Revista Gayana #01 - 16, Años 1961 - 1969, Instituto Central de Biología, Universidad de Concepción. (1961)

w^
RARIEs'^SMITHSONIANÎNSTITUTION
I
N0linillSNI_NVIN0SHlllMs'^S3 H Vd
Oi
o
niliSNl"'NIVIN0SHiIWS'"S3
I
aVH 8 n""LI B RAR ES^SMITHSONIANÎNSTITUTiq

I
^ E w RARIES SMITHSONIAN INSTITUTION NOUniliSNI NVINIOSHIIWS S3IMVa9

(/>
C/5
t/>
/>
.niliSNI_NVIN0SHilWs'^S3 d Vd 8
I
n_LI B RAR ES SMITHSONIAN

I
INSTITUTiq
w'^L
RAR ES SMITHSONIAN INSTITUTION N0linillSNl"'NVIN10SHimS

I
S3iaVda
en
O)
miiiSNi NviNosHims
S3iavaan librar es
(/7
smithsonian
institutk
RARIES*^SMITHSONIAN
</)
::;
INSTITUTION
NOlinillSNl
NVIN0SHimS^S3
en
Vd
iniSNi^NViNOSHiiiAis
S3iyvyan librar
es
smithsonian
iNSTiTUTr
-<CLi:^
>
'W^
\
I
BRARIES SMITHSONIAN_INSTITUTION NOlinillSNI^NVINOSHilWs'^SB
Vd
iiiniiSNrNviNOSHims
S3idvyan
>
libraries^smithsonian"înstitu'
co BRARIES SMITHSONIAN INSTITUTION z ^ ^ ^
(/)
f:
crt
NOlinillSNI
/>
NVINOSHillNS
SBI^VH
iliniIlSNI
NVIN0SHillMs'^S3ldVHan LIBRAR ES^SMITHSONIAN
INSTITU"
<^
^,
Z -J Z Z J BRARIES SMITHSONIAN INSTITUTION NOlinillSNI NVINOSHilWS S3IJV z
>
OliniliSNI
NVINOSHIIINS
t/)
a> _ SBiyVdail LIBRAR ES SMITHSONIAN INSTITU

I
IBRARIEs'^SMITHSONIAN
INSTITUTION
NOlinillSNI
NVIN0SHllWs'^S3 d VI
I
DiiniiiSNi"^NViNOSHiiws
f<^sTirg>
,
S3iavdan r- librar
es
smithsonian
r-
institu
GA Y ANA
/
INSTITUTO CENTRAL DE
biologa
zoologa
1961
N.o
Contribucin a un Catlogo de
los
Moluscos
Gasterpodos Chilenos de
Agua Dulce
J.
Stuardo
UNIVERSIDAD DE CONCEPCIN
Chile
CHILE
DAVID STITCHKIN BRANOVER

RECTOR
HUGO TRUCCO
VICE
-
CARLOS MARTNEZ
SECRETARIO GENERAL
RECTOR
Comisin editora:
Hugo
Brrales
Mario Ricardi
Jos
Stuardo
Director
Jefe Jefe
del
Instituto
Central
de Biologa
del del
Departamento de Botnica. Departamento de Zoologa.
CLAUDIO GA Y
Eminente Naturalista Francs
Ciudadano Honorario de Chile
'Los infinitos seres naturales no podrn perfectamente
conocerse sino luego que los sabios del pas hagan un

especial estudio de ellos".
CLAUDIO GAY.
Hst. de Chile,
1:1'.
(181,8).
Claudio Gay
1800
-
1873
GA Y ANA
biologa
zoologa
96
N.o
Contribucin a un Catlogo de
los
Moluscos
Gasterpodos Chilenos de
Agua Dulce
J.
Stuardo
Chile
CONTRIBUCIN A UN CATALOGO DE LOS MOLUSCOS GASTERPODOS CHILENOS DE AGUA DULCE. CON UNA CLAVE ADICIONAL DE GNEROS (*)
por
Jos
Stuardo
INTRODUCCIN
No existen todava ni obras ni catlogos que den una idea general y combinada de los moluscos marinos, dulceacucolas y terrestres de nuestro pas. Slo la fauna de moluscos marinos ha sido compilada en dos catlogos: uno de Dal (1910, Report on a collection o shells from Per. Proc. U. S. Nat. Mus., 37) y otro de A. R. Carcelles y S. I. "Williamson (1951, Catlogo de los moluscos marines de la Pro vincia Magallnica, Rev. Inst. Nac. Inv. Ciencias Naturales, Zool., 2 (5)). La preparacin de catlogos de moluscos terrestres y dul ceacucolas es, pues, una necesidad imperiosa, urgida da a da cotj los primeros trabajos ecolgicos que se realizan en estuarios, ros, lagos y lagunas. Por otra parte, es ste el nico medio por el cual se puede ofrecer a los estudiosos el primer paso en la investigacin de cualquiera de los grupos representados en nuestro pas.
ANTECEDENTES mSTORICOS
primeros trabajos publicados en el siglo pade Broderip y Sowerby (1832), d'Orbigny (1835), Antn (1839), Philippi (1860), Kster (18'o2), Sov/erby (in Reeve, 1874). etc., en que se describieron numerosas especies basadas slo en caracteres de la concha, la fauna malacolgica de Chile terrestre
los
Despus de
sado, tales
como
los
(*)
Trabajo presentcrdo al Primer Congreso Chileno de Zoologa. Santiago, Septiembre de 1960.
y dulceacucola ha permanecido casi olvidada. Espordicamente, han aparecido descripciones de nuevas especies en di verses trabajos, como los de Pilsbry (1911), Germain (1913), Marshall (1924, 1933), etc., y slo dos revisiones detalladas han sido publicadas, a saber, las de la Familia Planorbidae (Baker, 1945) y Lymnaeidae (Hubendick, 1951) en las que se discuten o nombran las especies descritas para Chile. Entre los naturalistas chilenos, despus de R. A. Philippi, slo Biese (1944, 1947, 1948 y 1951) dedic sus esfuerzos a revisar, en los ltimos decenios, algunas de las familias representadas en Chile, especialmente la Familia Amnicolidae. A consecuencia de sto, el nmero de especies aument considerablemente; sin embargo, el criterio estrictamente conquiliolgico seguido por este autor puede determinar una disminucin de ellas cuando se revise este material, basndose en caracteres sistemticos de mayor importancia especfica como con el estudio de las partes blandas y, especialmente, el de la rdula y genitales. Por otra parte, la falta de bibliografa ha llevado a este autor, en el caso de Physa por ejemplo, a describir una especie nueva desconociendo ia existencia de otras tres descritas con m.ucha anterioridad.
Sin embargo, es necesario y justo reconocer la importancia que sus trabajos han tenido, ya que gracias a sus esfuerzos y a sus publicaciones, el conocimiento de la distribucin de algunos gneros se presenta muchos ms clara y sus colecciones, cuyos holotipos estn depositados en el Museo Nacional de Historia Natural de Santiago, constituyen el primer y nico intento ordenado de conocer la fauna de
moluscos terrestres y dulceacucolas de nuestro pas. Dedico, pues, este modesto trabajo que he llamado "Contribucin a un catlogo de los moluscos gasterpodos chilenos de aguo dulce", a la miemoria del Dr. W. Biese, pionero de esta rama de la malacologa en nuestro pas y quien, desgraciadamente, muri hace algunos meses atrs.
GNEROS Y DISTRIBUCIN GEOGRAHCA

Dentro de la Regin Neotropical, la subregin chilena es caracterstica.
La mayor parte del norte de Chile es desfavorable a la existencia de moluscos, especialmente terrestres, debido a su clima rido y seco. El centro y sur del pas, por el contrario, poseyendo un sistema fluvial y lacustre vastsimos, y un clima templado y lluvioso, ha permitido un desarrollo extraordinario de algunas formas de agua dulce como Chilina y Litoridma, y entre los Bivalvos Dlplodon y Pisidium. Es conocida la amplitud de distribucin de los moluscos de agua dulce y, en el hecho, una sola am.ilia, la Familia Chilinidae es peculiar para Sudamrica, distribuyndose en Chile, Argentina y sur
del Brasil, sin alcanzar la regin tropical. Las restantes tienen todas una distribucin cosmopolita, sin embargo, algunos gneros como
littoridina y Potamolithus de la Fam. Amnicolidae se hallan restringidos al sur del continente teniendo, en el caso de Littoridina, como lmite hacia el norte a Ro de Janeiro y Ecuador, o con la misma distribucin de Chilina, como ocurre con el gnero PotcnnoIithu5, Seis son en total las familias representadas hasta ahora en nuestro pas, a saber: Amnicolidae, Chilinidae, Physidae, Lymnaeidae. Planorbidae y Ancylidae. Segn nuestra compilacin, habran 66 especies con sus va-
riedades, distribuidas en la forma siguiente:
Familia
Physa (Fig. 3). Parece hallarse slo en la regin central y norte, desde Valparaso (Ro Aconcagua, registro del autor) hasta Antofagasta.
Lymnaea
(Fig. 4).
Se
halla en todo
el territorio
desde Tierra del Fue-
go a Per.
Tropicorbis (Fig.
5). No se encuentra en la Provincia de Magallanes. Se conoce desde Ro Puelo (Provincia de Llanquihue) hasta Atacama.
Taphius
(Fig. 5).
(Fig.
Ancylus
6).
Encontrado Se conoce
slo en el norte de Chile (Antofagasta).
desde Llanquihue a Coquimbo.
Para conocer el origen y la distribucin general de diversa's familias o gneros, consltense Hubendick, 1951 y Pilsbry, 1911.
10
o
>1
Ti
o o
SUBCLASE
ORDEN
1
PROSOBRANCHIA MESOGASTROPODA
Pilsbry, 1S9G.
. Familia
Gnero
AMNICOLIDAE
Potamolithus
1)
Potamolithus australis Biese

1944 Bol. Mus. Nac. Chile, 22 188, lm. 3, ig. 22. Distribucin geogrfica: Lago Llanquihue, entre Puerto Varas
:
"y
Puerto Chico (Loe. tipo). Gnero Littoridina

1)
Souleyet, 1852.
Littoridina atacamensis (Philippi) 1860 Viaje al Desierto de Atacama (1853-54) 166, lm. 15; Biese, 1947, Bol. Mus. Nac. Chile 64 (citada).
: ;
7,
fig
Distribucin geogrfica:
Tilopozo,
Atacama
1,
(Loe. tipo).
2)
Littoridina bruninensi Biese 1944 Bol. Mus. Nac. Chile, 22

178, lm.
fig.
4.
R o Chalinga, Hacienda La Brunina,
Salamanca
3)
(Loe. tipo).
Littoridina compacta Biese 1944 Bol. Mus. Nac. Chile, 22

tipo).
186, lm.
3,
fig.
20.
Zapallar,
Ro Chalinga
(100
m.)
(Loe.
Jt)
Littoridina copiapoensis Biese 1944 Bol. Mus. Nac. Chile, 22

23 67. Distribucin geogrfica:
:
179,
lm.
1,
fig.
6;
1947. dem,
Canal Ojancos, Ro Copiap, Copiap
(Loe. tipo).
15
JJttoridina copiapoensis var. costcita Biese 1944 Bol. Mus. Nac. Chile, 22 179, lm. 2, fig. 7. Distribucin geogrfica: Canal Ojancos, Rio Copiap, Copiap
:
(Loe. tipo).
5)
Littoridina coquimbensis Biese 1944 Bol. Mus. Nac. Chile, 22 177, lm. 1, fig. 2. Distribucin geogrfica: Rio Limari, Ovalle (Loe.
:
tipo).
6)
Littoridina chimbaensis Biese 1944 Bol. Mus. Nac. Chile, 22

67. 23 Distribucin geogrfica:
:
177,
lm.
1,
fig.
3;
1947.
dem,
(Lee.
tipo);
Quebrada de la Chimba, Antofagasto Quebrada La Negra, 12 kms. al S. de Antofagasto,
en
los
pozos de la ex Quinta Carrizo.
Littoridina chimbaensis forma cnica Biese 1947 Bol. Mus. Nac. Chile, 23 71, fig. 1.
:
Distribucin geogrfica: Breas, Quebrada Taltal, Finca Tofala, 14 klm. al SE de Taltal, 600 m. de altura. Corriente de agua salobre (Loe. tipo).
7)
Littoridina choapaensis Biese 1944 Bol. Mus. Nac. Chile, 22

:
180, lm. 2, figs. 8, 9 y 10. Distribucin geogrfica: Ro Choapa, Salamanca (Loe. tipo), Hacienda La Brunina, Ro C h a i n g a; Zopallar, Ro Chalinga (1.100 m.).
1
Littoridina choapaensis var. minor Biese 1944 Bol. Mus. Nac. Chile, 22 182, lm. 2, figs. 12 y 13. Distribucin geogrfica: Ro Cogoi, cerca de la desembocadura de la Quebrada Tenca; Ro Chalinga, Zopallar (1.100 m.).
:
Littoridina choapaensis forma alboi abrs Biese 1944 Bol. Mus. Nac. Chile, 22 181, lm. 2, fig. 11. Distribucin geogrfica: Ro Chalinga, Zopallar (1.100 m.); Ro Choapa, Salamanca; Quebrada Consuelo, Salamanca.
:
8)
Littoridina (?) cumingii (cVOrbignij) 1835 Mag. de ZooL: 30 (Paludina cumingii); 1837, Voy. Amr.
Mrid., 5 (3, Mol): 385. Distribucin geogrfica: Arroyos de agua dulce en los alrededores de Callao, Per; Valparaso, Chile.
9)
Littoridina gracilis Biese 1944 Bol. Mus. Nac. Chile, 22 185, lm. 3, fig. 18. Distribucin geogrfica: Los Canelos, Ro Puelo, Puelo Alto (Loe.
:
tipo).
16
10)
Littoridina limariensis Biese 1944 Bol. Mus. Nac. Chile, 22

Distribucin geogrfica: Huasco, Vallenar.
17o,
i
lm.
,
1,
fig.
1.
Ro
mar
Ovalle (Loe.
tipo);
Ro
11)
Littoridina loaensis Biesc 1947 Bol. Mus. Nac. Chile, 23
75, fig. 2.
Distribucin geogrfica: Ro Loa, 7 kms. al oeste de Calama, Provincia de Antofagasta (Loe. tipo).
12)
Littoridina magallanica Biese 1947 Bol. Mus. Nac. Chile, 23

:
74, ig. 2.
Distribucin geogrfica: Agua Fresca, Santa Mara, costa del Estrecho de Magallanes, 26 kms. al sur de Punta Arenas (Loe.
tipo).
13)
Littoridina oblonga Biese 1944 Bol. Mus. Nac. Chile, 22 183, lm. 3, fig. 16. Distribucin geogrfica: Los Canelos, Ro Puelo (Lee.
:
tipo).
Littoridina oblonga var. minar Biese

1944 Bol. Mus. Nac. Chile, 22 184, lm. 3, fig. 17. Distribucin geogrfica: Puelo Alto, Ro Puelo (Loe. tipo).
:
IJ^)
Littoridina obtusa Biese 1944 Bol. Mus. Nac. Chile, 22 183, lm. 2, fig. 15. Distribucin geogrfica: Los Canelos, Ro Puelo (Loe.
:
tipo).
15)
Littoridina opachensis Biese 1947 Bol. Mus. Nac. Chile, 23
75, fig.
2.
Distribucin geogrfica: Opache (vertiente del Ro San Salvador). 8 kms. cd oeste de Calama, Provincia de Antofagasta (Loe.
tipo).
10)
Littoridina pachispira Biese 1944 Bol. Mus. Nac. Chile, 22 185, lm. 3, fig. 19. Distribucin geogrfica: Los Canelos, Ro Puelo (Loe.
:
tipo,.
17)
Littoridina pueloensis Biese 1944 Bol. Mus. Nac. Chile, 22 182, fig. 14; 1947, dem, 23 73. Distribucin geogrfica: Los Canelos, Ro Puelo, Puelo Alto (Loe. tipo); Puerto Montt, en un riachuelo al pie del Regimiento.
:
:
18)
187, lm. 3, fig. 21; 1947, dem, 23 73. Distribucin geogrfica: Estero Dehesa en su desembocadura al Ro Mapocho, al pie del cerro Manquehue, Barnechea (Loe. tipo),
:
Littoridina santiagensis Biese 1944 Bol. Mus. Nac. Chile, 22

:
17
Vertiente cerca del puente del Ro Yeso, entre meral (sur de Santiago).
San Gabriel y Ro-
19)
Littoridina simplex Pilsbry 1911 Rep. Princeton Univ. Exp. Patagonia 1896-1899, 3, Zool. 555, lm. 42, figs. 9 y 10; Biese, 1947, Bol. Mus. Nac. Chile, 23 74. Distribucin geogrfica: Rio Chico, Patagonia (Pilsbry, 1911, Loe. tipo); Ro Agua Fresca, Santa Mara, en la costa del Estrecho de Magallanes, 26 kms. al sur de Punta Arenas (Biese, 1947),
: :
20)
Littoridina striata Biese 1944 Bol. Mus. Nac. Chile, 22

23 66. Distribucin geogrfica:
:
179,
lm.
1,
fig.
5;
1947,
dem.,
Canal Ojancos, Ro Copiap
(Loe, tipo),
21)
Littoridina transitoria Biese 1947 Bol. Mus. Nac. Chile, 23
72, ig. 2.
Distribucin geogrfica: Quebrada Cachina, Taltal, 65 kms. al sur de Taltal (Loe. tipo).
Departamento de
18
SUBCLASE
ORDEN
1
PULMN ATA BASOMMATOPHORA

Gray, 1828
. Familia
Gnero
CHILINIDAE
Chilina
Chilina acuminata Sowerby 1874 in Reeve, Conch. Icn.,

2
:
19. fig. 6a, b; Paetel,
1889, Catalog,
3891.
Distribucin geogrfica: 1881 b).
Valdivia (=
a asciota Gould, Smith,
Chilina angusta Philippi 1860 Viaje al Desierto de Atacama (1853-54): 166, lm. 7, fig 14; E. A. Smith, 1881 b, Proc. Zool. Soc. London: 845. Distribucin geogrfica: Vive en la mayor parte de los Pozo3
del litoral del Desierto (Philippi).
Chilina
1881
amoena E. A. Smith
4,
Proc. Zool. Soc. London: 37, lm.
igs.
18
y 18a; 1881
b,
dem: 84o.
tipo).
En un lago cerca de Tom Bay
(Loe.
Chilina aurantia Marshall

1924 Proc. U. S. Nat. Mus., S6 (13): 1, lm. 1, fig. 6. Distribucin geogrfica: Lago Wafrel, Chile (Loe. tipo). estmago de un "pejerrey-bird".
En
el
Chilina bullocki Marshall

1933 Proc. U. S. Nat. Mus., 82 (8): 1, lm. 1, figs. 4 y 6. Distribucin geogrfica: Canal en El Vergel, Angol, Chile, (Loe.
tipo).
19
5)
Chilina bulloides (d'Orbigny) 1835 Mag. de Zool.: 24 (Limneus bulloides); Voy. Amr. Mrid., 5 (3, Mol.): 335, lm. 43, ig. 18; Hup, 1854, in Gay, Hist. Fis.
Pol.
fig.
Chile, Zool., 8
10;
(Mol.):
129,
Atlas, Zool,
(MalacoL), lm.
3,
E.
A. Smith,
1881
b,
Proc. Zool. Soc. London: 843
(sino-
nimia). Distribucin geogrfica:
Isla
de Chilo.
6)
Chilina dombeyana (Bruguire) 1789 Encycl. mth., 6 355, N? 66 (Bulimiis dombeicmus); d'Orbigny, 1837, Voy. Amr. Mrid., 5 (3, Mol.): 333; Hup, 1854, ir. Gay, Hist. Fis. Pol, Chile, Zool., 8 (Mol): 128; E. A. Smith, 1881 b, Proc. Zool. Soc. London: 842 (sinonimia); Haekel, 1911, Fauna Chil., Zool. Jahrb., Suppl. 13 90, igs. (anatoma y sinonimia). Distribucin geogrfica: Ro Maule; Ro Penco, cerca de Concepcin; Laguna Tres Pascualas, Concepcin.
: :
7)
Chilina fasciata (Gould) 1847 Proc. Boston Soc. Nat.

1852, U. S. Explor. Exp.:
211 (Dombeya fasciata); lm. 9, igs. 145, 145a; E. A. Smith, 1881 b, Proc. Zool. Soc. London: 845 (sinonimia). Distribucin geogrfica: Ro Concn, Chile (Loe. tipo).
Hist.,
123, Atlas,
8)
Chilina fluctuosa (Gray)

1828
figs.
Spicil. Zool.: 5 ,lm. 6, fig. 19
d'Orbigny,
1837,
(Auricula (Chilina) fluctuosa); Voy. Amr. Mrid., 5 (3, Mol.): 334, lm. 43,
13 a 16; Hup, 1854, in Gay, Hist. Fis. Pol. Chile, Zool. 8 (Mol): 128; Martens, 1869, Mal. Blt.: 217; E. A, Smith, 1881 b, Proc. Zool. Soc. London: 842 (sinonimia); Haekel, 1911, Fauna Chilensis, Zool. Jahrb., Suppl. 13 91, figs. (anatoma). Distribucin geogrfica: Alrededores de Valparaso, Ro Concn y de la Laguna (d'Orbigny); sur de Chile, cerca de Puerto Mont Martens).
:
'J)
Chilina fluviatilis Sowerby 1874 in Reeve, Conch. Icn., 19, lm. 1, fig. Martini y Chemnitz, Conch. Cab., 2^ edic, 1
lm. 10, figs. 8, 9. Distribucin geogrfica: Grande, en un arroyo.
4,
1;
:
Kser,
1852, in
9,
63,
lm.
figs,
3,
Estrecho de Magallanes, Baha Gente
10)
Chilina fusca Mabille y Rochebriine (sin figura)

1883 Bull. Soc. Philom. Paris. (7) 8 45; 1891, Miss. sci. Horn, 6. Zool: 25 (Acyrogonia fuaca); Pilsbry, 1911: 534. Distribucin geogrfica: Punta Arenas.
:
Cap
11)
Chilina fuegiensis E. A. Smith 1905 Proc. Moloc. Soc. London, G

Distribucin
339,
fig.
7.
geogrfica:
Ro
Marazzi,
Baha
Intil,
Tierra
del
Fuego.
20
12)
Chilina ihcringi Marshall

1933 Proc. U. S. Nat. Mus., 82 Lago Distribucin geogrfica:
(8):
2,
lm.
los
1,
ig.
8.
Tcdos
Sontos,
Provincia de
Llanquihue
13)
(Loe. tipo).
Chilina llanquihucnsis Marshall

1933 Proc. U. S. Nat. Mus., 82 (8): 3, lm. 1, ig. 1. Lago Llanquihue (Loe. tipo). Distribucin geogrfica:
H)
Ckilina limnacformis Dal 1870 Ann. Lyc. Nat. Hist. New York, 9
:
357; Pilsbry, 1911, Prin1933,
531; Marshall, ceton Exp. Patagonia, 3 Mus. 82 (8): 6, lm. 1, figs. 3 y 7. Chile. Distribucin geogrfica:
Proc.
U.
S.
Nat.
15)
Chilina minuta
1951
Haas
(4'o):
Fieldiana, Zool., 31 Distribucin geogrfica:

tipo).
542, figs.
125 a, b.
Baos Morales, cerca de Santiago (Loe
16)
Chilina major Sowerhy Conch. IlL, fig. 10; 1874, Ccnch. Icn., lm. 1, figs. 3a, b; 1841 Kster, 1862, in Martini y Chemnitz, Conch. Cab., 2- odie, 1, lm. 9, figs. 1-2; E. A. Sm.ih, 1881 b, Proc. Zool. Soc. London: 844
(sinonimia). Distribucin
geogrfica:
(Brug.),
S.
= a dombeyona
17)
1907
Amrica; Valdivia Smith 1831 b).
(probablemente
Chilina monticola Strebel

Zool. Jahrb., Abt. Syst., 25 (1): 169, lm.
8,
fig.
101; Pilsbry,
1911: 542.
gran lago en
18)
las
Estrecho de Magallanes, Punta Arenas, montaas, en alrededor de 300 m. de altura.
Chilina nervosa (Mabille y Rochebrune) (sin figura) 26 (Acyrogonia nervosa); Pilsbry, 1891 Miss. Sci. Cap Horn, 6
:
1911:
534.
Punta Arenas.
19)
Chilina olivcea Marshall

Proc. U. S. Nat. Mus., 66 (13): 4, lm. 1924 Sur de Chile. Distribucin geogrfica:
1,
fig.
9.
20)
Chilina obovata (Gould) 1847 Proc. Boston Soc. Nat.

1852, U. S. Explor. Exp.:
124,
211 (Dombeya obovala); Hist., 2 lm. 9, figs, 143, 143a; E. A. Smith, 1881 b, Proc. Zool. Soc. London: 844 (sinonimia). Distribucin geogrfica: Ro Concn, Chile.
:
21
21)
Chilina portillensis Hidalgo 1880 J. de Conchyl. 28 322, lm. 11, figs. a, b; 1881 b, Proc. Zool. Soc. London: 846. Distribucin geogrfica: Cerca de Porillo (Chile
:
E.
A. Smith,
Argentina)
(Loe.
tipo).
22)
Chilina patagnica Sowerhy 1874 in Reeve, Conch. Icn., 19. lm. 3, fig. 11; E. A. Smith, 1881 b, Proc. Zool. Soc. London: 845 (discusin); Haekel, 1911, Fauna
Chilensis, Zool. Jahrb., Suppl. 1907, Zool. Jahrb., 25 166.
:
13
91,
igs.
(anatoma); Strebel,
Ro del Seno Almirantazgo (Haekel).
Chilina patagnica forma
Strebel
1907 Zool. Jahrb. Abt. Syst., 25 (1): 166, lm. 8, ig. 105 a - c. Distribucin geogrfica: Puerto Bridges, laguna de agua dulce.

1907 dem: 167, lm. 8, Distribucin geogrfica:
fig.
Strebel
Picton,
38.
Isla
laguna de agua dulce.

1907 dem: 168, lm. 8, Distribucin geogrfica:
fig.
Strebel
102.
Puerto Montt.
23)
Chilina subcylindrica Sotverby 1874 in Reeve, Conch. Icn., 19,

2
:
fig.
16;
Paetel,
1889, Catalog,
390; E. A. Smith, 1881 b, Proc. Zool. Soc.
(Lee. tipo).
Ancud,
al
London: 845. norte de la isla de Chilo
Chilina sp. Wetzel

1927 Neues Jahrb. Miner. Geol. Paldcnt., Abt. B. Beilageb, 58 505 - 578. Distribucin geogrfica: Atacama central. (Biol. abstracts).
:
Chilina tennis Soiverby 1841 Conch. 111., fig. 12;

1854, in
fig.
1874,
Conch.
Icn.,
8
19,
ig.
14;
Hup,
lm.
3,
Gay,
E.
Hist.
Fis.
Pol.
Chile, Zool.,
(Mol):
130,
A. Smith, 1881 b, Proc. Zool. Soc. London: 842; Haekel, 1911, Fauna Chilensis, Zool. Jahrb., Suppl. 13 91, etc., figs. (anatoma).
11;
:
Especie dudosa citada por Haekel en Tumbes, Talcahuano. (Segn Smith, 1881 b, junto con ovalis Sow. y elegans Frauenfeld, seran slo variedades de la especie flucDistribucin geogrfica:
tuosa Gray).
22
2. Familia
Gnero
1)
PHYSIDAE
Physa
Draparnatid, 1801
Physa
1886
54,
fig.
chilensis Clessin
in Martini y Chemnitz,
3.
Syst.
Conch. Cab., 17
389,
lm
Chile.
2)
Physa nodulosa Bicse

1948 Bol. Mus. Hist. Nat. Chile, 24 237, fig. 13. Distribucin geogrfica: Rio Illapel, 300 m. de altura; Rio Choapa, Salamanca, 500 m. de altura; Rio Limari, valle, 210 m. de
:
altura.
Physa nodulosa forma albina Biese

1948 Bol. Mus. Hist. Nat. Chile, 24 239. Distribucin geogrfica: Ro Elqui, Algarrobito, cerca de La Serena, 50 m. de altura.
:
j)
Physa porteri Germain

1913 Rev. Chil. Hist. Nat., 18 151, fig. 20a, b. Distribucin geogrfica: Aguas salobres de la Provincia de Antofagasta, o 1.200 m. de altura.
:
4)
Physa
?
rivalis Sotverby
:
407. in Paetel, 1889, Catalog. 2 Distribucin geogrfica: Chile (Paetel,
1889).
3. Familia
Gnero
LYMNAEWAE
Lymnaea
Beck
Lmar ck, 1790
Lymnaea
1837
:
chilensis
Index Mol. Praesentis, etc.: 112; Paetel, 1889, Catalog. 2 392; Hubendick, 1951, Recent Lymnaeidae: 184. Distribucin geogrfica: Chile (nomen ntidum), Hubendick, 1951),
(38?)
1)
Lifninaea cousini J ousseaume 182; Hubendick, 1951, Recent 1887 Bull. Soc. Zool. France, 12 Lymnaeidae: 144 y 185, figs. 182, 183, 322, 327. Distribucin geogrfica: Valdivia a Colombia.
:
2)
Lymnaea diaphana King

1830
5,
Zool. lourn., 5
30;
fig.
Strebel,
figs.
igs.
100
- c;
344; Sowerby, 1892, Conch. Icn., 18, lm. 163, lm. 8, 1907, Zool. Jahrb., Abt. Syst., 25 Hubendick, 1951, Recent Lymnaeidae: 141 y 185,
: :
211, 213,
217-220, 325 a
m.
Estrecho de Magallanes
Cabo Gregory,
(King, 1830); Punta Arenas, charco, (pantano) en bosque; Punta

23
Arenas, lago en la montaa, 300 m. de altura; Laguna Gente Grande; Puerto Stanley, Islas Falkland; Patagonia y aparentemente todo Chile, Per y Argentina.
o)
Lymnaea
1883
Bull.
lebruni Mabille (sin figura)

;
Soc. Philom. Paris (7), 8 44; 1891, Miss. Sci. Cap. Horn, 6, ZooL: 19; Hubendick, 1951, Recent Lymnaeidae: 192. Distribucin geogrfica: Punta Arenas (probablemente = a diaphana King, Hubendick, 1951).
Lymnaea patagnica
1907
Zool.
Jahrb.,
Strebel
:
Syst., 25 164, lm. 8, igs. 103 a - b, Hubendick, 1951, Recent Lymnaeidae: 198. Estrecho de Magallanes, Agua Fresca; Distribucin geogrfica: Puerto Eridges, laguna de agua dulce (= a picionica Roch. y Mab., Hubendick, 1951).
Abt.
4.)
Lymnaea
1835
6,
pictonica Rochebriine y Mabille

Soc. Philom. Paris
(7),
Bull.
9;
1891, Miss. Sci.
Cap
143
Horn,
Zool.:
21;
Hubendick,
1951,
Recent Lymnaeidae:
199,
figs.
214, 221, 222, 326.
Distribucin geogrfica: Isla Picton, Canal Beagle (Rochebruno y Mabille, 1885); Islas Falkland, Tierra del Fuego y Patagonia hasta Ro Negro, Argentina (Hubendick, 1951).
5)
Lymnaea
1835
340,
viator d'Orbigny
Zool.:
24;
Mag. de
lm.
43,
igs.
1-3;
1837, Voy. Amr. Mrid., 5 (3, Mol.); Hubendick, 1951, Recent Lymnaeidae:
140 y 207, figs. 257, 268, 323, 324. Chile, Argentina y Per. Distribucin geogrfica:
4. Familia
Gnero
J)
PLANORBIDAE
Planorbis
O. F. Mller, 777'4
1854
Planorbis jacobeanus Hup in Gay, Hist. Fis. Pol. Chile, Zool, 8 (Mol.): 124; Bicse, 127. 1951, Bol. Mus. Hist. Nat. Chile, 25 Estanques de Santiago. (No es vlida Distribucin geogrfica: segn Baker, 1945: 85 y Biese, 1951: 128).
:
2)
Planorbis umbilicatus Antn 1839 Verz. Conch. Sam.ml.: 51; Biese,

Chile, 25
:
1951,
Bol.
Mus. Hist Nat.
128.
Distribucin geogrfica: Chile. (Segn Biese no es una especie vlida y el nombre umbilicatus estarla ocupado ya por P. umbilicatus Mller, 1777).
24
Gnero
1)
Tropicorbis
A.
Brown &
:
Pilsbry,
lOlJ/.
Tropicorbis atacamensis Bese 1951 Bol. Mus. Hist. Nat. Chile, 25

igs.
126,
ig.
4,
p.
130, lm.
6,
16-18.
Distribucin geogrfica: Ro Copiap (Canal Ojancos), Prov. de Atacama, 370 m. de altura (Loe. tipo).
2)
Tropicorbis chilensis (Anin) 1839 Verz. Conch. Samml.: 51 (Planorbis chilensis); Hup, 1354, in Cay, Hist. Fis. Pol. Chile, Zool. 8 (Mol): 123, Atlas Zool., lm. fig. 1945, Mol. Fam. Planorbidae: 85, lm. 131, 12; Baker, 3, igs. 12-14 y lm. 135, figs. 9-11 (sinonimia); Biese, 1951, Bol. 120, fig. 1, p. 130, lm. 6, figs. 7-9 Mus. Hist. Nat. Chile, 25 (sinonimia y descripcin). Chile (Gay, 1854); Valporaso (Baker, Distribucin geogrfica: 1945); Filo Maip, Santo Domingo, Eucalemu, Ranguo, Cerro Leyda, San Antonio y Peaflor (Provincia de Santiago), Ro Puelo, 1.800 m. al oeste de la desembocadura del Ro Manso (Biese,
:
1951).
0)
Tropicorbis schmiererianus Biese Bol. Mus. Hist. Nat. Chile, 25 1951
122,
fig.
2,
lm.
6,
figs.
10
12.
Salamanca, Ro Choapa, Provincia de Distribucin geogrfica: Coquimbo, Ro Elqui (Algarrobito), Ro Limar (O val le), Re Grande (Tulahun), Ro Grande - Ro Mostazal (Carn), Ro Grande - Ro Rapel (Juntas), Ro Grande - Monte Patria, Ro Grande - Ro Hurtado, Ro Elqui, Rivadavia, Ros Choapa - Quebrada Consuelo (Salamanca), Ro Illapel (Illapel); Provincia de Aconcagua: Ro Ligua (Higuera).
4)
Tropicorbis montanas Biese Mus. Hist. Nat. Chile, 25 1951 Bol.

13-15. Distribucin geogrfica:
figs.
125, fig.
3,
p.
130, lm. 6.
Ro Hurtado,
Samo
Alto,
Provincia de
Coquimbo
(Loe. tipo).
Gnero
1)
1951
figs.
1
Taphius
Hist.
H &
A. Adams, 1855
lm.
Taphius costatus Biese

Bol.
- 3.
Mus.
Nat. Chile, 25
116,
fig.
5,
p.
130,
6,
termal en
Distribucin geogrfica: Cuchicha, 3.800 m. de altura, vertiente el borde norte del Salar San Martn, cerca de Ollague (Loe. tipo). Habita junto a Littoridina succinea y Sphaeridium.
2)
Taphius thermalus Biese

1951
figs.
Bol.
4
-
Mus.
Hist.
Nat. Chile, 25
118,
fig.
6,
p.
130, lm.
5,
6.
25
Ojos de Ascotn, Salar Ascon, 3.800 Distribucin geogrfica: altura, vertiente termal del Salar Ascotn o Cebollar (Loe. m. de
tipo).
5. Familia
Gnero
1)
ANCYUDAE
Ancylus
O. F. Mller, 177
Ancylus charpenterianus Brgt.

Valparaso (citada en Paetel, 1889: 423).
2)
Ancylus fonckii Philippi

1866
Ann. Univ. Santiago, 18

:
38;
Biese,
1948,
Bol.
Mus.
Hist.
233, fig. Nat. Chile, 24 Distribucin geogrfica:
10.
Rio Maullin, Llanquihue, 40 m. de al-
tura (Loe. tipo).
3)
Ancylus gayanus d'Orbigny

1837 Voy. Amr. Mrid.: 356, lm. 42, figs. 13-17; Hup, 1854, in Gay, Hist. Fis. Pol. Chile, Zool., 8 (Mol.): 132; Biese, 1948, Bol. 226, figs. 5 y 6. Mus. Hist. Nat. Chile, 24 Distribucin geogrfica: Arroyo cerca de Bustamante, en el ca:
mino de Santiago a Valparaso (Loe. tipo); Valparaso y no lejos de Santiago; Ovalle, 210 m. (Ro Limar); Salamanca, 500 m. de altura (Ro Choapa y Estero Consuelo); Zapallar, 1.100 m. de altura (Ro Chalinga); Quebrada Amarilla, Mina Llamuco, 1.600 m. de altura (Estero Amarillo); Estero Camisas, 25 kms. al SE de Tambo, 800 m. de altura; Quebrada Cimarrona, Bellavista (San Felipe), 1.150 m. de altura; Estero Dehesa Barnechea, 800 m. de altura.
Ancylus gayanus
var. maximus Biese 230, fig. 8. 1948 Bol. Mus. Hist. Nat. Chile, 24 Distribucin geogrfica: Estero La Rica, Los Peladeros (afluente del Estero Camisas, 40 kms. al norte de Petorca), 1.900 m. de altura; Ro del Valle, El Gaucho (afluente del Ro Choapa), 1 .400 m. de altura; Illapel, Ro lUapel, 300 m. de altura, escaso.
:
Ancylus gayanus var. rudolfii Biese

232, fig. 9. 1948 Bol. Mus. Hist. Nat. Chile, 24 Distribucin geogrfica: Quillota, 130 m. de altura.
:
J/.)
Ancylus ohliquus (Broderip y Soiverby)

1832
Proc. Zool. Soc. London: 202;
8
Hup,
1854, in
Gay,
Hist. Fis.
Pol. Chile, Zool.
(Mol): 133. Distribucin geogrfica: Chile.
5)
Ancylus paiagonicus Biese

1948
Bol.
Mus.
Hist.
Nat. Chile, 24
26
235,
fig.
12.
Lago Blanco, Ro Puelo, 200 m. de alDistribucin geogrfica: tura (Loe. tipo); Lago Esmeralda, Ro Puelo, 380 m. de altura.
6)
Ancylus philippianus Biese

233, fig. 11. 1948 Bol. Mus. Hist. Nat. Chile, 24 Ro Cruces, Valdivia, 10 m. de altura Distribucin geogrfica:
:
(Loe.
tipo).
CLAVE PARA FAMIUAS Y GNEROS DE LOS MOLUSCOS CfflLENOS DE AGUA DULCE

la
Animal con
la
concha formada por una sola pieza (univalvo)

Clase Gastropoda concha formada por dos piezas (bivalvo)
2
Ib
Animal con
Sin oprculo
la
Clase Lamellibranchiata
9
3
2a 2b
3a 3b
Con oprculo
Fam. Am.nicolidae
7
Concha arrollada en espiral Concha en forma de cono (pateliforme)

Fam. Ancylidae Gen. Ancylus
Concha elevada, arrollada en dos o ms planos Concha aplastada, arrollada en un solo plano o
solo plano.
casi en
un
8 6
Concha con Concha con
la
Fam. Planorbidae abertura hacia la derecha la abertura hacia la izquierda Fam. Physidae Gen. Physa
'
27
6a
Concha de un
solo color. Espira
alargada Fam. Lymnaeidae

Gen. Lymnaea
6b
Concha adornada con bandas y manchas coloreadas. Espira

corta.
Ultima vuelta grande y ventruda Fam. Chilinidae Gn. Chiiina
7a
Oprculo con ms o menos dos espirales. Concha ovalada o redondeada, slida. Periostraco grueso, casi siempre oliva o verdoso Gen. Pothamolithus
7b
Oprculo con varias espirales. Concha muy pequea, de forma cnica u ovalada, densamente agrietada y de color parduzc
')
Gen. LioridLua
28
8a
Espira casi tan profunda gulosa arriba y abajo
como
el
umbilico. Ultima vuelta an-
Gen. Taphius
8b
Espira
muy
hundida. Umbilico poco excavado. Abertura obli
cua no ensanchada
Gen. Trop:"corbis
9a
Concha oblongo-alargada, de tam.ao mediano o grande.

interna nacarada. Sin dientes laterales
Parts
Fam. Mutelidae Gen. Diplodon

^f?^^.
9b
Concha oval pequea.

con
die^ntes cardinales
Parte interna no nacarada.
Charnela
y laterales Fam. Sphaeriidae Gen. Pisidium
29
MMA
R Y
and
This paper has been prepared in order to give the students the ecologists a preliminary guide to the resh-water moUuscan
to us.
fauna known
species grouped in six familias it has been comHowever, some of the species are questionables. The distribution of the genera along the chilean territory seems to be the ollowing:
total of 66
piled.
Littoridina (Fig.
1)
has been recorded from Clamo

has so
to
Punta
Arenas
to the south.
prcvince
Potamolithus (Fig. of Llanquihue.

Chilina (Fig.
2)
2)
ar
been recorded only

in the
in
the
although quite abundant

to Tierra del
south
it
can
be found from Atacoma
Fuego
to the south.
Physa
of
(Fig. 3)
seems
to
Chile from
Atacama
to be present only in the north and center Valparaso (Rio Aconcagua) to the south.
Lymnaea
(Fig. 4)
is
found along the whole
territory.
Tropicorbis (Fig, 5) has been recorded rom Atacama to Rio to the south. It has not been found in the Magellanic rea.
Pueio (Llanquihue)
Taphius
gasta).
(Fig.
5)
recorded only
is
in the
north of Chile (Antofato
Ancylus
the
south.
(Fig.
5)
known from Coquimbo

an easy
Identification
Llanquihue
the
to
A
also
given.
tentative
key
for
of
genera
is
LITERATURA CITADA
Antn:
1839.
Verz.
Conch. Samml.
Baker, F.
C:
The molluscan family Planorbidae. Urbana.
1945.
University
of
Illinois
Press.
Bies9,
W.
A.:
1944.
Revisin de los moluscos terrestres y de agua dulce provistos de concha de Chile. I Parte. Fam. Amnicolidae. Bol. Mus. Hist. Nat.
Chile. 22. Santiago de Chile. dem. II Parte. Fam. Amnicolidae. Nat. Chile, 23. Santiago de Chile.
1947.
(Continuacin).
Bol.
Mus.
Hist.
30
1948. 1951.
III Parte. Fams. Ancylidae y Physidae. Bol. Mus. Chile, 24. Santiago de Chile. dem. IV Parte. Fam.. Planorbidae. Bel. Mus. Hist. Nat. Santiago de Chile.
dem.
Hist.
Nat.
25.
Chile,
Broderip y Sowerby: 1832. Choracters
new
species
Mollusca and Conchfera
colleced
by
Bruguire,
J.
Mr.
Cuming.
Proc. Zool.
Soc. London. London.
C:
Encyclopedie Mthodique,
B.
1789.
Paris.
Clessin, S.:
1885.
Physa, in Martini, Nrnberg.
F.
H.
y Chemnitz,
J.
H.,
Syst.
Conchyl. Cab.,
17.
Dal,
W.
H.:
1870.
Ann. Lyc. Nat.
Hist.
(New
York),
9.
New
York.
D'Orbigny, A.:
1835.
1835-1843.
Synopsis terrestrium e luviatilium Molluscorum im suo per American me'ridionale itinera collectorum. Mag. Zool., 5. Paris. Voyage dans l'Ararique Mridionale, 5 (3, Mollusques). Paris.
Germain, L:
1913.
Une nouvelle espce de Physe du

Santiago de Chile.
Chili.
Rev. Chil.
Hist.
Nat.,
17.
Gray,
J.
E.:
1828.
Spicegia Zoolgica.
Piemarks on the descriptions o South American non-marine sholls. Fieldiana. Zool., 31 (46). Chicago.
Beitrge
zur
Haas,
F.:
1951.
Haeckel, W.:
1911.
Anatomie dor Gattung Chilina. Fauna

Suppl.
13.
Chilensis,
4.
Zool. Jahrb.,
Jena.
Hidalgo,
J.
G.:
1880.
Description
28.
d'une
nouvelle
espce
de
Chilina.
J.
de
Conchyliol.,
Pars.
Hubendick,
B.:
1951.
clature
Recent Lymnaeidae, their variation, morphology, taxonomy, nomenand distribution. Kgl. Svenska Vetenskapakad. Handl. 3 Stockholm. (1).
Moluscos,
Paris.
Hup,
H.:
1854.
in
Gay,
Historia
Fisica
y Politica de Chile, Zool.,
8.
King, Ph.
?.:
1830.
Descriptions o the Cirripede,

lournal,
5.
Conchiera and Mollusca. Zoological
London.
H.,
Kiister, C. H.:
1862.
Die Gattungen Limnaeus, etc., in Martini, F. M. y Chemnitz, Systeniatisches Conchylien - Cabinet, 1. Nrnberg.
B.:
J.
Marshall,
W.
1924. 1933.
New
species o Mollusks o Mus., 66 (13). V/ashington.
the
genus Chilina.
Proc.
U.
S.
Nat.
New
America.
fresh-v/ater gastropod mollusks o the Ibid., 82 (8). Washington.
genus Chilina
South
31
Paete!, Fr.:
1889.
Catalcg der Cor.chylien-Samnilung. gaslrcpoden. Berln.
2.
Die
Lund und Sssv/asser-
Fhilippi, R. R.i
1860.
1866.
Viaja al Desierto de Atacama, hecho de orden del Gobierno de Chile en el verano 1853-54 (Zoologa, pp. 139-174, 7 lms.). Halle en Sajonia. Geografa de la Provincia de Valdivia. Excursin a la Laguna de Raneo. Ann. Univ. Santiago, 18. Santiago de Chile.
Pilsbry, K. A.:
1911.
Non marine mollusca

tagonia
1896-1899,
I.:
of
8.
Zool.
Patagonia. Rep. Princeton Univ. Exp. PaPrinceton & Stuttgart.
Rochebrune, A.
1891.
T.
de y Mabille,
Mollusques. Mission Scientiique du
Cap
Horn. Zcol.,
6.
Paris.
Smith. E. A.:
1881.
1881b.
1905.
Mollusca and Molluscoida. Account of the Zoological collecion the Survey o H. M. S. "Alert" on the Straits of Magellan and on the Coast of Patagonia. Proc. Zool. Soc. London London. Notes on the genus Chilina. Proc. Zool. Soc. London. London. On the" Mollusca procured during the "Porcupine" Expedition, 1869-1870. Supplemental Notes, Part 2. Proc. Malac. Soc. London, London. G.
IV.
made during
Sowerby, G.
1841. 1874.
B.:
The Conchological Illustrations. London. in Reeve, Conchologia Iconica, 19. London.

