Ejercicio Capítulo 1 ὁ Δικαιόπολις’ de Athenaze

Ángel Luis Gallego Real
IES Vegas Bajas de Montijo
ὄνομα μοί ἐστι...

EXAMEN DE GRIEGO LECCIÓN 1
1. Responde las preguntas del texto que has escuchado (1 punto):
http://www.ivoox.com/diceopoli-b-audios-mp3_rf_208726_1.html

 Διὰ τί κάμνει ὁ Δικαιόπολις;
 Ποῦ καθίζει;
 Πόσον χρόνον ἡσυχάζει;
 Διὰ τί οὐκέτι πονεῖ ὁ αὐτουργός;
 Ποῖ βαδίζει τέλος ὁ αὐτουργός;
2. Explica las clases sociales en Atenas. (1 punto)

3. Escribe dos palabras derivadas de estas palabras griegas. (1 punto)
Exemplo:
βίος

► biología

μικρός
φιλεῖ
μέγας
4. Traduce (2 puntos)
Ἀεὶ οὖν πονεῖ ὁ Δικαιόπολις καὶ πολλάκις στενάζει καὶ λέγει˙ «ὦ Ζεῦ, χαλεπός
ἐστιν ὁ βίος. ἀπέραντος γάρ ἐστιν ὁ πόνος, μικρὸς δὲ ὁ κλῆρος καὶ οὐ πολὺν
σῖτον παρέχει.» ἀλλὰ ἰσχυρός ἐστιν ὁ ἄνθρωπος καὶ ἄοκνος˙ πολλάκις οὖν
χαίρει. ἐλεύθερος γάρ ἐστι καὶ αὐτουργός. φιλεῖ δὲ τὸν οἶκον. καλὸς γάρ ἐστιν ὁ
κλῆρος καὶ σῖτον παρέχει οὐ πολὺν ἀλλὰ ἱκανόν.

Ejercicio Capítulo 1 ὁ Δικαιόπολις’ de Athenaze
Ángel Luis Gallego Real
IES Vegas Bajas de Montijo

5. Lee y señala si son verdaderas o falsas las siguientes frases:
Δικαιόπολις Ἀθηναῖός ἐστιν. Oἰκεῖ δὲ ὁ Δικαιόπολις οὐκ ἐν ταῖς Ἀθήναις ἀλλὰ ἐν
τοῖς ἀγροῖς. αὐτουργὸς γάρ ἐστιν. Γεωργεῖ οὖν τὸν κλῆρον καὶ πονεῖ ἐν τοῖς
ἀγροῖς. Xαλεπὸς δέ ἐστιν ὁ βίος˙ ὁ γὰρ κλῆρός ἐστι μικρός, μακρὸς δὲ ὁ πόνος.
Responde en griego: (1 punto)
ναί
Δικαιόπολις θηβαῖός οὐκ ἐστιν.
ὁ Δικαιόπολις ἐν ταῖς Ἀθήναις οἰκεῖ .
ὁ αὐτουργός τὸν κλῆρον γεωργεῖ.
ὁ Δικαιόπολις πονεῖ ἐν τῷ οἴκῳ.
μακρὸς ἐστιν ὁ κλῆρος.

6. Completa con la terminación adecuada. (1 punto)
Ὁ πόν___ μακρ___ ἐστιν καὶ ὁ αὐτουργ___ γεωργεῖ τὸν κλῆρ___.
ὁ δὲ κλῆρ___ μικρ___ ἐστιν καὶ οὐ πολὺν σῖτ___ παρέχει.
ἀλλὰ ὁ ἄνθρωπ___ πολλάκις χαίρει· φιλεῖ γὰρ τὸν οἶκ___.
7. Completa las frases con alguna de las siguientes palabras. (1 punto)
οἰκεῖ, ἐστίν, γεωργεῖ, παρέχει, πονεῖ, φιλεῖ.
 ὁ ἄνθρωπος ἐν τοῖς ἀγροῖς _________.
 ὁ αὐτουργὸς τὸν κλῆρον __________.
 ὁ πόνος μακρός __________.
 ὁ κλῆρος οὐ πολὺν σῖτον __________.
 ὁ Δικαιόπολις οὐκ ἐν ταῖς Ἀθηναῖς __________.
 ὁ ἄνθρωπος τὸν οἶκον __________.

οὐδαμῶς

Ejercicio Capítulo 1 ὁ Δικαιόπολις’ de Athenaze
Ángel Luis Gallego Real
IES Vegas Bajas de Montijo

Completa las frases con alguna de las siguientes palabras
καί, οὖν, ἀλλά, γάρ, δέ, γάρ.
Ὁ Δικαιόπολις ἐν τοῖς ἀγροῖς οἰκεῖ· αὐτουργὸς _______ ἐστιν. αἰεὶ _______
πονεῖ ἐν τοῖς ἀγροῖς. μακρός ἐστιν ὁ πόνος, μικρὸς _______ ὁ κλῆρος, _______
ὁ ἄνθρωπος χαίρει· ἐλεύθερος _______ ἐστιν _______ τὸν οἶκον φιλεῖ.

8. Escribe en griego las siguientes frases (1 punto)
-¡Hola, amigo! ¿Cómo estás? –Yo estoy bien, ¿y tú?
Mi nombre es Diceópolis.
Muchas veces el hombre se alegra porque es libre.

9 Crea una frase con estas palabras (1 punto)
 ὁ Δικαιόπολις, μάλα, ὁ ἥλιος, τὸ δένδρον, φλέγει, ἡσυχάζει, ὁ ἄνθρωπος,
καθίζει, κάμνει, ὁ χρόνος

Esto es un modelo de examen para Athenaze. (en este caso sobre el capítulo 1 de ‘ὁ Δικαιόπολις’).
En dicho modelos se procuran trabajar aspectos como

Comprensión oral.

Comprensión escrita.

Expresión escrita.

Aspectos culturales.

Se supone una evaluación de la Expresión oral previa, basada en los saludos y preguntas y respuestas
sobre el capítulo.
Este examen está basado en algunos ejercicios realizados por Santi Carbonell y Juanjo Castro.

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful