112

SERVICIO DE EMERGENCIAS

SIETEPASOS
para proteger a nuestros nios
GUA PARA ADULTOS RESPONSABLES

01

112

SERVICIO DE EMERGENCIAS

sietepasos
Imagine lo difcil que es para un nio decirle no a un familiar, un maestro o un entrenador.

112
PARA PREVENIR, DETECTAR Y ACTUAR CON RESPONSABILIDAD FRENTE AL ABUSO SEXUAL INFANTIL

SERVICIO DE EMERGENCIAS

La escuela de mis hijos tiene un programa educativo sobre la prevencin del abuso sexual, pero no debera un adulto ser ms responsable que un nio de seis aos? ...
La seguridad de los nios es tarea de adultos.

La Red de Ayuda a Nios Abusados (RANA)

es una asociacin sin nimo de lucro, de mbito balear, cuya funcin social, desde el 2005, es prevenir el abuso sexual infantil. Comenz su actividad social por iniciativa de un grupo de personas de diferentes culturas y profesiones, preocupadas por la incidencia del abuso sexual y la necesidad existente en Baleares de realizar programas preventivos y campaas de sensibilizacin. www.asociacionrana.org

Muchas veces enseamos a los nios cmo protegerse del abuso sexual, que si bien es importante, no puede sustituir la responsabilidad de un adulto. Nos aseguramos de que usen cinturones de seguridad, les damos la mano para cruzar la calle, guardamos los productos de limpieza txicos fuera de su alcance... Entonces por qu dejarles la entera responsabilidad de protegerse de los abusos sexuales?

QU ES EL ABUSO SEXUAL INFANTIL?

Cualquier actividad sexual con o sin violencia entre un adulto y un menor, o entre dos menores cuando uno ejerce poder sobre el otro. Forzar, coaccionar o persuadir a un nio a participar en cualquier tipo de actividad sexual. Esto incluye contacto sexual aunque tambin actividades sin contacto directo, como exhibicionismo, exposicin de menores a material pornogrfico, voyeurismo o entablar comunicacin de tipo sexual a travs del telfono o de Internet. Es una experiencia angustiosa y traumtica para las vctimas. Es un delito castigado por la ley.

No siempre los adultos en quienes confiamos para cuidar a nios son dignos de confianza.
Los entrenadores, maestros, padres y madres son figuras de autoridad en las cuales los nios normalmente confan. Sin embargo, un alto porcentaje de las personas abusadoras pertenecen a este grupo. Estos adultos tienen la oportunidad de engatusar a los nios con atenciones y afecto, confundindolos y haciendo difcil que identifiquen estas actitudes como abuso. A los nios les enseamos a obedecer a los adultos, y los abusadores lo saben. Es por esto que los programas de prevencin dirigidos a los menores han de ser complementados con programas diseados para que los adultos se den cuenta de su grado de responsabilidad en el tema.

ESTE FOLLETO ES SLO EL COMIENZO.

El abuso sexual infantil es un problema extremadamente complejo, y este folleto slo aborda parte de l. La informacin que proporcionamos aqu no sustituye los consejos de un profesional. Es una gua sencilla cuya finalidad es ayudar a proteger mejor a los menores ante cualquier forma de abuso sexual.

02

03

sptimopaso primerpaso
Vivimos en un barrio bonito y seguro. Ninguno de estos nios puede sufrir abuso sexual, verdad?
Es muy probable que usted conozca a un menor que ha sido o que est siendo vctima de abusos sexuales.
Los expertos estiman que 1 de cada 4 nias y 1 de cada 6 nios puede convertirse en vctima de abuso sexual antes de cumplir los dieciocho aos. Esto significa que en cualquier clase o en cualquier barrio lleno de nios, algunos soportan en silencio el peso de un abuso sexual. Uno de cada 5 nios es solicitado sexualmente mientras est conectado a Internet. Alrededor del 70% de las denuncias por agresin sexual (incluidos en adultos), tienen como vctimas a menores y adolescentes. La edad media de las denuncias por abusos sexuales es de 9 aos. Aproximadamente el 20% de las vctimas de abuso sexual infantil son menores de 8 aos. El 50 % de las vctimas de sodoma, agresiones sexuales con objetos o caricias forzadas, tienen menos de 12 aos. La mayora de las vctimas menores de edad nunca informan del abuso. Aquellos nios vctimas de abuso sexual que mantienen el abuso en secreto, o los que al contarlo no son tomados en serio, corren un riesgo muchsimo mayor de sufrir problemas psicolgicos, emocionales, sociales y fsicos que la poblacin en general. Muchas veces estos problemas les acompaarn en su vida adulta.

CONOZCA LOS HECHOS.

112
primerpaso

SERVICIO DE EMERGENCIAS

LOS ADULTOS TIENEN LA RESPONSABILIDAD DE PROTEGER A LOS NIOS. ACEPTE LA REALIDAD.

ES MUY PROBABLE QUE USTED CONOZCA A UN ABUSADOR SEXUAL.

El mayor riesgo para los nios no proviene de desconocidos, sino de sus familiares y amigos.
Una tercera parte de las vctimas son abusados por miembros de su familia. Los abusadores frecuentemente tratan de establecer una relacin de confianza con los padres de sus vctimas. Muchas vctimas son abusadas por nios mayores o fsicamente ms grandes. Las personas que abusan sexualmente de nios se comportan como cualquier persona. A menudo se esfuerzan por parecer personas dignas de confianza para acceder ms fcilmente los menores. Quienes abusan sexualmente de nios, con frecuencia se encuentran en lugares que permiten un fcil acceso a nios tales como el propio domicilio de la vctima, clubes deportivos, escuelas o centros religiosos.

112

SERVICIO DE EMERGENCIAS

Esto no puede pasar en mi familia. Me dara cuenta si un conocido fuera un abusador.

Sin embargo, en ms del 90% de los casos de abuso sexual el nio y su familia conocen y confan en el abusador.

LAS CONSECUENCIAS PARA LOS NIOS Y PARA LA SOCIEDAD TIENEN UN EFECTO INMEDIATO.
El abuso sexual infantil es una fuente directa de un gran nmero de problemas que afectan a todos.
El 70-80% de los nios que han sido abusados se ven luego envueltos en un consumo excesivo de alcohol y drogas. Un estudio indica que el 50% de los chicos que han sido abusados tienen pensamientos suicidas y ms del 20% intentan suicidarse. Los nios que son abusados sexualmente tienen mayor predisposicin a desarrollar trastornos alimentarios en la adolescencia. Ms del 60% de los embarazos en la adolescencia estn precedidos de experiencias de acoso, violacin o intento de violacin. Aproximadamente el 40% de los abusadores refieren abuso sexual en su infancia. Tanto hombres como mujeres vctimas de abusos sexuales estn ms expuestos a la prostitucin. Los abusadores en serie pueden llegar tener hasta 400 vctimas a lo largo de su vida.

04

05

segundopaso sptimopaso

2 1

REDUZCA AL MNIMO LOS RIESGOS. INFRMESE SOBRE LOS HECHOS

112
segundopaso

SERVICIO DE EMERGENCIAS

SEA CONSCIENTE DE QUE EL ABUSO SEXUAL OCURRE SEA CONSCIENTE DE LOS RIESGOS DEL ABUSO SEXUAL INFANTIL. CUANDO UN no la confianza, debe regir las decisiones que se tomen La realidad, NIO EST A SOLAS CON UN ADULTO. SEPA CON QUIN DEJA A SU NIO Y QU HACEN. respecto a la seguridad de los nios.

Promueva normas y reglas tendentes a reducir o eliminar situaciones en las que un menor quede a solas con un adulto en todas las organizaciones para la infancia y la juventud, tales como grupos religiosos, equipos de deporte y clubes escolares. Estos reglamentos y normas deben asegurar que todas las actividades pueden ser observadas. Hable con los responsables de estas actividades sobre la supervisin de los jvenes monitores que tienen alguna responsabilidad en el cuidado de los nios. Evite las organizaciones que no soliciten a todas las personas que trabajan directamente con nios que les proporcionen sus antecedentes penales. Insista en que estas organizaciones informen a sus empleados en la prevencin, la identificacin y la reaccin apropiada frente al abuso sexual de menores. Asegrese de que las organizaciones de actividades para menores tengan normas para reaccionar ante sospechas de abusos y cmo denunciar los mismos.

