Seccin 40.

Especificaciones generales de conservacin: CRM-2002

CAPTULO

40

PAVIMENTOS RGIDOS
SECCIN 40.1 RESTAURACIN DEL PAVIMENTO DE HORMIGN HIDRULICO
DESCRIPCIN 40.1.01 Este trabajo consistir en la restauracin del pavimento de hormign hidrulico, de tal manera que se le devuelva a la estructura su condicin original de diseo. El trabajo regulado por esta seccin, que comprende bacheo, reparacin del escalonamiento, inyeccin de lechada de cemento hidrulico bajo la losa de hormign, rectificacin de la superficie, reparacin de grietas y desintegracin, se ajustar a las Especificaciones generales CR-2002 y estar en conformidad razonable con los planos, o se realizar en la forma establecida por el ingeniero. La restauracin del pavimento de hormign deber efectuarla personal con experiencia en este tipo de trabajo. MATERIALES 40.1.02 Los materiales por emplear en este tipo de restauracin debern cumplir los

CONSERVACIN DE

requerimientos establecidos en los siguientes artculos del CR-2002: Subbase

179

301.02

Seccin 40.1

Especificaciones generales de conservacin: CRM-2002

Cloruro de calcio Agua Agregado fino Agregado grueso Acero para refuerzo Cemento hidrulico Membranas para curado Aditivos incorporadores de aire Aditivos qumicos Materiales de sellado de junta Resinas adhesivas epxicas

303.04 603.02 603.02 603.02 605.02 901.01 903.01 903.02 903.03 904.01 913.04

El hormign por emplear en la restauracin de un pavimento de hormign hidrulico deber cumplir los requisitos de la seccin 501 Pavimento de hormign hidrulico, del CR-2002, los indicados en los planos o los exigidos en el Cartel de Licitacin. La dosificacin del hormign hidrulico se efectuar de acuerdo con los requisitos establecidos en la seccin 501 Pavimento de hormign hidrulico, del CR-2002, a menos que el ingeniero disponga otra cosa. El Contratista podr presentar, para su aprobacin, una propuesta de los materiales por usar en el proyecto de la mezcla, de acuerdo con lo establecido en la seccin 501 del CR-2002. 40.1.03 MUESTREO Y ENSAYO DE ACEPTACIN: A menos que se especifique lo contrario en el Cartel de Licitacin, la aceptacin de los materiales se realizar mediante una certificacin sustentada de las pruebas efectuadas por el fabricante. REQUISITOS PARA LA EJECUCIN 40.1.04 Durante las operaciones de manejo, mezclado, acarreo y colocacin del hormign

hidrulico, el Contratista ser responsable del control de calidad de los materiales.

180

Seccin 40.1

Especificaciones generales de conservacin: CRM-2002

Preferiblemente el nuevo pavimento de hormign hidrulico tendr una apariencia similar a la del pavimento existente. El agregado tendr cemento tendr un color similar. una graduacin, color y resistencia similares, y el

40.1.05 MAQUINARIA: a) Pavimento de hormign hidrulico: el equipo y las herramientas necesarios para la

manipulacin de los materiales y para la ejecucin de todas las etapas del trabajo, se ajustarn a lo previsto en la seccin 501 Pavimento de hormign hidrulico del CR-2002, con la excepcin de que no se requerir una pavimentadora de moldes deslizantes, si el Contratista puede proporcionar un equipo de moldes fijos adecuado, que incluya un distribuidor mecnico y una aplanadora de acabado aprobados por el ingeniero. No se requerir equipo mecnico en las zonas en que este no pueda funcionar

adecuadamente, como por ejemplo en aberturas de isletas, intersecciones y reemplazo de losas individuales. El equipo de terminacin y afinado ser apto para consolidar, emparejar y empatar el hormign nuevo con el existente. b) Maquinaria y dispositivos para remover el hormign existente: la maquinaria para romper el hormign se limitar a martillos de cada libre, hidromartillos y martillos neumticos (rompedores). No se emplearn bolas rompedoras de cada libre. El equipo no deber daar la losa existente en buen estado, o la subbase o subrasante que se encuentre en la zona donde se realiza el trabajo. Se podr utilizar otro equipo liviano similar, con la aprobacin del ingeniero. Antes de retirar el concreto deteriorado se debe aislar dicha rea del concreto adyacente minimizando el dao que se pueda causar al material circundante. c) Mquinas de aserrado: las mquinas de aserrado debern ser aptas para mantener la profundidad de corte exigida y el control de ancho, y no deber daar el hormign adyacente

181

Seccin 40.1

Especificaciones generales de conservacin: CRM-2002

o el material de junta restante. Se deben emplear cortadoras con disco de diamante o tungsteno dejando un corte vertical limpio. d) Equipo de aplicacin de arena a presin: el equipo de aplicacin de arena a presin

deber ser apto para eliminar cualquier residuo de sustancia de sellado, aceite u otro material extrao depositado en las juntas que impida la adherencia del nuevo material de sellado. e) Aplicacin de chorro de agua: el chorro de agua, empleado para efectos de limpieza, se aplicar mediante una mquina de chorro de agua de alta presin apta para eliminar cualquier residuo de sustancia de sellado, aceite u otro material extrao depositado en las juntas que impida la adherencia del nuevo material de sellado. f) Equipo de sellado de junta: el equipo para el sellado de juntas se ajustar a las

recomendaciones del fabricante referentes al material especfico proporcionado. g) Lechada: la planta de lechada comprender una bomba de inyeccin de cemento de positivo y una mezcladora coloidal de alta velocidad. La mquina una mezcla

desplazamiento uniforme.

