Está en la página 1de 13
;"&*+$&+)+-."# •  
;"&*+$&+)+-."#
•   !"#("%/&$%&'&()"#$+#4"#*"/2$#1$#4"#$%&'&()"#
?3$#$+231,"#$4#.*,4*+2!,%1"2*'@$*B!$'*' !@+1 8
@!0*'01'-"!'1.*"*,3!; #A&/#4&#2"'2&;#$+231,"/9#
4"+#("0',231$+#($1,"+#7#"0/$0"1"+#1$#4"#
$%&'&()";#%&(&#$4#."4&/#1$4#*/&13%2&#,'2$/'&#
</32&;#1$4#%&'+3(&#'"%,&'"4;#1$#4"#,'.$/+,6';#1$4#
0"+2&#*R<4,%&;#1$#4&+#*/$%,&+#'"%,&'"4$+;#1$4#-*&#
1$#%"(<,&;#1$#4"+#$B*&/2"%,&'$+#$#,(*&/2"C
%,&'$+;#1$#4&+#+"4"/,&+#7#4&+#<$'$O%,&+;#$2%@#
;"&*+$&+)+-."# •   X,$'2/"+#?3$#4"#(,%/&$%&'&()"#$+231,"#$4#
;"&*+$&+)+-."#
•   X,$'2/"+#?3$#4"#(,%/&$%&'&()"#$+231,"#$4#
%&(*&/2"(,$'2&#1$#4&+#"0$'2$+#$%&'6(,%&+#
,'1,.,13"4$+#M$%&'&()"+#1&($+-%"+#7#$(*/$+"+N;#
1$#($/%"1&+#$+*$%)O%&+#7#1$#,'13+2/,"+@#C!'
,!.+*1.*"*,3!'1&2-0%!'$!'.*"0-.2!'01'1&*&'
,%&,*&'!@1"21&'1.*"/,%.*&'01',!"1+!' !@+18
@!0!' M2&1&+#4&+#%&'+3(,1&/$+;#$(*/$+"+#$#
,'13+2/,"+N@#
C%?@)+0#1$-"0#-"&*+$&+)(-'&+0# •   Q4#',.$4#7#4"#$.&43%,6'#1$4# •  
C%?@)+0#1$-"0#-"&*+$&+)(-'&+0#
•   Q4#',.$4#7#4"#$.&43%,6'#1$4#
•   !&+#(&.,(,$'2&+#
*/&13%2&#,'2$/'&#</32&@#
$+*$%34"-.&+@#
•   Q4#',.$4#7#4"#$.&43%,6'#1$#
•   !&+#-*&+#1$#%"(<,&:#
4&+#*/$%,&+#'"%,&'"4$+#$#
1$."43"%,6'#7#"*/$%,"%,6'#
,'2$/'"%,&'"4$+@#
1$#4"#(&'$1"@#
•   !"#1$("'1"#"0/$0"1"@#
•   !"#<"4"'="#1$#*"0&+:#
•   !"#,'2$/.$'%,6'#1$4#$+2"1&#
$'#4"#$%&'&()"#M*&4)-%"#
$B*&/2"%,&'$+#$#
$%&'6(,%"N;#"#2/".8+#1$#4"#
,(*&/2"%,&'$+#'"%,&'"4$+;#
*&4)-%"#O+%"4;#4"#*&4)-%"#
$'2/"1"+#7#+"4,1"+#1$#
(&'$2"/,";#$2%@#
%"*,2"4$+@#
B@$01*"#6$5')'&'()# •  
B@$01*"#6$5')'&'()#
•   !"#("%/&$%&'&()"#$+#$4#9/$"#1$#4"#%,$'%,"#$%&C
'6(,%"#?3$#"'"4,="#$4#)-".%*"!,%1"2*' 1.*"/ 8
,%.*'01'-"'4!3&'.*,*'-"'2*0*;#$#,'%437$#4"#
/$4"%,6'#$'2/$#1&+#&#(9+#*")+$+@#
•   Q+231,"#4&+#0/"'1$+#"0/$0"1&+#$%&'6(,%&+;#7#4"#
/$4"%,6'#?3$#$B,+2$#$'2/$#$44&+@#Q'#*"/-%34"/;#
"'"4,="# ./,*'&1'0121+,%"!"'1$'6!$*+'01'$!'4+*8
0-
%/"'DEFGH'('$*&'4+1.%*&'!'"%61$'"!.%*"!$
;#"+)#
%&(&#4&+#1,>$/$'2$+#%&(*&'$'2$+@#
•   K3"'1&# !"!$%I!,*&'!'$!',!.+*1.*"*,3!'1"'
•   K3"'1&# !"!$%I!,*&'!'$!',!.+*1.*"*,3!'1"'
27+,%"*&'0%"#,%.*&;#'&+#/$>$/,(&+#"#%6(&#4"+#
3',1"1$+#$%&'6(,%"+;#$(*/$+"+#&#$%&'&()"+#
%"(<,"';#%/$%$';#+$#1$+"//&44"';#$.&43%,&'"'##7#
$B*$/,($'2"'#*/&%$+&+#1$#%/$%,(,$'2&;#%&(&#4&+#
?3$#$+2"(&+#&<+$/."'1&#$'#4"#%,$'%,"#7#4"#
2$%'&4&0)"#"#',.$4#(3'1,"4@##
D$&@*0+0#6$#%"#/*+6@&&'()# J!"@%B$1&' !"#`,$//"
D$&@*0+0#6$#%"#/*+6@&&'()#
J!"@%B$1&' !"#`,$//" ;#$'#3'#+$'-1&#"(*4,&#'&+#/$>$/,(&+#"#4"#*/&*,$1"1#
(,+("@##
`/"<"P& ;#4"#>3$/="#4"<&/"4#?3$#4&+#,'1,.,13&+#"4?3,4"'#"4#
$(*/$+"/,&#7#*&/#4&+#%3"4$+#/$%,<$'#3'"#/$(3'$/"%,6'@#
K"*,2"4 ;#<,$'$+#?3$#+$#3-4,="'#*"/"#2/"'+>&/("/#4&+#,'+3(&+#$'#
*/&13%2&+#O'"4$+#M("?3,'"/,";#$?3,*&;#1,'$/&N@ #
F"2!"@%B$1&' L/0"',="%,6' ;#>&/("#1$#>3'%,&'"(,$'2&#7#1,.,+,6'#,'2$/'"#1$4#
2/"<"P&@#
K&'&%,(,$'2& ;#*/$+$'2$#$'#2&1"+#4"+#9/$"+#1$#4"#$(*/$+";##
*$/(,2$#("B,(,="/#4&+#<$'$O%,&+@##
X"/%"+;#*"2$'2$+#7#*$/(,+&+#?3$#/$%&'&%$'#3'#1$/$%5&#1$#
*/&*,$1"1#7#$B*4&2"%,6'#%&($/%,"4@#
a"<,4,1"1#7#$4#$+*)/,23#$(*/$+"/,"4#*"/"#,''&."/#4"+#"%-.,1"1$+#
$%&'6(,%"+@#
!"#&+**'$)1$#E$1$*+6+F"# •  
!"#&+**'$)1$#E$1$*+6+F"#
•   Q'#/$+*3$+2"#"4#1")*A-1'2+!0%.%*"!$'01'$!'1.*"*,3!'
+14+1&1"2!0!'4*+'$!'1&.-1$!'"1*.$#&%.!' 1$#4"#%&(*$2$'C
%,"#*$/>$%2"#?3$#"?3)#5$(&+#$B*3$+2&;#+$#5"#1$+"//&C
44"1& #3'#%&'P3'2&#1$#*/&*3$+2"+#"42$/'"-."+#?3$#$B*4,C
%"'#$4#>3'%,&'"(,$'2&#1$#4"#$%&'&()"#>3$/"#1$#$+$#
("/%&#"'"4)-%&@#
•   Q'2/$#4"+#$+%3$4"+#1$#*$'+"(,$'2&#5$2$/&1&B&#1$+2"%"#4"#
4*&K1("1&%!"!;#?3$#5"#0$'$/"1&#,(*&/2"'2$+#"*&/2"C
%,&'$+#"#4"#$%&'&()";#*"/-%34"/($'2$#"#4&#?3$#+$#1$'& C
(,'"#4"#'3$."#(,%/&$%&'&()"@#
,%#0@/@$01+#6$#&+-/+*1"-'$)1+# •  
,%#0@/@$01+#6$#&+-/+*1"-'$)1+#
•   !"#.,+,6'#5$2$/&1&B"#+3*&'$#?3$#$4#%&(*&/2"(,$'2&#1$#
4&+#,'1,.,13&+#$+#1$#/"%,&'"4,1"1#4,(,2"1"@#Q44&#+$#$B*4,%"#
*&/#2/$+#/"=&'$+:#
•   !&+#"0$'2$+#'&#%3$'2"'#%&'#,'>&/("%,6'#*$/>$%2"@#
•   D3'#+,#23.,$/"'#4"#,'>&/("%,6'#%&(*4$2";#+$#2"/1"/)"#
(3%5&+#"b&+#$'#*/&%$+"/#1,%5"#,'>&/("%,6'#7#2&("/#3'"#
1$%,+,6'#*"/"#3'#"%2&#$'#*"/-%34"/@#
•   !&+#,'1,.,13&+#"%2R"'#$'#+&%,$1"1;#4&#?3$#,(*4,%"#?3$#
+,(3429'$"($'2$#+$#2&("'#(3%5"+#1$%,+,&'$+#7#+$#/$"4,="'#
(R4-*4$+#"%-.,1"1$+#%37&+#/$+342"1&+#+&'#,'%,$/2&+@##
,%#"-G'$)1$#E$1$*+6+F+# •  
,%#"-G'$)1$#E$1$*+6+F+#
•   Q4#"(<,$'2$#$'#?3$#+$#1$+"//&44"#4"#$(*/$+"#?3$#
&<+$/."(&+#$'#4"#/$"4,1"1#'&#$+#4"#1$#%&(*$2$'%,"#
*$/>$%2";#+,'&#1$#"(<,$'2$+#%"/"%2$/,="1&+#*&/#$(*/$+"+#
?3$#%/$%,$/&';#+$#1$+"//&44"/&'#7#+$#%&'.,/-$/&'#$'#
$(*/$+"+#&4,0&*64,%"+@##
•   D1$(9+;#'&#$B,+2$#$B*4,%"%,6'#+&+2$',<4$#*"/"#*$'+"/#?3$#
4"+#$(*/$+"+#-$'$'#3'#4)(,2$#$'#+3#%/$%,(,$'2&#%&(&#4&#
"O/("#4"#$+%3$4"#'$&%49+,%"@#A&/#$4#%&'2/"/,&;#4"+#
$(*/$+"+#%&'-'R"'#$B*"'1,8'1&+$#$'#"(<,$'2$+#1$#
3'"#0/"'#%&(*$2$'%,"@#
!"#&+-/$1$)&'"#'-/$*H$&1"# •  
!"#&+-/$1$)&'"#'-/$*H$&1"#
•   Q'#4"#.,+,6'#5$2$/&1&B";#$4#"'94,+,+#1$4#>3'%,&'"(,$'2&#
1$<$# 1L4$%.!+'$*&',1+.!0*&'A-1'"*'&*"'01'.*,4121".%!'
41+)1.2![#$+#1$%,/#($/%"1&+#1&'1$#$B,+2$'#(&'&*&4,&+;#
&4,0&*&4,&+#7#&2/"+#>&/("+#1$#*/&13%%,6'#M(&'&*+&',&+#7#
&4,0&*+&',&+N;#*&/#4&#?3$#"403'&+#*3$1$'#>&/("/#*/$%,&+;#
7#&2/&+#+$/9'#+$03,1&/$+@#
•   !"#%&(*$2$'%,"#"*'2*,!'M"%.!,1"21'$!')*+,!'01'$-.?!'
