VENTADEAGUARIOJANACUENCASRIOBLANCO/SALADO AMINERASENLAIIIREGIONCHILE ANTECEDENTELEGAL2005GESTIONDEANGELMAZA

RESOLUCIONA.P.A.N1.273 LaRioja,22deagostode2005 Visto:elExpedienteD400593.2/04,delRegistrodelaAdministracinProvincialdelAgua,medianteel cuallaempresaServiciosIntegralesparalaMineraS.A.solicitalaconcesindeaguassuperficiales parausoindustrial,mineroyenergticodelacuencadelRoSaladoyBlancodelaprovincia;y Considerando: QuedichasolicitudseencuentracomprendidaenlosalcancesdelCdigodeAguasdelaProvincia, DecretoLey4.295/83. Quelaempresapresenta,acompaandoasusolicituddeconcesin,unapropuestadeestudioprevio paralaexplotacindelrecursohdricosuperficialdelacuencadelRoSaladoyBlanco,ubicadaenla zonadealtacordilleradelaprovinciadeLaRioja. QueelobjetivofinaleslacreacindeunCentrodeProduccindeAguaalservicioderequerimientosde aguadelaindustriamineraenArgentinayChile,sobrelabasedeobtenerelaprovechamientodelas aguasdeaquellasfuentessuperficialesmedianteelotorgamientodeunaconcesinregidaporlas normasdelalegislacinprovincial,acuerdosinterprovincialesylalegislacindeintegracinentrela RepblicadeChileylaRepblicaArgentina,constituidaprincipalmenteporelTratadodeIntegraciny ComplementacinMineraentreArgentinayChile,enlostrminosycondicionesdelaLeyN25.243 queloratifica. QuelacalidaddelaguadelRoSaladoensuestadonatural,segnlosantecedentesdisponibles, acreditanunaltocontenidodesalesnoaptaparaelconsumohumanooanimalniparasuaplicacinen riegoagrcola. QueenrelacinalaprovechamientosolicitadoparalasaguasdelRoBlancoseplantealaposible generacinhidroelctrica,porlotantonohabraconsumodeagua(usonoconsuntivo). Quelaubicacingeogrficadeestosrosylascaractersticasdealturayorientacindeloscordones montaososquelocircundan,tornaeconmicamenteinviablecualquierproyectodeconduccinparael aprovechamientodesusaguasenotrasregionesdelaprovincia. QueescriteriodeestaAdministracinautorizarlopeticionadoporeltrminodedoce(12)meses,con elbeneficiodequelosresultadosobtenidosporlaempresadebernserentregadosaesta Administracinparasermaterialdeconsultaparacualquieraquetengaintersenelmismo. Porello,yenusodelasatribucionesconferidasporLeyN7.641, ELADMINISTRADORGENERALDELAADMINISTRACIONPROVINCIALDELAGUA

RESUELVE: Artculo1.AutorizaralaempresaServiciosIntegralesparalaMineraS.A.larealizacindelos estudioslegalestcnicosylaexploracinenelreadelimitadaporlassiguientescoordenadas:alNorte porlascoordenadasdeproyeccinGaussKruggerXg=6.891.300,Yg=2.481.500yalSurporlas coordenadasdeproyeccinGaussKruggerXg=6.869.000,Yg=2.479.400. Artculo2.Laejecucindelosestudiosconsideradosenelartculoanteriorseprevendoce(12) meses,trminoenelcualseevaluarlafactibilidaddelaexplotacindelrecursohdricosuperficialdela cuencadelRoSaladoprovinciadeLaRioja,deconformidadalapropuestapresentadaporla mencionadafirma. Artculo3.Disponer,queparaelsupuestoenquelasolicitantelogredemostrarlaviabilidaddel proyectoenbasealostrabajosestablecidosenelArtculo1yArtculo2delapresente,seproceder conformeloestableceelCdigodeAguas,DecretoLey4.295/83(LibroIITtuloIIdelosUsos EspecialesyLibroIIINormasparaciertosUsosEspeciales)paralosdistintosusossolicitados.Aesos finesconsidrasepreferentelapresentesolicitudenlostrminosprevistosporelCdigodeAguas. Artculo4.Verificadoelsupuestocontenidoenelartculoanterior,sercondicinnecesariala presentacindelosresultadosdelosestudiosqueporlapresenteseautorizan,laacreditacindela viabilidadderealizacindelproyectoconsujustificacintcnica,econmica,socialyambientale inclusindelosbeneficioseconmicosesperadosparalaprovincia,darplenocumplimientoalos requisitosdecarcterjurdico,tcnicoyambientalparalaexplotacindelosrecursoshdricos,todocon estrictaobservanciaysujecinalalegislacinhdricaprovincialyatodaregulacinqueaslopermita. Artculo5.Sielplazootorgadohubiesefenecidoylaconclusindelosestudiosrealizadosporla empresarevelaraquenoesfactiblelautilizacindelosrecursoshdricosexistentesdentrodelreaono sepresentaranlasconclusiones,elpremisoquedarrevocadodeplenoderecho. Artculo6.TodoslosgastosenquelaempresaServiciosIntegralesparalaMineraS.A.sehayavisto obligadaaafrontarenlapresenteetapa,seentenderquesonasuexclusivacuenta,nopudiendo requerirsealaprovinciaelreembolsodeloscostosquelepudieranhabererogadolarealizacinde estudios,trmitesolaejecucindeobras. Artculo7.Independientementedelosresultadosobtenidos,laempresaServiciosIntegralesparala MineraS.A.debehacerentregaalaAdministracinlosestudiosrealizados,enmarcadosenelArtculo 1deestaresolucin. Artculo8.LaGerenciadeEstudiosHdricosBsicosdelaA.P.A.serelreacompetente,atravsdela cualsecanalizarnlasaccionesnecesariasdecontrolycumplimientoalodispuestoenlapresente. Artculo9.Comunquese,publquese,insrteseenelRegistroOficialyarchvese. Ing.LuisEnriqueVergara AdministradorGeneralA.P.A.

*********************************************

ANTECEDENTES AO 2009

Martes 11 de agosto de 2009, 5:00 AM Empresas

autoridades ya plantearon propuesta a sus pares trasandinos

Chile busca importar agua desde Argentina para abastecer zonas mineras
JssicaEsturilloO.

Con Argentina tenemos un tratado minero y se ha conversado tambin la posibilidad de hacer un uso compartido de las aguas y un mejor aprovechamiento. Esta declaracin del ministro de Obras Pblicas (MOP), Sergio Bitar, dej al descubierto una de las ms importantes conclusiones alcanzadas en la II Reunin Bilateral de Ministros, que se desarroll la semana pasada en la capital argentina. Trascendi que fueron autoridades chilenas las que pusieron sobre la mesa la idea de iniciar conversaciones para regular este tema, conscientes de la escasez de recursos hdricos que se registra actualmente en varias zonas del pas. Un punto que Chile quiere dejar en la agenda, aunque para Argentina es polticamente complicado, es la posibilidad de exportacin de agua en zonas limtrofes, dijo un conocedor de las tratativas. Aunque finalmente, por decisin del titular de Planificacin Federal del pas vecino, Julio De Vido, en la declaracin final de la cita bilateral -que suscribieron ambas delegaciones-, slo qued plasmada la intencin de establecer un equipo de trabajo que analizar, entre otros, los factores legales, tcnicos y polticos de un futuro acuerdo, fuentes del sector pblico sealaron que la opcin de aprovechar el agua de varios ros que por el lado trasandino corren muy cerca de la frontera con Chile, apuntara directamente a la gran minera.

Problema comn para la industria La falta de agua entre la I y III regiones se ha convertido en un problema que las mineras han debido abordar desde las fases ms iniciales de sus proyectos. En este tema

no hay distincin entre actores pblicos o privados, e incluso firmas como Codelco, Antofagasta Minerals (grupo Luksic) y Escondida (operada por BHP Billiton), han buscado alternativas en conjunto. Comprar derechos de aprovechamiento, desalar agua de mar y subirla hasta la zona cordillerana, y tambin acceder a recursos al otro lado de la cordillera, han sido algunas de las opciones analizadas. As al menos trascendi en el caso de BHP Billiton, que hace un par de aos habra evaluado tcnica y econmicamente la opcin de habilitar un ducto desde la provincia de Salta para abastecer la operacin de Escondida, mina que ellos operan. La falta de certeza jurdica respecto de la continuidad del suministro fue el factor que habra impedido a la compaa seguir adelante con este proyecto. As, al menos lo comentaron en ese momento fuentes del gobierno chileno. En la industria comentaron que en esta oportunidad, las gestiones de las autoridades locales buscaran apoyar a un proyecto especfico que est siendo desarrollado por un tercero para ofrecerlo al yacimiento Caserones de la japonesa Lumina Copper. Lo que esta firma estara evaluando es llevar hasta el proyecto -ubicado en la cordillera de III Regin- agua del ro Salado, ubicado en la provincia argentina de La Rioja, a 4 kilmetros del proyecto cuprfero. Se comenta que bastara con llevar el agua 100 metros arriba para que el yacimiento obtenga los 800 litros por segundo que necesitara. La opcin de desalar est econmicamente fuera de alcance para la firma y esta importacin abaratara significativamente el costo de abastecimiento hdrico. Si bien la idea sera que un eventual acuerdo se incluya en el tratado minero vigente, conocedores del tema apuntaron que por lo complejo del tema, la opcin que dara ms garantas sera disear un acuerdo individual.
http://www.df.cl/portal2/content/df/ediciones/20090811/cont_1 18943.html

Chile busca importar agua desde Argentina

Es para abastecer zonas mineras. Autoridades chilenas ya plantearon propuesta a sus pares argentinos. "Con Argentina tenemos un tratado minero y se ha conversado tambin la posibilidad de hacer un uso compartido de las aguas y un mejor aprovechamiento".

Es para abastecer zonas mineras. Autoridades chilenas ya plantearon propuesta a sus pares argentinos. As lo informa el portal Diario Financiero, en una nota que lleva la firma de Jssica Esturillo O., difundida esta semana. Por la seriedad de la fuente y la polmica que plantea en nuestro pas es que reproducimos la nota.

Con Argentina tenemos un tratado minero y se ha conversado tambin la posibilidad de hacer un uso compartido de las aguas y un mejor aprovechamiento. Esta declaracin del ministro de Obras Pblicas (MOP), Sergio Bitar, dej al descubierto una de las ms importantes conclusiones alcanzadas en la II Reunin Bilateral de Ministros, que se desarroll la semana pasada en la capital argentina. Trascendi que fueron autoridades chilenas las que pusieron sobre la mesa la idea de iniciar conversaciones para regular este tema, conscientes de la escasez de recursos hdricos que se registra actualmente en varias zonas del pas.

Un punto que Chile quiere dejar en la agenda, aunque para Argentina es polticamente complicado, es la posibilidad de exportacin de agua en zonas limtrofes, dijo un conocedor de las tratativas.

Aunque finalmente, por decisin del titular de Planificacin Federal del pas vecino, Julio De Vido, en la declaracin final de la cita bilateral -que suscribieron ambas delegaciones-, slo qued plasmada la intencin de establecer un equipo de trabajo que analizar, entre otros, los factores legales, tcnicos y polticos de un futuro acuerdo, fuentes del sector pblico sealaron que la opcin de aprovechar el agua de varios ros que por el lado trasandino corren muy cerca de la frontera con Chile, apuntara directamente a la gran minera.

Problema comn para la industria La falta de agua entre la I y III regiones se ha convertido

en un problema que las mineras han debido abordar desde las fases ms iniciales de sus proyectos.

En este tema no hay distincin entre actores pblicos o privados, e incluso firmas como Codelco, Antofagasta Minerals (grupo Luksic) y Escondida (operada por BHP Billiton), han buscado alternativas en conjunto.

Comprar derechos de aprovechamiento, desalar agua de mar y subirla hasta la zona cordillerana, y tambin acceder a recursos al otro lado de la cordillera, han sido algunas de las opciones analizadas. As al menos trascendi en el caso de BHP Billiton, que hace un par de aos habra evaluado tcnica y econmicamente la opcin de habilitar un ducto desde la provincia de Salta para abastecer la operacin de Escondida, mina que ellos operan.

La falta de certeza jurdica respecto de la continuidad del suministro fue el factor que habra impedido a la compaa seguir adelante con este proyecto. As, al menos lo comentaron en ese momento fuentes del gobierno chileno.

En la industria comentaron que en esta oportunidad, las gestiones de las autoridades locales buscaran apoyar a un proyecto especfico que est siendo desarrollado por un tercero para ofrecerlo al yacimiento Caserones de la japonesa Lumina Copper.

Lo que esta firma estara evaluando es llevar hasta el proyecto -ubicado en la cordillera de III Regin- agua del ro Salado, ubicado en la provincia argentina de La Rioja, a 4 kilmetros del proyecto cuprfero.

Se comenta que bastara con llevar el agua 100 metros arriba para que el yacimiento obtenga los 800 litros por segundo que necesitara.

La opcin de desalar est econmicamente fuera de alcance para la firma y esta importacin abaratara significativamente el costo de abastecimiento hdrico.

Si bien la idea sera que un eventual acuerdo se incluya en el tratado minero vigente, conocedores del tema apuntaron que por lo complejo del tema, la opcin que dara ms garantas sera disear un acuerdo individual.

http://chile-hoy.blogspot.com/

COMPILADO NOTICIAS SEPTIEMBRE 2012

DICE QUE A CAMBIO DEL ASFALTO PARA PIRCAS NEGRAS

Beder Herrera entregara agua de La Rioja a las mineras chilenas

El Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile confirm que tratados permiten llevar agua desde Argentina para proyectos mineros, segn anunci el diputado chileno Carlos Vilches. La empresa minera Lumina Copper qued habilitada para llevar agua al proyecto Caserones, ubicado en la alta cordillera de la Regin de Atacama, y hacer uso de 2.000 litros por segundo del ro Salado (o ro Blanco), en plena cordillera en la provincia de La Rioja, con el fin de extraer cobre en el norte chileno. La zona de Copiap tiene grandes problemas de agua.

