Está en la página 1de 23

LEGISLACIN DE LA COMISION NACIONAL DE ESPECTCULOS PBLICOS Y RADIOFONA

Ley No. 1951 sobre la Reglamentacin de Espectculos Pblicos y Emisiones Radiofnicas. EL CONGRESO NACIONAL En nombre de la Repblica HA DADO LA SIGUIENTE LEY: NUMERO: 1951 Art. 1.- Las proyecciones cinematogrficas, representaciones teatrales y espectculos pblicos anlogos, as como las emisiones radiofnicas, ofrecidos u originados en el pas, debern sujetarse a las restricciones y prohibiciones que se establezcan en reglamentos dictados por el Poder Ejecutivo. Art. 2.- Los reglamentos previstos en el artculo anterior podrn prohibir los espectculos, proyecciones y emisiones radiofnicas, o parte de los mismos que ofendan la moral, las buenas costumbres, las relaciones con los pases amigos y en general que puedan ser perjudiciales a los principios y normas del pueblo dominicano. Los proyectos para estos reglamentos sern sometidos al Poder Ejecutivo, va Secretara de Estado de lo Interior y Polica, por un organismo especial que se denominar Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona. Dicha Comisin tendr su asiento en Ciudad Trujillo y estar compuesta por un presidente, un vicepresidente, tres vocales y un Secretario Permanente Encargado de los archivos, remunerados y nombrados por el Poder Ejecutivo. La Comisin tendr adems, un asesor que lo ser ex oficio el Mayor de Leyes de la Polica Nacional, y que ser llamado a consulta o en caso de empate. Art. 3.- Toda empresa que celebre espectculos pblicos deber proveerse de un permiso previo que ser otorgado por la Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona en Ciudad Trujillo y por las Subcomisiones correspondientes, en las Provincias, Los permisos sern solicitados mediante escrito que llevar adherido un sello de Rentas Internas del tipo de RD$3.00, cuando se trate de espectculos que se celebren en Ciudad Trujillo, San Cristbal, Santiago, San Pedro de Macors, Puerto Plata, La Romana, Barahona, San Francisco de Macors y La Vega; de RD$2.00 para espectculos que se celebren en Moca, Ban, San Juan, Montecristi, Saman, Azua, Elas Pia, Neiba, Dajabn y Seibo, y de RD$1.00 para espectculos que se celebren en los dems lugares de la Repblica. Cada solicitud incluir las funciones de un mismo da. Art. 4.- Queda prohibido por la presente ley proyectar en el pas pelculas cinematogrficas en las cuales trabajen artistas reconocidos como comunistas o que tiendan a servir de propaganda a la ideologa comunista. Art. 5.- Queda prohibido exhibir en las proyecciones cinematogrficas destinadas a los nios de uno y otro sexo menores de catorce aos pelculas que contengan escenas, situaciones, leyendas o dilogos de carcter ertico; que contengan escenas, situaciones, leyendas o dilogos capaces de pervertir su sentido moral; y en general, que por sus detalles o por su argumento, proporcionen a los nios ejemplos perniciosos o experiencias prematuras para su edad.

Art. 6.- La prohibicin anteriormente prescrita existe an en el caso de que los nios sean acompaados a las funciones por sus padres u otras personas mayores. Art. 7.- Se entender que una pelcula es apta para la niez dentro de esta ley, nicamente despus que sea exhibida ante la Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona. Art. 8.- La Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona rendir un informe trimestral sobre las labores por ella realizadas al Secretario de Estado de lo Interior y Polica. Un informe trimestral ser rendido, igualmente, al Secretario de Estado de Previsin Social, sobre las intervenciones realizadas en los espectculos para nios regidos por la presente ley. Art. 9.- Mientras se dicten reglamentos de conformidad con los artculos 1y 2 de esta ley, los espectculos pblicos seguirn rigindose, en lo relativo a moralidad y buenas costumbres, por las Ordenanzas dictadas en sus respectivas jurisdicciones por el Consejo Administrativo del Distrito de Santo Domingo, los Ayuntamientos y las Juntas Municipales, teniendo capacidad las subcomisiones sealadas en el artculo 11 para hacer los sometimientos correspondientes. Art. 10.- La violacin de los reglamentos dictados en virtud del artculo 1, as como la del artculo 2, de esta ley, se castigar con multa de veinticinco a cien pesos, o prisin de quince das a tres meses, o ambas penas a la vez. Las violaciones a los artculos 3, 4, y 5 de esta ley se castigarn con multa de cincuenta a quinientos pesos, o prisin de tres a seis meses, o ambas penas a la vez en los casos graves. Los jueces de paz sern competentes para conocer de estas infracciones. Prrafo.- En caso de reincidencia, se duplicar la pena; y se podr ordenar la clausura de los establecimientos por un perodo no mayor de treinta das. Art. 11.- Los sometimientos en el Distrito de Santo Domingo para la aplicacin de las penas sern hechas por la Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona; en las Comunes cabeceras de provincia, por una subcomisin compuesta por el gobernador, quien la presidir, el sndico municipal y el jefe de puesto de la Polica Nacional; y en las comunes no cabeceras de provincia por una subcomisin compuesta por el sndico municipal, quien la presidir, un inspector de Instruccin Pblica y el jefe de puesto de la Polica Nacional; todo sin perjuicio de los sometimientos que pueda hacer la Polica Judicial. Art. 12.- El Secretario de Estado de lo Interior y Polica velar por el cumplimiento de la presente ley. Art. 13.- La presente ley deroga y sustituye la No. 1470 del 2 de julio del ao 1947, modificada por la No. 1664, del 13 de marzo de 1948, y la No. 1405, del 30 de abril de 1947, publicadas en las Gacetas Oficiales Nos. 6655, 6766 y 6621, y deroga toda otra disposicin contraria a la presente o derivadas de las citadas leyes. DADA en la Sala de Sesiones de la Cmara de Diputados, en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Capital de la Repblica Dominicana, a los dos das del mes de marzo del ao mil novecientos cuarenta y nueve aos 106 de la Independencia, 86 de la Restauracin y 19 de la Era de Trujillo.

DADA en la Sala de Sesiones del Palacio del Senado, en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Capital de la Repblica Dominicana, a los tres das del mes de marzo del ao mil novecientos cuarenta y nueve aos 106 de la Independencia, 86 de la Restauracin y 19 de la Era de Trujillo. DADA en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Capital de la Repblica Dominicana, a los siete das del mes de marzo del ao mil novecientos cuarenta y nueve aos 106 de la Independencia, 86 de la Restauracin y 19 de la Era de Trujillo. RAFAEL L. TRUJILLO Reglamento No. 824, para el funcionamiento de la Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona. Gaceta Oficial No. 9220 del 10 de abril de 1971 JOAQUIN BALAGUER Presidente de la Repblica Dominicana NUMERO: 824 VISTA la Ley No. 1951 de fecha 7 de marzo de 1949, y sus modificaciones; En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artculo 55 de la Constitucin de la Repblica, dicto el siguiente: REGLAMENTO PARA EL FUNCIONAMIENTO DE LA COMISIN NACIONAL DE ESPECTCULOS PBLICOS Y RADIOFONA CAPITULO I Art. 1.- La Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona es un organismo dependiente de la Direccin General de Correos y Telecomunicaciones. Est integrada por cinco (5) miembros: Un Presidente, un Vicepresidente y tres (3) Vocales, asistidos por un Secretario sin voz ni voto. Art. 2.- La Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona tiene su asiento en la ciudad de Santo Domingo de Guzmn y tiene como propsito evitar que en la Repblica Dominicana se lleven a cabo espectculos pblicos y emisiones radiofnicas que ofendan la moral, las buenas costumbres, las relaciones con pases amigos y en general que puedan ser perjudiciales a los principios y normas del pueblo dominicano. Art. 3.- En cada capital de Provincia, habr una Subcomisin de Espectculos Pblicos y Radiofona, compuesta por el Gobernador Provincial, quien la presidir; el Sndico Municipal, el Jefe del puesto de la Polica Nacional y el Inspector de Instruccin Pblica, asistidos del Secretario de la Gobernacin, sin voz ni voto. Art. 4.- La Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona, dictar cuantas medidas de orden y organizacin sean necesarias para la vigencia y funcionamiento de todos los espectculos pblicos y emisiones radiofnicas. Prrafo.- El funcionamiento de la Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona, estar regido por el presente Reglamento y sus acuerdos y resoluciones sern adoptados por mayora de votos. Art. 5.- La Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona dictar cualquier medida de organizacin que no est prevista en este Reglamento, lo cual deber informar a la Direccin General de Correos y Telecomunicaciones.

Art. 6.- Las decisiones de la Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona, podrn ser objeto de apelacin ante una Junta de Revisin presidida por un Subsecretario de Estado de Educacin, Bellas Artes y Cultos, e integrada adems por un Subsecretario de Estado de Salud Pblica y Asistencia Social, ambos seleccionados por los Secretarios de Estado respectivos; por el Presidente del Ayuntamiento del Distrito Nacional o a falta de ste por el Vicepresidente de dicho organismo; el Jefe de la Polica Nacional o en su defecto el oficial de alta graduacin que ste designe; el Director General de Correos y Telecomunicaciones; el Director General de Bellas Artes y el Vicario General de la Arquidicesis de Santo Domingo. Actuar como Secretario ex oficio, la persona que desempee el cargo de Consultor Jurdico de la Secretara de Educacin, Bellas Artes y Cultos. Prrafo I.- Las decisiones de la Junta de Apelacin debern ser comunicadas a la Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona y sern definitivas. Prrafo II.- Las instancias de apelacin debern ser dirigidas por escrito al Secretario de Estado de Educacin, Bellas Artes y Cultos, en el trmino de diez (10) das, a partir de la fecha de notificacin de la decisin de la Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona, bajo pena de caducidad. El Secretario de Estado de Educacin, Bellas Artes y Cultos, tramitar el expediente a los miembros de la Junta de Apelacin para los fines de lugar. Art. 7.- Para el mejor cumplimiento de sus funciones, la Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona, contar con Inspectores de Espectculos Pblicos para el Distrito Nacional y en todas las Provincias del pas. Prrafo.- En las Provincias los Inspectores estarn bajo la jurisdiccin de la Subcomisin de cada Provincia. Art. 8.- La Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona, antes de conceder permiso para espectculos pblico o emisiones radiofnicas, deber cerciorarse d que los sitios donde se vayan a efectuar los mismos, renen las condiciones necesarias de seguridad e higiene. Art. 9.- Todo miembro de la Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona, tiene calidad para suspender los espectculos pblicos y emisiones radiofnicas cuando compruebe que se ha violado alguna de las disposiciones contenidas en este Reglamento. Prrafo.- En el interior del pas, las Gobernadoras de las Provincias, como Presidentes de las Subcomisiones de Espectculos Pblicos y Radiofona, velarn por el cumplimiento de este Reglamento, tomando las medidas de lugar. Art. 10.- Los miembros de la Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona, los miembros de las Subcomisiones Provinciales y los Inspectores designados, tendrn libre acceso a todos los espectculos pblicos. Para estos fines se les expedirn carnets de identidad, suscritos por el Presidente de la Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona y por el Secretario. Art. 11.- La Comisin someter a la accin de la justicia, a los que infrinjan este Reglamento o cualquier otra disposicin legal confiada a su vigilancia. Art. 12.- La Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona, rendir trimestralmente un informe a la Direccin General de Correos y Telecomunicaciones, de las actividades realizadas en el territorio nacional. Los casos graves y urgentes sern informados a la mayor brevedad.

Prrafo.- Las Subcomisiones de Espectculos Pblicos y Radiofona Provinciales, rendirn un informe mensual de todas las actividades realizadas en su Provincia a la Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona. Art. 13.- Los edificios, locales y sitios, y en general aquellos lugares, donde se celebren espectculos pblicos quedan sometidos a los preceptos del presente Reglamento, sin perjuicio de las disposiciones contenidas en el Cdigo de Salud Pblica. Art. 14.- Toda empresa que presente espectculos est obligada a participar a la Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona en Santo Domingo o a la Subcomisin Provincial, su instalacin, funcionamiento si se tratare de cine, capacidad, nombre y apellido completo de su Director o Administrador, y clase de espectculo a que se dedica. Art. 15.- No podr celebrarse ningn espectculo pblico, sea cual fuere su naturaleza, sin permiso expedido por la Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona o por la Subcomisin Provincial correspondiente. Adems deben estar sujetos a las disposiciones de la ley de polica y de cualquier otra ley. Art. 16.- Por espectculo pblico se entiende: Todo acto o reunin que tienda a proporcionar el recreo o solaz del pblico. Bajo tal denominacin se comprendern todos los actos que puedan celebrarse en los teatros, salones de cines, stadiums, salas de conciertos, circos y en general en todo edificio o lugar a que tenga acceso el pblico mediante el pago de una entrada. Prrafo I.- Toda solicitud de permiso, deber estar acompaada de un sello de Rentas Internas de RD$3.00 los de primera categora, de RD$2.00 los de segunda categora, de RD$1.00 los de tercera y de RD$0.50 los de cuarta categora. Prrafo II.- Se considerarn de primera categora: Los cines, teatros y salas de espectculos que tengan aire acondicionado, sillones pullman, proyectores de alta fidelidad y de un producto bruto mayor de RD$3,000.00 pesos mensuales. De segunda categora los que tengan un producido de RD$2,000.00 a RD$3,000.00 pesos mensuales; de tercera categora los que produzcan RD$1,000.00 pesos mensuales y de cuarta categora los que produzcan menos de RD$1,000.00 mensuales. Prrafo III.- Los circos, coney island (parque de diversiones), espectculos vivos (shows), producidos en teatros, plazas pblicas o televisadas, as como en hoteles y centros nocturnos, se consideran de primera categora. Prrafo IV.- Los espectculos presentados en parques, mercados y plazoletas, tales como: telepata, astrologa, grafologa, quiromancia y malabarismo, pagarn RD$0.25 por espectculo. Art. 17.- Los espectculos pblicos que no estn enunciados en este Reglamento, pagarn RD$3.00, tanto en la ciudad de Santo Domingo de Guzmn como en las Capitales de Provincias. Art. 18.- Como medida de previsin cuando concurra mucho pblico a las salas de espectculos, las empresas debern mantener expedito y libre de obstculos, los vestbulos y pasillos para que la concurrencia pueda circular fcilmente por ellos. Si tuvieren puertas a los lados, stas se destinarn al acceso de la concurrencia. Art. 19.- La comunicacin entre las salas de espectculos, de teatros, de cines y conciertos y los vestbulos respectivos se mantendrn siempre libres de obstculos, a fin de que en los casos de incendio o de otros accidentes, el pblico pueda salir con facilidad

lo ms pronto posible. Prrafo I.- En ningn caso, ni por ningn momento, podrn cerrarse las puertas ni rastrillos de la entrada a los teatros, stadiums, cines despus que el pblico se encuentre dentro. Prrafo II.- Las puertas de emergencia de todas las salas de espectculos, debern tener un letrero lumnico que diga Salida de Emergencia. Estas puertas estarn a los lados de las salas de espectculos. Art. 20.- En todas las salas de espectculos pblicos, teatros, circos, stadiums, se exigir a los administradores o directores uniformar a los empleados que estn en contacto con el pblico, incluyendo acomodadores y porteros, de uno y otro sexo, con indicacin en el uniforme del cargo que desempea. Igualmente se exigir a todas las personas del servicio general o directivo de la sala de espectculos, cuando acte en pblico ir correctamente vestidas. Prrafo.- Ser de obligacin para la empresa la instalacin de un telfono para el servicio general del pblico y ste deber estar en sitio visible. Art. 21.- En los espectculos pblicos donde sean numerados los asientos, se reconoce el derecho de usarlos a las personas que posean los boletos con el nmero del mismo. Prrafo.- En estos espectculos ser de obligacin para los empresarios, administradores o directores, reservar sitios adecuados para los miembros de la Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona, y las Subcomisiones en los Municipios correspondientes. Tambin tendrn la obligacin de acomodar a los Inspectores de Espectculos Pblicos y Radiofona. Art. 22.- Si despus de comenzar un espectculo o representacin teatral sujeto a un libreto o a texto aprobado por la Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona se incluyere en estos fragmentos que no fueron autorizados, cualquier miembro de dicha Comisin podr suspender la funcin, en los casos graves, obligando a la empresa a la devolucin del dinero a los espectadores y someterla a la accin de la justicia para que se imponga la sancin correspondiente. En determinados casos esta violacin se sancionar con la suspensin de los artistas por un tiempo determinado. Art. 23.- Si por causa de fuerza mayor no pudiere una empresa de espectculos ofrecer el programa que ha anunciado y lo cambiare por otro, eso deber ser puesto en conocimiento del pblico por todos los medios disponibles, con dos horas de antelacin a la hora autorizada, debiendo solicitar de la Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona o de la Subcomisin Provincial correspondiente la autorizacin para ofrecer al pblico el nuevo espectculo. Prrafo I.- Ningn espectculo podr ser suspendido en el momento de comenzarse. Se exceptan los casos de fuerza mayor, enfermedad repentina u otra causa grave de cualquiera de las personas que tengan a su cargo papeles principales y que no puedan ser reemplazadas por otras de iguales aptitudes. La empresa estar obligada a devolver el importe de los boletos, a menos que el pblico acepte el cambio y no reclame lo que ha pagado. Prrafo II.- Cualquier representante de la Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona, o de la Subcomisin Provincial correspondiente, tendr facultad para ordenar un reconocimiento mdico en los casos indicados en este artculo y cuando resultase incierto el impedimento alegado y el artista no quisiere a pesar de ello actuar, el mismo ser sometido a la accin de la justicia sin perjuicio de la sancin que pueda imponer la

Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona o la Subcomisin Provincial correspondiente, con la aprobacin de la Comisin Nacional sobre la suspensin temporal de su actuacin. Art. 24.- Ninguna empresa o representante de espectculos pblicos podr anunciar la presentacin de un artista, si antes no presenta a la Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona prueba de que ha firmado contrato, o cuando menos, de que ha obtenido la autorizacin legal del artista para fines de propaganda. De igual modo, ser sancionado el artista que despus de haber autorizado a la empresa a realizar una propaganda comercial o firmado contrato para su actuacin se negara a su presentacin pblica. Art. 25.- Los programas de espectculo debern circular o ser publicados en un peridico de la localidad, si lo hay, por lo menos con dos horas de anticipacin a la hora sealada para su comienzo. Estos debern indicar el nombre de la obra, autores, artistas principales, hora de comenzar y los precios de entrada. Cuando se trate de pelculas se mencionar adems, el idioma en que se desarrolla, si son dobladas o tienen ttulo en espaol y la censura establecida por la Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona. Art. 26.- Queda prohibida la venta de boletos en las taquillas as como permitir la entrada a los teatros y salas de espectculos a personas ebrias, descalzos y harapientas. Sern responsables de la violacin a este artculo, los administradores, porteros y taquilleros, quienes solicitarn al Agente Policial de servicio en el espectculo la expulsin de aquellas personas que entren en esas condiciones a la sala de espectculos. Toda persona que sea expulsada de una sala de espectculos no podr reclamar la devolucin del importe del boleto. Prrafo.- Se prohibe a los espectadores de ambos sexos, el uso de sombreros en la sala de espectculos durante las representaciones. Art. 27.- Est prohibido al pblico asistente a los teatros y espectculos en genera, hacer ruido, emitir silbidos, hacer manifestaciones deshonestas o realizar actos reprobatorios en forma que puedan generar incidentes de cualquier naturaleza. La violacin a esta disposicin, se sancionar con la expulsin del saln y en caso de faltas graves, la sancin se determinar de acuerdo al presente Reglamento. Art. 28.- Se prohibe a los artistas hacer alusiones dirigirse expresamente a ningn espectador, durante la presentacin de un espectculo, en forma que pueda producirle situaciones difciles y desairadas. Del mismo modo se prohibe a los espectadores llamar la atencin de los artistas por medio de gestos o palabras o de cualquier otra forma de expresin. Art. 29.- La polica tomar en cada caso las medidas necesarias para prevenir perturbaciones y dificultades en la entrada y salida de los teatros u otros sitios donde se ofrezcan espectculos pblicos. Art. 30.- Durante la representacin de cualquier obra teatral o espectculo de cualquier gnero, queda prohibida la permanencia entre bastidores de personas ajenas a la compaa y a las autoridades competentes designadas al servicio del espectculo. Art. 31.- Se prohibe fumar en las salas de espectculos pblicos sea cual sea su categora y el gnero de actos que se celebren en ella. Se exceptan solamente los artistas, cuando en una representacin stos deban fumar en escena. Se permitir fumar en los salones y pasillos expresamente dedicados a tal fin y los cuales debern anunciarse con tablillas

colocadas en lugar visible. La polica velar por el cumplimiento de esta disposicin, debiendo expulsar a quienes la contravengan. Art. 32.- En los circos en que se exhiben animales feroces, las jaulas de exhibicin debern ser examinadas por un experto que tenga la competencia requerida para el caso. Igualmente sern examinados: el edificio, las carpas y todos los artefactos que se empleen en ellos, para comprobar que renen las condiciones de solidez que garantice la seguridad del pblico, sin cuyo requisito no expedir la autorizacin correspondiente. Los gastos que origine el examen sern sufragados por la empresa. Art. 33.- En los espectculos de variedades (shows), ofrecidos al pblico en los teatros, clubes nocturnos y dems sitios de diversiones presentados con artistas extranjeros, ser obligatorio la presentacin de artistas dominicanos. Art. 34.- No sern permitidas las representaciones teatrales, las proyecciones cinematogrficas ni programas radiales que por su ndole, lenguaje, situaciones, pasajes o escenas constituyan un agravio a la moral o a las buenas costumbres. Tampoco las que sean de carcter tendencioso, perturbador o que tiendan a divulgar ideas o doctrinas disociadoras, o cuando sean contrarias a la Constitucin. Art. 35.- La Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona, no permitir la exhibicin de pelculas o la representacin de obras teatrales que ofendan, ridiculicen, critiquen, menosprecien o envuelvan en mofas a naciones amigas o jefes de estados nacionales o extranjeros; las que tiendan a desvirtuar hechos de importancia o contribuyan de modo engaoso a desnaturalizar los hbitos y costumbres de otros pases que tengan buenas relaciones con la Repblica Dominicana. Art. 36.- Ningn artista nacional o extranjero, podr actuar en el pas sin la debida autorizacin de la Comisin. Para fines de actuacin de los artistas nacionales, la Comisin expedir un carnet de identificacin que lo acredite como artista de la radio y del teatro, para cuyo efecto ser indispensable presentar a dicha Comisin un certificado de buena conducta, y adems si el aspirante es apto, una certificacin debidamente firmada por el Director General de Bellas Artes y del Teatro Escuela, donde consten que es una persona que posee las cualidades necesarias para tal fin. Si el artista fuere cantante o declamador o bailarn, deber mostrar sus aptitudes ante el Director General de Bellas Artes, el Director del Teatro Escuela y un maestro en bailes coreogrficos. Art. 37.- Los artistas extranjeros que sean contratados por empresas nacionales, estarn exceptuados de las disposiciones contenidas en el artculo anterior, si presentan a la Comisin el carnet que los acredita como tales, expedido en el pas de donde son nativos o proceden o si son de fama reconocida, de lo contrario no se le permitir actuar en el pas. Art. 38.- A los artistas extranjeros residentes en el pas se les expedir un carnet de identificacin mediante las mismas condiciones exigidas en el artculo anterior o mediante la presentacin de sus documentos que los garanticen como tales. Art. 39.- La Comisin llevar un registro de todos los artistas nacionales y extranjeros con la mencin de sus datos y podr suspender la actuacin de cualquiera de ellos que viole las disposiciones del presente Reglamento. Art. 40.- Los aficionados solo podrn actuar en programas y representaciones exclusivas de aficionados y hasta tanto no llenen los requisitos necesarios, no les ser expedido el carnet que los acredita como artistas. Art. 41.- La Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona, tomar las

providencias necesarias para las vigilancias de los espectculos pblicos, examen de pelculas, discos, programaciones radiales y cuanto est bajo su control pudiendo requerir de cualquier miembro de la polica nacional la cooperacin necesaria para que se cumplan sus acuerdos y disposiciones. Prrafo.- La Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona al dictar cualquier medida de organizacin en virtud de este artculo, que no est prevista en el presente Reglamento, lo informar a la Direccin General de Telecomunicaciones, para su conocimiento y dems fines que juzgue de lugar. Art. 42.- Los administradores, gerentes o encargados de teatros y centros de espectculos pblicos o directores de radios, emisoras, locutores y cualquiera que infrinja el presente Reglamento, ser sometido a la accin de la justicia. Art. 43.- Las violaciones a las disposiciones del presente Reglamento, sern castigadas con las penas establecidas en la Ley No. 1951, de fecha 7 de marzo de 1949, y sus modificaciones. Art. 44.- Los Jueces de Paz sern competentes para pronunciar dichas sentencias. EXHIBICION DE PELICULAS CINEMATOGRAFICAS Y OBRAS TEATRALES CAPITULO II Art. 45.- No podrn exhibirse en el pas pelculas cinematogrficas en espectculos pblicos, si antes no han obtenido la aprobacin de la Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona. Art. 46.- Toda persona, fsica o moral, importadora de pelculas cinematogrficas, pondr stas a disposicin de la Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona, por lo menos con diez (10) das de anticipacin a su exhibicin pblica, para fines de exmenes, la que deber dar a conocer su decisin cinco (5) das a ms tardar despus del mencionado examen. Art. 47.- Se excluyen de las disposiciones del artculo anterior, las pelculas cientficas, culturales y religiosas tradas al pas por instituciones de esos gneros, para ser exhibidas a sus miembros exclusivamente. Prrafo.- Tambin quedan excluidas las pelculas cinematogrficas tradas al pas por un organismo gubernamental. Art. 48.- La Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona, podr disponer la supresin de escenas, pasajes, o dilogos de cualquier pelcula, si ellos no se ajustan a las reglas y disposiciones establecidas en el presente Reglamento. Art. 49.- En caso de que la Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona decidiera autorizar la exhibicin de cualquier pelcula, con supresin de una o varias escenas por considerarla contraria a los preceptos legales, stas debern exhibirse con estricta sujecin a tales limitaciones. La violacin a este artculo ser considerada como falta grave y los violadores sern sancionados con las penas mximas establecidas en este Reglamento. Art. 50.- Queda terminantemente prohibido en las proyecciones cinematogrficas destinadas a menores de (18) dieciocho aos de uno y otro sexo, conforme se indicar en el artculo siguiente pelculas que contengan escenas, situaciones, leyendas o dilogos de carcter ertico y en general que por sus detalles o argumentos sean capaces de pervertir

su sentido moral o proporcionen a dichos menores ejemplos perniciosos o experiencias prematuras para su edad. Art. 51.- La prohibicin anteriormente prescrita existe bajo las calificaciones dads por la Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona a las pelculas cinematogrficas, espectculos teatrales y espectculos de variedades (shows), segn se determina a continuacin: Primero: sin restriccin. Segundo: Prohibida para menores de 12 aos. Tercero: Prohibida para menores de 14 aos. Cuarto: Prohibida para menores de 16 aos. Quinto: Prohibida para menores de 18 aos. Sexto: Para hombres solamente o mujeres solamente mayores de 18 aos Sptimo: Prohibida su exhibicin en todo el territorio nacional. Prrafo.- Los canales de televisin no podrn exhibir las pelculas prohibidas para menores de 12 a 18 aos, hasta despus de las (9) nueve de la noche. Art. 52.- Ser obligatorio para toda empresa de cine o persona que celebre espectculos pblicos, el anunciar en los programas, carteles o cualquier otro medio de anuncio, as como en una tablilla colocada en sitio visible en la taquilla donde se venden las entradas las calificaciones dadas por la Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona. Art. 53.- Toda propaganda de pelculas, tales como carteles, cuadros, anuncios en peridicos y en vallas, debe ser examinado propiamente por la Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona, para fines de autorizacin a su publicidad. Prrafo.- Estos anuncios deben ser autorizados por lo menos (48) cuarentiocho horas antes de su publicidad. Art. 54.- No se permitir la exhibicin de ninguna pelcula desarrollada en otro idioma que no sea el castellano, a menos que sta lleve ttulos en este idioma. Art. 55.- Quedan excluidas de las disposiciones mencionadas en el artculo anterior, las pelculas que contengan argumentos y desarrollo de peras, operetas o de tal modo que stas completen la totalidad de su extensin o una gran parte de ella. Art. 56.- En las proyecciones cinematogrficas declaradas aptas para menores, estarn absolutamente prohibidas las proyecciones de avances, fracciones o reducciones de pelculas que no hayan sido aprobadas como aptas para menores. Prrafo.- En consecuencia, la Comisin no aprobar ningn avance sin antes haber calificado la pelcula correspondiente. Art. 57.- Se prohibe la exhibicin de pelculas cuyo estado de deterioro, pueda causar protestas por parte del pblico asistente a la proyeccin. En caso de que el pblico manifestare su disconformidad con el estado de la pelcula que se exhibe y esa irregularidad fuere comprobada por un miembro o representante de la Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona, la empresa infractora ser sancionada y adems deber hacer la devolucin al pblico del dinero pagado por derecho de admisin. Art. 58.- El examen previo a su exhibicin de las pelculas llegadas al pas ser obligacin de la Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona. Prrafo.- Las decisiones sern tomadas por mayora de votos. Art. 59.- Las obligaciones administrativas de la Comisin sern exclusivamente del

Presidente y del Secretario y a falta del Presidente lo sustituir el Vicepresidente, reuniendo los miembros en casos extraordinarios o de urgencia. Art. 60.- Las violaciones a las disposiciones establecidas en este captulo, sern sancionadas en la forma establecida en el presente Reglamento. RADIO Y TELEVISION CAPITULO III Art. 61.- La radio y la televisin constituyen una actividad de inters pblico, por lo tanto estarn sometidas a las normas y leyes establecidas por la Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona, que vigilar el debido cumplimiento de las mismas. Art. 62.- La radio y la televisin tienen la funcin social de contribuir al fortalecimiento de la integracin nacional y al mejoramiento de la forma de convivencia humana; al travs de sus transmisiones se procurar: Primero: Evitar influencias malsanas y perturbadoras del desarrollo armnico de la niez y la juventud dominicanas. Segundo: El respeto a los principios de la moral social, la dignidad humana y los vnculos familiares. Tercero: Tratar de elevar el nivel cultural del pueblo, y la conservacin de la caracterstica nacional, sus costumbres y tradiciones, la pureza del idioma y exaltar los valores de la nacionalidad dominicana. Cuarto: El fortalecimiento de las convicciones democrticas, la unidad y la amistad de todos los dominicanos y la cooperacin internacional. Art. 63.- Para los fines de vigilancia de las radiodifusiones que se realicen en la Repblica Dominicana, de cualquier naturaleza que fuesen, se mantiene la misma nomenclatura de la Ley No. 118 de Telecomunicaciones vigente y con ella la de los Convenios Internacionales de Radiocomunicaciones y Protocolo de los cuales es signataria la Repblica Dominicana. Art. 64.- Se considera radiodifusin, todo programa, discurso, episodio, entrems, comentarios internacionales o nacionales de cualquier gnero, peridicos radiales, noticiario, y en general todo cuanto sea emitido por los micrfonos o medios de publicidad radiofnica o televisada de una estacin de estos gneros, sistema de amplificacin pblica, de propaganda al pblico por emisoras o no. Art. 65.- La radiodifusin, estar sujeta en todo momento a las normas que prescriben la ley de telecomunicaciones, los convenios internacionales y cualquier otra disposicin legal. Art. 66.- Toda estacin radiodifusora comercial, cultural o poltica que realice programas de los enumerados en este Reglamento, estar obligada a someter por lo menos con dos das de antelacin a la Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona, una solicitud en original y dos copias para la emisin de dicho programa. En el interior del pas las solicitudes sern sometidas a la Subcomisin Provincial correspondiente, a fin de podrsela mostrar a los Inspectores de Espectculos Pblicos y Radiofona, as como a cualquier autoridad competente en el caso que stos la soliciten, para los fines de inspeccin. Los Inspectores de Espectculos Pblicos y Radiofona, harn los sometimientos de inmediato al Director de la estacin que encuentren en violacin de este artculo. Art. 67.- Para los fines de retransmisiones de programas de otras estaciones, ya sean

nacionales o extranjeras es necesario presentar a la Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona o a la Subcomisin Provincial correspondiente, la autorizacin previa de la estacin donde se origina el programa y ser obligacin por parte de las estaciones que retransmite, indicar la procedencia y nombre de la estacin. De toda retransmisin ser absolutamente responsable el Director de la estacin donde esta se efecte. Art. 68.- Las estaciones radiodifusoras controlarn por medio de su direccin la ejecucin de sus programas y sern responsables por ante la Comisin de Espectculos Pblicos y Radiofona o las Subcomisiones Provinciales correspondientes de cualquier alteracin que se haga sin la debida autorizacin. La Comisin o la Subcomisin de que se trate, controlar tambin los programas por ella autorizados. Prrafo.- La Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona, proveer los formularios con las menciones, detalles y requisitos que deban ser cumplidos en lo referente a las solicitudes de programaciones radiales para fines de radiodifusin. DE LA PUBLICIDAD CAPITULO IV Art. 69.- En los programas que se efecten desde una estacin radiodifusora, la publicidad comercial no podr exceder de un minuto de duracin entre cada nmero o pieza musical y la misma deber hacerse en forma que no produzca desagrado al pblico, ni desmerite la calidad del programa, ni tampoco podr repetirse insistentemente el nombre del artculo o forma comercial a que se refiere la propaganda. Prrafo.- No se considerar como nmero del programa cualquier boletn informativo o noticia que se intercale entre la propaganda. Art. 70.- Los textos de publicidad en general, y muy especialmente cuando se refieran a productos medicinales debern ser estrictamente sujetos a las normas impuestas por la cultura, las buenas costumbres y el uso correcto del idioma, de manera que no puedan ser errneamente interpretados. Art. 71.- Los libretos de los anuncios sern revisados previamente por la Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona o por las Subcomisiones Provinciales correspondientes, para cerciorarse si se est usando correctamente el idioma castellano, o alterando la verdad sobre los productos a anunciar. Prrafo.- No podr anunciarse ningn producto medicinal, bebidas, medicamentos, cosmticos, insecticidas, aparatos teraputicos, artculos de embellecimiento, si antes no ha sido autorizado por la Secretara de Estado de Salud Pblica y Asistencia Social; adems estar prohibido el anunciar insistentemente la calidad del producto. Art. 72.- La autorizacin de la Secretara de Estado de Salud Pblica y Asistencia Social, ser registrada en la Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona o en las Subcomisiones Provinciales, para cuyos fines deber estar acompaada por un sello de Rentas Internas de RD$1.00 (un peso). Art. 73.- Slo podr hacrsele propaganda o anuncios a loteras, rifas y otros sorteos, concursos, etc., cuando stos hayan sido previamente autorizados por la Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona o por la Subcomisin Provincial correspondiente. Prrafo.- Las solicitudes de autorizacin para fines de propaganda, debern ser hechas por escrito, acompaadas por un sello de Rentas Internas de RD$5.00 (cinco pesos oro).

Art. 74.- Los anuncios, tales como jingle, videotape, cintas, libretos, cintas cinematogrficas, y todos los anuncios que sean transmitidos y presentado por radio y televisin, debern tener un 75 por ciento de los artistas, locutores, cantantes y todas las personas que participen en la produccin de los mismos, de nacionalidad dominicana y deben realizarse en idioma castellano. Prrafo.- Se exceptan de la disposicin anterior aquellos anuncios que sean un una necesidad su elaboracin en el extranjero; no obstante un 25 por ciento de los artistas y encargados de produccin, sern dominicanos. Tambin ser de obligacin el uso del idioma castellano. Art. 75.- Cuando se trate de programas comerciales de concursos, los de preguntas y respuestas y otros semejantes donde se ofrezcan premios, los directores de los mismos debern solicitar previamente un permiso a la Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona o a las Subcomisiones Provinciales, acompaados de un sello de Rentas Internas de RD$5.00 (cinco pesos oro). Prrafo.- En los programas enunciados en el artculo anterior deber presentarse un nmero con artistas nacionales. DE LOS PROGRAMAS CAPITULO V Art. 76.- Los programas vivos, pelculas, entremeses, etc., que por su gnero sean poco edificantes para la mente infantil, no podrn ser televisados antes de las 9:00 (nueve) P. M. Art. 77.- Todas las plantas televisoras estarn en la obligacin de informar a los padres, las consecuencias que puedan traer las pelculas a exhibirse, despus de la hora sealada en el artculo anterior. Prrafo.- La Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona, autorizar las programaciones de televisin nacionales y estas estarn sujetas a sus preceptos y disposiciones. Art. 78.- Las plantas televisoras estarn en la obligacin de presentar por sus canales, por lo menos dos programas culturales diarios y stos no podrn tener menos de 30 (treinta) minutos de duracin cada uno. Prrafo.- Para tales fines dichas plantas podrn solicitar la cooperacin de la Secretara de Estado de Educacin, Bellas Artes y Cultos, la cual pondr a su disposicin el personal necesario para esos propsitos. Art. 79.- Las estaciones radiodifusoras, estarn en la obligacin de radiodifundir la cultura nacional y mantener la pureza del idioma castellano. Prrafo.- En los programas culturales estar prohibido el anunciar productos tendentes a fomentar el vicio, tales como bebidas alcohlicas, cigarrillos, etc. Art. 80.- En los programas musicales, las composiciones de autores dominicanos tendrn preferencia debiendo indicarse el autor, cantante y la orquesta acompaante. Prrafo.- En todas las programaciones radiales el 50 por ciento de la msica ser de autores, compositores y cantantes dominicanos; el 35 por ciento de la msica que consideren conveniente y el 15 por ciento de msica clsica. Art. 81.- Por cada tres (3) novelas que se radien, una ser de autores nacionales y deber ser grabada en el pas.

Art. 82.- La Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona o la Subcomisin correspondiente, podr desautorizar cualquier programa si stos no se someten a los preceptos, normas y leyes vigentes. Prrafo.- Si la Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona comprobara que un programa autorizado para un fin especfico, se dedica a otros podr suspender su radiacin y al locutor si es responsable, por tiempo indefinido. Art. 83.- Todas las estaciones de radio y televisin, estarn en la obligacin de encadenarse, cuando se trate de informaciones trascendentes para la nacin, igualmente lo harn, cuando el Presidente de la Repblica vaya a dirigirse a la Nacin. Art. 84.- Queda prohibida toda transmisin que cause la corrupcin del lenguaje o que sea contraria a las buenas costumbres, ya sea mediante expresiones maliciosas, palabras o imgenes perversas, frases de dobles sentidos, apologa del crimen o la violencia y todo aquello que sea denigrante para el culto cvico de los hroes nacionales o para cualquier persona. Art. 85.- En los programas vivos que se efecten en radiodifusoras o plantas televisoras, ser de obligacin el aprovechar y estimular los valores artsticos locales y nacionales, y las expresiones del arte dominicano. Las programaciones diarias que utilicen actuaciones personales debern incluir un mayor tiempo cubierto por dominicanos. Prrafo.- Se considera programa vivo toda intervencin personal realizada en el momento de la transmisin, exceptuando el anuncio o mencin comercial. Art. 86.- En las informaciones radiofnicas, deber expresarse la fuente de informacin y el nombre del locutor, adems se evitar causar alarma o pnico al pblico. Art. 87.- Toda estacin radiodifusora, que transmita noticias nacionales e internacionales, recibidas de teletipo, deber archivar stas durante un ao, con el nombre y el nmero del carnet del locutor que dio las informaciones, a fin de darles cualquier dato a las autoridades en caso de que stas lo soliciten. Prrafo.- Los directores de estaciones sern responsables del cumplimiento de este artculo ante la Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona y podrn ser sometidos por violacin de esta disposicin. Art. 88.- Cuando se transmitan por una emisora noticias falsas o tendenciosas que no procedan de fuentes que merezca entero crdito, la empresa propietaria de dicha emisora ser responsable ante las personas o empresas perjudicadas. Art. 89.- Queda terminantemente prohibido el anunciar en programas radiales o televisados aquellos sitios de diversin reconocidos como inmorales y los espectculos que se celebren en los mismos. Art. 90.- Los programas que se celebren al aire libre, y en los cuales participa el pblico, estarn sujetos bajo la estricta responsabilidad del director que tenga a su cargo dicho programa y el director de la estacin, tendr el cuidado de elegir entre el personal de locutores de su dependencia, la persona de mayor preparacin y aptitud para esta clase de programa especialmente donde el pblico es entrevistado y forma parte del mismo. Art. 91.- En los programas de aficionados y similares a estos, deber hacerse una seleccin entre las personas que concurran como tales, antes de que stos se presenten ante los micrfonos a fin de que los participantes sean personas que renan ciertas condiciones artsticas y personales; los nmeros que carezcan de valor artstico, debern ser evitados por todos los medios posibles, por parte del director del programa, quin

