Está en la página 1de 8

<<Contents>> <<Index>>

General Specications
GS 33M05D20-40E

LHS1150, LHM1150 Server for Remote Operation and Monitoring Function

GENERAL

CENTUM VP Server for Remote Operation and Monitoring Function can be executed from the remote PCs for plant operation and monitoring. By using the terminal service (TS) server of the Windows Server, the Server for Remote Operation and Monitoring Function allows multiple PCs which are connected with one server simultaneously operating and monitoring in the TS server. If a PC is located away from the instrument room, as long as the PC is connected to the HIS terminal service server through the network, the operation and monitoring view on the HIS can be displayed on the remote PC. The remote PC does not need to have the operation and monitoring applications. LHM1150 is a package for CENTUM VP Entry Class, which is suitable for small systems. The basic features are the same as LHS1150.

FUNCTION SPECIFICATIONS
System Conguration
The Server for Remote Operation and Monitoring Function is installed in Windows Server, allowing it to be a server for remote-access operation and monitoring. If user names are entered and logged on from a network client PC connected to the server for remote operation and monitoring, functions installed on the server for remote operation and monitoring can be used on the client PC.
GR0001 Distillation column
TG1001 Block:10 Group:01
FIC100

FIC100 Column ow AUT NR PV SV MV

Distillation column
TDA 37.5 ? RC-10 23.4 %

TRC 49.2 ? PAC 51.3 ?

Tank1 FIC100

102.3

82.3

38.9 ? FIC 41.4

100.0 80.0 60.0 40.0 20.0 0.0

LICA

FIC LICA 45.7 % 48.9


TIC301

TDT 53.8 ?

TIC301

Client PC
0.0

FIC001.PV

M3/H 70.0 M3/H 50.0 % 65.0

62.3

42.3

22.3

FIC 25.4 %

AUT NR 100.0

2.3

00:12:00 13:34

100% 13:36 13:38 13:40 13:42 13:44

1 FIC001. PV 2 FIC002. PV 3 LIC100. PV 4 TIC100. PV 5 TIC200. PV 6 7 8

Inlet ow Outlet ow Level Temp A Temp B

72.1 M3/h 53.3 M3/h 3.8 M 25.7 DEGC 14.1 DEGC

100.0 100.0 100.0 100.0 100.0

0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

Office building Site Client PC Intranet

CENTUM VP HIS Server for Remote Operation and Monitoring Vnet/IP

FCS

Central control room


F01E.ai

Figure Example of Conguration of Server for Remote Operation and Monitoring Function

A maximum of eight simultaneous sessions (a session being the period of time on the server from log-on to log-off) can be run on one server for remote operation and monitoring. Logging on from the server for remote operation and monitoring is also counted as one session. A client PC can display screens on a session-by-session basis regardless of the screens displayed on the server for remote operation and monitoring or on other clients. It may take a few seconds for the client PC to display the screens depending on the network speed. When using the Server for Remote Operation and Monitoring Function, please set up one or more standard HIS along with the client PC on the control network (Vnet/IP or V net). The standard HIS has better reliability for real-time operations than the client PC. For instance, the control network communication fails between the Server for Remote Operation and Monitoring and the client PC, the operation and monitoring from the client PC become unavailable while the standard HIS continues its control and monitoring.
Yokogawa Electric Corporation 2-9-32, Nakacho, Musashino-shi, Tokyo, 180-8750 Japan Tel.: 81-422-52-5634 Fax.: 81-422-52-9802 GS 33M05D20-40E Copyright Feb. 2008 (YK) 9th Edition Jan. 1, 2011 (YK)

<<Contents>> <<Index>>

Functions Available for Remote Operation and Monitoring


Packages that can be installed on Windows Server 2003 together with the Server for Remote Operation and Monitoring Function are listed below. Please note that the test function is not available. Standard builder functions realize engineering with a remote PC using the TS functions directly. In this case, the standard builder function can open only one session apart from eight sessions for operation and monitoring. System views on multiple PCs, including the server for remote operation and monitoring, cannot be opened simultaneously. However, if reference builders are called up in reference mode, screens can be displayed on multiple PCs. If LHM1150 (CENTUM VP Entry Class) is used, select the packages that are in parentheses. Packages with no parentheses can be directly used in CENTUM VP Entry Class (except for LHS4000).
Table Functions Available for Remote Operation and Monitoring (1/2)
Model LHS1100 (LHM1101) LHS1120 LHS1130 LHS2411 LHS2412 LHS4000 LHS4100 LHS4150 LHS4190 LHS4200 LHS4410 (LHM4410) LHS4420 (LHM4420) LHS4450 LHS4600 LHS4700 LHS6510 LHS6530 LHS6660 (LHM6660) LHS6710 (LHM6710) X: -: Name Standard Operation and Monitoring Function Console HIS Support Package for Enclose Display Style Console HIS Support Package for Open Display Style Exaopc OPC Interface Package (for HIS) CENTUM Data Access Library Million Tag Handling Package Congured information Reference Package Output to External Recorder Package Line Printer Support Package Consolidated Historical Message (Meeting FDA) Control Drawing Status Display Package Logic Chart Status Display Package Multi project Connection Package Multiple-Monitor Support Package Advanced Alarm Filter Package Long-term Data Archive Package Report Package Process Management Package FCS Data Setting/Acquisition Package (PICOT) Remote Operation X X X X X X X X X X A remote operation environment can be constructed by installing the Report Package in the client PC. Please dene the server for remote operation and monitoring as a client station in the process management conguration denition. The functions of the OPC server are different from those of the standard HIS. The operation check of the application program under the TSE environment is required. The operation check is required in each created application. Note

Remote operation and monitoring can be realized by functions other than the Server for Remote Operation and Monitoring Function. The Server for Remote Operation and Monitoring Function is not available.

All Rights Reserved. Copyright 2008, Yokogawa Electric Corporation

GS 33M05D20-40E

Jan. 1, 2011-00

<<Contents>> <<Index>>
Table Functions Available for Remote Operation and Monitoring (2/2)
Model LHS5100 (LHM5100) LHS5110 LHS5150 LHS5165 LHS5166 LHS5170 LHS5420 (LHM5150) LHS5425 LHS5426 LHS5427 LHS5450 LHS5490 (LHM5490) LHS5495 LPC6920 X: -: Name Standard Builder Function Access Control package Graphic Builder Batch Builder Recipe Management Package Access Administrator Package (FDA:21 CFR Part 11 compliant) Test Function Expanded Test Package FCS Simulator Package HIS Simulator Package Multiple Project Connection Builder Self-documentation Package Electronic Instruction Manual Sem Sequence of Event Manager (for FIO) Remote Operation X X X X X X X X X X Note Only one session is available simultaneously. Only one session is available simultaneously. Only one session is available simultaneously. Only one session is available simultaneously. Only one session is available simultaneously. Only one session is available simultaneously.

Only one session is available simultaneously. Only one session is available simultaneously. Only one session is available simultaneously.

Remote operation and monitoring can be realized by the Server for Remote Operation and Monitoring Function. The Server for Remote Operation and Monitoring Function is not available.

All Rights Reserved. Copyright 2008, Yokogawa Electric Corporation

GS 33M05D20-40E

Jan. 1, 2011-00

<<Contents>> <<Index>>

Operation Screen Mode and Display Mode


HIS provides two operation screen modes, full-screen mode and window mode. In each mode, HIS displays views such as the Graphic View or the Trend View. Moreover, a remote HIS terminal connected through the Server for Remote Operation and Monitoring Function package also has two display modes. Full-Screen Mode In this mode, HIS displays a frame that consists of several views assigned for a certain function or purpose. On a standard HIS, a number of tabbed frames can be displayed and overlapped in full-screen mode. However, on a remote HIS terminal connected through the Server for Remote Operation and Monitoring Function package, only a xed frame can be displayed. In this mode, a Pop-Up Window such as a Faceplate View can be displayed in front of the frame. Window Mode In this mode, several windows can be displayed in cascade style of Microsoft Windows so that the windows are overlapped. Each window contains only one view. Display Mode On a remote HIS terminal connected through the Server for Remote Operation and Monitoring Function package, the display mode can be either desktop mode or panel mode. The mode can be selected when the client PC is connecting to the server for the remote operation and monitoring services. Desktop Mode In desktop mode, the operation and monitoring activities on a remote HIS can be carried out in the same style as on a standard HIS where the System Message Banner is displayed on the top and the Browser Bar is displayed on the left.
Browser Bar System Message Banner

HIS0163 - Remote Desktop


Recycle Bin
0 17

?
0

FCS0101 FCS0101 FCS0101

Batch Manager Ready RIGHT Control RIGHT Manual Reset Start

2008/03/03 14:35
Copy

40%

12%

HIS0163T...

Overview
View Trend Plant
TG0701 TG0801 GR0003 GR0004 GR0005 TG0901 GR0006 GR0007 SYSTEM .AL ? .OG .SO .SH .SA .SF FCS0101 .SF FCS0102

GR0001 Distilation Column

10 9 8

11 12 1

2 3 4

7 6

Distillation column
TDA 37.5 C

TRC 49.2 C PAC 51.3 C

FIC001

FIC200 Reactor flow AUT NR PV SV MV

Pop-Up Window

38.9 ? FIC 41.4 % TDT 53.8 C

LICA

FIC LICA 45.7 % 48.9

M3/H 55.3 M3/H 50.0 % 65.1 100.0 80.0

.PR

PRODUCT Comment Process Alarm Address /SYSTEM/.AL Favorite favorite-1


P

FIC 25.4 %

60.0 40.0 20.0

MYPJT1

Search

Name Input

HIS0163 - Remo...

