispuesto por el artculo 17 de la Ley General de Educacin; Proponer y tramitar los apoyos que corresponda otorgar a la dependencia, para el adecuado funcionamiento del Consejo Nacional de Participacin Social;

50

(Segunda Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

Coordinar la realizacin de estudios de opinin pblica con relacin a las polticas educativas, con la colaboracin de las unidades administrativas y entidades especializadas competentes; Dar seguimiento a los compromisos y acuerdos del Gobierno de la Repblica en materia de calidad de la educacin; Auxiliar al Secretario en la coordinacin de los rganos desconcentrados y las entidades paraestatales sectorizadas; Planear, programar, organizar, promover, dirigir, ejecutar y evaluar acciones que fortalezcan la participacin social en la educacin, as como planear, coordinar y evaluar el registro pblico de consejos escolares de participacin social y proponer los lineamientos que regulen la participacin de la sociedad en actividades que tengan por objeto fortalecer y elevar la calidad de la educacin pblica, as como ampliar la cobertura de los servicios educativos; Fungir como enlace entre la Secretara y las asociaciones de padres de familia y proponer las disposiciones que regulen la organizacin y el funcionamiento de las mismas, en lo concerniente a sus relaciones con las autoridades de los establecimientos escolares; Recibir las solicitudes, sugerencias y planteamientos que presenten ciudadanos y organizaciones de la sociedad civil ante la Secretara, canalizarlas a las reas competentes y darles seguimiento, as como sistematizar y proporcionar informacin a la ciudadana sobre las actividades, trmites y servicios del sector educativo, y Las dems que las disposiciones aplicables le confieran, las que le encomiende el Secretario y las que correspondan a las unidades administrativas que se le adscriban, excepto en los casos en que por disposicin legal deban ser ejercidas por los titulares de ellas directamente.

1.0.1.1 Coordinacin de Organos Desconcentrados y del Sector Paraestatal Misin Apoyar al titular de la Secretara en el desempeo de sus funciones en su carcter de coordinadora del sector, con el propsito de mantener la coordinacin operativa y apoyar el cumplimiento de los objetivos y metas del sector educativo en el pas. Funciones Auxiliar al Secretario en las acciones de coordinacin de las entidades paraestatales agrupadas en el sector a cargo de la Secretara, as como en las de los rganos desconcentrados adscritos directamente al propio Secretario; Proponer, en coordinacin con la Direccin General de Planeacin y Estadstica Educativa, el establecimiento de polticas de desarrollo para las entidades paraestatales agrupadas en el sector a cargo de la Secretara; Proponer y desarrollar mecanismos para conocer la operacin de las entidades paraestatales del sector educativo con el fin de evaluar los resultados de su desempeo; Establecer, en coordinacin con las secretaras de Hacienda y Crdito Pblico y de la Funcin Pblica, los sistemas de informacin necesarios para proporcionar los datos que se demanden acerca de las entidades del sector paraestatal coordinado por la Secretara; Participar, de conformidad con los procedimientos establecidos en la Ley Federal de las Entidades Paraestatales y en los instrumentos jurdicos correspondientes, con el carcter de secretario tcnico o equivalente, en los rganos de gobierno de las entidades paraestatales y en los vinculados con la administracin de los rganos desconcentrados; Desarrollar estudios y opinar sobre la forma y trminos en que se deba efectuar la incorporacin o desincorporacin de entidades correspondientes al sector coordinado por la Secretara, con apego a las disposiciones legales aplicables; Proponer las modificaciones a la naturaleza jurdica de las entidades agrupadas en el sector paraestatal, en coordinacin con los titulares de las respectivas entidades, as como realizar las gestiones correspondientes, y Las dems que las disposiciones legales y administrativas le confieran y las que le encomiende el Secretario.

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin-Vespertina)

51

1.0.2 Direccin General de Comunicacin Social Misin Difundir y enterar a la poblacin del pas a travs de los diversos medios de comunicacin, de los avances en el cumplimiento del Programa Sectorial de Educacin, as como posicionar la poltica educativa del Gobierno Federal. Funciones Informar a la opinin pblica y a los medios de comunicacin acerca de los asuntos competencia de la Secretara; Difundir los objetivos, programas y acciones de la Secretara; Coordinar y atender las actividades de relaciones pblicas de la Secretara con los medios de comunicacin; Establecer canales y sistemas de comunicacin interna entre el personal de la Secretara y del sector educativo, elaborando, adems, materiales informativos que contribuyan al mejor desempeo de sus atribuciones y tareas; Evaluar la informacin que difunden los medios de comunicacin acerca del sector educativo y su reflejo en la calidad de la imagen pblica de la Secretara; Coordinar la prestacin de los servicios de orientacin e informacin al pblico de la Secretara, con nfasis en aqullos que redunden en el mejoramiento de la cobertura y la calidad de los servicios; Coordinar las actividades de las unidades de comunicacin social de los rganos desconcentrados de la Secretara, as como prestar el apoyo que en esta materia le sea requerido por las entidades paraestatales agrupadas en el sector educativo; Proponer y aplicar los programas de comunicacin social de la Secretara, de conformidad con las polticas y lineamientos que establezca al efecto la Secretara de Gobernacin, y tramitar la aprobacin de los programas de comunicacin social de los rganos desconcentrados y de las entidades del sector educativo; Establecer polticas respecto a publicaciones peridicas de la Secretara de carcter informativo y de difusin; Compilar y distribuir entre los servidores pblicos de la Secretara la informacin publicada y difundida en los medios de comunicacin; Disear y producir materiales informativos y de difusin para radio, televisin y medios impresos; Gestionar, promover y regular la transmisin por radio y televisin de materiales informativos y de difusin de la Secretara, de los rganos desconcentrados y de las entidades paraestatales que lo requieran, y Las dems que las disposiciones legales y administrativas le confieran y las que le encomiende el Secretario.

1.0.3 Unidad de Asuntos Jurdicos Misin Proporcionar la asesora y el apoyo necesarios para que las acciones de las unidades administrativas de la Secretara, brinden seguridad y certeza jurdica a los gobernados y se manifiesten en un marco de legalidad y justicia. Funciones Proponer, aplicar y evaluar las polticas de la Secretara en materia jurdica; Asesorar jurdicamente a la Secretara, coordinar y participar en las actividades jurdicas de las unidades administrativas de la misma, sin perjuicio de las facultades conferidas especficamente a otras unidades administrativas en el reglamento interior de la Secretara;

52

(Segunda Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

Emitir opinin, escuchando en su caso a las reas tcnicas correspondientes, respecto de ordenamientos que corresponda firmar o refrendar al Secretario, as como de los que tengan relacin con las materias competencia de la Secretara; Representar legalmente a la Secretara y a sus unidades administrativas, as como al Secretario, Subsecretarios, Oficial Mayor y dems servidores pblicos de esta dependencia, en asuntos jurisdiccionales, contencioso-administrativos y ante toda clase de autoridades administrativas y judiciales, en los procesos o procedimientos de toda ndole, cuando se requiera su intervencin y para absolver posiciones, as como atender los asuntos de orden jurdico que le competa a la Secretara; Conferir, mediante oficio, la representacin legal referida en el prrafo anterior, en servidores pblicos subalternos y, en su caso sustituir o revocar dichas representaciones; Representar al Presidente de la Repblica en todos los trmites establecidos por la Ley de Amparo, Reglamentaria de los Artculos 103 y 107 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, en aquellos asuntos que corresponda a la Secretara de Educacin Pblica representar al Titular del Ejecutivo Federal, en trminos del segundo prrafo del artculo 19 de la citada Ley; Intervenir en las controversias constitucionales y en las acciones de inconstitucionalidad en las que el Secretario de Educacin Pblica represente al Presidente de la Repblica; Coordinar al interior de la dependencia la formulacin y revisin de los anteproyectos y proyectos de iniciativas de leyes o decretos, as como de reglamentos, decretos, acuerdos y dems disposiciones de observancia general en las materias que son de la competencia de la Secretara o del sector coordinado por sta, conforme a los lineamientos que determine el Secretario; Desahogar las consultas de carcter jurdico que le formulen los titulares de las unidades administrativas y rganos desconcentrados de la Secretara, as como promover la coordinacin con las entidades paraestatales agrupadas en el sector de la Secretara a efecto de apoyar la prestacin permanente de los servicios jurdicos de las mismas; Compilar y divulgar las leyes, reglamentos, decretos y acuerdos que se relacionen con la esfera de competencia de la Secretara, as como las circulares y rdenes que, en razn de sus atribuciones, expidan los titulares de las unidades administrativas de la dependencia; Elaborar y proponer los informes previos y justificados que en materia de amparo deban rendir el Secretario en representacin del Presidente de la Repblica o como Titular de la Secretara, as como los relativos a los dems servidores pblicos que sean sealados como autoridades responsables; asimismo, los escritos de demanda o contestacin, en las controversias constitucionales o acciones de inconstitucionalidad; promover y desistirse, en su caso, de los juicios de amparo cuando la Secretara tenga el carcter de quejosa, intervenir como tercero perjudicado en los juicios de amparo y, en general, ejercitar todas las acciones que a dichos juicios se refieran; Presentar denuncias de hechos, querellas, desistimientos y otorgar perdones ante el Ministerio Pblico u otras autoridades competentes; coadyuvar en la integracin de las averiguaciones previas y en el trmite de los procesos que afecten a la Secretara o en los que sta tenga inters jurdico, as como solicitar la intervencin del Procurador General de la Repblica en todos aquellos asuntos contenciosos que le competan en los trminos del artculo 102 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; Representar al Secretario en los juicios laborales, contestar demandas laborales, formular y absolver posiciones, desistimientos o allanamientos, acordar conciliaciones y, en general, todas aquellas promociones que a dichos juicios se refieran; Dictaminar la aplicacin de las sanciones de carcter laboral a que se hagan acreedores los trabajadores de la Secretara por violacin a las disposiciones laborales aplicables, as como reconsiderar, en su caso, los dictmenes que hubiese emitido; Representar al Secretario en los procedimientos de aplicacin de sanciones laborales a que se haga acreedor el personal adscrito al Organo Interno de Control;

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin-Vespertina)

53

Atender las resoluciones que pronuncien las autoridades jurisdiccionales, exigiendo su cumplimiento a los servidores pblicos responsables de las unidades administrativas de la Secretara, dando a stos la asesora necesaria; Coadyuvar en la defensa de los juicios promovidos en el extranjero en que sean parte las entidades de la administracin pblica paraestatal coordinadas por la Secretara; Coordinar e integrar de conformidad con la informacin que corresponda proporcionar a las diversas unidades administrativas y a la Administracin Federal de Servicios Educativos en el Distrito Federal, los informes y dems requerimientos que deban remitirse a la Comisin Nacional de Derechos Humanos; Autenticar, cuando sea procedente, las firmas de los servidores pblicos de la Secretara asentadas en los documentos que se expidan con motivo del ejercicio de sus atribuciones; Dictaminar acerca de la procedencia de corregir el nombre de los titulares de certificados educativos emitidos por la Secretara, excepto tratndose de errores mecanogrficos, en cuyo caso sern corregidos directamente por la unidad administrativa que los haya emitido, siempre y cuando esta modificacin no implique un cambio que deba ser ordenado por autoridad jurisdiccional; Firmar los oficios dirigidos a las autoridades competentes relativos a las gestiones para que los extranjeros que presten o deseen prestar sus servicios personales a la Secretara, se apeguen a las disposiciones migratorias aplicables; Substanciar y resolver los procedimientos administrativos de nulidad, revocacin, cancelacin, reconsideracin, revisin y, en general, todos aquellos que tiendan a modificar o extinguir derechos u obligaciones generados por resoluciones que dicte la Secretara, con excepcin de aquellos que hubiesen sido encomendados a otras unidades administrativas de la misma; Expedir copias certificadas de las constancias que obren en los archivos de la Secretara cuando deban ser exhibidas en procedimientos judiciales o contencioso-administrativos y, en general, para cualquier proceso, procedimiento o averiguacin; Dictaminar los proyectos de convenios y contratos que, en su caso, deban suscribir los servidores pblicos de la Secretara, en el ejercicio de sus funciones, y llevar un registro de dichos instrumentos jurdicos; Proponer al Secretario la normatividad general en materia de delegacin y autorizacin para ejercer atribuciones; Tramitar ante las dependencias competentes, la expedicin de las resoluciones necesarias para la incorporacin de bienes inmuebles al dominio pblico de la Federacin cuando stos se destinen al servicio de la Secretara, as como brindar apoyo a las unidades administrativas de la dependencia y a las entidades paraestatales coordinadas por ella, en la tramitacin de las gestiones necesarias para adecuar la situacin jurdica de los inmuebles que posean o administren cuando aqullas lo soliciten; Registrar los instrumentos normativos que emitan el Secretario y las unidades administrativas de la Secretara, los nombramientos que expida el Titular de la misma, as como las autorizaciones que, para firmar documentacin relacionada con asuntos que les competan, expidan los titulares de las unidades administrativas conforme al reglamento interior de la Secretara y las disposiciones aplicables; Llevar el registro de las personas acreditadas para efectuar trmites ante las unidades administrativas de la Secretara establecidas en su reglamento interior; Remitir para su publicacin en el Diario Oficial de la Federacin las disposiciones y lineamientos generales de la Secretara y del sector educativo que as lo ameriten, as como difundir los acuerdos del Secretario que no se divulguen por dicho rgano oficial; Otorgar o negar, dentro del mbito de competencia de la Secretara, las autorizaciones a que se refieren los artculos 39 bis y 40 de la Ley sobre el Escudo, la Bandera y el Himno Nacionales;

54

(Segunda Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

Auxiliar y asesorar a los servidores pblicos responsables de las unidades administrativas de la Secretara, respecto de la substanciacin y resolucin de los procedimientos por los que se revoque la autorizacin o se retire el reconocimiento de validez oficial a los particulares para impartir estudios; Formar parte de la Comisin de Estudios Jurdicos del Gobierno Federal, y Las dems que las disposiciones legales y administrativas le confieran y las que le encomiende el Secretario.

1.0.4 Coordinacin General de Oficinas de Servicios Federales de Apoyo a la Educacin Misin Representar a la Secretara ante las autoridades educativas de los Estados de la Repblica y contribuir en la aplicacin y observancia de la normatividad que en materia educativa emite la Federacin. Funciones Coordinar las tareas que realicen las Oficinas de Servicios Federales de Apoyo a la Educacin en los Estados de la Repblica; Proponer y promover, en coordinacin con las unidades administrativas competentes, las medidas de accin conducentes para convenir con los Estados de la Repblica la descentralizacin de los servicios educativos a cargo de la Secretara; Coordinar y articular, con las unidades administrativas de la Secretara, los flujos de informacin y los mecanismos para operar los trmites que preste la Secretara en los Estados de la Repblica; Proporcionar a las Oficinas de Servicios Federales de Apoyo a la Educacin en los Estados de la Repblica lo necesario para realizar trmites y gestiones ante las unidades administrativas de la Secretara, as como ante otras dependencias y entidades de la Administracin Pblica Federal; Ser el conducto para que las unidades administrativas a que se refiere el reglamento interior de la Secretara, brinden la asesora y apoyos necesarios a las autoridades educativas locales; Hacer del conocimiento de las Oficinas de Servicios Federales de Apoyo a la Educacin en los Estados de la Repblica, para su difusin y observancia, los lineamientos generales que emita la Secretara en trminos de la Ley General de Educacin; Proponer las acciones de racionalizacin y simplificacin administrativa que deba desarrollar la Secretara, dentro de su mbito de competencia, en los Estados de la Repblica, as como coordinar la ejecucin de aqullas que sean aprobadas; Verificar y, en su caso, comunicar a las unidades administrativas competentes de la Secretara, la aplicacin y el desarrollo en los Estados de la Repblica de las disposiciones a que se refiere la funcin anterior; Coordinar, de conformidad con las unidades administrativas competentes de la Secretara, la elaboracin de los programas de actividades, anteproyectos de presupuesto, estadsticas y administracin de recursos que desarrollen las Oficinas de Servicios Federales de Apoyo a la Educacin en los Estados de la Repblica, y Las dems que las disposiciones legales y administrativas le confieran y las que le encomiende el Secretario.

1.0.5 Oficinas de Servicios Federales de Apoyo a la Educacin en los Estados de la Repblica Misin Representar a la Secretara en los Estados de la Repblica y brindar, en el marco del federalismo educativo, los servicios y asesora, gestin e informacin de los asuntos del sector. Funciones Representar a la Secretara y a su Titular ante las autoridades educativas de los Estados de la Repblica y, en general, ante los rganos de gobierno de las entidades establecidas en stos; Actuar, dentro de su mbito territorial de competencia, como instancia nica para la atencin, trmite y seguimiento de los asuntos relacionados con los servicios a cargo de la Secretara en el Estado respectivo;

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin-Vespertina)

55

Fungir, previa designacin por el Titular de la Secretara, como integrantes de los rganos de gobierno de las entidades de la Administracin Pblica Paraestatal de los Estados de la Repblica, cuando los instrumentos jurdicos respectivos prevean la participacin de la autoridad educativa federal; Servir de enlace entre la Secretara y las autoridades educativas estatales para formalizar el compromiso en relacin con el Plan Nacional de Desarrollo y con el Programa Nacional de Educacin, con el fin de dar seguimiento a su ejecucin y evaluar sus resultados; Coordinar, de conformidad con los lineamientos establecidos por el Secretario y con el concurso de las unidades administrativas competentes, los servicios que ofrezca la Secretara en el Estado correspondiente; Identificar y proponer al Coordinador General de Oficinas de Servicios Federales de Apoyo a la Educacin, dentro de su mbito de competencia, medidas conducentes para convenir la transferencia de servicios educativos prestados por la Secretara y facilitar la aplicacin de las mismas; Apoyar, en el mbito territorial de su competencia, la labor de las entidades paraestatales del sector educativo, con el propsito de dar coherencia y unidad a las acciones de la autoridad educativa federal y del sector coordinado por sta; Reportar peridicamente al Secretario, por conducto del Coordinador General de Oficinas de Servicios Federales de Apoyo a la Educacin, la situacin que guarda el sector educativo federal en sus respectivos mbitos territoriales de competencia, para cuyo cumplimiento podr solicitar informes a las unidades administrativas y servidores pblicos de la dependencia; Constatar el avance de los convenios celebrados entre la Secretara y las autoridades educativas locales y brindar los apoyos necesarios, para lograr su cabal cumplimiento; Promover con las autoridades educativas locales la realizacin de acciones conjuntas y complementarias que contribuyan al desarrollo del sistema educativo nacional, y Las dems que las disposiciones legales y administrativas les confieran y las que les encomiende el Secretario.

1.0.6 Coordinacin General de Educacin Intercultural y Bilinge Misin Contribuir en la construccin de una sociedad ms justa y equitativa, mejorando y ampliando las oportunidades educativas de la poblacin indgena, promoviendo relaciones ms igualitarias y respetuosas entre los miembros de distintas culturas. Funciones Promover y evaluar la poltica educativa en materia de equidad, desarrollo intercultural y participacin social, en todos los tipos y modalidades educativos, en coordinacin con las diferentes instancias del sistema educativo nacional; Promover la colaboracin de las entidades federativas y municipios, as como la de los diferentes sectores de la sociedad, pueblos y comunidades indgenas, en la realizacin de iniciativas orientadas a propiciar la equidad, el desarrollo intercultural y la participacin social en todos los tipos, niveles y modalidades educativos; Recomendar medidas de accin para procurar el mejoramiento de la equidad, el desarrollo intercultural y la participacin social en los distintos tipos, niveles y modalidades de la educacin y, en su caso, proponer las correcciones necesarias; Informar a la sociedad sobre la situacin de la equidad, el desarrollo intercultural y la participacin social en el campo educativo, as como sobre las recomendaciones que haya formulado y los resultados obtenidos; Disear y establecer los mecanismos de supervisin y vigilancia tendientes al aseguramiento de la calidad y pertinencia de la educacin que se imparta en el medio indgena;

56

(Segunda Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

Promover y asesorar, con el concurso de las unidades administrativas de la Secretara y entidades competentes en la materia, la formulacin, implantacin y evaluacin de programas innovadores para propiciar la equidad, el desarrollo intercultural y la participacin social en el mbito educativo, en particular para: a) Desarrollar modelos curriculares que atiendan la diversidad; b) Formar al personal docente, tcnico y directivo especializado en esta materia; c) Desarrollar y difundir las lenguas indgenas; d) Producir materiales educativos en lenguas indgenas; e) Realizar investigaciones educativas, y f) Desarrollar formas alternativas de gestin escolar educativa con la participacin de la comunidad.

Asesorar y proponer los proyectos de normas y criterios para garantizar que los servicios educativos para toda la poblacin, reconozcan la diversidad tnica, lingstica y cultural de la Nacin, se eduque para el desarrollo intercultural, se fomenten los valores vinculados con la equidad y se propicie la participacin social en todos los tipos, niveles y modalidades educativos; Asesorar y proponer, en coordinacin con la Unidad de Planeacin y Evaluacin de Polticas Educativas y dems unidades administrativas competentes, los proyectos de normas y criterios para la evaluacin y certificacin de estudios realizados en el marco de programas educativos orientados al fortalecimiento de la equidad, el desarrollo intercultural y la participacin social, y Las dems que las disposiciones legales y administrativas le confieran y las que le encomiende el Secretario.

1.0.7 Direccin General de Relaciones Internacionales Misin Promover e incrementar las actividades de cooperacin e intercambio cientfico, educativo, cultural, tcnico y artstico con otros pases, as como fortalecer los vnculos con los organismos internacionales y ministerios de educacin de otras naciones. Funciones Fomentar, en coordinacin con las dependencias y entidades de la Administracin Pblica Federal que sean competentes, las relaciones en materia educativa y cultural con otros pases, as como participar e intervenir, en su caso, en la formulacin de programas de cooperacin internacional, polticas y estrategias de financiamiento internacional en la materia; Proponer, en coordinacin con la Unidad de Planeacin y Evaluacin de Polticas Educativas y las dems dependencias y entidades de la Administracin Pblica Federal, iniciativas conducentes al desarrollo de polticas y estrategias encaminadas al logro de una posicin competitiva de las instituciones mexicanas de educacin media superior y superior dentro del mbito internacional; Proponer, en coordinacin con la Unidad de Planeacin y Evaluacin de Polticas Educativas y las dems dependencias y entidades de la Administracin Pblica Federal, polticas y estrategias, as como planes de mediano y largo plazo, para fortalecer la participacin nacional en los programas internacionales de cooperacin tcnica y financiera para el desarrollo educativo; Representar a la Secretara en el cumplimiento de los compromisos que se deriven de los programas de carcter internacional a que se refieren las funciones de esta unidad administrativa; Coordinar las actividades que realicen las unidades administrativas de la Secretara para el cumplimiento de convenios internacionales y supervisar su ejecucin; Auxiliar al Secretario en la coordinacin de los organismos de carcter internacional que tengan su sede en el pas y que realicen funciones en las materias de competencia de la Secretara; Promover y fomentar, con la participacin que corresponda a otras dependencias y entidades de la Administracin Pblica Federal, el intercambio de investigadores, profesionales y estudiantes;

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin-Vespertina)

57

Organizar y desarrollar, con la participacin que corresponda a otras dependencias y entidades de la Administracin Pblica Federal, programas de becas con otros pases y organismos internacionales, as como fomentar el desarrollo de esquemas de cooperacin horizontal y de apoyo mutuo en beneficio de las instituciones educativas nacionales; Propiciar y organizar la participacin de la Secretara, de sus rganos desconcentrados y entidades paraestatales del sector coordinado por ella, en congresos, reuniones, asambleas y eventos internacionales de carcter educativo, con la intervencin que corresponda a la Secretara de Relaciones Exteriores; Promover y difundir, en coordinacin con los rganos desconcentrados y entidades paraestatales del sector coordinado por la Secretara, la cultura de Mxico en el extranjero; Atender a los funcionarios extranjeros que visiten el pas en comisin oficial para asuntos de la competencia o inters de la Secretara, y Las dems que las disposiciones legales y administrativas le confieran y las que le encomiende el Secretario.

1.1.1 Direccin General de Educacin Superior Universitaria Misin Impulsar y promover la transformacin en las instituciones de educacin superior de su competencia; para la formulacin de profesionales del ms alto nivel, comprometidos con el desarrollo cientfico, tecnolgico, econmico, cultural y social, que atiendan las necesidades y aspiraciones de su entorno, apoyndolas en la atencin y diversificacin de su oferta educativa, en la habilitacin de profesores competentes en la docencia e investigacin, en el fortalecimiento de infraestructura adecuada y el logro de una gestin eficiente. Funciones Proponer, para autorizacin superior, las normas pedaggicas y los planes y programas de estudio para la educacin superior que impartan las instituciones educativas de la Secretara, con excepcin de aquellas dedicadas a la educacin tecnolgica y a la formacin de profesionales de la educacin; Proponer las polticas que resulten convenientes para el desarrollo de la educacin superior relacionadas con las funciones de esta unidad administrativa; Establecer mecanismos de coordinacin con las instituciones que impartan educacin superior universitaria, a efecto de acordar polticas y acciones para la planeacin y evaluacin de este tipo educativo; Promover que las instituciones universitarias formulen, mediante procesos de planeacin estratgica participativa, programas integrales de fortalecimiento institucional que les permitan alcanzar niveles superiores de desarrollo, mediante procesos de planeacin estratgica participativa; Impulsar polticas para la actualizacin, formacin y superacin del personal acadmico de las instituciones educativas competencia de esta unidad administrativa; Impulsar y fomentar el desarrollo y consolidacin de cuerpos acadmicos, as como de sus lneas de generacin y aplicacin innovadora del conocimiento, en las instituciones educativas competencia de esta unidad administrativa; Promover, en coordinacin con la Direccin General de Evaluacin de Polticas, procesos de autoevaluacin y evaluacin externa de los programas educativos y de la gestin institucional en los planteles correspondientes al mbito de competencia de esta unidad administrativa; Impulsar en las instituciones a las que se refieren las funciones de esta unidad administrativa, la atencin a las recomendaciones formuladas por organismos evaluadores externos en relacin con sus programas educativos, as como con su gestin y administracin institucional con el propsito de que alcancen y mantengan sus reconocimientos de calidad; Fomentar que las instituciones educativas referidas con anterioridad, cuenten con sistemas integrales de informacin que permitan la toma de las mejores decisiones y que den sustento a los procesos de planeacin y evaluacin;

58

(Segunda Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

Participar en el estudio y decisiones, segn sea el caso, de los proyectos para la creacin de instituciones de educacin superior a las que se refieren las funciones de esta unidad administrativa; Gestionar, con la intervencin de las unidades administrativas competentes de la Secretara, las aportaciones federales a las instituciones de educacin superior que funcionen como organismos descentralizados y a las otras instituciones que sean de su competencia; Establecer, en coordinacin con la Direccin General de Evaluacin de Polticas, indicadores para evaluar el desempeo de las instituciones educativas del tipo superior que se ubican en el mbito de competencia de esta unidad administrativa; Estudiar y resolver las solicitudes para otorgar reconocimiento de validez oficial a los estudios de tipo superior a su cargo; Substanciar y resolver los procedimientos por los que se retire el reconocimiento de validez oficial de estudios del tipo superior a su cargo; Inspeccionar y vigilar, en trminos de la Ley General de Educacin y de las dems disposiciones aplicables, que los servicios de educacin superior a su cargo que cuenten con reconocimiento de validez oficial de estudios de la Secretara, cumplan con las disposiciones legales aplicables y, en su caso, substanciar los procedimientos e imponer las sanciones correspondientes; Autenticar los certificados, ttulos, diplomas o grados que se expidan por las instituciones educativas comprendidas en las funciones de esta unidad administrativa; Otorgar revalidaciones y equivalencias de estudios para la educacin superior a su cargo, de conformidad con las disposiciones legales y los lineamientos aplicables; Promover que las instituciones de educacin superior realicen estudios y diagnsticos que permitan identificar las caractersticas y problemas de la educacin superior, as como sistematizar, integrar y difundir la informacin necesaria para la evaluacin global de este tipo educativo; Evaluar, en coordinacin con la Direccin General de Evaluacin de Polticas, el funcionamiento de las instituciones de educacin superior de carcter universitario en sus diversas modalidades; Vigilar el otorgamiento de las becas a que estn obligadas las instituciones con reconocimiento de validez oficial de estudios del tipo superior competencia de esta unidad administrativa; Vigilar que los nombres de las instituciones con reconocimiento de validez oficial de estudios de tipo superior a su cargo, sean congruentes con la naturaleza y fines de la funcin educativa que cumplen, y Las dems que las disposiciones legales y administrativas le confieran y las que le encomiende el Secretario.

1.1.2 Direccin General de Educacin Superior Tecnolgica Misin Potenciar y asegurar, con liderazgo y servicios de calidad, el desarrollo de un Sistema Nacional de Educacin Superior Tecnolgica de alto desempeo. Funciones Proponer para autorizacin superior normas pedaggicas, contenidos, planes y programas de estudio, mtodos, materiales didcticos e instrumentos para la evaluacin del aprendizaje de la educacin de tipo superior que imparta la Secretara en los institutos tecnolgicos y planteles de educacin tecnolgica agropecuaria y forestal, as como en ciencia y tecnologa del mar, difundir los aprobados y verificar su cumplimiento; Proporcionar a los organismos descentralizados de los gobiernos de los Estados que impartan educacin superior tecnolgica, la asistencia acadmica, tcnica y pedaggica que acuerde la Secretara; Promover que las instituciones tecnolgicas de educacin superior formulen programas institucionales de innovacin y desarrollo que les permitan alcanzar niveles superiores de desempeo;

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin-Vespertina)

59

Promover procesos de planeacin participativa en las instituciones tecnolgicas a su cargo; Promover, en coordinacin con la Direccin General de Evaluacin de Polticas, procesos de autoevaluacin y evaluacin externa de los programas educativos y de la gestin institucional en los planteles tecnolgicos a su cargo; Impulsar en los planteles tecnolgicos de su competencia, la atencin a las recomendaciones formuladas por organismos evaluadores en relacin con sus programas educativos, as como con su gestin y administracin institucional, con el propsito de que alcancen y mantengan sus reconocimientos de calidad; Impulsar la organizacin, desarrollo y direccin en los planteles tecnolgicos competencia de esta unidad administrativa, a travs de la adecuacin de la estructura orgnica y la actualizacin de su normativa; Coordinar las polticas orientadas a la articulacin y fortalecimiento de la actualizacin, formacin y superacin del personal acadmico para mejorar sus habilidades, tomando en cuenta las opiniones y propuestas que al respecto emitan las autoridades educativas locales; Impulsar y fomentar el desarrollo y consolidacin de cuerpos acadmicos, as como de sus lneas de generacin y aplicacin del conocimiento, en las instituciones y planteles tecnolgicos comprendidos en el mbito de competencia de esta unidad administrativa; Promover y autorizar la celebracin de convenios de vinculacin entre escuelas que dependan de la Secretara y que impartan la educacin superior tecnolgica competencia de esta unidad administrativa, con los sectores social y privado; Formular disposiciones tcnicas y administrativas para la organizacin, operacin, desarrollo, supervisin y evaluacin de la educacin impartida, as como de las investigaciones que se realicen en los centros e institutos tecnolgicos, centros de optimizacin y desarrollo de equipos, Centro Nacional de Investigacin y Desarrollo Tecnolgico y Centro Interdisciplinario de Investigacin y Docencia en Educacin Tcnica, dependientes de la Secretara; Organizar, operar, desarrollar, supervisar y evaluar en coordinacin con la Direccin General de Evaluacin de Polticas, la educacin a cargo de esta unidad administrativa, que imparta la Secretara; Expedir los nombramientos de los directivos de los institutos y centros dependientes de la Secretara que impartan la educacin a cargo de esta unidad administrativa, de acuerdo con las disposiciones jurdicas aplicables; Establecer, en trminos de la Ley General de Educacin, la coordinacin que resulte necesaria con los gobiernos de los Estados para la mejor prestacin de la educacin superior tecnolgica competencia de esta unidad administrativa; Promover y fomentar la investigacin que realicen los centros, institutos y planteles tecnolgicos del tipo superior; Establecer en coordinacin con la Direccin General de Evaluacin de Polticas, indicadores para evaluar el desempeo de las instituciones educativas del tipo superior tecnolgico competencia de esta unidad administrativa; Expedir certificados, ttulos y grados, otorgar constancias y diplomas a las personas que hayan concluido estudios conforme a los planes y programas autorizados, en los servicios de educacin superior tecnolgica que dependan de la Secretara; Estudiar y resolver las solicitudes para otorgar el reconocimiento de validez oficial a los estudios competencia de esta unidad administrativa; Substanciar y resolver los procedimientos por los que se retire el reconocimiento de validez oficial a los estudios competencia de esta unidad administrativa;

60

(Segunda Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

Inspeccionar y vigilar, en trminos de la Ley General de Educacin y de las dems disposiciones aplicables, que las instituciones incorporadas por la Secretara que impartan la educacin superior tecnolgica competencia de esta unidad administrativa, cumplan con las disposiciones legales aplicables y, en su caso, substanciar los procedimientos e imponer las sanciones que correspondan; Autenticar los certificados, ttulos, diplomas o grados que se expidan por las instituciones educativas que presten los servicios de educacin superior tecnolgica competencia de esta unidad administrativa; Otorgar revalidaciones y equivalencias de estudios para la educacin superior tecnolgica competencia de esta unidad administrativa, de conformidad con los lineamientos y criterios generales que se emitan; Definir normas y polticas en materia de equipamiento y mantenimiento de planteles; as como proponer las prioridades en construccin, conservacin, uso y aprovechamiento de edificios, instalaciones, mobiliario y equipo; Emitir dictamen para efectos de la creacin de planteles destinados a impartir educacin superior tecnolgica a cargo de la Secretara, y Las dems que las disposiciones legales y administrativas le confieran y las que le encomiende el Secretario.

1.1.3 Coordinacin General de Universidades Tecnolgicas y Politcnicas Misin Dirigir y coordinar la prestacin del servicio de educacin superior en las universidades tecnolgicas y politcnicas coordinadas por esta unidad administrativa, mediante el desarrollo y difusin de la normatividad tcnico pedaggica en la materia, as como la relativa a la gestin institucional, con el fin de preparar profesionales del nivel superior y promover su incorporacin a la actividad productiva nacional. Funciones Proponer polticas para el desarrollo de las universidades tecnolgicas y politcnicas, as como para el cumplimiento de sus objetivos; Promover el diseo, desarrollo e innovacin curricular de programas acadmicos, planes y programas de estudio, materiales educativos e instrumentos de evaluacin del aprendizaje de la educacin de tipo superior que imparten las universidades tecnolgicas y politcnicas, as como proporcionar a stas la asistencia acadmica, tcnica y pedaggica que acuerden con la Secretara; Promover los procesos de planeacin participativa en las instituciones a su cargo; Promover, en coordinacin con la Direccin General de Evaluacin de Polticas, procesos de autoevaluacin y evaluacin externa de los programas educativos y de la gestin institucional en las instituciones a su cargo; Promover que las universidades tecnolgicas y politcnicas formulen programas integrales de fortalecimiento institucional que les permitan alcanzar niveles superiores de desempeo; Propiciar acciones dirigidas al mejoramiento de la calidad de los programas y servicios que ofrecen las universidades tecnolgicas y politcnicas; Impulsar en las universidades tecnolgicas y politcnicas la atencin a las recomendaciones formuladas por organismos evaluadores externos en relacin con sus programas educativos, as como con su gestin y administracin institucional, con el propsito de que alcancen y mantengan sus reconocimientos de calidad; Fomentar el desarrollo y consolidacin de cuerpos acadmicos y de sus lneas de generacin y aplicacin del conocimiento en las instituciones educativas competencia de esta unidad administrativa; Promover, dentro del marco de las normas aplicables, la adecuacin de la estructura orgnica y la actualizacin normativa de las instituciones educativas a su cargo;

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin-Vespertina)

61

Coordinar, de conformidad con los convenios que al efecto se suscriban con las autoridades educativas de las entidades federativas, el funcionamiento y operacin de las universidades tecnolgicas y politcnicas; Participar en el estudio de los proyectos para el establecimiento, desarrollo y extensin de las universidades tecnolgicas y politcnicas; Proponer polticas en materia de equipamiento y mantenimiento de universidades tecnolgicas y politcnicas, as como las prioridades en construccin, conservacin, uso y aprovechamiento de edificios, instalaciones, mobiliario y equipo de dichas universidades; Vigilar que las atribuciones de docencia, investigacin aplicada y difusin de la cultura que realizan las universidades tecnolgicas y politcnicas, guarden relacin armnica y complementaria entre ellas y las del sistema de educacin superior; Desarrollar investigaciones para fortalecer la vinculacin de las universidades tecnolgicas y politcnicas con los sectores de produccin de bienes y servicios; Apoyar las acciones de concertacin que propicien el desarrollo y consolidacin de las universidades tecnolgicas y politcnicas; Supervisar y evaluar el cumplimiento de los programas acadmicos, as como los de control escolar, administracin, vinculacin e investigacin, a cargo de las universidades tecnolgicas y politcnicas; Fomentar en las universidades tecnolgicas y politcnicas el desarrollo de actividades de vinculacin e investigacin que fortalezcan la docencia y apoyen la articulacin con los sectores de produccin de bienes y servicios; Desarrollar, en coordinacin con las universidades tecnolgicas y politcnicas, un sistema integral de informacin; Establecer, en coordinacin con las unidades administrativas competentes de la Secretara, los procedimientos para el control de los apoyos financieros otorgados a las universidades tecnolgicas y politcnicas; Proponer polticas para regular la administracin de los recursos destinados a las universidades tecnolgicas y politcnicas ante las unidades administrativas competentes de la Secretara; Gestionar los apoyos necesarios para la operacin de las universidades tecnolgicas y politcnicas ante las unidades administrativas de la Secretara y dems dependencias y entidades de la Administracin Pblica Federal; Establecer, en coordinacin con la Direccin General de Evaluacin de Polticas, indicadores para evaluar el desempeo de las instituciones de tipo superior antes sealadas; Estudiar y resolver las solicitudes para otorgar el reconocimiento de validez oficial a los estudios de tipo superior competencia de esta unidad administrativa; Substanciar y resolver los procedimientos por los que se retire el reconocimiento de validez oficial de estudios competencia de esta unidad administrativa; Inspeccionar y vigilar, en trminos de la Ley General de Educacin y de las dems disposiciones aplicables, que las instituciones incorporadas por la Secretara que impartan la educacin competencia de esta unidad administrativa, cumplan con las disposiciones legales aplicables y, en su caso, substanciar los procedimientos e imponer las sanciones que correspondan; Otorgar revalidaciones y equivalencias de estudios para la educacin a cargo de esta unidad administrativa, y Las dems que las disposiciones legales y administrativas le confieran y las que le encomiende el Secretario.

62

(Segunda Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

1.1.4 Direccin General de Educacin Superior para Profesionales de la Educacin Misin Establecer polticas y estrategias en el marco de la educacin superior para la integracin, evaluacin y fortalecimiento del subsistema de educacin normal, que contribuyan a elevar la calidad de la formacin de los futuros profesores y de los profesionales de la educacin, en congruencia con las polticas de la educacin bsica. Garantizar la calidad en los procesos asociados a la formacin de profesionales de la educacin, con el propsito de obtener maestros debidamente formados, con capacidad investigativa y habilidades para ensear y difundir conocimientos actuales, utilizando pedagoga adecuada al objeto de estudio. Funciones Proponer e impulsar polticas para el desarrollo de las instituciones y programas de educacin superior destinados a la formacin de los profesionales de la educacin; Proponer, en coordinacin con la Subsecretara de Educacin Bsica, las normas pedaggicas y los planes y programas de estudio para la educacin superior que impartan las escuelas normales; Establecer mecanismos de coordinacin con las instituciones que impartan la educacin superior a cargo de esta unidad administrativa, a efecto de acordar polticas y acciones para su desarrollo; Mantener la articulacin y congruencia entre los contenidos, planes y programas de la educacin bsica nacional con los programas de educacin normal y los de actualizacin y capacitacin en la misma, conjuntamente con la Subsecretara de Educacin Bsica y las dems unidades administrativas competentes de la Secretara; Promover que las instituciones competencia de esta unidad administrativa, alcancen niveles superiores de desarrollo, mediante procesos de planeacin estratgica participativa y programas integrales de fortalecimiento institucional; Auspiciar el mejoramiento de la calidad de la educacin superior competencia de esta unidad administrativa y la solucin de los problemas especficos de la misma; Elaborar, en coordinacin con la Direccin General de Evaluacin de Polticas, procesos de autoevaluacin y evaluacin externa de los programas educativos y de la gestin institucional en los planteles a su cargo; Participar en el estudio de los proyectos para la creacin de instituciones de educacin superior competencia de esta unidad administrativa; Gestionar, con la intervencin de las unidades administrativas competentes de la Secretara, las aportaciones federales para las instituciones de educacin superior a su cargo, que funcionen como organismos descentralizados y las dems que sean de su competencia; Establecer, en coordinacin con la Direccin General de Evaluacin de Polticas, mecanismos para evaluar el desempeo de las instituciones educativas del tipo superior a su cargo; Proponer y evaluar las polticas de la Secretara en materia de autorizacin o reconocimiento de validez oficial de estudios que imparten los planteles particulares del tipo superior competencia de esta unidad administrativa, as como las de revalidacin y equivalencia de estudios, en coordinacin con la Direccin General de Acreditacin, Incorporacin y Revalidacin; Promover que en las instituciones de educacin superior, competencia de esta unidad administrativa, se realicen estudios y diagnsticos que permitan identificar sus caractersticas, conocer los resultados obtenidos para sistematizar, integrar y difundir la informacin necesaria en la evaluacin global de este tipo educativo; Evaluar, en coordinacin con la Direccin General de Evaluacin de Polticas, el funcionamiento de las instituciones de educacin superior correspondientes al mbito de su competencia; Regular la integracin de un sistema nacional de formacin de profesionales de la educacin; Desarrollar mecanismos para la coordinacin e integracin sistmica de las instituciones y programas de educacin superior destinados a la formacin de profesionales de la educacin;

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin-Vespertina)

63

Establecer la coordinacin necesaria con la Direccin General de Evaluacin de Polticas para el diseo y aplicacin de sistemas de evaluacin de las instituciones y de los programas de educacin superior, para profesionales de la educacin, con objeto de conocer los niveles de calidad alcanzados y determinar la medida en que sta corresponde a las demandas de desarrollo del sistema educativo, y Las dems que las disposiciones legales y administrativas le confieran y las que le encomiende el Secretario.

1.1.5 Direccin General de Profesiones Misin Coadyuvar en el entorno que afecta directamente a las instituciones de educacin superior, y a los profesionistas que ellas forman, as como consensuar con los colegios de profesionistas, para lograr que la vigilancia del ejercicio profesional se realice con ptimos estndares de calidad, y dar certeza a la sociedad de que quienes se ostentan como profesionistas, cumplen con la formacin acadmica necesaria y los requerimientos legales para ejercer una profesin. Funciones Vigilar el ejercicio profesional, en trminos de la Ley Reglamentaria del Artculo 5o. Constitucional, relativo al ejercicio de las profesiones en el Distrito Federal; Promover, consolidar y ampliar las relaciones entre la Secretara y los colegios de profesionistas; Coordinar la participacin de los Colegios de Profesionistas y dems instancias pertinentes en la elaboracin de las normativas y criterios para el reconocimiento de licencias y certificados a prestadores de servicios profesionales de otros pases con los que Mxico tenga celebrados tratados sobre la materia; Registrar los ttulos profesionales y grados acadmicos, as como expedir cdulas profesionales con efectos de patente; Expedir autorizaciones para el ejercicio temporal de su profesin a los profesionales cuyo ttulo se encuentre en trmite; Expedir autorizacin a los pasantes de las diversas ramas para ejercer profesionalmente; Expedir autorizacin para el ejercicio de una especialidad a quienes tengan ttulo profesional registrado; Registrar la creacin de los Colegios de Profesionistas y la de sus Federaciones; Participar en la instrumentacin de medidas que tiendan a elevar la calidad de los servicios profesionales; Comunicar a la Unidad de Asuntos Jurdicos las conductas presumiblemente delictivas o las infracciones previstas en la Ley Reglamentaria del Artculo 5o. Constitucional, relativo al ejercicio de las profesiones en el Distrito Federal, a efecto de que se presenten las querellas y denuncias que correspondan; Proponer la adopcin de medidas de coordinacin que permitan uniformar las normas a que deba sujetarse el ejercicio profesional en toda la Repblica y promover la distribucin geogrfica y por rama de los profesionales conforme a las necesidades del pas, y Las dems que las disposiciones legales y administrativas le confieran y las que le encomiende el Secretario.

1.2.1 Direccin General de Educacin Tecnolgica Industrial Misin Formar ciudadanos con las capacidades requeridas para propiciar y participar en una sociedad del conocimiento, tanto en el mbito laboral como social.

64

(Segunda Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

Funciones Proponer normas pedaggicas, contenidos, planes y programas de estudio, mtodos, materiales didcticos e instrumentos para la evaluacin del aprendizaje de la educacin media superior tecnolgica industrial que imparta la Secretara y difundir los vigentes; Verificar que las normas pedaggicas, contenidos, planes y programas de estudio, mtodos, materiales didcticos e instrumentos para la evaluacin del aprendizaje aprobados para la educacin tecnolgica industrial competencia de esta unidad administrativa, se apliquen ntegra y correctamente en los centros de bachillerato tecnolgico industrial y de servicios, centros de estudios tecnolgicos industriales y de servicios que dependen de la Secretara; Impulsar las reformas curriculares de los estudios de educacin tecnolgica industrial a cargo de esta unidad administrativa que resulten necesarias para responder a los requerimientos de la sociedad del conocimiento y del desarrollo sustentable; Promover la creacin de redes de intercambio y cooperacin acadmica entre las instituciones de educacin tecnolgica industrial a cargo de esta unidad administrativa, y las que imparten niveles equivalentes, as como las de educacin superior, a fin de articular sus respectivos currculos dentro de un esquema de calidad; Proponer, en coordinacin con las unidades administrativas competentes de la Secretara, la incorporacin del conocimiento de las tecnologas de la informacin y la comunicacin y su aplicacin en los programas acadmicos y materiales pedaggicos correspondientes a la educacin tecnolgica industrial a su cargo; Organizar, operar, desarrollar y supervisar la educacin tecnolgica industrial que imparta la Secretara, as como evaluarla en coordinacin con la Direccin General de Evaluacin de Polticas; Proponer programas y polticas para elevar la calidad en los servicios que se prestan en las instituciones educativas dependientes de la Secretara que impartan el tipo educativo competencia de esta unidad administrativa; Formular disposiciones tcnicas y administrativas para organizar, operar, desarrollar, supervisar y evaluar, en coordinacin con la Direccin General de Evaluacin de Polticas, la educacin tecnolgica industrial competencia de esta unidad administrativa, as como difundir las aprobadas y verificar su cumplimiento; Disear y promover criterios y estndares nacionales de calidad y de pertinencia que permitan evaluar los conocimientos, habilidades, destrezas y competencias de los estudiantes de la educacin media superior competencia de esta unidad administrativa; Expedir certificados y otorgar constancias y diplomas a las personas que hayan concluido estudios conforme a los planes y programas de bachillerato tecnolgico o de tcnico profesional, que impartan los servicios de educacin media superior tecnolgica industrial dependientes de la Secretara; Proponer lineamientos conforme a los cuales puedan desarrollarse mecanismos de financiamiento para impulsar los planes de desarrollo para las escuelas y la modernizacin de la educacin tecnolgica industrial competencia de esta unidad administrativa; Promover y autorizar la celebracin de convenios de vinculacin entre escuelas que dependan de la Secretara y que impartan la educacin tecnolgica industrial competencia de esta unidad administrativa, con los sectores social y privado; Disear y promover programas de actualizacin para los docentes que impartan la educacin tecnolgica industrial competencia de esta unidad administrativa; Establecer, en trminos de la Ley General de Educacin, mecanismos de coordinacin con los gobiernos de las entidades federativas para la mejor prestacin de los servicios de educacin competencia de esta unidad administrativa; Estudiar y resolver las solicitudes para otorgar el reconocimiento de validez oficial a los estudios de bachillerato tecnolgico industrial o de tcnico industrial que se impartan en planteles particulares;

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin-Vespertina)

65

Substanciar y resolver los procedimientos por los que se retire el reconocimiento de validez oficial de los estudios tecnolgicos industriales a su cargo; Supervisar, en trminos de la Ley General de Educacin, que las instituciones incorporadas a la Secretara que impartan la educacin tecnolgica industrial competencia de esta unidad administrativa, cumplan con las normas aplicables; Otorgar revalidaciones y equivalencias de estudios para la educacin tecnolgica industrial a su cargo; Impulsar investigaciones sobre la educacin tecnolgica industrial competencia de esta unidad administrativa, con los centros e instituciones de investigacin y de formacin de profesores; Definir normas y polticas en materia de equipamiento y mantenimiento de planteles, as como proponer las prioridades en construccin, conservacin, uso y aprovechamiento de edificios, instalaciones, mobiliario y equipo; Emitir opinin tcnica sobre la factibilidad de establecer nuevos planteles dependientes de la Secretara, que impartan la educacin competencia de esta unidad administrativa; Proporcionar a los organismos descentralizados de los gobiernos de las entidades federativas, que impartan la educacin tecnolgica industrial competencia de esta unidad administrativa, la asistencia acadmica, tcnica y pedaggica que acuerde la propia Secretara, y Las dems que las disposiciones legales y administrativas le confieran y las que le encomiende el Secretario.

1.2.2 Direccin General de Educacin Tecnolgica Agropecuaria Misin Ofrecer en el tipo educativo medio superior un bachillerato bivalente con una formacin integral, social, humanista y tecnolgica agropecuaria, centrada en la persona, que consolide el conocimiento, fortalezca la pertinencia y fomente la mentalidad emprendedora y de liderazgo; as como brindar servicios de capacitacin y asistencia tcnica. Funciones Proponer normas pedaggicas, contenidos, planes y programas de estudio, mtodos, materiales didcticos e instrumentos para la evaluacin del aprendizaje de la educacin media superior tecnolgica agropecuaria y forestal que imparta la Secretara y difundir los vigentes; Impulsar las reformas curriculares de los estudios comprendidos en el mbito de atribuciones de esta unidad administrativa, que resulten necesarias para responder a los requerimientos de la sociedad del conocimiento y del desarrollo sustentable; Promover la creacin de redes de intercambio y cooperacin acadmica entre las instituciones de educacin comprendidas en el mbito de competencia de esta unidad administrativa, y las que imparten niveles equivalentes, as como las de educacin superior, a fin de articular sus respectivos currculos, dentro de un esquema de calidad; Proponer, en coordinacin con las unidades administrativas competentes de la Secretara, la incorporacin del conocimiento de las tecnologas de la informacin y la comunicacin y su aplicacin en los programas acadmicos y materiales pedaggicos correspondientes a la educacin a cargo de esta unidad administrativa; Proponer programas y polticas para elevar la calidad en los servicios que se prestan en las instituciones educativas a cargo de esta unidad administrativa; Organizar, operar, desarrollar, supervisar y evaluar, en coordinacin con la Direccin General de Evaluacin de Polticas, la educacin competencia de esta unidad administrativa, que imparta la Secretara; Verificar que se cumplan las normas pedaggicas, contenidos y planes para la educacin en los centros de bachillerato tecnolgico agropecuario, centros de estudio tecnolgico forestal, unidades de capacitacin para el desarrollo rural y brigadas rurales dependientes de la Secretara;

66

(Segunda Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

Formular disposiciones tcnicas y administrativas para la organizacin, operacin, desarrollo, supervisin y evaluacin de la educacin a cargo de esta unidad administrativa, difundir las aprobadas y verificar su cumplimiento; Disear y promover criterios y estndares nacionales de calidad y de pertinencia que permitan evaluar los conocimientos, habilidades, destrezas y competencias de los estudiantes de la educacin media superior a cargo de esta unidad administrativa; Expedir certificados y otorgar constancias y diplomas a las personas que hayan concluido estudios conforme a los planes y programas autorizados, en los servicios de educacin media superior competencia de esta unidad administrativa, que dependan de la Secretara; Impulsar investigaciones sobre la educacin correspondiente al mbito de competencia de esta unidad administrativa, con los centros e instituciones de investigacin y de formacin de profesores; Disear y promover programas de actualizacin para los docentes que impartan el tipo educativo competencia de esta unidad administrativa; Proponer lineamientos conforme a los cuales puedan desarrollarse mecanismos de financiamiento para impulsar los planes de desarrollo para las escuelas y la modernizacin de la educacin competencia de esta unidad administrativa; Promover y autorizar la celebracin de convenios de vinculacin entre escuelas dependientes de la Secretara que impartan la educacin correspondiente al mbito de competencia de esta unidad administrativa, con los sectores social y privado; Establecer, en trminos de la Ley General de Educacin, mecanismos de coordinacin con los gobiernos de las entidades federativas para la mejor prestacin de los servicios de educacin competencia de esta unidad administrativa; Estudiar y resolver las solicitudes para otorgar el reconocimiento de validez oficial a los estudios de educacin media-superior agropecuaria y forestal que se impartan en planteles particulares; Substanciar y resolver los procedimientos por los que se retire el reconocimiento de validez oficial de los estudios a la educacin a cargo de esta unidad administrativa; Otorgar revalidaciones y equivalencias de estudios para la educacin a cargo de esta unidad administrativa; Inspeccionar y vigilar, en trminos de la Ley General de Educacin y de las dems disposiciones aplicables, que las instituciones incorporadas por la Secretara, que impartan la educacin competencia de esta unidad administrativa, cumplan con las disposiciones legales aplicables y, en su caso, substanciar los procedimientos e imponer las sanciones que correspondan; Definir normas y polticas en materia de equipamiento y mantenimiento de planteles dependientes de la Secretara, as como proponer las prioridades en construccin, conservacin, uso y aprovechamiento de edificios, instalaciones, mobiliario y equipo; Emitir opinin tcnica sobre la factibilidad de establecer nuevos planteles dependientes de la Secretara, que impartan la educacin tecnolgica agropecuaria a cargo de esta unidad administrativa; Asesorar a las autoridades educativas locales, cuando lo soliciten, en la elaboracin de planes estatales para actualizar y desarrollar la educacin tecnolgica agropecuaria competencia de esta unidad administrativa, y Las dems que las disposiciones legales y administrativas le confieran y las que le encomiende el Secretario.

1.2.3 Direccin General de Educacin en Ciencia y Tecnologa del Mar Misin Formar profesionistas de alto nivel con dominio de las nuevas tecnologas, que sean innovadores, competitivos y crticos conscientes, con una clara apreciacin de la realidad de su medio ambiente laboral y social, lo cual ser promovido a travs de profesores comprometidos con el sector educativo, social, acucola y martimo-pesquero y con una infraestructura educativa consolidada en los nuevos avances cientficos, tecnolgicos y en los procesos del aprendizaje.

Viernes 30 de noviembre de 2012 Funciones

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin-Vespertina)

67

Proponer normas pedaggicas, contenidos, planes, programas de estudio, mtodos, materiales didcticos e instrumentos para la evaluacin del aprendizaje, de la educacin media superior y la capacitacin en ciencia y tecnologa del mar y acuicultura que imparta la Secretara y difundir los vigentes; Impulsar las reformas curriculares de los estudios comprendidos en el mbito de atribuciones de esta unidad administrativa, que resulten necesarias para responder a los requerimientos de la sociedad del conocimiento y del desarrollo sustentable, promoviendo la participacin de los sectores social y privado en las mismas; Promover la creacin de redes de intercambio y cooperacin acadmica entre las instituciones de educacin a su cargo y las que imparten niveles equivalentes, as como las de educacin superior, a fin de articular sus respectivos currculos dentro de un esquema de calidad; Proponer, en coordinacin con las unidades administrativas competentes de la Secretara, la incorporacin del conocimiento de las tecnologas de la informacin y la comunicacin y su aplicacin en los programas acadmicos y materiales pedaggicos correspondientes a la educacin en ciencia y tecnologa del mar, competencia de esta unidad administrativa; Organizar, operar, desarrollar, supervisar y evaluar, en coordinacin con la Direccin General de Evaluacin de Polticas, la educacin correspondiente al mbito de competencia de esta unidad administrativa, que imparta la Secretara; Proponer programas y polticas para elevar la calidad en los servicios que se prestan en las instituciones educativas correspondientes a la educacin comprendida en las funciones de esta unidad administrativa; Formar tcnicos en las materias de la educacin a cargo de esta unidad administrativa, en coordinacin con las dependencias y entidades competentes del Ejecutivo Federal, as como proporcionar la capacitacin que le requiera el sector pesquero; Formular disposiciones tcnicas y administrativas para la organizacin, operacin, desarrollo, supervisin y evaluacin de la educacin a cargo de esta unidad administrativa, difundir las aprobadas y verificar su cumplimiento; Emitir opinin tcnica sobre la factibilidad de establecer nuevos centros educativos dependientes de la Secretara que impartan la educacin a cargo de esta unidad administrativa; Disear y promover criterios y estndares nacionales de calidad y de pertinencia que permitan evaluar los conocimientos, habilidades, destrezas y competencias de los estudiantes de este tipo educativo; Expedir certificados y otorgar constancias y diplomas a las personas que hayan concluido estudios conforme a los planes y programas autorizados, en los servicios de educacin comprendidos dentro del mbito de atribuciones de esta unidad administrativa; Impulsar investigaciones sobre la educacin a su cargo, con los centros e instituciones de investigacin y de formacin de profesores; Verificar que se cumplan las normas pedaggicas, contenidos, planes y programas de estudio, mtodos, materiales didcticos e instrumentos para la evaluacin del aprendizaje aprobados para la educacin a cargo de esta unidad administrativa, en los centros de estudios tecnolgicos del mar y centros de estudios tecnolgicos en aguas continentales; Proponer lineamientos conforme a los cuales puedan desarrollarse mecanismos de financiamiento para impulsar los planes de desarrollo para las escuelas y la modernizacin de la educacin a cargo de esta unidad administrativa; Promover y autorizar la celebracin de convenios de vinculacin entre escuelas dependientes de la Secretara que impartan la educacin a cargo de esta unidad administrativa, con los sectores social y privado;

68

(Segunda Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

Celebrar, previo acuerdo con su superior jerrquico, convenios de coordinacin y concertacin con los productores de bienes y servicios para desarrollar las prcticas de los educandos; Disear y promover programas de actualizacin para los docentes que impartan el tipo educativo comprendido en las atribuciones de esta unidad administrativa; Establecer, en trminos de la Ley General de Educacin, mecanismos de coordinacin con los gobiernos de los Estados para la mejor prestacin de la educacin comprendida en el mbito de atribuciones de esta unidad administrativa; Estudiar y resolver las solicitudes para otorgar el reconocimiento de validez oficial a los estudios de educacin media superior en ciencia y tecnologa del mar y acuicultura; Substanciar y resolver los procedimientos por los que se retire el reconocimiento de validez oficial de los estudios a los que se refiere la funcin anterior; Inspeccionar y vigilar, en trminos de la Ley General de Educacin y de las dems disposiciones aplicables, que las instituciones incorporadas por la Secretara que impartan la educacin a cargo de esta unidad administrativa, cumplan con las disposiciones legales aplicables y, en su caso, substanciar los procedimientos e imponer las sanciones que correspondan; Otorgar revalidaciones y equivalencias de estudios para la educacin a su cargo; Definir normas y polticas en materia de equipamiento y mantenimiento de planteles dependientes de la Secretara, as como proponer las prioridades en construccin, conservacin, uso y aprovechamiento de edificios, instalaciones, mobiliario y equipo, y Las dems que las disposiciones legales y administrativas le confieran y las que le encomiende el Secretario.

1.2.4 Direccin General del Bachillerato Misin Proporcionar educacin de buena calidad en el bachillerato general, que permita a los estudiantes su desarrollo y participacin en la sociedad de su tiempo. Asimismo, promover la operacin ptima de las instituciones educativas coordinadas por esta unidad administrativa, basada en el compromiso, disciplina, honestidad, respeto y actitud de servicio. Funciones Proponer normas pedaggicas, contenidos, planes y programas de estudio, mtodos, materiales didcticos e instrumentos para la evaluacin del aprendizaje del bachillerato, en sus diferentes modalidades, con excepcin del que est a cargo de otras unidades administrativas y rganos desconcentrados de la Secretara o de otras dependencias y entidades de la Administracin Pblica Federal y difundir los vigentes; Impulsar las reformas curriculares de los estudios de bachillerato que resulten necesarias para responder a los requerimientos de la sociedad del conocimiento y del desarrollo sustentable; Promover la creacin de redes de intercambio y cooperacin acadmica entre las instituciones de educacin comprendidas en el mbito de atribuciones de esta unidad administrativa, y las que imparten niveles equivalentes, as como las de educacin superior, a fin de articular sus respectivos currculos, dentro de un esquema de calidad; Celebrar convenios de coordinacin y concertacin para dar unidad a las actividades educativas competencia de esta unidad administrativa, en sus modalidades no escolarizada y mixta; Proponer, en coordinacin con las unidades administrativas competentes de la Secretara, la incorporacin del conocimiento y aplicacin de las tecnologas de la informacin y la comunicacin en los programas acadmicos y materiales pedaggicos correspondientes a la educacin a cargo de esta unidad administrativa; Proponer programas y polticas para elevar la calidad en los servicios que se prestan en las instituciones educativas del nivel bachillerato;

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin-Vespertina)

69

Organizar, operar, desarrollar, supervisar y evaluar, en coordinacin con la Direccin General de Evaluacin de Polticas, la educacin comprendida en las atribuciones de esta unidad administrativa, que imparta la Secretara; Verificar, en trminos de la Ley General de Educacin, que las normas pedaggicas, contenidos, planes y programas de estudio, mtodos, materiales didcticos e instrumentos para la evaluacin del aprendizaje aprobados para la educacin competencia de esta unidad administrativa, se cumplan en los planteles de la Secretara; Emitir opinin tcnica sobre la factibilidad de establecer nuevos centros educativos dependientes de la Secretara que impartan estudios de bachillerato; Formular disposiciones tcnicas y administrativas para la organizacin, operacin, desarrollo, supervisin y evaluacin de la educacin a su cargo, difundir las aprobadas y verificar su cumplimiento; Disear y promover criterios y estndares nacionales de calidad y de pertinencia que permitan evaluar los conocimientos, habilidades, destrezas y competencias de los estudiantes de la educacin comprendida en el mbito de atribuciones de esta unidad administrativa; Disear y promover programas de actualizacin para los docentes que impartan la educacin a cargo de esta unidad administrativa; Gestionar las aportaciones federales a las instituciones que la educacin a cargo de esta unidad administrativa; Proponer lineamientos conforme a los cuales puedan desarrollarse mecanismos de financiamiento para impulsar los planes de desarrollo para las escuelas y la modernizacin de la educacin a cargo de esta unidad administrativa; Promover la celebracin de convenios de vinculacin entre escuelas que impartan la educacin competencia de esta unidad administrativa, con los sectores social y privado; Estudiar y resolver las solicitudes para otorgar el reconocimiento de validez oficial a los estudios a su cargo, que se impartan en planteles particulares; Substanciar y resolver los procedimientos por los que se retire el reconocimiento de validez oficial de los estudios a cargo de esta unidad administrativa; Inspeccionar y vigilar, en trminos de la Ley General de Educacin, que las instituciones incorporadas a la Secretara que impartan la educacin competencia de esta unidad administrativa, cumplan con las disposiciones legales aplicables y, en su caso, imponer las sanciones que procedan; Otorgar revalidaciones y equivalencias de estudios para la educacin a su cargo, de conformidad con los lineamientos aplicables, y Las dems que las disposiciones legales y administrativas le confieran y las que le encomiende el Secretario.

1.2.5 Direccin General de Centros de Formacin para el Trabajo Misin Formar permanentemente a las personas para y en el trabajo, contribuyendo a su desarrollo humano e insercin en el mercado laboral, coadyuvando as al desarrollo social y econmico del pas, a travs de una estructura de servicios flexible, equitativa, de calidad y pertinente. Funciones Proponer normas pedaggicas, contenidos, planes y programas de estudio, mtodos, materiales didcticos e instrumentos para la evaluacin del aprendizaje de la educacin que se imparta en los centros de formacin para el trabajo de la Secretara, en los institutos descentralizados estatales de formacin para el trabajo y en los servicios que cuenten con reconocimiento de validez oficial de estudios y difundir los vigentes;

70

(Segunda Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

Verificar que las normas pedaggicas, contenidos, planes y programas de estudio, mtodos, materiales didcticos e instrumentos para la evaluacin del aprendizaje de la educacin a cargo de esta unidad administrativa, se cumplan en los planteles de la Secretara; Formular disposiciones tcnicas y administrativas para la organizacin, operacin, desarrollo, supervisin y evaluacin de la educacin que se imparta en los planteles de formacin para el trabajo de la Secretara, difundir las aprobadas y verificar su cumplimiento; Proponer los lineamientos generales aplicables en toda la Repblica para la definicin de aquellos conocimientos, habilidades o destrezas susceptibles de certificacin, as como el de los procedimientos de evaluacin y certificacin correspondientes, que se determinarn conjuntamente con las dems dependencias y entidades de la Administracin Pblica Federal competentes; Organizar, operar, desarrollar, supervisar y evaluar, en coordinacin con la Direccin General de Evaluacin de Polticas, la educacin impartida en los centros de formacin para el trabajo de la Secretara; Disear y desarrollar programas para la superacin acadmica del personal que imparta formacin para el trabajo; Establecer, en trminos de la Ley General de Educacin, los mecanismos de coordinacin con los gobiernos de las entidades federativas para la mejor prestacin de los servicios educativos de formacin para el trabajo; Expedir certificados y otorgar constancias y diplomas a los capacitados por los servicios de formacin para el trabajo, dependientes de la Secretara; Estudiar y resolver las solicitudes para otorgar el reconocimiento de validez oficial a los estudios a cargo de esta unidad administrativa, que se impartan en planteles particulares; Substanciar y resolver los procedimientos por los que se retire el reconocimiento de validez oficial de los estudios a cargo de esta unidad administrativa; Inspeccionar y vigilar, en trminos de la Ley General de Educacin y de las dems disposiciones aplicables, que las instituciones incorporadas por la Secretara que impartan la educacin competencia de esta unidad administrativa, cumplan con las disposiciones legales aplicables y, en su caso, substanciar los procedimientos e imponer las sanciones que correspondan; Definir normas y polticas en materia de equipamiento y mantenimiento de planteles, as como proponer las prioridades en construccin, conservacin, uso y aprovechamiento de edificios, instalaciones, mobiliario y equipo; Dictaminar sobre la creacin de planteles destinados a impartir la educacin a cargo de esta unidad administrativa; Proporcionar a los organismos descentralizados de los gobiernos de las entidades federativas que impartan educacin anloga a la que es competencia de esta unidad administrativa, la asistencia acadmica, tcnica y pedaggica que acuerde la Secretara, y Las dems que las disposiciones legales y administrativas le confieran y las que le encomiende el Secretario.

1.3.1 Direccin General de Desarrollo Curricular Misin Establecer un currculo de educacin bsica pertinente, flexible, viable y en permanente actualizacin, acorde con las demandas sociales; que tome en cuenta la diversidad de la poblacin y del sistema educativo nacional, permita desarrollar las competencias bsicas para el ejercicio de una ciudadana responsable y seguir aprendiendo a lo largo de la vida.

Viernes 30 de noviembre de 2012 Funciones

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin-Vespertina)

71

Elaborar las propuestas de planes y programas de estudio para la educacin bsica; Proponer estndares de calidad para el proceso pedaggico y los mtodos o enfoques pedaggicos considerados como apropiados, as como para evaluar, en coordinacin con el Instituto Nacional para la Evaluacin de la Educacin, la Direccin General de Evaluacin de Polticas y las dems unidades administrativas competentes de la Secretara, el logro acadmico de los alumnos, en los diversos niveles y modalidades aplicables a las escuelas de educacin bsica; Proponer cambios al currculo y a los mtodos o enfoques pedaggicos en vigor, previa consulta con las unidades administrativas competentes de la Secretara y las respectivas entidades especializadas; Proponer lineamientos y criterios pedaggicos que orienten los programas de estudio de educacin inicial; Proponer, considerando la opinin de las autoridades educativas locales y en coordinacin con las unidades administrativas competentes de la Secretara y las respectivas instancias especializadas, lineamientos para verificar la correcta aplicacin de normas pedaggicas y estndares referidos a los planes y programas de estudio, as como los mtodos aplicados en los planteles que imparten educacin inicial, especial y bsica; Proponer a la Direccin General de Materiales e Informtica Educativa los contenidos de los libros de texto gratuitos, considerando la opinin de las autoridades educativas locales y de los diversos sectores sociales involucrados en la educacin; Establecer lineamientos y asesorar a las autoridades educativas locales para la elaboracin de los contenidos regionales de los planes y programas de estudio, as como sobre la aplicacin de mtodos pedaggicos; Difundir, en coordinacin con las unidades administrativas competentes de la Secretara, entre los padres de familia y la sociedad, informacin que permita asegurar la comprensin de los propsitos de los planes, programas y enfoques de la educacin bsica; Proponer a la Direccin General de Desarrollo de la Gestin e Innovacin Educativa y a las dems unidades administrativas competentes de la Secretara, el desarrollo de proyectos experimentales en materia de contenidos para la educacin bsica; Llevar el registro de los planes y programas de estudio oficiales; Contribuir al desarrollo de las capacidades tcnicas de equipos estatales para el desarrollo de los contenidos regionales; Desarrollar, en coordinacin con las entidades y unidades administrativas competentes, programas y acciones para atender necesidades educativas de los grupos vulnerables, y Las dems que las disposiciones legales y administrativas le confieran y las que le encomiende el Secretario.

1.3.2 Direccin General de Materiales e Informtica Educativa Misin Dirigir la elaboracin de contenidos y proponer normas, criterios y estndares para la produccin, seleccin y uso pedaggico de los materiales educativos, as como definir normas, criterios y estndares para el uso y administracin de tecnologas de la informacin y comunicaciones, vinculados a los procesos pedaggicos de enseanza aprendizaje de la educacin bsica. Funciones Elaborar los contenidos, mantener actualizados y editar los libros de texto gratuitos, a partir del plan y programas de estudio de educacin bsica y tomando en cuenta los contenidos propuestos por la Direccin General de Desarrollo Curricular, as como autorizar a la Comisin Nacional de Libros de Texto Gratuitos la versin final para su impresin y distribucin;

72

(Segunda Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

Proponer normas, criterios y estndares de calidad para la produccin, seleccin y uso pedaggico de los materiales educativos para la educacin inicial, bsica y especial; Elaborar los contenidos, disear y mantener actualizados los materiales educativos para la formacin y capacitacin de docentes de educacin inicial, bsica y especial; Fomentar y asesorar en la elaboracin de materiales educativos, diseados a partir de la experiencia docente y adaptados a las condiciones especficas de los alumnos y de las escuelas; Impulsar la utilizacin de materiales educativos de educacin inicial, bsica y especial propios de cada regin que apoyen el aprovechamiento de los correspondientes planes y programas de estudio y faciliten a los educandos la comprensin de sus orgenes histricos y de su entorno geogrfico y ambiental; Elaborar los contenidos, as como disear, desarrollar, innovar, producir y actualizar materiales educativos accesibles para la educacin inicial, bsica y especial a partir de los correspondientes planes y programas de estudio; Asesorar a las autoridades educativas locales en la elaboracin de materiales educativos regionales, as como en la aplicacin de mtodos pedaggicos para su adecuado aprovechamiento; Contribuir al desarrollo de capacidades tcnicas de equipos estatales para la elaboracin, seleccin, distribucin, difusin y uso de materiales educativos; Analizar y resolver las solicitudes de autorizacin para el uso de libros de texto y otros materiales educativos destinados a la educacin bsica; Efectuar la distribucin de los libros de texto gratuitos, as como de los acervos para bibliotecas escolares y de aula y otros materiales educativos para la formacin de lectores en las escuelas de educacin bsica y normal en coordinacin con las autoridades educativas locales; Colaborar, en coordinacin con las autoridades educativas locales y unidades administrativas competentes de la Secretara, as como las dems dependencias y entidades de la Administracin Pblica Federal, en la implementacin, seguimiento y evaluacin de estrategias para atender necesidades educativas de los grupos vulnerables o en rezago educativo; Disear e implementar estrategias para fomentar el uso de los materiales educativos de educacin inicial, bsica y especial, as como dar seguimiento y evaluar su uso pedaggico con la finalidad de mantenerlos actualizados; Definir normas, criterios y estndares para el uso y administracin de tecnologas de la informacin y comunicaciones, vinculados a los procesos pedaggicos de enseanza aprendizaje de la educacin bsica, e instrumentar los programas en esta materia que sirvan de apoyo a la educacin inicial, bsica y especial; as como implementar, en coordinacin con la Direccin General de Tecnologas de la Informacin y Comunicaciones, estrategias para el desarrollo informtico de la Direccin General de Materiales e Informtica Educativa; Disear, implementar y dar seguimiento a estrategias para promover y fomentar la lectura y el libro; Disear, implementar y dar seguimiento a estrategias para la planeacin y aplicacin del modelo pedaggico de telesecundaria en coordinacin con las entidades federativas y unidades administrativas competentes de la Secretara, as como las dems dependencias y entidades de la Administracin Pblica Federal, y Las dems que las disposiciones legales y administrativas le confieran y las que le encomiende el Secretario.

1.3.3 Direccin General de Desarrollo de la Gestin e Innovacin Educativa Misin Coadyuvar e incidir en el diseo e implementacin de la poltica educativa de la educacin bsica, a fin de lograr que todos los nios y jvenes tengan igualdad de oportunidades en el acceso, permanencia y logro educativo con calidad, a travs de la investigacin, innovacin y promocin de modelos educativos y de gestin institucional orientados a la mejora continua del sistema educativo nacional.

Viernes 30 de noviembre de 2012 Funciones

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin-Vespertina)

73

Establecer los lineamientos para la planeacin, seguimiento, evaluacin y desarrollo de nuevos modelos de gestin institucional, centrados en la escuela, con la participacin de las autoridades educativas locales, de los sectores sociales involucrados en la educacin y de las escuelas de educacin inicial, especial y bsica, en sus diferentes niveles y modalidades; Fomentar, en coordinacin con las autoridades educativas locales y las escuelas, la documentacin y sistematizacin de prcticas exitosas y de las innovaciones educativas que se desarrollen en las escuelas de educacin inicial, especial y bsica, en sus diferentes niveles y modalidades; Proponer y actualizar, en coordinacin con las autoridades educativas locales y las unidades administrativas competentes de la Secretara, estndares de desempeo de las escuelas de educacin inicial, especial y bsica en todos sus niveles y modalidades; Impulsar procesos de autoevaluacin en las escuelas, en coordinacin con el Instituto Nacional para la Evaluacin de la Educacin, la Direccin General de Evaluacin de Polticas y las dems unidades administrativas competentes de la Secretara, las instancias especializadas, las autoridades locales y las escuelas; Fomentar, en coordinacin con las autoridades educativas locales, as como con las instancias especializadas y unidades administrativas competentes de la Secretara, el desarrollo y uso de la investigacin y la evaluacin para el mejoramiento de las escuelas de educacin inicial, especial y bsica, en sus diferentes niveles y modalidades; Contribuir, en coordinacin con el Instituto Nacional para la Evaluacin de la Educacin, la Direccin General de Planeacin y Estadstica Educativa, las instancias especializadas y dems unidades administrativas competentes de la Secretara, al desarrollo y funcionamiento del Sistema Nacional de Informacin Educativa; Asesorar a las autoridades educativas locales en el establecimiento y seguimiento de prcticas innovadoras en la escuela; Contribuir, en coordinacin con las autoridades educativas locales, a la formacin acadmica y el desarrollo de las capacidades tcnicas de asesores tcnico-pedaggicos y equipos estatales para capacitar a las autoridades escolares en el desarrollo de la gestin y la innovacin en las escuelas; Promover el anlisis de los programas de desarrollo nacional o regional de carcter cultural, de bienestar social, de desarrollo econmico y de proteccin ambiental, con el fin de identificar las necesidades de la sociedad que sean susceptibles de atenderse a travs del diseo o actualizacin de los planes y programas de estudio de educacin especial y bsica en sus diferentes niveles y modalidades; Desarrollar, en coordinacin con las entidades y unidades administrativas competentes, programas y acciones para atender necesidades educativas de los grupos vulnerables; Recabar y evaluar informacin sobre la vigencia, contenidos y congruencia de planes y programas de estudios de educacin inicial, especial y bsica, a travs de sondeos de opinin y otros mecanismos de consulta entre padres de familia, docentes, directivos de los planteles escolares, instituciones educativas, as como entre aquellos sectores involucrados en la educacin, en coordinacin con las unidades administrativas competentes de la Secretara; Difundir, en coordinacin con el Instituto Nacional para la Evaluacin de la Educacin, la Direccin General de Evaluacin de Polticas y las respectivas instancias especializadas, los resultados de evaluaciones e investigaciones practicadas en el contexto de la educacin bsica, as como impulsar la retroalimentacin y el desarrollo de polticas educativas pertinentes a la educacin inicial, especial y bsica; Promover, en colaboracin con las unidades administrativas competentes de la Secretara y las autoridades educativas locales, la generacin de estndares de desempeo de directores de escuela, supervisores y asesores tcnico-pedaggicos, y Las dems que las disposiciones legales y administrativas le confieran y las que le encomiende el Secretario.

74

(Segunda Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

1.3.4 Direccin General de Educacin Indgena Misin La Direccin General de Educacin Indgena desarrolla modelos para la educacin inicial y bsica dirigida a la poblacin indgena, en situacin de migracin y en riesgo de exclusin, en coordinacin con las entidades federativas y considerando la diversidad tnica, social, cultural y lingstica del sistema educativo nacional, en los componentes curriculares: profesionalizacin, materiales educativos, contextos y la lengua y la cultura. Funciones Proponer normas pedaggicas, contenidos, planes y programas de estudio, mtodos, materiales y auxiliares didcticos e instrumentos para la evaluacin del aprendizaje de la educacin indgena y difundir los vigentes, cuidando que tengan una orientacin intercultural y bilinge que asegure la formacin integral de los alumnos pertenecientes a los diferentes grupos tnicos, as como que protejan y promuevan el desarrollo de sus lenguas, costumbres, recursos y formas especficas de organizacin; Actualizar las normas pedaggicas, contenidos, planes y programas de estudio, mtodos, materiales y auxiliares didcticos e instrumentos para la evaluacin del aprendizaje de la educacin indgena; Verificar, con la participacin de las autoridades educativas locales y en coordinacin con las unidades administrativas competentes de la Secretara, el cumplimiento de las normas pedaggicas, contenidos, planes y programas de estudio, mtodos, materiales y auxiliares didcticos e instrumentos para la evaluacin del aprendizaje aprobados para la enseanza de la educacin indgena; Aplicar con carcter experimental, en coordinacin con la Direccin General de Desarrollo Curricular, normas pedaggicas, planes y programas de estudio, contenidos, mtodos, materiales y auxiliares didcticos e instrumentos para la evaluacin del aprendizaje de la educacin indgena; Establecer mecanismos de coordinacin con la Direccin General de Desarrollo Curricular, con objeto de que las innovaciones que se hayan incluido en los planes y programas de estudio de la educacin indgena sean incorporados a los planes y programas de estudio para la formacin de docentes y los programas para su capacitacin y actualizacin; Establecer mecanismos de coordinacin con las direcciones generales de Desarrollo Curricular y de Materiales e Informtica Educativa para adaptar e incorporar a la educacin indgena los cambios e innovaciones de planes y programas de estudio, contenidos, mtodos, materiales y auxiliares didcticos e instrumentos para la evaluacin del aprendizaje que se lleven a cabo en la educacin bsica; Disear contenidos educativos, materiales y auxiliares didcticos para la elaboracin de programas de radio y televisin acordes con la comunidad a la que se dirijan, en apoyo a los planes y programas de estudio de la educacin indgena; Analizar y considerar las opiniones de las autoridades educativas locales y de los diversos sectores involucrados en la educacin, expresadas a travs del Consejo Nacional de Participacin Social en la Educacin, con el fin de incorporar aquellas que aporten elementos para modernizar y elevar la calidad de la educacin indgena; Realizar investigaciones para el desarrollo y la supervisin de las tareas de educacin indgena, as como fomentar las que efecten los sectores pblico y privado, y Las dems que las disposiciones legales y administrativas le confieran y las que le encomiende el Secretario.

1.3.5 Direccin General de Formacin Continua de Maestros en Servicio Misin Normar, a nivel general, los servicios de actualizacin permanente y capacitacin para maestros de educacin bsica en servicio, de acuerdo al carcter nacional de la educacin bsica en Mxico. Promover y garantizar, en coordinacin con las autoridades educativas estatales, el desarrollo del Sistema Nacional de Formacin Continua y Superacin Profesional de Maestros en Servicio, en todas las entidades federativas.

Viernes 30 de noviembre de 2012 Funciones

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin-Vespertina)

75

Proponer, en coordinacin con la Direccin General de Educacin Superior para Profesionales de la Educacin, normas y criterios acadmicos que regulen los programas nacionales de actualizacin, capacitacin y superacin profesional de los maestros en servicio de educacin inicial, especial y bsica, considerando la opinin de las autoridades educativas locales y la de los sectores sociales involucrados en la educacin; Contribuir al diseo y participar en el desarrollo y operacin de mecanismos de coordinacin con la Direccin General de Educacin Superior para Profesionales de la Educacin y dems unidades administrativas competentes de la Secretara para procurar la articulacin y congruencia entre los contenidos, planes y programas de la educacin bsica con los programas de educacin normal y los de formacin continua para maestros en servicio; Proponer, en coordinacin con las unidades administrativas de la Secretara y entidades competentes, los perfiles profesionales y de desempeo que orienten el mejoramiento de la labor educativa de los docentes de la educacin inicial, especial y bsica en sus distintos niveles y modalidades; Proponer los criterios y procedimientos para la acreditacin y validacin de los estudios derivados de los programas, proyectos y acciones de formacin continua de maestros en servicio de educacin inicial, especial y bsica, en sus distintos niveles y modalidades, en coordinacin con las unidades administrativas competentes de la Secretara; Establecer estndares de desempeo institucional de los servicios estatales de formacin continua, de los Centros de Maestros y dems unidades que llevan a cabo programas, proyectos y acciones de formacin continua de maestros en servicio; Formular, en coordinacin con las unidades administrativas competentes de la Secretara y las instancias especializadas, propuestas para mejorar la labor que realizan los docentes de educacin bsica en sus distintos niveles y modalidades; Incorporar a los programas y acciones de formacin continua de maestros en servicio, las innovaciones que se hayan incluido en los planes y programas de estudio y en los materiales y auxiliares didcticos para la educacin inicial, especial y bsica en sus distintos niveles y modalidades; Asesorar a las autoridades educativas estatales en lo relativo al contenido de los programas de formacin continua para maestros en servicio de educacin inicial, especial y bsica, as como en el uso de apoyos didcticos y la aplicacin de tcnicas e instrumentos para la evaluacin y acreditacin de los mismos; Realizar, en coordinacin con la Direccin General de Desarrollo de la Gestin e Innovacin Educativa y otras unidades administrativas competentes de la Secretara, proyectos experimentales que fortalezcan el trabajo colegiado y el desarrollo acadmico de los colectivos docentes de educacin inicial, especial y bsica en sus diferentes niveles y modalidades; Contribuir al desarrollo de capacidades tcnicas de equipos estatales de especialistas en el diseo y desarrollo de programas de formacin continua de maestros en servicio; Desarrollar en coordinacin con las entidades y unidades administrativas competentes, programas y acciones para atender necesidades educativas de los grupos vulnerables, y Las dems que las disposiciones legales y administrativas le confieran y las que le encomiende el Secretario.

1.4.1 Direccin General de Personal Misin Administrar los mecanismos para proponer las normas y brindar servicios en materia de recursos humanos, a las unidades responsables de la Secretara, con el fin de coadyuvar a la operacin con calidad del sistema educativo, en apego a las disposiciones laborales y acuerdos contractuales que apliquen; as como coordinar a las entidades del sector, en materia de tabuladores de sueldos y prestaciones y asesora en materia laboral.

76

(Segunda Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

Funciones Proponer, de conformidad con las disposiciones jurdicas aplicables, normas para regular el sistema de administracin y desarrollo del personal de la Secretara, difundir las vigentes y vigilar su cumplimiento; Vigilar, en coordinacin con la Unidad de Asuntos Jurdicos y dems unidades administrativas competentes de la Secretara, la observancia de la normativa laboral aplicable; Proponer, conforme a las polticas y a las normas relativas, las estructuras salariales y montos de las remuneraciones del personal de la Secretara, as como comunicar a los rganos desconcentrados de sta y a las entidades del sector educativo las estructuras salariales y montos de las remuneraciones de su personal determinadas por las dependencias competentes; Autorizar el diseo y los mecanismos de imparticin de los programas de capacitacin y desarrollo para el personal de apoyo y asistencia a la educacin de la Secretara, as como administrar el proceso de capacitacin del personal de mando; Tramitar, registrar y controlar los movimientos del personal de las unidades administrativas de la Secretara, excepto de aqullas en las que dicha atribucin sea conferida a otra unidad administrativa; Realizar las liquidaciones de pago de servicios personales y administrar la informacin contenida en el sistema de nmina de las unidades administrativas de la Secretara que para tal efecto se establezca, excepto de aqullas en las que dicha administracin sea conferida a otra unidad administrativa; Controlar y evaluar la operacin del sistema de administracin y desarrollo de personal; Intervenir y, en general, administrar las relaciones laborales entre la Secretara y la organizacin sindical de los trabajadores; Dar seguimiento a las acciones e incidencias propias de las relaciones laborales de la Secretara con sus trabajadores; Establecer criterios, polticas generales y programas de prevencin en materia laboral respecto de las unidades administrativas y rganos desconcentrados de la Secretara; Dictaminar la vigencia o prescripcin del derecho del personal de la Secretara para efectuar el cobro de remuneraciones omitidas; Disear y difundir los procedimientos para el pago de remuneraciones y la aplicacin de descuentos al personal de la Secretara y, en su caso, verificar su cumplimiento; Instrumentar y supervisar los aspectos tcnicos, administrativos, de control y de apoyo, para que la Subsecretara de Educacin Media Superior, realice adecuadamente la operacin del sistema de pago y, en su caso, aplique las soluciones que se requieran para corregir las desviaciones y problemas que se presenten; Proporcionar apoyo y asesora a las unidades administrativas y rganos desconcentrados de la Secretara en materia de remuneraciones, administracin y desarrollo del personal; Coordinar la aplicacin de los Sistemas de Estmulos y Recompensas previstos por la Ley de la materia y las condiciones generales de trabajo del personal de la Secretara; Proponer un sistema de desempeo del personal basado en sus resultados y darle el seguimiento relativo; Administrar y operar el proceso de control de plazas del personal de las unidades administrativas de la Secretara, as como dar seguimiento y atencin a los acuerdos de la comisin encargada de los cambios interestatales. En el caso de las plazas con nivel de mando, esta atribucin deber ejercerse en coordinacin con la Direccin General de Innovacin, Calidad y Organizacin; Administrar la asignacin presupuestal en materia de servicios personales, as como de prestaciones establecidas en la normativa aplicable de las unidades administrativas de la Secretara, excepto de aqullas en las que dicha atribucin sea conferida a otra unidad administrativa;

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin-Vespertina)

77

Administrar las plazas vacantes del personal de apoyo y asistencia a la educacin adscrito a las unidades administrativas de la Secretara, excepto aqullas en las que dicha atribucin sea conferida a otra unidad administrativa; Implementar, en su mbito de competencia, las acciones para cubrir las prestaciones al personal de las unidades administrativas de la Secretara y, en su caso, de sus rganos desconcentrados que se deriven de las condiciones generales de trabajo y de los acuerdos existentes con la organizacin sindical correspondiente, as como programar, planear y coordinar las actividades sociales, culturales y recreativas que la Secretara determine organizar como prestaciones para el personal de sus unidades administrativas que tenga derecho a stas; Instrumentar el Sistema del Servicio Profesional de Carrera en la Secretara de conformidad con las disposiciones jurdicas aplicables; Instrumentar, operar, controlar y evaluar los sistemas de desarrollo profesional de carrera del personal de apoyo y asistencia a la educacin que se establezcan en la Secretara, y Las dems que las disposiciones legales y administrativas le confieran y las que le encomiende el Secretario.

1.4.2 Direccin General de Presupuesto y Recursos Financieros Misin Administrar y coordinar el proceso presupuestario del sector educativo para que las unidades administrativas y rganos desconcentrados, as como sus entidades sectorizadas, cuenten con los recursos financieros en tiempo y forma, a fin de que cumplan con sus objetivos y se facilite el seguimiento del gasto y la rendicin de cuentas. Funciones Analizar y, en su caso, determinar y tramitar las adecuaciones presupuestarias procedentes; Proporcionar a la Direccin General de Evaluacin de Polticas y a la Direccin General de Planeacin y Estadstica Educativa la informacin necesaria, incluyendo el nmero y tipo de adecuaciones presupuestarias realizadas, para evaluar la inversin de los recursos pblicos de la Secretara; Proponer la normativa, de conformidad con las disposiciones jurdicas aplicables, de las actividades de la administracin de recursos financieros cuya aplicacin corresponda a las unidades administrativas de la Secretara, a sus rganos desconcentrados y a las entidades coordinadas sectorialmente, as como difundirlas y verificar su cumplimiento; Operar y controlar el ejercicio del presupuesto de egresos de la Secretara; Establecer las normas y procedimientos para el manejo de recursos en efectivo, de conformidad con las disposiciones jurdicas aplicables; Difundir las normas y procedimientos a que deba sujetarse la contabilidad presupuestaria y patrimonial de la Secretara; consolidar la informacin contable y presupuestaria de la misma en trminos de las disposiciones aplicables; formular, en lo que compete a la Secretara, los reportes financieros necesarios para la integracin de la Cuenta Pblica, y atender los requerimientos de informacin peridica de la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico y las instancias de fiscalizacin respectivas; Conciliar y depurar las cuentas que rindan las oficinas pagadoras, las unidades administrativas de la Secretara responsables del ejercicio presupuestal y la informacin que se deba rendir a la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico y a cualquier otra instancia competente; Verificar de manera previa a su pago que la documentacin justificativa y comprobatoria del gasto se ajuste a las disposiciones que lo regulan; Conciliar los resultados de las cuentas bancarias abiertas para el pago de las remuneraciones al personal de la Secretara;

78

(Segunda Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

Autorizar el entero o aplicacin, en su caso, de las cantidades retenidas al personal de la Secretara en favor de dependencias, entidades paraestatales y, en general, terceros que acrediten derecho a su recepcin; Presentar para la aprobacin del Oficial Mayor los oficios de liberacin de inversin de la Secretara y de sus rganos desconcentrados; Asesorar a los titulares de las unidades responsables en asuntos relacionados con las materias contables y de administracin presupuestal; Desarrollar y coordinar las actividades de programacin del presupuesto y gasto de la Secretara destinado a los diversos niveles, tipos y modalidades de educacin, as como del sector educativo en su conjunto; Expedir, de conformidad con las polticas que determine el Secretario y las disposiciones jurdicas aplicables, lineamientos para la elaboracin del programa del anteproyecto de presupuesto anual del sector educativo y las transferencias a las entidades federativas; Desarrollar, integrar y difundir la informacin necesaria para la programacin del presupuesto y gasto del sector educativo, y coordinar el proceso que permita definir los indicadores de desempeo respectivos; Proponer al Oficial Mayor, de conformidad con las disposiciones jurdicas aplicables, las prioridades del sector educativo y las polticas que seale el Secretario, lineamientos para la elaboracin de los anteproyectos de presupuesto de la Secretara y sus rganos desconcentrados, as como los de las entidades paraestatales agrupadas en el sector educativo, que incluyan el gasto en actividades, programas y proyectos educativos especiales y las transferencias a las entidades federativas; Integrar los anteproyectos de presupuesto global y del programa de inversin y obra pblica del sector educativo, conjuntamente con las unidades administrativas competentes de la Secretara y las entidades paraestatales sectorizadas; Gestionar ante la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico, la aprobacin de los anteproyectos de presupuesto de la Secretara y sus rganos desconcentrados, as como los de las entidades paraestatales agrupadas en el sector educativo; Proponer a las unidades administrativas de la Secretara, a sus rganos desconcentrados y a las entidades paraestatales agrupadas en el sector educativo, criterios y prioridades para la orientacin del gasto pblico en los diferentes tipos, niveles y modalidades del servicio educativo; Evaluar el ejercicio del presupuesto, en coordinacin con la Unidad de Planeacin y Evaluacin de Polticas Educativas, en lo referente a la ejecucin de los programas y polticas educativas, y Las dems que las disposiciones legales y administrativas le confieran y las que le encomiende el Secretario.

1.4.3 Direccin General de Innovacin, Calidad y Organizacin Misin Conducir a la gestin para resultados en la Secretara que contribuya al acceso de los mexicanos a una educacin de calidad. Funciones Proponer y aplicar las estrategias, los lineamientos y los criterios tcnicos a que debern sujetarse las unidades administrativas de la Secretara, en relacin con los programas de modernizacin, calidad total, mejora de procesos, desregulacin, ahorro, transparencia y combate a la corrupcin; Difundir entre las unidades administrativas de la Secretara y en sus rganos desconcentrados los programas, polticas y criterios tcnicos en materia de calidad, innovacin y modernizacin administrativa;

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin-Vespertina)

79

Promover, coordinar y dar seguimiento a las acciones para la calidad total, mejora de procesos, desregulacin, ahorro, transparencia y combate a la corrupcin en la Secretara y sus rganos desconcentrados, de conformidad con la normatividad aplicable; Promover que las unidades administrativas de la Secretara establezcan, difundan y mejoren progresivamente estndares de calidad de los servicios que brindan; Contribuir a la implantacin y observancia del cdigo de tica de los servidores pblicos de la Secretara; Proponer e impulsar el establecimiento de prcticas administrativas que contribuyan a prevenir actos de corrupcin; Verificar y evaluar la observancia de los programas, las polticas y los criterios tcnicos en materia de innovacin, calidad total, modernizacin, mejora de procesos, desregulacin, ahorro, transparencia y combate a la corrupcin en la Secretara; Desarrollar investigaciones en materia de innovacin y calidad para determinar las mejores prcticas aplicables en el mbito de la Secretara; Difundir los procesos de cambio exitosos entre las unidades administrativas que integran la Secretara y el marco metodolgico utilizado en los mismos; Impulsar el proceso de mejora continua y coordinar los mecanismos y acciones que permitan captar la opinin de la ciudadana sobre los programas y servicios a cargo de la Secretara; Promover y desarrollar proyectos que generen recursos para financiar estrategias de innovacin y calidad, de acuerdo con las normas aplicables; Proponer y dar seguimiento a un sistema de desempeo basado en resultados, en coordinacin con la Direccin General de Personal; Formular y proponer lineamientos, normas, procedimientos e instrumentos tcnicos para autorizar las modificaciones organizacionales de la Secretara y de los rganos desconcentrados; Formular y proponer la metodologa y los lineamientos administrativos y tcnicos que se requieran para la elaboracin, actualizacin y difusin de los manuales de organizacin especficos, de procedimientos y dems documentos administrativos relativos al mejor funcionamiento de la Secretara y supervisar su aplicacin adecuada; Formular y proponer al Oficial Mayor el establecimiento, modificacin o derogacin de los lineamientos, normas, procedimientos e instrumentos para regular los estudios, la verificacin y evaluacin de las estructuras organizacionales, puestos, procesos y servicios que sean competencia de la Secretara; Proponer y dirigir los estudios y proyectos de desarrollo administrativo que se consideren estratgicos; Dictaminar y validar tcnicamente las propuestas de modificacin organizacional de las unidades administrativas, rganos desconcentrados y entidades coordinadas, as como en su caso, gestionar su autorizacin; Llevar el registro de la estructura orgnica de la Secretara y de los manuales de organizacin y de procedimientos autorizados; Integrar y difundir el Manual de Organizacin General de la Secretara; Apoyar a rganos desconcentrados de la Secretara, as como a los planteles dependientes de sta en la elaboracin y actualizacin permanente de sus manuales de organizacin y de procedimientos; Verificar y evaluar las estructuras organizacionales, puestos, procesos y servicios de los servidores pblicos y unidades administrativas, incluidos los correspondientes al rgano interno de control, a que se refiere el artculo 2o. del reglamento interior de la Secretara; Promover, en trminos de las disposiciones jurdicas aplicables, la descentralizacin de los trmites y servicios hacia las entidades federativas, y Las dems que las disposiciones legales y administrativas le confieran y las que le encomiende el Secretario.

80

(Segunda Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

1.4.4 Direccin General de Recursos Materiales y Servicios Misin Planear, organizar, ejecutar, controlar y evaluar la contratacin de bienes y servicios; mantener y conservar los bienes inmuebles; prestar los servicios generales de seguridad y proteccin civil; y llevar el inventario de los bienes muebles e inmuebles. Funciones Proponer normas para regular las actividades de administracin de los recursos materiales y la prestacin de servicios generales cuya aplicacin corresponda a las unidades administrativas de la Secretara, difundir las vigentes y verificar su cumplimiento; Analizar las requisiciones, evaluar los programas y presupuesto de adquisiciones elaborados por las unidades administrativas de la Secretara, y verificar su correcta ejecucin; Tramitar la adquisicin de bienes y la contratacin de los servicios de apoyo que requieran las unidades administrativas de la Secretara; Participar en los subcomits de adquisiciones, arrendamientos y servicios que se creen en los rganos desconcentrados de la Secretara; Llevar el inventario de los bienes muebles de la Secretara y el procedimiento que deba seguirse en lo relativo a su afectacin y destino final; Llevar el registro de los bienes inmuebles asignados y destinados a la Secretara; Propiciar, en coordinacin con las unidades administrativas de la Secretara, la conservacin, reparacin, mantenimiento y adaptacin del mobiliario, maquinaria, equipo e instrumental destinado a la labor educativa y administrativa; Prestar los servicios generales de correspondencia, archivo, almacn, aseo, intendencia, mantenimiento, taller de automotores, transportes, vigilancia y dems que requieran las unidades administrativas de la Secretara, as como mantener asegurados sus bienes; Conservar, reparar, mantener y adaptar los edificios destinados a labores administrativas de la Secretara; Supervisar el establecimiento y operacin de los servicios de seguridad en las unidades administrativas de la Secretara, as como proponer las medidas que resulten conducentes; Coordinar el establecimiento y operacin de los programas de proteccin civil en las unidades administrativas de la Secretara y asesorar en la materia a los planteles en que se imparte educacin de los tipos medio superior y superior, as como a las entidades del sector educativo; Tramitar, en coordinacin con la Unidad de Asuntos Jurdicos, los contratos de obra, adquisiciones, arrendamientos y de prestacin de servicios de la Secretara, as como realizar los trmites necesarios ante las autoridades competentes y las instituciones respectivas para recuperar las garantas otorgadas por proveedores y contratistas; Vigilar que las obras de construccin, reparacin, adaptacin o mantenimiento se realicen conforme a las especificaciones de los contratos y proyectos respectivos, y Las dems que las disposiciones legales y administrativas le confieran y las que le encomiende el Secretario.

1.4.5 Direccin General de Tecnologas de la Informacin y Comunicaciones Misin Fortalecer el desarrollo y uso de sistemas computarizados, que permitan el eficaz desempeo de las funciones de la Secretara a travs de la automatizacin de los procesos sustantivos y administrativos, que faciliten la planeacin, ejecucin y evaluacin de las actividades de la dependencia y aseguren la continuidad de los servicios informticos y de telecomunicaciones de la Secretara a travs del soporte oportuno y eficiente de los usuarios de las tecnologas de informacin, as como planear y coordinar la modernizacin y construccin de la infraestructura tecnolgica que de soporte a los servicios de comunicacin de voz, datos e imagen de la dependencia.

Viernes 30 de noviembre de 2012 Funciones

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin-Vespertina)

81

Disear, desarrollar y establecer una arquitectura de sistemas de informacin que facilite los procesos de automatizacin, asimilacin, uso y explotacin de manera electrnica de la informacin generada por las unidades administrativas de la Secretara, y proporcionar al personal de stas la capacitacin correspondiente; Proponer al Oficial Mayor para su aprobacin, polticas, programas, estrategias, acciones, criterios y procedimientos para el uso, incorporacin, adopcin, adquisicin, contratacin, aprovechamiento y seguridad que en materia de tecnologas de la informacin y comunicaciones debern observar las unidades administrativas de la Secretara; Planear, desarrollar y, en su caso, habilitar la infraestructura de tecnologas de la informacin y comunicaciones en las unidades administrativas de la Secretara; Promover en las unidades administrativas de la Secretara, el desarrollo e implementacin de proyectos que incorporen tecnologas de la informacin y comunicaciones para la modernizacin, el desarrollo administrativo, la mejora de la gestin, la descentralizacin de funciones y la sistematizacin de trmites; Apoyar a las unidades administrativas de la Secretara que realicen funciones en materia de tecnologas de la informacin y comunicaciones, as como asesorar en dicha materia a los rganos desconcentrados de la Secretara; Elaborar los estudios de viabilidad y emitir, cuando proceda, dictamen para la adquisicin de bienes y servicios informticos requeridos por las unidades administrativas y, en su caso, emitir opinin en la materia a los rganos desconcentrados de la Secretara; Proporcionar bienes y servicios de tecnologas de la informacin y comunicaciones a las unidades administrativas de la Secretara; Evaluar y fomentar proyectos orientados a la optimizacin del gasto y la inversin en materia de tecnologas de la informacin y comunicaciones en las unidades administrativas de la Secretara, as como coordinar sus actividades con otras dependencias y entidades de la Administracin Pblica Federal que proporcionen servicios de tecnologas de la informacin y comunicaciones, a efecto de intercambiar informacin y asesora que facilite a la Secretara un mejor cumplimiento de las atribuciones que tiene encomendadas; Identificar y administrar los riesgos en materia de seguridad de las tecnologas de la informacin y comunicaciones, e implementar, en coordinacin con las unidades administrativas de la Secretara, las medidas que resulten necesarias para su salvaguarda, y Las dems que las disposiciones legales y administrativas le confieran y las que le encomiende el Secretario.

1.5 Unidad de Planeacin y Evaluacin de Polticas Educativas Misin Establecer un sistema nacional de planeacin, evaluacin, informacin e indicadores de poltica educativa que mejore las condiciones para llevar a cabo la planeacin y la programacin globales del sistema educativo nacional, as como su evaluacin. Funciones Realizar, previo acuerdo con el Secretario, las acciones inherentes a la planeacin global del sistema educativo nacional, as como a la evaluacin de dicha planeacin; Desarrollar, integrar y difundir la informacin necesaria para la planeacin y evaluacin del sector educativo y establecer los indicadores respectivos;

82

(Segunda Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

Coordinar, en consulta con las unidades administrativas y rganos desconcentrados de la Secretara, as como de las entidades del sector educativo, la planeacin y evaluacin de polticas y programas de carcter estratgico, incluyendo aquellas dirigidas a los educandos y docentes; Desarrollar y coordinar el Sistema Nacional de Evaluacin Educativa en consulta con las entidades federativas, as como con las entidades especializadas y las unidades administrativas competentes; Planear, programar, organizar, dirigir y evaluar las actividades de las unidades administrativas adscritas a la Unidad, conforme a las instrucciones del Secretario; Auxiliar al Secretario en la coordinacin de las acciones de radiodifusin y televisin educativa, as como en lo relativo a la coordinacin de las entidades dedicadas a dichas actividades; Evaluar el ejercicio del presupuesto, en coordinacin con la Direccin General de Presupuesto y Recursos Financieros, en lo referente a la ejecucin de los programas y polticas educativas; Proponer al Secretario los anteproyectos de tratados, acuerdos interinstitucionales, acuerdos y bases de coordinacin con las entidades federativas y municipios, as como de convenios con los sectores social y privado, en los asuntos de su competencia; Proponer al Secretario la delegacin de facultades en funcionarios subalternos en asuntos de su competencia; Proporcionar la informacin, datos y cooperacin tcnica que sean solicitados por otras dependencias y entidades de la Administracin Pblica Federal, de conformidad con las instrucciones del Secretario; Suscribir los documentos relativos al ejercicio de las facultades que le hayan sido delegadas, autorizadas o le correspondan por suplencia; Proponer los proyectos de iniciativas de leyes, reglamentos, decretos, acuerdos, rdenes y dems disposiciones en asuntos de su competencia; Acordar con los titulares de las unidades administrativas adscritos a la Unidad; Regular, con la participacin de las entidades federativas, las entidades paraestatales, las unidades administrativas y los rganos desconcentrados del sector educativo, el padrn nacional de alumnos, docentes, instituciones y centros escolares, as como regular, coordinar y operar el registro nacional de emisin, validacin e inscripcin de documentos acadmicos; Establecer, con la participacin de las entidades federativas, las instancias especializadas competentes, las unidades administrativas y los rganos desconcentrados de la Secretara, el Sistema Nacional de Informacin Educativa; Definir, con la participacin de las entidades federativas, las entidades paraestatales, las unidades administrativas y los rganos desconcentrados del sector educativo, los mecanismos de ingreso y promocin al servicio docente y de administracin escolar; Coordinar con las unidades administrativas y rganos desconcentrados de la Secretara, as como con las entidades paraestatales competentes, la planeacin y evaluacin de polticas y programas en materia de equidad de gnero, no violencia e inclusin de personas con discapacidad en el sistema educativo nacional, y Las dems que las disposiciones aplicables le confieran, las que le encomiende el Secretario y las que correspondan a las unidades administrativas que se le adscriban, excepto en los casos en que por disposicin legal, deban ser ejercidas por los titulares de ellas directamente.

1.5.1 Direccin General de Planeacin y Estadstica Educativa Misin Contribuir a crear las condiciones para proporcionar servicios educativos de calidad y equidad y fomentar el desarrollo cultural, cientfico, tecnolgico y del deporte de la Nacin, mediante la coordinacin del proceso general de planeacin de la Secretara y del sector educativo en su conjunto. Llevar a cabo el seguimiento y evaluacin del programa sectorial, la integracin y operacin del padrn nacional de alumnos, docentes, instituciones y centros escolares, el desarrollo del Sistema Nacional de Informacin Educativa y la divulgacin de la informacin estadstica, geogrfica y registral del sistema educativo nacional.

Viernes 30 de noviembre de 2012 Funciones

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin-Vespertina)

83

Desarrollar y coordinar las actividades de planeacin de la Secretara para los diversos niveles, tipos y modalidades de educacin, as como del sector educativo en su conjunto; Proponer lineamientos y coordinar la elaboracin, actualizacin y seguimiento del Programa Sectorial de Educacin, en los trminos que establezcan la Ley de Planeacin, la Ley General de Educacin y el Plan Nacional de Desarrollo, en coordinacin con las unidades administrativas competentes y con la participacin de las autoridades de las entidades federativas, sectores sociales involucrados en la educacin y la sociedad en general, as como coordinar la elaboracin del informe de labores de la Secretara; Apoyar y, cuando corresponda, coordinar la elaboracin de programas institucionales, regionales, estatales y especiales del sector educativo, a solicitud de los interesados y por instrucciones del Secretario; Elaborar y, en su caso, conducir el desarrollo de estudios prospectivos que permitan anticipar los escenarios y las necesidades de desarrollo del sistema educativo nacional en sus diversos tipos, niveles y modalidades; Elaborar los informes oficiales que deba rendir el Secretario; Contribuir al desarrollo y coordinacin de un sistema nacional de planeacin integrado por las Subsecretaras, los rganos desconcentrados, instituciones y entidades paraestatales agrupadas en el sector educativo y realizar consultas peridicas con el Consejo Consultivo de Planeacin y Poltica Educativa, el Consejo Nacional de Participacin Social, el Consejo Nacional de Autoridades Educativas, el Consejo para el Seguimiento del Compromiso Social para la Calidad de la Educacin y las entidades especializadas en evaluacin educativa; Coordinar y operar, con la participacin de las entidades federativas, las entidades paraestatales, las unidades administrativas y los rganos desconcentrados del sector educativo, el padrn nacional de alumnos, docentes, instituciones y centros escolares; Operar y evaluar el Sistema Nacional de Informacin Educativa, a fin de proporcionar elementos para apoyar la toma de decisiones de las autoridades educativas federal y locales; Promover el uso de los datos derivados del Sistema Nacional de Informacin Educativa entre todos los actores que intervienen en la conformacin de este sistema, as como entre la sociedad en general; Establecer la coordinacin con el Instituto Nacional de Estadstica y Geografa y otras instancias especializadas, nacionales e internacionales, para la obtencin y uso sistemtico de la informacin estadstica, geogrfica y censal que permita integrar el Sistema Nacional de Informacin Educativa de manera congruente con las diversas fuentes de informacin estadstica nacional; Establecer lineamientos y coordinar la difusin de informacin, estadstica e indicadores del sector educativo; Proponer el calendario escolar aplicable en toda la Repblica para cada ciclo lectivo de la educacin preescolar, primaria y secundaria, as como la normal y dems para la formacin de maestros de educacin bsica; Evaluar de manera sistemtica y permanente, en coordinacin con las unidades administrativas y rganos desconcentrados de la Secretara y las entidades paraestatales competentes, el cumplimiento de las polticas, objetivos, programas, proyectos, actividades y compromisos establecidos en el programa sectorial, as como el impacto de los mismos, y Las dems que las disposiciones legales y administrativas le confieran y las que le encomiende el Secretario.

84

(Segunda Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

1.5.2 Direccin General de Evaluacin de Polticas Misin Dirigir el proceso de integracin y desarrollo del sistema nacional de evaluacin educativa y los mecanismos de ingreso y promocin al servicio docente, que permita evaluar la educacin en el mbito nacional, incluidas las polticas, programas y proyectos establecidos en el programa sectorial de educacin y que propicie y fortalezca la cultura de la evaluacin y la mejora de la calidad de la educacin. Funciones Evaluar de manera sistemtica y permanente, en coordinacin con las unidades administrativas y rganos desconcentrados de la Secretara y las entidades paraestatales competentes, el desarrollo del sistema educativo nacional; Desarrollar y coordinar, con las unidades administrativas y los rganos desconcentrados de la Secretara, as como con las instancias especializadas competentes, mecanismos de evaluacin de la calidad y eficacia del sistema educativo nacional, incluyendo aquellos dirigidos a los educandos y docentes; Evaluar la correcta inversin de recursos pblicos que haga la Secretara, as como los resultados de las polticas y actividades a los que hayan sido asignados y, en su caso, proponer las medidas correctivas conducentes; Proponer, en coordinacin con las instancias competentes, la poltica nacional de evaluacin educativa; Contribuir al desarrollo y coordinacin del sistema nacional de evaluacin educativa; Proponer, en coordinacin con las instancias que correspondan, la poltica de participacin nacional en los programas y estudios de carcter internacional orientados a la determinacin y uso de informacin estadstica y de indicadores educativos; Analizar, en coordinacin con las autoridades educativas locales, el Instituto Nacional para la Evaluacin de la Educacin y las dems instancias especializadas y unidades administrativas competentes, los criterios para la evaluacin de los programas educativos, los procedimientos e instrumentos necesarios a fin de obtener los parmetros que permitan valorar el rendimiento escolar individual, por materia, grado, nivel y tipo educativo, as como el correspondiente al desempeo docente, contribuyendo, en caso necesario, a su desarrollo y aplicacin; Proponer, en coordinacin con las entidades paraestatales, las unidades administrativas y rganos desconcentrados de la Secretara, los lineamientos generales de evaluacin que las autoridades educativas locales deban realizar; Proponer las polticas, prioridades, programas y medidas de accin de carcter estratgico que pudieran derivarse de la evaluacin del desarrollo educativo nacional, incluyendo las relativas al financiamiento, la certificacin y acreditacin de la calidad y la bsqueda de alternativas de educacin continua y no escolarizada; Operar, con la participacin de las entidades federativas, las entidades paraestatales, las unidades administrativas y rganos desconcentrados del sector educativo, los mecanismos de ingreso y promocin al servicio docente, y Las dems que las disposiciones legales y administrativas le confieran y las que le encomiende el Secretario.

1.5.3 Direccin General de Acreditacin, Incorporacin y Revalidacin Misin Promover una administracin escolar que apoye la labor educativa, facilitando la participacin de los particulares en la prestacin de los servicios educativos en todos sus tipos, niveles y modalidades; el trnsito de los educandos en el sistema educativo nacional, mediante polticas que agilicen las resoluciones de la autoridad en materia de revalidacin y equivalencias de estudios; la acreditacin de los conocimientos adquiridos de manera autodidacta, por la experiencia laboral o con base en el rgimen de certificacin referido a la formacin para el trabajo, y el otorgamiento de becas.

Viernes 30 de noviembre de 2012 Funciones

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin-Vespertina)

85

Acreditar y certificar, en coordinacin con las unidades administrativas, rganos desconcentrados, entidades paraestatales del sector de la Secretara y autoridades educativas locales competentes, los conocimientos, habilidades, capacidades y destrezas adquiridos a travs del sistema educativo nacional, expidiendo, en su caso, los certificados, ttulos o grados que procedan; Establecer y difundir las normas correspondientes al control escolar, a los conocimientos, habilidades, capacidades y destrezas adquiridos a travs del sistema educativo nacional, en coordinacin con las unidades administrativas y entidades paraestatales del sector educativo y verificar su cumplimiento. Las normas de control escolar podrn incluir entre otras, la medicin de habilidades de lectura, as como la medicin de aquellas habilidades que resulten relevantes en cada nivel y grado escolar; Proponer procedimientos por medio de los cuales se expidan certificados, constancias, diplomas o ttulos a quienes acrediten conocimientos, parciales o terminales que correspondan a cierto nivel educativo o grado escolar, adquiridos en forma autodidacta, a travs de la experiencia laboral o de otros procesos educativos; Proponer, en coordinacin con las instancias correspondientes de la Secretara, lineamientos para el rgimen de certificacin aplicable en toda la Repblica, referido a la formacin para el trabajo que se determine de manera conjunta con las dems autoridades del Ejecutivo Federal competentes; Proponer y evaluar las polticas de la Secretara en materia de autorizacin y reconocimiento de validez oficial de estudios, en coordinacin con las unidades administrativas competentes de la Secretara y las autoridades educativas locales; Estudiar y resolver las solicitudes para otorgar autorizacin o reconocimiento de validez oficial de estudios a particulares para impartir educacin en aquellos casos en que dicha atribucin no est encomendada a otras unidades administrativas de la Secretara; Substanciar el procedimiento y emitir las resoluciones que revoquen o retiren la autorizacin o reconocimiento de validez oficial de estudios respecto de los casos sealados en la funcin anterior; Proponer las normas y criterios generales que regulen un sistema nacional de crditos, de revalidacin y de equivalencias que facilite el trnsito de educandos de un tipo o modalidad educativo a otro; Otorgar revalidacin y equivalencia de estudios cuando dicha atribucin no est encomendada a otras unidades administrativas de la Secretara; Inspeccionar y vigilar, en trminos de la Ley General de Educacin, los servicios educativos que se realicen en los planteles particulares incorporados al sistema educativo nacional que estn gestionando su incorporacin a ste o que, sin estar incorporados, deban cumplir las disposiciones de la propia Ley y, en su caso, imponer las sanciones procedentes, cuando dicha atribucin no est encomendada a otra unidad administrativa; Establecer los mecanismos operativos que garanticen el cumplimiento por parte de los particulares de los requisitos pedaggicos de los planes y programas de educacin inicial, as como de las medidas que establece la Ley General de Educacin para su imparticin; Proponer lineamientos generales conforme a los cuales los particulares con autorizacin o reconocimiento de validez oficial de estudios otorgados por la Secretara deban proporcionar becas; Operar programas de becas oficiales cuando dicha atribucin no est encomendada a otra unidad administrativa de la Secretara; Proponer, de conformidad con las unidades administrativas competentes, las bases de coordinacin que deban suscribirse entre la Secretara y otras dependencias de la Administracin Pblica Federal para la formulacin de los planes y programas de estudio de las instituciones educativas establecidas por el Poder Ejecutivo Federal, por conducto de dichas dependencias; Elaborar y mantener actualizada la estadstica de las escuelas particulares que funcionen con autorizacin o reconocimiento de validez oficial de estudios otorgados por la Secretara;

86

(Segunda Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

Evaluar e interpretar las normas en materia de autorizacin y de reconocimiento de validez oficial de estudios, as como asesorar a las dems unidades administrativas de la Secretara, a sus rganos desconcentrados, a organismos pblicos descentralizados y a las autoridades educativas locales, en el cumplimiento de stas; Evaluar e interpretar las normas en materia de revalidacin y de equivalencia de estudios, as como asesorar a las dems unidades administrativas de la Secretara, a sus rganos desconcentrados, a sus organismos pblicos descentralizados y a las autoridades educativas locales, en el cumplimiento de stas; Evaluar la prestacin del servicio educativo en las escuelas particulares que funcionen con autorizacin o con reconocimiento de validez oficial de estudios otorgados por la Secretara; Coadyuvar a la conformacin y operacin del padrn nacional de alumnos, docentes, instituciones y centros escolares, as como del registro nacional de emisin, validacin e inscripcin de documentos acadmicos, en coordinacin con las autoridades educativas locales, as como las unidades administrativas y rganos desconcentrados de la Secretara; Contribuir al desarrollo y coordinacin del Sistema Nacional de Informacin Educativa, y Las dems que las disposiciones legales y administrativas le confieran y las que le encomiende el Secretario.

1.5.4 Direccin General de Televisin Educativa Misin Brindar opciones para que todas las personas en Mxico puedan ejercer su derecho a la educacin, a travs de medios electrnicos que permitan el acceso a la educacin en regiones de mayor rezago educativo. Funciones Proponer polticas y normas para promover planes, programas y proyectos orientados al desarrollo de la comunicacin y la informtica educativa, tendientes a la ampliacin y el mejoramiento de los servicios educativos en los diferentes tipos, niveles y modalidades de la educacin; Proponer y promover normas y polticas para el desarrollo de planes, programas y proyectos orientados al desarrollo de la educacin a distancia, en coordinacin con las unidades administrativas o entidades competentes; Participar en la gestin de recursos para el apoyo de entidades especializadas que operan en el campo de la comunicacin y la informtica educativa; Proponer polticas para la coordinacin de programas y proyectos desarrollados por las unidades administrativas y las entidades especializadas competentes en el campo de la comunicacin y la informtica educativas; Proponer y promover, en coordinacin con las unidades administrativas competentes, normas y polticas orientadas al desarrollo de planes, programas y proyectos para preservar, sistematizar y facilitar el aprovechamiento del acervo de materiales educativos de carcter audiovisual producidos con recursos pblicos para los distintos tipos, niveles y modalidades de la educacin; Realizar investigaciones y evaluaciones en coordinacin con la Direccin General de Evaluacin de Polticas para contribuir al desarrollo de la comunicacin y a la informtica educativa en los distintos tipos, niveles y modalidades de la educacin; Promover la capacitacin de profesionales de la produccin audiovisual en el uso de los medios audiovisuales para fines educativos; Promover y asesorar el desarrollo de programas y proyectos de capacitacin de docentes para la aplicacin de los recursos audiovisuales con que se cuente en los distintos tipos, niveles y modalidades educativos, y en coordinacin con las unidades administrativas competentes;

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin-Vespertina)

87

Desarrollar, en coordinacin con unidades administrativas de la Secretara y entidades competentes, los programas, proyectos y actividades de produccin audiovisual que le sean requeridos y, en su caso, brindar servicios de apoyo para el uso de los recursos audiovisuales de carcter educativo que de ellos se deriven; Administrar y supervisar el funcionamiento y asesorar el mantenimiento y operacin de la Red Edusat, en coordinacin con las unidades administrativas competentes, considerando la opinin de las autoridades educativas locales en materia de diseo, programacin y transmisin de canales de televisin; Atender los requerimientos de televisin y audiovisuales que en materia educativa indique el Secretario; Atender y desarrollar las iniciativas que emprenda la Secretara en materia de educacin a distancia; Impulsar la aplicacin de nuevas tecnologas y el aprovechamiento de material audiovisual en el sistema educativo nacional; Disear y establecer sistemas de distribucin de producciones audiovisuales educativas; Asesorar a las unidades administrativas de la Secretara y entidades agrupadas en el sector educativo en el desarrollo de programas y proyectos de innovacin en materia de comunicacin educativa, as como en la aplicacin de tecnologas audiovisuales; Expedir licencias a los locutores, cronistas y comentaristas de la radio y televisin, y Las dems que las disposiciones legales y administrativas le confieran y las que le encomiende el Secretario.

1.5.5 Coordinacin Nacional de Carrera Magisterial Misin Disear, implementar, difundir y controlar los procesos para asegurar que el estmulo se otorgue a los docentes de educacin bsica que obtengan los ms altos puntajes en el sistema de evaluacin y conforme a la normatividad vigente; adems de realizar estudios e investigaciones para orientar la toma de decisiones. Funciones Coordinar la participacin de la Secretara en el seno de la Comisin Nacional de Carrera Magisterial y orientar dicha participacin a la consecucin de los objetivos del Programa Nacional de Carrera Magisterial y al fortalecimiento de su operacin con estricto apego a la normatividad que lo rige; Elaborar y proponer a la Comisin Nacional de Carrera Magisterial para su anlisis y aprobacin, en su caso, proyectos que fortalezcan el desarrollo y la normativa del Programa, as como la distribucin equitativa de los recursos asignados para la incorporacin y promocin en cada etapa; Promover, en coordinacin con las unidades administrativas competentes de la Secretara, la profesionalizacin de los docentes a travs de cursos de actualizacin y capacitacin, tanto en el mbito federal como en las entidades federativas, as como el mejoramiento de los procedimientos de evaluacin de la preparacin profesional de los docentes y del aprovechamiento escolar de los alumnos; Comunicar a las autoridades educativas de las entidades federativas el monto autorizado por la Comisin Nacional para la dictaminacin de incorporaciones y promociones y verificar, en coordinacin con las instancias responsables del Programa en cada entidad, que el recurso se aplique de conformidad con los lineamientos correspondientes; Solicitar a las autoridades educativas de las entidades federativas la informacin necesaria para llevar a cabo los procesos de seguimiento y evaluacin del Programa Nacional de Carrera Magisterial; Integrar y mantener actualizados los registros de los docentes inscritos, incorporados y promovidos en carrera magisterial;

88

(Segunda Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

Desarrollar y mantener actualizados, con el apoyo de las unidades administrativas competentes de la Secretara, los sistemas de informacin y administracin para la planeacin y programacin de la carrera magisterial; Capacitar y asesorar a las Coordinaciones de Carrera Magisterial en las entidades federativas, difundir el marco normativo y los resultados del Programa e intercambiar la informacin que propicie su mejor desarrollo; Coadyuvar con la Unidad de Asuntos Jurdicos en la substanciacin de los procedimientos judiciales y administrativos que se susciten con motivo de las resoluciones que versen sobre incorporaciones o promociones en el Programa Nacional de Carrera Magisterial y, en general, controversias que se presenten en relacin con la interpretacin y cumplimiento de las normas que rigen dicho Programa, y Las dems que las disposiciones legales y administrativas le confieran y las que le encomiende el Secretario. Organos Desconcentrados

1.0.8 Consejo Nacional para la Cultura y las Artes Misin Impulsar el desarrollo social y humano de los mexicanos a travs de la cultura en condiciones de igualdad y equidad de oportunidades a partir de la preservacin, creacin y difusin del patrimonio cultural y artstico; as como promover las distintas manifestaciones culturales y artsticas de Mxico en el extranjero y contribuir al intercambio cultural con otras naciones. Funciones Promover y difundir la cultura y las artes; Ejercer, conforme a las disposiciones legales aplicables, las atribuciones que corresponden a la Secretara de Educacin Pblica en materia de promocin y difusin de la cultura y las artes; Coordinar, conforme a las disposiciones legales aplicables, las acciones de las unidades administrativas e instituciones pblicas que desempean actividades en las materias sealadas en la funcin anterior, inclusive a travs de medios audiovisuales de comunicacin; Dar congruencia al funcionamiento y asegurar la coordinacin de las entidades paraestatales que realicen funciones de promocin y difusin de la cultura y las artes, inclusive a travs de medios audiovisuales de comunicacin, agrupadas o que se agrupen en el subsector de cultura de la Secretara de Educacin Pblica; Organizar la educacin artstica, bibliotecas pblicas y museos, exposiciones artsticas, y otros eventos de inters cultural; Establecer criterios culturales en la produccin cinematogrfica, de radio y televisin y en la industria editorial; Fomentar las relaciones de orden cultural y artstico con los pases extranjeros, en coordinacin con la Secretara de Relaciones Exteriores y decidir, o en su caso opinar sobre el otorgamiento de becas para realizar investigaciones o estudios en estas materias; Planear, dirigir y coordinar las tareas relacionadas en las lenguas y culturas indgenas; fomentar la investigacin en estas reas y promover las tradiciones y el arte popular; Disear y promover la poltica editorial del subsector de cultura y proponer directrices en relacin con las publicaciones y programas educativos y culturales para televisin, y Las dems que determine el Ejecutivo Federal y las que le confiera el Secretario Educacin Pblica.

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin-Vespertina)

89

1.0.8.1 Instituto Nacional de Antropologa e Historia Misin Investigar, conservar y difundir el patrimonio arqueolgico, antropolgico, histrico y paleontolgico de la Nacin para el fortalecimiento de la identidad y memoria de la sociedad mexicana. Funciones Aplicar las leyes, reglamentos, decretos y acuerdos en las materias de su competencia, en los trminos del artculo 3o. de la Ley Federal sobre Monumentos y Zonas Arqueolgicos, Artsticos e Histricos; Efectuar investigaciones cientficas que interesen a la Arqueologa e Historia de Mxico, a la Antropologa y Etnografa de la poblacin del pas; Otorgar los permisos y dirigir las labores de restauracin y conservacin de los monumentos arqueolgicos e histricos que efecten las autoridades de los Estados y municipios, en los trminos del artculo 7o. de la Ley Federal sobre Monumentos y Zonas Arqueolgicos, Artsticos e Histricos; Proponer a la autoridad competente, la expedicin de reglamentos que contengan normas generales y tcnicas para la conservacin y restauracin de zonas y monumentos arqueolgicos, histricos y paleontolgicos, que sean aplicados en forma coordinada con los gobiernos estatales y municipales; Proponer al Secretario de Educacin Pblica la celebracin de acuerdos de coordinacin con las autoridades federales, estatales y municipales, tendientes a la mejor proteccin y conservacin del patrimonio histrico, arqueolgico y paleontolgico de la Nacin y del carcter tpico y tradicional de las ciudades y poblaciones; Promover, conjuntamente con los gobiernos de los Estados y los municipios, la elaboracin de manuales y cartillas de proteccin del patrimonio arqueolgico, histrico y paleontolgico, en su mbito territorial, que adecuen los lineamientos nacionales de conservacin y restauracin a las condiciones concretas del Estado y del municipio; Efectuar investigaciones cientficas en las disciplinas antropolgicas, histricas y paleontolgicas, de ndole terica o aplicadas a la solucin de los problemas de la poblacin del pas y a la conservacin y uso social del patrimonio respectivo; Realizar exploraciones y excavaciones con fines cientficos y de conservacin de las zonas y monumentos arqueolgicos e histricos y de restos paleontolgicos del pas; Identificar, investigar, recuperar, rescatar, proteger, restaurar, rehabilitar, vigilar y custodiar en los trminos prescritos por la Ley Federal sobre Monumentos y Zonas Arqueolgicos, Artsticos e Histricos, los respectivos monumentos y zonas, as como los bienes muebles asociados a ellos; Investigar, identificar, recuperar y proteger las tradiciones, las historias orales y los usos, como herencia viva de la capacidad creadora y de la sensibilidad de todos los pueblos y grupos sociales del pas; Proponer al Ejecutivo Federal las declaratorias de zonas y monumentos arqueolgicos e histricos y de restos paleontolgicos, sin perjuicio de la facultad del Ejecutivo para expedirlas directamente; Llevar el registro pblico de las zonas y monumentos arqueolgicos e histricos y de los restos paleontolgicos; Establecer, organizar, mantener, administrar y desarrollar museos, archivos y bibliotecas especializados en los campos de su competencia sealados en su Ley Orgnica; Formular y difundir el catlogo del patrimonio histrico nacional, tanto de los bienes que son del dominio de la Nacin, como de los que pertenecen a particulares; Formular y difundir el catlogo de las zonas y monumentos arqueolgicos e histricos y la carta arqueolgica de la Repblica;

90

(Segunda Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

Publicar obras relacionadas con las materias de su competencia y participar en la difusin y divulgacin de los bienes y valores que constituyen el acervo cultural de la Nacin, hacindolos accesibles a la comunidad y promoviendo el respeto y uso social del patrimonio cultural; Impulsar, previo acuerdo del Secretario de Educacin Pblica, la formacin de consejos consultivos estatales para la proteccin y conservacin del patrimonio arqueolgico, histrico y paleontolgico, conformados por instancias estatales y municipales, as como por representantes de organizaciones sociales, acadmicas y culturales que se interesen en la defensa de este patrimonio; Impartir enseanza en las reas de Antropologa e Historia, conservacin, restauracin y museografa, en los niveles de tcnico-profesional, profesional, de postgrado y de extensin educativa, y acreditar estudios para la expedicin de los ttulos y grados correspondientes; Autorizar, controlar, vigilar y evaluar, en los trminos de la legislacin aplicable, las acciones de exploracin y estudio que realicen en el territorio nacional misiones cientficas extranjeras; Realizar de acuerdo con la Secretara de Relaciones Exteriores, los trmites necesarios para obtener la devolucin de los bienes arqueolgicos o histricos que estn en el extranjero, y Las dems que las leyes de la Repblica le confieran.

1.0.8.2 Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura Misin Preservar y difundir el patrimonio artstico nacional, promover la creacin de las artes e impulsar la educacin e investigacin artsticas, con la participacin de los tres niveles de gobierno y de la sociedad para mejorar la calidad de vida de los mexicanos. Funciones Cultivar, fomentar y estimular la creacin e investigacin de las bellas artes en las ramas de la msica, las artes plsticas, las artes dramticas y la danza, las bellas letras en todos sus gneros y la arquitectura; Organizar y desarrollar la educacin profesional en todas las ramas de las bellas artes; de la educacin artstica y literaria comprendida en la educacin general que se imparte en los establecimientos de enseanza preescolar, primaria, de segunda enseanza y normal. Para la coordinacin, planeacin, organizacin y funcionamiento de la finalidad a que se contrae la presente funcin, se crear un Consejo Tcnico Pedaggico como rgano del Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura, que bajo la presidencia de su director se integrar con representantes de las dependencias tcnicas correspondientes de la Secretara de Educacin Pblica y con representantes de las dependencias tambin tcnicas del propio Instituto; Fomentar, organizar y difundir las Bellas Artes, inclusive las bellas letras, por todos los medios posibles y orientada esta ltima hacia el pblico en general y en especial hacia las clases populares y la poblacin escolar; Estudiar y fomentar la televisin aplicada a la realizacin, en lo conducente, de las finalidades del Instituto, y Las dems que en forma directa o derivada le correspondan en los trminos de su Ley Orgnica y de las que resultaren aplicables.

1.0.8.3 Radio Educacin Misin Producir, transmitir y promover una programacin de calidad que contribuya a la construccin de la ciudadana y a fomentar el dilogo intercultural, con base en los valores de diversidad cultural, inclusin, convivencia democrtica, libertad de expresin, responsabilidad y tica informativa para un mundo abierto.

Viernes 30 de noviembre de 2012 Funciones

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin-Vespertina)

91

Operar las emisoras XEEP y XEPPM, que corresponden respectivamente a las bandas de amplitud modulada y onda corta, de cuyos permisos es titular la Secretara de Educacin Pblica, as como las dems frecuencias que se le asignen; Disear, producir, evaluar y difundir la programacin de sus contenidos de acuerdo a su plan de trabajo y a la normatividad vigente en la materia; Integrar y administrar la Fonoteca de Radio Educacin; Proveer asistencia tcnica y de produccin radiofnica a las emisoras no lucrativas del pas que as lo soliciten; Difundir programas de informacin y anlisis; Promover la investigacin cientfica y tcnica en materia de radiodifusin, y Las dems afines a las funciones anteriores, que le encomiende el Secretario.

1.1.6 Instituto Politcnico Nacional Misin Generar, aplicar, difundir y transmitir el conocimiento cientfico y tecnolgico, para contribuir al desarrollo econmico, social y poltico de la Nacin para formar integralmente profesionales en los niveles medio superior, superior y posgrado, realizando investigaciones y extendiendo a la sociedad sus resultados, con calidad, responsabilidad, tica, tolerancia y compromiso social. Funciones Adoptar la organizacin administrativa y acadmica que estime conveniente, de acuerdo con los lineamientos generales previstos en su Ley Orgnica; Planear, ejecutar y evaluar sistemticamente sus actividades; Impartir educacin de tipo medio superior, de licenciatura, maestra y doctorado, cursos de capacitacin tcnica y de actualizacin, especializacin y superacin acadmicas, en sus modalidades escolar y extraescolar, y establecer opciones terminales previas a la conclusin de cada tipo educativo; Establecer y desarrollar los medios y procedimientos que permitan a los estudiantes incorporarse a los programas de investigacin cientfica y tecnolgica; Organizar sus planes y programas de estudio mediante la creacin de una estructura acadmica flexible, que permita al educando, en cualquier tiempo y nivel de estudios, incorporarse al sistema productivo del pas; Revalidar y reconocer estudios y establecer equivalencias en relacin con los tipos educativos que imparta; Expedir constancias, certificados de estudio y otorgar diplomas, ttulos profesionales y grados acadmicos; Prestar servicios de asesora a los sectores pblico, social y privado, Estados y Municipios que lo soliciten, en la elaboracin y desarrollo de planes y programas de investigacin cientfica y tecnolgica para la capacitacin del personal de dichos sectores y entidades, as como para la solucin de problemas especficos relacionados con los mismos y a los problemas concretos de la actividad tecnolgica en lo general; Promover la creacin de industrias y servicios que lo vinculen al sistema nacional de produccin y le permitan coadyuvar al desarrollo de la comunidad; Participar en la constitucin de asociaciones, sociedades y patronatos que tengan por objeto impulsar el desarrollo de sus actividades y en la coordinacin de las personas fsicas o morales que contribuyan a la realizacin de las finalidades del Instituto;

92

(Segunda Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

Programar y promover las actividades culturales, recreativas y deportivas que coadyuven al desarrollo armnico de la personalidad del educando, as como aquellas de inters para la comunidad politcnica y para la sociedad en general; Patrocinar y organizar la realizacin de congresos, asambleas, reuniones, competencias, concursos y otros eventos de carcter educativo, cientfico, tecnolgico, cultural y deportivo; Promover y editar obras que contribuyan a la difusin de la cultura y del conocimiento cientfico y tecnolgico; Estimular a su personal para que participe en la elaboracin de material didctico, libros de texto y obras tcnicas, cientficas y culturales; Capacitar y procurar el mejoramiento profesional de su personal docente, tcnico y administrativo; Establecer y utilizar sus propios medios de comunicacin masiva y, mediante convenios especiales, los del Estado y de los particulares, para la extensin de sus servicios educativos, de difusin de la cultura y de informacin; Promover el intercambio cientfico, tecnolgico y cultural con instituciones educativas y organismos nacionales, extranjeros e internacionales; Establecer comunicacin permanente con sus egresados y promover su participacin en las actividades del Instituto, para afirmar su vinculacin con la comunidad politcnica; Organizar el servicio social que deben prestar sus alumnos y pasantes, mediante el establecimiento de un sistema integral y permanente, con programas unidisciplinarios y multidisciplinarios; Contribuir por medio del servicio social al mejoramiento de los ejidos, comunidades agrarias y zonas marginadas, as como mantener en forma permanente una brigada interdisciplinaria de servicio social, que le permita coadyuvar en el auxilio a la poblacin de las regiones declaradas zonas de desastre; Otorgar becas y otros medios de apoyo a estudiantes de escasos recursos econmicos que cumplan con los requisitos de escolaridad y procedimientos acordados por el Consejo General Consultivo; Otorgar estmulos y recompensas a su personal de acuerdo con las disposiciones aplicables; Premiar a los estudiantes distinguidos del Instituto que obtengan los ms altos promedios de calificaciones y promover y estimular a las asociaciones culturales, deportivas, tcnicas y cientficas que formen, y Las dems que se requieran para cumplir con las anteriores funciones y las que se deriven de su Ley Orgnica.

1.1.7 Instituto Nacional de Estudios Histricos de las Revoluciones de Mxico Misin Promover y divulgar la historia de Mxico mediante edicin de libros; foros acadmicos, ciclos de conferencias, presentacin de publicaciones; cursos abiertos a todo pblico; consultora pblica y privada; promocin y difusin en exposiciones, medios electrnicos, radio, televisin e internet; participacin en ceremonias cvicas oficiales; premios, becas y reconocimientos y el rescate y conservacin de materiales documentales, bibliogrficos y grficos. Funciones Elaborar y publicar trabajos de investigacin sobre las principales transformaciones histricas del pas; Adquirir materiales bibliogrficos, documentales, fotogrficos, visuales o sonoros referentes a las transformaciones polticas, econmicas, sociales y culturales generadas por las revoluciones que han definido la historia nacional, para su rescate, custodia, catalogacin, consulta, reproduccin, publicacin y difusin en general; Otorgar distinciones y estmulos a personas fsicas y morales que se distingan en el campo del conocimiento histrico relacionado con las revoluciones de Mxico;

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin-Vespertina)

93

Organizar exposiciones, mesas redondas, conferencias, coloquios, foros y cursos de capacitacin que se relacionen con su objeto; Fungir como rgano de consulta en los estudios, publicaciones y celebraciones de carcter oficial relacionados con la historia de las grandes transformaciones polticas, econmicas, sociales y culturales generadas por las revoluciones que han definido la historia nacional; Coordinar o, en su caso, celebrar convenios de colaboracin o de concertacin que contribuyan al cumplimiento de su objeto con las dependencias y entidades de la Administracin Pblica Federal, con las entidades federativas y los municipios, as como con instituciones de educacin, centros de investigacin, asociaciones e instituciones privadas, y con cualquier otra persona moral o fsica, nacional o extranjera; Celebrar cualquier clase de acto jurdico que permita el cumplimiento de las funciones anteriores, y Las dems que sean necesarias para el cumplimiento de su objeto y las que le confieran otras disposiciones jurdicas.

1.1.8 Universidad Abierta y a Distancia de Mxico Misin Formar profesionales de calidad en las ms diversas reas del conocimiento y en las diferentes regiones del pas, con un espritu de compromiso social y con valores que respondan a las necesidades de la Nacin. Funciones Impartir estudios del tipo superior, en la modalidad no escolarizada, abierta y a distancia, haciendo uso de las tecnologas de la informacin y comunicacin; Determinar y aprobar sus planes y programas de estudio; Producir materiales didcticos y de apoyo necesarios para la adecuada imparticin de su modelo educativo; Planear, ejecutar y evaluar las actividades acadmicas garantizando la pertinencia en la formacin de sus estudiantes, as como implementar los mecanismos que aseguren la calidad acadmica, tecnolgica y administrativa de sus servicios; Expedir certificados, ttulos y grados acadmicos, y otorgar constancias y diplomas a quienes hayan concluido estudios conforme a sus propios planes y programas de estudios; Realizar y promover estudios e investigaciones para el desarrollo y uso de tecnologas de la informacin y comunicacin, as como el desarrollo de tcnicas, contenidos y mtodos educativos, en materia de educacin abierta y a distancia; Establecer mecanismos que permitan al alumno, en el marco de las disposiciones jurdicas en la materia, la prestacin del servicio social, considerando las particularidades de su modelo educativo; Definir y estructurar los esquemas acadmicos que se requieran para que los estudiantes y profesores realicen estancias escolares, prcticas profesionales, residencias y cualquier otra actividad acadmica que est asociada con los programas educativos autorizados; Promover programas de capacitacin y actualizacin de su personal acadmico, a fin de asegurar su aptitud para cumplir con las funciones docentes, de tutora, asesora, diseo de planes, programas y materiales educativos; desarrollo y administracin de tecnologas, y otras capacidades necesarias para el cumplimiento de su objeto; Otorgar becas y otros sistemas de apoyo a estudiantes de escasos recursos econmicos que cumplan con los requisitos de escolaridad, nivel acadmico y procedimientos aprobados por las autoridades de la Universidad; Celebrar convenios y acuerdos con otras instituciones pblicas y privadas, nacionales y extranjeras, para la mejor prestacin de los servicios educativos a su cargo, as como para promover y desarrollar programas y acciones de cooperacin y vinculacin con las mismas;

94

(Segunda Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

Establecer equivalencias y reconocer estudios del mismo tipo educativo realizados en otras instituciones de enseanza superior nacionales y extranjeras; Producir, editar, explotar y difundir obras impresas, digitales, audiovisuales y de cualquier otro tipo, que contribuyan a la divulgacin del conocimiento cientfico, tecnolgico, humanstico y de la cultura; Adquirir, aprovechar, administrar, desarrollar y utilizar las tecnologas de la informacin y comunicacin necesarias para el cumplimiento de su objeto, y Las dems necesarias para el cumplimiento de su objeto.

1.1.9 Instituto Nacional del Derecho de Autor Misin Inscribir obras y contratos, otorgar reservas de derechos al uso exclusivo y salvaguardas a travs de su registro para coadyuvar a evitar la piratera, promover la proteccin y el respeto al derecho de autor en el mbito nacional e internacional, en los trminos que establece la Ley Federal del Derecho de Autor. Otorgar nmeros ISBN e ISSN que permitan integrar un registro de editores de libros, de publicaciones peridicas, as como de las publicaciones a las que asignen los citados nmeros para conocer la produccin editorial nacional. Funciones Proteger y fomentar el derecho de autor; Promover la creacin de obras literarias y artsticas; Llevar el Registro Pblico del Derecho de Autor; Mantener actualizado su acervo histrico, y Promover la cooperacin internacional y el intercambio con instituciones encargadas del registro y proteccin del derecho de autor y derechos conexos.

1.1.10 Universidad Pedaggica Nacional Misin Formar y desarrollar profesionales de la educacin, orientados a la generacin de conocimientos de acuerdo con las necesidades del pas y considerando la diversidad sociocultural, con el propsito de atender la problemtica educativa y fomentar la cultura. Funciones Impartir docencia de tipo superior para la formacin de profesionales de la educacin; Realizar investigacin cientfica en materia educativa y disciplinas afines, y Difundir los conocimientos relacionados con la educacin y la cultura en general.

1.3.6 Administracin Federal de Servicios Educativos en el Distrito Federal Misin Propiciar una mejora continua del proceso de enseanza-aprendizaje en todos los niveles de educacin bsica y normal en el Distrito Federal, profesionalizando al magisterio en todos los procesos que garanticen el aprendizaje significativo en los educandos. Funciones Ejercer las atribuciones que, conforme a la Ley General de Educacin y dems disposiciones aplicables, corresponden a la Secretara de Educacin Pblica en materia de prestacin de los servicios de educacin inicial, preescolar, bsica -incluyendo la indgena-, especial, as como la normal y dems para la formacin de maestros de educacin bsica, en el mbito del Distrito Federal, salvo aqullas que las disposiciones legales o reglamentarias atribuyan expresamente al Titular de la dependencia; Revalidar y otorgar equivalencias de estudios de educacin bsica, normal y dems para la formacin de maestros de educacin bsica;

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin-Vespertina)

95

Otorgar, negar y revocar autorizacin a los particulares para impartir la educacin preescolar, primaria, secundaria, normal y dems para la formacin de maestros de educacin bsica; Imponer, en su caso, las sanciones a que se refiere el Captulo VIII de la Ley General de Educacin; Administrar el personal, as como los recursos materiales y presupuestarios que se le asignen, y Las dems que determine el Ejecutivo Federal y las que le confiera el Secretario de Educacin Pblica.

1.3.7 Comisin de Apelacin y Arbitraje del Deporte Misin Resolver las controversias en materia deportiva que presenten los miembros del Sistema Nacional de Cultura Fsica y Deporte o dems participantes, va apelacin, arbitraje o mediacin. Funciones Interpretar en el orden jurdico administrativo los ordenamientos legales y dems disposiciones aplicables para la debida resolucin de los asuntos que se sometan a su consideracin; Resolver los Recursos de Apelacin; Substanciar los procedimientos de arbitraje y amigable composicin que se sometan a su consideracin; Conceder o negar la suspensin provisional y, en su caso, la definitiva de los actos impugnados, en trminos del artculo 39, fraccin III de la Ley General de Cultura Fsica y Deporte; Imponer correcciones disciplinarias y medidas de apremio en trminos del artculo 39, fraccin IV de la Ley General de Cultura Fsica y Deporte; Celebrar las sesiones ordinarias y extraordinarias que sean necesarias para el ejercicio de sus facultades; Elegir de entre sus Miembros Titulares a quien deba suplir, en las sesiones ordinarias y extraordinarias, las ausencias temporales del Presidente; Dictar los acuerdos, laudos y dems resoluciones que la Ley General de Cultura Fsica y Deporte, su Reglamento, el Reglamento para la integracin y funcionamiento de la Comisin de Apelacin y Arbitraje del Deporte, y dems disposiciones establezcan; Expedir las Reglas de Operacin y Funcionamiento de la Comisin de Apelacin y Arbitraje del Deporte, con sujecin a lo establecido por la Ley General de Cultura Fsica y Deporte, su Reglamento, el Reglamento para la integracin y funcionamiento de la Comisin de Apelacin y Arbitraje del Deporte y dems disposiciones legales y administrativas aplicables; Aprobar el anteproyecto de su presupuesto anual, su programa anual de actividades, su informe anual de actividades, sus estados financieros, su proyecto de estructura organizacional y sus proyectos de manuales de organizacin y de procedimientos; Aprobar, conforme a las disposiciones jurdicas aplicables, las normas, sistemas y procedimientos para la programacin, presupuesto y administracin integral de sus recursos humanos, financieros y materiales, y Las dems que se deriven de la Ley General de Cultura Fsica y Deporte, su Reglamento, el Reglamento para la integracin y funcionamiento de la Comisin de Apelacin y Arbitraje del Deporte y de cualquier otra disposicin aplicable.

Organo Interno de Control Al frente del Organo Interno de Control habr un Titular, quien ser designado en los trminos del artculo 37, fraccin XII, de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal, quien en el ejercicio de sus atribuciones, se auxiliar por los titulares de las reas de quejas; de responsabilidades; de auditora interna; y de auditora de control y evaluacin y apoyo al buen gobierno, quienes sern designados en los mismos trminos. Mxico, Distrito Federal, a 28 de noviembre de 2012.- El Secretario de Educacin Pblica, Jos Angel Crdova Villalobos.- Rbrica.

96

(Segunda Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

_______________________________

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL

(Tercera Seccin-Vespertina)

TERCERA SECCION SECRETARIA DE DESARROLLO SOCIAL


ACUERDO por el que se modifican las Reglas de Operacin del Programa de Desarrollo Humano Oportunidades, para el ejercicio fiscal 2012, publicadas el 30 de diciembre de 2011, as como sus modificaciones publicadas el 5 de julio de 2012. Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretara de Desarrollo Social. JOSE ANTONIO MEADE KURIBREA, Secretario de Hacienda y Crdito Pblico; JESUS HERIBERTO FELIX GUERRA, Secretario de Desarrollo Social; JOSE ANGEL CORDOVA VILLALOBOS, Secretario de Educacin Pblica; SALOMON CHERTORIVSKI WOLDENBERG, Secretario de Salud, y DANIEL HERNANDEZ FRANCO, Coordinador Nacional del Programa de Desarrollo Humano Oportunidades, integrantes del Consejo de la Coordinacin Nacional del Programa de Desarrollo Humano Oportunidades, y DANIEL KARAM TOUMEH, Director General del Instituto Mexicano del Seguro Social, con fundamento en los artculos 31, 32, 38 y 39 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal; 77 de la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria, y 1o., 2o., 3o., 5o., 6o., 9o., 10o. y 11o. del Decreto por el que se crea la Coordinacin Nacional del Programa de Educacin, Salud y Alimentacin como rgano desconcentrado de la Secretara de Desarrollo Social, publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 8 de agosto de 1997, reformado mediante Decreto publicado en el mismo medio de difusin el 6 de marzo de 2002, por el que se ampli el objeto y se modific la denominacin de dicho rgano desconcentrado por el de Coordinacin Nacional del Programa de Desarrollo Humano Oportunidades, y CONSIDERANDO Que el artculo 77 de la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria, dispone que la Cmara de Diputados podr sealar en el Presupuesto de Egresos del ejercicio fiscal que corresponda, los programas a travs de los cuales se otorguen subsidios, que debern sujetarse a reglas de operacin con el objeto de asegurar que la aplicacin de los recursos pblicos se realice con eficiencia, eficacia, economa, honradez y transparencia; asimismo, que en el Presupuesto de Egresos se sealarn los criterios generales a los cuales se sujetarn las reglas de operacin de los programas; Que los programas de subsidios del Ramo Administrativo 20 Desarrollo Social, entre ellos el Programa de Desarrollo Humano Oportunidades, se destinarn, en las entidades federativas, en los trminos de las disposiciones aplicables, exclusivamente a la poblacin en condiciones de pobreza, de vulnerabilidad, rezago y marginacin, de acuerdo con los criterios oficiales dados a conocer por la Secretara de Desarrollo Social, el Consejo Nacional de Poblacin y a las evaluaciones del Consejo Nacional de Evaluacin de la Poltica de Desarrollo Social, mediante acciones que promuevan la superacin de la pobreza a travs de la educacin, la salud, la alimentacin, la generacin de empleo e ingreso, autoempleo y capacitacin; proteccin social y programas asistenciales; el desarrollo regional; la infraestructura social bsica y el fomento del sector social de la economa; conforme lo establece el artculo 14 de la Ley General de Desarrollo Social, y tomando en consideracin los criterios que propongan las entidades federativas. Los recursos de dichos programas se ejercern conforme a las reglas de operacin emitidas y las dems disposiciones aplicables; Que en este marco, las dependencias sern responsables de emitir las reglas de operacin de los programas que inicien su operacin en el ejercicio fiscal siguiente o, en su caso, las modificaciones a aquellas que continen vigentes, previa autorizacin presupuestaria de la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico y dictamen de la Comisin Federal de Mejora Regulatoria; Que el 30 de diciembre de 2011, se public en el Diario Oficial de la Federacin el Acuerdo por el que se emiten las Reglas de Operacin del Programa de Desarrollo Humano Oportunidades, para el ejercicio fiscal 2012; asimismo, con fecha 5 de julio de 2012 se public en el mismo medio, el Acuerdo por el que se modifican las Reglas de Operacin del Programa de Desarrollo Humano Oportunidades; Que el 5 de junio de 2012, mediante el Acuerdo No. 824/05-06-12, el Comit Tcnico de la Coordinacin Nacional del Programa de Desarrollo Humano Oportunidades, en la 67a. Sesin Ordinaria autoriz las modificaciones a las Reglas de Operacin del Programa de Desarrollo Humano Oportunidades; Que mediante oficio nmero 312.A.-002639-1, de fecha 19 de julio de 2012, la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico emiti la autorizacin presupuestaria correspondiente a las modificaciones a las Reglas de Operacin del Programa de Desarrollo Humano Oportunidades, para el ejercicio fiscal 2012, y Que la Comisin Federal de Mejora Regulatoria, mediante oficio COFEME/12/2306 de fecha 7 de agosto de 2012, emiti el dictamen regulatorio correspondiente, por lo que se ha tenido a bien expedir el siguiente:

(Tercera Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

ACUERDO POR EL QUE SE MODIFICAN LAS REGLAS DE OPERACION DEL PROGRAMA DE DESARROLLO HUMANO OPORTUNIDADES, PARA EL EJERCICIO FISCAL 2012, PUBLICADAS EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACION EL 30 DE DICIEMBRE DE 2011, ASI COMO SUS MODIFICACIONES PUBLICADAS EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACION DEL 5 DE JULIO DE 2012 UNICO.- Se modifican el primer y tercer prrafo del numeral 3.2.1. Criterios y Requisitos de Elegibilidad; el sptimo prrafo del numeral 3.4. Metodologa de Focalizacin para la Identificacin y Permanencia de los Hogares; el primer prrafo del numeral 3.4.1 Cobertura Total; el tercer prrafo del numeral 3.6.4. Suspensin de los apoyos del Programa; se modifican la segunda, sexta, sptima, octava y dcima vietas y se elimina la dcima octava vieta del primer prrafo del numeral 3.6.4.2 Suspensin de los apoyos monetarios por tiempo indefinido; se adiciona el primer prrafo y se modifican la primera, segunda y tercera vietas del primer prrafo del numeral 3.6.4.3 Suspensin definitiva de los apoyos monetarios; se modifica el inciso e) del primer prrafo del numeral 4.1.2 Procedimiento de incorporacin; se modifican el tercer prrafo, y la segunda, tercera y cuarta vietas del quinto prrafo del numeral 4.4.3.1; se modifican la primera y segunda vietas del tercer prrafo del numeral 4.4.3.3. Verificacin Permanente de Condiciones Socioeconmicas; se agrega la definicin de Garanta de Audiencia, y se modifica la definicin de Lnea de Verificaciones Permanentes (VPCS) en el Anexo I. Glosario de Trminos y Definiciones, para quedar como sigue: 3.2.1. Criterios y Requisitos de Elegibilidad Las familias elegibles para ingresar o reingresar al Programa son aquellas cuyo ingreso mensual per cpita estimado es menor a la Lnea de Bienestar Mnimo (LBM). En el caso del proceso de identificacin, la totalidad de los hogares que habitan en localidades consideradas como cobertura total sern elegibles independientemente de su ingreso mensual per cpita estimado, pero estarn sujetas a la validacin de servicios de salud y educacin, a proporcionar informacin sobre sus caractersticas socioeconmicas y a las prioridades de incorporacin establecidas en este numeral. 1) 2) ... ...

Asimismo, son elegibles para permanecer en el Programa los hogares cuyo ingreso mensual per cpita estimado sea menor a la LVPCS. ... ... a) b) ... ... ... ... ... ... La incorporacin, reincorporacin y permanencia de un hogar en el Programa se definen con base en sus condiciones socioeconmicas y demogrficas, a travs de su ingreso mensual per cpita estimado, a excepcin de los hogares que habitan en localidades consideradas como cobertura total, en cuyo caso, la totalidad de las familias sern elegibles para incorporarse al Programa, independientemente de su ingreso mensual per cpita estimado. ... 3.4.1 Cobertura Total Se entiende por cobertura total que todas las familias de la localidad son elegibles para incorporarse al Programa, independientemente de su ingreso mensual per cpita estimado. ... ... ... ... ... ...

3.4. Metodologa de Focalizacin para la Identificacin y Permanencia de los Hogares

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL

(Tercera Seccin-Vespertina)

3.6.4. Suspensin de los apoyos del Programa ... ... La notificacin de baja de la familia beneficiaria, deber contener el motivo, circunstancias y fundamento legal por los cuales se le suspenden los apoyos monetarios, adems de especificar el procedimiento que debe seguir la titular para tramitar su reactivacin o reincorporacin cuando proceda. Para tal efecto los Coordinadores de las Delegaciones del Programa quedan facultados para suscribir la baja una vez que haya sido determinada por la Coordinacin Nacional, debindose notificar personalmente a la titular beneficiaria y pudiendo ser entregada por el personal operativo adscrito a las Delegaciones del Programa o a travs de las vocales de los Comits de Promocin Comunitaria. ... 3.6.4.2. Suspensin de los apoyos monetarios por tiempo indefinido ... ... ... Previo otorgamiento de la garanta de audiencia, se confirme que la titular de la familia beneficiaria reciba los apoyos por depsito bancario y no realice ningn movimiento en su cuenta durante dos o ms bimestres consecutivos, de acuerdo a la fecha en que la institucin liquidadora reporte esta informacin a la Coordinacin Nacional, en los trminos de la Ley de Instituciones de Crdito ... ... ... Previo otorgamiento de la garanta de audiencia, no pueda comprobarse la veracidad de la certificacin del cumplimiento de la corresponsabilidad a los servicios de salud Previo otorgamiento de la garanta de audiencia, se confirme que la familia beneficiaria est siendo objeto de un procedimiento relacionado con la identidad o patria potestad de los becarios, que requiera revisin por parte de una autoridad judicial o civil Previo otorgamiento de la garanta de audiencia, se concluya que existe una disputa por los apoyos del Programa entre los integrantes de la familia beneficiaria, registrados en el Padrn ... Previo otorgamiento de la garanta de audiencia, se concluya que la titular solidaria de la familia beneficiaria no cumple con los compromisos adquiridos por la titular beneficiaria con los integrantes de la familia beneficiaria ... ... ... ... ... ... ... (se elimina) ... ... ... ... ... ... ...

4 ... ... ... ... ...

(Tercera Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

3.6.4.3. Suspensin definitiva de los apoyos monetarios Los apoyos monetarios se suspendern de manera definitiva cuando: Previo otorgamiento de la garanta de audiencia, se concluya que la titular beneficiaria u otro de los miembros del hogar, vendan o canjeen los suplementos alimenticios recibidos del Programa, Previo otorgamiento de la garanta de audiencia, se acredite que la titular beneficiaria u otro de los integrantes del hogar, han presentado documentacin falsa o alterada o han pretendido acreditar una situacin falsa, para intentar recibir los apoyos monetarios o los de otra familia beneficiaria, Previo otorgamiento de la garanta de audiencia, se acredite que la titular beneficiaria u otro de los integrantes del hogar han utilizado el nombre del Programa con fines electorales, polticos, de proselitismo religioso o de lucro, ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

Viernes 30 de noviembre de 2012 4.1.2. Procedimientos de incorporacin ... a) ... ... ... ... ... ... ... ... b) ... c) ... d) ...

DIARIO OFICIAL

(Tercera Seccin-Vespertina)

e) Se solicita a la titular presentar original y entregar copia fotosttica del acta de nacimiento y/o CURP o documento migratorio de cada uno de los integrantes del hogar, pudiendo entregarlas en el mismo evento. 4.4.3.1. Recertificacin de familias beneficiarias ... ... Quedan exentas de ser recertificadas aquellas familias para las cuales el Programa cuente con su informacin socioeconmica derivada de cualquier otro de sus procesos de recoleccin de informacin socioeconmica (Identificacin, Reevaluacin o LVPCS) siempre y cuando sta sea del mismo ao de inicio del proceso o de atencin al rezago. ... ... Clasificar al EDA si tienen ingresos mensuales per cpita estimados iguales o superiores a la LBM pero inferiores a la LVPCS, siempre y cuando exista algn integrante menor de 12 aos o alguna integrante menor a 49 aos o exista algn integrante entre 12 y 21 aos que pueda seguir siendo becario del Programa. Causar suspensin por tiempo indefinido si tienen ingresos mensuales per cpita estimados iguales o superiores a la LBM pero inferiores a la LVPCS y no existe algn integrante con las condiciones sealadas en el punto anterior. Causar suspensin definitiva si ya no cumplen con los criterios de elegibilidad del Programa, es decir, si tienen ingresos mensuales per cpita estimados mayores o iguales a la LVPCS.

4.4.3.3. Verificacin Permanente de Condiciones Socioeconmicas ... ... ... Permanecer en el Padrn Activo de Beneficiarios recibiendo los apoyos del Programa, si tienen ingresos mensuales per cpita estimados inferiores a la LVPCS; Causar baja definitiva si ya no cumplen con los criterios de elegibilidad del Programa, es decir, si tienen ingresos mensuales per cpita estimados mayores o iguales a la LVPCS. ANEXO I. GLOSARIO DE TERMINOS Y DEFINICIONES. ... ... ... ...

6 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

(Tercera Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

Garanta de Audiencia.- Es el derecho de la titular beneficiaria en los casos que prevn las Reglas de Operacin, para manifestar lo que a su inters convenga, previo a que la Coordinacin Nacional resuelva la suspensin de apoyos, como consecuencia de actos u omisiones en que incurra. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

Viernes 30 de noviembre de 2012 ... ...

DIARIO OFICIAL

(Tercera Seccin-Vespertina)

Lnea de Verificaciones Permanentes de las Condiciones Socioeconmicas (LVPCS).- Lnea definida por la Coordinacin Nacional como el valor monetario en el que un hogar que cuenta con ingresos estimados suficientes para satisfacer la canasta alimentaria, tiene condiciones similares en carencias de rezago educativo, acceso a salud y acceso a alimentacin que los hogares cuyos ingresos estimados son inferiores a la Lnea de Bienestar Mnimo. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... TRANSITORIO UNICO.- El presente Acuerdo entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Diario Oficial de la Federacin. Dado en la Ciudad de Mxico, a los veintisiete das del mes de noviembre de dos mil doce.- El Secretario de Hacienda y Crdito Pblico, Jos Antonio Meade Kuribrea.- Rbrica.- El Secretario de Desarrollo Social, Jess Heriberto Flix Guerra.- Rbrica.- El Secretario de Educacin Pblica, Jos Angel Crdova Villalobos.- Rbrica.- El Secretario de Salud, Salomn Chertorivski Woldenberg.- Rbrica.- El Coordinador Nacional del Programa de Desarrollo Humano Oportunidades, Daniel Hernndez Franco.- Rbrica.El Director General del Instituto Mexicano del Seguro Social, Daniel Karam Toumeh.- Rbrica.

(Tercera Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

SECRETARIA DE ENERGIA
DECRETO por el que se reforman y derogan diversas disposiciones del Reglamento de la Ley del Servicio Pblico de Energa Elctrica. Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Presidencia de la Repblica. FELIPE DE JESS CALDERN HINOJOSA, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, en ejercicio de la facultad que me confiere el artculo 89, fraccin l de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos y con fundamento en los artculos 1o., 5o., 6o. y 36 Bis de la Ley del Servicio Pblico de Energa Elctrica y 31, 33 y 34 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal, he tenido a bien expedir el siguiente
DECRETO POR EL QUE SE REFORMAN Y DEROGAN DIVERSAS DISPOSICIONES DEL REGLAMENTO DE LA LEY DEL SERVICIO PBLICO DE ENERGA ELCTRICA

ARTCULO NICO.- Se REFORMAN los artculos 2o.; 70, fraccin I, inciso b), primer prrafo; 72, fraccin I, inciso b); 149; 151, y se DEROGAN la Seccin primera y el artculo 71, ambos del CAPTULO IX, del Reglamento de la Ley del Servicio Pblico de Energa Elctrica, para quedar como sigue: ARTCULO 2o.- Para efectos de este Reglamento, se entender por: I. II. rea de control: rea geogrfica en que se ubica el sistema elctrico coordinado por el centro de control de rea respectivo de la Comisin; Capacidad de respaldo: La capacidad que la Comisin se compromete a proporcionar a un permisionario para cubrir sus posibles fallas en la planta generadora de ste, as como salidas parciales o totales de la misma por otra causa; Comisin: La Comisin Federal de Electricidad; Contrato de suministro: El acuerdo de voluntades por el cual el suministrador, en una relacin de coordinacin, se obliga a proporcionar energa elctrica al usuario, a cambio del pago de la tarifa correspondiente; Costo total de corto plazo de la energa elctrica: Corresponde al costo unitario de la energa elctrica proveniente de una planta, determinado durante el perodo de que se trate, incluyendo el costo de los energticos utilizados, el costo de las externalidades ambientales que se consideren para cada tecnologa, de acuerdo con la metodologa publicada por la Secretara y todos los costos variables de operacin y mantenimiento en los que dicha planta incurra como resultado de las actividades de generacin y transmisin de la energa hasta el punto de interconexin; Costo econmico total de largo plazo de la energa elctrica: Al costo unitario de la energa elctrica proveniente de una planta, determinado a lo largo de la vida til de sta, incluyendo entre otros los costos de inversin y financieros; el costo de las externalidades ambientales que se consideren para cada tecnologa, de acuerdo con la metodologa publicada por la Secretara; el riesgo de construccin; el rendimiento sobre la inversin; los costos de los energticos utilizados; el costo de los recursos del sector pblico para obtenerlos y el costo de oportunidad para destinarlos a inversiones alternativas; el incremento en el riesgo derivado de posibles modificaciones del marco regulatorio del sector, y los costos y riesgos de operacin y mantenimiento en los que incurra la planta e infraestructura en cuestin, como resultado de las actividades de generacin y transmisin de dicha energa hasta el punto de interconexin o hasta la interconexin; Disponibilidad: Caracterstica que tienen las unidades generadoras de energa elctrica, de producir potencia a su plena capacidad en el momento preciso en que el despacho de carga se lo demande; Distribucin: La conduccin de energa elctrica desde los puntos de entrega de la transmisin hasta los puntos de suministro a los usuarios; Emergencia: Estado del sistema elctrico en el que se ha interrumpido el servicio o que puede poner en peligro vidas humanas, el servicio o las instalaciones, y que requiere de una accin inmediata; Energa elctrica entregada: Energa elctrica medida en el punto de interconexin que un permisionario entrega a la Comisin;

III. IV.

V.

VI.

VII.

VIII. IX.

X.

Viernes 30 de noviembre de 2012 XI.