Beitrqe zur Kenntniss der Molluskenauna der Magalhaen-Provinz, Zool. lahrb., Abt. Syst., 25 (1). Jena.
Beirdge zur Minor. Geol.
Srebel, H.
1P7.
VVelzeL W.:
1927.
Erdgeschichte
u,
der
B.
mittleren
Atacama.
53.
Neues Jahrb
Abst.).
Faldont,
Abt.
Beilageb,
(En
Biol.
Imprenta Universidad de Concepcin
GAYANA
de Biologa de
tiene por objeto dar
a conocer
las investiga-
ciones originales del personal cientico del Instituto Central

la
Universidad de Concepcin.
Esta publicacin constar de

lgicos
Zoolgica, incluyndose dentro de
vma Serie Botnica y otra cada Serie trabajos bioen su sentido ms amplio, es decir, si un trabajo
versa bsicamente sobre plantas o animales, se incluir dentro de una de las dos categoras.
Cada nmero
se limitar a
un
solo trabajo.
GAYANA no tendr una secuencia peridica, sino que nmeros se publicarn tan pronto como la Comisin Editora reciba las comunicaciones y su numeracin ser continuada dentro de cada Serie.
los
el
valioso
La Comisin Editora agradece profunda y sinceramente apoyo del seor Rector y autoridades xuiiversi-
tarias.
Gayara
INSTITUTO CZNTRAL DE BIOLOGA
UNIVERSIDAD DE CONCEPCIN (CHILE)
Deseamos establecer canje con Revistas

Correspondencia.
Casilla 301
similares
Biblioteca
y Canje:
COMISIN EDITORA
Concepcin
CHILE
GA Y ANA
biologa
zoologa
1961
N.o 2
Diferenciacin del
Gnero Chileno ''Deromyia' Phillippi y el Norteamericano ''Diogmites" Loew (Dptera : Asilidae)

Jorge Artigas Cuch, M.
Se.
Chile
CHILE

RECTOR
HUGO TRUCCO
VICE- RECTOR
CARLOS MARTNEZ
SECRETARIO GENERAL
Comisin editora:
Hugo
Brrales
Mario Ricardi
los
Stuardo
Director Jefe del Jefe del
del
Instituto
Central
de Biologa
GA Y ANA
biologa
zoologa
1961
N.o 2
Diferenciacin del
Gnero Chileno ''Deromyia' Phillippi y el Norteamericano ''Diogmites'' Loew (Dptera Asilidae)

:
Jorge Artigas Coch, M.
Se.
Chile

CLAUDIO GAY.
Hist. de Chile, I
(1848).
DIFERENCIACIN DEL GENERO CHILENO "DEROM YI A" PHILIPPI Y EL NORTEAMERICANO "DIOGMITES" LOEW
(DPTERA ASILIDAE)
:
por
Jorge
Artigas Coch,
M.
Se.
El gnero Deromyia fue establecido por Philippi (1865), dando una clara descripcin de las caractersticas del gnero e incluyendo varios dibujos explicativos. Design a Deromyia gracilis Philippi como tipo. En la literatura chilena no se han presentado discusiones
sobre este gnero, pero hasta el momento, en Estados Unidos, el gnero Doromyia ha sido usado en muchas ocasiones para designar Asilidos ncrieomsricanos del gnero Diogmites. Willistone (1883), indic que el gnero norteamericano Diogmiies era sinP'iTC del gnero chi'eno DeroiiYia. Considerando que la publicacin de Philippi tena pi 'cridad scbre la de Loaw, varios autores nortea .rcricorik^- sicjj'eron los .'iidicacicnes de Willistone y describieren olgi-ras esêcisz de Asilidcs en el gnero Deromyia. Aldrich (1905), Walker (1905), Dock (1909), Curioo (1930), James (1933), fueron, entre otros, segidcres de â opinin de Willistone. Sin embargo, el barn 0?ten Sacken (1887), determin que Diogmites y Deromya eran dos gneros diferentes, seal que cualquier desacuerdo que se produjera por esta determinacin suya deba subsanarse, al menos, declarando los gneros Diogmites y Deromyia como subgneros. En ese mismo trabajo, el autor describe dos especies de Asilidos norteamericanos bajo el gnero Diogmites. Willistone (1889, p. 256), en referencia con este problema dice:
"En la coleccin hay ejemplares de Deromyia, muy semejantes a Diogmites misellus de Norteamrica, con la cuarta celda posterior cerrada. El Barn Osten Sacken (Biol. Centr. Amer. 173) se niega a aceptar la igualdad de Diogmites y Deromyia o, aceptndola, ubicaria el ltimo como sinnimo o subgnero del primero. ''Yo no puedo estar de acuerdo con l. La descripcin de Philippi fue tan buena como la de Loew y un ao anterior. No veo, por lo tanto, ninguna 7âzn ^âra
rechazar el nombre de Philippi y ante la evidencia de que el tipo de Philippi est a mano, el nombre Diogmites debe ser descartado (*)".
Osten Sacken (1891), en relacin con el gnero Diogmites en que es un error mantener los nombres de Deromyia y Diogmites como sinnimos:
insiste
"Es lamentable que el Profesor Willistone insista en denominar a este gnero Deromyia en lugar de Diogmites. Las razones que l expone no son suficientes. El dice (Psyche 1889, p. 256): La descripcin de Philippi fue tan buena como la de Loew, y un ao antes, etc.. La descripcin de Philippi fue publicada el mismo ao que la de Loew, porque los volmenes de Verhandlungen son publicados, no el ao de su fecha, sino que siempre varios meses ms tarde, en el ao siguiente. La descripcin de Philippi no fue tan buena como la de Loew, y cualquiera persona que en el futuro desee informarse sobre los caracteres con los cuales el gnero fue fundado, debe ir a Loetv y no a Philippi. De las tres especies que Philippi ubica en su gnero, probablemente dos, no pertenecen del todo a l (**)".
Malloch
(1928),
despus de un cuidadoso estudio de
los ge-
notipos, determin algunas diferencias gneros entre s.
que permitan
distinguir estos
Engel (1929), haciendo un alcance a las opiniones emitidas por Coquillet, relativas a que Deromyia Philippi y Diogmites Loew eran sinnimos, seala algunas diferencias que podran ser usadas en la diferenciacin de estos dos gneros. Bromley (1936), es concluyente al indicar que Diogmites y Deromyia son dos gneros diferentes y que Deromyia presenta caractersticas morfolgicas que lo aproximan mucho ms al gnero africano Neolaparus que al gnero norteamericano Diogmites. En su trabajo insiste en que el correcto nombre genrico para las especies norteamericanas es Diogmites y que el tipo es Diogmites platypterus Loew, como lo estableci el propio Loew. Despus de esto, Bromley acept el cambio de gnero en todas las especies que l mismo haba descrito bajo el gnero Deromyia. Despus de conocerse la opinin de Bromley, la mayora de los entomlogos norteamericanos siguieron sus indicaciones y describieron sus nuevas especies bajo el gnero Diogmites.
(*)
Traducido del ingls.

Ibid.
(**)
Loew (1866), separ el gnero Diogmites del gnero Saropogn mediante una corta descripcin en la cual indica que Diogmites se diferencia por poseer
(Fig. 6), la
la Cuarta Celda Posterior cerrada cabeza ms ancha y disciforme y el abdomen y las pa-
ms largas y esbeltas. Posteriormente, descripcin como sigue:

tas
Loew
(1874),
aumenta
esta
"El gnero Saropogn no puede ser confundido con Diogmites, pues la estructura del cuerpo de Diogmites es un poco menos compacta, especialmente, el abdomen es ms largo y esbelto. La cuarta celda posterior est cerrada en su parte anterior. En las especies norteo^mericanas esto ocurre proporcionalmente ms lejos con respecto al borde del ala, no como ocurre en las especies de Saropogn que es abierta, o a lo ms, cerrada en el borde del ala. "La Cuarta Celda Posterior es niucho ms ancha en las especies de Saropogn que en las de Diogmites. Este es un carcter muy distinto para las especies de Diogmites. Las especies sudamericanas de Diogmites (*), que estn emparentadas con Diogmites Weid, son distinguibles por la ciiarta celda posterior cerrada a menor distancia del borde del ala que en las especies norteamericanas conocidas por m (**)".
Willistone (1884), refirindose al prrafo anterior de Loew, comenta que estas diferencias eran, algunas veces, extremadamente sutiles y que en algunas especies de Saropogn y Diogmites descritas por el mismo Loew las diferencias eran prcticamente inexistentes. Agrega tambin que Diogmites misellus Loew es casi idntico a Deromyia gracilis Phil. Hace luego un alcance indicando que Philippi tambin anot que la cuarta celda posterior de Deromyia gracilis Phil. es cerrada, agrega que en algunos ejemplares de Diogmites micellxis Loew la Cuarta Celda Posterior se cierra casi justo en el borde
del ala.
Los comentarios de Willistone son bastante acertados y, hasta momento, parece que no han sido discutidos por otros autores. De la revisin de los tipos del gnero Diogmites depositados por Bromley en el Museo de Washington, y de otros tipos de Diogmites depositados en el "National Museum of New York", 'The Academy of Natural Science of Philadelphia", "The Museum of Comparative Zoology", Harvard, 'The Ohio State Museum", Columbus, y
el
(*)
(**)
Es posible que Loew se refiera a Deromyia y no a Diogmites, Traducido del alemn.
de Insectos de la "Ohio State University", adems del estudio de los ejemplares de Deromyia guardados en esos mismos museos y colecciones, se llega a la conclusin que las diferencias morfolgicas que permiien separar estos dos gneros son las siguientes:
la Coleccin
DEROMYIA
1.
Philippi
DIOGMITES Loew
Por
lo
Solamente
ocelar.
unos pocos pelos microscpicos en la regin
menos dos cerdas
oce-
lares.
2.
Espina
de la tibia anterior recurvada en el extremo y opuesta a un incisin ubicada en la porcin basal de la cara ventral del metatarso.
Espina de la tibia anterior doblada en la punta y descansando en una depresin rodeada en parte por cortas espinas.
(Fig.
2).
(Fig.
1).
3.
Los
de
la
dos segmentos bsales antena similares en

(Fig.
3).
El
corto
segmento antenal basal ms que el segundo. (Fig. 4).
largo.
4.
Pi
la
esencia de finos pelos en parte superior o ligeraall
mente ms
del
(Fig.
5.
tercer
3).
del medio antenal. artejo
Presencia de pelos en casi toda la mitad basal de la superficie superior del tercer artejo antenal.
(Fig.
4).
pice
veces
de
la
cuai la
celda
pice del o cuarta celda posterior
posterior
ahusado, algunas cerrado justo en el

ala.
(Fig.
5).
la celda, tan larga
borde del
na
ella.
truncado, la vena que cierra como la vetransversal que est sobre

(Fig.
6,
a y
b).
6.
Estilo cilindrico
en la punta
es-
del tercer artejo antenal ter-
la
Solamente una corta cerda en punta del tercer segmento
minado en una pequea

pina.
7.
antenal.
No hay
estilo.
(Fig.
4).
(Fig.
3).
Scutellum sin cerdas.
Scutellum con dos fuertes cerdas en su margen posterior.
De las diferencias anotadas, pueden presentar dudas las anotadas en los nmeros 1 y 4. El resto de las diferencias indicadas en este trabajo permiten separar estos gneros con facilidad. Debe considerarse que el gnero Deromyia es un gnero tpicamente chileno y Diogmiies, norteamericano.
8
---tb.
-V---tb.
"V-ts.
fig.l
--fs.
fiq.2
est.
fig.3
fig.4
fig.5
Figs.
1,
5:
Deromyia
Philippi;
Figs.
2,
transversa (M2
tilo;
ts:
M3);
tarso.
b:
M3;
4 cp:
y 6: Diogmites Loew. Cuarta celda posterior;
a:
vena
es-
est:
ib:
tibia;
RESUMEN
Primero una revisin crtica de la literatura relacionada con gneros Deromyia Philippi y Diogmites Loew, luego basado en esta informacin y en un estudio comparativo de los Typus, el autor resume las caractersticas que permiten separar sin lugar a dudas estos dos gneros.
los
S
First
MMA
of
R Y
critical
revue
the literature concerning the genera
Deromyia
of this
and Diogmites Loew is presented, then on the light Information and foUowing a critical comparison of the Typus,
Philippi
the author summarizes the morphological characteristics wich permit to differenciate beyond any douts the two genera.
bibliografa
Aldrich,
J.
M.:
1905.
A catalogue
pp.
264-265.
of
North Araerican
Dptera.
Smith.
Inst.,
Washington,
Back, E. A.:
1909.
The Robber
subamilies
Soc.
to tho lies of America, north of Mxico, belonging Leptogasterinae and Dasypogoninae. Trans. Am. Ent.
35
137-400,
12
pls.
Bromley.
S.
W.:
1936.
The genus Diogmites

of
in
new
species.
lour.
Mew
United States o America, with description 225-237. York Ent. Soc, 44

:
Engel,
C:
1929.
Knov.'ia
4.
James, M.
T.:
1933,
New
Asilidae rom Colorado. Am. Mus. Novitates N' 596,

p.
p.
2.
Loew,
1851
H.:
-
1872.
I.
Americae Septentrionalis Indgena, Centuria Sptima,

Notes on Australian Diptera. Proc. Linn. Soc. N.
B.:
S.
43.
Malloch,
R.:
1928.
W., 53
3,
299.
Oslen Sacken,
1887.
1891.
Philipi, R. A.: 1865.
Central America. Diptera I, p. Berhner Entomologicae Zeotschruft Bd.