10:58
F02E.ai

Figure Desktop Mode HIS Window Display in Full-Screen

All Rights Reserved. Copyright 2008, Yokogawa Electric Corporation

GS 33M05D20-40E Mar. 1, 2009-00

<<Contents>> <<Index>> Panel Mode In panel mode, a designated view such as Graphic View or Trend View can be displayed on desktop. The System Message Banner and the Browser Bar are not displayed. The session can be established much faster than it is in the desktop mode.

HIS0163 - Remote Desktop

Recycle Bin

10 9 8

11 12 1

2 3 4

GR0001 Distilation Column

7 6

HIS0163T...

Distillation column
TDA 37.5 C

TRC 49.2 C PAC 51.3 C

38.9 ? FIC 41.4 % TDT 53.8 C

LICA

FIC LICA 45.7 % 48.9

FIC 25.4 %

HIS 0163 - Remote...

10:58
F03E.ai

Figure Panel Mode HIS Window Display in Full-Screen

Maximum Number of Windows Maximum number of windows can be displayed on a client PC varies according to the HIS operation screen mode and the display mode dened in the Server for Remote Operation and Monitoring Function package.
Full-Screen Mode Frame Desktop Mode Panel Mode 1(Fixed) 1(Fixed) Pop-Up Window Maximum 2 1(Fixed) Window Mode Window Maximum 5 2(Fixed)

All Rights Reserved. Copyright 2008, Yokogawa Electric Corporation

GS 33M05D20-40E Mar. 1, 2009-00

<<Contents>> <<Index>>

6
Functional Difference between the Server for Remote Operation and Monitoring Function and the Standard HIS
Below is functional difference between the Server for Remote Operation and Monitoring Function and the standard HIS. Only the sound is supported as the buzzer sound under the environment with the server for remote operation and monitoring. Issuing a buzzer on the client PC requires a sound function on the client PC. The operation and monitoring range on a remote HIS terminal can be dened by the settings on the User Security Builder. The operation and monitoring range on a standard HIS is the range that is permitted by both the settings on HIS Constants Builder dened for each HIS and the settings on the User Security Builder dened for each user. The security settings on HIS Constants Builder dened for each HIS are not valid for the remote HIS terminal, only the settings on the User Security Builder are valid. When restricting the range of operation and monitoring of a user according to the security seetings for the user, the alarm and operator guide messages can be inhibited but not the corresponding buzzer sounds. The buzzer sound of a message will be triggered anyway as long as an alarm or an operator guide message occurs even though the message is inhibited by security settings. Therefore, when applying user security settings to restrict users operation and monitoring range, it is necessary to turn off the buzzer of the client PC. Operation keyboards cannot be used on both the server PC and the client PC. Up to 50 simultaneous primitives of the trend can be displayed in HIS. Displaying the Graphic Window to which a number of primitive trends are allocated in several sessions might not display some primitive trends. The function automatically printing messages such as the process alarm is not equipped. The print function from the historical report window and the process data window and the hard copy button are available just like HIS.

Window Update Period


The update period for windows displayed on a client PC can be specied in seconds (1 to 30 seconds). This is commonly set during each client session logged onto the server for remote operation and monitoring.

Security System
The Server for Remote Operation and Monitoring Function can be run in an independent operation and monitoring security system for each client PC by logging on using different user names. The security system for remote monitoring can be restricted.

Operating Record
Operating messages generated at terminal equipment identify the client PC.

Alarms
A client PC can issue a buzzer via a sound device. In the panel mode, because no buzzer reset key is displayed, buzzer output is restricted as follows:
Alarm System Process (high-priority alarm Process (medium- or low-priority alarm) Operator guide message Illegal operation Conrmation Recovery Click Panel mode Desktop mode X X X X X X X X

X X X

Automatic Log-off
If there are no operations carried out at a client PC within a specied period of time, automatic log-off occurs. This is commonly set during each client session logged onto the server for remote operation and monitoring. The automatic log-off period can be set in minutes (1 to 59 minutes). If 0 minute is specied, automatic log-off is disabled.

Functional Difference between the Client PC and the Server PC


Below is functional difference between the client PC and the server PC. The function from the scheduler is executed only on the server PC. The request of the sequence message is processed only on the server PC. The panel set is displayed only on the server PC. When the Windows are called up from another HIS, the Windows are displayed only on the server PC. When the message is generated, the automatic window switching is performed only on the server PC.