Lumina Copper pretende construir un acueducto a la vera del Paso Internacional Pircas Negras para asegurarse el flujo de lquido. De esa forma, liberar el uso de agua de las napas subterrneas, ya que la zona de Copiap tiene grandes problemas en el abastecimiento del vital elemento. Por ese motivo, la empresa minera Lumina Copper podra asfaltar el Paso del lado chileno. Este mircoles, el gobernador Luis Beder Herrera remarc en la XV Reunin del Comit de Frontera ATACALAR que en un ao y medio aproximadamente todo el camino del lado riojano estar pavimentado y resalt las principales caractersticas de la ruta, que permitirn que los camiones de gran porte puedan atravesarlo sin tener que cambiar la mercadera a otro tipo de transporte. Para el legislador chileno, permitir paliar la crisis hdrica que afecta a la zona que representa e indic que los permisos necesarios ya estn otorgados y por eso los trabajos estn en marcha. Segn Vilches, un oficio del Ministerio de Relaciones Exteriores precisa que en el marco jurdico actualmente vigente, el Tratado sobre Integracin y Complementacin Minera, contempla tal posibilidad

cuando se trate de utilizar recursos hdricos situados en un pas para el desarrollo de un proyecto minero situado en el otro, y sin discriminacin alguna, en relacin con la nacionalidad chilena o argentina de sus inversiones. Al ser consultado con respecto de la posibilidad de utilizar ese tratado para abastecer de agua potable a la provincia chilena de Copiap en la Tercera Regin de Atacama, explic que en un caso as, las aguas que se lograra traspasar a Chile no podran ser utilizadas directamente para proveer a Copiap. Al respecto, puntualiz que ello podra beneficiarla slo de forma indirecta, si el proyecto minero que obtuviera esas aguas desde Argentina, llegase a liberar otros derechos de aprovechamiento anteriormente constituidos en su favor y las restituyese para uso de la poblacin. Sostuvo que lo importante aqu es lograr, por una parte, la concrecin de los proyectos mineros y, por otra, basado en los Tratados Internacionales, que el agua que utilizaren para sus faenas fuese la trada desde Argentina. Hace algunos meses dije que Tratados con Argentina permiten traer agua desde el vecino pas. El informe de la Cancillera as lo ratifica. Por tanto, hay que esperar que los proyectos mineros se pongan en marcha, y para ello porque requieren de energa- debemos conocer los resultados de las presentaciones realizadas a los Tribunales de Justicia y que tiene paralizadas las obras de distintas Termoelctricas, explic Vilches. Insisti que las mineras, aprovechando los Tratados Internacionales, podran liberar parte del agua que hoy ocupan en sus faenas y permitir que este recurso -hoy tan escaso en la zona- pueda ser utilizado en el abastecimiento o consumo de la poblacin.

http://www.inforiojapolitica.com.ar/noticia.php?id=3740
UNA SUBSIDIARIA DE LA EMPRESA MINERA SCM MINERA LUMINA COPPER NEGOCI CON EL GOBIERNO DE LA RIOJA PARA EXTRAER EL AGUA DEL RO SALADO O BLANCO, EN PLENA CORDILLERA, PARA SU PROYECTO DE CASERONES EN LA REGIN DE ATACAMA.

Minera chilena confirm negociaciones con La Rioja por el agua del ro Blanco

Una subsidiaria de la empresa minera SCM Minera Lumina Copper negoci con el Gobierno de La Rioja para extraer el agua del ro Salado o Blanco, en plena cordillera, para su proyecto de Caserones en la Regin de Atacama. As lo inform a la revista Minera Chilena Jaime Andrade, gerente de Asuntos Externos y Comunicaciones de SCM Lumina Cooper Chile, luego que el diputado chileno de la UDI, Carlos Vilches, haba aseverado que el proyecto minero contemplaba transportar -por contrato- desde la Argentina alrededor de 2.000 lts/seg, y que la compaa ya estudiaba la ingeniera para construir las caeras que transportaran el vital elemento. En la revista especializada chilena, Andrade seal que la empresa proveedora que tom la iniciativa de traer agua desde Argentina a Chile, y que en su momento se contact con ellos, ha seguido adelante en sus negociaciones con la gobernacin de La Rioja. Ellos han avanzado en la concesin del agua, en algunas evaluaciones tcnicas y de soluciones en ingeniera. Eso es lo que hay. Hoy uno podra decir que la solucin del punto de vista tcnico y econmico est ms trabajada que cuando nos aprobaron el estudio de impacto ambiental hace dos aos y puede ser que haya una mejor condicin jurdico-poltico que es la que condiciona una solucin de esta naturaleza, afirm. Si fuera esto finalmente posible sera una solucin espectacular para los problemas de escasez que tiene la regin, porque significara que esa empresa podra proveer a la regin en una primera fase de 1.000 lts/seg, que podran dividirse en 500 para nosotros y 500 para el resto, aadi el representante de Lumina Copper Chile. Asimismo, Nelson Pizarro, CEO de la operadora, admiti en declaraciones al diario trasandino La Tercera que traer agua desde Argentina es una opcin interesante. "En su momento estudiamos esa alternativa, pero hoy es una posibilidad slo en la medida en que haya una compaa que cuente con los derechos de importar agua. Por ahora, es una alternativa para nosotros que no hemos descartado", dijo. La idea de la productora minera consiste en traer el recurso desde el Ro Salado, que se ubica muy cerca de la frontera. Esa va, explica Pizarro, implica construir una caera de unos 30 kilmetros de extensin. Pero para concretarla se requiere avanzar en la concesin del agua y "que haya una adecuada condicin jurdico-poltica", precis el ejecutivo. El proyecto Caserones se emplaza en el Valle de Copiap a 162 kilmetros al sureste de Tierra Amarilla, a 15 km de la frontera con Argentina y a una altura mxima de 4.600 m.s.n.m., en el cerro que le da su nombre. El titular de este proyecto, SCM Minera Lumina Copper Chile, es una empresa perteneciente a la firma japonesa Pan Pacific Copper Co., Ltd. (75%); y a Mitsui Bussan Copper Investment & Co., Ltd. (25%), filial de Mitsui & Co., Ltd. Caserones es un depsito de mineral prfido de cobre-molibdeno que ser explotado a rajo abierto, con un proceso combinado de produccin de concentrados de cobre a partir de una planta de flotacin convencional que procesar 105.000 ton de mineral diario y un proceso de lixiviacin y SX-EW, que producir 30.000 ton de ctodos anuales. Las reservas de mineral del yacimiento han sido estimadas en 1.047 millones de toneladas de minerales sulfurados con una ley promedio de 0,34% de cobre y 126 ppm de molibdeno y 296 millones de toneladas de minerales lixiviables con una ley del 0,30% de CUT. Los minerales oxidados, mixtos y sulfurados de baja ley, sern procesados en un depsito de lixiviacin (en pilas run-of-mine o ROM), donde el cobre contenido en la solucin resultante ser recuperado en una planta de extraccin por solvente y electro-obtencin, entregando ctodos de alta pureza. En tanto, el mineral sulfurado ser procesado en una planta concentradora convencional. La etapa de molienda se efectuar en un molino SAG de 40 pies por 26 pies y dos molinos de bola de 27 x 46 pies. La potencia instalada en esta planta de molienda alcanza a 86.000 HP. El proceso de flotacin se efectuar en circuitos tpicos de flotacin con celdas de 300 m3 cada una, generndose un concentrado mixto de

cobre y molibdeno el cual finalmente ser enviado a una planta de flotacin y recuperacin de molibdeno. En el primer quinquenio de operaciones est previsto que Caserones produzca anualmente 150.000 ton de cobre fino en concentrados, 30.000 ton de ctodos de cobre y 3.000 toneladas de molibdeno en concentrados, valor que ir decreciendo a lo largo de su vida til hasta 130.000 ton de cobre fino anual en concentrados y 20.000 ton de ctodos en los primeros 18 aos de su vida til y 3.000 toneladas de molibdeno fino contenidos en concentrado. El Proyecto Caserones producir en sus 28 aos de operacin 3,14 millones de toneladas de cobre fino contenidos en concentrados, 86.844 ton de molibdeno fino y 406.000 ton de ctodos de cobre. Mientras tanto, Jaime Andrade, gerente de Asuntos Externos y Comunicaciones de SCM Lumina Cooper Chile, luego le baj la expectativa a la posibilidad de traer agua desde Argentina. Era viable tcnica, econmica y ambientalmente. Se traa desde el Ro Salado que corre muy cerca de la frontera y a una altura que permite una solucin tcnicamente viable. Desde el punto de vista econmico, cualquier solucin que nos permita construir 30 km de caera era factible, indic. Y ambientalmente tambin, porque a pesar que el agua tiene un alto contenido de arsnico, nosotros tenamos pensado instalar una planta de abatimiento inmediatamente en la frontera para solucionar ese problema, destac. Sin embargo, explic que este proyecto no tena ningn respaldo jurdico-poltico que a nosotros nos diera garanta ante hechos sucedidos con Argentina, como el tema del gas. No podamos arriesgar un proyecto de 28 aos con una solucin que poda caerse, por ejemplo, en 5 aos. Para nosotros traer agua desde Argentina sigue siendo una alternativa interesante, pero slo eso: una opcin. Nuestro programa de gestin hdrica sigue siendo el aprobado en el estudio de impacto ambiental y que contempla sacar agua de nuestros propios pozos y aplicar una serie de medidas tendientes a reducir el dficit del recurso, dijo finalmente.

http://www.inforiojapolitica.com.ar/noticia.php?id=3764

MENTIRAS OFICIALES

Minera chilena confirm negociaciones con La Rioja por agua del ro Salado

Pese a las desmentidas oficiales. la revista Minera Chilena public que "Jaime Andrade, gerente de Asuntos Externos y Comunicaciones de SCM Lumina Cooper Chile, inform que una empresa subsidiaria ha seguido adelante en sus negociaciones con la gobernacin de La Rioja para extraer el agua para su proyecto de Caserones. Sin embargo, la empresa minera espera "una adecuada condicin jurdico-poltica".

Una subsidiaria de la empresa minera SCM Minera Lumina Copper negoci con el Gobierno de La Rioja para extraer el agua del ro Salado, en plena cordillera, para su proyecto de Caserones en la Regin de Atacama. Tras de ello, se aprob la concesin del recurso hdrico riojano, como as tambin el estudio de impacto ambiental. Sin embargo, la firma espera "una adecuada condicin jurdico-poltica". As lo inform a la revista Minera Chilena Jaime Andrade, gerente de Asuntos Externos y Comunicaciones de SCM Lumina Cooper Chile, luego que el diputado chileno de la UDI, Carlos Vilches, haba aseverado que el proyecto minero contemplaba transportar -por contrato- desde la Argentina alrededor de 2.000 lts/seg, y que la compaa ya estudiaba la ingeniera para construir las caeras que transportaran el vital elemento. En la revista especializada chilena, Andrade seal que la empresa proveedora que tom la iniciativa de traer agua desde Argentina a Chile, y que en su momento se contact con ellos, ha seguido adelante en sus negociaciones con la gobernacin de La Rioja. Ellos han avanzado en la concesin del agua, en algunas evaluaciones tcnicas y de soluciones en ingeniera. Eso es lo que hay. Hoy uno podra decir que la solucin del punto de vista tcnico y econmico est ms trabajada que cuando nos aprobaron el estudio de impacto ambiental hace dos aos y puede ser que haya una mejor condicin jurdico-poltico que es la que condiciona una solucin de esta naturaleza, afirm. Si fuera esto finalmente posible sera una solucin espectacular para los problemas de escasez que tiene la regin, porque significara que esa empresa podra proveer a la regin en una primera fase de 1.000 lts/seg, que podran dividirse en 500 para nosotros y 500 para el resto, aadi el representante de Lumina Copper Chile. Asimismo, Nelson Pizarro, CEO de la operadora, admiti en declaraciones al diario trasandino La Tercera que traer agua desde Argentina es una opcin interesante. "En su momento estudiamos esa alternativa, pero hoy es una posibilidad slo en la medida en que haya una compaa que cuente con los derechos de importar agua. Por ahora, es una alternativa para nosotros que no hemos descartado", dijo. La idea de la productora minera consiste en traer el recurso desde el Ro Salado, que se ubica muy cerca de la frontera. Esa va, explica Pizarro, implica construir una caera de unos 30 kilmetros de extensin. Pero para concretarla se requiere avanzar en la concesin del agua y "que haya una adecuada condicin jurdico-poltica", precis el ejecutivo. El proyecto Caserones se emplaza en el Valle de Copiap a 162 kilmetros al sureste de Tierra Amarilla, a 15 km de la frontera con Argentina y a una altura mxima de 4.600 m.s.n.m., en el cerro que le da su nombre. El titular de este proyecto, SCM Minera Lumina Copper Chile, es una empresa perteneciente a la firma japonesa Pan Pacific Copper Co., Ltd. (75%); y a Mitsui Bussan Copper Investment & Co., Ltd. (25%), filial de Mitsui & Co., Ltd. Caserones es un depsito de mineral prfido de cobre-molibdeno que ser explotado a rajo abierto, con un proceso combinado de produccin de concentrados de cobre a partir de una planta de flotacin convencional que procesar 105.000 ton de mineral diario y un proceso de lixiviacin y SX-EW, que producir 30.000 ton de ctodos anuales. Las reservas de mineral del yacimiento han sido estimadas en 1.047 millones de toneladas de minerales sulfurados con una ley promedio de 0,34% de cobre y 126 ppm de molibdeno y 296 millones de toneladas de minerales lixiviables con una ley del 0,30% de CUT. Los minerales oxidados, mixtos y sulfurados de baja ley, sern procesados en un depsito de lixiviacin (en pilas run-of-mine o ROM), donde el cobre contenido en la solucin resultante ser recuperado en una planta de extraccin por solvente y electro-obtencin, entregando ctodos de alta pureza. En tanto, el mineral sulfurado ser procesado en una planta concentradora convencional. La etapa de molienda se efectuar en un molino SAG de 40 pies por 26 pies y dos molinos de bola de 27 x 46 pies. La potencia instalada en esta planta de molienda alcanza a 86.000 HP. El proceso de flotacin se efectuar

en circuitos tpicos de flotacin con celdas de 300 m3 cada una, generndose un concentrado mixto de cobre y molibdeno el cual finalmente ser enviado a una planta de flotacin y recuperacin de molibdeno. En el primer quinquenio de operaciones est previsto que Caserones produzca anualmente 150.000 ton de cobre fino en concentrados, 30.000 ton de ctodos de cobre y 3.000 toneladas de molibdeno en concentrados, valor que ir decreciendo a lo largo de su vida til hasta 130.000 ton de cobre fino anual en concentrados y 20.000 ton de ctodos en los primeros 18 aos de su vida til y 3.000 toneladas de molibdeno fino contenidos en concentrado. El Proyecto Caserones producir en sus 28 aos de operacin 3,14 millones de toneladas de cobre fino contenidos en concentrados, 86.844 ton de molibdeno fino y 406.000 ton de ctodos de cobre. Mientras tanto, Jaime Andrade, gerente de Asuntos Externos y Comunicaciones de SCM Lumina Cooper Chile, luego le baj la expectativa a la posibilidad de traer agua desde Argentina. Era viable tcnica, econmica y ambientalmente. Se traa desde el Ro Salado que corre muy cerca de la frontera y a una altura que permite una solucin tcnicamente viable. Desde el punto de vista econmico, cualquier solucin que nos permita construir 30 km de caera era factible, indic. Y ambientalmente tambin, porque a pesar que el agua tiene un alto contenido de arsnico, nosotros tenamos pensado instalar una planta de abatimiento inmediatamente en la frontera para solucionar ese problema, destac. Sin embargo, explic que este proyecto no tena ningn respaldo jurdico-poltico que a nosotros nos diera garanta ante hechos sucedidos con Argentina, como el tema del gas. No podamos arriesgar un proyecto de 28 aos con una solucin que poda caerse, por ejemplo, en 5 aos. Para nosotros traer agua desde Argentina sigue siendo una alternativa interesante, pero slo eso: una opcin. Nuestro programa de gestin hdrica sigue siendo el aprobado en el estudio de impacto ambiental y que contempla sacar agua de nuestros propios pozos y aplicar una serie de medidas tendientes a reducir el dficit del recurso, dijo finalmente.

http://www.inforiojapolitica.com.ar/noticia.php?id=3759
ESTE GOBERNADOR NO TIENE LIMITES

Llevan ante la justicia y Diputados venta de agua de los riojanos a Chile

El abogado Marcelo Vidable dio a conocer las presentaciones que realizarn al Ejecutivo provincial y a la Comisin de Medio Ambiente de la Legislatura, para conocer oficialmente el proyecto de vender agua del Ro Blanco a las mineras chilenas.

"Las leyes ambientales exigen que se debe convocar a una audiencia pblica, un impacto ambiental, y la decision del Consejo provincial de ambiente. No se est realizando nada de esto. El Gobierno oculta toda la informacin. Ahora sale un diputado chileno a revelar que se est negociando un ro, hasta dnde vamos a llegar en esto", seal Vidable. Para los chilenos es una buena noticia, porque la zona de Atacama tiene un marcado dficit de agua, ya se siente el impacto de las explotaciones megamineras. Pero en la Rioja este tema se tiene que tratar pblicamente, respetando las instituciones y la ley", agreg..

http://www.inforiojapolitica.com.ar/noticia.php?id=3778

DyN atribuye a F5larioja el destape por la venta de agua a minera chilena

La agencia de noticias DyN (Diarios y Noticias) atribuy este sbado al sitio digital F5larioja el duro golpe que recibi el gobierno en torno a la posible venta de agua de la cordillera riojana a la empresa minera Lumina Copper de Chile. En ese sentido, informa que el portal 'f5larioja.com' asegur que con esta intencin la empresa podra asfaltar del lado chileno el camino internacional que le interesa al gobernador local. El cable noticioso fue reflejado por varios diarios nacionales, entre ellos El Sol de Mendoza, donde dice lo siguiente:

El diputado nacional (PJ) Javier Tineo neg que el Gobierno riojano autorice el uso de agua del ro Blanco, en la cordillera de los Andes, a una empresa minera que opera en Chile en el proyecto Caserones. El riojano Tineo sali al cruce de declaraciones del legislador chileno Carlos Vilches, quien dijo que la minera Lumina Copper podra llevar agua de un ro de La Rioja al proyecto 'Caserones', ubicado en la regin de Atacama. Vilches dijo a la prensa de su pas que los acuerdos estaban firmados y que la empresa recibira 2.000 litros por segundo del ro Salado (tambin llamado Blanco) para extraer cobre chileno pero Tineo, quien viaj a Chile esta semana, afirm en su cuenta de twitter que eso "es una gran mentira". Dirigentes locales observaron una relacin entre los anuncios chilenos y los riojanos que, a travs del gobernador Luis Beder Herrera anticiparon en la XV reunin del comit de frontera ATACALAR que "en un ao y medio" se podr concretar el paso internacional por Pircas Negras. Segn la informacin disponible, Lumina Copper pretende construir un acueducto de 30 kilmetros a la vera de ese paso para asegurarse el agua, dejando de usar la que proviene de napas subterrneas porque la zona de Copiap se habra quedado sin agua de superficie. El portal 'f5larioja.com' asegur adems que con esta intencin la empresa podra asfaltar del lado chileno el camino internacional que le interesa al gobernador local. Tineo asegur que "el financiamiento de la construccin del camino asfaltado a Chile por Pircas Negras est asegurado por el Gobierno Nacional", lo que siempre se dijo pero para el lado argentino de la obra. Adems, apunt que "los acuerdos de Cancillera de colaboracin o integracin no pueden disponer de recursos que constitucionalmente son de las provincias". El legislador kirchnerista insisti en que "cualquiera sea la intencin de funcionarios o empresarios chilenos de usar agua de La Rioja, eso no lo va a permitir nuestro Gobierno". Segn Tineo, "el gobierno de La Rioja no solo no entrega agua a industrias de pases limtrofes sino que proyecta aprovecharla para nuestra gente". Pero en su sitio de internet, Vilches afirm que "los tratados de integracin y complementacin minera entre Chile y Argentina permiten traer agua desde el vecino pas (Argentina) para el abastecimiento de los distintos proyectos mineros". Para Chile, aadi, esto es vital porque las mineras "podran liberar parte del agua que hoy ocupan en sus faenas y permitir que este recurso -hoy tan escaso en la zona- pueda ser utilizado en el abastecimiento o consumo de la poblacin". Esta consecuencia negativa de la minera a gran escala que sufre Chile es uno de los pilares de las denuncias de las Asambleas Ciudadanas por la Vida, que insisten en que esa industria emplea gran cantidad de agua que luego no puede ser utilizada para la agricultura o el consumo humano. La revista Minera Chilena public declaraciones de Jaime Andrade, gerente de Lumina Cooper, que ratificaban la existencia de los acuerdos entre Chile y el gobierno riojano por la provisin de agua pero advirti que la empresa espera "una adecuada condicin jurdico-poltica" para hacer uso del recurso. Esa compaa pertenece a la firma japonesa Pan Pacific Copper Co Ltd. mayoritariamente y a Mitsui Bussan Copper Investmen.

http://www.noticiasnoa.com.ar/newnoa/index.php?option=com_content&view=article&id=21 271:dynatribuyeaf5lariojaeldestapeporlaventadeaguaaminera chilena&catid=23:portada

BederHerrera:Nosotrostenemosaguayhayque estudiarquebajeaCopiap
9deseptiembrede2012

El sitio chileno El Informante UDA detall tambin las negociaciones por el ro Blanco, al titular Alcalde Cicardini y Gobernador de La Rioja abren dilogo para traer el agua que necesitar Copiapo. La nota es la siguiente: La posibilidad de traer agua a travs de la cordillera, para afrontar la crisis hdrica que se agudizar con el explosivo crecimiento de Copiap en los prximos aos, fue tema tratado en las conversaciones que sostuvo en Copiap el alcalde Maglio Cicardini con el Gobernador de La Rioja, Luis Beder Herrera. En el marco de la visita a nuestra ciudad de una nutrida delegacin argentina para conmemorar la expedicin libertadora de 1817, ambas autoridades analizaron temas de futuro para hacer efectiva la integracin. Junto con destacar que ha sido el alcalde Cicardini la primera autoridad chilena que le ha planteado la posibilidad de enfrentar la escasez hdrica de Copiap por medio de un esfuerzo conjunto con La Rioja, el Gobernador Beder asegur que a partir de este dilogo seguiremos avanzando en unir voluntades para que la cordillera nos abra una oportunidad. La autoridad transandina detall que nosotros tenemos agua cerca del lmite fronterizo y lo que hay que estudiar es la posibilidad de superar una pequea elevacin en la montaa para que despus al agua baje hacia el valle de Copiap. HERMANDAD CHILENO ARGENTINA El dilogo de ambas autoridades se dio en el marco de una verdadera fiesta de hermandad chileno argentina que se vivi en Copiap, cuando la delegacin transandina

encabezada por el Gobernador de La Rioja confraterniz con las autoridades copiapinas y regionales. El alcalde Maglio Cicardini destac que recin en estos ltimos tres aos se realiza la travesa de Los Andes para recordar el hecho histrico de febrero de 1917 que liber a Copiap del dominio realista: Encuentros tan bellos como stos, que van en lnea con mi objetivo de rescatar la identidad de nuestra ciudad y regin, recoge lo mejor de nuestra historia comn con los hermanos transandinos y nos abre ricas posibilidades de construir con mayor entusiasmo grandes caminos de colaboracin. En este sentido el Gobernador de la Rioja reafirm que la gesta de Zelada y Dvila est siendo reeditada en la actualidad, animados por la paz y la concordia, existiendo materias concretas para avanzar hacia el futuro de nuestras regiones fronterizas. La autoridad riojana valor la noticia del inicio en marzo prximo de los trabajos viales del lado chileno del paso de Pircas Negras e inform que estamos realizando, por el lado argentino, un camino que va a ser espectacular y que dentro de poco vamos a terminar. Tambin destac que en el plano educativo ya hay chilenos estudiando en las universidades riojanas y que convers con el alcalde Cicardini sobre la posibilidad cierta de abrir cupos de medias becas para jvenes copiapinos. Ms informacin La nota completa > http://informanteuda.bligoo.cl/alcalde-cicardini-y-gobernador-de-la-rioja-abren-eldialogo-para-traer-el-agua-que-necesitara-copiap#.UEyZ37KTsYB
http://riojapolitica.com/2012/09/09/bederherreranosotrostenemosaguayhayque estudiarquebajeacopiapo/

Lepidenalgobiernoquedigasivendeelaguadel roBlanco
10deseptiembrede2012PorEduardoNelsonGermanDejaruncomentario

El Instituto de Derecho Ambiental del Consejo de Abogados de La Rioja reclam al gobierno que ratifique o rectifique la posibilidad que el agua del ro Blanco en la cordillera riojana sea vendida a la empresa minera chilena Lumina Copper. As lo solicitaron los abogados Ral Vidable y Horacio Bilmezis en declaraciones a Radio Rioja, tras que se conoci que el Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile confirm que tratados permiten llevar agua desde Argentina para proyectos mineros, segn anunci el diputado chileno Carlos Vilches. En ese sentido, dijo que los tratados de integracin y complementacin minera entre Chile y Argentina permiten traer agua desde el vecino pas para el abastecimiento de los distintos proyectos mineros. Segn el gobierno de la regin de Atacama, la posibilidad de traer agua a travs de la cordillera, para afrontar la crisis hdrica que se agudizar con el explosivo crecimiento de Copiap en los prximos aos, fue tema tratado en las conversaciones que sostuvo en Copiap el alcalde Maglio Cicardini con el Gobernador de La Rioja, Luis Beder Herrera. http://riojapolitica.com/2012/09/10/3150/

EmisoratrasandinahabldelroBlanco
9deseptiembrede2012PorEduardoNelsonGermanDejaruncomentario

Radio Copiap destac la noticia por el ro Blanco con el siguiente ttulo Abren el dilogo para traer el agua que necesitar Copiap. La siguiente es la nota: Lunes 20 de Febrero de 2012.- La posibilidad de traer agua a travs de la cordillera, para afrontar la crisis hdrica que se agudizar con el explosivo crecimiento de Copiap en los prximos aos, fue tema tratado en las conversaciones que sostuvo en Copiap el alcalde Maglio Cicardini con el Gobernador de La Rioja, Luis Beder Herrera.