Biologa,
173.
36,
heft.
11.
Anfzohleng
sellsh,
der
:
Chlenishen
pl.
7.
Dipteren.
Verhand.
Zoo.
Bot.
Ge-
16
595-782;
Stuardo,
C:
1946.
Catlogo de
Chile,
p.
82.
los
Dpteros
de Chile. Imprenta Universitaria.
U.
de
Willistone, S. W.:
1883.
1884.
1889.
On the North American Asilidae (Dasypogoninae, Laphria), wth 1-35. a new genus of Syrphdae. Trans. Am. Ent. Soc, 11 25. Trans. Am. Ent. Soc, 11
:
Notes on Asilidae. Psyche,

11
255-259.
ESTA
REVISTA
SE
DE
TERMINO
IMPRIMIR EN LOS TALLERES DE LA IMPRENTA

EL
UNIVERSIDAD DE CONCEPCIN 26 DE SEPTIEMBRE DE 1961
GAYANA
de Biologa de
tiena por objeto dar
a conocer
las investiga-
ciones originales del personal cientfico del Instituto Central

la Universidad
de Concepcin.
y otra cada Serie trabajos biolgicos en su sentido ms amplio, es decir, si un trabajo

dentro de una de los dos categoras.
Esta publicacin Consta de una Serie Botnica
versa bsicamente sobre plantas o animales, se incluir
Cada nmero
se limitar
a un solo trabajo.
GAYANA no tendr vma secuencia peridica, sino que nmeros se publicarn tan pronto como la Comisin Editora reciba las comunicaciones y su numeracin ser continuada dentro de cada Serie.
los
el
valioso
La Comisin Editora agradece profunda y sinceramente apoyo del seor Rector y autoridades universi-
tarias.
Gay ana
INSTITUTO CENTRAL DE BIOLOGA
similares
Correspondencia, Biblioteca y Canje:
COMISIN EDITORA
Casilla 301
Concepcin
CHILE
GA Y AN A
biologa
zoologa
1961
N.o 3
Coppodos parsitos chilenos

E. Fagetti
III
J.
Stuardo
/
Chile
CHILE

RECTOR
HUGO TRUCCO
VICE- RECTOR
CARLOS MARTNEZ
SECRETARIO GENERAL
Comisin editora:
Hugo
Brrales
Mario Ricardi
Jos
Stuardo
Director Jefe del Jefe del
del
Instituto
Central
de Biologa
GA YAN
biologa
zoologa
1961
N.o 3
Coppodos parsitos chilenos

E. Fagetti
III
y J. Stuardo
Chile
CHILE

RECTOR
HUGO TRUCCO
VICE
-
CARLOS MARTNEZ
SECRETARIO GENERAL
RECTOR
Comisin editora:
Hugo
Brrales
Mario Ricardi
los
Stuardo
Director
Jefe
Jefe
del
Instituto
Central
de Biologa
del
del
Departamento de Botnica, Departamento de Zoologa.
'Los infinitos seres naturales no podrn perfectamente conocerse sino luego que los sabios del pas hagan un especial estudio de ellos".
CLAUDIO GAY.
Hist. de Chile, I
(1848).
COPPODOS PARSITOS CHILENOS.

Trebius akajeii Shino (*)
III
REDESCRIPCION DE C aligas teres Wilson Y NUEVA LOCALIDAD PARA LA ESPECIE JAPONESA

por
Elda Fagetti y Jos Stuardo
INTRODUCCIN
El nmero conocido de especies de Coppodos parsitos chilenos ha sido ampliado ltimamente (Stuardo y Fagetti, 1951, en prensa) con tres especies nuevas, a saber: Caligus debueni, Lepeophtheirus y a e z i y Lernaeeniciis tricerastes, y con una serie de especies de distribucin cosmopolita, no citadas antes como parsitas de peces chilenos. Al total de las especies citadas para Chile, que sumaban 21, se agrega ahora Trehius akajeii Shiino (1954), descrita anteriormente slo para el Japn, como parsita de Dysyatis akajeii. Nosotros encontramos esta especie sobre Myliobatis chilensis (Det.: Dr. F. de Buen), capturado en la Baha de Valparaso. No existe en Chile ninguna Familia, Sub-familia o Gnero que sea autctono, lo que en realidad no es raro ya que la mayor parte de ellos son cosmopolitas. Haciendo un anlisis de la distribucin geogrfica de las 22 especies conocidas para Chile hasta el momento, se observa que:
(*)
Trabajo presentado tiembre de 1960.
al
Primer Congreso Chileno de Zoologa. Santiago, Sep-
^-..
^*^
a)
especies
estn
citadas para Juan
Fernndez,
de
las
slo una, Chondracanthus clavatus, parsita de Syciases sanguineus, es cosmopolita. Pese a sto, no la hemos encontrado an en la parte continental del pas. Las cuatro restantes: Caligus aesopus, Lepeophtheirus interitus, Lcrnanthropus sp. y Juanettia cornifera, parecen ser especies endmicas. b) De las restantes, 5 especies son cosmopolitas, a saber: Lepeophtheirus nordmanii, Echtrogaleus coleoptratus, Kr<l>yeria
cuales
carchariae-glauci y Pennella antrctica. Por lo tanto, son 12 las especies que han sido enconc) tradas hasta ahora en aguas costeras continentales. De ellas, slo L. chilensis ha sido encontrada en diversos huspedes. Se completa esta nueva contribucin, con la redescripcin de la especie de Wilson, Caligus teres, parsita de Callorhijnchus callorhynchus (Linn), ya que la descripcin original y nica, diferia considerablemente en algunos de los caracteres observados por nosotros, tanto en ejemplares procedentes de la Baha de Valparaso, como en ejemplares topotpicos (Golfo de Arauco).
Caligus
teres
(Lms.
I
Wilson,
Y
II)
1905
26,
figs.
Caligus teres Wilson, 322-332.

Distribucin
1905, Proc. U.S. Nat. Mus., 28:649, lm.
geogrfica.
Lota,
Golfo
de Arauco
(Wilson,
1905; localidad tipo)
y Baha de Valparaso (nueva localidad).
Material. a) 10 hembras y 2 machos encontrados sobre dos ejemplares de "Peje-gallo", Callorhynchus callorhynchus (Linn), procedentes de Valparaso, b) 1 hembra y 1 macho, sobre el mismo husped, procedentes del Golfo de Arauco.
Animal vivo transparente y cubierto con manDiagnosis. chas pigmentadas de color caf-rojizo. Con laminillas dentadas en la base de las espinas del cuarto par de patas.
Descripcin: Hembra (Lm. figs. 1-8; lm.

I,
II,
figs.
6-10):
Carapacho
de
las
oval,
ms
largo
que ancho. Lbulos

al
posteriores
reas laterales no alcanzan
extremo posterior del rea
torcica.
rales sobresalientes. Su ancho es, aproximadamente, igual del ancho del carapacho. Segmento genital un poco ms
Cuarto segmento torcito corto y ancho con extremos latea un tercio
ancho que
do fcroa cuadrangular ccn bordes laterales y posteredondeados. Abdomen con un solo segmento, ms corto que la mitad del segmento genital y un poco ms largo que ancho; se estrecha en su unin con el segmento genital. Lminas anales (Lm. II, ig. 10) con tres setas terminales largas y una corta, interna; hay, adem.s, una corta seta en el margen externo y otra en la cara ventral, al mismo
largo, hinchado,
riores
nivel.
Segunda antena (Lm. I, fig. 2) ccn segmento bcsal ancho y garra terminal delgada y fuertemente encorvada hacia atrs. Primera maxila (Lm. II, fig. 7) en forma de espina recta con base algo ensanchada.
Segunda maxila (Lm.

encorvada.
II,
fig.
8)
de forma triangular un poco
Segmento terminal del primer maxiUpedo (Lm. II, fig. 9) largo que el basal, terminado en dos espinas desiguales, de las cuales la interna es ms larga. En el extremo distal de su margen interno, se observa una laminilla triangular aserrada. Garra terminal del segundo maxilpedo (Lm. I, fig. 3) igual a la mitad del segmento basal, con una espina en su margen interno. Segmento basal con una minscula espina en su borde interno. Ramas de la firca (Lm. II, fig. 6) tan largas como la base y algo divergentes. Segmento terminal del primer par de patas (Lm. I, fig. 4) con cuatro espinas apicales (una posterior ms larga y tres iguales) y tres setas de igual largo en el margen posterior. Borde distal anterior del segmento medio con una espina y una protuberancia, pequeas. Segmento basal con dos setas, una en el margen anterior y otra en el posterior, cuya parte distal muestra adems ura protuberancia. Basipodito del segundo par de patas (Lm. I, figs. 5, 6) bisegmentado; el primer segmento corto, lleva una larga seta en el margen posterior; el segundo ms grueso e hinchado, presenta dos pelos, uno en la mitad del margen posterior y otro en el extremo distal anterior. Exopodito trisegmentado; el primero y el segundo segmentos con una larga seta en el margen interno y una gruesa espina en el extremo distal externo; el tercer segmento de forma ovalada, presenta seis setas y dos pequeas espinas desiguales en la parte distal del margen externo. Endopodito trisegmentado; extremos distales internos del primer y segundo segmento con una y dos setas, respectivamente; tercer segmento con seis setas. Garra del segmento basal del exopodito del tercer par de patas (Lm. I, fig. 7) casi del mismo largo que el segmento medio, con una fina seta en su base. El segmento medio est provisto de una seta en el extremo distal interno y una fina seta en el extremo opuesto; el segmento terminal posee cuatro setas y tres espinas del-
ms
gadas,
ms
cortas.
Endopodito con una larga seta basal y
seis ter-
minales, desiguales.
Segmento basal del cuarto îr de patcis (Lm. I, fig. 8) con una seta cerca del extremo distal externo; segmento medio de forma
triangular con uno: espina en el extremo distal; segmento terminal con cuatro espinas, una en la mitad del margen externo y tres terminales desiguales. En las bases de las espinas del ltimo segmento es visible una pequea lmina de bordes dentados.
Quinto par de patas rudimentario, representado por dos setas en cada esquina posterior del segmento genital.
Macho
(Lm.
II,
figs.
1-5):
Carapacho propcrcionalmente ms angosto que en la hembra. Segmento genital cuadrangular, del mismo ancho que el segmento torcico, con una espina corta y ancha a cada lado, cerca del extremo posterior. Por debajo de ellas, se observa el quinto par de patas
rudimentario, representado por dos espinas.
Abdomen bisegmentado, primer segmento corto. Ramas caudales y apndices, salvo la segunda antena
y la
segunda maxila, iguales a las de la hembra. Garra terminal de la segunda antena (Lm. II, ig. 2) muy pequea en proporcin a la de la hembra, con el extremo bifurcado y una seta en la parte media. Hay una protuberancia rugosa en el extremo distal interno del segmento medio. El segmento basal del segundo maxlipedo (Lm. II, fig. 3) presenta una ancha espina triangular de base cnica y una protuberancia provista de minsculas apfisis espinosas.
Discusin:
Caligns teres fue descrito por Wilscn en base a dos lotes de ejemplares, uno de 25 hembras y 2 machos encontrados sobre Callorhynchus sp. y otro de ms o menos el mismo nmero, tomado de un ejemplar de "raja". Ambos peces, que procedan de Lota (Chile), se encontraban en el mismo frasco por lo que Wilson supuso que los Coppodos pudieron haber pasado de un husped al otro. Este autor sugiri, en consecuencia, que esta especie podra parasitar ya sea a Callorhynchus o a Raja sp., pero en ningn caso a ambas. Nuestras propias observaciones confirman que esta especie parsita a Callorhynchus callorhynchus (Linn). Las diferencias mostradas por nuestros ejemplares respecto a la descripcin de Wilson, son las siguientes:
Color:
Caligus teres Wilson ha sido descrito como poseyendo coloracin caf obscuro-amarillenta sin manchas pigmentadas. Es probable que esta coloracin sea la del animal fijado.
8
una
muy
Nuestros ejemplares son algo transparentes en vivo y presentan numerosas manchas pigmentadas de color caf-rojizo. Los ejemplares fijados son opacos, de color amarillento y sin trazas de pigmentacin.
Hembra:
Segn Wilson, la parte torcica de los lbulos laterales 1) se proyectara considerablemente por detrs de las reas laterales, sin embargo, este carcter no es tan evidente en los ejemplares examinados por nosotros.
en
el
El segundo maxilpedo posee una pequesima espina 2) segmento basa!, la que no se nombra ni dibuja en la descrip-
cin original.
El segmento terminal del primer par de patos presenta, 3) segn Wilson, tres espinas terminales largas, fuertemente encorvadas y de longitud decreciente. Nosotros hemos observado cuatro espinas terminales, tres de igual longitud y una notablemente ms larga. En el segmento medio, se observa un corto proceso digitiforme, no citado por Wilson y, adems, la espina mucho ms reducida. El basipodito del segundo par de patas es, segn Wilson, 4) monosegmentado. En nuestros ejemplares es bisegmentado y se observa, adems, una larga seta en el primer segmento y dos pelos en
el
segundo.
El
segmento terminal del exopcdito posee dos cortas espinas una ha sido dibujada por Wilson. El segundo segmento del exopodito del tercer par de 5) patas, est provisto de cuatro setas y tres espinas, de las cuales slo las cuatro primeras fueron descritas originalmente. En la base de la garra del segmento basal, hay una fina seta que tampoco fue observada por Wilson. El endopodito presenta siete setas en vez de cinco. de
las cuales slo
6)
Al describir las lminas anales, Wilson dice solamente:
"armadas con setas grandes y fuertes", pero dibuja tres setas y una espina externa. En nuestros ejemplares hemos observado una seta complementaria externa que nace en la cara ventral y otro interna.
MachoLas diferencias substanciales observadas en

los
ejemplares
machos residen
1)
en:
Parte torcica de los lbulos laterales, al igual que en
la
hembra, no prominentes.
2) 3)
Segmento
torcico
ms
corio.
Primer segmento abdominal con borde posterior recto y
no convexo.
Siendo el primer, segundo y tercer par de patas y las 4) lminas anales iguales en ambos sexos, las diferencias discutidas
pora estos apndices en el caso de la hembra, son tambin vlidas para el macho. La segunda antena y la segunda maxila, generalmente 5) distintas en ambos sexos, no pueden ser discutidas ya que Wilson las describe vagamente y no las dibuja.
Trebius
akajeii
(Fig.
Shiino,
1)
1954
Trebius akajeii Shiino,

Mi,
1
1954, Rop. Fac. Fish., Prefect, Univ. of
(3)
252, figs. 3 A-P, 4
A-H.
(Shiino,
Prefecture (Japn) Owase, i e Distribucin geogrfica. 1954, localidad tipo), Valparaso (nueva localidad).
Material.
25
hembras encontradas sobre Myliobatis chilenF.
sis (Philippi) raso, el

14
(Det.: Dr.
de Buen), capturada en
1960.
la
Baha de Valpa-
de
abril
de
Discusin:
Nuestros ejemplares concuerdan con todos los caracteres desy figurados por Shiino (1954) para la especie japonesa Trebius akajeii, encontrada sobre Dysyatis akajeii. Se observ como nica diferencia, una pequea espina en la rama interna de la maxila (Fig. 1). Todos los otros apndices coinciden exactamente.
critos
Ql
t-nm
Fig.
1.
Trebius
akajeii
Shiino,
primera maxila de la hembra.

10
La forma general del cuerpo es la misma en los ejemplares salvo la longitud del abdomen, que no es igual a la del carapacho, como en el holotipo de Shiino, sino mucho mayor. Este carcter, sin embargo, es discutido por el mismo autor (op. cit.: 225), quien atribuye la diferencia en longitud de abdomen a diversos estados de desarrollo, es decir, ejemplares de mayor tamao presentaran un abdomen proporcionalmente ms largo. Esto es plenamente corroborado en nuestros ejemplares, todos los cuales, siendo de mayor tamao que el holotipo y los ejemplares medidos por Shiino, presentan un abdomen notablemente ms largo, como se desprende del cuadro adjunto.
chilenos,
TABLA
Medidas de Trebius
Callorhynchus callorhynchiis many differences as regord to Wilson's description were found. Consequently, a redescription and redrawing of the spscies has been necessary. This species has not yet been found upon rays.
original
AGRADECIMIENTOS
Este trabajo fue realizado en la Estacin de Biologa Marina Universidad de Chile, por lo cual, expresamos nuestros sinceros agradecimientos al entonces Director, Dr. Parmenio Yez y a
de
la
la dibujante-fotgrafo,
Sra.
Nora Aguirre.
BIBLIOGRAHA CITADA
Shiino, S. M.:
1954.
Copepods
of
figs.
1-4.
Parasitic on Japanese Fishes. the Family Trebidae. Rep. Fac. Fish.,
2.
On Two New
Preect.,
1
Species
:
Mi
(3)
247-259,
Stuardo,
J.
y Fagetti,
E.:
1961.
Coppodos parsitos
chilenos.
I.
Una
lista
de las especies conoCh.l.

