Está en la página 1de 65

NORMAS LABORALES

Octubre 2012

Suplemento informativo: Normas Laborales

Lic. Ricardo Candela Casas

Pgina 1

Normas laborales Octubre 2012


Lic. Ricardo Candela Casas

Suplemento especializado en normas laborales mensuales

Este documento forma parte de la revista Laboral Virtual Actualzate

Contenido

Norma

Sumilla

Publicado

R. J 263-2012-INEI

Aprueban factor de liquidacin F para el clculo de compensacin por tiempo de servicios de trabajadores de construccin civil para las seis reas geogrficas de los meses de Junio de 2011 a Mayo 2012 Aprueban factor de liquidacin V para el clculo de compensacin por tiempo de servicios de trabajadores de construccin civil para las seis reas geogrficas de los meses de Junio de 2011 a Mayo 2012 Disponen la pre publicacin del reglamento del D.Leg 1057 en el portal institucional de Servir

04/10/2012

R. J 264-2012-INEI

04/10/2012

Res 133-2012-Servir-pe

10/10/2012

Suplemento informativo: Normas Laborales

Lic. Ricardo Candela Casas

Pgina 2

Norma

Sumilla

Publicado

Res 125-GCF-OGAEssalud 2012

Aprueban el reglamento del rgimen excepcional de facilidades de pago para deuda no tributaria de naturaleza pblica , emitida por concepto del costo de prestaciones econmicas a trabajadores y derechohabientes de entidades empleadoras morosas y por resoluciones de multa administrativa impuesta a empleadores por sanciones administrativas Amplan el uso opcional del PDT Planilla Electrnica Plame y aprueban nueva versin del PDT Planilla Electrnica formulario virtual nro. 0601 Establecen procedimiento de traslado de aportes obligatorios al fondo de pensiones , hacia el rgimen de pensiones del D. Leg 894

18/10/2012

Resolucin 2412012/Sunat

20/10/2012

Circular Nro AFP -1262012

20/10/2012

Res 146-2012-SERVIR/PE

Aprueban Directiva que aprueba los lineamientos del proceso de seleccin para la incorporacin de Gerentes Pblicos y formacin a travs de la Escuela Nacional de Administracin Publica

28/10/2012

Suplemento informativo: Normas Laborales

Lic. Ricardo Candela Casas

Pgina 3

Anexos Proyecto de Reglamento del D. Leg. N 1057 Directiva N 004-2012/ SERVIR-GDCGP - Directiva que aprueba los Lineamientos del proceso de seleccin para la incorporacin de Gerentes Pblicos y formacin a travs de la Escuela Nacional de Administracin Pblica

Suplemento informativo: Normas Laborales

Lic. Ricardo Candela Casas

Pgina 4

RESOLUCIN JEFATURAL N 263-2012-INEI

APRUEBAN FACTORES DE LIQUIDACIN F PARA EL CLCULO DE COMPENSACIN POR TIEMPO DE SERVICIOS DE TRABAJADORES DE CONSTRUCCIN CIVIL PARA LAS SEIS REAS GEOGRFICAS, DE LOS MESES DE JUNIO DE 2011 A MAYO DE 2012 Publicado: 04/10/2012 Vigencia : 05/10/2012 Lima, 3 de octubre de 2012 Visto, el Oficio N 217-2012-INEI/DTIE, de la Direccin Tcnica de Indicadores Econmicos, con el cual remite copia del Acta Final de Negociacin Colectiva en Construccin Civil 2012-2013, Expediente N 42494-2012-MTPE/1/20.21. CONSIDERANDO: Que, de acuerdo a lo dispuesto en la Novena Disposicin Complementaria y Transitoria del Decreto Ley 25862, Ley Orgnica del Sector Transportes, Comunicaciones, Vivienda y Construccin, se declara en desactivacin y disolucin el Consejo de Reajuste de Precios de la Construccin (CREPCO); Que, la Undcima Disposicin Complementaria y Transitoria del referido Decreto Ley, dispone transferir al Instituto Nacional de Estadstica e Informtica (INEI), las funciones de elaboracin de los ndices de los elementos que determinen el costo de las Obras; Que, mediante Resolucin N 033-90-VC-9200 de fecha 26 de julio de 1990, el Consejo de Reajuste de los Precios de la Construccin - CREPCO, cre el Factor de Liquidacin F y aprob la frmula del clculo de reintegro por concepto de pago de Compensacin por Tiempo de Servicios, disponiendo que cada vez que se produzca una variacin en los jornales de Construccin Civil que afecte el monto de la Compensacin por Tiempo de Servicios, deber publicarse dicho factor de Liquidacin; Que, como conclusin de la Convencin Colectiva de Trabajo por Rama de Actividad, con fecha 16 de agosto de 2012, se ha suscrito el Acta Final de Negociacin Colectiva en Construccin Civil 2012-2013, registrada por el Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo, con el N 168-2012-MTPE/1/20.21, el 4 de setiembre de 2012, en la cual como negociacin de trato directo del pliego de reclamos, se acord en el numeral I, un Incremento de Remuneraciones a partir del 1 de junio del 2012, sobre su Jornal Bsico diario, segn las categoras establecidas, cuyo acuerdo debe concretarse, una vez que el INEI fije los ndices correspondientes; Que, habindose producido variacin en los jornales de Construccin Civil, es necesario fijar el Factor de Liquidacin F correspondiente a los meses comprendidos desde junio de 2011 hasta mayo de 2012; toda vez que, segn el informe N 01-09-2012-INEI/DTIE, se cuenta con la conformidad de la Comisin Tcnica para la Aprobacin de los ndices

Suplemento informativo: Normas Laborales

Lic. Ricardo Candela Casas

Pgina 5

Unificados de Precios de la Construccin del Instituto Nacional de Estadstica e Informtica; Con las opiniones favorables de la Sub Jefatura de Estadstica y de la Direccin Tcnica de Indicadores Econmicos; la visacin de la Oficina Tcnica de Asesora Jurdica; y, En uso de las atribuciones conferidas por el artculo 6 del Decreto Legislativo N 604, Ley de Organizacin y Funciones del Instituto Nacional de Estadstica e Informtica. SE RESUELVE: Artculo 1.- Aprobar los Factores de Liquidacin F para el clculo de la Compensacin por Tiempo de Servicios de los trabajadores de construccin civil para las seis (06) reas Geogrficas, Correspondiente a los meses comprendidos desde junio de 2011 hasta mayo de 2012, derivados de la variacin de los jornales de la mano de obra producida a partir del mes de junio 2012, en la forma siguiente:

Artculo 2.- Los Factores de Liquidacin F precisados en el artculo precedente, se aplicarn segn la frmula aprobada por Resolucin N 033-90-VC-9200, donde F corresponde al mes efectivo de pago de la valorizacin. Artculo 3.- Los Factores de Liquidacin F de la presente Resolucin, se aplicarn exclusivamente a las valorizaciones pagadas y no afectadas por un Factor de Liquidacin F anterior. Regstrese y comunquese.

Suplemento informativo: Normas Laborales

Lic. Ricardo Candela Casas

Pgina 6

RESOLUCIN JEFATURAL N 264-2012-INEI APRUEBAN FACTORES DE LIQUIDACIN V PARA EL CLCULO DE LA COMPENSACIN VACACIONAL DE LOS TRABAJADORES DE CONSTRUCCIN CIVIL PARA LAS SEIS REAS GEOGRFICAS, DE LOS MESES DE JUNIO DE 2011 A MAYO DE 2012 Publicado: 04/10/2012 Vigencia : 05/10/2012

Lima, 3 de octubre de 2012 Visto, el Oficio N 217-2012-INEI/DTIE, de la Direccin Tcnica de Indicadores Econmicos, con el cual remite copia del Acta Final de Negociacin Colectiva en Construccin Civil 2012-2013, Expediente N 42494-2012-MTPE/1/20.21. CONSIDERANDO: Que, de acuerdo a lo dispuesto en la Novena Disposicin Complementaria y Transitoria del Decreto Ley 25862, Ley Orgnica del Sector Transportes, Comunicaciones, Vivienda y Construccin, se declara en desactivacin y disolucin el Consejo de Reajuste de Precios de la Construccin (CREPCO); Que, la Undcima Disposicin Complementaria y Transitoria del referido Decreto Ley, dispone transferir al Instituto Nacional de Estadstica e Informtica (INEI), las funciones de elaboracin de los ndices de los elementos que determinen el costo de las Obras; Que, mediante Resolucin Jefatural N 022-94 INEI de fecha 18 de enero de 1994, el Instituto Nacional de Estadstica e Informtica (INEI), cre el Factor de Liquidacin V y aprob la frmula de clculo del reintegro por concepto de pago de compensacin vacacional; disponiendo que el INEI publicar el Factor de Liquidacin V cada vez que se produzca una variacin en los jornales de Construccin Civil que afecte el monto de la compensacin vacacional; Que, como conclusin de la Convencin Colectiva de Trabajo por Rama de Actividad, con fecha 16 de agosto de 2012, se ha suscrito el Acta Final de Negociacin Colectiva en Construccin Civil 2012-2013, registrada por el Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo, con el N 168-2012-MTPE/1/20.21, el 4 de setiembre de 2012, en la cual como negociacin de trato directo del pliego de reclamos, se acord en el numeral I, un Incremento de Remuneraciones a partir del 1 de junio del 2012, sobre su Jornal Bsico diario, segn las categoras establecidas, cuyo acuerdo debe concretarse, una vez que el INEI fi je los ndices correspondientes; Que, habindose producido variacin en los jornales de Construccin Civil, es necesario fijar el Factor de Liquidacin V correspondiente a los meses comprendidos desde junio de 2011 hasta mayo de 2012; toda vez que, segn el informe N 01-09-2012-INEI/DTIE, se cuenta con la conformidad de la Comisin Tcnica para la Aprobacin de los ndices Unificados de Precios de la Construccin del Instituto Nacional de Estadstica e

Suplemento informativo: Normas Laborales

Lic. Ricardo Candela Casas

Pgina 7

Informtica; Con las opiniones favorables de la Sub Jefatura de Estadstica y de la Direccin Tcnica de Indicadores Econmicos; la visacin de la Oficina Tcnica de Asesora Jurdica; y, En uso de las atribuciones conferidas por el artculo 6 del Decreto Legislativo N 604, Ley de Organizacin y Funciones del Instituto Nacional de Estadstica e Informtica. SE RESUELVE: Artculo 1.- Aprobar los Factores de Liquidacin V para el clculo de la compensacin vacacional de los trabajadores de Construccin Civil para las seis (06) reas Geogrficas, correspondiente a los meses comprendidos desde junio de 2011 hasta mayo de 2012, derivados de la variacin de los jornales de la mano de obra producida a partir del mes de junio del 2012, en la forma siguiente:

Artculo 2.- Los Factores de Liquidacin V precisados en el artculo precedente, se aplicarn segn la frmula aprobada por Resolucin Jefatural N 022-94 INEI, donde V corresponde al mes efectivo de pago de la valorizacin. Artculo 3.- Los Factores de Liquidacin V de la presente Resolucin, se aplicarn exclusivamente a las valorizaciones pagadas y no afectadas por un Factor de Liquidacin V anterior. Regstrese y comunquese.

Suplemento informativo: Normas Laborales

Lic. Ricardo Candela Casas

Pgina 8

Disponen la publicacin del proyecto de Reglamento del D. Leg. N 1057 en el Portal Institucional de la Autoridad Nacional del Servicio Civil - SERVIR
RESOLUCIN DE PRESIDENCIA EJECUTIVA N 133-2012-SERVIR-PE

Publicado: 10/10/2012 Lima, 5 de octubre de 2012 VISTO, el Informe Legal N 601-2012-SERVIR/GGOAJ de la O cina de Asesora Jurdica de la Autoridad Nacional del Servicio Civil; CONSIDERANDO: Que, mediante Decreto Legislativo N 1023, se cre la Autoridad Nacional del Servicio Civil - SERVIR, como Organismo Tcnico Especializado, rector del Sistema Administrativo de Gestin de Recursos Humanos, que comprende el conjunto de normas, principios, recursos, mtodos, procedimientos y tcnicas utilizados por las entidades del sector pblico en la gestin de los recursos humanos; Que, de otro lado, mediante el Decreto Legislativo N 1057, se cre el contrato administrativo de servicios como una modalidad de contratacin especial propia del derecho administrativo y privativa del Estado, no sujeta a la Ley de Bases de la Carrera Administrativa, al rgimen laboral de la actividad privada ni a otras normas que regulan carreras administrativas especiales; cuyo Reglamento fue aprobado mediante Decreto Supremo N 075-2008-PCM; Que, mediante la Ley N 29849, se establece la eliminacin progresiva del Rgimen Especial del Decreto Legislativo N 1057 y otorga derechos laborales; Que, en el artculo 4 de la Ley N 29849 se dispone que mediante decreto supremo se aprobarn las disposiciones reglamentarias; Que, de otro lado, en virtud del inciso 1 del artculo 14 del Reglamento que establece disposiciones relativas a la Publicidad, Publicacin de Proyectos Normativos y Difusin de Normas Legales de Carcter General, aprobado por Decreto Supremo N 001-2009-JUS, las entidades pblicas dispondrn la publicacin de los proyectos de normas de carcter general que sean de su competencia en el Diario Oficial El Peruano, en sus portales electrnicos o mediante cualquier otro medio, en un plazo no menor de treinta (30) das antes de la fecha prevista para su entrada en vigencia, salvo caso excepcionales. Dichas entidades permitirn que las personas interesadas formulen comentarios sobre las medidas propuestas; Que, SERVIR ha elaborado el proyecto de Reglamento por lo que resulta necesario disponer la publicacin de

Suplemento informativo: Normas Laborales

Lic. Ricardo Candela Casas

Pgina 9

dicho proyecto, su exposicin de motivos, la descripcin de los temas que involucra, el plazo para la recepcin de comentarios as como la persona encargada de recibirlos, conforme lo dispone el 14 del Reglamento aprobado por el Decreto Supremo N 0012009-JUS, a fi n que las personas interesadas formulen comentarios sobre el particular; Con la visacin de la O cina de Asesora Jurdica y la Gerencia de Polticas de Gestin de Recursos Humanos; De conformidad con el Decreto Legislativo N 1023 y el artculo 10 del Reglamento de Organizacin y Funciones de la Autoridad Nacional del Servicio Civil aprobado por Decreto Supremo N 062-2008-PCM; SE RESUELVE: Artculo 1.- Disponer a partir de la fecha, la publicacin, en el Portal Institucional de la Autoridad Nacional del Servicio Civil - SERVIR (www.servir.gob.pe), del proyecto de Reglamento del Decreto Legislativo N1057, su exposicin de motivos as como la descripcin de los temas que involucra, a fi n que las personas interesadas formulen comentarios sobre dicha propuesta. Artculo 2.- Los comentarios que cualquier ciudadano o persona jurdica considere pertinente alcanzar, debern remitirse a la Gerencia de Polticas de Gestin de Recursos Humanos de SERVIR, al siguiente correo electrnico: comentarioscas@servir.gob.pe y sern recibidos durante los 30 das calendario contados desde la fecha de la publicacin a que alude el artculo 1 de la presente Resolucin. Artculo 3.- Remitir copia de la presente resolucin a la Presidencia del Consejo de Ministros, para los fines correspondientes. Regstrese, comunquese y publquese.

Suplemento informativo: Normas Laborales

Lic. Ricardo Candela Casas Pgina 10

Aprueban el Reglamento del Rgimen Excepcional de Facilidades de pago para deuda no tributaria de naturaleza pblica, emitida por concepto del costo de prestaciones brindadas a trabajadores y/o derechohabientes de entidades empleadoras morosas, y por Resoluciones de Multa Administrativa impuesta a empleadores por sanciones administrativas RESOLUCIN DE GERENCIA CENTRAL DE FINANZAS N 125-GCF-OGA-ESSALUD-2012 Lima, 17 de setiembre de 2012 CONSIDERANDO: Que, el numeral 14.7 del artculo 14 de la Ley 27056, Ley de Creacin del Seguro Social de Salud (ESSALUD) establece que cuando el empleador no realice el pago oportuno de las aportaciones que da derecho a la cobertura, ESSALUD otorgar las prestaciones correspondientes, sin perjuicio de su derecho de exigir posteriormente del empleador el reembolso del monto de la prestacin otorgada, disposicin que se encuentra en concordancia con lo establecido por el artculo 10 de la Ley N 26790, Ley de Modernizacin de la Seguridad Social en Salud, modificado por el artculo primero de la Ley 28791; Que, de conformidad con el literal e) del artculo 7 de la Ley N 27056, el Consejo Directivo tiene la facultad de dictar disposiciones relacionadas con las obligaciones de las entidades empleadoras y sus asegurados; Que, mediante Acuerdo N 20-9-ESSALUD-2012, del 8 de mayo de 2012, el Consejo Directivo aprob el Rgimen Excepcional de Facilidades de Pago para deuda no tributaria de naturaleza pblica, emitida por el concepto del costo de las prestaciones brindadas a los trabajadores y/o derechohabientes de entidades empleadoras morosas, y por Resoluciones de Multa Administrativa impuesta a empleadores por sanciones administrativas. Asimismo el mencionado Acuerdo facult a la Gerencia Central de Finanzas se encuentra facultada para que dicte las normas y procedimientos complementarios que permitan dar cumplimiento a lo acordado, as como aprobar los formatos pertinentes para solicitar el acogimiento al referido Rgimen; Que, conforme a lo dispuesto en el numeral 2 del Acuerdo N 20-9ESSALUD-2012, la Gerencia Central de Finanzas debe dictar la norma que regule el rgimen excepcional de facilidades anteriormente referido, as como los formatos e instructivos que permitan viabilizar el acogimiento y la adecuada aplicacin de los procedimientos por parte de los administrados, lo cual facilitar el acceso al rgimen, con la informacin idnea y los requisitos solicitados por ESSALUD; Que, la Gerencia de Cobranzas y Recuperaciones con Carta N 515-GCYR-GCF-OGAESSALUD-2012, remiti la propuesta de Reglamento del Rgimen Excepcional de Facilidades de Pago para deuda no tributaria de de naturaleza pblica, emitida por el concepto del costo de las prestaciones brindadas a los trabajadores y/o derechohabientes de entidades empleadoras morosas, y por Resoluciones de Multa Administrativa impuesta a Suplemento informativo: Normas Laborales Lic. Ricardo Candela Casas Pgina 11

empleadores por sanciones administrativas; as como los formatos pertinentes para el acogimiento; Que, por lo expuesto y en concordancia con lo dispuesto en el literal g) del artculo 11 del Reglamento de Organizacin y funciones de la Oficina General de Administracin, aprobado por Resolucin de Presidencia Ejecutiva N 533-PE-ESSALUD-2011, establece que es atribucin de la Gerencia Central de Finanzas, el Dirigir la formulacin de los planes y programas del proceso de recuperacin de adeudos no contributivos de la Institucin, emitiendo la normatividad que regule el proceso, controlar su ejecucin y evaluar su cumplimiento; y; Estando de acuerdo lo propuesto y en uso de las facultades conferidas; SE RESUELVE: Artculo Primero.- APROBAR el Reglamento del Rgimen Excepcional de Facilidades de pago para deuda no tributaria de naturaleza pblica, emitida por el concepto del costo de las prestaciones brindadas a los trabajadores y/o derechohabientes de entidades empleadoras morosas, y por Resoluciones de Multa Administrativa impuesta a empleadores por sanciones administrativas, el mismo que forma parte de la presente Resolucin. Artculo Segundo.- APROBAR los formularios con su correspondiente instructivo que se detallan a continuacin: Formulario N 6093 - Solicitud de Acogimiento al Rgimen Excepcional de Facilidades de Pago para deuda no tributaria de naturaleza pblica, emitida por el concepto del costo de las prestaciones brindadas a los trabajadores y/o derechohabientes de entidades empleadoras morosas, y por Resoluciones de Multa Administrativa impuesta a empleadores por sanciones administrativas Formulario Web 23 (ANEXO1) Formulario N 6094 - Anexo I Detalle de la deuda acogida Formulario Web 24 (ANEXO 2) Dichos Formularios con su correspondiente instructivo forman parte integrante de la presente Resolucin. Artculo Tercero.- DISPONER que la Gerencia Central de Finanzas emita las disposiciones complementarias que permitan implementar y dar cumplimiento a nivel nacional a la presente Resolucin en las Redes Asistenciales, Institutos y Centros Especializados de ESSALUD. Artculo Cuarto.- DISPONER la Publicacin en el Diario Oficial El Peruano de la presente Resolucin, del Reglamento del Rgimen Excepcional de Facilidades de Pago para deuda no tributaria de naturaleza pblica, emitida por el concepto del costo de las prestaciones brindadas a los trabajadores y/o derechohabientes de entidades empleadoras morosas, y por Resoluciones de Multa Administrativa impuesta a empleadores por sanciones administrativas, los formularios con su correspondiente instructivo, los cuales forman parte integrante de la presente Resolucin. Regstrase, comunquese y cmplase. Suplemento informativo: Normas Laborales Lic. Ricardo Candela Casas Pgina 12

MARIA MARAVI TICSE Gerente Central de Finanzas - OGA

REGLAMENTO RGIMEN EXCEPCIONAL DE FACILIDADES DE PAGO PARA DEUDA NO TRIBUTARIA POR PRESTACIONES A TRABAJADORES Y/O DERECHOHABIENTES DE ENTIDADES EMPLEADORAS MOROSAS Y POR RESOLUCIONES DE MULTA IMPUESTAS POR SANCIONES ADMINISTRATIVAS A EMPLEADORES

TTULO I DISPOSICIONES GENERALES Artculo 1.- DEFINICIONES Para efecto del presente dispositivo se entender por: a. Rgimen Excepcional: Regulacin de facilidades de pago para deudas generadas por prestaciones otorgadas por ESSALUD a trabajadores y/o derechohabientes de entidades empleadoras morosas y por resoluciones de multa impuestas por sanciones administrativas a empleadores. b. Deuda materia de acogimiento: Importe comprendido en la resolucin que concede el beneficio del pago al contado o bajo la modalidad de fraccionamiento, la cual incluye los intereses que se hubieran generado hasta la fecha de aprobacin de la solicitud de acogimiento al Rgimen Excepcional. c. Deudor: Entidad empleadora morosa de contribuciones al Seguro Regular, Seguro de Salud Agrario o Seguro Complementario de Trabajo de Riesgo, a cuyos trabajadores y derechohabientes ESSALUD brind prestaciones de salud y/o econmicas. d. Documento de Cobranza: A la Resolucin de Cobranza, Resolucin de Multa o cualquier acto administrativo emitido que contenga la deuda que se acoja al Rgimen Excepcional. e. Cuota: Monto fijo mensual que deber ser pagado por el deudor en caso otorgase la facilidad de pago bajo la modalidad de fraccionamiento y que comprende la amortizacin del capital y el pago de intereses generados hasta la fecha de aprobacin de la solicitud de acogimiento al Rgimen Excepcional. f. UIT: Es la Unidad Impositiva Tributaria establecida para el ejercicio anual 2012 mediante Decreto Supremo N 233-2011, cuyo importe ser el aplicable para determinar las deudas materia de acogimiento al presente Rgimen. TTULO II MBITO DE APLICACIN Artculo 2.- DEUDA COMPRENDIDA EN EL PRESENTE REGLAMENTO Se encuentran comprendidas las deudas por concepto de prestaciones asistenciales y/o econmicas otorgadas a trabajadores y derechohabientes de entidades empleadoras morosas Suplemento informativo: Normas Laborales Lic. Ricardo Candela Casas Pgina 13

en el pago de sus contribuciones al Seguro Regular, Seguro de Salud Agrario y aportes al Seguro Complementario de Trabajo de Riesgo, correspondiente a los perodos hasta diciembre de 2011, que est pendiente de pago, cualquiera fuera el estado en que se encuentre, sea en Cobranza Pre - Coactiva, Cobranza Coactiva, en Facilidad de Pago anterior, Indecopi Reclamacin, Apelacin, Demanda Contenciosa Administrativa ante el Poder Judicial, as como las Resoluciones de Multa impuestas por sanciones administrativas a los empleadores hasta por un monto de 5 UIT. Artculo 3.- SUJETOS NO COMPRENDIDOS No podrn acogerse por la deuda indicada en el artculo 2, las personas naturales con sentencia condenatoria consentida o ejecutoriada vigente por delito sancionados por la Ley Peruana, ni tampoco las empresas ni entidades cuyos representantes, por haber actuado en calidad de tales, tenga sentencia condenatoria vigente por delito tributario. Artculo 4.- DEUDA MATERIA DE ACOGIMIENTO (DMA) Los deudores acogern la deuda por el importe total de cada documento de cobranza, a los cuales se les aplicar el beneficio de las modalidades por la que opte, de acuerdo al rango al que pertenezca el referido documento. As tenemos: La deuda menor o igual al 10% de la UIT ser admitida solo para su cancelacin bajo modalidad de pago al contado. Posterior a la fecha de aprobacin de la solicitud de facilidades de pago, el Rgimen Excepcional de Facilidades de Pago no genera intereses adicionales, aun cuando la deuda est sujeta a la modalidad de fraccionamiento. La entidad deudora puede acoger un valor a una de las dos modalidades establecidas en el artculo 5 del presente Reglamento. En caso de contar con ms valores, podr elegir una o inclusive las dos modalidades. La DMA no incluye costas ni gastos administrativos para aquellas que se encuentren en cobranza coactiva. La aprobacin de la solicitud al Rgimen Excepcional extingue las costas procesales y gastos administrativos de las deudas contenidas en los documentos o expedientes de cobranza coactiva materia de acogimiento. El citado rango se detalla en la Tabla N 1: Tabla Nro 1

Suplemento informativo: Normas Laborales

Lic. Ricardo Candela Casas Pgina 14

TTULO III FORMA DE PAGO Artculo 5.- MODALIDADES DE PAGO Los deudores que se acojan al presente Rgimen Excepcional tendrn dos modalidades de pago: 5.1 PAGO AL CONTADO: La deuda materia de acogimiento a la presente modalidad tiene los siguientes benefi cios: a. Extincin del 100% de intereses. Los intereses generados a la fecha de la aprobacin de la solicitud de acogimiento al Rgimen Excepcional, sern extinguidos. (Ver Tabla N 2). b. Reduccin de capital. Si las deudas materia de acogimiento (DMA) comprenden los perodos hasta diciembre de 2003, se aplicar adicionalmente un descuento sobre el capital del 25% (Ver Tabla N 2). c. Pago al contado de las armadas. No podr ser inferior a S/. 150.00 (Ciento cincuenta y 00/100 Nuevos Soles), de ser el caso. Asimismo, en caso la deuda, luego de aplicados los beneficios del presente Rgimen Excepcional sea inferior o igual al 10% de la UIT, el pago se efectuar al contado en una sola armada. d. El deudor de la presente modalidad deber abonar el pago al contado, segn se indica: Del 1 al 2 rango: 1. El pago del 50% se realizar dentro de los cinco (5) primeros das hbiles siguientes de presentada la solicitud de acogimiento al Rgimen Excepcional, debiendo para ello comunicarse con ESSALUD. 2. El 50% restante se cancelar el ltimo da hbil del mes siguiente, fecha que ser sealada por ESSALUD al momento de la aprobacin de la solicitud de acogimiento al Rgimen Excepcional. Del 3 al 5 rango: 1. El pago del 30% se realizar dentro de los cinco (5) primeros das hbiles siguientes de presentada la solicitud de acogimiento al Rgimen Excepcional, debiendo para ello comunicarse con ESSALUD

Suplemento informativo: Normas Laborales

Lic. Ricardo Candela Casas Pgina 15

2. El 70% restante se cancelar en dos (2) armadas en el lapso de dos (2) meses, en las fechas que sern sealadas por ESSALUD al momento de la aprobacin de la solicitud de acogimiento al Rgimen Excepcional. Tabla N 2

5.2 PAGO FRACCIONADO Los deudores que se acojan al pago fraccionado tendrn los siguientes beneficios: a. La deuda materia de acogimiento (DMA) ser actualizada a la fecha de aprobacin de la solicitud de acogimiento al Rgimen Excepcional, utilizando el factor TIM vigente. b. Los deudores que se acojan al pago fraccionado debern efectuar el pago de una cuota inicial, dentro de los cinco (5) primeros das hbiles siguientes de presentada la solicitud de acogimiento al Rgimen Excepcional, as tenemos. b.1 El importe ser no menor al 10% (diez por ciento) para los rangos: 1 y 2; b.2 El importe ser no menor al 5% (cinco por ciento) para las deudas cuyos rangos sean el 3, 4 y 5 (Ver Tabla N 3) c. La cuota inicial no podr ser menor de S/. 150.00 (Ciento cincuenta y 00/00 Nuevos Soles). Al saldo deudor se dividir en cuotas iguales, dentro de los rangos establecidos en la Tabla N 3. d. Las cuotas sern mensuales e iguales, las cuales vencern el ltimo da hbil de cada mes y no sern menores de S/. 150.00 (Ciento cincuenta y 00/00 Nuevos Soles) e. El nmero de cuotas materia de la modalidad de fraccionamiento podr ser de 03 (tres) hasta 60 (sesenta), de acuerdo al monto de la deuda a fraccionar segn la Tabla N3. Tabla 3

Suplemento informativo: Normas Laborales

Lic. Ricardo Candela Casas Pgina 16

Se excepta de la aplicacin de la presente tabla a las entidades reguladas por la Ley Orgnica de Municipalidades - Ley N 27972, las cuales podrn fraccionar sus deudas hasta en 60 meses, de conformidad a la Dcimo Sptima Disposicin Complementara de la mencionada Ley, sin importar el monto de las mismas. TTULO IV DE LA SOLICITUD Artculo 6.- FORMA DE PRESENTACIN DE LA SOLICITUD Se presentar una solicitud de acogimiento al Rgimen Excepcional con sus respectivos anexos ante las unidades indicadas en el artculo 9. La solicitud deber contener la siguiente informacin: a. Nmero de RUC o Documento de Identidad de la persona notificada en el caso de persona natural. b. Nombres y apellidos, denominacin o razn social de la entidad empleadora notifi cada y su correspondiente nmero telefnico. c. Firma del deudor notificado o representante legal de la entidad empleadora notifi cada. d. Modalidad de Pago de la Deuda. En el caso de optar por la modalidad de pago fraccionado indicar nmero de cuotas por el que solicita el fraccionamiento. e. Informacin sobre la deuda por la que se solicita el acogimiento al Rgimen Excepcional, indicando lo siguiente: El nmero de la resolucin o documento de cobranza y la copia de los mismos. Periodo de la deuda materia de acogimiento, la cual corresponde al mes que se produjo la contingencia. En caso exista en el documento de cobranza varios meses, debe considerarse para este rubro el mes ms antiguo. Estado de la deuda El monto de deuda insoluta Si la deuda se encuentra impugnada, presentar copia del pedido de desistimiento respecto de los documentos de cobranza de la DMA.

Suplemento informativo: Normas Laborales

Lic. Ricardo Candela Casas Pgina 17

Si la deuda proviene de una facilidad de pago anterior, se presentar el pedido de desistimiento de dicha facilidad, citando el nmero de la resolucin que aprob la facilidad de pago anterior y los respectivos documentos de cobranza de la DMA. La aprobacin de la solicitud de acogimiento al Rgimen Excepcional suspender las medidas cautelares as como la ejecucin de las existentes, en caso las deudas se encuentren en cobranza coactiva. La presentacin de la solicitud de acogimiento al Rgimen Excepcional sin contener la totalidad de los requisitos, as como el pago de la primera armada la cuota inicial, segn la modalidad solicitada determinar la denegatoria de la solicitud, de acuerdo a lo dispuesto en el ltimo prrafo del artculo 11 del presente Reglamento. Artculo 7.- DESISTIMIENTO DE RECURSOS Las entidades empleadoras debern desistirse de los recursos impugnatorios que se encuentren en trmite ante ESSALUD respecto de la deuda materia de acogimiento al Rgimen Excepcional, mediante la presentacin de la(s) copia(s) de desistimiento ingresado. El desistimiento debe presentarse de manera voluntaria y a nombre de la entidad empleadora o persona natural deudora, por el total del documento de cobranza, de acuerdo a lo dispuesto en el ltimo parte del artculo 115 de la Ley 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General. En el caso de proceso judicial deber adjuntarse a la presentacin de la solicitud de acogimiento al Rgimen Excepcional, copia del escrito de desistimiento de la pretensin presentado ante la autoridad judicial, debindose coordinar con la Oficina o Unidad de Asesora Jurdica en las Redes Asistenciales, Institutos o Centros Especializados, o la que haga sus veces. Cuando en un procedimiento administrativo o proceso judicial en trmite, se encuentren impugnados o cuestionados de manera conjunta varios documentos de cobranza, el deudor podr desistirse de todos o algunos de ellos, dependiendo de cuales incluya en la solicitud de acogimiento al Rgimen Excepcional. Los deudores que incumplan con los requisitos establecidos, se le denegar la solicitud de acogimiento al Rgimen Excepcional. Artculo 8.- DE LOS PAGOS A CUENTA Si respecto de los documentos de cobranza se hubieran efectuado pagos parciales, stos sern imputados primero a los intereses, luego al capital y el saldo ser actualizado a la fecha de aprobacin de la solicitud de acogimiento al Rgimen Excepcional. En tal sentido, el rango de la DMA ser determinado por el saldo pendiente de pago. Si con el pago a cuenta cancelara el adeudo contenido en el documento valorado y el empleador igual se acogiera a este Rgimen, se declarar la improcedencia de la solicitud de acogimiento del citado valor, por sustraccin de la deuda. Artculo 9.- PLAZO DE ACOGIMIENTO Y LUGAR DE PRESENTACIN DE LA SOLICITUD Suplemento informativo: Normas Laborales Lic. Ricardo Candela Casas Pgina 18

Los deudores podrn acogerse a este Rgimen Excepcional de Facilidades de Pago dentro del plazo de cuatro (4) meses, contados a partir del da siguiente de la publicacin del presente dispositivo en el Diario Oficial El Peruano. La presentacin de la solicitud de acogimiento y anexos respectivos, deber efectuarse en las siguientes oficinas de ESSALUD: Subgerencia de Cobranzas y Transferencias de la Gerencia de Cobranzas y Recuperaciones en Lima y Callao (Mesa de Partes de Trmite Documentario de la Sede Central). Oficinas, Divisiones o Unidades de Finanzas de la Redes Asistenciales, Centros e Institutos Especializados a Nivel Nacional. Artculo 10.- PRESENTACIN DE VARIAS SOLICITUDES El deudor podr presentar ms de una solicitud de acogimiento al Rgimen Excepcional, siempre que las mismas contengan distintos documentos de cobranza y correspondan a distintas modalidades de pago. Se excluir la admisin de nuevas solicitudes que contengan documentos de cobranza que estn en facilidades de pago anteriores o aquellas que se encuentren canceladas. En caso que un deudor presente varias solicitudes en diferentes fechas, se tendr por vlida aquella que tenga la fecha ms reciente, siempre y cuando cuente con los requisitos exigidos en el presente Reglamento. TTULO V DE LA APROBACIN O DENEGACIN DE LA SOLICITUD Artculo 11.- DE LAS RESOLUCIONES ESSALUD mediante resolucin expresa aprobar la solicitud de acogimiento al Rgimen Excepcional solicitada. El rea encargada de emitir las resoluciones ser la Subgerencia de Cobranzas y Transferencias en Lima y Callao; y, las Oficinas, Divisiones o Unidades de Finanzas de la Redes Asistenciales, Centros e Institutos Especializados a Nivel Nacional. La resolucin mediante la cual se aprueba el acogimiento al Rgimen Especial constituye nico mrito para suspender el proceso de cobranza coactiva, de acuerdo a lo establecido en el literal g) del artculo 16 del Texto nico Ordenado de la Ley N 26979, Ley de Procedimiento de Ejecucin Coactiva, aprobado por Decreto Supremo N 018-2008-JUS. La resolucin deber contener: a. Datos Generales del solicitante: RUC o DNI, Nombre y Apellido o Razn Social o Denominacin Social de ser el caso y domicilio fiscal. b. Indicacin del documento de cobranza materia de acogimiento. c. El monto de actualizacin de la deuda a la fecha de presentacin de la solicitud de facilidad de pago Suplemento informativo: Normas Laborales Lic. Ricardo Candela Casas Pgina 19

d. Modalidad de pago aprobado. e. El nmero de cuotas mensuales conjuntamente con las fechas de vencimiento de las cuotas otorgadas, en el caso de pago bajo la modalidad fraccionamiento. La denegatoria a la solicitud de acogimiento al Rgimen Excepcional por incumplimiento de algunos requisitos, ser notificada al deudor mediante comunicacin escrita, dentro del plazo de cinco (5) das de presentada la solicitud. TTULO VI DE LA PRDIDA DEL RRGIMEN Artculo 12.- PRDIDA DEL BENEFICIO El deudor pierde el beneficio de la facilidad de pago en los siguientes casos: a. Si incumple el pago de alguna de las armadas pactadas, en el caso del pago al contado. b. El incumplimiento del pago oportuno de dos (2) cuotas consecutivas. Para el caso de la modalidad fraccionada, no se considerar incumplimiento, cuando el pago de la cuota se efecte hasta el vencimiento de la cuota del mes siguiente. c. Si incumple con pagar el ntegro o saldo de la ltima cuota de fraccionamiento dentro del plazo establecido para su vencimiento. Artculo 13.- EFECTOS DE LA PRDIDA Producida la prdida del beneficio del pago al contado o fraccionado se darn por vencidos todos los plazos pendientes de pago, dando lugar a la cobranza de la deuda original, descontando los pagos realizados a la fecha en que se realiz cada cuota y/o armada con los intereses regulares correspondientes; procedindose a iniciar las acciones coactivas a que hubiere lugar de acuerdo a lo establecido en la Ley de Procedimiento de Ejecucin Coactiva acotada. Para los casos de prdida de beneficio de pago al contado y/o fraccionado, se aplicar la tasa TIM SUNAT desde el da siguiente de notificada(s) la(s) resolucin(es) de cobranza que fueron materia de acogimiento, imputando los pagos realizados a las fechas respectivas.

TTULO VII VIGENCIA DEL RGIMEN Artculo 14.- PLAZO DE EFICACIA DE LA NORMA El presente Rgimen Excepcional de Facilidades de Pago entrar en vigencia al da siguiente de su publicacin en el Diario Oficial El Peruano, por un trmino de cuatro (04) meses. TTULO VIII NORMA DEROGATORIA Artculo 15.- DE LAS NORMAS EXCEPCIONALES Dejar sin efecto toda norma excepcional que se oponga al Reglamento. Suplemento informativo: Normas Laborales Lic. Ricardo Candela Casas Pgina 20

Suplemento informativo: Normas Laborales

Lic. Ricardo Candela Casas Pgina 21

Suplemento informativo: Normas Laborales

Lic. Ricardo Candela Casas Pgina 22

Suplemento informativo: Normas Laborales

Lic. Ricardo Candela Casas Pgina 23

Resolucin 241-2012/Sunat Amplan el uso opcional del PDT Planilla Electrnica Plame y aprueban nueva versin del PDT Planilla Electrnica formulario virtual nro. 0601 Publicado : 20/10/2012 Vigencia : 21/10/2012 Lima, 19 de octubre de 2012 CONSIDERANDO: Que segn el artculo 12 del Decreto Supremo N 039-2001-EF y norma modificatoria que aprueba el Reglamento de la Ley N 27334, corresponde a la SUNAT elaborar y aprobar las normas y procedimientos necesarios para llevar a cabo la recaudacin y administracin de las aportaciones a la Seguridad Social, para la declaracin e inscripcin de los asegurados y/o afiliados obligatorios, as como para la declaracin y/o pago de las dems deudas no tributarias a dichas entidades cuya recaudacin le haya sido encomendada; Que el numeral 88.1 del artculo 88 del Texto nico Ordenado (TUO) del Cdigo Tributario, aprobado por el Decreto Supremo N 135-99-EF y normas modificatorias dispone que para determinados deudores, la Administracin Tributaria podr establecer la obligacin de presentar la declaracin, entre otros medios, por transferencia electrnica o por medios magnticos y en las condiciones que seale para ello; Que el Decreto Supremo N 018-2007-TR y normas modificatorias que establece las disposiciones relativas al uso del documento denominado Planilla Electrnica, seala que esta se encuentra conformada por la informacin del Registro de Informacin Laboral (T-REGISTRO) y la Planilla Mensual de Pagos (PLAME) y faculta a la SUNAT a emitir las normas que regulen la forma y condiciones del soporte electrnico de la Planilla Electrnica, as como las de su envo; Que con la Resolucin de Superintendencia N 183- 2011/SUNAT se aprobaron el PDT Planilla Electrnica PLAME, Formulario Virtual N 0601 Versin 2.0 y el PDT Planilla Electrnica, Formulario Virtual N 0601 Versin 1.9; Que posteriormente con la Resolucin Ministerial N 252-2011-TR se dispone que, excepcionalmente, la SUNAT determinar los casos en que se presentar la PLAME utilizando el PDT Planilla Electrnica, Formulario Virtual N 0601 aprobado por dicha entidad para la presentacin de la Planilla Electrnica hasta el perodo o perodos que esta establezca, conforme a sus atribuciones establecidas en el artculo 3 del Decreto Supremo N 018-2007-TR; Que en ese sentido, el artculo 3 de la Resolucin de Superintendencia N 2122011/SUNAT, modificada por la Resolucin de Superintendencia N 095-2012/ SUNAT, dispuso la implementacin gradual del PDT Planilla Electrnica PLAME, Formulario Virtual N 0601 y estableci que la etapa de uso opcional del citado PDT Suplemento informativo: Normas Laborales Lic. Ricardo Candela Casas Pgina 24

para el sujeto comprendido en el numeral 1 del citado artculo 3, obligado a informar Trabajadores, Pensionistas, Prestadores de Servicios de los numerales ii) y iii) del literal d) del artculo 1 del Decreto Supremo N 018-2007-TR y normas modificatorias, Personal en formacin Modalidad Formativa Laboral y otros y Personal de Terceros, ser hasta el perodo setiembre de 2012; Que con la Resolucin de Superintendencia N 181- 2012/SUNAT se aprob el PDT Planilla Electrnica, Formulario Virtual N 0601-Versin 1.93; Que teniendo en cuenta que para la presentacin del PDT Planilla Electrnica PLAME, Formulario Virtual N 0601 los empleadores previamente deben actualizar la informacin solicitada en el T-REGISTRO y que conforme a las estadsticas dicho proceso an no culmina, resulta conveniente ampliar la etapa de uso opcional del PDT Planilla Electrnica PLAME, Formulario Virtual N 0601 para los sujetos obligados a que se refiere el numeral 1 del artculo 3 de la Resolucin de Superintendencia N 212-2011/SUNAT e incorporarlos gradualmente al uso obligatorio del citado PDT en funcin al nmero de sujetos por los cuales deban presentar la declaracin y al sector al cual pertenecen; Que debido a lo sealado en el considerando anterior resulta necesario aprobar una nueva versin del PDT Planilla Electrnica, Formulario Virtual N 0601; Que al amparo del numeral 3.2 del artculo 14 del Reglamento que establece disposiciones relativas a la publicidad, publicacin de proyectos normativos y difusin de normas legales de carcter general, aprobado por el Decreto Supremo N 001-2009-JUS y normas modificatorias, no se pre publica la presente resolucin en la medida que la ampliacin de la etapa de uso opcional del PDT Planilla Electrnica PLAME para los sujetos obligados a que se refiere el numeral 1 del artculo 3 de la Resolucin de Superintendencia N 2122011/SUNAT, debe regularse antes del vencimiento del perodo octubre de 2012 y que la aprobacin de una nueva versin del PDT Planilla Electrnica, Formulario Virtual N 0601 es consecuencia de dicha ampliacin; En uso de las atribuciones conferidas por el artculo 88 del TUO del Cdigo Tributario, aprobado por Decreto Supremo N 135-99-EF y normas modificatorias, el artculo 12 del Decreto Supremo N 039-2001-EF, el artculo 3 del Decreto Supremo N 018-2007-TR y normas modificatorias, el artculo 1 de la Resolucin Ministerial N 252-2011-TR, el artculo 11 del Decreto Legislativo N 501, el artculo 5 de la Ley N 29816, Ley de Fortalecimiento de la SUNAT y el inciso q) del artculo 19 del Reglamento de Organizacin y Funciones de la SUNAT aprobado por el Decreto Supremo N 115-2002-PCM y norma modificatoria; SE RESUELVE: Artculo 1.- AMPLIACIN DE LA ETAPA DE USO OPCIONAL DEL PDT PLANILLA ELECTRNICA - PLAME, FORMULARIO VIRTUAL N 0601 Sustityase el numeral 1 del artculo 3 de la Resolucin de Superintendencia N 2122011/SUNAT y norma modificatoria, por el siguiente texto: Artculo 3.IMPLEMENTACIN GRADUAL DEL PDT PLANILLA ELECTRNICA PLAME Suplemento informativo: Normas Laborales Lic. Ricardo Candela Casas Pgina 25

El PDT Planilla Electrnica PLAME ser utilizado gradualmente de acuerdo a lo siguiente: 1. Si en el perodo por el cual se deba presentar la declaracin, el sujeto obligado que deba informar Trabajadores, Pensionistas, Prestadores de Servicios de los numerales ii) y iii) del literal d) del artculo 1 del Decreto Supremo N 018-2007-TR y normas modificatorias, Personal en formacin Modalidad Formativa Laboral y otros y Personal de Terceros: a) Pertenece al Sector Pblico:

b) No pertenece al Sector Pblico, la etapa de uso opcional del PDT Planilla Electrnica PLAME se determinar en funcin del nmero total de Trabajadores, Pensionistas, Prestadores de Servicios de los numerales ii) y iii) del literal d) del artculo 1 del Decreto Supremo N 018-2007-TR y normas modificatorias, Personal en formacin Modalidad Formativa Laboral y otros y Personal de Terceros que deban ser informados en el perodo por el cual se deba presentar la declaracin, teniendo en cuenta lo siguiente:

El sujeto obligado utilizar el PDT Planilla Electrnica PLAME a partir del perodo que inicie la etapa de uso obligatorio aun cuando con posterioridad vare el nmero de sujetos por los cuales deba presentar la declaracin. Para determinar si pertenece o no al Sector Pblico, el sujeto obligado deber tener en cuenta lo sealado en la nota (3) del Anexo 1 Informacin de la Planilla Electrnica de la Resolucin Ministerial N 121-2011-TR y normas modificatorias. (). Artculo 2.- APROBACIN Y UTILIZACIN DE LA NUEVA VERSIN DEL PDT PLANILLA ELECTRNICA, FORMULARIO VIRTUAL N 0601

Suplemento informativo: Normas Laborales

Lic. Ricardo Candela Casas Pgina 26

Aprubese el PDT Planilla Electrnica, Formulario Virtual N 0601 versin 1.94, el cual estar a disposicin de los interesados a partir del 26 de octubre de 2012 en SUNAT Virtual y ser utilizado a partir del 1 de noviembre de 2012 por: a) Los sujetos que deban presentar la Planilla Electrnica y declarar las obligaciones que se generen por los conceptos a que se refiere el artculo 3 de la Resolucin de Superintendencia N 204-2007/SUNAT y normas modificatorias, que se encuentren omisos por los perodos enero de 2008 a julio de 2011 o que deseen rectificar la informacin de tales perodos. b) Los sujetos obligados que deban presentar la PLAME y declarar las obligaciones que se generen por los conceptos referidos en los incisos b) al n) del artculo 7 de la Resolucin de Superintendencia N 183-2011/ SUNAT que se encuentren omisos por los perodos agosto a octubre de 2011 o que deseen rectificar la informacin de tales perodos. Adicionalmente, podr ser utilizado por los sujetos obligados para la presentacin de la PLAME y la declaracin de los conceptos referidos en los incisos b) al p) del artculo 7 de la Resolucin de Superintendencia N 183-2011/SUNAT durante la etapa de uso opcional a que se refiere el numeral 1 del artculo 3 de la Resolucin de Superintendencia N 2122011/SUNAT modificada por la presente Resolucin, incluidos aquellos que se encontraran omisos a la presentacin de la PLAME y a la declaracin de los mencionados conceptos por los perodos comprendidos en la etapa de uso opcional o que deseen rectificar la informacin de tales perodos. La SUNAT a travs de sus dependencias, facilitar la obtencin del citado PDT. DISPOSICIN COMPLEMENTARIA FINAL nica.- VIGENCIA La presente resolucin entrar en vigencia a partir del da siguiente al de su publicacin. Regstrese, comunquese y publquese

Circular Nro AFP -126-2012 Establecen procedimiento de traslado de aportes obligatorios al fondo de pensiones, hacia el rgimen de pensiones del D. Leg 894 Publicado: 20/10/2012 Vigencia : 21/10/2012 Gerente General: Suplemento informativo: Normas Laborales Lic. Ricardo Candela Casas Pgina 27

Srvase tomar conocimiento que en uso de las atribuciones conferidas por el numeral 9 del artculo 349 de la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgnica de la Superintendencia de Banca y Seguros, Ley N 26702 y sus modificatorias, y habiendo cumplido con la pre publicacin de normas dispuesta en el Decreto Supremo N 001-2009-JUS, la Superintendencia dispone la publicacin de la presente circular. 1. Alcance La presente circular establece el procedimiento que deben seguir las Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones, en adelante AFP, para efectuar el traslado de los aportes obligatorios al fondo de pensiones hacia el rgimen de pensiones del Servicio Diplomtico de la Repblica, de aquellos trabajadores que voluntariamente decidan acogerse a la Novena Disposicin Complementaria Transitoria del Decreto Supremo N 082-2011-RE, que modific el Reglamento de la Ley N 28091, aprobado por Decreto Supremo N 1302003-RE. 2. Definiciones a) AFP: Administradora de Fondos de Pensiones. b) Rgimen de Pensiones del Servicio Diplomtico de la Repblica (SDR): Rgimen de Pensiones establecido en el Captulo IX del D. Leg. N 894. c) Ley N 28091: Ley del Servicio Diplomtico de la Repblica. d) Miembro del SDR: Aquellos que se encuentren bajo la situacin de actividad, disponibilidad, y retiro a la que hace referencia el artculo 12 de la Ley N 28091. e) MRE: Ministerio de Relaciones Exteriores. f) SPP: Sistema Privado de Pensiones. 3. Traslado de aportes identificados por las AFP Los aportes obligatorios a que se refiere el numeral 1, que hayan sido debidamente identificados por las AFP, sern trasladados ante el requerimiento expreso y voluntario efectuado por los afiliados, debiendo observarse lo siguiente: 3.1. Podrn solicitar el traslado de aportes obligatorios realizados al SPP todos los miembros del SDR afiliados al SPP que hubieran ingresado al SPP bajo el mbito del artculo 63 de la Ley N 28091, y el artculo 178 de su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N 130-2003- RE, y, modificado por los Decretos Supremos N 0652009- RE y N 082-2011-RE, que no se encuentren percibiendo pensin en ningn sistema previsional al momento de realizar la solicitud de traslado, y decidan acogerse a lo dispuesto en la presente circular. 3.2. Los aportes que nicamente son materia de traslado son los siguientes: i. Los aportes que representan los porcentajes de la remuneracin mensual destinado al fondo de pensiones en la cuenta individual de capitalizacin de aportes obligatorios del Suplemento informativo: Normas Laborales Lic. Ricardo Candela Casas Pgina 28

miembro del SDR en la AFP, que sean provenientes de la retencin y pago de los aportes previsionales correspondientes al empleador, en este caso, el MRE; ii. Los intereses moratorios que se hubiesen generado por los aportes correspondientes; y, iii. Los rendimientos generados por la administracin del fondo de pensiones que correspondan a los aportes referidos en los literales del presente numeral 3.2. 3.3. Los aportes que no son materia de traslado y que continuarn bajo la administracin de la AFP en la que se encuentre el afiliado, son los siguientes: i. Los aportes obligatorios al fondo de pensiones correspondientes a empleadores distintos al MRE. ii. Los aportes voluntarios con fi n y sin fi n previsional que hayan realizado los afiliados al SPP. iii. Los rendimientos generados por la administracin del fondo de pensiones que correspondan a los aportes referidos en los literales del presente numeral 3.3. 3.4. El traslado de aportes obligatorios al fondo de pensiones lo efectuar la AFP a la instancia encargada de administrar el sistema previsional del Servicio Diplomtico de la Repblica. Adicionalmente, y de modo complementario al registro de la operacin correspondiente bajo el sistema de cuentas de la AFP, la administradora emitir y entregar al miembro del SDR y a la instancia encargada precitada una constancia de traslado de aportes obligatorios, guardando una copia en la carpeta del afiliado. 3.5. La Constancia de traslado de aportes que menciona el numeral 3.4. deber considerar cuando menos lo siguiente: AFP Datos generales del afiliado: - Apellidos y nombres - Domicilio actual - Tipo de documento de identidad - N documento de identidad - Fecha de afiliacin al SPP - Primer mes de devengue al SPP Datos de aporte por periodo devengado: - Nombre del Empleador (en este caso MRE) - Remuneracin Asegurable (imponible) - Mes de devengue - Estado del aporte (Acreditado, en cobranza administrativa o en cobranza judicial, proceso concursal, fraccionamiento, pagado al SNP de manera indebida, etc.) Saldo de la CIC: - Aporte Obligatorio al Fondo conforme al numeral 3.2 (incluye intereses) Suplemento informativo: Normas Laborales Lic. Ricardo Candela Casas Pgina 29

- Rentabilidad En lo que corresponde a los aportes del numeral 3.2 y a efectos que el MRE pueda contar con la informacin que le permita realizar el clculo del diferencial de aportes a pagar, la AFP registrar los aportes que el miembro del SDR tuviera al interior del SPP, sean pagados o no, e independientemente de que aqullos no correspondan a la AFP a la cual se encuentre afiliado. En tal circunstancia, la AFP en la cual se encuentra el miembro del SDR, bajo responsabilidad, deber recabar aquella informacin de aportes que pudieran haberse registrado en otras AFP producto de procesos de traspaso. 3.6. El MRE, en el mbito de su competencia se encarga de establecer el clculo del diferencial de aportes acumulados entre el SPP y el Rgimen de Pensiones del SDR ser cancelado por el afiliado, as como, de establecer, en el caso de existir deuda por un diferencial de aportes entre uno y otro sistema, los mecanismos y facilidades para el pago de la deuda correspondiente. 4. Verificacin de la informacin de sustento y traslado de los aportes 4.1. La AFP ser responsable de verificar que el afiliado tenga vigente su condicin de miembro del SDR. Para ello, deber requerir la siguiente documentacin: i. Comunicacin presentada por el afiliado ante la AFP en la que solicite el traslado de los aportes obligatorios al SPP referidos en el numeral 3.2., al Rgimen de Pensiones del SDR, adjuntando copia de su documento de identidad. ii. Resolucin o constancia expedida por parte del MRE, que acredite que el afiliado es miembro del SDR conforme a lo establecido en el literal d) del numeral 2 de la presente circular. iii. En caso el miembro del SDR se encuentre prestando servicios en el exterior podr delegar mediante carta poder con firma legalizada, la tramitacin de su solicitud de traslado de los aportes obligatorios depositados en el SPP referidos al numeral 3.2, al rgimen de pensiones del SDR, adjuntando copia de su documento de identidad. 4.2. Una vez verificada la conformidad de la informacin del numeral 4.1., la AFP durante la cuarta semana de cada mes, proceder a transferir la totalidad los aportes obligatorios efectuados al SPP por los miembros del SDR que hayan solicitado su traslado al Rgimen de Pensiones del SDR, a las cuentas bancarias que refiera el MRE. 4.3. La transferencia de los aportes se har efectiva al valor cuota correspondiente a la fecha del traslado de los fondos de pensiones al empleador, identificando los perodos a los que correspondan los aportes realizados a las AFP. 4.4. Una vez culminado el procedimiento sealado en el numeral anterior, en caso el afi liado no registre aportes obligatorios por otra relacin laboral y/o voluntarios con o sin fi n previsional, se proceder al cierre de la CIC.

Suplemento informativo: Normas Laborales

Lic. Ricardo Candela Casas Pgina 30

4.5. Las AFP son las responsables de atender las solicitudes de traslado, debiendo observarse lo establecido en el numeral 4.1. y 4.2 de la presente circular. 5. Estado por otra relacin laboral Aquellos miembros del SDR que soliciten el traslado de sus aportes obligatorios al Rgimen de Pensiones del SDR mantendrn la condicin de afiliados activos en el SPP en tanto cuenten con aportes obligatorios a la AFP que correspondan a otra relacin laboral y/o registren aportes voluntarios con y sin fin previsional, en cuyo caso, se sujetarn a la provisin de las prestaciones que correspondan al interior del SPP. 6. Vigencia La presente circular entrar en vigencia a partir del da siguiente de su publicacin en el Diario Oficial El Peruano. Atentamente, DANIEL SCHYDLOWSKY ROSENBERG Superintendente de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones

Res 146-2012-SERVIR/PE

Aprueban Directiva que aprueba los lineamientos del proceso de seleccin para la incorporacin de Gerentes Pblicos y formacin a travs de la Escuela Nacional de Administracin Publica Publicado: 28/10/2012 Vigencia : 29/10/2012 Lima, 26 de octubre de 2012 VISTO, el Informe N 129-2012/SERVIR-GDCGP de la Gerencia de Desarrollo del Cuerpo de Gerentes Pblicos y; CONSIDERANDO: Que, mediante Decreto Legislativo N 1024 se crea y regula el Cuerpo de Gerentes Pblicos, siendo funcin de la Autoridad Nacional del Servicio Civil - SERVIR, normarlo y gestionarlo de conformidad con lo dispuesto en el literal i) del artculo 10 del Decreto Legislativo 1023; Que, mediante Decreto Supremo N 079-2012-PCM se crea la Escuela Nacional de Administracin Pblica como rgano de lnea de la Autoridad Nacional del Servicio Civil SERVIR; Suplemento informativo: Normas Laborales Lic. Ricardo Candela Casas Pgina 31

Que, la Gerencia de Desarrollo del Cuerpo de Gerentes Pblicos, rgano encargado de conducir y gestionar el Cuerpo de Gerentes Pblicos, de acuerdo a lo dispuesto en el literal a) del artculo 19 del Reglamento de Organizacin y Funciones de SERVIR, ha propuesto la Directiva que aprueba los lineamientos del proceso de seleccin para la incorporacin de Gerentes Pblicos y formacin a travs de la Escuela Nacional de Administracin Pblica; Que, el Consejo Directivo en su Sesin N 043- 2012, aprob la propuesta de Directiva que aprueba los lineamientos del proceso de seleccin para la incorporacin de Gerentes Pblicos y formacin a travs de la Escuela Nacional de Administracin Pblica, presentada por la Gerencia de Desarrollo del Cuerpo de Gerentes Pblicos, disponiendo que la Presidencia Ejecutiva emita la Resolucin que formalice dicho acuerdo; Con la visacin de la Gerencia General, de la Gerencia de Desarrollo del Cuerpo de Gerentes Pblicos, de la Gerencia de Desarrollo de Capacidades y Rendimiento y de la Oficina de Asesora Jurdica; De conformidad con el Decreto Legislativo N 1024, el Decreto Supremo N 079-2012PCM y el Decreto Supremo N 030-2009-PCM; y en uso de las facultades establecidas en el Reglamento de Organizacin y Funciones de la Autoridad Nacional del Servicio Civil, aprobado mediante Decreto Supremo N 062-2008-PCM y modificatoria; SE RESUELVE: Artculo Primero.- Aprobar la Directiva N 004-2012/ SERVIR-GDCGP - Directiva que aprueba los Lineamientos del proceso de seleccin para la incorporacin de Gerentes Pblicos y formacin a travs de la Escuela Nacional de Administracin Pblica, que en Anexo forma parte de la presente Resolucin. Artculo Segundo.- Disponer la publicacin de la presente Resolucin en el Diario Oficial El Peruano, as como de la Resolucin y de la Directiva en el Portal Institucional (www.servir.gob.pe). Regstrese, comunquese y publquese.

Suplemento informativo: Normas Laborales

Lic. Ricardo Candela Casas Pgina 32

Anexos Proyecto de Reglamento del D. Leg. N 1057

Directiva N 004-2012/ SERVIR-GDCGP - Directiva que aprueba los Lineamientos del proceso de seleccin para la incorporacin de Gerentes Pblicos y formacin a travs de la Escuela Nacional de Administracin Pblica

Suplemento informativo: Normas Laborales

Lic. Ricardo Candela Casas Pgina 33