mezcladora coloidal funcionar a las velocidades necesarias para obtener Si se aprobara el empleo

de lechadas de polvo calizo, se podr utilizar una

mezcladora coloidal de alta velocidad en lugar de la mezcladora de paletas. La bomba de inyeccin tendr una capacidad de presin entre 1,4 y 2,0 MPa. La bomba ser apta para realizar el bombeo continuado en proporciones bajas hasta de 5,7 litros por minuto, o bien, se modificar el sistema agregando una manguera y una vlvula de recirculacin en el extremo de descarga de la bomba. Los materiales se medirn por su peso seco, o por volumen si se entregaran a granel o se medirn en sacos que contengan un volumen uniforme. El agua se debe suministrar mediante un contador o una balanza que mida el consumo diario total.

182

Seccin 40.1

Especificaciones generales de conservacin: CRM-2002

Se dispondr de todas las mangueras, accesorios y controles necesarios para suministrar un sellado firme durante la inyeccin de la lechada. El tubo inyector tendr suficiente presin de aire para descargar el desecho suelto. El barreno tendr un tamao y una longitud suficientes para abrir los agujeros obstruidos y los agujeros para levantar el pavimento existente. h) Equipo de perforacin: las perforadoras para roca u otros dispositivos sern aptos para realizar una barrenacin recta con un dimetro mnimo de cuatro (4) centmetros, en la losa de hormign, en el refuerzo de acero y en el material de base. Las perforadoras para rocas no excedern los 27 kilogramos de peso, y la presin perforadora kilogramos. i) Equipo de rectificacin del pavimento: hidrulico y con bordes de diamante. el equipo de rectificacin ser una mquina no exceder de 91

autopropulsada, especialmente indicada para alisar y dar textura al pavimento de hormign Este equipo tendr caractersticas tales que no causar presin o dao a la superficie subyacente de pavimento. Adems, tendr una forma y dimensiones tales que cortar y alisar un ancho por lo menos de 90 centmetros, y no entorpecer el movimiento del trnsito fuera de la zona de trabajo. Ser apto para rectificar la superficie sin causar esquirlas en las grietas, juntas u otros emplazamientos. 40.1.06 BACHEO A PROFUNDIDAD PARCIAL: Este trabajo consiste en el bacheo de esquirlas, hoyos, roturas de esquinas u otro dao en el pavimento de hormign hidrulico. a) reas de bacheo: el rea de reparacin no ser menor de 10 centmetros fuera del rea de pavimento daado. Las reas adyacentes a las juntas que tengan una longitud menor de quince (15) centmetros y un ancho de cuatro (4) centmetros en el punto ms ancho, no se repararn de acuerdo con lo previsto en esta especificacin, sino que se rellenarn con el material sellante de juntas especificado. Si debiera usarse sellado de compresin de neopreno, las reas que tengan una longitud menor de quince (15) centmetros y un ancho menor de seis (6) centmetros se repararn empleando un epxico adecuado antes de la
183

Seccin 40.1

Especificaciones generales de conservacin: CRM-2002

instalacin de las juntas.

La instalacin de sellos de compresin se realizar de acuerdo

con lo previsto en el artculo 40.1.11 de esta seccin. b) Preparacin del rea de bacheo a profundidad parcial: se efectuar un corte de sierra alrededor del permetro del rea de bacheo, con el fin de obtener una cara vertical en el borde y una profundidad suficiente para realizar ntegramente el bacheo. El corte de sierra tendr una profundidad mnima de cuatro (4) centmetros. Se considerarn aceptables los bordes casi verticales resultantes del uso de mquinas fresadoras o rectificadoras. Todos los cortes con sierra se harn paralelos a las juntas existentes. El hormign que se encuentre dentro del rea de bacheo se romper hasta una profundidad mnima de cuatro (4) centmetros, mediante herramientas neumticas y hasta alcanzar hormign sano y limpio. Si la profundidad de la reparacin excede los diez (10) centmetros, se retirar y reemplazar toda la zona de acuerdo con lo previsto en el artculo 502.10 de la seccin 501 del CR-2002. sano y limpio. Las caras expuestas del hormign se limpiarn con un chorro de arena para liberarlas de partculas sueltas, aceite, polvo, restos de hormign asfltico y otros elementos contaminantes, antes de proceder al bacheo. Todos los residuos de la limpieza por chorro de arena debern retirarse inmediatamente antes de colocar el agente adhesivo. c) Colocacin del material de bacheo de hormign hidrulico: se utilizar el hormign hidrulico en los lugares en que el bacheo se encuentre protegido del trfico durante 24 horas o ms. Se emplear una lechada de arena-cemento para adherir el material de bacheo. La lechada adhesiva estar compuesta por una parte de cemento hidrulico y una parte de arena, en volumen, con agua suficiente para producir una mezcla que tenga una consistencia cremosa y gruesa. La duracin del contacto del cemento con el agua no exceder los 90 minutos. El martillo neumtico ser de un tamao mximo tal que no fracture el hormign que se encuentre debajo de aquel requerido para alcanzar el hormign