112

SERVICIO DE EMERGENCIAS

Una organizacin de mi comunidad organiza programas para nios, pero no limita las situaciones en las que un adulto puede estar a solas con uno nio. Debera preocuparme?

La mayora de los casos de abuso sexual infantil suceden cuando un menor est a solas con un adulto.
Aprenda a proteger a los nios.
Sepa que los abusadores a menudo entablan amistad con sus vctimas potenciales y sus familias, participando en sus actividades, ganndose la confianza de todos ellos, logrando as pasar tiempo a solas con los nios. Cuando deja a su hijo a solas con otra persona, sea adulta, joven o adolescente, procure que puedan ser observados. Siempre que sea posible favorezca situaciones en las que su hijo se integre en grupos. Ensee con el ejemplo, evitando en lo posible situaciones en las que usted se encuentre a solas con un menor que no es su hijo. Supervise el uso de Internet que hace su hijo, ste es uno de los medios que emplean los abusadores para contactar en privado con menores. Usan Internet para convencer a los nios de mantener un contacto fsico.

Reduzca los riesgos. Siga unas normas bsicas.

Pasar tiempo a solas con un adulto de confianza es sano y valioso para un nio. Le ayuda a construir su autoestima y a establecer relaciones interpersonales. Hay algunas cosas que usted puede hacer para proteger al nio cuando quiere que pase tiempo a solas con un adulto.
Djese caer inesperadamente cuando el nio est a solas con un adulto, aunque sea un miembro de confianza de la familia. Asegrese de que en sus salidas se les puede observar. Pregunte al adulto detalles sobre las actividades previstas antes de que el nio se quede con l. Observe la actitud del adulto al hablar sobre ello. Hable con el nio cuando regrese. Preste atencin a su estado de nimo y valore si puede contarle con desenvoltura cmo pasaron el tiempo. Busque la manera de hacerles saber a los adultos que cuidan nios que, tanto los pequeos como usted mismo, estn concienciados sobre el abuso sexual infantil.

06

07

sptimopaso tercerpaso

3 1

HABLE SOBRE EL TEMA. INFRMESE SOBRE LOS HECHOS

112
tercerpaso
Menos de una tercera parte de los padres ha hablado y/o mencionado el tema del abuso sexual con sus hijos.
Se ha demostrado que, incluso cuando lo han hecho, la mayora de los padres no mencion que el abusador podra ser un amigo o incluso un miembro de la familia. Frecuentemente los menores se cierran en banda y se niegan a seguir hablando si el adulto reacciona de manera negativa o se altera emocionalmente. Aborde el tema lo ms pronto posible y hable de ello regularmente. Aproveche cualquier oportunidad que se presente en la vida cotidiana para hablar con sus hijos sobre el abuso sexual. Sea proactivo. Si un nio se siente incmodo o se resiste a estar con un determinado adulto, pregntele por qu.

SERVICIO DE EMERGENCIAS

112

SERVICIO DE EMERGENCIAS

SEA CONSCIENTE DEBARRERAS CAERN SI USTED SECRETO, PERO LAS LOS RIESGOS DEL ABUSO SEXUAL INFANTIL. La realidad, no la confianza, debe regir las decisiones que se tomen HABLA ABIERTAMENTE DEL ASUNTO. respecto a la seguridad de los nios.

EN GENERAL, LOS NIOS MANTIENEN EL ABUSO EN

Mi hija me lo cuenta todo. Si alguien le acosara sexualmente, s que me lo contara.

Entienda por qu a los nios les asusta contar.

El abusador suele avergonzar al nio, acusndolo de haber permitido que ocurriera el abuso, o dicindole que sus padres se enfadarn al enterarse. La persona que abusa suele ser una persona manipuladora y puede de confundir al nio sobre lo que est bien y lo que est mal. A veces el abusador amenaza al nio o a un miembro de su familia. A los nios que no revelan el abuso la primera vez, les da vergenza contarlo cuando ste se repite. Los nios temen desilusionar a sus padres y romper la armona familiar. Muchos abusadores convencen a los nios de que el abuso est bien o que es un juego. Algunos nios son demasiado jvenes para entender la situacin.

