OPINIONES DE LOS

HABITANTES
1
-BARRIO DE LAS LETRAS-
CONGRESO
MUSEO DEL PRADO
EL RETIRO
CAIXA FORUM
THYSSEN
ATOCHA
CLARA CASTAEDA ALBILLOS - JULIO GOTOR VALCRCEL - EVA GUINDOS BUSTOS - ALBERTO MARTN GONZLEZ
IV
URBANISMO-E.T.S.A.M.
Conforme nos adentramos
ms en el barrio rpida-
mente descubrimos que la
temperatura disminuye uno
grados. Esto se debe a que
en los interiores del barrio la
incidencia del sol es eclip-
sada por las fachadas de
|os ed|fc|os muy cercanos
entre s. Adems otra cau-
sa de que la temperatura
sea menor es la peatonali-
zacin de algunas calles, al
no haber coches la temera-
tura disminuye claramente.
TEMPERATURAS
Temperatura creciente >
RUIDOS
De manera similar a como
sucede con las variacio-
nes de temperatura, el
ruido disminuye a me-
dida que uno penetra
en el ncleo del barrio.
Por esta zona e| trfco es
prcticamente inexisten-
te (no solo el rodado sino
tambin el de peatones). De
este modo se producen di-
ferencias realmente chocan-
tes en cuanto a ruido a muy
pocos metros de distancia.
En las calles de la periferia
como Calle de Atocha el
ruido llega a ser realmen-
te molesto en las horas de
mayor circulacin. Tambin
es elevado en algunos luga-
res puntuales como plazas.
Ruido creciente >
ILUMINCACIN
Nos encontramos en un ba-
rrio muy activo de noche lo
que implica un buen grado
de iluminacin por la no-
che en |as zonas de festa.
Mientras tanto las zonas
ms profundas y de resi-
dencia cuentan con una
iluminacin mucho peor.
COMUNICACIONES
Probablemente uno de
los puntos mas fuertes del
barrio. situado en pleno
centro de Madrid, es de
los poco barrios que pue-
de presumir de ser peato-
nal y no tener nigun pro-
blema de comunicacin.
est colindante, por todos
sus limites con paradas de
metro asi como con cons-
tantes paradas de autobus.
Es importante destacar,
que a pesar de la peatona-
lidad del barrio, esta per-
mitida la circulacion inte-
rior a residentes, aspecto
controlado a la entrada del
barrio mediante sistemas
ZONAS VERDES
En general los rboles es-
casean. Se ha pavimenta-
do gran parte del suelo o
hecho aparcamientos en el
subsuelo lo que acta en
detrimento de las masas
verdes. Parte de los rbo-
les de la zona (Castaos
de Indias y Cedros) se en-
cuentran en mal estado.
Por otra parte el barrio solu-
ciona este problema con la
cercana de grandes zonas
verdes cercanas como El
Retiro o el Jardn Botnico.
A su vez, segn lo propios
vecinos, en la actualidad
hay ms nmero de rboles
que hace unos aos, gra-
ACERAS
Metro
Autobs
Cercanas
rea reservada residentes
Aparcamiento
Aceras anchas


Tanto por nuestra percep-
cin personal como por la
opinion que sacamos de
las entrevistas, nos dimos
cuenta que unos
de los principales proble-
mas con los que cuenta
el barrio son las aceras.
este problema a intentado
ser solventado por medio
de la peatonalizacion de las
calles, pero aun asi, por el
trafco de coches, por |eve
que sea, la colocacin de al-
gunos volardos y los coches
y motos mal aparcados,
el callejeo por este barrio,
sue|e presentar d|fcu|tades.
IV
2/5
Dentro del barrio de las Cortes encontramos una gran variedad de
edicios signivativos tanto por sus arquitecturas como por sus
funcionesque constribuyen a su enriquecimiento.
En lo que conere a instituciones de carcter gubernamental
caben destacar el Congreso de los Diputados, el Ministerio de Sa-
nidad y el Ministerio de Educacin.
En el mbito cultural encontramos el Circulo de Bellas Artes, el
Ateneo, la Real Academia de la Historia, los museos Thyssen-Bor-
nemisza y Caixa Forum, as como, y diversos teatros tales como
el Espaol, de la Zarzuela y el de la Comedia.
En el plano religioiso se sitan la Iglesia del Cristo de Medinaceli,
la Parroquia de San Sebastin, el Covento de las Trinitarias Des-
calzas y una sede de la Iglesia de la Cienciologa.
La frentica actividad nocturna de los bares queda reducida, si bien perdura en las terrazas y es
complementada por una gran actividad cultural (exposiciones, museos, libreras...) as como por
un elevado comercio, fomentado por el rico turismo de la zona.
Observamos como las zonas de trnsito intenso varan segn la franja horaria, pues mientras
que durante la etapa diurna grandes vas como Alcal, Atocha o el paseo del Prado presentan
un trco incesante de personas, durante la etapa nocturna son vas del interior como Huertas
las que incrementan considerablemente su actividad. As mismo, la Plaza del Sol genera un
radio de inuencia a su alrededor que conlleva una permanente actividad.
Nos encontramos con un barrio que presenta una gran variacion de programa dependiendo del
momento del dia en el que nos encontremos.
Al igual que otros barrios yacen en silencio por la noche, en el Barrio de las Letras, observa-
mos una elevada vida nocturna, inuenciada por la gran cantidad de bares y discotecas que se
hallan la zona. Pese a este hecho, no ha de ser considerado un barrio conictivo en las horas
nocturnas, pues la intensa vigilancia policial garantiza la seguridad.
IV
TRNSITO NOCTURNO
TRNSITO DIURNO
USOS
3/5
OBJETIVO: recuperacin de la trama urbana del barrio, que se encuentra en un estado degradado y que se quiere revitalizar, mejorando su conexin peatonal y recuperando la calle para el ciudadano, sin impedir el trnsito de vehculos para
residentes.
- Proporcionar a las viviendas y edicios mejores condiciones estructurales y de habitabilidad.
-Mejorar la calidad urbana, recuperando la identidad histrica de una zona que ha sido degradada por la invasin del trco.
-Renovacin de las infraestructuras, pavimentos, mobiliario urbano, arbolado...
-Potenciar la actividad comercial e impusar la revitalizacin social.

El alumbrado pblico, en muchas zonas insuciente, se reordena y completa con nuevos elementos.
Se intenta dotar a la zona de una unidad a travs de los pavimentos, pavimentando al mismo nivel con el n de favorecer al peatn ya que las aceras son estrechas, permitiendo que circule por la calzada.
Dada la complejidad de la zona, se divide en varias fases el proyecto:
1. Se ejecuta un eje peatonal en torno a la calle Huertas. 2. Calles San Sebastin, Prncipe y Matute, en un rea de pequeas calles que conectan la calle
Atocha con Huertas y la Plaza de Santa Ana.
Se suprime el trco de vehculos por las calles Principe y Matute, permitendose slo el paso res-
tringido mediante bolardos escamoteables hidrulicos, que sern accionados mediante un sistema
electrnico para residentes y vehculos de carga y descarga (para facilitar la labor de stos ltimos se
han dejado zonas sin arbolado sealizadas)
Se eliminan la mayora de los aparcamientos en supercie y se peatonalizan dichas calles, como
accesos importantes a Huertas, consiguiendo una mayor uidez en el recorrido peatonal y aumentando
la supercie destinada al ciudadano, a la vez que se hace ms agradable el recorrido plantando nuevo
arbolado de pequeo porte.
Sin embargo, la calle San Sebastin queda abierta al trco de vehculos y se mantienen las plazas de
aparcamiento existentes.
3. Se templa el trco en torno a las calles Echegaray
e Infante y se da mayor sensacin de unidad mediante
el cambio en los pavimentos, la supresin de bordillos
y el tratamiento de las calles como zona preferente
para el ciudadano.
Podemos contemplar por otro lado el tema de las numerosas y recientes manifestaciones originadas frente
al Congreso de los Diputados.
Como ya hemos visto, el barrio cuenta con muchos edicios de caracter ocial, por lo que ante protestas y
dems revueltas, se ver salpicado por la situacin.
Ademas, el hecho de esta ocialidad requiere una fuerte y constante presencia policial, y en multiples oca-
siones el corte de muchas vias pblicas.
Podemos considerar como una de las mayores oportunidades del barrio la actuacin de la reforma en
l, lo cual le ha proporcionado, segn opiniones de los habitantes de la zona, una clara mejora tanto en
el ambito privado como en lo publico.
Analizando el hecho de la peatonalizacin de las calles vemos que estamos ante un arma de doble lo:
Por un lado encontramos al perl de persona comerciante del barrio, el cual no esta muy de acuerdo con esta medida, pues en lo referente a carga y descarga es
una molestia asi como una dicultad de acceso a los clientes, los cuales no pueden llevar compras pesadas hasta las afueras del barrio o al aparcamiento subterraneo mas
cercano.
Por contraposicin, encontramos al habitante del barrio, padre o madre, que muestra su agrado ante este cambio, que parece conseguir unas calles mas tranquilas,
paseables y limpias, reduciendo peligro, contaminacion y ruido.
Todos estos cambios son apreciables en el pavimento:
Granito Gris de Quintana de la Serena (encintados/alcorques/cenefas/losas de las aceras y adoquines de las calzadas)
Adoqun de mrmol de Sierra Elvira (bordillos/adoquines de bandas de sealizacin en los cruces)
Granito rojo Sayazo en zonas estanciales
Adoqun de piedra caliza en los pasos de cebra
Cuenta tambien el barrio con una serie de fortalezas que e convertiran en oportunidades con su requerimiento desde exteriores del barrio. Son los locales abandonados y solares vacios.
El hecho de encontrar un local abandonado en una zona tan centrico de madrid, ofrece unas posibilidades de nuevo comercio y nuevos programas que permitiran enriquecer en gran
medida al barrio.
Solamente pudimos encontrar, y para nuestra sopresa, un solar vacio, probablemente fruto de una demolicin en el proceso de reforma del barrio.
Otra de las muchas oportunidades que nos ofrece la situacion del barrio, es la posibilidad de suplirnos de los servicios proximos con los que no cuenta
el barrio, no notanto de esta manera la carencia de estos.
Un claro ejemplo es que para solucionar la debilidad tan clar acon la que cuenta el barrio como es la escasez de parques infantiles, y zonas verdes.
Nada mas cruzar el paseo del Prado, nos econtramos con el Parque del Buen Retiro, supliendo cualquier necesidad de zona verde y de parque.
De esta manera podemos decir que una de las mayores fortalezas del barrio es su propia situacin que permite obtener servicios necesarios de los
barrios de alrededor.
No olvidamos el problema de la completa privatizacin del suelo,
lo que impide poder pasar una tarde en, por ejemplo, la plaza
de Santa Ana sentado sin pagar, a pesar de ser todo ello suelo
tericamente pblico.
Esto adems, no permite el crecimiento de los arboles por falta de
profundidad en la tierra debido a la presencia de aparcamientos
subterraneos, por supuesto, de pago.
IV
4/5
D.A.F.O's
Tras la realizacin de un estudios de este barrio, desarrollamos un diagnstico con el n de clasicar los
aspectos, tanto positivos como negativos, que nos han llamado la atencin
Se percibe una barrio apacible, tranquilo, sin un gran movimiento de trco, ni ruido molesto en su
interior.
Con motivo de la reforma recientemente realizada, el aspecto del barrio, tanto en mobiliario, como en la
mayoria de las fachadas, no es malo.
Al igual que describieron algunas personas entrevistadas, nos encontramos en un barrio con encanto, tpi-
camente madridleo... bonito.
Cierto es que no hemos encontrado grandes masas de vegetacin, si quiera parques, y que podemos
echar en falta algunas dependencias, pero fruto de su situacin, el barrio esta perfectamente atendido.
Es un barrio vivo que goza de movimiento de gente tanto por el da como por la noche, sin llegar a alcan-
zar situaciones agobiantes o excesivas.
Podriamos decir que es un barrio equilibrado.
A pesar de la buena impresin que nos deja el barrio, tenemos que destacar ciertos aspectos que no nos
han agradado demasiado, entre ellos el tema de las aceras.
Aceras con menos de un metro de anchura, intersectadas continuamente por volardos que continuan re-
cortando esa distancia.
En ciertos tramos, no es suciente con la escasez de acera, sino que las motos y coches aparcan en ellas.
Pudimos ver ciertas zonas del barrio, en las que habia cierta suciedad aunque sin alcanzar temas indignan-
tes.
Es importante que el barrio goce de vida, esa vida, de vez en cuando es molesta para los vecinos, por lo
general, a altas horas de la noche.
Por ultimo el imprescindible tema del aparcamiento. No encontramos ni un 30% de calles en el barrio en
las que se pueda aparcar, y desde luego, ninguna para no residentes. Todo el suelo se encuentra privati-
zado, tanto en supercie (donde llama la atencin la escasez de bancos) como en el subsuelo, plagado de
aparcamientos subterrneos.
Tanteamos a los vecinos, a los trabajadores, a los que slo estn del barrio, les preguntamos sus impresiones, sus opiniones, casi la coinciden en que se trata de uno de
los lugares ms entraables de Madrid, un barrio tpico de los de antao, con mucha historia y vida cultural. Destaca la buena vecindad existente, con pequeas tertulias en
portales y esquinas entre vecinos y comerciantes, siendo esta relacin descrita como las de las pequeas poblaciones rurales, un pueblo dentro de una ciudad denomi-
naba un vecino. La tipologa de las casas de corralas, abundante en el barrio incita a la convivencia.
Los vecinos se van adaptando poco a poco a los cambios a los que se est viendo sometido el barrio en los ltimos aos, ante algunos presentan una actitud ms recepti-
va como la peatonalizacin de las calles, que facilita la vida a sus habitantes, especialmente a los de avanzada edad. Tambin reciben con agrado las propuestas de rehabi-
litacin de viviendas, que contribuye a la mejora de la imagen del barrio.
En cambio todos ellos sienten un profundo rechazo hacia la apertura de locales nocturnos, que conlleva la llegada de los que ellos denominan intrusos que generan ruido
y suciedad en la franja nocturna. As mismo, los vecinos sienten aoranza hacia los antiguos comercios tradicionales que antes plagaban el barrio y ahora apenas quedan
pequeos vestigios. Antiguamente haba muchos talleres manuales, artesanos, anticuarios, comercios tradicionales, despus fueron abriendo pubs nos contaba un seor
que tras la vidriera de su tienda de libros antiguos haba visto pasar las dcadas por la calle Huertas.
Tras algunas tandas de entrevistas a la gente del barrio pudimos concluir que la gran mayora est encantada de vivir en el Barrio de las Cortes, y no presentan anhelos de
residir en otra lugar, es el barrio en el que muchos crecieron y al que en cuanto pudieron volvieron. Si bien presenta algunos inconvenientes como la frentica actividad noc-
turna o las ltimamente continuas protestas frente al Congreso, estos se ven relegados a un segundo plano ante sus tradicionales encantos.
IV
5/5
DIAGNSTICO
ASPECTOS NEGATIVOS
ASPECTOS POSITIVOS
EL PUEBLO HABLA...
Tras la realizacin de un estudios de este barrio, desarrollamos un diagnstico con el n de clasicar los
aspectos, tanto positivos como negativos, que nos han llamado la atencin
Se percibe una barrio apacible, tranquilo, sin un gran movimiento de trco, ni ruido molesto en su
interior.