184

Seccin 40.1

Especificaciones generales de conservacin: CRM-2002

La lechada se cepillar en forma pareja sobre la superficie del bacheo. No se permitir que la lechada sobrante se acumule en las cavidades. El material de bacheo de hormign hidrulico se colocar antes de que se seque la lechada de adherencia. Se retirar la lechada seca o endurecida mediante la limpieza con un chorro de arena. Se colocar y compactar la mezcla de bacheo para eliminar principalmente todos los huecos en la superficie de contacto entre la zona de bacheo y el hormign adyacente. Si hubiera necesidad de minimizar el cierre al trnsito, se deber emplear hormign de cemento hidrulico de fraguado rpido, con una resistencia prevista de 20 MPa. Se lograr la resistencia acelerada empleando cemento del tipo I o Tipo III conjuntamente con cloruro de calcio en resolucin, u otros aditivos aceleradores aprobados. Se usar tambin un adherente epxico. La resina epxica en el material de bacheo de fraguado rpido se preparar siguiendo las recomendaciones del fabricante. Se observar el perodo de tiempo indicado por el ingeniero para la apertura al trnsito. d) Reconstruccin y resellado de juntas: si un rea de reparacin a profundidad parcial se localizara sobre una junta de trabajo o una grieta que penetrara la profundidad total de la losa, se emplear una insercin u otro medio que rompa la adherencia, para mantener las juntas o grietas de trabajo. Se moldear una nueva junta hasta alcanzar el mismo ancho que la junta o grieta existente, usando el siguiente procedimiento: remocin del sello existente, obtencin del factor de forma requerido en la caja de sello, limpiar la caja, instalacin de la tira o cordn de respaldo, y colocacin del sellador. e) Terminacin o acabado: se terminar todo el bacheo hasta alcanzar la seccin transversal y la textura del pavimento existente. 40.1.07 BACHEO A LA PROFUNDIDAD TOTAL: Este trabajo comprende el bacheo a la

profundidad total de todas las secciones unidas por barras de trabazn simples con refuerzo continuo, o refuerzo de malla de pavimento de hormign hidrulico.
185

Seccin 40.1

Especificaciones generales de conservacin: CRM-2002

a)

Remocin del hormign:

el pavimento de hormign con refuerzo de malla, barras de

trabazn o juntas simples se retirar mediante el corte con sierra de la profundidad total de la losa, y se dejarn bordes verticales en los lmites de bacheo indicados en los planos. El pavimento de hormign con refuerzo continuo se retirar cortando en primer trmino con sierra los lmites de bacheo transversales exteriores hasta alcanzar una profundidad de 4 a 5 centmetros. En ningn caso la sierra cortar el refuerzo de acero. Los lmites longitudinales se cortarn en toda su profundidad mediante un martillo-cincel hasta llegar al acero. Si debiera soldarse el acero de reemplazo, el acero de refuerzo existente se cortar y se dejar por lo menos una longitud de veinte (20) centmetros de acero expuesto. Si debiera sujetarse el acero de reemplazo, se cortar el acero existente y se dejar por lo menos la longitud de los empalmes ms cinco (5) centmetros. Las longitudes de los empalmes del acero de refuerzo se indican en la tabla 40.1-1. La remocin del hormign hidrulico que se encuentre en el rea de bacheo se realizar mediante uno o ambos mtodos indicados a continuacin: Mtodo de rotura y limpieza: la operacin de rotura comenzar desde el del centro de la zona de bacheo hacia los cortes de sierra en los extremos. Se retirarn los trozos de hormign hidrulico mediante equipo que no dae la subbase. Mtodo de elevacin: cuando se utilicen dispositivos elevadores, se elevar la losa en una o ms partes, sin daar la subbase ni la subrasante. Luego, se limpiar la zona con herramientas manuales. b) Reemplazo del acero de refuerzo: si ms del diez (10) por ciento del acero de refuerzo presenta corrosin y daos visibles, los lmites del bacheo se extendern hasta que se rectifique esa condicin en la longitud de empalme requerida. La longitud de empalme requerida para distintos tamaos de barras de acero de refuerzo es la indicada en la tabla siguiente: TABLA 40.1-1
186

Seccin 40.1

Especificaciones generales de conservacin: CRM-2002

EMPALMES DEL ACERO DE REFUERZO

TAMAO DE LA BARRA LONGITUD DE EMPALME

N 4 N 5 N 6

38 cm 46 cm 56 cm

Se dejarn espacios libres (recubrimiento) de siete (7) centmetros entre los extremos del acero de refuerzo y la cara de la losa existente. El nmero, el tipo y espaciado del nuevo refuerzo contrario. c) Remocin del material de subbase/subrasante: cuando se indique, se excavar el con la coincidirn con los del pavimento existente, a menos que se especifique lo

material de la subbase y la subrasante segn lo previsto en la seccin 203 Excavacin y terraplenado, y se reemplazar con una base de agregado triturado de acuerdo seccin 302, ambos segn lo estipulado en las Especificaciones generales CR-2002. La profundidad mxima de remocin ser de 30,5 centmetros por debajo de la profundidad inicial de remocin. El Contratista tomar precauciones para evitar la descimentacin de las losas de hormign adyacentes. El material de la subbase/subrasante se compactar en la forma establecida en la seccin 301 del CR-2002 y antes de la colocacin de la base de agregado triturado. d) Barras de trabazn (dovelas): cuando se indique en los planos, se colocarn las barras de trabazn (dovelas) o barras reforzadas en la losa existente. Se perforarn los orificios de las barras en la cara, al dimetro especificado, con el perforador apoyado rgidamente. El dimetro de los orificios ser levemente mayor al de las barras de trabazn o las barras de refuerzo por insertar. Se rellenarn totalmente los orificios alrededor de las barras de trabazn y de refuerzo, con lechada epoxdica, para asegurar que se encuentren permanentemente sujetas al hormign existente.
187

Seccin 40.1

Especificaciones generales de conservacin: CRM-2002

Se engrasarn levemente los extremos de las barras de trabazn (dovelas), pero no las reforzadas que sobresalgan en la zona de bacheo. e) Colocacin del bacheo de hormign: cada bacheo se vaciar en una operacin continua, a la profundidad total. Las formaletas laterales se traslaparn a los extremos de la losa existente. Se sujetarn firmemente para que no se muevan cuando se coloque el hormign. Para colocar las formaletas para el bacheo, el Contratista podr excavar los lados adyacentes hasta obtener un ancho que no exceda los treinta (30) centmetros. Una vez retiradas las formaletas, el rea del lado excavado se rellenar y se restaurar a su condicin anterior. f) Juntas: las juntas del pavimento de hormign de juntas simples o de hormign reforzado con mallas a la profundidad total tendrn una profundidad mnima que equivaldr a 1/4 del espesor de reparacin, pero no ser menor que cuatro (4) centmetros. La construccin de las juntas se realizar de acuerdo con los requisitos previstos en el artculo 501.11 de la seccin 501 Pavimento de hormign hidrulico, del CR-2002. Las juntas se moldearn empleando una herramienta de canteado, franjas separadoras de polietileno, o un corte de sierra. Se sellarn todas las juntas de acuerdo con los requisitos previstos en el artculo 501.12 de la seccin 501 Pavimento de hormign hidrulico, de las Especificaciones generales CR-2002 empleando el material de sellado especificado en el contrato. Los emplazamientos indicada, y longitudes de las juntas se ajustarn en el terreno en la forma

en las intersecciones, los pasos en las fajas centrales y en otras zonas que

presenten losas conformadas en forma dispareja, de manera que ninguna junta tenga una longitud menor a 46 centmetros y que ninguna losa tenga un ngulo menor a 60. Las juntas estarn sujetas perpendicularmente al borde del pavimento, en la forma indicada en los planos o como lo indique el ingeniero.

188

Seccin 40.1

Especificaciones generales de conservacin: CRM-2002

40.1.08 LEVANTAMIENTO DEL PAVIMENTO: Este trabajo consiste en levantar y apoyar el pavimento de hormign hidrulico hasta alcanzar las tolerancias de la rasante, mediante la perforacin e inyeccin de lechada bajo las reas hundidas. a) Barrenado: la barrenacin para la inyeccin de lechada deber ser real y seguir el patrn determinado por el Contratista. Los barrenos sern verticales, redondos, y sus dimetros no excedern los cinco (5) centmetros. Las barrenaciones se harn de modo que se evite una rotura en el fondo de la losa. b) Lavado de los hoyos: los hoyos podrn lavarse levemente para crear una cavidad pequea debajo de la losa, que permita el fluido inicial de la lechada. c) Levantamiento: se establecern lneas de cuerda y se sujetarn con bloques a los puntos altos del pavimento para observar el movimiento. Se colocar en los hoyos un obturador de hule o un sellado total, conectado a la manguera de descarga en los planos de lechada. El extremo de descarga de la manguera no se extender por debajo de la superficie inferior del pavimento de hormign. Cuando se efecte un levantamiento en un pavimento de hormign con refuerzo continuo, el bombeo se realizar de acuerdo con el patrn y en la cantidad requerida para levantar el pavimento hasta el lmite de tres (3) milmetros, aproximadamente, desde cualquier rasante de la lnea de cuerdas. Cuando se levante el pavimento de juntas y los paos en los extremos de un puente, el bombeo se realizar de acuerdo con el patrn y en la cantidad requerida para levantar el pavimento hasta el lmite de seis (6) milmetros de la rasante especificada, mientras que, para el pavimento de juntas, este lmite podr aumentarse hasta nueve (9) milmetros. Las tolerancias de las rasantes especificadas se aplican a las rasantes transversales y a las rasantes longitudinales. Se admitirn presiones continuas hasta de 1,4 MPa, pero se admitirn presiones hasta de 2 MPa solo durante lapsos breves. En la eventualidad de que el pavimento se encuentre adherido a la base, se admitirn aumentos breves de presin (10 seg. o menos) hasta 4 MPa. No se admitir la prdida excesiva de lechada a travs de las grietas, juntas, o en virtud de contrapresin en la manguera, o en el rea contigua.