tendr a su cargo la seleccin de los concurrentes y ser responsable de dicho programa. Art. 92.- En los sitios donde se celebren eventos deportivos, las estaciones radiodifusoras que tengan a su cargo la narracin de los mismos, estarn en la obligacin de construir una caseta de transmisin hermticamente cerrada con frente de cristal, de manera que no se oigan por la radio, palabras y expresiones pronunciadas por los espectadores. Prrafo I.- Durante las transmisiones de eventos deportivos, slo le ser permitida la entrada a la caseta, al narrador deportivo, locutor comercial, comentarista y anotador y control. Estas personas sern responsables de todo cuanto sea difundido en la emisin, as como de cualquier irregularidad que se cometa en dicha caseta de transmisin. Prrafo II.- Aparte de las cinco personas a quienes les estar permitida la entrada en la caseta, en virtud de este artculo, el director de la estacin podr designar dos personas ms, para que acten como suplentes, en caso de enfermedad o cualquier otra causa que imposibilite a algunas de las autorizadas a ejercer sus funciones. Prrafo III.- En estas transmisiones slo podrn hacer uso del micrfono el narrador deportivo y el locutor comercial o cualquiera de las otras personas autorizadas cuando posean carnet que los acredite como locutores. Art. 93.- Los narradores deportivos, locutores comerciales, comentaristas, anotadores o controles, para fines de actuacin de las transmisiones de eventos deportivos debern ser dominicanos. Prrafo.- En los eventos deportivos internacionales que se celebren en el pas, los locutores extranjeros podrn narrar las incidencias en que tomen parte los equipos de su propia nacionalidad, siempre y cuando sea para una emisora del pas de donde es oriundo. Art. 94.- Durante las transmisiones les estar estrictamente prohibido a los narradores deportivos, adjudicarles nombres supuestos a los deportistas que los ridiculicen o menosprecien as como hacer alusin a sus defectos personales. Art. 95.- A los narradores deportivos extranjeros, les ser permitido transmitir eventos deportivos nacionales, siempre que en su pas de origen los narradores dominicanos puedan hacerlo. Art. 96.- Los inspectores de Espectculos Pblicos, inspeccionarn, de acuerdo con las instrucciones de la Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona o de la Subcomisin correspondiente, las casetas de transmisin y rendirn un informe sobre la labor realizada por ellos. Art. 97.- En sus transmisiones, las estaciones difusoras, debern hacer uso estrictamente del idioma nacional. Art. 98.- En las transmisiones de radio y televisin, solamente podrn labora los locutores que cuente con un carnet que los acredite para tal fin. Art. 99.- Se considera como locutor, toda persona que haga uso en forma no ocasional del micrfono desde una estacin radiodifusora, sistema de amplificacin, etc., que transmita anuncios, informaciones, indicaciones y comentarios de los programas que se realicen. Art. 100.- Ningn locutor nacional o extranjero, podr actuar sin la autorizacin de la Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona, para cuyo fin se le expedir un

carnet de identidad que los acredite como tales previa aprobacin correspondiente. Prrafo.- Estos carnet debern ser renovados anualmente, y la solicitud correspondiente deber esta acompaada de un sello de Rentas Internas de RD$1.00. Art. 101.- Slo podrn emplearse locutores nacionales. La Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona podr autorizar, en casos especiales y por un perodo no mayor de tres meses, que vengan locutores extranjeros contratados por una emisora dominicana. Prrafo.- Los Directores de estaciones de radio y televisin, sern responsables de velar por el fiel cumplimiento de este artculo. Art. 102.- Queda prohibido a los locutores ingerir bebidas alcohlicas o fumar durante el desempeo de sus funciones, as como presentarse en estado de embriaguez para hacer uso del micrfono. Art. 103.- En las cabinas de los locutores slo podr estar el locutor de turno y su ayudante si lo tuviere. Art. 104.- Ningn locutor podr transmitir noticias alarmantes, tales como fuego, ciclones, inundaciones, etc., sin que esta noticia haya sido aprobada y debidamente autorizada por la autoridad competente. Art. 105.- La Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona, podr suspender la actuacin de un locutor por un perodo determinado, por violacin a cualquiera de las disposiciones contenidas en este Reglamento. Art. 106.- Los Directores de estaciones radiodifusoras no permitirn la actuacin de locutores que no estn debidamente autorizados por la Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona, para lo cual debern exigirles al contratarlos la presentacin de sus respectivos carnets. Art. 107.- Las persona encargadas de realizar propagandas comerciales mediante sistemas de amplificaciones ambulantes, debern ser locutores autorizados por la Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona y les estar prohibido dirigirse a personas determinadas del pblico. Prrafo.- Los inspectores de la Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona, juntamente con la Polica Nacional, velarn por el fiel cumplimiento de este artculo. Art. 108.- Los encargados de realizar este tipo de propaganda comercial, adems de ser locutores, debern estar provistos de un permiso de la Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona o de la Subcomisin correspondiente. Prrafo.- Este permiso caducar mensualmente y debe ser solicitado por escrito a la Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona o a la Subcomisin Provincial, dicha solicitud deber estar acompaada por un sello de Rentas Internas de un valor de RD$3.00 (Tres Peso Oro). EXAMEN PARA ASPIRANTES A LOCUTORES CAPITULO VI Art. 109.- La Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona, constituir un jurado para examinar a los aspirantes a locutores. Los exmenes sern celebrados una vez al ao en el mes de diciembre. Prrafo.- El jurado examinador para aspirantes a locutores, estar compuesto por un

Subsecretario de Estado de Educacin, Bellas Artes y Cultos, un miembro de la Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona, quien lo presidir, el Director General de Correos y Telecomunicaciones, o la persona que ste designe para sustituirlo y un locutor de reconocida capacidad a juicio del Presidente de la Comisin. Art. 110.- Los aspirantes a locutores debern ser dominicanos, mayores de 18 aos de edad, estar en el disfrute de los derechos civiles y polticos, ser bachiller, conocer la legislacin que sobre radiofona est vigente y realizar el examen dentro del temario que formule el jurado examinador. Prrafo I.- Las materias de examen son las siguientes: Gramtica Castellana Literatura Universal Literatura, Historia y Geografa Patria y Cultura General. El examen ser oral y escrito. En el examen oral se tomar en consideracin la pronunciacin de nombres exticos, diccin, fluidez y entonacin en la lectura, adems improvisacin y lecturas de noticias y comerciales. Prrafo II.- Los aspirantes a locutores, solicitarn por escrito examen la Presidente de la Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona, quien fijar la fecha y lugar en que se llevar a efecto el mismo. Art. 111.- En caso de que a una persona se le negare el carnet de identificacin como locutor por no haber aprobado el examen al que se someti esta no podr solicitarlo nuevamente hasta despus de transcurrido un ao a la fecha del primer examen. Ser desestimada la solicitud de un aspirante que haya presentado en dos ocasiones, sin haber recibido la aprobacin del jurado examinador. Para estos fines la Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona, llevar un registro de todos los aspirantes a locutores. Art. 112.- La Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona, expedir un carnet a toda persona que haya sido aprobada en los exmenes correspondientes, el que lo acreditar ante las autoridades competentes como locutor de la radio, la televisin y el teatro nacional, sin el cual no podr ejercer dichas funciones. Prrafo I.- Para los fines de entrega de este carnet, los interesados debern presentar a la Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona, un certificado de no delincuencia, un sello de Rentas Internas de RD$5.00 (cinco pesos oro) y tres fotografas tamao 2x 2. Prrafo II.- La Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona, no expedir carnet como narrador o locutor a ninguna persona que no haya presentado o aprobado el examen correspondiente. Art. 113.- La Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona, podr autorizar aprendices para ejercer prcticas de locucin; para estos fines debern presentar una carta de la escuela donde estudian, una del director de la emisora donde van a practicar y una solicitud por escrito, acompaada de un sello de Rentas Internas de RD$2.00 (dos pesos oro). Prrafo I.- Esas autorizaciones caducarn 5 (cinco) das antes de la fecha en que vayan a celebrarse los exmenes. Prrafo II.- Cada materia del examen escrito deber constar de diez puntos (10), cada punto equivale a diez puntuaciones y el examinado deber contestar por lo menos siete

(7). Para participar en el examen escrito es indispensable tener una puntuacin de (70) setenta en el examen oral. DE LOS DIRECTORES CAPITULO VII Art. 114.- Los directores de estaciones radiodifusoras al recibir discos fonogrficos de los agentes importadores o de cualquier otra persona, debern solicitarles la presentacin de la aprobacin por parte de la Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona, sin la cual no podrn radiodifundir dichos discos. Se exceptan de esta disposicin nica y exclusivamente los discos de msica clsica. Prrafo.- La Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona informar por medio de circulares los discos que no podrn ser transmitidos en programas radiales. Art. 115.- Los dueos y directores de estaciones radiodifusoras debern archivar cronolgicamente los originales escritos de los episodios radiales, dramas, comedias, entremeses, revistas, programas con fondos musicales y de los peridicos hablados que se transmitan desde sus estudios durante un ao, con el objeto de proporcionar cualquier copia certificada de los mismos, que sea solicitada por la Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona o por la Subcomisin Provincial correspondiente. Art. 116.- Todo director de estacin radiodifusora comercial estar en la obligacin de participar a la Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona, su instalacin, funcionamiento, nombre completo de su propietario y administrador y ondas en las cuales funcionar, as como el personal tcnico y artstico que actuar en la misma. DE LOS ARTISTAS CAPITULO VIII Art. 117.- Ningn artista nacional ni extranjero podr actuar en el pas sin la debida autorizacin de la Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona. Prrafo I.- A los artistas nacionales se les expedir un carnet de identificacin que los acreditar como artistas de la radio, el teatro y la televisin nacional. Prrafo II.- Para esos fines, los interesados debern proveerse de un certificado de aptitudes, expedido por el Director del Conservatorio Nacional de Msica, si fuere cantante; y del Director General de Bellas Artes, si fuere bailarn; un certificado de no delincuencia, tres fotografas tamao 2x 2 y un sello de Rentas Internas por valor de RD$5.00 (cinco pesos oro). Prrafo III.- Los bailarines sern examinados por un miembro de la Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona, un profesor de bailes coreogrficos, un miembro de la Direccin General de Bellas Artes y un profesor de danzas folklricas Art. 118.- Los bailarines sern clasificados en dos categoras: (a) y (b). Se consideran de categora (a), aquellos que se dediquen especficamente a bailes coreogrficos, ballet, danzas y que se presenten en televisin y centros considerados de primera categora, a juicio de la Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona. De categora (b), los que se dediquen a bailar rumbas, danzas africanas, streap-tease y todos los bailes que sean considerados atentatorios a la moral y al pudor pblico. Prrafo.- Los de categora (b) no podrn presentarse en televisin ni programas vivos en los cuales se permita la entrada a menores.

Art. 119.- Los artistas extranjeros que sean contratados para actuar en el pas, sern autorizados por la Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona o por la Subcomisin Provincial correspondiente. Prrafo I.- Los contratos debern ser registrados en la Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona por lo menos con (48) cuarentiocho horas de antelacin a su presentacin so pena de ser suspendidos los artistas si se viola esta disposicin. Art. 120.- Queda prohibido a toda persona que se dedique a la contratacin de artistas extranjeros, emplear aquellos que no vengan contratados de antemano y que hayan venido al pas con visado de turistas. Prrafo.- Los empresarios, gerentes y administradores de centros nocturnos, debern exigir de cualquier artista extranjero que no est previamente contratado, la presentacin del permiso correspondiente expedido por la Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona o por la Subcomisin Provincial correspondiente. Art. 121.- Los artistas aficionados, slo podrn actuar en programas y presentaciones de aficionados. Los nmeros, cantos y bailes debern estar acorde con la edad del intrprete. Prrafo.- Los aficionados no podrn actuar en programas o espectculos donde participen artistas profesionales. Art. 122.- En las presentaciones de artistas en el pas, ser de obligacin presentar un dominicano por cada extranjero. EXAMEN DE DISCOS CAPITULO IX Art. 123.- Todas las personas fsicas o morales, importadoras de discos fonogrficos, obras, canciones, novelas, anuncios de propaganda u otra clase de material grabado, pondr estos a la disposicin de la Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona, para fines de examen, antes de lanzarlos a la venta o a la publicidad. Prrafo.- Toda industria impresora de discos fonogrficos, enviar a la Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona cada disco que sea grabado antes de ponerlo a la venta o entregarlo para su publicidad. Art. 124.- Los Colectores de Aduana remitirn a la Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona, una lista de los discos fonogrficos que se introduzcan al pas, con indicaciones de las agencias o nombres de las personas que los importen. Prrafo.- Toda agencia de discos o persona que importe dichas grabaciones, est en la obligacin de obtener de la Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona la autorizacin correspondiente para su publicidad. Art. 125.- Queda prohibida la emisin de discos fonogrficos, obras, canciones y otras clases de material grabado que contengan expresiones contrarias a la moral y a las buenas costumbres religiosas, as como aquellas que contengan frases y expresiones ofensivas para un pas o jefe de Estado amigo. Prrafo.- La prohibicin que haga la Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona despus de examinar un disco podr referirse a su radiodifusin, circulacin para la venta o prohibicin total en su emisin, lo cual se har constar al rendir el veredicto, segn el criterio de la mayora de los miembros de dicha Comisin. Art. 126.- Cualquier alteracin de la verdad, falsa informacin o dato incierto en que

incurrieren los directores de estaciones radiodifusoras, locutores o agentes importadores de discos, en cuanto a los requisitos establecidos en este Reglamento, se considerar como violacin al mismo, susceptible de ser perseguido por la va correspondiente para su sancin. SERVICIO CONTRA INCENDIO Y SALVAMENTO CAPITULO X Art. 127.- Para prevenir y evitar los riesgos de cualquier accidente que pueda sobrevenir en los teatros, salas de cines y conciertos, circos y salones de espectculos en general, deber mantenerse siempre en ellos un eficaz y eficiente servicio contra incendio y de salvamento. Prrafo I.- La administracin de la empresa deber dar aviso con la participacin necesaria al jefe de Bomberos y de la Polica Nacional, cada vez que haya de emplearse en la representacin de obras teatrales y artsticas, otro material que no sea la luz elctrica. Prrafo II .- Con ese mismo objeto se requerir una puerta de emergencia a los lados o al fondo del edificio por cada 200 sillas o butacas; sobre el dintel de dichas puertas deber colocarse un letrero lumnico con las palabras Salida de Emergencia. Art. 128.- Se prohibe a los artistas, en las representaciones de las obras teatrales, el uso de armas de fuego cargadas con proyectiles; la Polica Nacional examinar las armas que se usen en dichas representaciones y decidir si su uso o no es peligroso. Art. 129.- Corresponde al jefe del Cuerpo de Bomberos Civiles en todos los casos designar la fuerza del cuerpo a sus rdenes que deber asistir a los sitios donde se celebren espectculos pblicos. Prrafo I.- Los miembros del Cuerpo de Bomberos, destinados a prestar servicio en un teatro, saln de cine, de conciertos o en cualquier espectculo pblico, debern asegurarse antes de cada espectculo de que todos los aparatos estn en buen estado de utilidad de servicio. Prrafo II.- Para evitar tambin el peligro de incendio, se prohibe para el servicio interior de los escenarios de los teatros, usar otras luces que no sean elctricas o las llamadas faroles huracn. Art. 130.- Las violaciones al presente Reglamento sern sancionadas con multas de RD$25.00 (veinticinco pesos) a RD$100.00 (cien pesos oro) o prisin de quince das a tres meses o ambas penas a la vez. Art. 131.- Los Jueces de Paz sern competentes para conocer las faltas y aplicar las sanciones establecidas en este Reglamento. Art. 132.- La Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona tendr un asesor que lo ser ex oficio el Mayor de Leyes de la Polica Nacional, y que ser llamado a consulta toda vez que la Comisin as lo solicite. Art. 133.- En caso de reincidencia se duplicar la pena; y se podr ordenar la clausura de los establecimientos por un perodo no mayor de 30 (treinta) das. Art. 134.- Los sometimientos en el Distrito Nacional sern hechos por la Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona; en las capitales de provincias sern hechas por la Subcomisin Provincial correspondiente; todos, sin perjuicio de los