Con motivo de la reforma recientemente realizada, el aspecto del barrio, tanto en mobiliario, como en la
mayoria de las fachadas, no es malo.
Al igual que describieron algunas personas entrevistadas, nos encontramos en un barrio con encanto, tpi-
camente madridleo... bonito.
Cierto es que no hemos encontrado grandes masas de vegetacin, si quiera parques, y que podemos
echar en falta algunas dependencias, pero fruto de su situacin, el barrio esta perfectamente atendido.
Es un barrio vivo que goza de movimiento de gente tanto por el da como por la noche, sin llegar a alcan-
zar situaciones agobiantes o excesivas.
Podriamos decir que es un barrio equilibrado.
A pesar de la buena impresin que nos deja el barrio, tenemos que destacar ciertos aspectos que no nos
han agradado demasiado, entre ellos el tema de las aceras.
Aceras con menos de un metro de anchura, intersectadas continuamente por volardos que continuan re-
cortando esa distancia.
En ciertos tramos, no es suciente con la escasez de acera, sino que las motos y coches aparcan en ellas.
Pudimos ver ciertas zonas del barrio, en las que habia cierta suciedad aunque sin alcanzar temas indignan-
tes.
Es importante que el barrio goce de vida, esa vida, de vez en cuando es molesta para los vecinos, por lo
general, a altas horas de la noche.
Por ultimo el imprescindible tema del aparcamiento. No encontramos ni un 30% de calles en el barrio en
las que se pueda aparcar, y desde luego, ninguna para no residentes. Todo el suelo se encuentra privati-
zado, tanto en supercie (donde llama la atencin la escasez de bancos) como en el subsuelo, plagado de
aparcamientos subterrneos.
Tanteamos a los vecinos, a los trabajadores, a los que slo estn del barrio, les preguntamos sus impresiones, sus opiniones, casi la coinciden en que se trata de uno de
los lugares ms entraables de Madrid, un barrio tpico de los de antao, con mucha historia y vida cultural. Destaca la buena vecindad existente, con pequeas tertulias en
portales y esquinas entre vecinos y comerciantes, siendo esta relacin descrita como las de las pequeas poblaciones rurales, un pueblo dentro de una ciudad denomi-
naba un vecino. La tipologa de las casas de corralas, abundante en el barrio incita a la convivencia.
Los vecinos se van adaptando poco a poco a los cambios a los que se est viendo sometido el barrio en los ltimos aos, ante algunos presentan una actitud ms recepti-
va como la peatonalizacin de las calles, que facilita la vida a sus habitantes, especialmente a los de avanzada edad. Tambin reciben con agrado las propuestas de rehabi-
litacin de viviendas, que contribuye a la mejora de la imagen del barrio.
En cambio todos ellos sienten un profundo rechazo hacia la apertura de locales nocturnos, que conlleva la llegada de los que ellos denominan intrusos que generan ruido
y suciedad en la franja nocturna. As mismo, los vecinos sienten aoranza hacia los antiguos comercios tradicionales que antes plagaban el barrio y ahora apenas quedan
pequeos vestigios. Antiguamente haba muchos talleres manuales, artesanos, anticuarios, comercios tradicionales, despus fueron abriendo pubs nos contaba un seor
que tras la vidriera de su tienda de libros antiguos haba visto pasar las dcadas por la calle Huertas.
Tras algunas tandas de entrevistas a la gente del barrio pudimos concluir que la gran mayora est encantada de vivir en el Barrio de las Cortes, y no presentan anhelos de
residir en otra lugar, es el barrio en el que muchos crecieron y al que en cuanto pudieron volvieron. Si bien presenta algunos inconvenientes como la frentica actividad noc-
turna o las ltimamente continuas protestas frente al Congreso, estos se ven relegados a un segundo plano ante sus tradicionales encantos.