189

Seccin 40.1

Especificaciones generales de conservacin: CRM-2002

d) Levantamiento excesivo:

el pavimento

elevado por

encima

de las tolerancias

especificadas, se desbastar hasta alcanzar el nivel especificado. Si la elevacin excesiva superara los tres (3) centmetros, se requerir la remocin y la sustitucin del pavimento, sin cargo para la Administracin. e) Grietas: si se presentan nuevas grietas radiando diagonalmente a travs de los hoyos de inyeccin de lechada, se asumir que fueron causadas por tcnicas del pao o de una parte de l, sin cargo para la Administracin. f) Bacheo de hoyos: una vez terminado el levantamiento, se sellarn todos los hoyos de perforacin a ras de la superficie del pavimento, con una mezcla de fraguado acelerado u otro material aprobado. 40.1.09 SUBSELLADO Y ESTABILIZACIN: Este trabajo consistir en bombear una mezcla de lechada tipo pasta a travs de los hoyos perforados en el pavimento, y en los vacos que se puedan encontrar debajo de las losas, con el objeto de estabilizar y subsellar el pavimento de hormign hidrulico. La mezcla de lechada deber ser capaz de formar una masa dura e insoluble, la cual llenar los vacos que se encuentren de lechada, en la forma indicada por el ingeniero. a) Ensayo: Los ensayos se realizarn en el horario indicado en el Cartel de Licitacin. El ensayo se suspender anticipadamente si hubiera evidencia de que las losas estn atoradas debido a su expansin trmica. Se permitir que contine el ensayo despus de las horas especificadas si las losas no se encuentran de esta seccin. 1) Ensayo preliminar: el Contratista someter a ensayo mediante mtodos estticos cada una de las losas existentes que deban permanecer en su sitio de acuerdo
190

de inyeccin

inadecuadas. Si las grietas excedieran 4,6 metros lineales por losa, se requerir la sustitucin

arena/cemento de

debajo del pavimento. Las losas que

queden inestables luego de un intento inicial de subsellado, volvern a ser objeto de inyeccin

interconectadas o bajo compresin.

Se

proporcionar el equipo de ensayo de acuerdo con lo previsto en el artculo 40.1.05, inciso i),

con lo

Seccin 40.1

Especificaciones generales de conservacin: CRM-2002

indicado. Este trabajo se realizar en la siguiente forma: se colocar un conjunto de deflectmetros con uno que tome como referencia la esquina de cada losa a ambos lados camin de la junta, cerca del borde del pavimento. Luego, se colocarn los deflectmetros con lectura cero, sin cargas en la losa a ambos lados de la junta. El de ensayo se mover en posicin y se detendr con el centro del eje de ensayo aproximadamente a 30 centmetros por detrs de la junta, y la rueda externa de ensayo aproximadamente a 30 centmetros del borde del pavimento. Se leer el deflectmetro trasero. El camin de prueba se mover para cruzar la junta hasta alcanzar una posicin similar, aproximadamente 30 centmetros por delante de la junta. Se leer luego el deflectmetro delantero. Se repetir la misma operacin para cada una de las juntas que se sometern a ensayo. Se subsellarn todas las losas que tengan en las juntas una deflexin mayor de 0,8 milmetros. 2) Ensayo de estabilidad: cuando se haya inyectado la lechada a presin en las losas indicadas y estas se hayan sometido a ensayo de acuerdo con lo previsto anteriormente, y una vez transcurrido un mnimo de 24 horas, todas las losas que todava presenten un movimiento excesivo se subsellarn nuevamente, y ello constituir una obligacin subsidiaria para el Contratista. Podr aceptarse o reemplazarse cualquier contine presentando movimiento enlechados realizados adecuadamente. b) Barrenado: los planos mostrarn la localizacin de los hoyos por perforar en cada losa para los efectos del subsellado. El trabajo de perforacin se iniciar empleando el patrn de orificio indicado en los planos. El Contratista podr modificar el patrn de los hoyos con la aprobacin del ingeniero. Sin embargo, se considerar para el pago solamente el nmero de hoyos realmente perforados, que no deber exceder el nmero de hoyos por losa indicado en los planos. Los hoyos que superen ese nmero por losa se harn a expensas del Contratista. losa que que exceda el especificado luego de dos

191

Seccin 40.1

Especificaciones generales de conservacin: CRM-2002

Los hoyos perforados tendrn un tamao tal que cumplirn los requisitos mnimos especificados y proporcionarn un sello total para la boquilla de la bomba. Para ese primer ensayo de subsellado, se perforarn profundidad aproximadamente de ocho (8) centmetros los hoyos para alcanzar debajo de la parte inferior una del

hormign. El nmero, la profundidad y localizacin de los hoyos para todos los ensayos de subsellado despus del ensayo inicial, debern estar aprobados por el ingeniero. c) Limpieza de los hoyos: una vez perforados los hoyos, y antes de proceder al bombeo de la lechada de subsellado, se insertar un tubo con suficiente presin de aire en los hoyos, para eliminar los desechos y permitir el pasaje de la lechada, y se limpiar cada uno de los hoyos. d) Bombeo de la lechada de subsellado: se requerir el bombeo de lechada en todos los hoyos. Se asegurar la boquilla de la manguera de descarga en el orificio de modo que se proporcione un sellado adecuado para mantener la presin de la lechada debajo de la losa. El extremo de la boquilla no se extender por debajo del cimiento de hormign. El bombeo proseguir en un orificio hasta que la lechada fluya por otros hoyos, juntas o grietas, o hasta que la losa comience a elevarse excesivamente. Otro indicio de que debe suspenderse el enlechado es el levantamiento rpido de la losa o que haya un levantamiento de la zona adyacente. Ser necesario un levantamiento mnimo de la losa para introducir la lechada en las cavidades y huecos existentes, pero ese levantamiento no deber exceder un movimiento acumulativo total de 1,3 milmetros para cualquier losa medida en el borde exterior de la esquina de la junta. Durante el bombeo, se vigilarn estrechamente los las dispositivos de medicin de la lechada y del levantamiento, para evitar presiones excesivas de bombeo que sobrepasen 0,7 MPa. No se permitir tapar los hoyos durante operaciones de inyeccin de la lechada. Se tomarn precauciones para evitar que se agriete o se rompa la losa durante la operacin de subsellado. Las losas que se agrieten o se rompan durante esta operacin debido a

192

Seccin 40.1

Especificaciones generales de conservacin: CRM-2002

negligencia del Contratista, se repararn a expensas de l y sin cargo alguno para la Administracin. e) Sellado permanente de hoyos: se retirar toda la lechada de los hoyos en toda la profundidad de la losa, y se rellenarn todos los hoyos con una mezcla dura de arenacemento o con cualquier otro material de bacheo de fraguado rpido aprobado. Se repararn los hoyos rellenados que se desmoronen o que resulten daados. 40.1.10 RECTIFICACIN DE LA SUPERFICIE: Este trabajo consiste en rectificar el pavimento de hormign hidrulico existente, para eliminar defectos en las juntas o grietas, a la vez que se proporciona el drenaje lateral y se mantiene un talud transversal constante entre los extremos de rectificacin de cada va. La rectificacin de la va de una rampa o de la va auxiliar se efectuar uniformemente en la forma requerida, desde el borde de la lnea principal, para proporcionar el drenaje adecuado y una superficie de trnsito aceptable. La zona total indicada en los planos se rectificar hasta que la superficie de los pavimentos de los lados adyacentes de las juntas transversales y las grietas se encuentren aproximadamente en el mismo plano, o tenga como resultado un pavimento que se ajuste a la seccin transversal tpica, y que las caractersticas generales de la superficie de trnsito se encuentren dentro de los lmites especificados. Se retirar el residuo slido de las superficies del pavimento antes de que lo arrastre la accin del trnsito o el viento. No se admitir que los residuos fluyan en las vas abiertas al trnsito pblico, en las cunetas o en las instalaciones de drenaje. El proceso de rectificacin dar como resultado una superficie de pavimento que se ajuste a la rasante y que tenga una apariencia uniforme, con una textura tipo corduroy formada por estras de 2 a 3 milmetros de ancho. La distancia entre las estras ser de 1,5 a 3 milmetros. El vrtice de los caballetes ser aproximadamente 1,6 milmetros ms alto que el fondo de las ranuras. Se proporcionar textura por lo menos al 98 por ciento de todas las secciones de 0,90 metros por 30 metros de superficie de pavimento.
193

Seccin 40.1

Especificaciones generales de conservacin: CRM-2002

El acabado de la superficie se realizar de conformidad con la tabla 40.1-2.

TABLA 40.1-2 ACABADOS DE LA SUPERFICIE Propiedad Espesor mnimo promedio de la estra Nmero de ranuras por metro Agregado calizo 2,5 mm 164-177 Otros agregados 2 mm 174-187

Se controlarn las juntas transversales y las grietas irregulares empleando un codal de tres metros proporcionado y operado por el Contratista, para asegurar que las superficies adyacentes se encuentren en un mismo plano. El desalineamiento de los planos de la superficie en los lados adyacentes a las juntas o grietas y entre cada pasada de rectificacin, ser menor de 1,6 milmetros. El talud transversal del pavimento ser uniforme, de modo que no haya depresiones o desalineamientos del talud que excedan cinco (5) milmetros en tres (3) metros cuando se someta a ensayo con un codal colocado perpendicularmente a la lnea central. Los requisitos del codal no se aplicarn a las juntas longitudinales o fuera de las zonas rectificadas. 40.1.11 REPARACIN DE LAS JUNTAS Y GRIETAS: Este trabajo consistir en la reparacin y el nuevo sellado de las juntas existentes en el pavimento de hormign hidrulico. El material de sellado y tira de respaldo se especificar en el contrato. El ingeniero aprobar el material de sellado y la varilla de respaldo antes de incorporarlos a la obra. Los procedimientos de instalacin se ajustarn a las instrucciones del fabricante de los