DIARIO OFICIAL

(Tercera Seccin-Vespertina)

Especificaciones tcnicas del suministrador: Las normas tcnicas, procedimientos, caractersticas y requisitos que deben cumplir los equipos, los materiales y las instalaciones que se incorporen al sistema elctrico nacional, elaboradas por el suministrador y aprobadas por la Secretara; Externalidades Ambientales: Aqullas que se manifiestan a travs de impactos ambientales, positivos o negativos, generados por la produccin o consumo de un bien o por la prestacin de un servicio, y por los cuales no se est compensando o retribuyendo el costo total de los daos y beneficios causados por dicho bien o servicio; Factor de disponibilidad: Es un indicador de la disponibilidad relativa de una unidad generadora en un perodo determinado, calculado como la diferencia entre la energa mxima que la unidad puede producir y la energa que no lleg a producirse debido a las actividades de mantenimiento, fallas, decrementos de capacidad u otras causas, dividida dicha diferencia entre la energa mxima que la unidad puede producir; Facturacin: Clculo, en moneda nacional, del consumo de energa elctrica que el suministrador debe incluir en el aviso-recibo que, para tal efecto, elabore con base en la informacin contenida en el dispositivo electrnico que presente el usuario en los lugares autorizados por el suministrador, la que se conocer como facturacin en punto de venta, o con base en la informacin que recabe el suministrador y que remita al usuario a su domicilio o a travs de los medios que convengan; Generacin: La produccin de energa elctrica a partir de fuentes primarias de energa, utilizando los sistemas y equipos correspondientes; Interconexin: Conexin elctrica entre dos reas de control o entre la instalacin de un permisionario y un rea de control; Ley: La Ley del Servicio Pblico de Energa Elctrica; Mantenimiento: El conjunto de actividades para conservar las obras e instalaciones en adecuado estado de funcionamiento para la prestacin del servicio; Operacin: El conjunto de actividades a cargo del suministrador para generar, transmitir, transformar, distribuir y vender energa elctrica, as como las de controlar y proteger el sistema elctrico nacional; Pago de energa elctrica: Es la entrega de la cantidad en moneda nacional que hace el usuario al suministrador, por la prestacin del servicio y que corresponde a la energa elctrica suministrada y dems conceptos que integran la tarifa en un periodo determinado; Prepago de energa elctrica: Es la entrega de una cantidad, en moneda nacional, que hace el usuario al suministrador por la prestacin del servicio y corresponde al equivalente a la energa elctrica que consumir, indicada en la facturacin respectiva conforme a la tarifa vigente al momento del prepago; Productor externo: Titular de un permiso para realizar actividades de generacin que no constituyen servicio pblico; Punto de interconexin: Punto en donde se conviene la entrega de energa elctrica de un permisionario a la Comisin, en el cual se medir la potencia entregada; Secretara: La Secretara de Energa; Servicio: El servicio pblico de energa elctrica; Sistema elctrico nacional: El conjunto de instalaciones destinadas a la generacin, transmisin, transformacin, subtransmisin, distribucin y venta de energa elctrica de servicio en toda la Repblica Mexicana, estn o no interconectadas; Solicitante: La persona fsica o moral que presenta una peticin al suministrador, por los medios que este ltimo indique; Suministro: El conjunto de actos y trabajos necesarios para proporcionar energa elctrica; Transformacin: La modificacin de las caractersticas de la tensin y de la corriente elctrica, para adecuarlas a las necesidades de transmisin y distribucin de la energa elctrica; Transmisin: La conduccin de energa elctrica desde las plantas de generacin hasta los puntos de entrega para su distribucin, y Usuario: Persona fsica o moral a la que el suministrador le proporciona el servicio, previo contrato celebrado por las partes.

XII.

XIII.

XIV.

XV. XVI. XVII. XVIII. XIX.

XX.

XXI.

XXII. XXIII. XXIV. XXV. XXVI.

XXVII.

XXVIII. Suministrador: La Comisin Federal de Electricidad; XXIX. XXX. XXXI. XXXII.

10

(Tercera Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

ARTCULO 70.- I. a) b) Un estudio econmico de los costos de generacin y transmisin de la energa elctrica, considerando razonadamente las inversiones, su financiamiento, y los gastos de operacin previsibles a lo largo de la vida til del proyecto respectivo. En el estudio de los costos de generacin se considerarn tambin las externalidades ambientales para cada tecnologa. c) II. Seccin primera.Definiciones Se deroga ARTCULO 71.- Se deroga. ARTCULO 72.- I. a) b) Su consumo por los mismos particulares en las modalidades de autoabastecimiento, cogeneracin o pequea produccin, sta ltima cuando los solicitantes destinen el total de la produccin de energa elctrica a pequeas comunidades rurales o reas aisladas que carezcan de la misma y que la utilicen para su autoconsumo, siempre que los interesados constituyan cooperativas de consumo, copropiedades, asociaciones o sociedades civiles, o celebren convenios de cooperacin solidaria para dicho propsito y que los proyectos, en tales casos, no excedan de 1 MW;

c) y d) II. ARTCULO 149.- En los trminos del artculo 36-Bis de la Ley, la Comisin en sus operaciones de control de las entregas que hacen a la red de transmisin para el servicio pblico las distintas plantas de generacin, tanto las pertenecientes a la propia Comisin como las de los particulares con los que dicha entidad tenga convenio, aceptar las entregas de energa elctrica estrictamente en el orden creciente de su respectivo costo total de corto plazo, o precio propuesto segn sea el caso, hasta lo que se requiera para satisfacer en cada momento la demanda. Tratndose de la energa generada por fuentes renovables se aceptar segn se genere y se pagar de acuerdo a las metodologas aplicables. ARTCULO 151.- La Comisin notificar por los medios idneos, al comienzo de cada mes, a cada uno de los productores externos con los que tenga celebrados convenios para la adquisicin de energa elctrica, acerca de los pronsticos de energa elctrica que se despachar del productor respectivo en promedio, durante cada uno de los siguientes tres meses. Los pronsticos mencionados se elaborarn por la Comisin considerando las previsiones sobre la demanda de energa elctrica, la disponibilidad de todos los generadores, las condiciones operativas de la red en las distintas zonas geogrficas, la normatividad en materia ambiental, las externalidades ambientales que se consideren para cada tecnologa, de acuerdo con la metodologa publicada por la Secretara y los precios de los diferentes energticos. Esta notificacin no tendr carcter vinculatorio para la Comisin, ni crear derechos para los productores externos. TRANSITORIO NICO.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Diario Oficial de la Federacin. Dado en la residencia del Poder Ejecutivo Federal, en la Ciudad de Mxico, a veintinueve de noviembre de dos mil doce.- Felipe de Jess Caldern Hinojosa.- Rbrica.- El Secretario de Hacienda y Crdito Pblico, Jos Antonio Meade Kuribrea.- Rbrica.- El Secretario de Energa, Jordy Hernn Herrera Flores.Rbrica.- El Secretario de Economa, Bruno Francisco Ferrari Garca de Alba.- Rbrica.

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL

(Tercera Seccin-Vespertina)

11

DECRETO por el que se reforman, adicionan y deroga diversas disposiciones del Reglamento de la Ley para el Aprovechamiento de Energas Renovables y el Financiamiento de la Transicin Energtica. Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Presidencia de la Repblica. FELIPE DE JESS CALDERN HINOJOSA, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, en ejercicio de la facultad que me confiere el artculo 89, fraccin I de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos y con fundamento en los artculos 31, 32 bis, 33, 34, 35 y 39 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal y 1, 2, 3, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17, 18, 19, 30 y 31 de la Ley para el Aprovechamiento de Energas Renovables y el Financiamiento de la Transicin Energtica, he tenido a bien expedir el siguiente
DECRETO POR EL QUE SE REFORMAN, ADICIONAN Y DEROGA DIVERSAS DISPOSICIONES DEL REGLAMENTO DE LA LEY PARA EL APROVECHAMIENTO DE ENERGAS RENOVABLES Y EL FINANCIAMIENTO DE LA TRANSICIN ENERGTICA

ARTCULO NICO.- Se REFORMAN los artculos 7, fraccin II; 16, segundo y tercer prrafos; 19, fracciones I, VI y VII y segundo prrafo; 21; 22; 36, segundo prrafo; 37, primer y segundo prrafos; 39, primer prrafo; 41 y 43, se ADICIONAN el artculo 6 Bis; la fraccin VIII y un tercer prrafo al artculo 19; un tercer prrafo al artculo 36 y el artculo 37 Bis y se DEROGA el artculo 44 del Reglamento de la Ley para el Aprovechamiento de Energas Renovables y el Financiamiento de la Transicin Energtica, para quedar como sigue: Artculo 6 Bis.- La participacin de las dependencias y entidades de la Administracin Pblica Federal, como intermediarias en la obtencin de recursos de mecanismos internacionales que promuevan la reduccin de emisiones de gases de efecto invernadero en el mercado internacional, destinados a los proyectos de Generacin Renovable y Cogeneracin Eficiente, se formalizar a travs de los convenios que resulten necesarios; sin perjuicio de los mecanismos regulados en otros ordenamientos jurdicos. Artculo 7.- I. II. Un representante por cada una de las Secretaras de Medio Ambiente y Recursos Naturales; Salud; Economa; Hacienda y Crdito Pblico, y Agricultura, Ganadera, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentacin;

III. a VI. Artculo 16.- Las Externalidades de las tecnologas de generacin se considerarn en la planeacin de nuevas centrales de generacin, el despacho elctrico y las contraprestaciones a que refiere el artculo 14 de la Ley. La metodologa propuesta por la Secretara ser remitida a la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico, a la Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales y a la Secretara de Salud, para que en el mbito de sus competencias emitan la opinin que resulte aplicable dentro de los veinte das hbiles siguientes, contados a partir de su recepcin. Dichas dependencias podrn solicitar a la Secretara, por nica ocasin, una prrroga de hasta veinte das hbiles. Transcurridos los veinte das hbiles o, en su caso, la prrroga sealada en este artculo, sin que se haya entregado la opinin requerida, se entender que no existen comentarios al respecto. Artculo 19.- I. II. a V. VI. Metas de participacin de energas renovables en la generacin de electricidad; Objetivos, metas y lneas de accin a cargo de las dependencias de la Administracin Pblica Federal competentes en materia de desarrollo rural y social, de acuerdo a lo sealado en el Captulo II del Ttulo Tercero del presente ordenamiento; Acciones para el apoyo a la investigacin y el desarrollo tecnolgico nacionales, segn lo establecido en el Captulo III del Ttulo Tercero de este reglamento, y Acciones sobre bases de viabilidad econmica y potencial tcnico existente que permitan el aumento gradual en la participacin de energas renovables en la capacidad instalada y suministro elctrico.

VII. VIII.

Las metas se debern actualizar cada seis meses y publicarse en la pgina electrnica de la Secretara.

12

(Tercera Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

Cuando la Secretara determine que no existen variaciones sobre bases de viabilidad econmica y potencial tcnico existente que permitan la actualizacin de las metas a que hace referencia el artculo 11 de la Ley, se mantendrn las que en ese momento se encuentren vigentes, lo cual se har del conocimiento del pblico en general mediante publicacin en la pgina electrnica de la misma. Artculo 21.- La Secretara solicitar a las dependencias y entidades de la Administracin Pblica Federal para que, en un plazo de veinte das hbiles, le entreguen la informacin que, en su caso, se requiera para la evaluacin del Programa. Artculo 22.- El programa anual del Suministrador deber ser congruente con lo referido en la fraccin III del artculo 11 de la Ley, as como en los artculos 16 y las fracciones I, II, III y IV del artculo 19 del presente reglamento. Artculo 36.- Las convocatorias y bases de licitacin que se emitan, respondern a las metas establecidas en el Programa, se apegarn a lo dispuesto por la Seccin Duodcima del Captulo IX del Reglamento de la Ley del Servicio Pblico de Energa Elctrica en lo aplicable a las licitaciones y debern ajustarse a los principios siguientes: I. a V. La Comisin expedir lineamientos que contengan la metodologa que debern observar los participantes a las licitaciones que presenten propuestas de planteamientos tcnicos, a que se refiere la fraccin IV del prrafo anterior, y los criterios para la evaluacin de tales planteamientos. Dichos lineamientos considerarn las particularidades relativas a los proyectos de pequea produccin. Artculo 37.- La Comisin elaborar las metodologas para la determinacin de contraprestaciones mnimas y mximas que pagarn los suministradores a los generadores que utilicen Energas renovables, con base en los costos eficientes estimados para el desarrollo de los proyectos ms una utilidad razonable. La determinacin de las contraprestaciones mnimas y mximas podr sujetarse a cualquiera de los siguientes esquemas: I. y II. Artculo 37 Bis.- La Comisin entregar a las secretaras sealadas en el artculo 14 de la Ley los proyectos de las metodologas referidas en el artculo anterior, a efecto de que stas emitan su opinin, en el mbito de sus respectivas competencias. Las secretaras entregarn a la Comisin sus opiniones en un plazo de veinte das hbiles, contados a partir de la recepcin de los proyectos. Dichas dependencias, antes de concluir el plazo indicado, podrn solicitar a la Comisin una prrroga de hasta veinte das hbiles ms. Si transcurrido el plazo sealado y, en su caso, la prorroga, sin que se haya entregado la opinin requerida, se entender que la dependencia no tiene observacin alguna al proyecto. Artculo 39.- El convenio se adjudicar a quien ofrezca la energa elctrica requerida al menor costo, considerando que la remuneracin que recibir el generador estar sujeta a las contraprestaciones mnimas y mximas conforme a la metodologa que expida la Comisin, y tomando en cuenta lo siguiente: I. y II. Artculo 41.- La Comisin publicar en el Diario Oficial de la Federacin las directrices a que se sujetarn los modelos de contrato y las reglas que regirn la adquisicin por parte del Suministrador de los excedentes de energa elctrica producida por los generadores renovables y por los cogeneradores eficientes fuera de convocatoria, derivados de proyectos de autoabastecimiento o de cogeneracin de electricidad. Artculo 43.- Los proyectos a los que se refiere este Captulo recibirn pago por la energa entregada al Suministrador, en los trminos que establezca la metodologa expedida por la Comisin. Artculo 44.- Se deroga. TRANSITORIO NICO.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en el Diario Oficial de la Federacin. Dado en la residencia del Poder Ejecutivo Federal, en la Ciudad de Mxico, a veintinueve de noviembre de dos mil doce.- Felipe de Jess Caldern Hinojosa.- Rbrica.- El Secretario de Hacienda y Crdito Pblico, Jos Antonio Meade Kuribrea.- Rbrica.- El Secretario de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Juan Rafael Elvira Quesada.- Rbrica.- El Secretario de Energa, Jordy Hernn Herrera Flores.- Rbrica.El Secretario de Economa, Bruno Francisco Ferrari Garca de Alba.- Rbrica.- El Secretario de Agricultura, Ganadera, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentacin, Francisco Javier Mayorga Castaeda.- Rbrica.El Secretario de Salud, Salomn Chertorivski Woldenberg.- Rbrica.

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL

(Tercera Seccin-Vespertina)

13

SECRETARIA DE COMUNICACIONES Y TRANSPORTES


DECLARATORIA de utilidad pblica para la construccin del Libramiento Poniente de San Luis Potos. Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretara de Comunicaciones y Transportes. DIONISIO ARTURO PEREZ-JACOME FRISCIONE, Secretario de Comunicaciones y Transportes, con fundamento en lo dispuesto por el artculo 27 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, en ejercicio de la facultad que me confieren los artculos 36 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal; 1, fraccin III Bis, 2 y 3 de la Ley de Expropiacin; 1, 5 y 22 de la Ley de Caminos, Puentes y Autotransporte Federal; y 1, 3, 4 y 5, fraccin XXIII del Reglamento Interior de la Secretara de Comunicaciones y Transportes, y CONSIDERANDO Que es competencia del Ejecutivo Federal, llevar a cabo las estrategias contempladas en el Programa Nacional de Infraestructura, con lo cual se ha logrado que el pas realice un programa de construccin de obras pblicas bastante amplio, adems de la construccin, conservacin y mantenimiento de caminos, coadyuvando con ello en la generacin de empleos tanto directos como indirectos, beneficios sociales y desarrollo de las zonas donde se ubiquen, todo esto para completar la red de corredores troncales transversales y longitudinales que comunican a las principales ciudades, puertos, fronteras y centros tursticos del pas, con caminos de altas especificaciones al desarrollo de ejes interregionales, pasando por la construccin de libramientos y proporcionando servicios de transporte a algunas de las comunidades ms desprotegidas, as como reducir el ndice de accidentes; Que el Gobierno Federal, por conducto de la Secretara de Comunicaciones y Transportes, est llevando a cabo la adquisicin de los terrenos necesarios para la construccin del Libramiento Poniente de San Luis Potos, tramo Entronque Carretera Libramiento Oriente-Entronque Carretera San Luis Potos-Zacatecas, ubicados en el Municipio de Mexquitic de Carmona, Estado de San Luis Potos; Que de conformidad con la Ley de Caminos, Puentes y Autotransporte Federal y la Ley de Expropiacin, es de utilidad pblica la construccin, conservacin y mantenimiento de los caminos y puentes federales, derivados de concesin, de contrato o de cualquier acto jurdico celebrado en trminos de las disposiciones legales aplicables; Que la Secretara de Comunicaciones y Transportes llev a cabo los estudios tcnicos y proyectos conforme a los cuales se determin que los terrenos que son objeto de la presente Declaratoria, ubicados en el Municipio de Mexquitic de Carmona, Estado de San Luis Potos, son los ms apropiados e idneos para la construccin, conservacin y mantenimiento del Libramiento Poniente de San Luis Potos, en virtud de que los mismos renen las caractersticas especficas que se requieren para este tipo de infraestructura; Que el Libramiento de referencia ser una va general de comunicacin, considerada como punto intermedio de conexin de los siguientes corredores troncales: A) Manzanillo-Guadalajara-Lagos de MorenoTampico, B) Mxico-Quertaro-San Luis Potos-Saltillo-Monterrey-Nuevo Laredo y C) Mxico-Quertaro-San Luis Potos-Zacatecas-Gmez Palacio-Chihuahua-Ciudad Jurez, con lo cual se calcula que tendr un aforo de 6,382 de volumen vehicular que a nivel nacional proporcionar una comunicacin rpida, segura y econmica de los puntos de desarrollo mercantil con los principales puertos del pas que importan y/o exportan materia prima y/o productos terminados, siendo prioritarias las zonas transversales que unen a la cuenca del Golfo de Mxico con las regiones que conforman la cuenca del Ocano Pacfico; Que con la construccin del mencionado Libramiento, se crear un anillo perifrico en la ciudad de San Luis Potos, que a nivel local proporcionar un trnsito rpido, seguro y un menor tiempo de recorrido, evitar el trnsito de vehculos de carga que no tengan como destino la Ciudad de San Luis Potos, favoreciendo la seguridad de la poblacin al evitar accidentes, mejorar las condiciones ambientales al disminuir la contaminacin del aire y el ruido de los motores de vehculos de carga y har ms fluido el recorrido del trnsito del turismo hacia las regiones de Ciudad Valles, Rioverde, Matehuala, Charcas, Moctezuma, Villa de Reyes y Villa de Arriaga en el Estado, fomentando el desarrollo social y econmico de sus centros urbanos y rurales, lo que justifica la utilidad pblica para la adquisicin de los terrenos objeto de esta Declaratoria;

14

(Tercera Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

Que la Secretara de Comunicaciones y Transportes, integr el expediente de expropiacin nmero 01/SLP/2012, en el cual constan los elementos tcnicos que justifican la idoneidad de los bienes materia de la presente Declaratoria, para atender la causa de utilidad pblica, como son, entre otros, la seleccin de la ruta, estudios fotogramtricos, anteproyecto y proyecto constructivo de terraceras realizados sobre los terrenos que por su ubicacin son indispensables para completar el derecho de va del mencionado Libramiento, el cual favorece el transporte vehicular de bienes, servicios y personas de forma gil y segura; Que en virtud de que se cumple con la causa de utilidad pblica, consistente en la construccin, conservacin y mantenimiento de caminos y a fin de atender la necesidad de inters general de comunicar de manera eficiente como punto intermedio de conexin de los siguientes corredores troncales: A) ManzanilloGuadalajara-Lagos de Moreno-Tampico, B) Mxico-Quertaro-San Luis Potos-Saltillo-Monterrey-Nuevo Laredo y C) Mxico-Quertaro-San Luis Potos-Zacatecas-Gmez Palacio-Chihuahua-Ciudad Jurez, he tenido a bien expedir la siguiente. DECLARATORIA PRIMERO.- Se declara de utilidad pblica la construccin del Libramiento Poniente de San Luis Potos, en los inmuebles con superficie total de 146,583.595 metros cuadrados, ubicada en el Municipio de Mexquitic de Carmona, Estado de San Luis Potos, tramo Entronque Carretera Libramiento Oriente-Entronque Carretera San Luis Potos-Zacatecas comprendida en cuarenta fracciones, localizada entre los kilmetros 19+946.111 al 30+236.855, con origen de cadenamiento en el kilmetro 0+000.00 entronque a desnivel con el Libramiento Oriente de San Luis Potos y cuyos datos de localizacin son los siguientes: FRACCION I. Se afecta una superficie de 2,388.406 metros cuadrados. Se inicia la poligonal de afectacin en el vrtice 1 con coordenadas UTM X=294,489.849 Y=2466,582.761, contina curva simple con las siguientes caractersticas: Delta c= 010031.467, Rc= 2,283.24 m., St= 20.10 m., Lc= 40.20 m. hasta el vrtice 3, contina tangente de 1.78 m. y RAC=S624717.372E hasta el vrtice 4058, contina tangente de 67.02 m. y RAC=S095600.325W hasta el vrtice 5, contina curva simple con las siguientes caractersticas: Delta c= 005503.839, Rc= 2,343.24 m., St= 18.77 m., Lc= 37.53 m. hasta el vrtice 7, contina tangente de 65.96 m. y RAC=N063723.970E hasta el vrtice 1 lugar donde se cierra la poligonal descrita. FRACCION II. Se afecta una superficie de 4,074.404 metros cuadrados. Se inicia la poligonal de afectacin en el vrtice 1 con coordenadas UTM X=294,426.464 Y=2466,562.859, contina curva simple con las siguientes caractersticas: Delta c= 014002.005, Rc= 2,283.24 m., St= 33.32 m., Lc= 66.44 m. hasta el vrtice 3, contina tangente de 65.96 m. y RAC=S063723.970W hasta el vrtice 4, contina curva simple con las siguientes caractersticas: Delta c= 012325.375, Rc= 2,343.24 m., St= 28.43 m., Lc= 56.86 m. hasta el vrtice 6, contina curva simple con las siguientes caractersticas: Delta c= 000110.431, Rc= 42.00 m., St= 0.01 m., Lc= 0.01 m. hasta el vrtice 8, contina tangente de 12.50 m. y RAC=S734927.029W hasta el vrtice 9, contina tangente de 66.49 m. y RAC=N091314.614E hasta el vrtice 1 lugar donde se cierra la poligonal descrita. FRACCION III. Se afecta una superficie de 8,907.764 metros cuadrados. Se inicia la poligonal de afectacin en el vrtice A con coordenadas UTM X=293,158.160 Y=2466,097.124, contina curva simple con las siguientes caractersticas: Delta c= 074253.087, Rc= 1,103.917 m., St= 74.432 m., Lc= 148.640 m. hasta el vrtice 14, contina tangente de 64.564 m. y RAC=N153901.493W hasta el vrtice 15, contina curva simple con las siguientes caractersticas: Delta c= 060234.318, Rc= 1,163.917 m., St= 61.435 m., Lc= 122.756 m. hasta el vrtice 4, contina tangente de 2.461 m. y RAC=S235442.615W hasta el vrtice 5, contina tangente de 46.845 m. y RAC=S775658.481E hasta el vrtice 6, contina tangente de 35.601 m. y RAC=S102549.852W hasta el vrtice A lugar donde se cierra la poligonal descrita. FRACCION IV. Se afecta una superficie de 2,628.911 metros cuadrados. Se inicia la poligonal de afectacin en el vrtice 1 con coordenadas UTM X=290,567.3896 Y=2463,163.7022, contina tangente de 61.047 m. y RAC=S365710.87W hasta el vrtice 2, contina tangente de 31.712 m. y RAC=N813014.01W hasta el vrtice 3, contina tangente de 51.132 m. y RAC=N015821.92W hasta el vrtice 4, contina tangente de 68.783 m. y RAC=S841623.20E hasta el vrtice 5, contina tangente de 1.391 m. y RAC=S841623.20E hasta el vrtice 1 lugar donde se cierra la poligonal descrita.

Viernes 30 de noviembre de 2012 FRACCION V.

DIARIO OFICIAL

(Tercera Seccin-Vespertina)

15

Se afecta una superficie de 9,741.486 metros cuadrados. Se inicia la poligonal de afectacin en el vrtice 1 con coordenadas UTM X=290,530.6907 Y=2463,114.9176, contina tangente de 148.900 m. y RAC=S365710.87W hasta el vrtice 2, contina tangente de 10.363 m. y RAC=N704315.40W hasta el vrtice 3, contina tangente de 11.711 m. y RAC=S022934.57W hasta el vrtice 4, contina tangente de 19.183 m. y RAC=N790929.15W hasta el vrtice 5, contina tangente de 17.468 m. y RAC=N163038.68W hasta el vrtice 6, contina tangente de 26.777 m. y RAC=N703348.82W hasta el vrtice 7, contina tangente de 192.522 m. y RAC=N363712.70E hasta el vrtice 8, contina tangente de 51.132 m. y RAC=S015821.92E hasta el vrtice 9, contina tangente de 31.712 m. y RAC=S813014.01E hasta el vrtice 1 lugar donde se cierra la poligonal descrita. FRACCION VI. Se afecta una superficie de 1,037.435 metros cuadrados. Se inicia la poligonal de afectacin en el vrtice 1 con coordenadas UTM X=290,252.6273 Y=2462,845.4367, contina tangente de 52.834 m. y RAC=S062324.47W hasta el vrtice 2, contina tangente de 20.042 m. y RAC=S770935.55W hasta el vrtice 3, contina tangente de 21.323 m. y RAC=S775848.33W hasta el vrtice 4, contina tangente de 76.887 m. y RAC=N370018.21E hasta el vrtice 1 lugar donde se cierra la poligonal descrita. FRACCION VII. Se afecta una superficie de 35.755 metros cuadrados. Se inicia la poligonal de afectacin en el vrtice 1 con coordenadas UTM X=290,287.67 Y=2462,801.17, contina tangente de 8.15 m. y RAC=N781141.25E hasta el vrtice 2, contina tangente de 13.32 m. y RAC=S370018.21W hasta el vrtice 7, contina tangente de 8.97 m. y RAC=N001309.98E hasta el vrtice 1 lugar donde se cierra la poligonal descrita. FRACCION VIII. Se afecta una superficie de 2,937.296 metros cuadrados. Se inicia la poligonal de afectacin en el vrtice 4 con coordenadas UTM X=290,175.4107 Y=2462,683.6496, contina tangente de 43.627 m. y RAC=S031042.17W hasta el vrtice 5, contina tangente de 3.485 m. y RAC=S370018.21W hasta el vrtice 12, contina tangente de 8.180 m. y RAC=S791411.41W hasta el vrtice 6, contina tangente de 71.238 m. y RAC=S865506.20W hasta el vrtice 7, contina tangente de 57.884 m. y RAC=N370018.21E hasta el vrtice 3, contina tangente de 49.153 m. y RAC=N833617.65E hasta el vrtice 4 lugar donde se cierra la poligonal descrita. FRACCION IX. Se afecta una superficie de 35.593 metros cuadrados. Se inicia la poligonal de afectacin en el vrtice 1 con coordenadas UTM X=290,170.8944 Y=2462,637.3067, contina tangente de 8.180 m. y RAC=N791411.41W hasta el vrtice 2, contina tangente de 8.815 m. y RAC=S013506.00E hasta el vrtice 3, contina tangente de 12.947 m. y RAC=S370018.21E hasta el vrtice 1 lugar donde se cierra la poligonal descrita. FRACCION X. Se afecta una superficie de 3,287.910 metros cuadrados. Se inicia la poligonal de afectacin en el vrtice 2 con coordenadas UTM X=290,054.77 Y=2462,582.92, contina tangente de 81.83 m. y RAC=N754927.13E hasta el vrtice 3, contina tangente de 10.94 m. y RAC=S154405.37E hasta el vrtice 4, contina tangente de 53.29 m. y RAC=S370018.21W hasta el vrtice 6, contina tangente de 48.26 m. y RAC=S763224.41W hasta el vrtice 7, contina tangente de 35.91 m. y RAC=N173704.22W hasta el vrtice 8, contina tangente de 12.58 m. y RAC=N370018.21E hasta el vrtice 2 lugar donde se cierra la poligonal descrita. FRACCION XI. Se afecta una superficie de 2,887.132 metros cuadrados. Se inicia la poligonal de afectacin en el vrtice 3 con coordenadas UTM X=290,047.195 Y=2462,572.868, contina tangente de 35.91 m. y RAC=S173704.224E hasta el vrtice 4, contina tangente de 48.26 m. y RAC=N763224.407E hasta el vrtice 5, contina tangente de 34.95 m. y RAC=S370018.364W hasta el vrtice 10, contina tangente de 93.40 m. y RAC=S765841.252W hasta el vrtice 11, contina tangente de 90.10 m. y RAC=N370018.364E hasta el vrtice 3 lugar donde se cierra la poligonal descrita.

16

(Tercera Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

FRACCION XII. Se afecta una superficie de 8,319.299 metros cuadrados. Se inicia la poligonal de afectacin en el vrtice 1 con coordenadas UTM X=290,005.9113 Y=2462,418.4069, contina tangente de 87.453 m. y RAC=S801933.92W hasta el vrtice 2, contina tangente de 148.020 m. y RAC=S370018.21W hasta el vrtice 3, contina tangente de 29.712 m. y RAC=N714602.94E hasta el vrtice 4, contina tangente de 51.102 m. y RAC=N701718.80E hasta el vrtice 5, contina tangente de 8.343 m. y RAC=S074138.50E hasta el vrtice 6, contina tangente de 13.279 m. y RAC=N803219.01E hasta el vrtice 7, contina tangente de 140.818 m. y RAC=N370018.21E hasta el vrtice 1 lugar donde se cierra la poligonal descrita. FRACCION XIII. Se afecta una superficie de 4,610.362 metros cuadrados. Se inicia la poligonal de afectacin en el vrtice 1 con coordenadas UTM X=289,818.8733 Y=2462,269.9315, contina tangente de 114.985 m. y RAC=S370018.21W hasta el vrtice 2, contina tangente de 23.526 m. y RAC=S274452.32E hasta el vrtice 3, contina tangente de 52.458 m. y RAC=N575703.83E hasta el vrtice 4, contina tangente de 52.458 m. y RAC=N575703.83E hasta el vrtice 5, contina tangente de 64.704 m. y RAC=N281748.71W hasta el vrtice 1 lugar donde se cierra la poligonal descrita. FRACCION XIV. Se afecta una superficie de 559.616 metros cuadrados. Se inicia la poligonal de afectacin en el vrtice 1 con coordenadas UTM X=289,760.6190 Y=2462,157.2860, contina tangente de 23.526 m. y RAC=N274452.32W hasta el vrtice 2, contina tangente de 52.598 m. y RAC=S370018.21W hasta el vrtice 3, contina tangente de 47.587 m. y RAC=N633400.07E hasta el vrtice 1 lugar donde se cierra la poligonal descrita. FRACCION XV. Se afecta una superficie de 6,089.682 metros cuadrados. Se inicia la poligonal de afectacin en el vrtice 1 con coordenadas UTM X=289,781.0935 Y=2462,120.1184, contina tangente de 42.436 m. y RAC=S370018.21W hasta el vrtice 2, contina tangente de 125.036 m. y RAC=S634053.37W hasta el vrtice 3, contina tangente de 126.929 m. y RAC=N370018.21E hasta el vrtice 4, contina tangente de 47.587 m. y RAC=N633400.07E hasta el vrtice 5, contina tangente de 42.434 m. y RAC=S285056.48E hasta el vrtice 1 lugar donde se cierra la poligonal descrita. FRACCION XVI. Se afecta una superficie de 5,645.886 metros cuadrados. Se inicia la poligonal de afectacin en el vrtice 2 con coordenadas UTM X=289,645.611 Y=2462,034.739, contina tangente de 125.036 m. y RAC=N654053.365E hasta el vrtice 3, contina tangente de 96.716 m. y RAC=S370018.214W hasta el vrtice 4, contina tangente de 120.469 m. y RAC=S665235.305W hasta el vrtice 5, contina tangente de 91.483 m. y RAC=N370018.214E hasta el vrtice 2 lugar donde se cierra la poligonal descrita. FRACCION XVII. Se afecta una superficie de 3,578.505 metros cuadrados. Se inicia la poligonal de afectacin en el vrtice 4 con coordenadas UTM X=289,674.5359 Y=2461,978.7378, contina tangente de 99.826 m. y RAC=S654317.07W hasta el vrtice 8, contina tangente 12.688 m. y RAC=N343259.55W hasta el vrtice 3, contina tangente de 16.958 m. y RAC=N370018.21E hasta el vrtice 14, contina tangente de 120.469 m. y RAC=N665235.31E hasta el vrtice 5, contina tangente de 37.888 m. y RAC=S370018.21W hasta el vrtice 4 lugar donde se cierra la poligonal descrita. FRACCION XVIII. Se afecta una superficie de 2,110.268 metros cuadrados. Se inicia la poligonal de afectacin en el vrtice 1 con coordenadas UTM X=289,674.5369 Y=2461,978.7378, contina tangente de 69.081 m. y RAC=S370018.21W hasta el vrtice 2, contina tangente de 1.036 m. y RAC=S661155.39W hasta el vrtice 3, contina tangente de 26.567 m. y RAC=S661155.39W hasta el vrtice 4, contina tangente de 34.956 m. y RAC=N434334.13W hasta el vrtice 5, contina tangente de 99.825 m. y RAC=N654317.07E hasta el vrtice 1 lugar donde se cierra la poligonal descrita.

Viernes 30 de noviembre de 2012 FRACCION XIX.

DIARIO OFICIAL

(Tercera Seccin-Vespertina)

17

Se afecta una superficie de 725.227 metros cuadrados. Se inicia la poligonal de afectacin en el vrtice 1 con coordenadas UTM X=289,519.1414 Y=2461,772.5602, contina tangente de 57.003 m. y RAC=S370018.21W hasta el vrtice 2, contina tangente de 26.406 m. y RAC=N431953.99W hasta el vrtice 3, contina tangente de 3.838 m. y RAC=N715249.73E hasta el vrtice 4, contina tangente de 54.871 m. y RAC=N624511.50E hasta el vrtice 1 lugar donde se cierra la poligonal descrita. FRACCION XX. Se afecta una superficie de 1,741.791 metros cuadrados. Se inicia la poligonal de afectacin en el vrtice 1 con coordenadas UTM X=289,484.5319 Y=2461,727.0382, contina tangente de 32.974 m. y RAC=S370018.21W hasta el vrtice 2, contina curva simple con las siguientes caractersticas: Delta c= 011800.69, Rc= 1,104.830 m., St= 12.536 m., Lc= 25.071 m. hasta el vrtice 4, contina tangente de 57.336 m. y RAC=N163352.91W hasta el vrtice 5, contina tangente de 34.648 m. y RAC=N715249.73E hasta el vrtice 6, contina tangente de 26.406 m. y RAC=S431953.99E hasta el vrtice 1 lugar donde se cierra la poligonal descrita. FRACCION XXI. Se afecta una superficie de 2,621.985 metros cuadrados. Se inicia la poligonal de afectacin en el vrtice 1 con coordenadas UTM X=289,435.7120 Y=2461,678.5470, contina tangente de 33.554 m. y RAC=S713122.56W hasta el vrtice 2, contina tangente de 15.432 m. y RAC=S285143.32W hasta el vrtice 3, contina tangente de 23.171 m. y RAC=S445233.09W hasta el vrtice 4, contina tangente de 26.813 m. y RAC=N480645.67W hasta el vrtice 5, contina curva simple con las siguientes caractersticas: Delta c= 024143.20, Rc= 1,164.888 m., St= 27.406 m., Lc= 54.799 m. hasta el vrtice 7, contina tangente de 36.434 m. y RAC=N675346.96E hasta el vrtice 8, contina tangente de 37.688 m. y RAC=S164544.54E hasta el vrtice 1 lugar donde se cierra la poligonal descrita. FRACCION XXII. Se afecta una superficie de 754.368 metros cuadrados. Se inicia la poligonal de afectacin en el vrtice 1 con coordenadas UTM X=289,333.9030 Y=2461,549.3700, contina tangente de 30.5049 m. y RAC=S424940E hasta el vrtice 2, contina tangente de 32.6447 m. y RAC=S193314W hasta el vrtice 3, contina tangente de 24.8251 m. y RAC=N362546W hasta el vrtice 4, contina tangente de 30.1339 m. y RAC=N081434E hasta el vrtice 5, contina tangente de 3.8067 m. y RAC=N271747E hasta el vrtice 1 lugar donde se cierra la poligonal descrita. FRACCION XXIII. Se afecta una superficie de 12,984.555 metros cuadrados. Se inicia la poligonal de afectacin en el vrtice 1 con coordenadas UTM X=289,379.7009 Y=2461,568.9648, contina curva simple con las siguientes caractersticas: Delta c= 123152.57, Rc= 1,104.830 m., St= 121.304 m., Lc= 241.639 m. hasta el vrtice 3, contina tangente de 10.448 m. y RAC=N564326.69W hasta el vrtice 4, contina tangente de 27.296 m. y RAC=N765137.16W hasta el vrtice 5, contina tangente de 22.474 m. y RAC=S285124.59W hasta el vrtice 6, contina tangente de 6.198 m. y RAC=N610835.41W hasta el vrtice 7, contina tangente de 94.981 m. y RAC=N103902.51E hasta el vrtice 8, contina curva simple con las siguientes caractersticas: Delta c= 071046.69, Rc= 1,164.888 m., St= 73.081 m., Lc= 45.970 m. hasta el vrtice 10, contina tangente de 30.134 m. y RAC=S061434.04W hasta el vrtice 11, contina tangente de 24.825 m. y RAC=S362546.31E hasta el vrtice 12, contina tangente de 32.645 m. y RAC=N193314.19E hasta el vrtice 13, contina tangente de 30.505 m. y RAC=N424940.43W hasta el vrtice 14, contina curva simple con las siguientes caractersticas: Delta c= 000349.92, Rc= 1,164.888 m., St= 0.649 m., Lc= 1.298 m. hasta el vrtice 16, contina tangente de 66.054 m. y RAC=S863520.60E hasta el vrtice 1 lugar donde se cierra la poligonal descrita. FRACCION XXIV. Se afecta una superficie de 593.993 metros cuadrados. Se inicia la poligonal de afectacin en el vrtice 1 con coordenadas UTM X=289,253.0894 Y=2461,434.8813, contina tangente de 94.981 m. y RAC=S103902.51W hasta el vrtice 2, contina tangente de 12.096 m. y RAC=N590942.21W hasta el vrtice 3, contina curva simple con las siguientes caractersticas: Delta c= 043008.29, Rc= 1,164.888 m., St= 45.792 m., Lc= 91.537 m. hasta el vrtice 1 lugar donde se cierra la poligonal descrita.

18

(Tercera Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

FRACCION XXV. Se afecta una superficie de 641.130 metros cuadrados. Se inicia la poligonal de afectacin en el vrtice 1 con coordenadas UTM X=289,240.9435 Y=2461,338.5456, contina tangente de 67.534 m. y RAC=S285124.58W hasta el vrtice 2, contina curva simple con las siguientes caractersticas: Delta c= 032742.24, Rc= 1,164.888 m., St= 35.201 m., Lc= 70.381 m. hasta el vrtice 4, contina tangente de 12.096 m. y RAC=S590942.21E hasta el vrtice 5, contina tangente de 6.196 m. y RAC=S610835.41E hasta el vrtice 1 lugar donde se cierra la poligonal descrita. FRACCION XXVI. Se afecta una superficie de 6,443.258 metros cuadrados. Se inicia la poligonal de afectacin en el vrtice 1 con coordenadas UTM X=289,266.1578 Y=2461,262.7727, contina curva simple con las siguientes caractersticas: Delta c= 052809.05, Rc= 1,104.830 m., St= 52.771 m., Lc= 106.462 m. hasta el vrtice 3, contina tangente de 21.926 m. y RAC=N785142.07W hasta el vrtice 4, contina tangente de 38.456 m. y RAC=N760913.83W hasta el vrtice 5, contina curva simple con las siguientes caractersticas: Delta c= 062039.56, Rc= 1,164.888 m., St= 54.367 m., Lc= 108.656 m. hasta el vrtice 7, contina tangente de 60.143 m. y RAC=S740401.96E hasta el vrtice 1 lugar donde se cierra la poligonal descrita. FRACCION XXVII. Se afecta una superficie de 8,159.989 metros cuadrados. Se inicia la poligonal de afectacin en el vrtice 1 con coordenadas UTM X=289,218.1130 Y=2461,145.6130, contina tangente de 70.206 m. y RAC=S292447.30W hasta el vrtice 2, contina tangente de 3.505 m. y RAC=N022751.78E hasta el vrtice 3, contina curva simple con las siguientes caractersticas: Delta c= 035357.97, Rc= 1,164.888 m., St= 39.658 m., Lc= 79.280 m. hasta el vrtice 5, contina tangente de 47.904 m. y RAC=S752637.40E hasta el vrtice 6, contina tangente de 12.619 m. y RAC=S801346.59E hasta el vrtice 7, contina curva simple con las siguientes caractersticas: Delta c= 033040.07, Rc= 1,104.830 m., St= 33.863 m., Lc= 67.705 m. hasta el vrtice 9, contina tangente de 117.289 m. y RAC=S022749.62W hasta el vrtice 10, contina tangente de 12.862 m. y RAC=N801613.49W hasta el vrtice 11, contina tangente de 60.424 m. y RAC=N341935.16W hasta el vrtice 12, contina tangente de 9.586 m. y RAC=N835104.80W hasta el vrtice 13, contina tangente de 127.485 m. y RAC=N283754.60E hasta el vrtice 14, contina tangente de 8.391 m. y RAC=N890610.24W hasta el vrtice 15, contina tangente de 106.157 m. y RAC=S300858.50W hasta el vrtice 16, contina tangente de 23.036 m. y RAC=N072751.78E hasta el vrtice 17, contina tangente de 90.643 m. y RAC=N290600.06E hasta el vrtice 18, contina tangente de 8.934 m. y RAC=N772816.29W hasta el vrtice 1 lugar donde se cierra la poligonal descrita. FRACCION XXVIII. Se afecta una superficie de 2,155.361 metros cuadrados. Se inicia la poligonal de afectacin en el vrtice 1 con coordenadas UTM X=289,191.9338 Y=2461,020.1881, contina tangente de 81.728 m. y RAC=S341935.16E hasta el vrtice 2, contina tangente de 44.809 m. y RAC=S022749.62W hasta el vrtice 3, contina tangente de 112.711 m. y RAC=N294159.80W hasta el vrtice 4, contina tangente de 15.568 m. y RAC=N022751.78E hasta el vrtice 5, contina tangente de 11.078 m. y RAC=S835104.80E hasta el vrtice 1 lugar donde se cierra la poligonal descrita. FRACCION XXIX. Se afecta una superficie de 6,116.458 metros cuadrados. Se inicia la poligonal de afectacin en el vrtice 1 con coordenadas UTM X=289,233.1051 Y=2460,838.4466, contina tangente de 94.505 m. y RAC=S022749.62W hasta el vrtice 12, contina tangente de 51.592 m. y RAC=N712315.95W hasta el vrtice 13, contina tangente de 1.894 m. y RAC=N235413.81W hasta el vrtice 8, contina tangente de 127.699 m. y RAC=N022751.78E hasta el vrtice 9, contina tangente de 48.404 m. y RAC=S283827.92E hasta el vrtice 10, contina tangente de 36.599 m. y RAC=S704317.18E hasta el vrtice 1 lugar donde se cierra la poligonal descrita. FRACCION XXX. Se afecta una superficie de 2,209.624 metros cuadrados. Se inicia la poligonal de afectacin en el vrtice 12 con coordenadas UTM X=289,229.0425 Y=2460,744.0285, contina tangente de 61.240 m. y RAC=S022749.62W hasta el vrtice 2, contina tangente de 4.421 m. y RAC=N494624.27W hasta el vrtice 3, contina tangente de 27.321 m. y RAC=N440750.36W hasta el vrtice 4, contina tangente de 11.540 m. y RAC=N402700.51W hasta el vrtice 5, contina tangente de 13.040 m. y RAC=N325331.07W hasta el vrtice 6, contina tangente de 34.154 m. y RAC=N262526.73W hasta el vrtice 7, contina tangente de 8.815 m. y RAC=N215413.81W hasta el vrtice 13, contina tangente de 61.592 m. y RAC=S712315.95E hasta el vrtice 12 lugar donde se cierra la poligonal descrita.

Viernes 30 de noviembre de 2012 FRACCION XXXI.

DIARIO OFICIAL

(Tercera Seccin-Vespertina)

19

Se afecta una superficie de 1,973.333 metros cuadrados. Se inicia la poligonal de afectacin en el vrtice 1 con coordenadas UTM X=289,192.7027 Y=2460,709.7764, contina tangente de 40.178 m. y RAC=S445204.25E hasta el vrtice 2, contina tangente de 6.853 m. y RAC=S480452.69E hasta el vrtice 3, contina tangente de 7.756 m. y RAC=S022749.62W hasta el vrtice 4, contina tangente de 61.023 m. y RAC=N770303.18W hasta el vrtice 5, contina tangente de 71.681 m. y RAC=N022751.78E hasta el vrtice 6, contina tangente de 3.710 m. y RAC=S234905.32E hasta el vrtice 7, contina tangente de 29.546 m. y RAC=S250635.84E hasta el vrtice 8, contina tangente de 8.064 m. y RAC=S301232.43E hasta el vrtice 9, contina tangente de 9.011 m. y RAC=S350742.26E hasta el vrtice 1 lugar donde se cierra la poligonal descrita. FRACCION XXXII. Se afecta una superficie de 377.751 metros cuadrados. Se inicia la poligonal de afectacin en el vrtice 3 con coordenadas UTM X=289,217.6940 Y=2460,565.7130, contina tangente de 16.944 m. y RAC=N824504.53W hasta el vrtice 4, contina tangente de 15.467 m. y RAC=N022043.94W hasta el vrtice 1, contina tangente de 16.770 m. y RAC=S825615.39E hasta el vrtice 2, contina tangente de 5.156 m. y RAC=S825608.72E hasta el vrtice 10, contina tangente de 43.911 m. y RAC=S022749.62W hasta el vrtice 11, contina tangente de 29.072 m. y RAC=N044736.51W hasta el vrtice 3 lugar donde se cierra la poligonal descrita. FRACCION XXXIII. Se afecta una superficie de 334.671 metros cuadrados. Se inicia la poligonal de afectacin en el vrtice 1 con coordenadas UTM X=289,159.753 Y=2460,529.560, contina tangente de 23.290 m. y RAC=S823518.03E hasta el vrtice 2, contina tangente de 45.350 m. y RAC=S024334.99W hasta el vrtice 3, contina tangente de 2.795 m. y RAC=N860451.28W hasta el vrtice 4, contina tangente de 10.020 m. y RAC=N050320.47W hasta el vrtice 5, contina tangente de 10.883 m. y RAC=N054550.50W hasta el vrtice 6, contina tangente de 19.961 m. y RAC=N025003.00E hasta el vrtice 7, contina tangente de 17.464 m. y RAC=N881425.23W hasta el vrtice 8, contina tangente de 6.836 m. y RAC=N022751.78E hasta el vrtice 1 lugar donde se cierra la poligonal descrita. FRACCION XXXIV. Se afecta una superficie de 347.263 metros cuadrados. Se inicia la poligonal de afectacin en el vrtice 1 con coordenadas UTM X=289,176.914 Y=2460,522.184, contina tangente de 19.961 m. y RAC=S025003.00W hasta el vrtice 2, contina tangente de 17.335 m. y RAC=N881443.71W hasta el vrtice 3, contina tangente de 19.961 m. y RAC=N022751.78E hasta el vrtice 4, contina tangente de 17.464 m. y RAC=S881425.23E hasta el vrtice 1 lugar donde se cierra la poligonal descrita. FRACCION XXXV. Se afecta una superficie de 4,791.184 metros cuadrados. Se inicia la poligonal de afectacin en el vrtice 1 con coordenadas UTM X=289,217.5432 Y=2460,476.7761, contina tangente de 98.261 m. y RAC=S022749.62W hasta el vrtice 2, contina curva simple con las siguientes caractersticas: Delta c= 030835.85, RC=1,162.842 m., St= 31.902 m., Lc= 63.794 m. hasta el vrtice 4, contina tangente de 16.625 m. y RAC=S803247.00W hasta el vrtice 5, contina tangente de 29.386 m. y RAC=N042920.50W hasta el vrtice 6, contina tangente de 45.947 m. y RAC=N045132.84W hasta el vrtice 7, contina tangente de 43.892 m. y RAC=N043931.73W hasta el vrtice 8, contina tangente de 30.366 m. y RAC=N040835.83W hasta el vrtice 9, contina tangente de 20.053 m. y RAC=N041611.69W hasta el vrtice 10, contina tangente de 2.602 m. y RAC=S860451.28E hasta el vrtice 11, contina tangente de 37.122 m. y RAC=S830457.75E hasta el vrtice 1 lugar donde se cierra la poligonal descrita. FRACCION XXXVI. Se afecta una superficie de 1,624.833 metros cuadrados. Se inicia la poligonal de afectacin en el vrtice 12 con coordenadas UTM X=289,185.3479 Y=2460,387.3940, contina tangente de 45.947 m. y RAC=S045132.84E hasta el vrtice 13, contina tangente de 38.757 m. y RAC=N873520.53W hasta el vrtice 3, contina curva simple con las siguientes caractersticas: Delta c= 015822.69, Rc= 1,102.842 m., St= 18.990 m., Lc= 37.976 m. hasta el vrtice 1, contina tangente de 9.414 m. y RAC=N022751.78E hasta el vrtice 6, contina tangente de 31.732 m. y RAC=S842121.49E hasta el vrtice 12 lugar donde se cierra la poligonal descrita.

20

(Tercera Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

FRACCION XXXVII. Se afecta una superficie de 85.565 metros cuadrados. Se inicia la poligonal de afectacin en el vrtice 4 con coordenadas UTM X=288,951.8237 Y=2459,644.4561, contina tangente de 22.880 m. y RAC=S263411.04W hasta el vrtice 3, contina tangente de 7.648 m. y RAC=N512220.24W hasta el vrtice 8, contina tangente de 22.558 m. y RAC=N455601.72E hasta el vrtice 4 lugar donde se cierra la poligonal descrita. FRACCION XXXVIII. Se afecta una superficie de 12,731.213 metros cuadrados. Se inicia la poligonal de afectacin en el vrtice 1 con coordenadas UTM X=288,941.5800 Y=2459,623.9928, contina tangente de 152.978 m. y RAC=S263411.04W hasta el vrtice 2, contina tangente de 121.510 m. y RAC=S560934.42W hasta el vrtice 3, contina tangente de 271.326 m. y RAC=N263411.04E hasta el vrtice 4, contina tangente de 29.078 m. y RAC=S513734.97E hasta el vrtice 5, contina tangente de 32.248 m. y RAC=S512220.24E hasta el vrtice 1 lugar donde se cierra la poligonal descrita. FRACCION XXXIX. Se afecta una superficie de 4,586.140 metros cuadrados. Se inicia la poligonal de afectacin en el vrtice 68 con coordenadas UTM X=288,873.1648 Y=2459,487.1704, contina tangente de 126.377 m. y RAC=S263411.04W hasta el vrtice 67, contina tangente de 8.309 m. y RAC=N502306.97W hasta el vrtice 20, contina tangente de 138.839 m. y RAC=S264523.98W hasta el vrtice 21, contina tangente de 15.963 m. y RAC=S312118.04W hasta el vrtice 22, contina tangente de 19.896 m. y RAC=S311059.00W hasta el vrtice 23, contina tangente de 26.801 m. y RAC=S211021.00W hasta el vrtice 24, contina tangente de 3.336 m. y RAC=S851315.19W hasta el vrtice 25, contina tangente de 28.523 m. y RAC=N211021.00E hasta el vrtice 26, contina tangente de 20.163 m. y RAC=N311059.00E hasta el vrtice 27, contina tangente de 15.847 m. y RAC=N312118.04E hasta el vrtice 28, contina tangente de 137.404 m. y RAC=N264523.98E hasta el vrtice 29, contina tangente de 24.003 m. y RAC=N502306.97W hasta el vrtice 52, contina tangente de 26.422 m. y RAC=N482656.67W hasta el vrtice 70, contina tangente de 5.896 m. y RAC=N263411.04E hasta el vrtice 69, contina tangente de 121.510 m. y RAC=N560934.42E hasta el vrtice 68 lugar donde se cierra la poligonal descrita. FRACCION XL. Se afecta una superficie de 5,708.193 metros cuadrados. Se inicia la poligonal de afectacin en el vrtice 1 con coordenadas UTM X=288,789.38 Y=2459,396.71, contina tangente de 24.00 m. y RAC=S502306.97E hasta el vrtice 2, contina tangente de 137.40 m. y RAC=S264523.98W hasta el vrtice 3, contina tangente de 15.78 m. y RAC=S312118.04W hasta el vrtice 4, contina tangente de 36.89 m. y RAC=N771618.21W hasta el vrtice 5, contina tangente de 78.35 m. y RAC=N260629.41E hasta el vrtice 6, contina tangente de 7.12 m. y RAC=N823017.18W hasta el vrtice 7, contina tangente de 93.86 m. y RAC=N395057.62E hasta el vrtice 1 lugar donde se cierra la poligonal descrita. Los planos de las reas y el expediente formado con motivo de la presente Declaratoria, estn a disposicin de quienes justifiquen ser interesados, en la Unidad de Asuntos Jurdicos de la Secretara de Comunicaciones y Transportes ubicada en Avenida Universidad esquina Xola, sin nmero, Cuerpo C, Planta Baja, Colonia Narvarte, Delegacin Benito Jurez, C.P. 03028, en Mxico, Distrito Federal. SEGUNDO.- Notifquese personalmente a los titulares de los bienes y derechos, en el domicilio que de ellos conste en el expediente correspondiente. En caso de ignorar quines son los titulares o bien se desconozca su domicilio o localizacin, efectese una segunda publicacin en el Diario Oficial de la Federacin, para que surta efectos de notificacin personal. TERCERO.- Los interesados tendrn un plazo de quince das hbiles a partir de que se les notifique o bien se realice la segunda publicacin en el Diario Oficial de la Federacin de la presente Declaratoria, para manifestar ante esta Secretara de Comunicaciones y Transportes, lo que a su derecho convenga y presentar las pruebas que se estimen pertinentes. Dado en la Ciudad de Mxico, a 26 de noviembre de 2012.- El Secretario de Comunicaciones y Transportes, Dionisio Arturo Prez-Jcome Friscione.- Rbrica.

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL

(Tercera Seccin-Vespertina)

21

SECRETARIA DE SALUD
REGLAMENTO de la Ley General para la Inclusin de las Personas con Discapacidad. Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Presidencia de la Repblica. FELIPE DE JESS CALDERN HINOJOSA, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, en ejercicio de la facultad que me confiere el artculo 89, fraccin I de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, y con fundamento en los artculos 13, 27, 32, 36, 37, 38, 39, 40 y 42 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal y 1, 3, 4, 5, 6, 35, 42 y dems relativos de la Ley General para la Inclusin de las Personas con Discapacidad, he tenido a bien expedir el siguiente REGLAMENTO DE LA LEY GENERAL PARA LA INCLUSIN DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD Ttulo Primero Disposiciones Generales Captulo nico Disposiciones Generales Artculo 1. El presente ordenamiento tiene por objeto reglamentar en el mbito de la Administracin Pblica Federal, la Ley General para la Inclusin de las Personas con Discapacidad y orientar el reconocimiento pleno de los derechos de las personas con discapacidad, incluido el de su capacidad jurdica, bajo el principio de igualdad y no discriminacin y la equiparacin de oportunidades, con irrestricto apego a los instrumentos nacionales e internacionales suscritos por el Estado Mexicano en materia de derechos humanos que resulten aplicables, para lo cual las dependencias y entidades de la Administracin Pblica Federal procurarn una debida coordinacin con las instituciones pblicas federales, de las entidades federativas y de los municipios, as como con la participacin de los sectores privado y social. Sus disposiciones son de orden pblico e inters social. Artculo 2. Para efectos de este Reglamento, adems de lo previsto en el artculo 2 de la Ley General para la Inclusin de las Personas con Discapacidad, se entender por: I. Deficiencia o limitacin en las personas: Son disminuciones en las funciones o estructuras corporales, que restringen la actividad o la participacin de una persona al interactuar con el entorno; Discapacidad: Es la consecuencia de la presencia de una deficiencia o limitacin en una persona, que al interactuar con las barreras que le impone el entorno social, pueda impedir su inclusin plena y efectiva en la sociedad, en igualdad de condiciones con los dems; Discapacidad Fsica: Es la secuela o malformacin que deriva de una afeccin en el sistema neuromuscular a nivel central o perifrico, dando como resultado alteraciones en el control del movimiento y la postura, y que al interactuar con las barreras que le impone el entorno social, pueda impedir su inclusin plena y efectiva en la sociedad, en igualdad de condiciones con los dems; Discapacidad Mental: A la alteracin o deficiencia en el sistema neuronal de una persona, que aunado a una sucesin de hechos que no puede manejar, detona un cambio en su comportamiento que dificulta su pleno desarrollo y convivencia social, y que al interactuar con las barreras que le impone el entorno social, pueda impedir su inclusin plena y efectiva en la sociedad, en igualdad de condiciones con los dems; Discapacidad Intelectual: Se caracteriza por limitaciones significativas tanto en la estructura del pensamiento razonado, como en la conducta adaptativa de la persona, y que al interactuar con las barreras que le impone el entorno social, pueda impedir su inclusin plena y efectiva en la sociedad, en igualdad de condiciones con los dems, y

II.

III.

IV.

V.

22 VI.

(Tercera Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

Discapacidad Sensorial: Es la deficiencia estructural o funcional de los rganos de la visin, audicin, tacto, olfato y gusto, as como de las estructuras y funciones asociadas a cada uno de ellos, y que al interactuar con las barreras que le impone el entorno social, pueda impedir su inclusin plena y efectiva en la sociedad, en igualdad de condiciones con los dems.

Artculo 3. El Programa y los dems programas de la Administracin Pblica Federal en materia de discapacidad debern alinearse al Plan Nacional de Desarrollo y atender a las obligaciones contradas en los tratados internacionales en los que el Estado mexicano es parte en dicha materia, a efecto de favorecer a la plena inclusin de las personas con discapacidad, con base en los principios que deben observar las polticas pblicas sealados en el artculo 5 de la Ley. Artculo 4. Las polticas pblicas que realicen las dependencias y entidades de la Administracin Pblica Federal para dar cumplimiento a lo dispuesto por la Ley y el presente Reglamento, se sujetarn a la disponibilidad presupuestaria que se haya determinado para tales fines en el Presupuesto de Egresos de la Federacin del ejercicio correspondiente. Para efectos de lo dispuesto en el prrafo anterior, las dependencias y entidades antes sealadas debern prever en sus anteproyectos o proyectos de presupuesto, segn corresponda, los recursos necesarios para dar cumplimiento a las disposiciones de la Ley y del presente Reglamento. Artculo 5. Corresponde a las dependencias y entidades de la Administracin Pblica Federal, en sus respectivos mbitos de competencia, expedir las disposiciones de carcter general que permitan cumplir con los objetivos de la Ley y del presente Reglamento, las cuales se regirn por los principios de igualdad y no discriminacin. Artculo 6. La interpretacin del presente Reglamento para efectos administrativos corresponder al Consejo, previa opinin de aquellas dependencias o entidades de la Administracin Pblica Federal a las que conforme al mbito de sus competencias, corresponda pronunciarse. Ttulo Segundo De los Derechos para las Personas con Discapacidad Captulo I De la Salud y la Asistencia Social Artculo 7. Sin perjuicio de lo establecido en el artculo 7, fraccin I de la Ley, la Secretara de Salud, en la elaboracin de sus programas, incluir, cuando por la naturaleza de stos sea posible, acciones tendientes a la orientacin, prevencin, deteccin, estimulacin temprana, atencin integral o especializada, habilitacin y rehabilitacin de las personas con discapacidad, para lo cual podr solicitar la opinin del Consejo. Asimismo, dichos programas debern contemplar servicios de informacin, orientacin, atencin y tratamiento psicolgico para las personas con discapacidad, sus familias o personas que se encarguen de su cuidado y atencin. Artculo 8. El Sistema Nacional para el Desarrollo Integral de la Familia incluir en sus programas en materia de rehabilitacin lo relativo a la atencin mdica y paramdica que deben brindarse a todas las personas con discapacidad en sus Centros de Rehabilitacin. Asimismo, el Sistema Nacional para el Desarrollo Integral de la Familia, promover, en su mbito de competencia, la formacin y capacitacin a licenciados en terapia fsica y a licenciados en terapia ocupacional, as como a mdicos especialistas en medicina de rehabilitacin. Del mismo modo podr capacitar a consejeros en rehabilitacin profesional y a psiclogos evaluadores que contribuyan a la inclusin social de las personas con discapacidad. Artculo 9. El Sistema Nacional para el Desarrollo Integral de la Familia fomentar a travs de sus programas sujetos a reglas de operacin, la instrumentacin de proyectos en beneficio de las personas con discapacidad, para lo cual, procurar la colaboracin o la concertacin de acciones, segn corresponda, con los Sistemas Estatales y Municipales para el Desarrollo Integral de la Familia, as como con las Organizaciones focalizadas en la atencin de las personas con discapacidad.

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL

(Tercera Seccin-Vespertina)

23

Artculo 10. El Sistema Nacional para el Desarrollo Integral de la Familia promover a travs de sus programas sujetos a reglas de operacin, el apoyo a centros asistenciales, temporales o permanentes, para personas con discapacidad, donde sean atendidas en condiciones que respeten su dignidad y sus derechos, de conformidad con los principios establecidos en la Ley. Artculo 11. Los programas de educacin, capacitacin, formacin y especializacin para la salud en materia de discapacidad, que sean elaborados por la Secretara de Salud en coordinacin con la Secretara de Educacin Pblica, deben ser diseados con base en los principios generales que establece la Convencin y el artculo 5 de la Ley, siendo su objetivo principal que los profesionales de la salud, desarrollen las habilidades y competencias necesarias para brindar una atencin especializada a las personas con discapacidad que favorezca su autonoma y desarrollo personal. Artculo 12. La Secretara de Salud, con la participacin que corresponda a los integrantes del Sistema Nacional de Salud y del Consejo, impulsar la creacin de bancos de rtesis, prtesis, ayudas tcnicas y de medicinas de uso restringido, a los que podrn acceder las personas que presenten alguna discapacidad. La Secretara de Salud mediante disposiciones de carcter general que se publiquen en el Diario Oficial de la Federacin, determinar el procedimiento para la asignacin de las rtesis, prtesis, ayudas tcnicas y de medicinas de uso restringido, as como la gratuidad y costos asequibles de dichos insumos para la salud. Dicho procedimiento deber considerar al menos lo siguiente: I. II. III. El tipo de discapacidad con que vive la persona; La situacin econmica de la o el solicitante, dando prioridad en la asignacin y goce de este beneficio a personas de escasos recursos y en situacin de vulnerabilidad; Las condiciones en las que se entregarn los insumos a ttulo gratuito, y aquellas en donde se establecer algn costo, que deber ser asequible y proporcional con la situacin econmica de la o el beneficiario; IV. V. El plazo de entrega de las rtesis, prtesis, ayudas tcnicas y de medicinas de uso restringido; La periodicidad con que se debe hacer una revisin del adecuado funcionamiento de la rtesis, prtesis o ayuda tcnica proporcionada, o en su caso, la periodicidad con la que se entregarn las medicinas de uso restringido a la o el beneficiario, y VI. La obligacin para la o el beneficiario de hacer uso personal de la rtesis, prtesis, ayuda tcnica o medicina de uso restringido que se le otorga, y en caso de incumplimiento, su baja como beneficiario de estas acciones. Artculo 13. La Secretara de Salud en coordinacin con el Consejo, formular y suscribir convenios de colaboracin o de concertacin, segn sea el caso, con dependencias, entidades, instituciones de educacin superior, pblicas o privadas y centros de investigacin nacionales o extranjeros, con el propsito de que se fortalezca su participacin en la definicin de lneas de investigacin y conocimiento general del tema de la discapacidad, desde las diferentes ramas profesionales que se aborden o impartan en sus instalaciones o planteles. Artculo 14. La investigacin en salud en materia de discapacidad deber contribuir, entre otros aspectos, a fortalecer: I. II. Los procesos de atencin psicolgica; La vinculacin que existe entre las causas que generan las diferentes discapacidades, la prctica mdica en todas sus ramas y especialidades y la forma en que el entorno fsico y social influye en la prevalencia de las deficiencias o limitaciones en las personas; III. Los mtodos de prevencin y control de los efectos de las deficiencias y limitaciones que presentan las personas con discapacidad;

24 IV.

(Tercera Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

Las tcnicas y mtodos que se aplican en la prestacin de servicios de salud para personas con discapacidad, y

V.

La produccin o mejoramiento de insumos y tecnologa para la salud en beneficio de las personas con discapacidad.

Artculo 15. La Secretara de Salud, en el mbito de sus atribuciones, previa opinin del Consejo, incorporar en el Sistema Nacional de Informacin Bsica en Materia de Salud, las variables que correspondan a la prevencin, atencin, rehabilitacin y habilitacin de las personas con discapacidad. Artculo 16. Ser considerada una conducta discriminatoria, en trminos del artculo 9 de la Ley, la negativa de otorgar un seguro de salud o de vida fundada en la nica razn de que una persona tenga una discapacidad. Las autoridades competentes debern cerciorase del cumplimiento de esta obligacin en trminos de las disposiciones jurdicas aplicables. Artculo 17. La Secretara de Salud desarrollar acciones de promocin en materia de salud sexual y reproductiva para personas con discapacidad, en las que se priorice la facilitacin de informacin accesible en la materia, as como alternativas para su orientacin y atencin personalizada. En cuanto a las acciones que se generen para proporcionar educacin sexual a personas con discapacidad, stas debern brindar contenidos que respeten sus derechos humanos. Artculo 18. La Clasificacin Nacional de Discapacidades a que se refiere el artculo 10 de la Ley, ser emitida por la Secretara de Salud, en coordinacin con el Consejo, mediante Acuerdo que se publicar en el Diario Oficial de la Federacin. Las modificaciones al Acuerdo a que se refiere el prrafo anterior, debern publicarse en el Diario Oficial de la Federacin. Artculo 19. El certificado de reconocimiento y calificacin de discapacidad con validez nacional ser emitido por las instituciones pblicas del Sistema Nacional de Salud, que cuenten con servicios de rehabilitacin a travs de un mdico especialista en Medicina de Rehabilitacin con ttulo y cdula profesional, en los trminos que determine la Norma Oficial Mexicana correspondiente. El certificado de reconocimiento y calificacin de discapacidad con validez nacional contendr los siguientes elementos: I. II. III. IV. El nombre, domicilio, edad y sexo de la persona con discapacidad; Tipo de condicin de discapacidad detectada: fsica, sensorial, intelectual o mental; Valoracin del porcentaje de la discapacidad; rtesis, prtesis o ayudas tcnicas necesarias para el pleno desarrollo de la persona con discapacidad; V. VI. Nombre y firma del mdico e institucin pblica responsable de la emisin del certificado, y Vigencia del certificado. Captulo II Del Trabajo y el Empleo Artculo 20. La Secretara del Trabajo y Previsin Social dirigir y coordinar, atendiendo a la Clasificacin Nacional de Discapacidades a que se refiere el artculo 10 de la Ley, el diseo, operacin, seguimiento y evaluacin de polticas pblicas en materia de trabajo y capacitacin para el empleo a favor de las personas con discapacidad, que favorezcan el acceso a un trabajo libremente elegido y aceptado en igualdad de oportunidades y equidad laboral, de acuerdo a sus habilidades y competencias para el trabajo.