Hist.
cidas y descripcin de tres especies nuevas. Rev. (En prensa).
Nat.
Wilson, Ch.
B.:
1905.
North American Parasitic Copepods belonging to the Family Caligidae. Pt. 1, The Caliginae. Proc. U,S. Nat. Mus., 28:479-672 lm
5-29.
12
'/^.
0,1
mm
0,2mnn
LAM.
Caligus teres Wilson, hembra. Fig. 1. hembra, vista dorsal; Fig. 2, segunda antena; Fig. 3, segundo maxilpedc; Fig. 4, primer par de patas; Fig. 5, segundo par de patas; Fig. 6, ltimo segmento del exopodito del segundo par de patas, aumentado; Fig. 7, tercer par de patas; Fig. 8, cuarto par de patas.
0,5
mm
0,5
mm
LAM.
II
Caligus teres Wilson, macho y hembra. Fig, 1, macho, vista dorsal; Fig. 2, segunda antena, macho; Fig. 3, segundo maxilpedo, macho; Fig. 4, primera maxila, macho; Fig. 5, segunda maxila, macho; Fig. 6, furca, hembra; Fig. 7, primera maxila, hembra; Fig. 8, segunda maxila, hembra; Fig. 9, primer maxilpedo, hembra; F_g. 10, lminas anales aumentadas, hembra.
REVISTA SE TERMINO
DE IMPRIMIR EN LOS TALLERES DE LA IMPRENTA UNIVERSIDAD DE CONCEPCIN
EL
30
ESTA
DE
NOVIEMBRE
DE
1961
GAYANA
de Biologa de
a conocer
las investiga-

la
Esta publicacin consta de una Serie Botnica

lgicos en su sentido
otra
cada
Serie trabajos bio-
ms amplio, es decir, si un trabajo versa bsicamente sobre plantas o animales, se incluir dentro de una de las dos categoras.
Cada nmero
se limitar a
un
solo trabajo.
los
el
valioso
tarias.
Gayara
(CfflLE)
similares
COMISIN EDITORA
Casilla 301
Concepcin
CHILE
GA Y AN A
biologa
zoologa
1962
N.o 4
Catlogo de
los
Coppodos
Planctnicos Chilenos
Elda Fagetti G.
Chile
CHILE

RECTOR
HUGO TRUCCO
VICE
-
CARLOS MARTNEZ
SECRETARIO GENERAL
RECTOR
Comisin editora:
Hugo
Brrales
Mario Ricardi
Jos
Stuardo
Director
Jefe Jefe
del
Instituto
Central
de Biologa
del
del
Departamento de Botnica.
Departamento de Zoologa.
GA YAN A
biologa
zoologa
1962
N.o 4
Catlogo de
los
Coppodos
Planctnicos Chilenos
Elda Fagetti G.
Chile
"Los infinitos seres naturales no podrn perfectamente conocerse sino luego que los sabios del pas hagan un
CLAUDIO GAY.
Hist. de Chile, I
:U
(18J,S).
CATALOGO DE LOS COPPODOS PLANCTNICOS CHILENOS

por
Elda Fagetti Guaita
INTRODUCCIN
Los Coppodos pelgicos de nuestros mares, as como los organismos de la mayora de los otros grupos zooplanctnicos, son todava muy poco conocidos en nuestro pas. En la literatura nacional existen slo dos trabajos sobre Coppodos marinos: uno de Nicolet (1849), publicado en la "Historia Fsica y Poltica de Chile", de C. Gay, en el cual se describen cuatro especies nuevas de Cyclops, y otro de Yez (1958) sobre la presencia de Rhincalanns nasiitus en la Baha de Valparaso. Tampoco existe una recopilacin que nos indique cuntas y cules son las especies encontradas por autores extranjeros en nuestros mares. Es claro, entonces, que toda la informacin sistemtica referente a este grupo est an dispersa en la literatura taxonmica de las diferentes expediciones extranjeras que han navegado frente a nuestras costas, tales como: "U. S. Exploring Expedition" (1838-1842). "Challenger" (1873-1876), "Vittor Pisani" (1882-1885), "Albatross" (18871909) y "Cornegie" (1828-29). Para emprender el estudio de los Coppodos planctnicos es, pues, necesario reunir primeramente, los datos de todas estas expediciones y ordenarlos segn la sistemtica actual. Esta es la labor que hemos emprendido, ya que un inventario de la fauna planctnica es urgente e imprescindible para la continuacin de nuestros trabajos. Otro de los objetivos fundamentales, adems de conocer el nmero y las especies encontradas hasta ahora en aguas chilenas, es facilitar al investigador, la bsqueda de las referencias bibliogrficas necesarias para su identificacin. Con este fin, hemos incluido bajo
SMITHSONIAN
II
IKI
fi
#F4
especie, adems de la referencia original, algunas monogrficas en las cuales las especies han sido tratadas e ilustradas ms detalladamente y que pueden encontrarse en nuestras Bibliotecas. Casi siempre nos hemos referido a las largas monografas de Dana (1853, 1855), de Giesbrecht (1892) y de Sars (19031925), gracias a las cuales la identificacin de las especies puede alcanzarse fcilmente.
el
nombre de cada
las obras
de
No hemos elaborado claves para los gneros representados en Chile, ya que su identificacin es posible a travs de los trabajos sistemticos de Wilson (1932), Rose (1933) y Massuti (1950), que incluyen claves para casi todos los gneros conocidos; adems, estamos an lejos de conocer todos los representantes chilenos de este grupo.
Se da para cada una de las especies, la distribucin geogrfica general y una lista de las localidades chilenas, lo que nos indica la frecuencia con que la especie ha sido encontrada y su distribucin en aguas chilenas. Consideramos como tales el rea del Pacfico sur-oriental limitada al norte por el paralelo de Arica (18 29' lat. S.) y al oeste por el meridiano de Pascua (110 long. W.) hasta la latitud del Canal de Beagle (55? 10' lat. S.) (Fuenzalida, 1950:4).
Nuestra lista comprende 206 especies vlidas reunidas en 53 gneros del grupo Gymnoplea y 16 del grupo Podoplea, Las cuatro especies del gnero Cyclops, descritas como nuevas por Nicolct (1849), han sido consideradas aparte como dudosas, ya que sus descripciones muy someras y la falta de ilustraciones, no permitiran una correcta identificacin de ellas.
muy
Casi todas las especies sen de una distribucin geogrfica amplia. En efecto, se cuentan solamente 12 especies tpicas del
de las cuales, tres son endmicas del Pacfico sur-oriental. Calanus magellanicus, Calanus chilenss y Acartia lilljeborgi, especies que hasta ahora han sido citadas solamente on las localidades tipo de la costa chilena. A stas, debe agregarse Drepanopus forcipatus con su distribucin limitada a ambas costas del extremo meridional de Amrica del Sur y Calanus australis. restringido a la zona templada del hemisferio sur.
Pacfico,
Ellas son:
Numerosas obras citadas en la bibliografa, en especial aqullas ms antiguas, en las cuales las especies han sido descritas por primera vez, no se encuentran en nuestras bibliotecas. Un viaje de estudios a Europa, auspiciado por UNESCO, me brind la oportunidad de consultarlas y reunir los datos necesarios para la compilacin de este catlogo. De todos modos, existen en la Biblioteca especializada de la Estacin de Biologa Marina de Montemar (Universidad de Chile) y en aqulla del Museo Nacional de Historia Natural, todas las obras principales necesarias para la determinacin de las especies hasta ahora encontradas en nuestras aguas.
GYMNOPLEA
Familia
CALANIDAE
Gnero
Calanus Leach, 1819
Calaas australis Brodsky

Calanus australis Brcdsky,
(9-12),
Zool.
13,
Journ.,
14),
Acad.
(6-9),
Sci.
USSR., Vol.
38,
p.
1540,
figs.
(4,
8,
10,
11),
(11,
1959.
Localidades chilena-. En 40? 55' 49? ir S, 76 19' W; 52? 35' S, 75?
S,
74? 42'
W;
45? 04' S, 75? 33'
W;
35'
W.
(Brodsky, 1959: 1540).
Ocanos Antartico Distribucin geogrfica. templada del hemisferio meridional.

Calanus chilensis Brodsky
Calanus chilensis Brodsky,
(13-14), 2
(12), 4 (11),
y Pacfico, en la zona
Zool.,
Journ.,
Acad.
Sci.
USSR., Vol.
38,
p.
1541,
figs.
1959.
Localidades chilenas.
1959:1541).
Bahas
de Valparaso y Talcahuano (Brodsky,
Encontrado solamente en la costa pacfica Distribucin geogrfica. de Sudamrica, entre 33? y 36? 40' S.
Calanus magellanicus Dana

Calanus
magellanicus
p.
Dana,
lm.
U.
72,
S.
ig.
Expl.
4 a-c,
Exp.,
1855.
1838-42
(Wilkes),
Vol.
14
(2),
Crustcea,
1053,
1853;
Localidades chilenas. (Dana, 1853: 1053).
Frente
la
Patagonia en 52?
5'
S,
Loe.
tipo
Distribucin geogrfica.
citada.
Encontrado
5
solamente en la localidad tipo
Calaas propinquus Brady

Calanus propinquus Brady, Challenger
figs.
1-7;
7,
Exp., Vol. 8
Fl.
(23),
F.
lm.
14,
figs.
10-11,
8,
1883; Giesbrecht,
figs.
14,
u.
Copepoda, von Neapel,
p.
34,
lm.
p.
2,
Vol.
19,
91,
lm.
figs,
31,
34;
lm.
22,
24,
32,
1892.
Localidades
49' S,
W;
109? 04' 21? 28' S,
Distribucin
Antartico.
chilenas. Frente a Valparaso (Brady, 1883:34); en 31 88? W; 31? 88? 84? W; 27? W; 32? 80? W (Wilson, 1942: geogrfica. Ocanos Atlntico, Indico, Pacifico, rtico y
S,
51' S,
21'
04' S,
01'
26'
173).
Calanus tonsus Brady

Calanus tonsus Brady, Challenger Exp., Vol. 1883; Giesbrecht, Fl. u. F. von Neapel, 8, 9,
23, 24,
8
(23),
19,
Copepoda,
p.
p.
34, 35,
lm.
figs.
1,
4, 2,
figs.
13,
Vol.
92,
lm.
1892.
Localidades chilenas. En 38? 6' S, 88? 2' W; 42? 1883 34); en 31? 49' S, 109? 04' W; 40? S, 97?
:
43' S, 82? 11'
W
:
(Brady,
173).
(Wilson, 1942
Ocanos
Atlntico, Pacfico y Antartico.
Genere
Calanoides Brady, 1883
Calanoides patagoniensis Brady

Calanoides patagoniensis Drady, Challenger Exp., Vol.
lm. 23,
figs.
8,
(23),
Copepoda,
19,
p.
25,
figs.
1-10,
1883.
Fl
u.
F.
Calanus patagoniensis Giesbrecht,

10, 17;
von Neapel,
Vol,
p.
91,
lm.
6,
lm.
8,
fig.
29,
1892.
Puerto Otway, Golfo de Penas en 46? 53' S, (Brady, 1883 75); Baha Churruca y Valparaso (= Calanus patagoniensis, Giesbrecht, 1888:331).
75? 11'
Ocanos
Atlntico, Indico y Pacfico.
Gnero
Neocalanus
Sars,
1925
Neocalanus gracilis (Dana)

Calanus gracilis Dana, Proc. Amer. Acad. Arts and Sci., Vol. 2, p. 18, 1849; U, S. Expl. Exp., 1838-42 (Wilkes), Vol. 14 (2), Crustcea, p. 1078, 1853; lm. 74, fig. 10,
1855;
23,
i
24, 26,
Giesbrecht, Fl u. 27- lm. 7, figs.

1892.
F.
von Neapel, Vol

7, 9,
19,
p.
90, 21,
1-4,
14,
17,
18,
20,
26;
lm. 1, lm.
fig.
8,
1;
lm.
2,
6, 4,
figs.
6-8,
1,
figs.
12,
6,
(= Calanus gracilis Localidades chilenas. En 33? 31' S, 74? 43' Brady, 1883:35); al oeste de Caldera (= Calanus gracilis Giesbrecht, 1888:330); en 29? 06' S, 108? 44' W; 27? 09' S, 109? 26' W; 29? 17' S,
108? 54'
W,
31? 49' S, 109? 04'
W;
33? 59' S,
106 43,
W;
36? 51' S, 104?
05'
$3?
88?
W; W; W;
S, 101? 04' W; 40? S, 97? W; 38? 29' S, 94? 14' W; 37? S, 34? 35' S, 91? 52' W; 32? S, 89? W; 32? 10' S, 89? 04' W; 32? S, 31? 51' S, 88? 21' W; 31? 52' S, 88? 20' W; 31? 52' S. 87? 00' W;
39? 51
7' S, 86? 39' W; 27? 04' S, 84? 01' $1? 52' S, 87? 42' W; 31? (Wilson, 1942: 195). S, 82? 15' W; 21? 28' S, 80? 26'
W;
24? 57'
Distribucin geogrfica. cfico y Antartico.
Mediterrneo;
Ocanos
Atlntico, Indico, Pa-
Neocalanus robustior (Giesbrecht)

Calanus robuslior Giesbrecht, Atti Accad. Lincei, Roma, Ser. 4, 332, 1888; Fl. u. F. von Neapel, Vol. 19, p. 91, lm. 7, igs. 15,
fig.
Vol.
19,
4,
25,
30;
sem. 2, lm.
p.
8,
34,
1892.
29? 06' S, 108? 44' W; 29? 17' S, 108? 54' W; 31? 49' S, 109? 04' W; 33? 59' S, 106? 43' W; 36? 51' S, 104? 05' W; 37? S, 93? W; 32? S' 89? W; 32? 10' S, 89? 04' W; 31? 50' S, 88? 22' W; 31? 54' S, 88? 17' W; 31? 52' S, 87? 00' W; 31? 52' S, 87? 42' W; 31? 07' (Wilson, 1942: S, 86? 39' W; 27? 04' S, 84? 01' W; 24? 57' S, 82? 15'
LocaHdades chenas. En
195).
Ocanos
Proc.
Neocalanus tenuicornis (Dana)

Calanus tenuicornis Dana,
U.
fig.
Amer. Acad. Arts and

14
(2),
Sci.,
Vol.
1069,
2,
p.
15,
1849;
73,
S.
Expl. Exp., 1838-42 10 a, b, 1855.
(Wilkes), Vol.
Crustcea,
p.
1853;
lm.
Locadades chenas. En
29? 17' S, 108? 54' W; 31? 49' S, 109? 04' W; 33? 59' S, 106? 43' W; 36? 51' S, 104? 05' W; 38? 29' S, 94? 14' W; 34? 35' S, 91? 52' W; 32? S, 89? W; 31? 52' S, 87? 00' W; 31? 07' S, 86? 39' W; 27? 04' S, 84? O'l' W; 24? 57' S, 82? 15' W; 21? 28' S, 80? 26'
(Wilson, 1942: 195).
Mediterrneo;
Ocanos Atlntico y
Sctrs,
Pacfico.
Gnero
Nannocalanus
1925
Nannocalanus minor
(Claus)
172,
p.
Cetochilus minor Claus, 'Die freilebenden Copepoden, p. Calanus minor Giesbrecht, Fl. u. F. von Neapel, Vol. 19, 22; lm. 7, figs. 6, 22; lm. 8, igs. 1, 9, 19, 30, 1892.
1863.
90,
lm.
6,
igs.
3,
16,
En la costa occidental de Sudamrica, Caldera {= Calanus minor Giesbrecht, 1888:331); en 33? 31' S, 74? 43' W; 38? 07' S, 94? 04' W; 38? 06' S, 88? 02' (= Calanus valgus Brady, 1883:33); en 27? 09' S, 109? 26' W; 27? 25' S, 109? 25' W; 29? 17' S, 108? 54' W; 33? 59' S, 10'5? 43' (= Calanus minor Wilson, 1942 173).
Pacfico.
Mediterrneo;
Ocanos
Atlntico,
Indico
Gnero
Megacalanus Wolfenden,
(G.
1904
Megacalctnus longicornis
Macrocalanus longicornis G. O.
1905.
Sars)
Bull.
Sars,
Mus. Ocanogr. Monaco, N
26,
p.
7,
49' S, 109? 04' W; 33? 59' S, 106? 43' W; 32? S, 89? W, 32? S, 88^ W; 31? 50' S, 88? 22' W; 31? 51' S, 88? 21' W; 31? 54' S, 88? 18' W; 31? 54' S, 88? 17' W; 31? 52' S, 87? 00' W; 21 28' S, 80 26' W; 31" 52' S, 87? 42' (Wil-
Localidades chilenas. En 31?