Hable abiertamente con sus hijos.

La buena comunicacin puede disminuir la vulnerabilidad de su hijo frente al abuso sexual, y aumentar la posibilidad de que se confe a usted en caso de que esto ocurra. Hblele a su hijo sobre su cuerpo, sobre qu es el abuso sexual infantil y, cuando sea apropiado, de acuerdo a su edad, hablen de sexo con naturalidad. D ejemplo con el cuidado de su cuerpo y ensee a los nios cmo cuidar el suyo. Ensele a su hijo que va contra las reglas que los adultos manifesten intenciones sexuales con los nios y ponga ejemplos. Ensele qu partes de su cuerpo no pueden tocar otras personas. Mencione que el abusador tambin puede ser un amigo, un miembro de la familia u otro nio mayor que l. Ensele a sus hijos a no dar su direccin de e-mail, ni la direccin o el telfono de su casa cuando estn navegando por Internet.

Hable con otros adultos sobre el abuso sexual infantil.

Compartir informacin con otros adultos favorece el mutuo apoyo y el conocimiento sobre el abuso sexual infantil. La toma de conciencia en su comunidad sobre el tema influye en sus decisiones sobre la seguridad de los nios. Al hablar del abuso sexual, usted puede estar ofreciendo apoyo e informacin a un adulto cuyo hijo est viviendo una experiencia de abuso sin saber qu hacer. De este modo, los potenciales abusadores sabrn que usted est alerta.

Entienda cmo se comunican los nios.

Los nios que revelan ser vctimas de abuso sexual lo hacen generalmente con otro adulto de confianza que no son ni su padre ni su madre. Por esta razn, es particularmente importante formar a las personas que trabajan con nios. Los nios a veces cuentan parte de lo que pas o fingen que es algo que le pas a otro nio, para averiguar la reaccin del adulto.

08

09

sptimopaso cuartopaso

4 1

MANTNGASE ALERTA. INFRMESE SOBRE LOS HECHOS

112

SERVICIO DE EMERGENCIAS

NO ESPERE SEALES OBVIAS DE QUE UN NIO EST SEA CONSCIENTE DE LOS RIESGOS DEL ABUSO SEXUAL INFANTIL. SIENDO OBJETO DE ABUSOS SEXUALES. La realidad, no la confianza, debe regir las decisiones que se tomen GENERALMENTE LOS INDICADORES ESTN AH, respecto a la seguridad de los nios. USTED PUEDE DETECTARLOS.

quintopaso

INFRMESE, SEPA REACCIONAR.

112

SERVICIO DE EMERGENCIAS

SEPA A DNDE IR, A QUIN LLAMAR Y CMO REACCIONAR. EL ABUSO SEXUAL ES UN DELITO. DENNCIELO!

cuartopaso

Aprenda a detectar los indicadores.

Las seales fsicas de abuso sexual son poco comunes, sin embargo la irritacin, la inflamacin o el sarpullido en el rea genital, las infecciones de las vas urinarias u otros sntomas, deben ser investigados con detenimiento. Tambin es posible que, debido a la ansiedad, surjan problemas fsicos como dolor abdominal crnico o dolores de cabeza. Son ms comunes las seales emocionales o de comportamiento. stas pueden variar desde un comportamiento perfeccionista, retraimiento o depresin, hasta una rabia y rebelda inexplicables. Un comportamiento y un lenguaje abiertamente sexual y atpico para la edad, tambin pueden ser una seal de alarma. Finalmente tenga en cuenta que algunos nios no muestran seal de ningn tipo.

Se debe el retraimiento de mi hijo a la angustia de la preadolescencia o est siendo vctima de abuso sexual?