En el marco de la visita a nuestra ciudad de una nutrida delegacin argentina para conmemorar la expedicin libertadora de 1817, ambas autoridades analizaron temas de futuro para hacer efectiva la integracin. Junto con destacar que ha sido el alcalde Cicardini la primera autoridad chilena que le ha planteado la posibilidad de enfrentar la escasez hdrica de Copiap por medio de un esfuerzo conjunto con La Rioja, el Gobernador Beder asegur que a partir de este dilogo seguiremos avanzando en unir voluntades para que la cordillera nos abra una oportunidad. La autoridad transandina detall que nosotros tenemos agua cerca del lmite fronterizo y lo que hay que estudiar es la posibilidad de superar una pequea elevacin en la montaa para que despus al agua baje hacia el valle de Copiap. Ms informacin La nota completa http://riojapolitica.com/2012/09/09/emisora-trasandina-hablo-del-rio-blanco/

Abren el dilogo para traer el agua que necesitar Copiap

No comments

Lunes 20 de Febrero de 2012.- La posibilidad de traer agua a travs de la cordillera, para afrontar la crisis hdrica que se agudizar con el explosivo crecimiento de Copiap en los prximos aos, fue tema tratado en las conversaciones que sostuvo en Copiap el alcalde Maglio Cicardini con el Gobernador de La Rioja, Luis Beder Herrera.

En el marco de la visita a nuestra ciudad de una nutrida delegacin argentina para conmemorar la expedicin libertadora de 1817, ambas autoridades analizaron temas de futuro para hacer efectiva la integracin. Junto con destacar que ha sido el alcalde Cicardini la primera autoridad chilena que le ha planteado la posibilidad de enfrentar la escasez hdrica de Copiap por medio de un esfuerzo conjunto con La Rioja, el Gobernador Beder asegur que a partir de este dilogo seguiremos avanzando en unir voluntades para que la cordillera nos abra una oportunidad.

La autoridad transandina detall que nosotros tenemos agua cerca del lmite fronterizo y lo que hay que estudiar es la posibilidad de superar una pequea elevacin en la montaa para que despus al agua baje hacia el valle de Copiap.

http://radiocopiapo.blogspot.com.ar/2012/02/abreneldialogoparatraerelagua que.html?spref=tw

Hayquesuperarunapequeaelevacinenlamontaa paraelaguabaje
9deseptiembrede2012PorEduardoNelsonGermanDejaruncomentario

El periodista chileno Luis Guenchor del sitio El que hay decierto inform que Alcalde Cicardini y Gobernador de La Rioja abren el dilogo para traer el agua que necesitar Copiap. La nota es la siguiente: En el marco de la visita a nuestra ciudad de una nutrida delegacin argentina para conmemorar la expedicin libertadora de 1817, ambas autoridades analizaron temas de futuro para hacer efectiva la integracin. La posibilidad de traer agua a travs de la cordillera, para afrontar la crisis hdrica que se agudizar con el explosivo crecimiento de Copiap en los prximos aos, fue tema tratado en las conversaciones que sostuvo en Copiap el alcalde Maglio Cicardini con el Gobernador de La Rioja, Luis Beder Herrera.

En el marco de la visita a nuestra ciudad de una nutrida delegacin argentina para conmemorar la expedicin libertadora de 1817, ambas autoridades analizaron temas de futuro para hacer efectiva la integracin. Junto con destacar que ha sido el alcalde Cicardini la primera autoridad chilena que le ha planteado la posibilidad de enfrentar la escasez hdrica de Copiap por medio de un esfuerzo conjunto con La Rioja, el Gobernador Beder asegur que a partir de este dilogo seguiremos avanzando en unir voluntades para que la cordillera nos abra una oportunidad. La autoridad transandina detall que nosotros tenemos agua cerca del lmite fronterizo y lo que hay que estudiar es la posibilidad de superar una pequea elevacin en la montaa para que despus al agua baje hacia el valle de Copiap. HERMANDAD CHILENO ARGENTINA El dilogo de ambas autoridades se dio en el marco de una verdadera fiesta de hermandad chileno argentina que se vivi en Copiap, cuando la delegacin transandina encabezada por el Gobernador de La Rioja confraterniz con las autoridades copiapinas y regionales. El alcalde Maglio Cicardini destac que recin en estos ltimos tres aos se realiza la travesa de Los Andes para recordar el hecho histrico de febrero de 1917 que liber a Copiap del dominio realista: Encuentros tan bellos como stos, que van en lnea con mi objetivo de rescatar la identidad de nuestra ciudad y regin, recoge lo mejor de nuestra historia comn con los hermanos transandinos y nos abre ricas posibilidades de construir con mayor entusiasmo grandes caminos de colaboracin. En este sentido el Gobernador de la Rioja reafirm que la gesta de Zelada y Dvila est siendo reeditada en la actualidad, animados por la paz y la concordia, existiendo materias concretas para avanzar hacia el futuro de nuestras regiones fronterizas. La autoridad riojana valor la noticia del inicio en marzo prximo de los trabajos viales del lado chileno del paso de Pircas Negras e inform que estamos realizando, por el lado argentino, un camino que va a ser espectacular y que dentro de poco vamos a terminar. Tambin destac que en el plano educativo ya hay chilenos estudiando en las universidades riojanas y que convers con el alcalde Cicardini sobre la posibilidad cierta de abrir cupos de medias becas para jvenes copiapinos. Ms informacin La nota completa
http://riojapolitica.com/2012/09/09/hayquesuperarunapequenaelevacionenlamontana paraelaguabaje/

MineraCaseronesmiraopcindetraeraguadesde Argentina

La multinacional minera de origen japons Lumina Copper est interesada en utilizar agua proveniente de Argentina para su proyecto Caserones, iniciativa que est ubicada en la Regin de Atacama y que se encuentra actualmente en etapa de construccin. Nelson Pizarro, CEO de la operadora, admite que traer agua desde Argentina es una opcin interesante. "En su momento estudiamos esa alternativa, pero hoy es una posibilidad slo en la medida en que haya una compaa que cuente con los derechos de importar agua. Por ahora, es una alternativa para nosotros que no hemos descartado", dice. La idea de la productora minera consiste en traer el recurso desde el Ro Salado, que se ubica muy cerca de la frontera. Esa va, explica Pizarro, implica construir una caera de unos 30 kilmetros de extensin. Pero para concretarla se requiere avanzar en la concesin del agua y "que haya una adecuada condicin jurdico-poltica", precisa el ejecutivo. Mientras ello no ocurra, agrega Pizarro, seguirn adelante con el programa de gestin hdrica que fue aprobado en el estudio de impacto ambiental del proyecto y que contempla sacar agua de los pozos que posee la minera.
http://diario.latercera.com/2012/03/11/01/contenido/negocios/101034239minera caseronesmiraopciondetraeraguadesdeargentina.shtml