194

Seccin 40.1

Especificaciones generales de conservacin: CRM-2002

compuestos de sellado. Se seguirn las recomendaciones

del fabricante referentes

a la

aplicacin de la temperatura. No se admitir el sobrecalentamiento. Los selladores de juntas se entregarn en los contenedores sellados originales y se

proporcionarn instalaciones de almacenamiento en el emplazamiento de la obra para mantener los materiales a temperaturas por debajo de los 30 C. a) Sellado de las juntas de prueba: antes de iniciar el sellado de las juntas, el Contratista seleccionar un mnimo de 15 juntas transversales en un emplazamiento aprobado, y limpiar y sellar las juntas con el material sellante especificado, del modo propuesto para volver a sellar las juntas de la totalidad de la obra. Despus del sellado de las juntas de prueba y antes de proceder al sellado de cualquier otra junta, se inspeccionar la colocacin de las juntas de prueba para determinar si el material sellante y la colocacin cumplen los requisitos especificados en el Cartel de Licitacin. Si se determinara que el material o la colocacin no cumplen los requisitos, se retirar el material y se repetir el proceso de sellado. Una vez aprobadas las juntas de prueba por el ingeniero, se realizar el sellado de las juntas restantes utilizando los mismos materiales y los mismos procesos empleados en las juntas de prueba. b) Preparacin de las juntas y grietas: todas las juntas existentes, tanto longitudinales

como transversales, que deban permanecer en su sitio segn los planos, se limpiarn y sellarn nuevamente. Se retirar el material existente en las juntas y se limpiarn. Las operaciones de limpieza finales no se efectuarn con ms de un da de anticipacin al nuevo sellado de las juntas. No se admitirn los procedimientos de limpieza que daen las juntas o los bacheos previamente realizados y les produzcan astillas y virutas. El material de junta existente se retirar mediante fresado una vez que se retire el sellado de ambas caras de la junta. El sellado se retirar hasta alcanzar una profundidad mnima, desde la parte superior de la losa, de 2 veces el ancho de la losa, con el fin de colocar la tira de respaldo y mantener la profundidad especificada, para que se instale el nuevo

195

Seccin 40.1

Especificaciones generales de conservacin: CRM-2002

sellado. Una vez terminadas las operaciones de perfilado, se limpiarn las superficies del pavimento adyacente mediante una barredora a vaco u otro mtodo adecuado. Las grietas se alisarn por medio de una sierra para hormign con hojas de diamante y/o abrasivas, de dimetro pequeo. Se retirar todo el viejo sellado de las caras de las grietas para exponer hormign nuevo y limpio. Cuando el ancho de la grieta vare y las caras de la grieta sobresalgan y sean irregulares, se cortar una profundidad adicional de grieta aproximadamente de dos (2) centmetros, como mnimo. Se limpiar bien la junta o la grieta y se retirar todo el material extrao. En la operacin de limpieza, se emplear una o ms combinaciones limpiara la junta correctamente. 1) Cepillo de alambre y cido clorhdrico: la junta se limpiar con un cepillo mecnico de alambre y con otras herramientas, en la forma necesaria. Una vez que se elimine, mediante cepillado, todo el material extrao, incluyendo el viejo sellado, para exponer una cara de hormign nueva y limpia, se aplicar a las caras de la junta una solucin al diez (10) por ciento de cido clorhdrico de uso comercial. Una vez terminada la accin espumante del cido, se limpiar con chorro de agua y se cepillar nuevamente la junta. Despus de lavarla con agua y cepillarla nuevamente, se limpiar con aire comprimido. 2) Limpieza de chorro de arena: la junta se limpiar con una mquina de chorro de arena y otras herramientas, segn sea necesario. Una vez realizada la limpieza, a la junta se le aplicar aire comprimido. Este proceso se repetir hasta que la junta est libre de todo material extrao y hasta que quede expuesta una cara de hormign, nueva y limpia, sobre la cara de la junta. 3) Chorro de agua de alta presin: se limpiar la junta mediante una mquina de chorro de agua de alta presin y otras herramientas, segn sea necesario. Una vez limpia la junta, se le aplicar aire comprimido. Este proceso se repetir hasta que est libre de todo
196

de los mtodos enumerados, con la

salvedad de que debern emplearse cortes de sierra solo si con los otros mtodos no se

Seccin 40.1

Especificaciones generales de conservacin: CRM-2002

material extrao, y hasta que quede expuesta una cara de hormign nueva y limpia en la cara de la junta. 4) Corte con sierra: el corte con sierra se limitar, nicamente, a exponer las caras de hormign limpias y nuevas en la junta, mediante un corte mnimo admisible de dos (2) milmetros en cada cara de la junta. Se retirar todo el polvo, los residuos del corte con sierra u otros materiales

contaminantes de las caras de la junta. Si se empleara el corte con sierra aplicando aire comprimido a la junta y a la zona inmediata, o si se empleara el corte con sierra en seco con hojas de diamante o abrasivas, el residuo del aserrado o pasta resultantes se retirar totalmente de la junta y de la zona inmediata, mediante limpieza con un chorro de agua limpia de alta presin. Luego de la limpieza con chorro de agua, se aplicar aire comprimido a la junta. c) Medio de separacin y bloqueo: una vez limpias y secas las juntas, se instalar la tira de respaldo. Se colocar la tira de respaldo hasta la profundidad indicada en los planos, con una rueda de acero u otro dispositivo adecuado. No se estirar ni retorcer la tira de respaldo durante la colocacin. La colocacin de la tira de respaldo se limitar a aquella cantidad de metros lineales de junta que pueda sellarse en un solo da de trabajo. Deber ser compatible con el material sellante, estar limpia y libre de costra, materia extraa, aceite o humedad, y no deber ser absorbente. El tamao del medio de bloqueo requerido depender del ancho de las juntas despus de la preparacin adecuada, segn se indica en la tabla 40.1-3. TABLA 40.1-3 TAMAOS DEL MEDIO DE BLOQUEO
Ancho de la junta (centmetros) Dimetro de los medios de bloqueo (centmetros)

0,80 0,90 1,30 1,60

197

0,90 1,30 1,60 1,90

Seccin 40.1

Especificaciones generales de conservacin: CRM-2002

1,90 2,50 3,20 3,80

2,50 3,20 3,80 5,10

d)

Colocacin del material sellante: las juntas se sellarn inmediatamente despus de la limpieza final y la colocacin de la tira de respaldo. Se sellarn las juntas solo cuando las juntas de hormign estn libres de polvo y secas y cuando se cumplan las condiciones climticas. En el caso de que la junta se contamine, se humedezca o se moje, se retirar la tira de respaldo, se limpiar y secar la junta, y se colocar una nueva tira de respaldo antes de colocar el material sellante. No se colocar ningn material sellante para juntas hasta que las juntas por sellar no hayan sido inspeccionadas uniformemente y aprobadas. El material sellante se colocar continua y hasta llegar a la parte inferior de la superficie del pavimento, empleando

equipo que no produzca huecos o incorporacin de aire. En el caso de material sellante de silicn, inmediatamente despus de que este se aplique se trabajar para proporcionar un contacto firme con las caras de las juntas y para formar las escotaduras requeridas debajo de la superficie de la losa segn se detalla en los planos. 40.1.12 APERTURA AL TRNSITO: A menos que se especifique lo contrario, el pavimento restaurado no se abrir al trnsito hasta que el hormign hidrulico haya alcanzado una resistencia a la compresin de 17,24 Mpa, ensayada de acuerdo con lo previsto en AASHTO T-22, o hasta que la lechada empleada para el calzado de losas del pavimento haya alcanzado el fraguado inicial. No se permitir el trnsito por las juntas selladas hasta que el sellado est libre de adherencia o hasta que los residuos del trnsito no se incrusten en el material sellante. MTODO DE MEDICIN 40.1.13 La medicin de los trabajos especificados en esta seccin se realizar de la siguiente forma:
198

Seccin 40.1

Especificaciones generales de conservacin: CRM-2002

a)

Restauracin del pavimento de hormign hidrulico: largo se medir horizontalmente, paralelo a la lnea centro.

se medir por metro cuadrado de

pavimento restituido, de la siguiente forma: el ancho ser el ordenado por el ingeniero, y el

b)

Lechada de elevacin del pavimento: la cantidad de lechada

para elevacin por medir

ser el nmero de metros cbicos de la mezcla de lechada terminada y aceptada. c) Para la actividad del subsellado, la medicin se realizar como sigue: La cantidad de hoyos de perforacin se medir por unidad. La cantidad de lechada de subsellado est constituida por los metros cbicos de lechada terminada y aceptada. d) Rectificacin de superficie del pavimento: se medir en metros cuadrados de superficie del pavimento, terminada y aceptada. e) Juntas de pavimento: el sellado de las juntas se medir en metros lineales a lo largo del alineamiento de la junta de extremo a extremo, terminado y aceptado. BASE PARA EL PAGO 40.1.14 Las cantidades aceptadas, determinadas en la forma establecida anteriormente, se pagarn al precio contractual por unidad de medida, respectivamente por cada uno de los renglones de pago enumerados a continuacin, indicados en el Cartel de Licitacin, cuyos precios y pago constituirn la compensacin total por el trabajo descrito en esta seccin, incluyendo el retiro y la eliminacin del viejo pavimento, el suministro, la colocacin, la terminacin, la colocacin de juntas, el curado del hormign y la separacin de la superficie lateral. El acero de refuerzo se medir y pagar de acuerdo con lo establecido en la seccin 605 del CR-2002.
199

Seccin 40.1

Especificaciones generales de conservacin: CRM-2002

La remocin y eliminacin del material inadecuado que se encuentre en la subbase o por debajo de la subrasante, se medir para el pago segn lo previsto en la seccin 203 del CR-2002. Los materiales para bacheo y nivelacin, as como los materiales empleados para reemplazar el material inadecuado retirado de la obra bsica, se medirn, a los efectos del pago, de acuerdo con la seccin del CR-2002 que corresponda. A menos que se especifique lo contrario, o cuando el Cartel de Licitacin no contenga un tem de pago para la totalidad del trabajo o cualquier parte de este, descrito en esta seccin, su costo se considerar incluido en otros renglones contractuales del trabajo. El pago se efectuar segn: Rengln de pago
40.1 (1) Restauracin del pavimento de hormign hidrulico profundidad parcial 40.1 (1) A Restauracin de pavimento de hormign hidrulico profundidad total 40.1 (2) 40.1 (3) 40.1 (4) 40.1 (5) 40.1 (6) Lechada de elevacin de pavimento Hoyos de subsellado Lechada de subsellado Rectificacin de superficie de pavimento Juntas de pavimento Metro cuadrado Metro cbico Unidad Metro cbico Metro cuadrado Metro lineal Metro cuadrado

Unidad de pago

200