36? 51'
S,
104? 05'
W;
son,
1942: 193).
Indico.
Mediterrneo;
Ocanos
Atlntico, Pacfico o
Megacalanus princeps (Brady)

Calanus princeps Brady, Challenger
figs.
E::p
Vo!.
(23),
Copepoda,
p.
36,
lm.
6,
3-7,
1883.
Localidades chilenas. En 21
Distribucin
tartico.
28'
S,
80 26'
(Wilson, 1942: 193).

Pacfico,
geogrfica.
Ocanos
Atlntico,
Indico
An-
Gnero
Undinula
A. Scott,
1909
Undinula caroli (Giosbrecht)

Calanus
331,
caroli
Fl.
1888;
u.
Giesbrocht, Atti Accad. Lincei, F. von Neapel, Vol. 19, pp. 91,
Roma.
127,
Ser.
8,
4,
Vol.
3,
4,
sera.
2,
p.
lm.
figs.
1892.
Localidades chUena::. En 29?

33? 59' S, 106 43' 88? 50' W; 31? 50'
00'
(Wilson,
17' S, 108^ 54' W; 31? 49' S, 109? 04' W; 32? 10' S, 09? 04' W; 32 S, 88? W; 31? 58' S, S, 88 22' W; 31? 52' S, 88? 20' W; 31? 52' S, 87? (Wilson, 1950:948, 1942:210); en 22? 54' S, 77? 10'
W;
354).
Ocanos
Linn.
Atlntico y Pacfico.
Undinula darwinii (Lubbock)

Undina darwinii Lubbock, Trans.
4,
5,
Soc.
London, Vol.
Vol.
23,
p.
179,
lm.
29,
figs.
1860.
Fl.
Calanus darwinii Giesbrecht,

lm.
7,
u.
F.
von Neapel,
19,
p.
91,
lm.
6,
iig.
5;
fig.
29;
lm.
8,
figs.
11,
37,
1892.
(= Undina darwinii Localidades chilenas. En 42? 43' S, 82? 11' Brady, 1883:54); Caldera (Giesbrecht, 1888:331); en 27? 09' S, 109?
26'
04' 04'
S,
W; W; W;
93?
29? 33?
06'
59'
S,
IOS'?
44'
S,
lO'o?
43'
W;
40? 24' S, 97? 33' 34? 35' S, 91?
32? S, 88? 88? 22' W;
W;
32? 00' S, 31? 51' S, 88?
18' W; 31? 54' S, 88? 17' 31? 31' S, 86? 57' W; 31' 57' S, 82? 15' W; 21 28' S, 80? 26'
W; 29? 17' S, 108? 54' W; 31? 49' S, 105 W; 3 6? 51' S, 104? 05' W; 39 51' S, 101? W; 40? S, 9 7? W; 38? 29' S, 94? 14' W; 37? 52' W; 32 S, 89? W; 32? 10' S, 89 04' W 88? 52' W; 31? 58' S, 88? 50' W; 31? 50' S 21' W; 31? 52' S, 88? 20' W; 31? 54 S, 88< W; 31? 52' S, 87? W; 31? 52' S, 87? 42' W 07' S, 86 39' W; 27? 04' S, 84? 01' W; 24?
(Wilson, 1942:210).
Ocanos
Vol.
14
Atlntico,
Indico y Pacifico.
Undinula vulgaris (Dana)

Undina vulgaris Dana,
Expl. Exp., 1838-42 8 a-d, 1855.
Proc.

(2),
Sci.,
Vol.
1092,
2,
p.
22,
1849;
U.
S.
fig.
(Wilkes),
Crustcea,
p.
1853;
lm,
77,

Distribucin geogrfica. fico y Antartico.
54' S, 77? 10'
(Wilson, 1950
Atlntico,
350, 354).
Mar
Rojo;
Ocanos
Indico,
Pac-
Familia
EUCALANIDAE
1852
Gnero
Eucalanus Dana,
Eucalanus attenuatus (Dana)

Calanus attenuatus Dana,
S.
Proc.
Amer. Acad. Ars and

14
(2),
Sci.
p.
Vol.
2,
p.
18,
1849;
75,
U.
fig.
Expl.
Exp.,
1855.
1838-42
(Wilkes), Vol.
Fl.
Crustcea,
1080,
1853;
lm,
a-m,
lm.
Eucalanus attenuatus Giesbrecht,

1;
u.
F.
von Neapsl,
l.Ti.
Vol.
3,
6,
19,
p.
131,
25,
lm.
37,
3,
fig.
11,
figs.
1,
11,
13,
16,
18,
24,
40;
35.
figs.
17,
34,
1892.
Localidades, chilenas. En 45 31' 21? 29' S, 80? 26' (Wilson, 1942 son, 1950:207, 354).
S,
:
78 C9'
(Brady,
54'
S,
184);
en 22?
77?
1883:38); en 10' (Wil
Mediterrneo; Distribucin geogrfica. Indico, Pacfico y Antartico.
Mar
Rojo;
Ocanos
Atlntico,
Eucalanus crassus Giesbrecht

Eucalanus crassus Giesbrecht, Atti Accad, Lincei, Roma, Ser. 4, p. 333, 1888; Fl. u. F. von Neapel, Vol. 19, pp. 132, 151, lm. 4, fig.
8,
Vol.
9;
4,
sem.
11,
2,
lm.
figs.
10,
15,
17,
21,
22,
29,
33,
35,
38;
lm.
35,
figs.
4,
20,
26-28,
1892.
106? 43'
Caldera
(Giesbrecht,
1888:333); en 33?
59'
S,
(Wilson, 1942: 184).
Pacfico.
Mediterrneo;
Ocanos
Atlntico,
Indico
Eucalanus elongatus (Dana)

Calanus elongatus Dana, Proc. Amer. Acad, Arts and S Expl. Exp., 1838-42 (Wilkes), Vol. 14 (2), Crustcea,
1
Sci.,
Vol.
2,
p.
18,
1849;
75,
U.
fig.
p.
1079,
1853;
lm.
G-n,
1855.
Valparaso, Coquimbo, Caldera, Pisagua (GiesLocalidades chilenas. brecht, 1888:333); en 33^ 59' S, 106"? 43' W; 36'? 51' S, 105^ 05' W; 39? 51' S, 101? 04' W; 21? 28' S, 80? 26' (Wilson, 1942: 184); en 22? 54' (Wilson, 1950:208, 354). 5, 17'^ 10'
Mediterrneo; Distribucin geogrfica. lntico, Indico, Pacifico y Antartico.
Mar
del Norte;
Ocanos
At-
Eucalanus monachus Giesbrecht

2,
Eucalanus monachus Giesbrecht, Atti Accad, Lincei, Roma, Ser. p. 333, 1888; Fl. u F. von Neapel, Vol. 19, pp. 132, 151, lm. 11,
5,
4,
Vol.
37;
4,
sem.
fig.
lm, 35,
figs.
14,
33,
36,
1892.
Localidades chenas. En 22?

Pacifico.
54' S, 77? 10'
(Wilson, 1950:209, 354).

Atlntico,
Mediterrneo;
Ocanos
Indico y
Eucalanus mucronatus Giesbrecht

Eucalanus mucronatus Giesbrecht, Atti Accad. Lincei, Roma. Ser. 2, p. 334, 1888; Fl. u F. von Neapel, Vol. 19, pp. 132, 151, lm. 11,
lm.
35,
figs.
15,
4,
Vol.
9,
4,
sem.
34;
figs.
26,
35,
38,
1892.
LocaUdadeg chenas, En
38? 29' S, 94? 14'
33? 59' S, 106? 43'
W;
39? 51' S, 101? 04'
W;
(Wilson, 1942: 184).
Distribucin geiogrfica.
tartico.
Ocanos
Atlntico,
Indico,
Pacfico
y An-
Eucalanus subtenuis Giesbrecht

Eucalanus subtenuis Giesbrecht, 1888; Fl. u. F. von Neapel, Vol,
figs.
Atti
19,
Accad. Lincei, Roma,

pp.
132,
Ser.
figs.
4,
4,
sem.
23, 42;
2,
p.
333,
35,
150,
lm.
11,
lm.
9-11,
18,
29,
30,
1892.
Localidades chilenas. Caldera (Giesbrecht, 1888:333).

Ocanos
Gnero
Rhincalanus Dana, 1852
Rhincalanus nasutus Giesbrecht

Rhincalanus nasutus Giesbrecht, Atti Accad. 2, p. 334, 1888; Fl. u. F. von Neapel, Vol. 19,
6,
Lincei,
p.
Roma,
lm.
47, 49,
3,
Ser.
fig.
4,
Vol.
4,
sem.
figa.
152,
6;
lm.
9,
14;
lm.
12,
figs.
9-12,
14,
16,
17;
lm.
35,
figs.
46,
1892.
10
Punta Arenas y Valparaso (Giesbrecht, 1888: Localidades chilenas. 334); Baha de Valparaso (Yez, 1958: 133).
Distribucin
norte;
geogrfica.
Mediterrneo;
1.
ambas
costas
del
Atlntico
Ocanos
Indico, Pacfico y Antartico.
Gnero
Mecynocera
I
C.
Thompson, 1888
Mecynocera clausi
Mecynocera clausi
150,
I.
C Thompson
Thompson,
u.
C.
Journ.
F.
Linn.
lm.
11,
lm.
Giesbrecht, Fl. igs. 43-45; lm. 35, figs.

11,
1888;
von Neapel,
1892.
Soc. London, ZooL, Vol. 20, p. Vol. 19, p. 160, lm. 5, fig. 1;
21,
22,
06' S, 108? 44' W; 27? 09' S, 109? 26' W; 31? 49' S, 109? 04' W; 33? 59' S, 106? 43' W; 39? 51' S, 101? 04' W; 40? 24' S, 97? 33' W; 38? 36? 51' S, 104? 05' 29' S, 94? 14' W; 34? 35' S, 91? 52, W; 32? S, 89? W; 32? 10' S, 89? 04' W; 31? 54' S, 88? 17' W; 31? 52' S, 87? 42' W; 31? 07' S, 86? 39' W; (Wil27? 04' S, 84? 01' W; 24? 57' S, 82^ 15' W; 21? 28' S, 80? 26'

29?
17'
S,
108? 54'
W; W;
son, 1942: 193).
Mediterrneo; Distribucin geogrfica. lntico, Indico, Pacfico y Antartico.

Familia
Mar
del
Norte;
Ocanos
At-
PARACALANIDAE
Gnero
Paracalamis Boeck, 1865
Paracalanus aculeatus Giesbrecht

Paracalanus aculeatus Giesbrecht, Atti Accad. Lincei, Roma, Ser. Fl .u. F. von Neapel, Vol. 19, pp. 164, 170, lm. 9, 2, p. 332, 1888;
1892.
4,
Vol.
20,
4,
sem.
30,
figs.
26,

31? 49'
S,
09' S,
109? 04'
W;
33? 59' S,
109? 26' W; 29? 17' S, 108 54' W; 106? 43' W; 32? S, 89? (Wilson,
1942:201).
Indico, Pacfico
Mediterrneo; Distribucin geogrfica. y Antartico.
Mar
Rojo;
Ocanos
Atlntico,
Paracalanus parvas (Claus)

Calanus parvus Claus, Die reilebenden Copepoden,
lm.
5;
p.
173,
lm.
p.
26,
figs.
10-14;
27,
figs.
1,
4,
1863.
Fl.
5,
Paracalanus parvus Giesbrecht,

lm.
6,
u.
F.
von Neapel,
25, 27,
31, 32,
Vol.
1892.
19,
164,
lm.
1,
fig.
figs,
28-30;
lm.
9,
figs.
11,
109? 25'
Baha
S,
S,
Churruca, Caldera y Arica (Giesbrecht,

54'
1888:332); en 29? 06'
108? 44' 108
W;
29?
17'
W; 27? 09' W; 31 49'

11
S,
S,
109? 26' 109? 04'
W; W;
27? 25' S, 33?

59'
S,
W; 36? 51' S, 104? 05' W; 39"? 51' S, 101? W; 40? S, 97? W; 38? 29' S, 94? 14' W; 37? S, 91? 52' W; 32? S, 89? W; 32? 10' S, 89? 04' W; W; 31? 58' S, 88? 50' W; 31? 50' S, 88? 22' W; 31? 31? 52' S, 88? 20' W; 31? 54' S, 88? 18' W; 31? 54' 53' S, 87? 00' W; 31? 52' S, 87? 42' W; 31? 31' S, S, 86? 39' W; 27? 04' S, 84? 01' W; 24? 57' S, 82?
10'5^
43'
04'
S,
W;
93?
S,
40? 24'
S.
97"?
33'
W;
S,
34? 35'
88?
21'
32? 00'
51'
S, 88? 85? 57'
15'
52'
88?
17'
W;
W;
W;
31? 31? 07'

S,
80? 26'
W;
21? 28'
(Wilson, 1942:201).
Mediterrneo; Mar del Norte; Mar Rojo; Mar Negro; Ocanos Atlntico, Indico, Pacfico y Antartico.
Paracalanus pygmeus (Claus)

Calanus pygmeus Claus, Die freilebenden Copepoden, p. 174, 1863. Paracalanus pygmeus G. O. Sars, Res. Cam. sci. Monaco, N' 69, lm.
1-9,
6,
figs.
1924-25.
Localidades chilenas. En 27? 09' S, 109? 26' W; 29? 31? 49' S, 109? 04' W; 33? 59' S, 106? 43' W; 40? 24' S, 93? W; 34? 35' S, 91? 52' W; 32? S, 89? W; 32? 32? S, 89? W; 32? 00' S, 88? 52' W; 31? 58' S, 88? 88? 22' W; 31? 52' S, 88? 20' W; 31? 54' S, 88? 17'
00'
17'
S,
10'
S, 108? 54' W; 97? 33' W; 37? S,
89? 04'
31?
50'
S,
W;
S,
50'
W;
W;
31? 52' S, 87? 42'
W;
31? 07' S, 86? 39'
W;
31? 52'
87?
(Wilson,
1942:201).
Distribucin
geogrcx
Gnero
Mediterrneo;
Ocanos
Atlntico y Pacfico.
Calocalanus Giesbrecht, 1888
Calocalanus pavo (Dana)

Calanus pavo Dana,
Expl. Exp., 1838-42 12 a-b, 1855.
Proc.