All Rights Reserved. Copyright 2008, Yokogawa Electric Corporation

GS 33M05D20-40E Mar. 1, 2009-00

<<Contents>> <<Index>>

OPERATING ENVIRONMENT
Operating Environment for Server for Remote Operation and Monitoring
Hardware Operating Environment For Windows Server 2003
CPU Main memory Hard disc Display Expansion slot Mouse Optical disc drive Required Required Required Recommended Required For wide screen Required Required Required Core2 Duo minimum 2.13 GHz Xeon dual core minimum 2.0 GHz 2 GB (4 Client PCs), 4 GB (8 Client PCs) Free space of minimum 20 GB Free space of minimum 40 GB Minimum SXGA (1280x1024) resolution, True Color (min. 16.77 million colors) Minimum WXGA+ (1440x900) resolution, True Color (min. 16.77 million colors) 1 slot is used for control bus interface (*1) DVD-ROM

For Windows Server 2008


CPU Main memory Hard disc Display Expansion slot Mouse Optical disc drive *1: Required Required Required Recommended Required For wide screen Required Required Required Xeon dual core minimum 2.93 GHz 4 GB Free space of minimum 20 GB Free space of minimum 50 GB Minimum SXGA (1280x1024) resolution, True Color (min. 16.77 million colors) Minimum WXGA+ (1440x900) resolution, True Color (min. 16.77 million colors) 1 slot is used for control bus interface (*1) DVD-ROM

VI702/VI701 or VF702/VF701 is required for control bus interface card.

Software Operating Environment Windows OS


The relations between Windows and CENTUM VP R4.01.00 R4.01.60 R4.02.00 R4.03.00 Windows Server 2003 Standard Edition SP2 Yes Yes Yes Yes R2 SP2 Yes Yes Yes Yes Windows Server 2008 Standard Edition SP2 No No Yes Yes

In addition to a Server License, a Windows Server 2003 Client Access License (CAL) and a Terminal Services Client Access License (TS CAL) are needed.
Note: To enable this function, LHS1100 or LHM1101 Standard Operation and Monitoring Function is required for the server PC. Neither LHS1100 nor LHM1101 Standard Operation and Monitoring Function is required for the client PC. Note: A server PC with Windows Server 2008 itself cannot be used as HIS application.

Note: Service Pack is abbreviated as SP (Example: SP1 stands for Service Pack 1). Yes: Compatible No: Incompatible All of the above support only 32 bit OS.

Client PC Operating Environment


Hardware Operating Environment Maintain the operating environment of the hardware requirements for LHS1100, LHM1101 Standard Operation and Monitoring Function. If used in desktop mode, it is recommended that the display resolution be at least 1280 x 1024 pixels. If used in panel mode, it is recommended that the display resolution be 1024 x 768 pixels or greater. Software Operating Environment Windows Vista, Windows XP Remote desktop client programs are needed. This program is included in the CD-ROM for Windows Server 2003.

All Rights Reserved. Copyright 2008, Yokogawa Electric Corporation

GS 33M05D20-40E

Jan. 1, 2011-00

<<Contents>> <<Index>>

8
ORDERING INFORMATION
Specify model and sufx codes.

MODELS AND SUFFIX CODES


Model Sufx Codes Option Codes LHS1150 -V 1 1 /N0004 /N0008 Description Server for Remote Operation and Monitoring Function Software License Always 1 English version Number of client PCs that can be simultaneously connected: Up to four Number of client PCs that can be simultaneously connected: Up to eight

TRADEMARKS

Note: Be sure to specify one of the optional specications. Description Server for Remote Operation and Monitoring Function Additional Client License Always 1 English version Additional number of client PCs that can be connected simultaneously (up to four up to eight) Description Server for Remote Operation and Monitoring Function (for CENTUM VP Entry Class) Software License Always 1 English version Number of client PCs that can be simultaneously connected: Up to four Number of client PCs that can be simultaneously connected: Up to eight

CENTUM is a registered trademark of Yokogawa Electric Corporation. Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. Ethernet is a registered trademark of XEROX Corporation in the United States and/or other countries. Other product and company names appearing in this document are trademarks or registered trademarks of their respective holders.

Model

LHS1150 -E 1 1 /N0408

Sufx Codes

Model Sufx Codes Option Codes

LHM1150 -V 1 1 /N0004 /N0008

Note: Be sure to specify one of the optional specications. Description Server for Remote Operation and Monitoring Function (for CENTUM VP Entry Class) Additional Client License Always 1 English version Additional number of client PCs that can be connected simultaneously (up to four up to eight)

Model

LHM1150 -E

Sufx Codes

1 1 /N0408

All Rights Reserved. Copyright 2008, Yokogawa Electric Corporation Subject to change without notice.

GS 33M05D20-40E

Apr. 1, 2010-00

También podría gustarte