Revista EPI, Número 5

ESCUELA POLITCNICA DE INGENIERA DE GIJN
Nmero 5. Noviembre de 2012
SUMARIO
CONFERENCIAS, EVENTOS, PREMIOS Taller de energas renovables MANUEL RICO SECADES 20 dibujos para una lucubracin de espacio FELIPE CRIADO Ampliaciones y anulaciones de matrcula MARA JOS ADRIZ Abierto el plazo de inscripcin para la 53 edicin del Curso de Formacin Empresarial Bsica CENTRO MUNICIPAL DE EMPRESAS Rueda de Barlow MANUEL PREZ IGLESIAS Alojamientos para jvenes GRACIELA VEGA y MARGARITA DAZ La experiencia MOTOSTUDENT MIGUEL MUIZ y LVARO NORIEGA Proyecto Open Data Labs CTIC CENTRO TECNOLGICO Desarrollo de fuente de alimentacin para la captacin y el aprovechamiento de la energa trmica corporal RAQUEL GRACIA Bueno, bonito, til sostenible TERESA CUESTA RailSLAM: Localizacin y mapeado simultneo para ferrocarriles ADRIN CARDALDA Orlas 2013 IRMA FERNNDEZ LOS NOMBRES DE LOS EDIFICIOS, CALLES Y APARCAMIENTOS 4 11 19 22
31 33 34 36 41
EPI, la revista de la Escuela Politcnica de Ingeniera de Gijn
Nmero 5 Noviembre de 2012 Revista mensual
44 47 51 54 61
Fotografa de portada Miguel ngel Prez Garca
ISSN 2254-4933
SECCIONES Estudiaron en la Escuela DANIEL COUSO BLANCO Ofertas de empleo El perfil deDAVID TESTA ALONSO INGENIEROS DE LA EPI EN EL MUNDO Grupos de investigacin del Campus DIAGNSTICO DE MQUINAS E INSTALACIONES ELCTRICAS NOTICIAS Nmero 5. Noviembre 2012. EPI, la revista de la Escuela Politcnica de Ingeniera de Gijn
8 10 16 24 27 58 2
Este es un nmero especial en la revista EPI porque est cargado de reseas sobre los alumnos de la Escuela y sus profesores que en las ltimas semanas han ganado importantes premios a nivel regional, nacional e internacional. As Raquel Gracia Fernndez y Sal Aladro Loredo, que han sido alumnos de la EPI y David Expsito Gonzlez, acaban de ganar los premios Ingeniera en Positivo. A Raquel tambin se le acaba de otorgar el I Premio de Innovacin Energtica de la Fundacin Asturiana de la Energa (FAEN) con su proyecto fin de carrera, titulado Desarrollo de fuente de alimentacin para captacin y aprovechamiento de la energa trmica corporal tutorado por los profesores Alberto Rodrguez y Miguel Rodrguez. Igualmente, a Adrin Cardalda Garca (ex alumno de I. de Telecomunicacin de la Escuela) se le acaba de otorgar por su proyecto fin de carrera, realizado en un instituto de investigacin alemn (Centro Aeroespacial Alemn - DLR) en Munich, un importante premio por el Ministerio de Transporte, Innovacin y Tecnologa de Austria. Su tutor ha sido el profesor
PRESENTACIN
Manuel Arrebola. El equipo de alumnos de la Escuela Politcnica de Ingeniera de Gijn paso de cebra led Ada Vijande Veiga y David Lpez Prez, acaba de ganar el primer premio de la competicin EDP University Challenge dotado con becas de estudio de 9.000 tutorados por Manuel Rico y Antonio Calleja. Enhorabuena a todos los profesores taller de energas renovables del campus, as como a alumnos Fernando lvarez, Fernando Lpez y Claudio lvarez, de la granja de energa undimotriz, que han logrado meritoriamente quedar entre los 15 primeros de Espaa. Tambin han sido premiados los componentes del equipo que ha participado en la fase final de la II Edicin del concurso Motostudent en representacin de nuestra Escuela y nuestra Universidad celebrada en el circuito de Motorland Aragn. En dicha fase han participado equipos pertenecientes a 17 universidades espaolas y a una universidad italiana y han resultado vencedores nuestros compaeros en el apartado de mejor diseo. Animamos a profesores y alumnos a la participacin en futuras ediciones. Se ha realizado una conferencia en el aula magna y una exhibicin de la moto del Motostudent en el aparcamiento del aulario sur. Los componentes del equipo son los siguientes: Jorge Gonzlez Pastrana, Borja del Blanco Jardn, Jairo del Blanco Jardn, Daniel Ampudia Alonso, Enol Gonzlez Villalba, Blas Puerto Valcarce, Jezhabel Alonso Gonzlez, Sergio Valds Casero, Rubn lvarez Villa, Borja Felechosa Piera, Diego Gonzlez lvarez, Miguel lvarez Surez, David Arturo Menndez Fernndez, (Director) Miguel Muz Calvente, (Tutor) lvaro Noriega Gonzlez, (Piloto) Francisco Fernndez Rodrguez-Varela. Finalmente, Diego Turrado Blanco, ha obtenido el premio al mejor expediente de la Universidad de Oviedo en el curso 2011-12. Desde la Escuela estamos orgullosos de vuestro estupendo trabajo realizado Enhorabuena a todos!
Hilario Lpez Garca, Director de la EPI

3
Nmero 5. Noviembre 2012. EPI, la revista de la Escuela Politcnica de Ingeniera de Gijn
CONFERENCIAS Y EVENTOS
SEMINARIO SOBRE INFORMTICA APLICADA EN PORTALES DE COMUNICACIN PONENTE: RAL RIVERO, CTO DE EL PAS 19 DE NOVIEMBRE 2012 Aula Magna Aulario Sur EPI GIJN 12:30 h 22 DE NOVIEMBRE 2012 Aula Magna Aulario Sur EPI GIJN 12:30 h 22-23 DE NOVIEMBRE 2012 Sala de Juntas del Aulario Sur EPI GIJN 12:30 h 27 DE NOVIEMBRE 2012 PRESENTACIN IKERLAN Aula Magna Aulario Sur EPI GIJN 11:00 h 28 DE NOVIEMBRE 2012 SEMANA ROBTICA Aula Magna Aulario Sur EPI GIJN
FELICIDAD Y COMPETITIVIDAD SON POSIBLES PONENTE: ANTONIO RAMREZ CRESPO
SEMINARIO ORIENTACIN LABORAL PARA ING. TCNICOS DE TELECOMUNICACIN , OSITTOS (NECESARIA INSCRIPCIN)
DAVID HERNNDEZ Y DIEGO BERRUETA, INGENIEROS

DE LA EMPRESA DE DESARROLLO DE SOFTWARE
10 DE DICIEMBRE 2012 Aula Magna Aulario Sur EPI GIJN 10:30 h
ATLASSIAN
PREMIOS
1 edicin del concurso: GIJN CAMPUS EMPRENDEDOR
HASTA EL 22 DE NOVIEMBRE DE 2012

Gijn Campus Emprendedor es un concurso que pretende alentar y apoyar a los emprendedores del Campus de Gijn de la Universidad de Oviedo, promoviendo la creacin y el desarrollo de empresas innovadoras. Se convocan dos modalidades: Idea = Campus Emprendedor se dirige a emprendedores potenciales. Est destinada a estudiantes actuales o egresados en las tres ltimas promociones de la EPI y, en la cuarta categora, tambin de la Escuela Jovellanos. Empresa = Campus Emprendedor se dirige a emprendedores reales que hayan puesto en marcha una iniciativa empresarial desde el 1 de enero de 2010.
Premio: Varias categoras, desde 1.250 hasta 3.500
Ms informacin: http://www.epigijon.uniovi.es/
La presentacin de candidaturas est abierta hasta las 23.59 horas del 22 de noviembre de 2012.
EDP University Challenge 2013
SOLICITUD HASTA EL 22 DE NOVIEMBRE DE 2012

Pon en prctica tus conocimientos y elabora un proyecto relacionado con las energas renovables. Tendrs la posibilidad de ser ganador en cada una de las tres becas de estudios de abajo, y de realizar unas prcticas en EDPR Categoras: 1) 6.000 euros grupo/ 3.000 euros profesor director 2) 3.000 euros grupo/ 1.500 euros profesor director 3) 2.000 euros grupo/ 1.000 euros profesor director La fecha lmite para la solicitud en este primer perodo es el 22 de noviembre, mientras que la fecha lmite para la entrega de trabajos es el 26 de febrero de 2013.
Premio: Varios premios para el grupo y para el profesor director
Ms informacin: http://www.edpr.com
Entre los das 26 de noviembre y 2 de diciembre tendr lugar la Semana Europea de la Robtica (European Robotics Week). Este es un evento impulsado, a nivel europeo, por EUnited y cuyo objetivo es acercar la robtica al pblico en general y promocionar las actividades robticas realizadas en Europa a todos los niveles. Asturias no est al margen de esta iniciativa y mucho menos de un sector tan innovador como el de la robtica. Por ello, son muchos los organismos que estn trabajando en hacer de Asturias un referente nacional, y por qu no mundial, en el desarrollo de soluciones robticas que faciliten la vida a las personas tanto en mbitos sociales como en industriales. En este sentido, el da 28 de noviembre se celebra la euRoboticsWeek Asturias, jornada de robtica organizada por Adele Robots, EPI Gijn (Universidad de Oviedo) Fundacin CTIC y Robotics SA donde, a travs de conferencias de profesionales del sector y de exhibiciones reales, se acercar el estado de la robtica en Asturias a todos los pblicos, desde diferentes perspectivas: estado del arte de la tecnologa, investigaciones que se llevan a cabo, oportunidades de negocio... Si deseas consultar el programa, lugar de celebracin u otros aspectos sobre la euRoboticsWeek Asturias puedes hacerlo en: http://euroboticsweek-asturias.es/
ESTUDIARON EN LA ESCUELA
DANIEL COUSO BLANCO

Naci en 1970 en Gijn.
Sus padres eran maestros y tuvieron varios destinos lo que le llev a residir en diferentes lugares en sus primeros aos de vida hasta que a partir de 4 de EGB ingres definitivamente en el Colegio Begoa de Gijn y, posteriormente, en el Instituto Caldern de la Barca. Su padre antes de ser maestro era proyectista en KLK y le hablaba de lo que hacan los ingenieros all; tena tambin amigos que iban a estudiar en la Escuela. Seguramente todo ello influy decisivamente en la eleccin de su carrera. Estudi Ingeniera Industrial en la Escuela Tcnica Superior de Ingenieros Industriales de Gijn. Sus compaeros recuerdan que ya por entonces tena gran
proyeccin de futuro y destacaba tanto como alumno como por sus cualidades personales. Ha sido una persona con vocacin de ingeniero? En el momento en que llegu a la Escuela no tena una vocacin tan clara, me gustaba la arquitectura al empezar a estudiar y sobre todo trabajando fue cuando realmente me gust la ingeniera. Qu recuerda de su paso por la Escuela? Estudibamos ms horas que el reloj, tengo muy
buenos recuerdos de los profesores, de los amigos que hice all, de la cafetera con Jose, de las fiestas, de las novatadas de Oscar Cul ha sido su trayectoria profesional? He trabajado en Fluor, en Lloyds Register y desde el 2003 en Idesa. Tanto en Idesa como en Fluor como en LR aprend muchas cosas, aspectos tcnicos, ingls, organizacin En todas las empresas he tenido la oportunidad de
8
estar expuesto al mercado internacional y conocer a gente de mucha vala profesional y personal
Qu valores de su trayectoria acadmica en la EPI ha trasladado a su trabajo en la empresa? La capacidad de esfuerzo y superacin, el trabajar con ilusin y optimismo en nuevos retos. Cmo valora la investigacin en la Universidad en relacin a su repercusin en la Empresa? Nuestra relacin es buena y tenemos diversos cauces de colaboracin: proyectos, capacin de ingenieros, formacin. Cul es el perfil ms deseado por la empresa? Es importante la capacidad de trabajo, las ganas de aprender/aportar, los idiomas (sobre todo el ingls). Les dara el consejo de que aprovechen cualquier inicio profesional que se les presente en el que crean que pueden aprender. ''Dara el consejo a los estudiantes de que aprovechen cualquier inicio profesional que se les presente en el que crean que pueden aprender. En relacin al sector de su empresa, cules son los sectores y el mbito territorial por los que se apuesta para el futuro? Los sectores fundamentales: Oil and Gas y Offshore Wind. Exportamos ms del 95%
Daniel Couso Blanco es Director General de IDESA
OFERTAS DE EMPLEO Y BECAS DE LOS LTIMOS DAS

Duro Felguera - La empresa Duro Felguera ofrece una beca de un ao de duracin para un Ingeniero Industrial, Especialidad Elctrica, recin titulado o pendiente de PFC. Ms informacin Xerolutions, S.L. - Xerolutions, S.L. ofrece un puesto de Ingeniero de Procesos en empresa especializada en diseo, produccin y venta de materiales porosos de alto valor aadido, situada en Asturias. Ms informacin Professional scientists - Para trabajar en Alemania, contratacin a travs de una consultora de recursos humanos. Ms informacin Professional scientists - Para trabajar en Alemania, contratacin a travs de una consultora de recursos humanos. Ms informacin Programa de becas Santander - PROGRAMA DE BECAS SANTANDER PARA REALIZAR PRCTICAS EN PYMES. Ya est abierta la II Convocatoria del Programa de Becas Santander CRUE CEPYME para la realizacin de prcticas en pequeas y medianas empresas, correspondiendo a la Universidad de Oviedo 92 becas. Las prcticas se realizarn durante 3 meses, entre el 1 de febrero y el 31 de diciembre de 2013. La inscripcin podr efectuarse hasta el prximo 31 de enero, exclusivamente a travs del sistema habilitado a tal efecto en la web del Banco Santander. http://www.becas-santander.com/ Neosystems - Buscan un ingeniero informtico para formar parte de su equipo de desarrollo. Ms informacin Becas Iberoamrica Jvenes Profesores Investigadores Espaa Plazo de 30 de octubre 2012 - 3 marzo 2013. Becas ofertadas: 150. Programa dirigido a impulsar el Espacio Iberoamericano del Conocimiento. Estas 150 becas para Espaa se dirigen a profesores e investigadores en instituciones de educacin superior y centros del CSIC, y proporcionan apoyo para realizar una estancia en cualquier universidad o centro de investigacin de Iberoamrica. Ms informacin: http://www.becas-santander.com/ Professional scientists Varias oferta para trabajar en Alemania, contratacin a travs de una consultora de recursos humanos. Ms informacin Ms informacin Ms informacin Ms informacin Dorsch Gruppe - Oferta de empleo para ingenieros de la rama elctrica. Titulados con conocimientos bsicos de Alemn y/o buenos conocimientos de ingls. Para Alemania. Ms informacin
Nmero 5. Noviembre 2012. EPI, la revista de la Escuela Politcnica de Ingeniera de Gijn 10
TALLER DE
ENERGAS RENOVABLES
MANUEL RICO SECADES DOCTOR INGENIERO INDUSTRIAL CATEDRTICO DE UNIVERSIDAD COORDINADOR DEL TALLER DE ENERGAS RENOVABLES mrico@uniovi.es
Los
nuevos planes de estudios nos obligan a hacer una reflexin sobre nuestras metodologas docentes e investigadoras, a introducir elementos que incentiven al alumno mientras aprende, integrarlo en los procesos de aprendizaje, fomentar el trabajo en equipo, la participacin, adaptarnos en suma a unos tiempos de cambios tecnolgicos espectaculares, unos tiempos de crisis y de oportunidades. Las reformas de Bolonia acometidas desde la universidad nos dan una oportunidad para introducir nuevas estrategias de aprendizaje ms acordes con nuestros tiempos y los avances tecnolgicos con los que convivimos. As hace dos aos, inicialmente al calor de la asignatura de Electrnica de Potencia de la EPI de Gi-
jn, surge el Taller de Energas Renovables. En ingls lo hemos denominado Workroom on Renewable Energy, su acrnimo WRE. Surge como una metodologa orientada ya desde el principio a hacer de puente entre la formacin docente reglada y el Proyecto Fin de Carrera (ahora Trabajo Fin de Grado). As, el taller WRE promueve la actividad de I+D en el campo de la Eficiencia Energtica, las Energas Renovables, la Conversin de Energa Elctrica y la
Electrnica de Potencia. Son temas de ingeniera apasionantes, motivadores, de gran actualidad y que despiertan el inters de los ingenieros de todas las especialidades. Los temas que se proponen estn enmarcados en temticas diversas desde la Electrnica de Potencia aplicada a la Conversin de Energa Elctrica y las Energas renovables como la energa elica (onshore y offshore) y la energa solar, hasta temas ms especficos como las energas renovables de origen marino, como pueden ser la energa undimotriz y la energa de las mareas.
11
Temas de gran inters econmico y de gran actualidad como la eficiencia energtica ligada a la iluminacin y al uso de diodos LED de alta eficiencia, pasando por las redes inteligentes (smart grid), el uso eficiente del agua,. Sera largo enumerar aqu todos los temas que se cubre pudindose encontrar ms detalles en la pgina web del Taller WRE.
Todo el proceso se basa en una metodologa de aprendizaje basado en proyectos (PBL Project Based Learning) y busca fomentar el trabajo en equipo, la multidisciplinaridad, el dominio del ingls tcnico y el fomento de la colaboracin y participacin empresarial. Busca, sobre todo, promover la creatividad de alumno, motivarlo para que adquiera los conocimientos que se requieren para el desarrollo de un tema que le resulte interesante. El taller WRE tambin pretende ser una plataforma de aprendizaje en la presentacin de trabajos y ponencias en revistas y congresos especializados, fomentando las labores de iniciacin en estos aspectos de la divulgacin y difusin del conocimiento. Este es el tercer ao de funcionamiento del Taller WRE y cuenta con la colaboracin de profesores de varias reas de conocimiento, entre los que podemos citar Tecnologa Electrnica, Ingeniera de Fabricacin, Ingeniera Elctrica, Economa Financiera,.Con bastante esfuerzo, se ha establecido un marco de trabajo colaborativo que nos permite el desarrollo de proyectos coordinados con estudiantes de distintas especialidades. Cada vez son ms alumnos de distintas especialidades las que se acercan a pedirnos trabajos y a colaborar con el Taller WRE. Este ao desde la organizacin de Taller WRE queremos poner en marcha nuevas iniciativas, tenemos muchas ideas y nuevos proyectos. Estamos ya
trabajando en la puesta en marcha de una publicacin peridica (WRE journal) con los trabajos que anualmente se desarrollan en el taller WRE. Tambin la presentacin y defensa de los trabajos que realizan los alumnos en las diversas asignaturas y actividades, queremos evolucionarla hacia una conferencia interna (WRE workshop) y tambin, con las ayudas recibidas de premios y partners empresariales, queremos becar algunos proyectos para dar paso a la construccin de prototipos de laboratorio y poder profundizar en algunos de los temas de ms inters. Para poder llevar a cabo estas actividades, el taller
El nivel de colaboracin empresarial ms bsico es el Sponsor, en esta modalidad partner apoya econmicamente los trabajos del taller WRE, pero no es promotor de iniciativas ni lidera ninguna actividad del taller WRE.
estar al tanto del estado del arte de la tecnologa en estos campos de trabajo (vigilancia tecnolgica) y se mantiene seguimiento y contacto para futuras incorporaciones laborales. La participacin econmica de los sponsor se dedicar a financiar becas de formacin y de investigacin, labores de asesoramiento de estudiantes, materiales de laboratorio, difusin de las actividades del taller y mantenimiento de equipamientos. El partner puede involucrarse ms activamente y promover y liderar una actividad del taller WRE en el que se integra un estudiante de grado para desarrollar su trabajo fin de grado (TFG), promover el
13
WRE tambin promueve la posibilidad de colaboracin empresarial en lo que hemos denominado WRE partnership.
En este nivel el partner recibe informacin peridica de las actividades desarrolladas, estado de nuevas ideas e iniciativas,
desarrollo de una tesis doctoral o, incluso, liderar una actividad posdoctoral. El partner se integra en el equipo de trabajo y establece las directrices del mismo. La informacin generada por el trabajo de I+D en este caso ser confidencial y su divulgacin requerir la autorizacin del partner. El promotor de una actividad pos-doctoral, es el nivel ms alto de colaboracin empresarial y el nivel mximo de implicacin de una empresa con el Taller WRE, implica actividades de I+D de alta complejidad y ambiciosas. Promover e incentivar la actividad investigadora, al ms alto nivel, en cooperacin con las empresas es uno de los objetivos ms ambiciosos del taller WRE. El taller WRE realizar labores de difusin (congresos, Jornadas, revistas,) en el
que se har mencin de la importante a esta iniciaticolaboracin de sus part- va de la EPI de Gijn, las ners. ayudas econmicas reciLa participacin este ao bidas y las nuevas proen los premios EDP Univer- puestas de colaboracin sity Challenge 2012 en el empresarial nos permitirn que dos trabajos del Taller poner en marcha las ideas WRE han resultado finalis- e iniciativas que tenemos tas y uno de ellos se ha en proyecto desde la orllevado el primer premio ganizacin del Taller WRE ha sido un espaldarazo
Datos de contacto con el Taller
WRE
Manuel Rico Secades mrico@uniovi.es Pgina web del Taller WRE http://mrico.dieecs.com/wre Histrico de trabajos realizados en el Taller WRE http://goo.gl/3qXMP Propuestas de trabajo actualmente en marcha http://goo.gl/5gxhK
14
http://www.edpr-universitychallenge.es/
15
El Perfil de
David Testa Alonso

EPI GIJN
epigijon@uniovi.es
Puede presumir de marca deportiva -46.35 segundos en los 400 metros- y pronto podr presumir de ttulo universitario: el de Ingeniero Industrial por la EPI. David Testa, uno de los mejores deportistas de la Escuela, est a punto de concluir sus estudios. Ser despus de finalizar el proyecto fin de carrera al que actualmente se enfrenta bajo la tutela de los profesores Jos Manuel Sierra y Juan Daz. El tema? Intrnsecamente ligado con su otra carrera: un sistema
para la rehabilitacin deportiva, campo en el que le gustara ejercer. Pero David Testa no tendr miedo de afrontar ese reto profesional. Est acostumbrado a ellos, aunque sea en otro campo, el del deporte de alto nivel. Nacido en Gijn, en 1984, cuando an no haba cumplido los 10 aos comenz a practicar atletismo, como actividad extraescolar, en las pistas del colegio Manuel Martnez Blanco. Empez con el cross hasta que
descubri que aquello no era lo mo y, tras los tanteos propios de la especialidad, acab llegando en 2001 a su autntica disciplina: los 400 metros lisos. Dos aos ms tarde, en 2003, dejara el Estadio Gijn para pasar a formar parte de la lite deportiva del club Universidad de Oviedo. Una vez abiertas las puertas a las ligas de competicin y con el apoyo firme de sus padres que, confiesa, a veces lo pasaban muy mal, co16
menz una trayectoria de xitos: campen de Espaa en 400 metros en todas las categoras, incluyendo la absoluta; 15 veces internacional con la Seleccin Espaola Absoluta; integrante del equipo olmpico en Atenas; oro en los Juegos Mediterrneos de 2005; Oro en el Campeonato Iberoamerianos de 2005 y su ms reciente 5 puesto en la final de 4x400 m en el campeonato del mundo de pista cubierta de Estambul de 2012.
Dicen de l quienes le conocen bien que es una persona seria, de muchas inquietudes y aficiones, con mucha vida interior y muy imaginativo. Amante del diseo mecnico, David Testa tambin es un melmano empedernido, herencia que sus amigos vinculan a su padre. Su perfil, personal y profesional, lo ha logrado a base de tesn, constancia y mucha exigencia a si mismo. De hecho las lesiones le tuvieron apartado du-
(muchos deportistas se vienen abajo cuando finaliza, confiesa), se afana por culminar sus estudios de Ingeniera Industrial. Lo hace con la difcil y exigente compaginacin de estudios y entrenamientos porque salvo el primer ao, nunca cog estudios completos.
David Testa tiene tambin palabras de elogio para la Universidad de Oviedo que, segn su propia experiencia, ocupa un excelente lugar a nivel nacional. El deporte universitario aqu es de lo mejores, y palabras de agradecimiento para el Servicio de Deportes que siempre me ha echado una mano para compatibilizar estudios y competicin. Este ao aspira a meterse en la final del Campeonato de Europa de pista cubierta de Gteborg. Con su tesn, seguro que lo conseguir. La EPI le alentar desde Gijn
rante tiempo de las pistas de atletismo y, an as, no tir la toalla y logr recuperar la internacionalidad. Los que conocemos el mundo deportivo sabemos que es muy, muy difcil recuperar la posicin. Sobre todo en pruebas de velocidad, apuntan sus amigos. Pero l lo consigui y lo hizo con la misma discrecin con la que lleva sus xitos deportivos ya que jams ha presumido de sus logros entre sus amigos. Consciente de que su periplo deportivo tiene un trmino no muy lejano
http://twitter.com/epigijon
MSTERES DE LA UNIVERSIDAD DE OVIEDO QUE SE IMPARTEN EN LA EPI

MASTER EN INGENIERA INFORMTICA MASTER ERASMUS MUNDUS EN TRANSPORTE SOSTENIBLE Y SISTEMAS ELCTRICOS DE POTENCIA ELECTRICAL ENERGY CONVERSION & POWER SYSTEMS
Ms informacin MASTER EN INGENIERA ENERGTICA
Ms informacin MASTER ERASMUS MUNDUS EN MECATRNICA Y SISTEMAS MICROMECATRNICOS
Ms informacin MASTER EN INGENIERA MECATRNICA
Ms informacin MASTER EN TECNOLOGAS DE LA INFORMACIN Y COMUNICACIONES EN REDES MVILES
Ms informacin MSTER UNIVERSITARIO EN INTEGRIDAD Y DURABILIDAD DE MATERIALES, COMPONENTES Y ESTRUCTURAS Ms informacin
Ms informacin MSTER EN INGENIERA DE AUTOMATIZACIN E INFORMTICA INDUSTRIAL Ms informacin
Ms informacin
TTULOS PROPIOS DE LA UNIVERSIDAD DE OVIEDO QUE SE IMPARTEN EN LA EPI

MASTER EN GESTIN DEL DISEO INDUSTRIAL MSTER INTERNACIONAL EN GESTIN DE LA INNOVACIN Y EL DESARROLLO EMPRESARIAL ESPECIALISTA EN CONSERVACIN, RESTAURACIN Y REHABILITACIN DE EDIFICIOS Ms informacin ESPECIALISTA EN HERRAMIENTAS AVANZADAS PARA LA GESTIN DE PROCESOS INDUSTRIALES Ms informacin
Ms informacin ESPECIALISTA EN INSTALACIN Y MANTENIMIENTO DE SISTEMAS DE AUTOMATIZACIN INDUSTRIAL Ms informacin MSTER EN DISEO E INTEGRACIN DE SISTEMAS EFICIENTES EN EDIFICIOS CON CERO CONSUMOS DE ENERGA Y EMISIONES Ms informacin
Ms informacin ESPECIALISTA EN URBANISMO Y PLANEAMIENTO
Ms informacin MSTER EN SOLDADURA Y TECNOLOGA DE UNIN
Ms informacin
18
20 DIBUJOS PARA UNA LUCUBRACIN DE ESPACIO

EPIGIJN epigijon@uniovi.es
Felipe Criado naci en Gijn en 1928 en la zona de El Musel. Sin embargo, no puede considerarse un pintor asturiano ms que por el lugar de nacimiento.
Dibujo del Natural en Movimiento en la Escuela de Artes y Oficios Artsticos de Santiago. A partir de los aos 50 comenzaron sus primeras exposiciones.
De Gijn tiene el imborrable recuerdo de la estacin de ferrocarril: recuerdo estar en brazos de mi padre y los reflejos en el charol de su ros (gorro militar con visera) y la luz de la locomotora.
Siendo an nio lleg a Galicia, lugar al que fue destinado su padre, y es aqu donde ha vivido desde entonces. En la dcada de los cincuenta ingres en la Escuela de Bellas Artes de San Fernando en Madrid. Estudi Medicina, Diseccin y Anatoma lo que ha tenido mucha influencia en su obra. En 1961 obtuvo la ctedra de Anatoma Artstica y
La obra de Felipe Criado es rabiosamente expresionista, segn sus propias palabras. La anatoma, sobre todo de la mujer, es un tema habitual en sus obras. Lo que siempre me ha extraado es el mundo de la mujer, ese mundo en el que las mujeres hablan con otras mujeres y que es impenetrable para los hombres.
Sus obras figuran en los museos y colecciones ms importantes de Espaa y tambin del extranjero. Es miembro de la Real Academia Gallega de Bellas Artes. En la Sala de Juntas del Aulario Sur est expuesta su obra 20 dibujos para
una lucubracin de espacio. Los fundamentos tericos de los dibujos se tomaron del tratado de Mecnica Terica de D. Luis Ortiz Berrocal, primer director de la ETS de Ingenieros Industriales de Gijn. Hemos contactado con D. Felipe Criado que ha tenido la amabilidad de dedicarnos y donar la carpeta original contenedora de los dibujos en cuya contracubierta se puede leer el texto que se muestra en la siguiente pgina
19
La coleccin presente reproduce la serie de los veinte originales que realic por encargo de la Escuela Tcnica Superior de Ingenieros Industriales de Gijn y que hoy se encuentran all depositados. Para la realizacin de los 20 dibujos originales, no fue impuesta condicin alguna de tema o criterio, libertad que hizo posible considerar el ms idneo y afn con el carcter especfico de un centro de ingeniera superior. En este sentido fue trabajo previo y suficiente el de ojear y una vez tomada la decisin, estudiar un tratado de Mecnica Terica, llegando as a la eleccin de una serie de principios y supuestos tericos a los que, de formas diferentes, se articul con figuraciones humanas en una relacin terico-plstica.
Creo resultar evidente la razn de esta dualidad, por cuanto el cuerpo humano ofrece en sus mltiples variantes de articulacin fsica-, de semejanza con la capacidad de funcin que la Ciencia persigui desde siempre conquistar para la mquina, en un intento de rplica para el hombre mismo.
Discutible?, y cmo no. Todo es discutible, pero ya no lo es tanto aquello que haga referencia a la esencia de imaginacin pura, nivel en el que se mueve la plstica y por tanto el espritu o escondida intencin que preside estos dibujos. Conviene por ello resaltar cmo en estos dibujos, por encima de la ecuacin y la geometra, vive la imaginacin, descansando sobre aqullas como sobre necesaria apoyatura decorativa y que de terico elemento inicial pas a contrapunto compositivo. En cuanto a los aspectos de trazado geomtrico, no se han tenido demasiados miramientos instrumentales, pues siempre he preferido la accin libre de la mano a cualquier otro auxilio exterior. Por considerar que las preferencias personales pueden oscilar entre los aspectos de base terica y los de expresin plstica, deseo resaltar cmo en estos dibujos, partiendo de unos elementos conocidos de la geometra de masas, se ha pretendido reducirlos a su nivel ms estricto y fundamental, para, desde ah y como tema meldico, desarrollarlos en orquestacin de la que la lnea caprichosa vendra a resultar la meloda y la matemtica y la geometra, el imprescindible pero discreto acompaamiento. As creo yo que ocurrieron las cosas al realizarlos, ya que as lo fui descubriendo mientras sentida y nerviosamente los iba trazando. Felipe Criado, 1982
20 dibujos para una lucubracin de espacio

(dibujo 1)
Felipe Criado, 1982

Sala de Juntas del Aulario Sur
21
AMPLIACIONES Y ANULACIONES DE MATRCULA

MARA JOS ADRIZ mjose@uniovi.es
Normativa: Acuerdo 28.04.11 del Consejo de Gobierno de la Universidad de Oviedo (BOPA 13.05.11) por el que se establecen las condiciones y plazos de Ampliacin y Anulacin de matrcula en estudios oficiales.
rn ampliaciones correspondientes a asignaturas que se impartan durante el 1er. Semestre. No obstante, se excluyen de esta limitacin las asignaturas repetidas sin docencia. b) Se considerarn las solicitudes de ampliacin relativas a asignaturas bsicas, troncales, obligatorias, optativas, prcticas externas, trabajo Fin de Grado y trabajo Fin de Master que se impartan durante el 2 Semestre o anuales.
La ampliacin de crditos optativos estar condicionada a la efectiva oferta de los mismos y a que no genere nuevos grupos ni necesidades docentes. Qu plazo tengo para presentar la solicitud? El plazo de ampliacin ser del 9 de enero al 11 de febrero 2013 Qu debera tener muy en cuenta a la hora de ampliar?
ampliaciones
Qu es la ampliacin de matrcula y dnde presentarla? La matrcula en estudios universitarios oficiales se realiza en un nico plazo y, por tanto, la ampliacin de matrcula constituye una situacin excepcional y su solicitud deber motivarse. Deber presentarse en el Registro General de la Universidad de Oviedo o en cualquiera de los Registros Auxiliares (se recomienda adjuntar una fotocopia de la solicitud para sellar por el Registro a efectos de justificante para el interesado) Qu criterios se utilizan para las Ampliaciones de matrcula? a) Con carcter general, finalizado el plazo oficial de matrcula no se admiti-
EL IMPRESO PUEDE DESCARGARSE DE HTTP:// GOO. GL/Z65BZ
22
Es preciso tener presente que la solicitud de ampliacin de matrcula que implique cambio de rgimen de dedicacin, requiere la previa resolucin sobre el mismo por la Comisin de Cambio de Rgimen de Dedicacin de Estudios de Grado
Tambin las modificaciones de matrcula pueden afectar las condiciones si tienes solicitada beca.
precios pblicos). Deber presentarse en el Registro General de la Universidad de Oviedo o en cualquiera de los Registros Auxiliares (se recomienda adjuntar una fotocopia de la solicitud para sellar por el Registro a efectos de justificante para el interesado)
Qu criterios se utilizan para las Anulaciones de matrcula? a) Los plazos de solicitud b) No haberse presentado a exmenes finales en las asignaturas para las que solicita anulacin. c) Que la anulacin de la asignatura no impida al alumno continuar los estudios en los siguientes cursos. Qu plazo tengo para presentar la solicitud? Anulacin de asignaturas 1er. Semestre: hasta el 10 de Diciembre de 2012, 2 Semestre hasta el 13 de Abril de 2013 Anulacin de curso completo de Grado: Hasta el 10 de Diciembre de 2012
Qu debera tener muy en cuenta a la hora de anular?