Si detecta seales fsicas sospechosas de abuso sexual, haga que el nio sea examinado inmediatamente por un profesional especializado en abuso sexual. La oportunidad de condenar a un abusador puede depender de la evidencia forense descubierta durante el examen del nio.
Un centro de apoyo a la infancia puede guiarle. Para encontrar su centro ms cercano consulte en : www.defensadelmenor.net o llame al 971 78 44 17, de lunes a viernes de 9 a 14 h. Tambin existe el SERVICIO DE EMERGENCIAS telefnico 112 las 24 hs

quintopaso
Mi hija de once aos dijo que mi marido, su padrastro, entra en su cuarto por la noche. Luego dijo que todo era un invento. Ahora no quiere decirme nada. No s qu hacer.

Cuando usted responde con rabia o incredulidad frente a una revelacin que le hace su hijo, a menudo la respuesta es: El menor se encierra en s mismo. El menor cambia su historia ante su reaccin de rabia o de incredulidad, cuando de hecho, est siendo vctima de abusos. El menor cambia su historia segn la formulacin de sus preguntas, consecuentemente, en el futuro, l o ella se referir al incidente como si hubiese sido guiado en sus respuestas. Esto puede ser muy perjudicial si el caso se lleva a juicio. El menor se siente an ms culpable.

Anime al menor a que hable pero no profundice demasiado en los detalles. Esto puede alterar el recuerdo de los hechos. Si quiere saber ms, bastar con decirle, y qu paso luego? Busque la ayuda de un profesional capacitado para entrevistar al menor sobre abuso sexual. Esta orientacin profesional puede ser crucial en el proceso de curacin del nio y en el proceso criminal contra el abusador. Haga saber al menor que su responsabilidad es protegerlo y que har todo lo que sea necesario para ayudarle. Acte siempre que tenga sospechas de abuso, ya sea en su familia o fuera de ella.

No reaccione exageradamente.
Si su hijo se rompe el brazo o sufre fiebre muy alta, usted sabe que debe mantener la calma y cmo pedir ayuda, ya que se ha preparado de antemano para tal eventualidad. La manera de reaccionar frente al abuso sexual debe ser igual. Su reaccin tiene gran impacto sobre un nio vulnerable.

Muy pocas denuncias son falsas.

Ofrezca su apoyo.
Crea lo que le dice el menor y asegrese de que l as lo entiende. Agradezca al nio el hecho de contrselo y reconzcale su valenta hacindole saber que l no es culpable de lo ocurrido.

La seguridad de un nio es mucho ms importante que cualquier incomodidad o conflicto emocional al que tenga que enfrentarse.
No tenga pnico. Los menores vctimas de abuso sexual que reciben apoyo y ayuda psicolgica pueden superarlo.

010

011

112
quintopaso

SERVICIO DE EMERGENCIAS

El abuso sexual de menores es un delito.Denncielo!

Recuerde que en Espaa la Ley nos obliga a poner en conocimiento de la autoridad competente cualquier indicio o sospecha de abuso sexual del que tengamos conocimiento.

Debe conocer los organismos y/o instituciones con competencias para denunciar un abuso sexual en un/a menor. La mayora de las denuncias son recogidas por:
Los Juzgados de Guardia. La Fiscala de Menores. La Polica Nacional, Guardia Civil y la Polica Local. El Servicio de Proteccin al Menor y Atencin a la Familia. Los Servicios Sociales Municipales Los Servicios de Proteccin al Menor y Atencin a la Familia atienden y denuncian los casos de los menores que se encuentran en situacin de desproteccin si no existe ningn adulto o tutor en su entorno familiar que garantice su seguridad.

sextopaso
Si no est seguro de querer poner una denuncia oficial y lo nico que necesita es apoyo o asesoramiento, puede contactar con:
El Servicio de Proteccin al Menor y Atencin a la Familia Los Servicios Sociales Municipales Su Centro de Salud de Atencin Primaria La Oficina de Defensa de los Derechos del Menor

ACTE CUANDO TENGA SOSPECHAS.

112

SERVICIO DE EMERGENCIAS

EST EN RIESGO EL FUTURO BIENESTAR DE UN NIO.

sextopaso
Al actuar cuando tiene sospechas de abuso sexual infantil, usted ayudar no solo a un menor, sino tambin a muchos ms.
Muchos abusadores de menores tienen mltiples vctimas.

Conozca los pasos legales para denunciar.