LuminaCopperreflejensuboletnlasnegociacionespor elagua
8deseptiembrede2012

La Gerencia de Asuntos Externos y Comunicaciones SCM Minera Lumina Copper Chile tiene su boletn informativo diario sobre el proyecto minero Caserones, ubicado cerca de la ciudad de Copiap. En el mismo public la nota Abren el dilogo para traer el agua que necesitar Copiap, que es la misma que tambin dio a conocer radio Celeste de Copiap. En su sitio digital, la empresa minera inform lo siguiente: La posibilidad de traer agua a travs de la cordillera, para afrontar la crisis hdrica que se agudizar con el explosivo crecimiento de Copiap en los prximos aos, fue tema tratado en las conversaciones que sostuvo en Copiap el alcalde Maglio Cicardini con el Gobernador de La Rioja, Luis Beder Herrera. En el marco de la visita a nuestra ciudad de una nutrida delegacin argentina para conmemorar la expedicin libertadora de 1817, ambas autoridades analizaron temas de futuro para hacer efectiva la integracin. Junto con destacar que ha sido el alcalde Cicardini la primera autoridad chilena que le ha planteado la posibilidad de enfrentar la escasez hdrica de Copiap por medio de un esfuerzo conjunto con La Rioja, el Gobernador Beder asegur que a partir de este dilogo seguiremos avanzando en unir voluntades para que la cordillera nos abra una oportunidad. La autoridad transandina detall que nosotros tenemos agua cerca del lmite fronterizo y lo que hay que estudiar es la posibilidad de superar una pequea elevacin en la montaa para que despus al agua baje hacia el valle de Copiap. Ms informacin La nota completa
http://riojapolitica.com/2012/09/08/luminacopperreflejoensuboletinlasnegociaciones porelagua/

www.radioceleste.cl: Abren el dilogo para traer el agua que necesitar Copiap Laposibilidaddetraeraguaatravsdelacordillera,paraafrontarlacrisishdrica que se agudizar con el explosivo crecimiento de Copiap en losprximos aos, fue tema tratado en las conversaciones que sostuvo enCopiap el alcalde Maglio Cicardini con el Gobernador de La Rioja, LuisBeder Herrera. Enelmarcodelavisitaanuestraciudaddeunanutridadelegacinargentinapara conmemorar la expedicin libertadora de 1817, ambasautoridades analizaron temasdefuturoparahacerefectivalaintegracin.Juntocondestacarquehasido elalcaldeCicardinilaprimeraautoridadchilenaquelehaplanteadolaposibilidad deenfrentarlaescasezhdricadeCopiappormediodeunesfuerzoconjuntocon La Rioja, el GobernadorBeder asegur que "a partir de este dilogo seguiremos avanzando en unirvoluntades para que la cordillera nos abra una oportunidad". La autoridad transandina detall que "nosotros tenemos agua cerca dellmite fronterizo y lo que hay que estudiar es la posibilidad de superar unapequea elevacinenlamontaaparaquedespusalaguabajehaciaelvalledeCopiap". Fuente:http://www.radioceleste.cl/2012/02/abreneldialogoparatraerel aguaque.html
BOLETINDELSITIODELAMINERA> http://caserones.comunicatacama.cl/imagenes_8527.html

EmpresaminerallevaraaguaaChileyacambioasfaltara PasodePircasNegras
6deseptiembrede2012

El Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile confirm que tratados permiten llevar agua desde Argentina para proyectos mineros, segn anunci el diputado chileno Carlos

Vilches. En ese sentido, dijo que los tratados de integracin y complementacin minera entre Chile y Argentina permiten traer agua desde el vecino pas para el abastecimiento de los distintos proyectos mineros. As la empresa minera Lumina Copper qued habilitada para llevar agua al proyecto Caserones, ubicado en la alta cordillera de la Regin de Atacama, y hacer uso de 2.000 litros por segundo del ro Salado (o ro Blanco), en plena cordillera en la provincia de La Rioja, con el fin de extraer cobre en el norte chileno. Lumina Copper pretende construir un acueducto a la vera del Paso Internacional Pircas Negras para asegurarse el flujo de lquido. De esa forma, liberar el uso de agua de las napas subterrneas, ya que la zona de Copiap tiene grandes problemas en el abastecimiento del vital elemento. Por ese motivo, la empresa minera Lumina Copper podra asfaltar el Paso del lado chileno. Este mircoles, el gobernador Luis Beder Herrera remarc en la XV Reunin del Comit de Frontera ATACALAR que en un ao y medio aproximadamente todo el camino del lado riojano estar pavimentado y resalt las principales caractersticas de la ruta, que permitirn que los camiones de gran porte puedan atravesarlo sin tener que cambiar la mercadera a otro tipo de transporte. Para el legislador chileno, permitir paliar la crisis hdrica que afecta a la zona que representa e indic que los permisos necesarios ya estn otorgados y por eso los trabajos estn en marcha. Segn Vilches, un oficio del Ministerio de Relaciones Exteriores precisa que en el marco jurdico actualmente vigente, el Tratado sobre Integracin y Complementacin Minera, contempla tal posibilidad cuando se trate de utilizar recursos hdricos situados en un pas para el desarrollo de un proyecto minero situado en el otro, y sin discriminacin alguna, en relacin con la nacionalidad chilena o argentina de sus inversiones. Al ser consultado con respecto de la posibilidad de utilizar ese tratado para abastecer de agua potable a la provincia chilena de Copiap en la Tercera Regin de Atacama, explic que en un caso as, las aguas que se lograra traspasar a Chile no podran ser utilizadas directamente para proveer a Copiap. Al respecto, puntualiz que ello podra beneficiarla slo de forma indirecta, si el proyecto minero que obtuviera esas aguas desde Argentina, llegase a liberar otros derechos de aprovechamiento anteriormente constituidos en su favor y las restituyese para uso de la poblacin. Sostuvo que lo importante aqu es lograr, por una parte, la concrecin de los proyectos mineros y, por otra, basado en los Tratados Internacionales, que el agua que utilizaren para sus faenas fuese la trada desde Argentina. Hace algunos meses dije que Tratados con Argentina permiten traer agua desde el vecino pas. El informe de la Cancillera as lo ratifica. Por tanto, hay que esperar que los proyectos mineros se pongan en marcha, y para ello porque requieren de energadebemos conocer los resultados de las presentaciones realizadas a los Tribunales de Justicia y que tiene paralizadas las obras de distintas Termoelctricas, explic Vilches.

Insisti que las mineras, aprovechando los Tratados Internacionales, podran liberar parte del agua que hoy ocupan en sus faenas y permitir que este recurso -hoy tan escaso en la zona- pueda ser utilizado en el abastecimiento o consumo de la poblacin. Ms informacin en http://diputadovilches.cl/
AUDIODIPUTADOCHILENOCARLOSVILCHES> http://soundcloud.com/eduardonelsongerman/carlosvilchesdiputado http://riojapolitica.com/2012/09/06/empresaminerallevariaaguaachileyacambio asfaltariapasodepircasnegras/ **********************************************************************