Es preciso tener presente que la solicitud de anulacin de matrcula que implique cambio de rgimen de dedicacin, requiere la previa resolucin sobre el mismo por la Comisin de Cambio de Rgimen de Dedicacin de Estudios de Grado En el caso de alumnos con beca, la anulacin de asignaturas sueltas puede implicar que no se cumpla el requisito de matrcula mnima exigida en la convocatoria, lo que da lugar a la anulacin de la beca, la devolucin de las cantidades percibidas y el abono de la matrcula a la Universidad. En el caso de anulacin de curso completo implicara la anulacin de la beca. Importante La ausencia de pago total o parcial, adems de la anulacin de la matrcula, implica que se genera una deuda con la Universidad que ser exigida al alumno, de conformidad con el Decreto de precios pblicos, cuando pretenda matricularse de nuevo o solicitar certificados
anulaciones
Qu es la anulacin de matrcula y dnde presentarla? Los interesados podrn solicitar la anulacin de su matrcula ntegra o de asignaturas sueltas, siempre que en el expediente acadmico no figuren calificaciones definitivas (incluyendo reconocimientos, convalidaciones, adaptaciones e incorporaciones); en este caso no se tendr derecho a reintegro de los importes abonados.La matrcula ntegra podr anularse independientemente del abono del importe total (teniendo en cuenta que las cantidades no pagadas permanecern como deuda con la Universidad de conformidad con el artculo 10 del Decreto 152/2012 de
Anulacin de curso completo de Diplomado/Licenciado/Ingeniero/I ng.Tc.: hasta el 13 de Abril de 2013

Anulacin de asignaturas y curso completo de curso de Adaptacin a Grado: hasta el 13 e Abril de 2013
23
INGENIEROS de la EPI en el MUNDO

Diego Berrueta Muoz finaliz sus estudios de Ingeniera en Informtica en la EPI en 2004. Ahora tiene 33 aos y est trabajando en Sydney para una empresa de software llamada Atlassian. Cules fueron tus inicios profesionales cuando acabaste los estudios? Le mi proyecto fin de carrera en la EPSIG en el ao 2004. Estuve trabajando unos meses como administrador de un clster de clculo cientfico para un grupo de investigacin en el campus del Cristo. Por entonces, la Fundacin CTIC estaba lanzando su Departamento de I+D+i con la colaboracin de varios grupos y profesores de la Universidad, y en 2005 me lleg la oportunidad de incorporarme. Formamos un equipo que se especializ en investigar las tecnologas de la web semntica, y del cual fui responsable durante siete aos. Durante ese tiempo, tuve el placer de colaborar con unos 50 compaeros graduados o estudiantes de la Universidad de Oviedo. La excelente preparacin de estos profesionales permiti que CTIC se hiciera un hueco en la escena investigadora
mundial, y tambin ha quedado demostrada porque algunos de los compaeros que dejaron CTIC lo hicieron para incorporarse a importantes instituciones de investigacin europeas, empresas tecnolgicas multinacionales, o en algunos casos, para volver a la Universidad como docentes. Segn fui desarrollando mi carrera, mis responsabilidades como responsable de un equipo y gestor de proyectos fueron aumentando. La escala de los proyectos se hizo mayor. En los ltimos aos me involucr a fondo en un proyecto europeo de 8 millones de euros del cual fui el coordinador de la arquitectura bajo la dire-
cles. Esta experiencia, as como la interaccin con investigadores extranjeros, me anim a ampliar mis horizontes. Cmo Atlassian? llegaste a
Supe que Atlassian estaba de gira por Europa para reclutar 15 ingenieros, ya que la cantera en Australia ha quedado agotada. El proceso de seleccin fue exigente y muy competitivo, pero al mismo tiempo muy satisfactorio. En la fase final, en lugar de exmenes psicotcnicos y pruebas absurdas, me invitaron a una cerveza y mantuvimos charlas como colegas. Mi nueva empresa me prest mucha ayuda para
24
dedica el 20% de su tiempo a proyectos innovadores nacidos de la iniciativa personal. As podemos dar rienda suelta a nuestra creatividad o pulir aquellas reas en las que creemos que es posible hacerlo mejor. Esto ltimo es muy importante, porque nosotros mismos somos los primeros usuarios de nuestros propios productos. hacer la transicin lo ms sencilla posible. Se encargaron de los trmites del visado, de mi mudanza, e incluso me dieron alojamiento durante el primer mes. Lo ms duro fue alejarse tanto de mi familia y amigos, y llegar a un hemisferio en la que no conoca a nadie. El viaje dura 30 horas, as que no puedo volver con frecuencia por Asturias, pero mantengo el contacto mediante videoconferencia. Qu haces en Atlassian? Soy ingeniero de software. Mi labor consiste no slo en desarrollar software, sino tambin en transmitir a otros mi experiencia. Me he integrado en uno de los equipos ms pequeos de la empresa, a cargo de un producto poco conocido, pero usado por algunas de las mayores empresas del mundo. Adems, todo el personal de Atlassian Ha sido adecuada la formacin que has recibido en la Universidad?
lgica y las leyes de De Morgan para mejorar un fragmento de cdigo, y tambin tcnicas bsicas de concurrencia para detectar y eliminar una condicin de carrera en una prueba automatizada. Y los algoritmos de grafos me trajeron hasta aqu, ya que fueron parte del ejercicio que tuve que hacer durante el proceso de seleccin.
No obstante, la mayora de los conocimientos que La Universidad ayuda a utilizo en el da a da los asentar algunos conoci- adquir fuera de la univermientos bsicos que son sidad. Por ejemplo, las mefundamentales. Esta mis- todologas giles, los sistema semana, por ejemplo, mas de control de versiohe utilizado la induccin nes distribuidos como Git,
25
y las pruebas automticas de software no formaban parte mi plan de estudios. Por ms esfuerzos que la universidad ponga en actualizar las materias, los ingenieros informticos tenemos que asumir que nuestra preparacin depende en gran medida de nuestra propia iniciativa y la formacin continua. La titulacin no es el final de la formacin, sino el principio! Durante las primeras seis semanas en Australia particip en un programa interno de capacitacin organizado por la empresa. Fue como volver a la universidad. Recib formacin por parte de los trabajadores ms experimentados, y me pusieron ejercicios. La empresa fomenta la transmisin de conocimiento entre los trabajadores mediante prcticas como la programacin por parejas y el apoyo a los grupos de usuarios. Cmo es la vida en Australia?Te ha resultado difcil adaptarte? Decir que Sydney es muy distinto a Villaviciosa es una obviedad. Australia es uno de los pases con mayor nivel de vida, y aunque parezca aislado en un rincn del mapamundi, es una mezcla de muchas culturas y nacionalidades. Los australianos son muy
educados y cvicos, y estn acostumbrados a tratar con inmigrantes. Aunque llegu aqu sin conocer a nadie, no tuve ningn problema para adaptarme, encontrar un piso y empezar a disfrutar de Sydney. A los habitantes de esta ciudad les encanta aprovechar el buen tiempo que habitualmente tenemos para practicar deporte. Por todas partes se ve a gente corriendo, pedaleando o haciendo ejercicio en los parques. El centro de Sydney es un interminable complejo comercial y de ocio. La diversidad cultural tambin se refleja en la variedad de experiencias culturales y gastronmicas a mi disposicin. Cada da puedo comer en un lugar distinto del mundo, y por supuesto, tambin hay al-
gn restaurante asturiano. Desde tu experiencia, cules son los perfiles de mayor proyeccin dentro del campo de la informtica?
Hoy en da los ingenieros de software tienen muchas oportunidades. Pases como Australia o Estados Unidos necesitan importar mano de obra especializada, y valoran el talento muy por encima de lo que es habitual en Espaa. Es fundamental tener inquietudes personales, que se reflejen en la colaboracin en proyectos de software libre, por ejemplo. Adems, hay que estar dispuesto a reciclarse continuamente y aprender nuevas tecnologas, lenguajes o mtodos cada mes
26
GRUPOS DE INVESTIGACIN DEL CAMPUS
DIAGNSTICO DE MQUINAS E INSTALACIONES ELCTRICAS (DIMIE)

MANS FERNNDEZ CABANAS manes@uniovi.es
Arriba, de izda. a dcha..: Gonzalo Alonso, Jos Manuel Cano, Mans Fernndez, Manuel Garca Abajo, de izda. a dcha..: Joaqun Gonzlez, Francisco Gonzlez, Pablo Ardura, Carlos Hirn
El grupo de Investigacin las oficinas de Indra en el centro que tiene en Gijn e Instituciones. des Una de en el Diagnstico de MMiembros del Grupo Desde el comienzo de su quinas e Instalaciones andadura el grupo ha teGonzalo Alonso Orcajo (TU) Elctricas (DIMIE) viene nido como rea destacadesarrollando su actividad Jos Manuel Cano da de inters las tcnicas en el Campus de Gijn Rodrguez (TU) avanzadas de mantenidesde hace ms de 15 miento en su aplicacin a Mans Fernndez aos. Est formado nteCabanas (TU) todo tipo de maquinaria gramente por miembros elctrica. As, en este Manuel Garca Melero (TU) del rea de Ingeniera campo son algunos de sus Elctrica, del DepartamenCarlos Rojas Garca (TU) focos de actividad: to de Ingeniera Elctrica, Francisco Gonzlez Pedrayes - La monitorizacin y Electrnica, de Compu(Ayudante LOU) diagnstico de transfortadores y Sistemas, si bien madores, y mquinas rotaJoaqun Gonzlez Norniella colabora en tareas y pro(Ayudante) tivas. yectos especficos tanto - El diseo de maquinaria Pablo Ardura Garca con personal de otras (Contratado) elctrica, orientado al reas del Campus, como anlisis de mecanismos de con el de otras UniversidaNmero 5. Noviembre 2012. EPI, la revista de la Escuela Politcnica de Ingeniera de Gijn 27
Debido a los importantes cambios que el sector elctrico vive en la actualidad, con la creciente penetracin de las fuentes de energa renovable y el surgimiento de las redes inteligentes (smart-grids), o el inters por la eficiencia energtifallo. - El anlisis del envejecimiento del aislamiento en mquinas elctricas. Otra importante rea de trabajo de este grupo aborda el mundo del diagnstico de las instalaciones elctricas y de los convertidores de potencia, con frecuencia desde el punto de vista de la calidad del suministro elctrico. En este sentido su actividad se orienta en especial hacia: - El diagnstico y correccin de problemas ligados a la distorsin armnica en instalaciones industriales. - El diseo de sistemas de compensacin de potencia reactiva y filtrado armnico. - El modelado de instalaciones elctricas y convertidores de potencia. ca, el grupo aborda en la actualidad algunos proyectos que trascienden sus temticas ms tradicionales. El grupo cuenta con laboratorios de investigacin excepcionalmente dotados en muchas de las reas citadas, en buena medida gracias a haber logrado financiacin pblica (30 proyectos desde el mbito regional al europeo) de forma ininterrumpida desde el inicio de sus actividades. Sin embargo, destaca especialmente por una fuerte tradicin de colaboracin con la empresa asturiana, avalada por los ms de 50 contratos UniversidadEmpresa suscritos desde su creacin. El grupo ha estado adems siempre presente en los foros tcnicos del ramo, contando con ms de 100
ponencias en congresos de todo mbito, publicando con regularidad sus resultados en las revistas ms prestigiosas de la especialidad y habindose gestado en su seno hasta 4 patentes. La pgina Web del grupo http://www.dimie.uniovi.es es el mejor escaparate de las actividades de este
ALGUNAS EMPRESAS Y CENTROS DE INVESTIGACIN CON LOS QUE COLABORA ACTUALMENTE Hidrocantbrico Distribucin Elctrica, S.A.U. Duro Felguera Plantas Industriales S.A. Grupo ISASTUR ArcelorMittal S.A. TSK Electrnica y Electricidad S.A. ThyssenKrupp Elevator Innovation Centre S.A.U. Thyssen Norte S.A. KLK Electro Materiales S.A. EFIBAT Servicios Tcnicos S.A. Moreda Riviere Trefileras S.A. Sogener SDS S.L. NATEC - Numerical Analysis Technologies S.L. ABB Trafosur S.A. Trabadelo Abengoa S.L. Talleres Monge S.L. Equilibrados Dinmicos S.L. Talleres Elctricos AMG S.L. Oxgeno Empresarial S.L. Cementos Cosmos S.A. ASEVASA Peritaciones y riesgos 28
ALGUNOS PROYECTOS DE CONVOCATORIAS COMPETITIVAS