01'4+1.%*&;#+,'&#1$#%"4,1"1;#1,>$/$'%,"%,6'#7#$'#0$'$/"4;#
1$#%3"4?3,$/#&2/"#>&/("#?3$#4&0/$#"3($'2"/#&#%&'+$/."/#
+3#($/%"1&@#
,)#*$0@-$)# •  
,)#*$0@-$)#
•   !"#$%&'&()"#$+#4"#.%1".%!'A-1'1&2-0%!'$!&'$1(1&'A-1'+%@1"'
$*&'4+*.1&*&'01'4+*0- %/"N'0%&2+%B-.%/"'('!&%@"!.%/"'01'
6!$*+'.+1!0*'1"'-"!'&*.%10!0 @#Q+2$#*/&%$+&#1$2$/(,'"#4"#
1,'9(,%";#$.&43%,6'#7#%/$%,(,$'2&#1$#4"#(,+("#$%&'& C
()"@#
•   A&/#+3#"!2-+!$1I!'&*.%!$'('?-,!"!'4"#$%&'&()"#$+#3'#
>$'6($'&#%&(*4$P&#?3$# +1&-$2!'01'$!'%"21+! %/"'
&%,-$2!"1!'01$'.*,4*+2!,%1"2*'01'2*0*&'$*&'!@1"21&'
1.*"/,%.*&' #?3$#$'#$44"#,'2$/.,$'$'#7#-$'$#3'#+$'-1&#
5,+26/,%&;#$+#1$%,/;#$.&43%,&'"#"#>&/("+#(9+#%&(*4$P"+@#
,)#*$0@-$)# •  
,)#*$0@-$)#
•   Q4#$+231,&#1$#4"#$%&'&()"#5"#$.&43%,&'"1&#5"+2"#1"/#
&/,0$'#"#1&+#0/"'1$+#%"(*&+#1$#%&'&%,(,$'2&:#4"#,!.+*8
1.*"*,3! #7#4"# ,%.+*1.*"*,3! @#!"#*/,($/"#+$#&%3*"#1$4#
$+231,&#1$#4&+#*/&<4$("+#$%&'6(,%&+#1$+1$#3'"#
*$/+*$%-."#1$#"0/$0"1&+#$%&'6(,%&+#7#4"#+$03'1"#
/$"4,="#+3#"'94,+,+#"#*"/-/#1$4#%&(*&/2"(,$'2&#1$#4&+#
%&'+3(,1&/$+;#1$#4"#$(*/$+"#7#1$#4"#,'13+2/,"@#
•   O$'.1"2+*'01'1&21'4+*.1&*'1&'$!'1,4+1&!@#!"#3',1"1#
$%&'6(,%"#(9+#1,'9(,%"#7#%/$"-."#1$#3'"#$%&'&()"#1$#
($/%"1&;#*&/#4&#?3$#*&1/)"#1$O',/+$#%&(&#3'#+,+2$("#1$#
$(*/$+"#&#$%&'&()"#1$#$(*/$+"@#
!"#$%"$&'()*"+# %"# $&+)+-."#$0#%"#6'0&'/%')"#
!"#$%"$&'()*"+# %"#
$&+)+-."#$0#%"#6'0&'/%')"#
I@$#)+0#G*')6"#@)#
&+)4@)1+#6$#-J1+6+0K#
')01*@-$)1+0#<#
E$**"-'$)1"0#/"*"#
&+-/*$)6$*#$%#
&+-/+*1"-'$)1+#0+&'"%#
6$%#E+-G*$#$)#$%#
/*+&$0+#6$#&*$"&'()#<#
*$/*+6@&&'()#6$#%"#
*'I@$L"#')6'2'6@"%#<#
)"&'+)"%M#