Si usted es un profesional que trabaja con nios: como maestro, enfermero, trabajador social, mdico, educador, etc., usted debe disponer de procedimientos y protocolos especficos para denunciar y/o poner en conocimiento de la autoridad competente los indicios y/o sospechas de abuso sexual.

Estos recursos pueden ayudarle si no est seguro de si ha ocurrido el abuso o no, pero no sustituyen a una denuncia oficial. Piense que est usted obligado a denunciar y piense tambin que quizs sea la nica oportunidad de proteccin que tiene el nio.

Y si no estoy seguro? A dnde puedo dirigirme?

Usted puede encontrarse ante una situacin de sospecha de abuso pero no tiene pruebas. Las sospechas pueden dar miedo, pero confe en su intuicin. Tenga el valor de denunciar y/o poner en conocimiento sus indicios o sospechas de un posible abuso sexual.

Las Oficinas de Ayuda a Vctimas del Delito Hable con el padre o la madre del menor (excepto si sospecha que l o ella es el abusador). Entrguele materiales educativos sobre abuso sexual, como por ejemplo este folleto. Si los padres muestran indiferencia frente a la informacin, o si considera que no actan en consecuencia, usted mismo tendr que contactar con alguna de las entidades recomendadas.

012

013

sptimopaso
sptimopaso

INVOLCRESE.

112
Este folleto est adaptado con el permiso de Darkness to Light, organizacin en EEUU dedicadaa la prevencin y a la formacin en abuso sexual infantil,del original 7 Steps to Protecting our Children (www.darkness2light.org). 2005 Darkness to Light. All rights reserved Las referencias Espaolas son de: Jos Manuel Alonso (2000), JM Font, P., Val, A. (1999) Save the Children, Grupo Europa (1998) y Lpez, F.Y., Del Campo, A. (1997).

SERVICIO DE EMERGENCIAS

OFRZCASE COMO VOLUNTARIO O COMO SOCIO PARA APOYAR ORGANIZACIONES QUE LUCHAN CONTRA EL MALTRATO Y EL ABUSO SEXUAL A MENORES.

112

SERVICIO DE EMERGENCIAS

Qu puedo hacer para ayudar a los nios ?

Utilice su voz y su voto para convertir su comunidad en un lugar ms seguro para los menores:
Apoye la legislacin que ampara a los nios. Exija que las distintas administraciones pblicas dediquen ms recursos a las campaas contra el abuso sexual a menores. Llame y escriba a sus representantes electos municipales, autonmicos o estatales (concejales, diputados, regidores). Escriba cartas a los peridicos.

Gracias a los profesionales y amigos de RANA por su apoyo incondicional.

Colaboracin de:

ROMPA EL CICLO DE SILENCIO. COMENCEMOS CON LA PREVENCIN Y LA RECUPERACIN.

014 015

SIETEPASOS
para proteger a nuestros nios
primerpaso

PARA PREVENIR, RECONOCER Y ACTUAR RESPONSABLEMENTE FRENTE AL ABUSO SEXUAL INFANTIL.

112

SERVICIO DE EMERGENCIAS

segundopaso

tercerpaso

cuartopaso

quintopaso

sextopaso

sptimopaso

1 2 3 4 5 6 7

CONOZCA LOS HECHOS.

Los adultos tienen la responsabilidad de proteger a los nios. Acepte la realidad.

REDUZCA AL MNIMO LOS RIESGOS.

Sea consciente de que el abuso sexual ocurre cuando un nio est a solas con un adulto. Sepa con quin deja a su nio y qu hacen.

HABLE SOBRE EL TEMA.

En general los nios mantienen el abuso en secreto, pero las barreras caern si usted habla abiertamente del asunto.

MANTNGASE ALERTA.

No espere seales obvias de que un nio est siendo abusado sexualmente.

INFRMESE, SEPA REACCIONAR.

Sepa a dnde ir, a quin llamar y cmo reaccionar. El abuso sexual infantil es un delito. Denncielo!.

ACTE CUANDO TENGA SOSPECHAS.

Est en riesgo el futuro bienestar de un nio.

INVOLCRESE.

Ofrzcase como voluntario o como socio para apoyar organizaciones que luchan contra el maltrato y el abuso sexual a menores.