Jos Manuel Cano Rodrguez (IP) - Sistemas pasivos no convencionales para la mejora de la calidad de onda en entornos industriales Plan Nacional de I+D+I ENE2006-07014/CON 2006-2007 Mans Fernndez Cabanas (IP) Deteccin precoz de fallos en el sistema aislante de transformadores de potencia y alta tensin mediante el anlisis del de dispersin MEC-06-ENE2006-14192 plan Nacional de I+D+I 20062009 Jos Manuel Cano Rodrguez (IP) Calidad de onda de tensin. Medida y Anlisis de las perturbaciones electromagnticas. Filtros y otras medidas correctoras. Plan Nacional de I+D+I ENE2007-68032-C04-03 2007-2010 Manuel Garca Melero (IP) Plataforma de ensayos elctricos para materiales aislantes Principado de Asturias 2010 Fernando Briz del Blanco (IP) Minimizing energy loss in hot rolling by intelligent manufacturing. Unin Europea (RFCS) UE-10-RFSR-CT-2010-00008 2010-2013 Manuel Garca Melero (IP) Improvement of energy efficiency in mineral mills by motor monitoring - Plan Nacional de I+D+I DPI2011-26535 20122014
conjunto de investigadores. En ella los estudiantes pueden informarse de forma detallada de las actividades que se llevan a cabo, y las empresas acceder a la carta de servi-
cios ofrecidos. Tanto en un caso como en el otro, los investigadores del grupo DIMIE estn siempre deseosos de colaborar con personas motivadas en sus campos de actividad
Contacto
Edificio departamental n 4 Campus de Gijn s/n E33204 - Gijn
TFNO: 985182140
FAX: 985182453 dimie@uniovi.es
www.facebook.com/epigijon
30
Abierto el plazo de inscripcin para la 53 edicin del Curso de Formacin Empresarial Bsica
CENTRO MUNICIPAL DE EMPRESAS
<
Dentro de las actuaciones del Taller de Iniciativas Empresariales (TIE), el prximo 26 noviembre se iniciar la 53 edicin del Curso de Formacin Empresarial, organizado por el Centro Municipal de Empresas de Gijn, y dirigido a aquellos emprendedores que, a partir de una idea de negocio, pretenden poner en marcha su proyecto empresarial. El curso tiene una duracin de 10 horas, durante las cuales se impartirn sesiones formativas en las reas de marketing, formas jurdicas y obligaciones formales, laboral, gestin y presencia y promocin en internet. Estas sesiones se celebrarn en las instalaciones del Edificio CRISTASA, en horario de lunes a jueves de 18:00h a 21:00h. Para inscribirte debers aportar tu currculum vitae y la solicitud de inscripcin que puedes entregar en nuestras oficinas del Centro Municipal de Empresas de Gijn, sitas en dicho Edificio CRISTASA, en la Avda. de la Argentina 132, oficina 006, o bien enviarnos toda la documentacin a promocionempresarial@cmegijon.es.
31
A qu esperas para poner tu proyecto en marcha?

Para ms informacin puedes llamarnos por telfono al 984 84 71 00 (Opcin 1), o bien consultar la seccin del TIE en nuestro sitio web: http://innovacion.gijon.es
con el paso de los aos y adaptndose a los distintos perfiles de sus destinatarios pero, en esencia, mantiene la estructura de las materias que se imparten y que versan sobre: organizacin empresarial, rea jurdica, fiscal, laboral, marketing y econmico-financiera.
han adaptado las duraciones de los cursos y se ofertan ediciones ms o menos intensivas. El curso de formacin es eminentemente prctico y servir para que los emprendedores vayan aplicando los conocimientos en la realizacin de su PLAN DE EMPRESA
La fecha de inscripcin finaliza el prximo 21 de noviembre.
Qu es el Taller de Iniciativas Empresariales y en qu consiste?

Desde finales de 1997 el Centro Municipal de Empresas de Gijn S.A. viene organizando cursos de formacin dirigida a emprendedores gijoneses interesados en desarrollar una iniciativa empresarial. A lo largo de los 15 aos de vigencia de estos cursos, se ha atendido a 976 proyectos empresariales representados por 1152 promotores, lo que arroja una media anual de ms de 60 proyectos asesorados. El formato del curso del Taller de Iniciativas Empresariales ha ido variando
Actualmente, estas materias se complementan con sesiones especficas en tecnologas de la informacin y la comunicacin (gestin y marketing) y tambin de innovacin y creatividad. Tambin se
Djanos asesorar tu idea, tus xitos son los nuestros.
32
Rueda de Barlow
Pequeas joyas del museo de aparatos antiguos - Edificio Polivalente Signific el principio de los motores. A una rueda de cobre, colocada entre los polos de un potente imn, se le comunica una corriente continua ponindose en se momento a girar como consecuencia de a la interaccin entre el campo del imn y el creado en la rueda. En este aparato el conductor por medio del cual se comunica a la rueda la electricidad es un depsito de mercurio situado en su base.
Manuel Prez Iglesias, Malen

Nmero 5. Noviembre 2012. EPI, la revista Colegio Ingenieros Tcnicos IndustrialesGijnPrincipado de Asturias de la Escuela Politcnica de Ingeniera de del 33
ALOJAMIENTOS PARA JVENES

GRACIELA VEGA LVAREZ MARGARITA DAZ LADA EMPRESA MUNICIPAL DE LA VIVIENDA DE GIJN S.L.U.
1-Programa Comparte-Joven
Este Programa, en resumen, se dirige a jvenes entre 18 y 35 aos con el objetivo de facilitarles el acceso a viviendas a precio econmico y accesible fomentando la convivencia entre compaeros en un alojamiento adecuado. Para ello, pone a su disposicin viviendas con habitaciones individuales en las que compartirn las zonas comunes con otros jvenes. El alquiler es de 129 mensuales, incluido renta, gas, luz y comunidad. En caso de desempleo sobrevenido se trata de facilitar la continuidad en la vivienda ajustando la renta a abonar y se bonificar en caso de aprobar el curso matriculado. Convocatoria: Abierta todo el ao. Para informacin completa:
http://vivienda.gijon.es/page/11114-programa-comparte-joven
2-Plan CONVIVE: Programa Intergeneracional

En sntesis se trata de un programa de alojamiento alternativo para jvenes menores de 35 aos en el que comparten vivienda con una persona mayor de 65 aos a cambio de compaa y pequeas ayudas acordadas de antemano. El importe mximo del arrendamiento no supera 250 mensuales, de los cuales la Empresa abona el 50% con un lmite de 100 . Convocatoria: Abierta todo el ao. Para informacin completa:
http://vivienda.gijon.es/page/11112-plan-convive
El Ayuntamiento de Gijn, a travs de la Empresa Municipal de la Vivienda S.L.U., tiene entre sus objetivos prioritarios facilitar el acceso a la vivienda a los ciudadanos de Gijn, con especial atencin a los jvenes. Dentro de esta prioridad pone a su disposicin distintos tipos de Programas. La Ayuda al
3- Ayuda de alquiler y formalizacin

La Ayuda de Alquiler consiste brevemente en el abono a sus beneficiarios de un porcentaje de la renta mensual que deben pagar por la vivienda alquilada. Se complementa con la Ayuda a la Formalizacin del Contrato de Alquiler, de manera que al beneficiario tambin se le subvencionan parte de los gastos que conlleve la firma del contrato, tales como fianza, primer mes de arrendamiento, etc. Este Programa tiene entre sus colectivos prioritarios a los jvenes entre 18 y 35 aos. El alquiler de la vivienda no podr superar los 450 euros mensuales y puede percibirse esta ayuda hasta un perodo mximo de seis aos. Convocatoria: Abierta todo el ao. Para informacin completa:
34
Nmero 5. Noviembre 2012. EPI, la revista de la Escuela Politcnica de Ingeniera de Gijn http://vivienda.gijon.es/page/2614-ayuda-al-alquiler
Alquiler y Formalizacin, el Programa Convive, la Ayuda a Estudiantes para compartir vivienda y el Programa Comparte Joven son herramientas que facilitan el acceso a la vivienda a un amplio nmero de personas.
Durante el ejercicio 2012 estos Programas han influido de manera activa en facilitar el acceso a la vivienda fomentando el alquiler. En concreto los Programas de Ayudas a Estudiantes, Comparte Joven y el Plan Convive se dirigen a jvenes entre 18 y 35 aos, basndose principalmente en un apoyo econmico combinado con otros aspectos sociales como es la convivencia entre personas mayores y jvenes o de estos ltimos entre s
Las oficinas de la Empresa estn situadas en la Avenida de Portugal n 84-86 de Gijn. Horario de atencin al pblico: Horario de invierno: de octubre a mayo Lunes a Viernes de 09:00 h. a 14:00 h. Lunes a Jueves de 17:00 h. a 19:00 h. Horario de verano:
Junio y Septiembre: lunes a viernes de 09:00 h. a 14:00 h. y martes de 17:00 h. a 19:00 h

Julio y Agosto: lunes a viernes de 09:00 h. a 14:00 h. Telfono: 985182800 Pgina web: http://vivienda.gijon.es/ E-mail: emvisa@gijon.es
Estudiaron en la EPI
Descbrelos en la pgina web de la EPI http://www.epigijon.uniovi.es/
35
LA EXPERIENCIA MOTOSTUDENT
MIGUEL MUIZ / LVARO NORIEGA Director / Tutor del equipo MS2 Uniovi Fotografa: Miguel ngel Prez
36
Jueves 11 de octubre A las 4 de la madrugada quedamos en el mdulo 5 del Edificio Departamental Oeste para cargar la furgoneta de RODICAR (patrocinador del equipo) con la herramienta necesaria y salir hacia Posada, donde tenamos la moto ultimando algunos detalles del carenado y de la electrnica. Cuando salimos rumbo a Alcaiz ya eran las 6 y an nos quedaban 8 horas de camino hasta el circuito. Tras reponer fuerzas en el restaurante ms prximo a Motorland nos dirigimos a tomar posesin de nuestro box. Pasamos ms de 6 horas montado las paredes, los carteles y vinilos de los patrocinadores, la tarima, el proyector, organizando el almacn, delimitando una zona de trabajo y finalmente rematndolo con nuestra bandera, la asturiana. Viernes 12 de octubre Madrugamos para pasar las pruebas tcnicas en el box 0, ya que tenemos el dorsal 4 y somos de los primeros en tener que afrontar este reto. Todos los equipos tuvieron problemas para superar este corte, y nosotros no fuimos la excepcin: la vlvula antirretorno que
tena el tapn del depsito de combustible no era suficiente, necesitbamos poner una adicional. Intentamos localizar algn suministrador que nos la proporcionara, pero todos estaban en la procesin
del Pilar y ninguno acceda a abrir para nosotros. Paralelamente Jos Manuel del Valle y otros integrantes del equipo Noega Racing Team (participante en la edicin Motostudent I) nos hicieron un gran fa37
vor intentando conseguir la vlvula en todas las ciudades existentes entre Asturias y Alcaiz, ofrecindose incluso a ir a la frontera con Francia para conseguirla, pero la hora de pasar por segunda vez el corte se acercaba y no tenamos tiempo suficiente. Finalmente se nos ocurri recurrir a la Guardia Civil de Trfico para solucionar el problema, poner una boquilla de alcoholemia como vlvula antirretorno. Dicha solucin no slo fue aceptada por el jurado sino que fue elogiada ya que qued demostrada nuestro ingenio y capacidad de resolucin de problemas bajo presin. Para la puntuacin final del concurso tambin contaban las presentaciones del trabajo, de los Anlisis de Fabricacin y Costes y del Diseo del Vehculo, Anlisis y Clcu-
Sbado 13 de octubre Recurrimos a la Guardia Civil de Trfico para poner una boquilla de alcoholemia como vlvula antirretorno. Dicha solucin no slo fue aceptada por el jurado sino que fue elogiada Por la maana un piloto probador profesional evalu la frenada, la aceleracin y la maniobrabilidad de todos los prototipos, siendo el nuestro uno de los que mejor se comportaba en la pista, pero la suspensin delantera hacia tope ante frenadas fuertes... Todo el equipo se volc en buscar la solucin para este problema, que se basaba principalmente en cambiar la precarga de los muelles y regular la altura de las tijas. Una vez solucionado y ya entrada la tarde, otros 3 pilotos probaron todos los prototipos dando varias vueltas al circuito mientras todos los equipos estbamos pegados al pitlane tomando tiempos. Fue un da ajetreado, lleno de emociones e ilusiones, ya que por primera vez veamos a nuestra moto rodar en el circuito de Mo38
los Tcnicos. Sabamos que tenamos una buena moto, y que si lo hacamos bien podramos volver a la escuela con un premio. En primer lugar Jezhabel Alonso y Diego Gonzlez mostraron nuestro diseo a un tribunal de expertos en el mundo del motor de forma excepcional, para posteriormente dar paso a David Arturo Menndez y Jorge G. Pastrana, que defendieron nuestro plan de empresa, marketing e industrializacin.
En la carrera tuvimos una mala salida, y muchos otros equipos nos pasaron antes de llegar a la primera curva, pero gracias a la fiabilidad de nuestra moto y a Franin (nuestro piloto), pudimos recuperar estas posiciones y acabar la carrera de nuevo en 8 posicin
torland y veamos que por lo que habamos trabajado durante estos dos aos tena su recompensa. Al caer la noche todos los equipos se dirigieron a la cafetera del Paddock para asistir a la entrega de premios y la alegra y emocin nos embriagaron cuando nos supimos ganadores del Premio al Mejor Diseo, dotado con una cantidad de 3000. Domingo 14 de octubre Por fin lleg el da ms esperado, el da de la carrera. En los entrenamientos libres ajustamos todo lo que pudimos para situar nuestra moto entre las ms rpidas, pero al llegar las tandas cronometradas no pasamos de la 8 posicin, aunque a tan solo 2 segundos del primero.
MS2 UNIOVI
Jorge Gonzlez Borja del Blanco Jairo del Blanco Daniel Ampudia Pastrana Jardn Jardn Alonso (Chasis) (Chasis) (Chasis) (Motor)
Enol Gonzlez Villalba (Motor)
Blas Puerto Varcarce (Motor)
Jezhabel Alonso Gonzlez (Carenado y otros)
Sergio Valds Casero (Carenado y otros)
Rubn lvarezVilla (Carenado y otros)
Borja Felechosa Piera (Carenado y otros)
Diego Gonzlez lvarez (Electrnica y Telemetra)
Miguel lvarez Surez (Electrnica y Telemetra)
David Arturo Menndez Fdez (Marketing y Finanzas)
Miguel Muz Calvente (Director)
lvaro Noriega Gonzlez (Tutor)
39
Evolucin Autora: Graciela Surez Viuela IES David Vzquez Martnez
Finalista del concurso de fotografa Semana EPI