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL

(Tercera Seccin-Vespertina)

25

Asimismo, dicha Secretara promover y vigilar el respeto y cumplimiento de los derechos laborales de las personas con discapacidad, en apego a la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, a la Convencin, a los tratados internacionales firmados por el Estado Mexicano, con base en el principio de no discriminacin y de aplicacin de la norma ms favorable, particularmente en la contratacin, remuneracin, capacitacin y seguridad e higiene en el trabajo. Artculo 21. La Secretara del Trabajo y Previsin Social deber coordinar la planeacin, programacin, organizacin, ejecucin y evaluacin de programas de capacitacin para el empleo y el desarrollo de actividades productivas, destinadas a personas con discapacidad, de conformidad con los convenios que para tal efecto se celebren. Artculo 22. La Secretara del Trabajo y Previsin Social, en coordinacin con el Consejo, desarrollar en el mbito de sus atribuciones, investigaciones, respecto de las necesidades de empleo con el mercado laboral para las personas con discapacidad. Artculo 23. La Secretara del Trabajo y Previsin Social elaborar e instrumentar el Programa Nacional de Trabajo y Empleo para las Personas con Discapacidad, para lo cual podr solicitar la opinin del Consejo. El Programa tendr los siguientes objetivos: I. Difundir los derechos laborales de las personas con discapacidad con base en el respeto a su dignidad y el principio de igualdad y no discriminacin, a travs de materiales impresos, electrnicos y medios de comunicacin; Promover a travs de las dependencias y entidades de la Administracin Pblica Federal competentes, los servicios de informacin, vinculacin y orientacin, as como los apoyos de tipo econmico, de capacitacin y de movilidad laboral a las personas con discapacidad; Impulsar la creacin y funcionamiento de una Red Nacional de Vinculacin Laboral para la integracin laboral de las personas con discapacidad; Fomentar la coordinacin de acciones con las Organizaciones que tengan experiencia en materia de discapacidad; Promover el otorgamiento de estmulos fiscales dirigidos a la contratacin de personas con discapacidad, as como la difusin de aquellos que se encuentren previstos en las disposiciones jurdicas aplicables; Promover la rehabilitacin para el trabajo, la capacitacin y la colocacin en el empleo, considerando las habilidades y competencias que tiene una persona con discapacidad para realizar una actividad, trabajo o empleo y favoreciendo su inclusin laboral a partir de este criterio; Promover el otorgamiento de distintivos a las empresas e instituciones pblicas y privadas que apliquen polticas y prcticas en materia laboral para personas con discapacidad; Impulsar la prestacin de servicios de promocin laboral de las personas con discapacidad, a travs de la creacin de bolsas de trabajo y agencias de inclusin laboral; la imparticin de talleres de capacitacin y asistencia tcnica para el trabajo, as como talleres sobre formacin vocacional o profesional, asignacin de becas y fomento a la inclusin laboral en la Administracin Pblica Federal, conforme a las disposiciones jurdicas aplicables, y en la administracin pblica de los dems rdenes de gobierno en trminos de los convenios que al efecto se suscriban, y Promover con los sectores productivos la inclusin laboral de las personas con discapacidad.

II.

III. IV. V.

VI.

VII. VIII.

IX.

Artculo 24. La Secretara del Trabajo y Previsin Social brindar asistencia tcnica y legal en materia de capacitacin e inclusin laboral de personas con discapacidad, a los integrantes de los sectores pblico, social y privado que as lo soliciten. La Secretara del Trabajo y Previsin Social fortalecer la prestacin del servicio de asistencia tcnica a que se hace referencia en el prrafo anterior, con la colaboracin de las Organizaciones que tengan entre sus objetivos impulsar la capacitacin e inclusin laboral de personas con discapacidad, o en su caso, obtengan capacitacin previa de dicha Secretara, para estar en condiciones de coadyuvar en la materia.

26

(Tercera Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL Captulo III De la Educacin

Viernes 30 de noviembre de 2012

Artculo 25. Para la elaboracin y actualizacin de los programas que deriven de los artculos 12, fraccin I de la Ley y 41 de la Ley General de Educacin, la Secretara de Educacin Pblica podr consultar al Consejo, a efecto de fortalecer en aquellos, los principios a que se refiere el artculo 5 de la Ley. Artculo 26. La Secretara de Educacin Pblica podr celebrar convenios con las autoridades educativas locales y las instituciones de educacin superior a las que la ley les otorga autonoma, con la finalidad de fortalecer la inclusin educativa, para que los estudiantes que presentan discapacidad estudien en aulas y escuelas que no imparten educacin especial, recibiendo la asistencia necesaria para ello, a travs de apoyos curriculares y organizativos, lo que propiciar que las escuelas mejoren las condiciones para el acceso, permanencia, la participacin y el logro de aprendizaje de dichos estudiantes. En estos convenios podr preverse la participacin del personal directivo, docente y alumnado en general de las escuelas que no imparten educacin especial, as como de los padres o tutores de los estudiantes con discapacidad y sociedad en general interesada en estos asuntos. La Secretara de Educacin Pblica establecer los criterios que permitan determinar el tipo de educacin al cual puede acceder una persona con discapacidad, de acuerdo al grado de la misma y con base en la Clasificacin Nacional de Discapacidades. Para el caso de aquellos estudiantes que no logren integrarse a escuelas que no imparten educacin especial, la Secretara de Educacin Pblica deber desarrollar y promover programas de educacin especial y materiales de apoyo didcticos para la satisfaccin de necesidades bsicas de aprendizaje para la autnoma convivencia social y productiva de dichos estudiantes. Asimismo, la Secretara de Educacin Pblica impulsar la educacin inclusiva de las personas con discapacidad en el territorio nacional con las siguientes acciones: I. II. III. Establecer en las normas de control escolar relativas a la inscripcin, reinscripcin, acreditacin y certificacin, aspectos necesarios para la atencin de las personas con discapacidad; Que las personas con discapacidad tengan el derecho de estudiar en la misma escuela y aula que el resto de los estudiantes, y Que los estudiantes con discapacidad integrados a escuelas que no imparten educacin especial, as como en aquellas que imparten educacin especial, cuenten con el apoyo de profesionales en materia de educacin especial, en los trminos en que las instancias competentes determinen, para el aprendizaje, segn sea el caso, de la Lengua de Seas Mexicana, del Sistema de Escritura Braille o del lenguaje oral.

Para el cumplimiento y verificacin de lo dispuesto en este Captulo, las unidades administrativas competentes de la Secretara de Educacin Pblica podrn brindar la asesora necesaria a las autoridades educativas de las distintas localidades. Artculo 27. El Instituto Nacional de la Infraestructura Fsica Educativa considerar la incorporacin de condiciones satisfactorias de accesibilidad en los inmuebles e instalaciones destinados al servicio de la educacin pblica en el Distrito Federal y en las entidades federativas en el caso de instituciones de carcter federal, a las que asistan estudiantes con discapacidad, de conformidad con las disposiciones jurdicas aplicables y promover ante los organismos responsables de la infraestructura fsica educativa en las entidades federativas, la incorporacin de condiciones satisfactorias de accesibilidad en instalaciones educativas que no imparten educacin especial a las que asistan estudiantes con discapacidad, de conformidad con las disposiciones jurdicas aplicables. Artculo 28. Corresponde a la Secretara de Educacin Pblica, en su mbito de competencia, disear, adicionar o actualizar contenidos y estrategias que se incorporen en el sistema nacional de formacin, actualizacin, capacitacin y superacin profesional para maestros de educacin bsica, que permitan contar con personal docente debidamente capacitado, para la atencin a estudiantes con discapacidad en escuelas de educacin bsica que no imparten educacin especial, as como en aquellas que imparten educacin especial.

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL

(Tercera Seccin-Vespertina)

27

Artculo 29. La Secretara de Educacin Pblica, a travs del sistema nacional de formacin, actualizacin, capacitacin y superacin profesional para maestros de educacin bsica, promover que los maestros de planteles de educacin especial y aquellos que intervengan en la integracin educativa de personas con discapacidad, se actualicen y capaciten, en temas relacionados con la atencin de estudiantes con discapacidad. Artculo 30. La Secretara de Educacin Pblica llevar a cabo trabajos de investigacin, estudios y anlisis tcnico-pedaggico, para el diseo, elaboracin y actualizacin de los materiales de estudio, materiales didcticos y de apoyo a la educacin, as como ayudas tcnicas para la capacitacin de personal directivo y docentes de educacin inicial, especial y bsica que brinde atencin educativa a estudiantes con discapacidad. Artculo 31. La Secretara de Educacin Pblica en uso de sus atribuciones para determinar los criterios educativos y culturales en la produccin de televisin, as como para promover la transmisin de programas de inters cultural y cvico, con la colaboracin de la Secretara de Gobernacin y el Consejo, establecer que los programas educativos que se transmitan por la televisin concesionada o permisionada, cuenten con la tecnologa que permita el empleo de subttulos o intrpretes certificados de la Lengua de Seas Mexicana para personas con discapacidad auditiva, as como audio descripcin para personas con discapacidad visual. Artculo 32. La Secretara de Educacin Pblica propondr, previa ejecucin de estrategias de identificacin de las necesidades especficas de estudiantes con discapacidad, normas, criterios y estndares para la produccin, seleccin, distribucin y uso pedaggico de materiales educativos y ayudas tcnicas para estudiantes con discapacidad que cursen la educacin bsica, en escuelas que no imparten educacin especial, as como en aquellas que imparten educacin especial. La Secretara de Educacin Pblica promover la celebracin de acuerdos de vinculacin o convenios de colaboracin con instituciones especializadas de materiales educativos y ayudas tcnicas para personas con discapacidad, para apoyar el cumplimiento de lo dispuesto en el prrafo anterior. Asimismo la Secretara de Educacin Pblica impulsar la utilizacin de materiales propios de cada regin, para que les facilite a los estudiantes con discapacidad, la comprensin de sus orgenes histricos, de su entorno geogrfico y ambiental. Artculo 33. Los materiales educativos y ayudas tcnicas a que se refiere el artculo anterior, debern disearse y producirse en medios audiovisuales, informticos, multimedia y otros recursos tecnolgicos con el propsito de que los mismos sean accesibles para los estudiantes con discapacidad. Artculo 34. Corresponde a la Secretara de Educacin Pblica, la adaptacin y publicacin, de libros de texto en materia de educacin bsica, en versin accesible para personas con discapacidad que acudan tanto a escuelas que no imparten educacin especial, as como en aquellas que imparten educacin especial, para lo cual podr solicitar la opinin previa del Consejo. La Secretara de Educacin Pblica, conjuntamente con la Comisin Nacional de Libros de Texto Gratuitos procurar que se tenga en existencia y oportuna distribucin, libros de texto gratuitos y otros materiales educativos en Sistema de Escritura Braille, versin de texto audible y en macrotipos para los estudiantes con ceguera y debilidad visual respectivamente en todas las entidades federativas. Los libros de texto y los materiales educativos a que se refiere este artculo, igualmente debern estar disponibles en las bibliotecas escolares, para su uso. Artculo 35. La Secretara de Educacin Pblica y las autoridades educativas competentes en las entidades federativas y municipios, en el marco de los convenios que al efecto se celebren, procurarn que en los diferentes servicios de educacin, se cuente con personal especializado en la Lengua de Seas Mexicana, para la atencin de los estudiantes con discapacidad auditiva, as como de personal especializado que domine el Sistema de Escritura Braille para la atencin de estudiantes con discapacidad visual.

28

(Tercera Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

Lo anterior se procurar, prioritariamente en aquellos casos en que se detecte en las escuelas que no imparten educacin especial, estudiantes con discapacidad auditiva y visual. Para fortalecer la participacin de los padres o tutores de estudiantes con discapacidad auditiva en su inclusin y proceso educativo, el Consejo promover que puedan recibir capacitacin para el uso de la Lengua de Seas Mexicana, a travs de Organizaciones y dependencias del sector pblico y privado que brinden estos servicios. Artculo 36. La Secretara de Educacin Pblica establecer un programa de becas educativas y becas de capacitacin para personas con discapacidad, que atender a las siguientes reglas generales: I. II. III. Prever la asignacin de becas en todos los niveles del Sistema Educativo Nacional; Dar prioridad a la asignacin de becas a personas con discapacidad de bajos recursos; Establecer los mecanismos de asignacin y seguimiento del aprovechamiento acadmico de la o el beneficiario, as como la suspensin de la beca en caso de incumplir con las obligaciones acadmicas que se le imponen; Sealar los montos, plazos y forma de asignacin de las becas, as como los derechos que tiene la o el beneficiario de la beca, y Fomentar mecanismos de vinculacin entre las y los becarios y las instituciones acadmicas, as como con las dependencias del sector pblico o privado que puedan favorecer su inclusin laboral.

IV. V.

Las escuelas privadas con autorizacin o reconocimiento de validez oficial de estudios, proporcionarn becas a estudiantes con discapacidad, en los nmeros y modalidades, que determine la Secretara de Educacin Pblica en trminos de lo dispuesto en el artculo 57, fraccin III de la Ley General de Educacin. Artculo 37. La Secretara de Educacin Pblica en coordinacin con el Fideicomiso de los Sistemas Normalizado de Competencia Laboral y de Certificacin de Competencia Laboral y con el Consejo, disear, actualizar e implementar, programas de formacin y certificacin de intrpretes de la Lengua de Seas Mexicana, estengrafos del espaol y dems personal especializado en la difusin y uso conjunto del espaol y la Lengua de Seas Mexicana, adems promover el incremento, en el pas, de centros de evaluacin para dicha certificacin. Artculo 38. La Secretara de Educacin Pblica impulsar que los planteles que no imparten educacin especial, as como en aquellos que imparten educacin especial, promuevan la enseanza, el aprendizaje y uso de la lengua escrita entre las personas con discapacidad auditiva. Para efectos del prrafo anterior, la Secretara de Educacin Pblica disear manuales para la enseanza de la lengua escrita a las personas con discapacidad auditiva en las escuelas de educacin bsica. Artculo 39. La Secretara de Educacin Pblica con la colaboracin de instituciones de educacin superior e integrantes de la Asamblea Consultiva, impulsarn programas de investigacin, que permitan la preservacin y desarrollo de la Lengua de Seas Mexicana en beneficio de las personas con discapacidad auditiva, as como el Sistema de Escritura Braille, como mecanismos de comunicacin reconocidos y vlidos para las personas con discapacidad auditiva y visual, respectivamente. Artculo 40. Los lineamientos a que se refiere la fraccin XII del artculo 12 de la Ley debern impulsar la investigacin y el desarrollo de bienes, servicios, equipo e instalaciones de diseo universal, que satisfagan todos aquellos perfiles que directamente inciden en el mejoramiento de la calidad de vida de las personas con discapacidad, para lo cual debern considerar cuando menos lo siguiente: I. II. III. Vida independiente de las personas con discapacidad; Autonoma de la voluntad de las personas con discapacidad; La participacin poltica de las personas con discapacidad;

Viernes 30 de noviembre de 2012 IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI.

DIARIO OFICIAL

(Tercera Seccin-Vespertina)

29

Conciencia social de la discapacidad; Estructura y procesos de formulacin y ejecucin de las polticas pblicas y su incidencia social en los derechos de las personas con discapacidad; Perspectiva de la biomecnica de la discapacidad; Entorno familiar de las personas con discapacidad; Pedagoga y didctica en la discapacidad; Actividad fsica y salud; Sexualidad y discapacidad, y Destrezas y habilidades de las personas con discapacidad y su inclusin laboral.

Artculo 41. La Secretara de Educacin Pblica promover que aquellos estudiantes que se encuentren en niveles educativos en los que necesiten acreditar su servicio social, puedan cumplirlo apoyando a personas con discapacidad. Para efectos del prrafo anterior, la Secretara de Educacin Pblica deber desarrollar un programa de servicio social dirigido a la atencin de personas con discapacidad, para que participen en ste estudiantes de escuelas de enseanza profesional que opten por adherirse al mismo. Artculo 42. La Secretara de Educacin Pblica establecer en el marco de la Red Nacional de Bibliotecas Pblicas, una poltica general que incluya el diseo de principios, lineamientos y normativa general aplicable en materia de discapacidad, que facilite el acceso, desplazamiento y uso de sus instalaciones y de la informacin disponible a las personas con discapacidad, que les permita consultar el acervo existente, en cualquiera de sus modalidades, as como obtener los servicios culturales complementarios que pudieran brindarse, de manera segura, gratuita y autnoma. Artculo 43. Corresponde al Sistema Nacional de Bibliotecas, bajo la coordinacin de la Secretara de Educacin Pblica, organizar las funciones de las bibliotecas pblicas y las del sector privado y social que se encuentren incorporadas a dicho Sistema, conforme a la Ley General de Bibliotecas, con la finalidad de que se integren los recursos que deban tenerse en las bibliotecas para los usuarios con discapacidad. Asimismo, la Secretara de Educacin Pblica har lo conducente para que se amplen y diversifiquen los acervos en las bibliotecas pblicas, en formato accesibles para usuarios con discapacidad y que se especialicen sus servicios de atencin, para lo cual debern capacitar a su personal. Artculo 44. La Secretara de Educacin Pblica establecer las normas y criterios que regulen la dotacin de acervos digitales, en bibliotecas, aulas escolares y salas de lectura accesibles y conjuntamente con el Consejo, emitirn las recomendaciones, sobre su equipamiento e infraestructura, ya sea con programas lectores de pantalla, ampliadores de texto en pantalla, mquinas de escribir en Sistema de Escritura Braille, grabadoras u otros y cubculos donde se preste el servicio de lectura directa o para grabar la misma. Las bibliotecas pblicas contarn con materiales, papelera y apoyos tecnolgicos especialmente diseados para personas con discapacidad visual y/o auditiva. Artculo 45. El Sistema Nacional de Bibliotecas elaborar un listado de las bibliotecas ubicadas en el territorio nacional que cuenten con acervos especiales con facilidades para usuarios con discapacidad, debiendo conformar un catlogo general de acervos que son accesibles para usuarios con discapacidad visual con que cuentan las bibliotecas incorporadas al Sistema y orientar a quienes laboran en las bibliotecas, respecto de los adelantos tecnolgicos existentes, que puedan incorporarse para sus usuarios con discapacidad. Artculo 46. Para impulsar el conocimiento, aprendizaje, aceptacin y uso de la Lengua de Seas Mexicana, la Secretara de Educacin Pblica, en las escuelas del Sistema Educativo Nacional, promover su uso por estudiantes con discapacidad auditiva que lo requieran, as como entre el personal docente que los atienda. Lo anterior, se llevar a cabo a travs de campaas de difusin permanentes en las escuelas.

30

(Tercera Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

Artculo 47. A fin de que las nias y nios con discapacidad sean admitidos de forma gratuita y obligatoria y reciban una atencin especializada sobre la base del respeto a su dignidad en los centros que prestan servicios para la atencin, cuidado y desarrollo integral infantil, la Secretara de Educacin Pblica establecer lineamientos para ello o, en su caso, podr suscribir convenios de servicios con dicho propsito. Captulo IV De la Accesibilidad y la Vivienda Artculo 48. Con el propsito de facilitar la accesibilidad de las personas con discapacidad, las dependencias y entidades de la Administracin Pblica Federal, en trminos de las disposiciones aplicables, debern considerar los siguientes principios y acciones: I. II. III. Diseo universal y accesibilidad en el entorno fsico; Progresividad en la implementacin de ajustes razonables al entorno fsico; Desarrollo tecnolgico de productos, aplicaciones y ayudas tcnicas derivadas de investigaciones y estudios sobre medidas antropomtricas de personas con discapacidad en el pas, que favorezcan la accesibilidad y su calidad de vida, y La inclusin del uso de sealizacin, facilidades arquitectnicas, tecnologas, informacin, sistema de escritura braille, lengua de seas mexicana, ayudas tcnicas, perros gua o animal de servicio y otros apoyos.

IV.

Artculo 49. La Secretara de la Funcin Pblica, a travs del Instituto de Administracin y Avalos de Bienes Nacionales, expedir los criterios y especificaciones tcnicas relativos a la sealizacin, distribucin de espacios e instalaciones, tipo de acabados y en general, para el seguro acceso y ptimo desplazamiento, funcionalidad y racionalidad en el uso de los inmuebles federales utilizados como oficinas administrativas. Los responsables inmobiliarios de las dependencias y entidades de la Administracin Pblica Federal, la Procuradura General de la Repblica y las unidades administrativas de la Presidencia de la Repblica, debern cumplir los criterios y especificaciones tcnicas referidas, respecto de los inmuebles que se encuentran bajo su responsabilidad. La Unidad Interna de Proteccin Civil de cada dependencia y entidad de la Administracin Pblica Federal, la Procuradura General de la Repblica y las unidades administrativas de la Presidencia de la Repblica, incluirn en el Programa Interno de Proteccin Civil en los inmuebles federales utilizados como oficinas administrativas, la supervisin del cumplimiento de los criterios y especificaciones tcnicas antes sealados, debiendo observar los principios y acciones previstos en el artculo 48 de este Reglamento. Corresponde a la Secretara de la Funcin Pblica, a travs del Instituto de Administracin y Avalos de Bienes Nacionales, conforme al mecanismo que al efecto establezca, supervisar, con base a la informacin proporcionada por las dependencias y entidades de la Administracin Pblica Federal, el avance en el cumplimiento de los criterios y especificaciones tcnicas a que se refiere este artculo, en los inmuebles federales utilizados como oficinas administrativas. Asimismo corresponder a los rganos internos de control verificar la veracidad de la informacin que reporten dichas dependencias y entidades. Artculo 50. El Consejo promover en coordinacin con las dependencias y entidades de la Administracin Pblica Federal la elaboracin, desarrollo, ejecucin y evaluacin, de programas de accesibilidad. Dichos programas contendrn las acciones e instrumentos que permitan aplicar los conceptos de diseo universal y accesibilidad en los mbitos rural, semiurbano y urbano, arquitectnico, de vivienda, de comunicacin, del transporte pblico, de la sociedad de la informacin y las telecomunicaciones y de las nuevas tecnologas, entre otros aspectos. Asimismo el Consejo promover ante los gobiernos de las entidades federativas, que stos ltimos en su mbito de competencia desarrollen programas de accesibilidad acordes con las disposiciones de la Ley y este Reglamento.

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL

(Tercera Seccin-Vespertina)

31

Las acciones mnimas que debern considerar los programas de accesibilidad son: I. La elaboracin de un diagnstico sobre la situacin que guarda la accesibilidad en espacios y edificios que correspondan al mbito de competencia de la dependencia o entidad emisora del programa, con la finalidad de identificar la solucin a la problemtica y su transversalidad en las actuaciones y compromisos de los sectores involucrados; II. La promocin de las acciones y campaas de sensibilizacin y concientizacin hacia una nueva cultura de diseo, planeacin y ejecucin encaminada hacia la inclusin de las personas con discapacidad; III. La inclusin de los principios de accesibilidad y diseo universal en los procesos de formacin profesional que correspondan; IV. La promocin y el impulso de campaas permanentes de promocin de la accesibilidad y el diseo universal para el corto, mediano y largo plazo; V. La promocin de los productos y servicios que las telecomunicaciones y nuevas tecnologas ofrecen a favor de las discapacidades sensoriales; VI. La promocin y el fomento de la investigacin y desarrollo tecnolgico de productos, aplicaciones y ayudas tcnicas que favorezcan la accesibilidad, diseo universal y calidad de vida de las personas con discapacidad; VII. VIII. La revisin de los plazos para el desarrollo de las diversas fases y acciones del programa, y Las dems necesarias para la implementacin del programa.

Asimismo se impulsar ante las instancias normativas competentes, la revisin y actualizacin de normas oficiales mexicanas y normativa en general, que permitan dar certeza, tanto a una apropiada adecuacin de los inmuebles, el entorno urbano y la vivienda, as como al cumplimiento de las mismas. Artculo 51. Los rganos internos de control en las dependencias y entidades de la Administracin Pblica Federal, la Procuradura General de la Repblica y las unidades administrativas de la Presidencia de la Repblica, podrn realizar, en cualquier momento, de acuerdo a su mbito de competencia, la inspeccin, fiscalizacin y vigilancia, a efecto de verificar que en los inmuebles federales utilizados como oficinas administrativas se garantice la accesibilidad para las personas con discapacidad en los trminos que dispongan las disposiciones jurdicas aplicables, incluyendo la revisin programtica-presupuestal y la inspeccin fsica de las obras y acciones apoyadas con recursos federales, encaminadas al cumplimiento de los criterios y especificaciones tcnicas previstas en el artculo 49 de este Reglamento. El Consejo promover que en la infraestructura de los gobiernos de las entidades federativas se garantice la accesibilidad para las personas con discapacidad, de conformidad con las disposiciones jurdicas aplicables. Tratndose de inmuebles privados en los que se presten servicios al pblico en general, el Consejo promover, que las instancias competentes, lleven a cabo una estrecha supervisin de las condiciones existentes en materia de accesibilidad de los mismos, de acuerdo a la normativa aplicable en la materia. El Consejo supervisar la aplicacin de las disposiciones legales o administrativas para garantizar la accesibilidad en las instalaciones pblicas o privadas a travs de los procedimientos que para tal efecto se establezcan en el Programa, los cuales debern sujetarse a lo previsto en la Ley Federal de Procedimiento Administrativo. Artculo 52. Las dependencias y entidades de la Administracin Pblica Federal debern permitir el acceso a sus oficinas administrativas a perros gua o animales de servicio que sirvan de apoyo a personas con discapacidad.

32

(Tercera Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

El Consejo promover las modificaciones legislativas y reglamentarias, que permitan a las personas con discapacidad que tengan como apoyo para su desplazamiento un perro gua u otro animal de servicio, puedan transportarse, ingresar y permanecer con ste en espacios pblicos distintos a los sealados en el prrafo anterior y privados. Asimismo el Consejo deber disear polticas de sensibilizacin que propicien una plena aceptacin a personas con discapacidad que se desplacen con el apoyo de animales de servicio en general. El Consejo coordinar, a travs de los mecanismos de colaboracin o coordinacin que se establezcan con los tres rdenes de gobierno, las acciones de certificacin de instalaciones pblicas o privadas en materia de accesibilidad, las cuales debern considerar al menos lo siguiente: I. La homologacin de los instrumentos de evaluacin de inmuebles, en los que se consideren criterios de diseo universal considerando cualquier tipo de discapacidad; II. La identificacin de rutas de circulacin que hagan accesible el inmueble, considerando por lo menos los siguientes elementos: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) III. reas de uso comn; reas de circulacin en interiores; Elevadores; Cajones de estacionamiento; reas de circulacin en exteriores; reas exteriores cubiertas; Accesos; Sealizacin visible, auditiva o tctil; Mobiliario y servicios; reas y servicios sanitarios, y Dispositivos para evacuacin, y

La existencia de acciones de sensibilizacin, dirigidas a los usuarios de los inmuebles, a efecto de garantizar el respeto a los derechos de las personas con discapacidad.

Artculo 53. Corresponde a la Comisin Nacional de Vivienda promover, concertar y ejecutar, de conformidad con la Poltica Nacional de Vivienda, programas de vivienda que impulsen el desarrollo de proyectos arquitectnicos y de construccin, accesibles para personas con discapacidad. En dichos programas, se debern observar polticas orientadas a generar facilidades por parte de intermediarios financieros y otras entidades, para otorgar crditos con bajas tasas de intereses o subsidios, tanto para la adquisicin de viviendas nuevas o usadas, la autoproduccin de vivienda nueva, la redencin de pasivos y construccin, remodelacin, ampliacin, mejoramiento o adecuacin de viviendas. Captulo V Del Transporte Pblico y Comunicaciones Artculo 54. La Secretara de Comunicaciones y Transportes en coordinacin con las dependencias y entidades de la Administracin Pblica de los tres rdenes de gobierno y representantes de los sectores privado y social, participar en el diseo, ejecucin y evaluacin de polticas y programas, que permitan el desarrollo de las comunicaciones y transportes que propicien la accesibilidad, seguridad, comodidad, calidad y funcionalidad para usuarios con discapacidad.

Viernes 30 de noviembre de 2012

DIARIO OFICIAL

(Tercera Seccin-Vespertina)

33

Artculo 55. La Secretara de Comunicaciones y Transporte y el Consejo, promovern e impulsarn ante las autoridades competentes de la Administracin Pblica de los tres rdenes de gobierno e instituciones del sector privado que coordinan, dirigen y operan los servicios que se encuentran bajo las modalidades de concesin y permiso para brindar servicios de transporte areo, frreo, autotransporte federal de pasajeros y martimo, el diseo, desarrollo y ejecucin de un programa de transporte pblico accesible para personas con discapacidad. Se deber incluir en los ttulos de concesin y permisos federales, la construccin y desarrollo de infraestructura que permitan la accesibilidad en el entorno fsico, seguridad, comodidad, calidad y funcionalidad para los usuarios con discapacidad. Asimismo, la Secretara de Comunicaciones y Transporte promover la inclusin en los ttulos de concesin y permisos de las entidades federativas y municipios la construccin y desarrollo de infraestructura que permitan la accesibilidad de usuarios con discapacidad. Artculo 56. El Consejo con la participacin de la Secretara de Comunicaciones y Transportes elaborar un programa de transporte pblico accesible para personas con discapacidad, el cual deber considerar las siguientes acciones: I. La elaboracin de un diagnstico nacional con relacin a la situacin que guarda la accesibilidad del transporte en el pas, incluyendo las zonas rurales e indgenas, con la finalidad de identificar la solucin a la problemtica, las actuaciones y compromisos de los sectores involucrados; El fomento, regulacin y vigilancia del funcionamiento y operacin de aeropuertos, estaciones ferroviarias, terminales de autotransporte federal y puertos, as como otras vas generales de comunicacin, respecto de su accesibilidad para usuarios con discapacidad y realizar acciones que gradualmente la garanticen; El impulso de la construccin, adecuacin o remodelacin de terminales y puertos en general, bajo el concepto de diseo universal y con la observancia de los instrumentos normativos especficos, que permita a las personas con discapacidad, su desplazamiento en dichos inmuebles de manera segura y autnoma; La promocin de medidas de orden operativo y administrativo, que faciliten el uso de terminales y puertos en general por personas con discapacidad; La coordinacin del autotransporte federal con otros medios de transporte para que puedan dar un servicio integral y accesible a las personas con discapacidad; El diseo de acciones tendientes a que los concesionarios y permisionarios fomenten la capacitacin del personal que interviene en la administracin y operacin de terminales y puertos, y en general instalaciones e infraestructura de vas generales de comunicacin, a efecto de brindar una atencin adecuada a usuarios con discapacidad, y La evaluacin por conducto de la Secretara de Comunicaciones y Transportes, respecto de la existencia, permanencia o retiro de medidas que brinden accesibilidad, seguridad, comodidad, calidad y funcionalidad a las personas con discapacidad en el uso del transporte pblico areo, terrestre y martimo.

II.

III.

IV. V. VI.

VII.

Artculo 57. La Secretara de Comunicaciones y Transportes impulsar a travs de convenios entre las autoridades competentes de los gobiernos de las entidades federativas as como instancias de los sectores privado y social, la organizacin de exposiciones grficas y audiovisuales en materia de educacin vial y cortesa urbana, orientada hacia el respeto y apoyo a personas con discapacidad que se desplacen por la va pblica o lugares pblicos. Asimismo, impulsar la difusin de educacin vial, cortesa urbana y respeto hacia las personas con discapacidad en su trnsito por la va y lugares pblicos, a travs de la utilizacin de espacios en medios radiofnicos, televisivos e impresos del pas, mediante la contratacin de propaganda, o la utilizacin de tiempos oficiales asignados a la Secretara, de conformidad con las disposiciones jurdicas aplicables.

34

(Tercera Seccin-Vespertina)

DIARIO OFICIAL

Viernes 30 de noviembre de 2012

Adicionalmente se promover en dichas acciones, la no discriminacin a personas con discapacidad, que hagan uso de los diversos medios de transporte pblico, como es el caso de los areos, terrestres o martimos. Artculo 58. La Secretara de Comunicaciones y Transportes promover la formulacin, suscripcin y ejecucin de convenios con los concesionarios y permisionarios del transporte pblico a fin de que las personas con discapacidad gocen de descuentos en las tarifas de los servicios de transporte pblico en el pas, para lo cual podr coordinarse con otras dependencias y entidades de la Administracin Pblica Federal, atendiendo a sus respectivos mbitos de competencia. Artculo 59. La Secretara de Gobernacin y la Secretara de Comunicaciones y Transportes, sta ltima por conducto de la Comisin Federal de Telecomunicaciones, en sus respectivos mbitos de competencia, vigilarn que los medios de comunicacin implementen el uso de tecnologa y, en su caso, de intrpretes de la Lengua de Seas Mexicana, que permitan a las personas con discapacidad auditiva las facilidades de comunicacin y el acceso al contenido de su programacin, de conformidad con las disposiciones jurdicas aplicables. La Secretara de Comunicaciones y Transportes, en coordinacin con la Secretara de Gobernacin y el Consejo, promover la suscripcin de convenios con los concesionarios de los medios de comunicacin, con el objeto de difundir una imagen de las personas con discapacidad compatible con el propsito de la Ley, e incorporar en los contenidos televisivos programas de formacin, sensibilizacin y participacin de las personas con discapacidad. Dichos programas podrn ser diseados en colaboracin con el Consejo. Captulo VI Del Desarrollo Social Artculo 60. La Secretara de Desarrollo Social incluir en su poltica general de desarrollo social para el combate a la pobreza, beneficios a las personas con discapacidad y sus familias, especialmente a quienes se encuentran en situacin de marginacin. Artculo 61. La Secretara de Desarrollo Social, incorporar en las reglas de operacin de sus programas sociales, acciones especficas enfocadas a beneficiar a las personas con discapacidad y sus familias. Artculo 62.