sometimientos que pueda hacer la Polica Nacional. Art. 135.- El presente Reglamento, deroga y sustituye el No. 995, sobre espectculos Pblicos y Emisiones Radiofnicas, de fecha 13 de julio de 1955, as como cualquier decreto a disposicin reglamentaria que le sean contrarios. DADO en Santo Domingo de Guzmn, Distrito Nacional, Capital de la Repblica Dominicana, a los veinticinco das del mes de marzo del ao mil novecientos setentiuno, aos 128 de la Independencia y 108 de la Restauracin. JOAQUIN BALAGUER

Decreto No. 4306 que introduce modificaciones en el Reglamento No. 824 del 25 de marzo de 1971 Gaceta Oficial No. 9329 del 9 de marzo de 1974 JOAQUIN BALAGUER Presidente de la Repblica Dominicana NUMERO 4306 VISTA la Ley No. 1951, de fecha 7 de marzo de 1949, y sus modificaciones; VISTO el Reglamento No. 824, de fecha 25 de marzo de 1971; En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artculo 55 de la Constitucin de la Repblica, dicto el siguiente DECRETO Art. 1.- Se modifican los artculos 1, 3, 5, primera parte del artculo 6, 101, 109, 110, 111, 132, del Reglamento No. 824 de fecha 25 de marzo de 1971 para que rijan del siguiente modo: Art. 1.- La Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona es un organismo dependiente de la Direccin General de Telecomunicaciones. Est integrada por cinco (5) miembros: Un Presidente, un Vicepresidente y tres (3) vocales asistidos por un Secretario sin voz ni voto. Art. 3.- En cada cabecera de Provincia habr una Subcomisin de Espectculos Pblicos y Radiofona, compuesta por la Gobernadora Provincial, quien la presidir, el Sndico Municipal, el Comandante de la Polica Nacional, el Director Departamental de Educacin o en su defecto un Inspector de Educacin, asistidos del Secretario de la Gobernacin, sin voz ni voto. Art. 5.- La Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona dictar cualquier medida de organizacin que no est prevista en este Reglamento, lo cual deber informar a la Direccin General de Telecomunicaciones. Art. 6.- Las decisiones de la Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona, podrn ser objeto de apelacin ante una Junta de Revisin presidida por un Subsecretario de Estado de Educacin, Bellas Artes y Cultos e integrada adems por un Subsecretario de Salud Pblica y Asistencia Social, ambos seleccionados por los Secretarios de Estado

respectivos, por el Presidente del Ayuntamiento del Distrito Nacional o a falta de este por el Vicepresidente de dicho organismo; el Director General de Bellas Artes y el Vicario General de la Arquidicesis de Santo Domingo. Actuar como Secretario ex oficio, la persona que desempee el cargo de Consultor Jurdico de la Secretara de Estado de Educacin, Bellas Artes y Cultos. Art. 101.- Slo podrn emplearse locutores nacionales. La Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona podr autorizar, en casos especiales y por un perodo de seis meses, que vengan locutores extranjeros contratados por una radioemisora dominicana. La autorizacin mencionada podr prorrogarse, a juicio de la Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona. Art. 109.- La Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona, constituir un Jurado para examinar a los aspirantes a locutores. Los exmenes sern celebrados una vez al ao, en la segunda semana de septiembre. Prrafo I.- El Jurado Examinador estar compuesto por un miembro de la Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona, quien lo presidir, el Director General de Telecomunicaciones o a la persona que ste designe para sustituirlo, un funcionario de Educacin, preferentemente un miembro del Departamento de Medios Audiovisuales, de la Secretara de Educacin, y un locutor de reconocida capacidad. Prrafo II.- Si la Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona lo considera conveniente, debido al nmero de aspirantes, podr designar ms de un Jurado, constituido cada uno en la forma precedentemente indicada, en la medida de lo posible, pero utilizando siempre personas de reconocida capacidad. Art. 110.- Los aspirantes a locutores debern ser dominicanos, mayor de 18 aos de edad, estar en el disfrute de los derechos civiles y polticos y ser bachiller. Prrafo I.- El examen ser oral y escrito. En el examen oral se tendr en cuenta la diccin, fluidez y expresin de la lectura; la pronunciacin de nombres exticos; la lectura de noticias, de las que suelen aparecer en la prensa; anuncios comerciales, as como improvisaciones de aquellas que son corrientes en el ejercicio de la locucin. Prrafo II.- En el examen escrito se considerar una sola asignatura denominada Cultura General, en la cual se tendrn en cuenta estos aspectos: Cultura General, propiamente dicha; Gramtica Castellana; Literatura Universal; Literatura dominicana; Historia y Geografa Patrias y conocimientos acerca de la legislacin vigente sobre radiofona. Prrafo III.- Para poder participar en el examen escrito el aspirante debe haber obtenido por lo menos (70) puntos en el examen oral. En el examen escrito se propondrn diez (10) temas. Los aspirantes debern calificar con setenta (70) puntos por lo menos. Para obtener el carnet de locutor es necesario aprobar ambos aspectos del examen. Prrafo IV.- A los exmenes de aspirantes a locutores slo podrn asistir los examinados, los Miembros del Jurado Examinador y las personas que tengan autorizacin del Presidente de la Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona. La violacin al presente prrafo podr ser castigada con una multa de RD$15.00, la cual podr ser elevada hasta RD$50.00 si l o los aspirantes perturban el buen orden de los exmenes. Prrafo V.- Los examinados que cometan fraudes durante las pruebas, a juicio del Jurado Examinador, sern suspendidos. Art. 111.- Ser desestimada la solicitud de un aspirante que haya presentado examen

en dos ocasiones, sin haber recibido la aprobacin del Jurado Examinador. Para estos fines la Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona, llevar un registro de todos los aspirantes a locutores. Art. 132.- La Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona tendr un Asesor, que lo ser ex oficio el Consultor Jurdico de la Polica Nacional, el cual ser llamado a consultas cada vez que la Comisin lo solicite. Art. 2.- Igualmente quedan suprimidos mediante el presente Decreto el prrafo nico del artculo 100 y el prrafo II del artculo 113 del mismo Reglamento. Art. 3.- Asimismo se aade un prrafo II al artculo 7 del citado Reglamento que regir del siguiente modo: Prrafo II.- Para estas funciones no se designarn personas que devenguen sueldos o que tengan entradas por ms de RD$250.00. Art. 4.- Se aade igualmente un prrafo II al artculo 125 para rija de la siguiente manera: Prrafo II.- Las personas fsicas o morales interesadas, tendrn derecho a apelar las decisiones que adopte la Comisin Nacional de Espectculos Pblicos y Radiofona en materia de censura de discos, ante la misma Junta de Revisin que establece el artculo 6 del presente Reglamento y sus prrafos. Art. 5.- El presente Decreto, modifica, deroga y sustituye los artculos precedentemente mencionados del Reglamento No. 824 del 25 de marzo de 1971. DADO en Santo Domingo de Guzmn, Distrito Nacional, Capital de la Repblica Dominicana, a los veintidos das del mes de febrero del ao mil novecientos setenta y cuatro, aos 130 de la Independencia y 111 de la Restauracin. JOAQUIN BALAGUER