Categora Mujer e Ingeniera
40
PROYECTO OPEN DATA LABS

CTIC CENTRO TECNOLGICO
Desde
Organiza
Financia
CTIC Centro Tecnolgico damos comienzo a un innovador proyecto: Open Data Lab Gijn, que cuenta con el apoyo y financiacin del Ayuntamiento de Gijn a travs de su Centro Municipal de Empresas. Este proyecto explorar nuevas formas de reutilizar los datos pblicos abiertos -Open Data-, que el Ayuntamiento de Gijn pone a libre disposicin desde el portal datos.gijon.es, con el fin de impulsar el desarrollo econmico y el empleo en la ciudad de Gijn y su concejo. Definimos la apertura de datos como la accin y resultado de hacer accesibles pblicamente, y de forma aprovechable por cualquier particular o em-
presa, y para cualquier fin comercial o no-, datos que previamente estaban ocultos, o cuyo acceso era restringido a personas de la propia organizacin gestora, como puede ser el caso de una administracin local. En Espaa la Ley 37/2007, de 16 de noviembre, sobre reutilizacin de la informa-
cin del sector pblico, traslada a nuestro marco normativo la Directiva 2003/98/CE del Parlamento Europeo, que ya entonces resaltaba el potencial que la gran cantidad de
41
datos gestionados por las administraciones pblicas puede tener para el desarrollo de innovadores productos y servicios por parte de terceros, contribuyendo as al desarrollo econmico, social y al empleo. Con este espritu, y dentro del proyecto Open Data Lab Gijn, CTIC trabaja con el Ayuntamiento de Gijn para evolucionar su catlogo de datos, mejorando su calidad e incorporando nuevos conjuntos de datos al mismo. Asimismo se pretende fomentar un mayor conocimiento de los mismos entre futuros emprendedores, entre las empresas y la ciudadana en general, para promover una mayor reutilizacin que saque partido a los datos ofrecidos. Para ello este proyecto cuenta con dos acciones destacadas: el Festival de Datos Abiertos de Gijn y el acelerador de nuevas empresas Open Data Lab. El festival ser un evento pblico abierto al encuentro y la participacin social y de empresas, donde poder presentar nuevas ideas y colaborar diseando soluciones tecnolgicas basadas en datos abiertos que mejoren la calidad de vida en Gijn, de sus habitantes, visitantes y empresas.
Su formato, de tipo hackatn, que puede traducirse como un "maratn de desarrollo entre buenos expertos tcnicos (los "hackers", pero en positivo), ser apreciado tanto por el profesorado como por los alumnos de la EPI Gijn, apasionados de la tecnologa, de la programacin, y con muy buenas ideas. En la presentacin realizada el pasado da 7 de noviembre en el Aula Magna de la Escuela, el Festival tuvo muy buena acogida entre los alumnos asistentes, reflejada en las diversas preguntas planteadas y su mayoritaria voluntad de participar en el mismo.
negocio y autoempleo para la creacin de nuevas empresas infomediarias ofrecida por el Centro Municipal de Empresas de Gijn. El Open Data Lab ofrecer de forma gratuita, por un periodo de hasta 3 meses, el espacio fsico, el acceso a la tecnologa, y el apoyo de expertos en tecnolo-
gas Open Data (de CTIC), y de expertos en negocio (del Centro Municipal de Empresas) para lograr convertir cada proyecto El Open Data Lab ofrecer en un negocio real y sosla oportunidad de conver- tenible. tir en realidad los proyec- Podis consultar la agentos ms innovadores, sur- da de actividades y el resgidos del Festival y en to de detalles del proyectorno a la reutilizacin de to en la web los datos de Gijn, me- http://www.fundacionctic. diante un apoyo tcnico org/odlabgijon y seguir su experto en la materia, que actualidad en el perfil de se complementa con una Twitter @odlabgijon adecuada orientacin de
42
Qu puedo ofrecer a las empresas? En cules quiero desarrollar mi carrera profesional? Son preguntas bsicas a las que hay que enfrentarse tras la etapa de estudio. La Universidad de Oviedo apoya a su alumnado con mltiples recursos de asesoramiento y orientacin laboral para acceder con xito al mercado de trabajo en los diferentes centros de la Universidad de Oviedo
Horario de la oficina en la EPI GIJN

Lunes y Martes (10:00 a 13:30 h) Planta 1, Aulario Sur. Junto a cafetera. Telfono: 985182237
Desarrollo de fuente de alimentacin para la captacin y el aprovechamiento de la energa trmica corporal

RAQUEL GRACIA FERNNDEZ Ingeniera de Telecomunicacin
El proyecto fin de carrera titulado Desarrollo de fuente de alimentacin para la captacin y el aprovechamiento de la energa trmica corporal realizado por Raquel Gracia y tutorado por Alberto Rodrguez Alonso y Miguel Rodrguez Gonzlez, tuvo como objetivo principal el estudio de las posibilidades de la temperatura del cuerpo humano como fuente de energa y su conversin en energa elctrica capaz de alimentar un circuito electrnico de bajo consumo. Como elemento transformador de energa trmica a energa elctrica se utiliz una clula Peltier optimizada para refrigerar, aprovechando la reversibilidad de los Efectos Seebeck y Peltier. En primer lugar se caracteriz la clula Peltier observando su comportamiento al someterla a tensin y a temperatura y tambin la potencia que era capaz de generar. Para ello fue necesario crear un banco de pruebas lo ms independiente posible de la temperatura ambiente y disear una fuente de ten-
sin da.
controla-
Las tensiones obtenidas al aplicar diferencia de temperatura entre las caras de la clula resultaron ser insuficientes para alimentar cualquier dispositivo, por lo que fue necesario el uso de un convertidor elevador comercial capaz aportar pulsos de tensin mayor que la que se conseguira sin su presencia a costa de necesitar periodos de reposo entre pulso y pulso.
Posteriormente se estudi el comportamiento del sistema completo compuesto por la mano como fuente de calor, la clula Peltier como elemento termogenerador y el convertidor elevador y se alcanzaron picos de poten-
cia aceptables para la alimentacin de un dispositivo electrnico de bajo consumo.

Para comprobar que el sistema completo proporcionaba unos niveles de potencia tiles se realizaron dos pruebas, en la
44
primera se hizo lucir un diodo LED conectado al convertidor elevador y se apreci claramente como luca durante un corto periodo de tiempo. En la segunda prueba se eliminaron completamente las pilas de un control remoto de un sistema de aire acondicionado, se conect el sistema diseado a dicho mando y se consigui que funcionara con normalidad, siempre que se esperaran unos segundos con la mano sobre la clula entre pulsacin y pulsacin. Con la reciente expansin de dispositivos electrnicos mviles y de sensores inalmbricos la demanda
energtica va en aumento, a su vez, la conciencia medioambiental tambin va en aumento por lo que resulta necesaria una evolucin de los sistemas que proporcionan energa para que lo hagan de manera limpia y eficiente. Este proyecto demuestra que
la diferencia de temperatura existente entre el cuerpo humano y el ambiente, que es una diferencia relativamente pequea, puede ser transformada en energa elctrica til para alimentar elementos de uso cotidiano
PREMIOS RECIBIDOS 1 Premio PFC/TFM Ctedra de Telefnica Universidad de Oviedo. Premio AMPER al Mejor Proyecto Fin de Carrera o Trabajo Fin de Mster en El Hogar Conectado para el Entretenimiento, la Video Comunicacin y la Eficiencia Energtica. XXXII Convocatoria de Premios del Colegio Oficial de Ingenieros en Telecomunicacin.
1 Premio en la "I Edicin Premios Innovacin Energtica" entregado por el Consorcio Tecnolgico de la Energa de Asturias.
Premio Ingeniera en Positivo. Categora "Desarrollo Sostenible y Medio Ambiente".
El Proyecto fue realizado en el rea de Tecnologa Electrnica por Raquel Gracia y fue tutorado por Alberto Rodrguez Alonso y Miguel Rodrguez Gonzlez
45
46
Teresa Cuesta de la Cal IES Ro Piles
Corra el ao 1817, segn cuenta el mismo Stendhal en sus escritos, cuando, tras visitar la hermossima Baslica de la Santa Croce, sufri palpitaciones y vrtigo abrumado por la contemplacin de tan impresionante construccin florentina. Hubo de pasar ms de un siglo para que una psiquiatra italiana, Magherini, registrara una serie de episodios similares entre turistas de la ciudad italiana. Ante la concurrencia de sntomas entre ellos, decidi establecer que estos trastornos psicosomticos derivados de la contemplacin de una abrumadora belleza slo podan ser bautizados con el nombre del literato. As pues naci la denominacin sndrome de Stendhal. En estos tiempos modernos, para relajar nuestros sentidos, en exceso ex-
puestos a las luces destellantes de pantallas y al ruido de nuestra urbana existencia, nos vemos obligados a recurrir a frenticos paseos por un famoso centro comercial dedicado al hogar en general, y al mueble nrdico en concreto. Con esas visitas programadas, y a menudo, familiares, parece que buscamos experiencias que provoquen el sndrome de Stendhal de forma sistemtica. No es Florencia, por supuesto. Si el arquitecto finlands Alvar Aalto contemplara nuestro inters por las formas simples y las maderas en mesas y sillas de nombre impronunciable, es posible que se sintiera complacido por la difusin del llamado diseo nrdico que siempre apare-
ce asociado a su nombre. Este fins, que estudi en la Escuela Politcnica de Helsinki, es uno de los mximos exponentes del diseo industrial de nuestro siglo, y hoy en da, muchos de los objetos de uso cotidiano que manejamos llevan la influencia de su estilo. El nombre de Aalto aparece igualmente parejo al racionalismo y al organicismo. Esta circunstancia no es contradictoria, porque la figura del arquitecto y diseador industrial se nutre de ambas ideas y las unifica en una concepcin tradicional, y al tiempo, rabiosamente avanzada del interiorismo y la construccin. Quienes estudian su obra, ven en ella el talento de quin, fiel a la doctrina de la Bauhaus, contempla las
Hillside House in Sweeden

47
National Center for Permorfing Arts, Beijing formas como estructuras bsicas y las limpia de ornamentos innecesarios como tambin hiciera su contemporneo Mies Van der Rohe. Ambos, dan primaca y relevancia en sus edificios al cristal, el hormign y el acero y aunque, su interpretacin final de los espacios y las formas difieren, en ellos se admira un elevado sentido de la funcionalidad. Los dos, igualmente, disean lneas de muebles llamadas a ser piezas clsicas de la historia del diseo. Su triunfo radica en la sntesis de geometra y formas orLos grandes retos a resolver por las economas occidentales, entre las que figura Espaa, estn directamente relacionados con los retos energticos que se plantean en las tres directivas europeas de eficiencia energtica (Directiva 2002/91/CE, Directiva 2006/32/CE y Directiva 2010/31/UE) as como en las lneas estratgicas que marcan el Plan de Accin 2005-2012 de la Estrategia de Ahorro y Eficiencia Energtica para Espaa y el Plan de Energas Renovables 2005-2010.
2. Terrazas-jardn (cubiertas planas ajardinadas). 3. Planta libre. 4. Fachada libre independiente de la estructura. 5. Ventanas que atraviesan longitudinalmente la fachada. y de un solo golpe rompe todos los rgidos esquemas de la arquitectura de siglos anteriores. Pocos estudiantes actuales de Ingeniera y Arquitectura conoceran al arquitecto suizo si ste no hubiera realizado una enorme labor docente difundiendo sus principios tericos. Fue un visionario, un esteta en el mundo del arte y un filsofo del desarrollo humano. En su ideologa no entraba el edificio como construccin o alarde de ingeniera; la casa era un domo, un hogar, una mquina para vivir. En sus proyectos hallamos una intensa preocupacin
biomtrica y una bsqueda constante de la armona, traducida en desarrollar la seccin urea o nmero divino en todos los elementos que relacionen hombre y naturaleza (como ya en su da hiciera el mismsimo Leonardo Da Vinci).
gnicas, en asumir como bien dijo Mies, que Less is more. Pero si hemos de hablar de una firme apuesta por integrar las construcciones en su hbitat, hemos de referirnos a Le Corbusier. En 1925, expone sus cinco puntos fundamentales para la arquitectura: 1. Construccin sobre pilotes.
Baste abrir cualquier revista de arquitectura e inmediatamente surge la palabra sostenibilidad como el nuevo credo que debe seguir cualquier diseador que se precie como tal. El edificio COR en Miami del estudio Chad Oppenheim es un buen ejemplo de las sinergias que establecen actualmente arquitectura, ingeniera estructural y ecologa. Las Olimpiadas de Beijing nos asombraron con edificios verdes, sostenibles y en clara integracin con el entorno natural como son El huevo de Paul Andreu o el Estadio Olmpico conocido como El nido.
48
'faucet' stand for tablets and smartphones, designed by nendo for elecom
La ltima oleada de diseadores nrdicos nos demuestran que, respeto por lo natural no supone desechar los avances de la tecnologa y que forma y funcin son pareja que funcionan tan bien como espiritualidad y racionalismo, poesa e innovacin. La Universidad de Michigan es actualmente un referente en cuanto al diseo sostenible y a la eficiencia energtica. AEC son las siglas a seguir, Architecture, Engineering and Construction, tres trminos que hay que considerar globalmente si hablamos de vanguardia y ecologa en la ingeniera y la construccin. Ahora nos queda saber de qu modo los futuros profesionales que se forman actualmente en nuestras Escuelas Politcnicas sabrn resolver los retos que el maana les depara. No slo habr que conseguir bellos diseos, armona de formas y objetos altamente funcionales, sino que se les demandar que den cabida a las expectativas de salvaguarda medioambiental. Eficiencia entendida como ahorro energtico, aprovechamiento de los recursos naturales, adecuacin al entorno, utilizacin de materias primas que impulsen las econo-
mas locales sin causar daos a la ecologa y sostenibilidad en un concepto holstico que aglutine todo lo anterior formarn parte de los desafos que se les presenten como ingenieros, arquitectos, constructores y diseadores industriales. Si Leonardo hubiera vivido en nuestros das, seguramente estara enfrascado construyendo unidades fotovoltaicas inteligentes o paneles para fachadas tcnicas. Me lo imagino diseando para las tiendas de la bandera sueca o tal vez asombrndose con el xito de estos 14 estudiantes de la Politcnica de Gijn que han obtenido el premio al mejor diseo en Motostudent. Sea como fuese, Leonardo Da Vinci tendra claro que diseo es equilibrio entre lo exterior y lo interior, entre lo aparente y lo implcito, entre lo esttico y lo funcional. Ser ingeniero es plantear soluciones inteli-
gentes a problemas complejos. Ser artista es crear belleza, o pasin, o sentimiento, o todo ello junto donde lo dems slo ven lneas y manchas. Ser diseador es traducir antropolgicamente nuestras necesidades y convertirlas en objetos revolucionarios. Y bellos.Por qu no, bellos. Dicen que la moto de los alumnos de la EPI fue la ms bonita de la competicin. Espero que a ellos no les pase como a aquel alumno mo, que tras ver un soberbio atardecer sobre el Gran Canal de Venecia, en quizs el lugar ms bello del mundo, respondi as a la pregunta de qu le haba parecido la ciudad: Venecia? Pts,.no est mal. Stendhal se hubiera echado las manos a la cabeza
Teresa Cuesta De la Cal es jefa del Departamento de Artes Plsticas del IES El Piles de Gijn. Est haciendo su tesis doctoral sobre Nuevas tecnologas en la didctica de grupos bilinges.
Imposible sustraerse a la belleza de Florencia

49
50
RailSLAM: Localizacin y mapeado simultneo para ferrocarriles

ADRIN CARDALDA GARCA Ingeniero de Telecomunicacin
Adrin Cardalda, segundo por la derecha, en el acto de entrega del premio ITS Scientific Award 2012, por su trabajo
El presente Proyecto Fin de Carrera, realizado por Adrin Cardalda y tutorado por Manuel Arrebola ha sido galardonado en Austria con el ITS Scientific Award 2012 por su innovacin en el mundo de los sistemas de transporte
segn datos oficiales de 2007. Sin embargo, el desarrollo de una red de transporte ferroviario internacional y eficiente entre los pases miembros de la UE se ve frenado por la falta de estandarizacin en los sistemas de sealizacin y control. En la actualidad coexisten en la UE ms de 20 sistemas de sealizacin y control diferentes. Muchos de estos sistemas son incompatibles entre s, obligando a los trenes que
La Unin Europea cuenta con una red de ferrocarriles que es utilizada, de media, por unos 8200 millones de usuarios al ao
realicen rutas transfronterizas a implementar todos y cada uno de los sistemas existentes en los pases que formen la ruta. Desde un punto de vista econmico, la necesidad de implementar varios sistemas distintos conlleva grandes costes de instalacin y mantenimiento, lo que encarece los billetes de tren y provoca que los pasajeros puedan decantarse por otros medios de transporte ms rpidos o cmodos como puede ser el avin. Pero adems, la
51
existencia de mltiples sistemas potencia el riesgo de incompatibilidades o errores (humanos o no) que pueden acabar en una colisin entre trenes. Este es el principal motivo por el que es deseable desarrollar un sistema comn estandarizado para sealizacin y control ferroviario dentro de la Unin Europea. En este sentido, la Unin Europea est desarrollando el sistema ETCS, que define un mecanismo de posicionamiento para sealizacin y control basado en balizas colocadas peridicamente en las vas y dispositivos a bordo del ferrocarril. La necesidad de instalar equipamiento tanto en el tren como en la red de vas conlleva una migracin muy lenta y cara a este nuevo sistema y se prev que no est desplegado ni en el 50% de la red ferroviaria europea para el 2025. Por ello que surge RCAS (Railway Collision Avoidance System), un proyecto inspirado por el sistema TCAS para aviacin, que pretende implementar un sistema auxiliar de seguridad para evitar accidentes por colisin entre trenes. Como sistema auxiliar, su principal objetivo es ser sencillo de
instalar y econmico, por lo que utiliza nicamente sensores colocados a bordo del tren y posicionamiento GNSS. Cada ferrocarril con RCAS utiliza un sistema de autolocalizacin conocido como RailSLAM, que combina los datos del GNSS con informacin de los sensores a bordo (IMU, cmaras, etc.) para determinar su propia posicin en la va y transmite esta informacin en broadcast a todos los trenes en un rea cercano. RailSLAM se basa en la
teora probabilstica y el algoritmo de SLAM (Simultaneous Localization And Mapping) para robots o vehculos autnomos. Recoge la informacin de los sensores a bordo y mediante filtros de Bayes determina el estado del ferrocarril (posicin, velocidad, aceleracin, velocidad de giro, etc.) en forma de densidad de probabilidad. Con esto, se proporciona al sistema una o varias hiptesis acerca de su estado, cada una con una probabilidad asociada
52
OSITTOS
Colegio de Ingenieros Tcnicos de Telecomunicacin en colaboracin con EPI GIJN Este seminario de orientacin laboral se impartir en la sala de juntas del Aulario Sur los das 22 y 23 de noviembre, en horario de 12 a 14 h y de 16 a 17 h. Las inscripciones a este seminario se pueden realizar en estudiantes.epigijon@uniovi.es, indicando datos personales, DNI y direccin de correo electrnico de contacto. Hay 24 plazas que se adjudicarn por estricto orden de solicitud.
53
IRMA FERNNDEZ VZQUEZ, DELEGACIN DE ALUMNOS delegaciondealumnos.epigijon@uniovi.es
La Delegacin de Alumnos ha recibido los archivos digitales de las orlas de la promocin 2012. A lo largo de la segunda quincena de noviembre, el estudio fotogrfico encargado de la realizacin de estas orlas traer a la Escuela los ejemplares enmarcados que, tras ser expuestos unas semanas en las entradas principales de los Aularios Norte y Sur y el Edificio Polivalente, sern colgados en las paredes de estos edificios. En http://goo.gl/KH6va est disponible el formulario de inscripcin para formar parte de las orlas de la promocin 2013. Este formulario estar disponible hasta las 14:30 del da 30 de noviembre. Los alumnos inscritos sern convocados a una reunin que se celebrar durante la primera semana de diciembre. En esta reunin se les facilitar informacin general acerca del proceso de elaboracin de orlas y se les expondrn todas las ofertas que los estudios fotogrficos hayan hecho llegar a la Delegacin de Alumnos a fin de que, mediante votacin, decidan el estu-
dio fotogrfico que realizar sus orlas. Durante el mes de febrero la Escuela ceder durante varios das un espacio al estudio fotogrfico elegido en el que se situar el material que el estudio considere necesario desplazar a la Escuela para la primera sesin fotogrfica. El estudio pondr a disposicin de los alumnos toda la indumentaria necesaria para ser retratados. Los estudios realizan varias fotografas a cada alumno que posteriormente le son entregadas para que elija
la fotografa con la que desea aparecer en la orla. Si ninguna fotografa resulta del agrado de los alumnos, los estudios ofrecen la posibilidad de realizar una nueva sesin fotogrfica sin coste adicional. Esta sesin se realizara en las instalaciones del estudio. Los alumnos que se encuentren disfrutando de una beca de movilidad, adems de rellenar el formulario de inscripcin disponible en la web de la Escuela, debern ponerse en contacto con la Delegacin de Alumnos en la direccin de correo elec-
54
Orlas 2012 cortesa de Foto Armando
trnico mailto:delegaciondealumnos. epigijon@uniovi.es informando de esta situacin. La Delegacin de Alumnos trasladar sus datos al estudio fotogrfico elegido que contactar con ellos a fin de citarles para ser retratados cuando se encuentren en Asturias.
mocin 2013 de la titulacin y facilitarles los datos de contacto del estudio fotogrfico elegido para que puedan concertar una cita para ser retratados si el estudio no cuenta con una fotografa suya o desean renovar la fotografa con la que ese estudio cuenta.
La primera fila de la ca- Los alumnos pueden indibecera de la orla se reserva al rector y a la direccin de la Escuela. En el momento de ser retratados los alumnos elegirn mediante votacin a los profesores que desean que aparezcan en la segunda fila de la cabecera de su orla. La Delegacin de Alumnos contactar con los profesores elegidos para informarles de su eleccin, solicitarles la asignatura impartida a la pro-
car a los estudios grupos de personas que desean aparecer juntas en la orla y, en la medida de lo posible, se intentarn respetar estas indicaciones. Una vez la orla est confeccionada se facilita a los alumnos una versin inicial en formato digital sobre la que an es posible sugerir modificaciones
55
56
CONTACTAR CON: Carmen Avils Plaza de Camposagrado, n 1 33402 Avils Tlef: 985.54.41.11 / 985.12.93.12 carmenaviles@avilescamara.es
57
ROCO FERNNDEZ RODRGUEZ, nueva directora del Departamento de Construccin e Ingeniera de Fabricacin. Doctora Ingeniera Industrial por la Universidad de Oviedo, realiz Ingeniera Industrial por la rama Mecnica. Es Profesora Titular de Universidad desde 2006 en el rea de Ingeniera Mecnica, donde empez colaborando como becaria de un proyecto de Investigacin FICYT. A partir de 2008 ha sido subdirectora del Departamento, coordinadora del programa de doctorado del mismo y coordinadora del Mster en Ingeniera Mecnica, Diseo y Construccin. Desde el 19 de octubre de 2012, es la Directora del Departamento de Construccin e Ingeniera de Fabricacin.
JUAN MANUEL CUEVA LOVELLE, reelegido director del Departamento de Informtica. Catedrtico de Escuela Universitaria de Lenguajes y Sistemas Informticos de la Universidad de Oviedo (Espaa). Director de la Escuela Universitaria de Ingeniera Tcnica en Informtica de Oviedo (Universidad de Oviedo) desde Julio1996 a Julio-2004. Socio de ATI y miembro con voto de ACM e IEEE. Sus reas de investigacin son Tecnologas Orientadas a Objetos, Procesadores de Lenguaje, Interaccin Persona-Ordenador e Ingeniera Web. Ha dirigido varios proyectos de Investigacin y tesis doctorales en Ingeniera Informtica. Es autor de libros, artculos y comunicaciones a congresos. Coordina el laboratorio de investigacin de Tecnologas Orientadas a Objetos del departamento de Informtica de la Universidad de Oviedo.
58
Viaje de Estudios EPI Gijn Merchandising: ya estn encargadas camisetas blancas con el diseo en negro y sudaderas gris oscuro con el diseo en blanco. El diseo ganador se muestra en la figura de la izquierda. Comenzarn a venderlas los participantes del viaje a partir de finales de noviembre. Se suelen poner en la cafetera del aulario sur y del edificio polivalente durante los descansos de la maana.
Lotera: el nmero es el
09178
cada boleto cuesta 3 y se juegan 2.40. Los participantes del viaje de estudios ya han empezado a vender las participaciones. Tambin se vender, como siempre, en la Delegacin de Alumnos. Si alguien est interesado en reservarla puede hacerlo escribiendo un correo a delegaciondealumnos.epigijon@uniovi.es
Fiesta: se celebrar el sbado 1 de diciembre en El Jardn.
59
Concurso logo de la MILLA DEL CONOCIMIENTO Despus de la reunin de miembros del jurado para la eleccin de candidatos al logotipo de la Milla del Conocimiento, las votaciones populares a las tres propuestas finalistas, que se muestran en esta pgina, se podrn realizar hasta el 15 de diciembre a las 24:00h, a travs de la pgina http://innovacion.gijon.es/ o en el Facebook de Innovacin y Empresas desde el siguiente enlace https://apps.facebook.com/easypromos-premium/promotions/10348
Libro publicado por profesoras de la EPI Se ha publicado recientemente el libro TU PROYECTO FINAL DE CARRERA GRADO MASTER. El Pirmer Proyecto de tu Vida Profesional escrito por Marian Garcia Prieto e Ins Surez Ramn, profesoras de la EPIG. En breve habr ejemplares disponibles en la biblioteca. Ms informacin
ULTIMA HORA El alumno de la EPI, Diego Turrado Blanco, ha obtenido el premio al mejor expediente de la Universidad de Oviedo en el curso 2011-12, premio que le ser entregado en el marco de los actos de la festividad de Santa Catalina.
60
LOS NOMBRES DE LOS EDIFICIOS, CALLES Y APARCAMIENTOS DEL CAMPUS (IV)

JC CAMPO campo@uniovi.es
Juanelo Turriano (Cremona, hacia 1500 - Toledo, 1585), tambin conocido como Giovanni Torrino. Fue un relojero, ingeniero e inventor. En Cremona tuvo un afamado taller de relojera que le llev a construir diversos relojes para Carlos V como el famoso Cristalino. Tambin construy autmatas o pequeas marionetas con una sencilla maquinaria, siendo muy afamado el llamado Hombre de Palo con el que se dice que sala a pasear por las calles de Toledo. Hoy todava hay una calle que conserva su nombre. Tambin particip en algunos de los proyectos de obras hidrulicas ms relevantes de la segunda mitad del siglo XVI como la presa del pantano de Tibi, en Alicante, la ms alta de Europa durante ms de 200 aos, o en la elaboracin del calendario gregoriano Sin embargo, lo que hara pasar a Juanelo Turriano a la posteridad es el clebre Artificio de Toledo o Artificio de Juanelo. Serva para elevar cerca de 17.000 l de agua diarios desde el Tajo hasta el Alczar salvando un desnivel de 90 m y un recorrido horizontal de cerca de 300 m.
No quedan restos del Artificio pero parece que se trataba de un sistema con una serie de estructuras verticales compuestas por cucharas oscilantes accionadas a travs de una unas norias movidas por el agua del Tajo.
Se construyeron dos artificios que, por los trminos de los contratos, que no por su incorrecto funcionamiento, llevaron a Juanelo a la ruina. Los complejos mecanismos funcionaron durante ms de 40 aos. Fue una maquinaria espectacular que caus el asombro de sus contemporneos:
GALEAZO EMILIO GALEAZO EMILIO Qu edificio es aquel que admira el cielo? Alczar es real el que sealas.
La calle Juanelo Turriano ser la situada por detrs de los edificios departamentales
El Tajo, que hecho caro, a Juanelo, Ddalo cremons, le pidi alas y, temiendo despus al sol, el Tajo tiende sus alas por all debajo.
Las firmezas de Isabela, Luis de Gngora, 3er acto, versos 65-72,
61
I, Yomangani
Y aqul quin es, que con osado vuelo a la casa del rey le pone escalas?
ESCUELA POLITCNICA DE INGENIERA DE GIJN CAMPUS DE GIJN S/N 33203 GIJN (ASTURIAS) TLF: 985182230 FAX: 985182240 epigijon@uniovi.es www.epigijon.uniovi.es
62

Revista EPI, Número 5

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Revista EPI, Número 5

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

ESCUELA POLITCNICA DE INGENIERA DE GIJN

Nmero 5. Noviembre de 2012

EPI, la revista de la Escuela Politcnica de Ingeniera de Gijn

Nmero 5 Noviembre de 2012 Revista mensual

Fotografa de portada Miguel ngel Prez Garca

Hilario Lpez Garca, Director de la EPI

Nmero 5. Noviembre 2012. EPI, la revista de la Escuela Politcnica de Ingeniera de Gijn

FELICIDAD Y COMPETITIVIDAD SON POSIBLES PONENTE: ANTONIO RAMREZ CRESPO

DAVID HERNNDEZ Y DIEGO BERRUETA, INGENIEROS

10 DE DICIEMBRE 2012 Aula Magna Aulario Sur EPI GIJN 10:30 h

Nmero 5. Noviembre 2012. EPI, la revista de la Escuela Politcnica de Ingeniera de Gijn

HASTA EL 22 DE NOVIEMBRE DE 2012

Premio: Varias categoras, desde 1.250 hasta 3.500

EDP University Challenge 2013

SOLICITUD HASTA EL 22 DE NOVIEMBRE DE 2012

Premio: Varios premios para el grupo y para el profesor director

Nmero 5. Noviembre 2012. EPI, la revista de la Escuela Politcnica de Ingeniera de Gijn

Nmero 5. Noviembre 2012. EPI, la revista de la Escuela Politcnica de Ingeniera de Gijn

Nmero 5. Noviembre 2012. EPI, la revista de la Escuela Politcnica de Ingeniera de Gijn

DANIEL COUSO BLANCO

Nmero 5. Noviembre 2012. EPI, la revista de la Escuela Politcnica de Ingeniera de Gijn

Nmero 5. Noviembre 2012. EPI, la revista de la Escuela Politcnica de Ingeniera de Gijn

OFERTAS DE EMPLEO Y BECAS DE LOS LTIMOS DAS

Nmero 5. Noviembre 2012. EPI, la revista de la Escuela Politcnica de Ingeniera de Gijn

Nmero 5. Noviembre 2012. EPI, la revista de la Escuela Politcnica de Ingeniera de Gijn

Datos de contacto con el Taller

Nmero 5. Noviembre 2012. EPI, la revista de la Escuela Politcnica de Ingeniera de Gijn

Nmero 5. Noviembre 2012. EPI, la revista de la Escuela Politcnica de Ingeniera de Gijn

David Testa Alonso

Nmero 5. Noviembre 2012. EPI, la revista de la Escuela Politcnica de Ingeniera de Gijn

MSTERES DE LA UNIVERSIDAD DE OVIEDO QUE SE IMPARTEN EN LA EPI

Ms informacin MASTER EN INGENIERA ENERGTICA

Ms informacin MASTER ERASMUS MUNDUS EN MECATRNICA Y SISTEMAS MICROMECATRNICOS

Ms informacin MASTER EN INGENIERA MECATRNICA

Ms informacin MASTER EN TECNOLOGAS DE LA INFORMACIN Y COMUNICACIONES EN REDES MVILES

Ms informacin MSTER UNIVERSITARIO EN INTEGRIDAD Y DURABILIDAD DE MATERIALES, COMPONENTES Y ESTRUCTURAS Ms informacin

Ms informacin MSTER EN INGENIERA DE AUTOMATIZACIN E INFORMTICA INDUSTRIAL Ms informacin

TTULOS PROPIOS DE LA UNIVERSIDAD DE OVIEDO QUE SE IMPARTEN EN LA EPI

Ms informacin ESPECIALISTA EN URBANISMO Y PLANEAMIENTO

Ms informacin MSTER EN SOLDADURA Y TECNOLOGA DE UNIN

Nmero 5. Noviembre 2012. EPI, la revista de la Escuela Politcnica de Ingeniera de Gijn

20 DIBUJOS PARA UNA LUCUBRACIN DE ESPACIO

Nmero 5. Noviembre 2012. EPI, la revista de la Escuela Politcnica de Ingeniera de Gijn

20 dibujos para una lucubracin de espacio

Felipe Criado, 1982

Sala de Juntas del Aulario Sur

AMPLIACIONES Y ANULACIONES DE MATRCULA

Nmero 5. Noviembre 2012. EPI, la revista de la Escuela Politcnica de Ingeniera de Gijn

EL IMPRESO PUEDE DESCARGARSE DE HTTP:// GOO. GL/Z65BZ

Qu debera tener muy en cuenta a la hora de anular?

Anulacin de curso completo de Diplomado/Licenciado/Ingeniero/I ng.Tc.: hasta el 13 de Abril de 2013

Nmero 5. Noviembre 2012. EPI, la revista de la Escuela Politcnica de Ingeniera de Gijn

INGENIEROS de la EPI en el MUNDO

Nmero 5. Noviembre 2012. EPI, la revista de la Escuela Politcnica de Ingeniera de Gijn

Nmero 5. Noviembre 2012. EPI, la revista de la Escuela Politcnica de Ingeniera de Gijn

Nmero 5. Noviembre 2012. EPI, la revista de la Escuela Politcnica de Ingeniera de Gijn

GRUPOS DE INVESTIGACIN DEL CAMPUS

DIAGNSTICO DE MQUINAS E INSTALACIONES ELCTRICAS (DIMIE)

Nmero 5. Noviembre 2012. EPI, la revista de la Escuela Politcnica de Ingeniera de Gijn

ALGUNOS PROYECTOS DE CONVOCATORIAS COMPETITIVAS

Nmero 5. Noviembre 2012. EPI, la revista de la Escuela Politcnica de Ingeniera de Gijn

Nmero 5. Noviembre 2012. EPI, la revista de la Escuela Politcnica de Ingeniera de Gijn

A qu esperas para poner tu proyecto en marcha?

La fecha de inscripcin finaliza el prximo 21 de noviembre.