Vol.
14
(2),
Sci., p.
Vol.
1061,
2,
p.
13,
1849;
7'2,
U.
S.
(Wilkes),
Crustcea,
1853;
lm.
figs.
LocaUdades chilenas. En 29? 06' S, 108? 44' W; 29? 17' S, 108^ 54' W; 31? 49' S, 109? 04' W; 33? 59' S, 10? 43' W; 38? 29' S, 94? 14' V/; 27? 04' S, 80 01' W; 21? 28' S, 80? 26' (Wilson, 1942 173).
Distribucin geogrfica. Indico y Pacfico.
Mediterrneo;
Mor
Rojo;
Ocanos
Atlntico,
Calocalanus plumulosus (Claus)

Calanus plumulosus Claus, Die freilebenden Copepoden,
16,
p.
174,
lm.
fig.
26,
figs.
15
1863.
Calocalanus plumulosus Wilson,
U.
S.
Nat. Mus., Bull.
158,
p.
41,
23,
1932.
09' S, 109? 26' W; 29? 17' S, 108? 54' W; 31? 49' S, 109? 04' W; 33? 59' S, 106? 43' W; 38? 29' S, 94? 14' W; 37? S, 93? W; 34? 35' S, 91? 52' W; 32? S, 89? W; 32? S, 88? W; 31? 31' S, 86? 57' W; 31? 07' S, 86? 39' (Wilson, 1942: 173).
12
Pacifico.
Mediterrneo;
Ocanos
Atlntico,
Indico
Calocalanus styliremis Giesbrecht

2,
Calocalanus slyliremis Giesbrecht, Atti Accad. Lincei, Roma, Ser. p. 333, 1888; Fl. u. F. von Neapel, Vol. 19, pp. 176, 185, lm. 9,
36,
figs.
4,
Vol.
15,
4,
sem.
29;
igs.
18,
lm.
48,
49,
1892.
29"?
Localidades chilenas. En
38? 29' S, 94? 14'
17' S,
108-^ 54'
W;
31? 49' S, 109? 04'
W;
(Wilson, 1942: 173).
Mediterrneo;
Ocanos
Atlntico y Pacfico.
Gnero
Acrocalanus Giesbrecht, 1888
Acrocalanus gracilis Giesbrecht

Acrocalanus gracilis Giesbrecht, Atti Accad. Lincei, Roma, Ser. 4, Vol. 4, sem. p. 332, 1888; Fl. u. F. von Neapel, Vol. 19, pp. 171, 175, lm. 6, fig. 27; lm.
fig.
2,
10,
35,
1892.
Locadades chilenas. En 29? 09' S, 109? 26' W; 29 27? 25' S, 109? 25' W; 29? 17' S,108? 54' W; 32? 27' 59' S, 106? 43' W; 36? 51' S, 104? 05' W; 39? 51' S, 97? W; 37? S, 93? W; 34? 35' S, 91? 52' W; 32? S, 89? 04' W; 32? S, 88? W; 32? 00' S, 88? 52' W; 31? 31? 50' S, 88? 22' W; 31? 51' S, 88? 21' W; 31? 52'
54' S,
?06' S,
S,
108? 44' W; 107? 22' W; 33?
101? 04'
89?
58'
W;
32? 88?
40? S,
10'
W;
S,
S,
50'
W;
88?
18'
W;
31?
54'
S,
88?
17'
W;
S, 87? 46' W; 31? 52' S, 87? 42' W; 31? 86? 39' W; 27 04' S, 84? 01' W; 24? 57' S, 82? 15'
S, 88? 20' W; 31? 31? 52' S, 87? 51' W; 31? 52' 31' S, 86? 57' W; 31? 07' S,
(Wilson, 1942
170).
Distribucin
tartico.
geogrfica.
Ocanos
Atlntico,
Pacfico,
Indico
An-
Acrocalanus gibber Giesbrecht

Acrocalanus gibber Giesbrecht, Atti Accad. Lincei, Roma, Ser. p. 332, 1888; Fl. u. F. von Neapel, Vol. 19, pp. 171, 175, lm. 6,
4,
Vol.
32,
4,
sem.
2,
fig.
1892.
Localidades chilenos.- En 31?
49' S, 109? 04' W; 33? 59' S, 106? 43' W; 36? 51' S, 104? 05' W; 32? S, 89? W; 32? S, 88? W; 32? 00, S, 88? 52' W; 31? 52' S, 88? 20' W; 31? 54' S, 88? 17' W; 31 52' S, 87? 51' W; 31? 07' S, 86? 39' W; 27? 04' S, 84? 01' W; 24? 57' S, 82? 15' (Wil-
son, 1942: 170).
Ocanos
Atti
Acrocalanus longicornis Giesbrecht

Acrocalanus longicornis Giesbrecht, 2, p. 332, 1888; Fl. u. F. von Neapel,
10,

19,
Ser.
6,
4,
Vol.
25,
4,
sem.
lm.
Vol.
pp.
171,
175,
lm.
figs.
33;
figs.
34,
36,
39,
1892.
13
Localidades chilenas. En 29" (Wilson ,1942: 170).

17'
S,
108"?
54'
W;
27? 04' S, 84? 01'
Ocanos
Atlntico y Pacfico.
Acrocalanus monachus Giesbrecht

Acrocalanus monachus Giesbrecht, Atti Accad. Lincei, Roma, 2, p. 333, 1888; Fl. u. F. von Neapel, Vol. 19, pp. 171, 175, lm.
10,
ig.
Ser.
6,
4,
Vol.
26,
4,
igs.
31;
sem. lm.
38,
1892.
Localidades chUenas. En 31?

29' S,
109? 04'
(Wilson, 1942: 170).
Ocanos
Atlntico y Pacfico.
A. Scott,
Gnero
Canthoccdamis
1909
Canthocalanus pauper (Giesbrecht)

331,
Calanus pauper Giesbrecht, Atti Accad. Lincei, Roma, Ser. 1888- Fl. u. F. von Neapel, Vol. 19, pp. 91, 129, lm. 6,
1892.
4,
Vol.
4;
4,
sem.
8,
2,
p.
fig.
lm.
ig.
25,
21? 28' S, 80? 26'
17'
S,
108? 54'
W;
36? 51' S, 104? 05'
W;
(Wilson, 1942: 176).
Ocanos
Atlntico y Pacfico.
Familia
PSEUDOCALANIDAE
1872
Gnero
Pscudocalanus Boeck,
(Kr</)Yer)
Pseudocalanus minutas
Calanus minutus Kr</)yer, Naturh. Tidskritt. Kjbenhavn, Ser. 2, Pseudocalanus elongatus Sars, Crustcea o Norway, Vol. 4,
1903.
Vol.
p.
2,
p.
543,
1848.
11,
20,
lms.
10,
09' S, 109? 26' W; 29? 06' S, 108? 44' W; 29? 17' S, 108? 54' W; 31? 49' S, 109? 04' W; 22' 33? 59' S, 106? 43' W; 36? 51' S, 104? 05' W; 04' 40? 24' S, 97? 33' W; 40? S, 97? W; 32? 00' S, 58' S, 88? 50' W; 31? 50' S, 88? 22' W; 31? 51' S, 82? S, 88? 20' W; 31? 54' S, 82? 18' W; 31? 54' S, 88? 17' 31? 52' S, 97? 00' W; 31? 31' S, 86 57' W; 31? 07' S, 86? 39' W; W; 27? 04' S, 84 01' W; 24? 57' S, 82? 15' W; 21? 28' S, 80? 25' (V/ilson, 1942:205); en 22? 54' S, 77? 10' (Wilson, 1950:316, 354).

25'
27? 25' S, 109? 32? 27' S, 107? 39? 51' S, 101? 88? 52' W; 31? 21' W; 31? 52'
W; W; W;
Distribucin geogrfica. Mediterrneo; Ocanos Atlntico y Pacfico.

14
Mar
del
Norte;
Mar
Bltico;
Gnero
Microcalanus G. O.
Scrrs
Sars, 1901
Microcalanus pusillus G. O.
Microcalanus pusillus G. O.
lm.
2,
Sars,
Crustcea
of
Norway,
Vol.
4,
p.
156,
suppl.,
lm.
3,
ig.
1,
1903.

31? 49'
S,
109? 04'
37? S, 93? S, 88? 50'

82? 15'
W; W;
06' S, 108? 44' W; 29? 17' S, 108? 54' W; 33? 59' S, 105? 43' W; 36? 51' S, 104? 05' W; 32? S, 89? W; 32? 10' S, 89? 04' W; 32? S, 88? W; 31? 58' 31? 54' S, 88? 18' V/; 31? 54' S, 88? 17' W; 24? 57' S,
W;
(Wilson, 1942: 194).
Mar
del Norte;
Ocanos Atlntico y
Pacfico.
Microcalanus pygmeus
(G. O. Sars)
Sel.
(4),
Pseudocalanus pygmeus G. O. Sars, Norwegian North- Polar Exp., 1893-96, res., Vol. 5, Crustcea, p. 73, lm. 21, 1900; With, Danish Ingolf, Exp., Vol. 3
p. 66,
1915.
LocaUdades chenas. En
27? 25' S,
33? 59' 31? 54'
S,
S,
29? 06' S, 108? 44' W; 27? 09' S, 109? 26' W; W; 29? 17' S, 108? 54' W; 31? 49' S, 109? 04' W; 105? 43' W; 36? 51' S, 104? 05' W; 38? 29' S, 88? 21' W; 88? 17' W; 31? 07' S, 85? 39' (Wilson, 1942:194). 109? 25'
Antartico.
Mar
del Norte;
Ocanos
Pacfico,
rtico
Gnero
Clausocalanus Giesbrecht, 1888
Clausocalanus arcuicornis (Dana)

Calanus arcuicornis Dana,
U.
fig.
Proc.

14
(2),
Sci.,
Vol.
1056,
2,
p.
12,
1849;
S.
Expl.
Exp.,
1855.
1838-42
(Wilkes), Vol.
Crustcea,
p.
1853-
lm. 72
7 a, b,
05'
S,
S,
Baha Churruca y Caldera (= Clausocalanus mastigophorus, Giesbrecht, 1888:334); en 27? 09' S, 109? 26' W; 29?
W; 29? 17' S, 108? 54' W; 31? W; 33? 59' S, 106? 43' W; 3'5? 51' S, 104? 05' 39? 51' S, 101? 04' W; 40? 24' S, 97? 33' W; 40? S, 97? W; 38? 29' S, 94? 14' W; 37? S, 93? W; 34? 35' S, 81? 52' W; 32? S, 89? W; 32? 10' S, 89? 04' W; 32? S, 88? W; 32? 00' S, 88? 52' W; 31? 58' S, 88? 50' W; 31? 50' S, 88? 22' W; 31? 51' S, 88? 21' W; 31? 52' S, 88? 20' W; 31? 54' S, 88? 18' W; 31? 54' S, 88? 17' W; 31? 52' S, 87? 51' W; 31? 52' S, 87? 42' W; 31? 31' S, 86? 57' W; 31? 07' S, 86? 39' W; 27? 04' S, 84? 01' W; 24 57' S, 82? 15' W; 21? 28? S, 80?
108? 44'
109? 04'
49'
W; W; W;
27? 25' S, 32? 27' S,
109? 25'
107? 22'
26'
(Wilson, 1942: 178).
Distribucin geogrfica. Mediterrneo; Indico, Pacfico y Antartico.

15
Mar
Rojo;
Ocanos
Atlntico,
Clausocalanus furcatus (Brady)

Drepanopus furcatus Brady, Challenger
4,
Exp.,
Vol.
(23),
Copepoda,
Vol.
19,
p.
77,
lm.
36,
igs.
1-2;
lm,
35,
24,
igs.
12-15,
1883.
Fl.
Clausocalanus urcalus Giesbrecht,

igs.
32,
u.
F.
von Neapel,
p.
186,
lm.
33,
1892.
Frente a Valparaso, en 33 31' S, 7A 43' Localidades chilenas. (= Drepanopus furcatus Brady, 1883:77); Caldera (Giesbrecht, 1888: 334); en 27? 09' S, 109? 26' W; 29? 06' S, 108'? 44' W; 29? 25' S, 109? 25' W; 29? 17' S, 108? 54' W; 31? 49' S, 109? 04' W; 32? 27' S, 107? 22' W; 33 59' S, 106? 43' W; 3 6' 51' S, 104 05' W; 39? 51' S, 101' 04' W; 40? 24' S, 97 33' W; 40? S, 9 7? W; 37 S, 93? W; 34 31' S, 91? 52' W; 32? S, 39? W; 32? 10' S, 89 04' W; 32 S, 88 W; 31 50' S, 88? 22' W; 31? 51' S, 88? 21' W; 31? 52' S, 88? 20' W; 31? 54' S, 88? 19' W; 31? 54' S, 88? 17' W; 31? 52' S, 87? 51' W; 31? 52' S, 87? 42' W; 31? 31' S, 86? 57' W; 24 57' S, 8 2^ 15' V/, 21 28' S, 00 26' Y7
(Wilson, 1942: 178).
Mediterrneo;
Mar
Rojo;
Ocanos
Atlntico,
Gnero
Drepanopus Brady,
1883
Drepanopus forcipatus Giesbrecht

Drepanopus forcipatus
2,
G
I
.
csbrecht,
Alti
Accad. Lincei, Rema,

Vol.
19,
Ser.
10,
4,
p.
335,
36,
1888;
Fl.
u.
von Neapel,
p.
201,
lm.
figs.
Vol. 4, sem. 23-25, 27-30;
lm.
figs.
36-38,
1892.
Localidades
1888:335).
chilencis.
Baha
Churruca y Puerto Lagunas
''Giesbrecht,
Dislribucin geogrfica.
rica y
Ambas
costas del extremo sur de
Sudam-
Georgia del
Sur.
Gnero
Spinocalanus Giesbrecht, 1888
Spinocalanus abyssalis Giesbrecht

Spinocalanus abyssalis Giesbrecht, Atti Accad. Lincei, Roma, 1888; Fl u. F. von Neapel, Vol. 19, p. 209, lm. 13, 2, p. 335,
fig.
Ser.
figs,
4,
Vol.
42-48;
4, sem. lm. 36,
49,
1892.

33 59'
87? 51'
S,
06' S,
108? 44'
34? 35'
W;
S,
106? 43'
W;
37? S, 93?
W;
31? 49' S, 109? 04' W; 91? 52' W; 31? 52' S,
(Wilson, 1942:209).
Distribucin geogrfica. Mediterrneo; lntico, Pacfico y Antartico.
Mar
del
Norte;
Ocanos
At-
16
Spinocalanus caudatus
O. Sars
Bull.
85,
Inst.
fig.
Spinocalanus caudatus G. O. Sars, Rose, Faune de France, Vol. 26, p.
Oceangr. Monaco, N'

1933.
377, p.
3,
1920;
45,
29-?
06' S,
108" 44'
(Wilson, 1942:209).
Pacfico y Antartico.
Mediterrneo;
Familia:
Ocanos
AETIDEIDAE
Gnero
Aetideus armatus (Boeck)
Pseudocalanus armatus Boeck,
38,
Aetidcus Brady, 1883
Forhandl.
of
Vidensk.
Vol.
Selk.
4,
Christiania,
25,
Vol.
14,
14,
p.
1872.
Aetideus armatus Sars, Crustcea
Norway,
p.
lms.
13,
1901.
Localidades chilenas. En 31? 49' S, 109? 04' (V/ilson, 1942: 170). Distribucin geogrfica. Mediterrneo; Mar del Norte; Ocanos Atlntico, Indico, Pacfico, rtico y Antartico.
Gnero
Euaetideus bradyi (A
Aetideus bradyi A.
lm.
5,
Euaetideus G. O.
Scott)
Sars,
1925
Scott,
Copepoda
S.
of
the
Siboga Exped.,
100,
Vol.
7,
29 a,
70,
(1),
p.
38,
figs.
1-12,
1909.
Euaetideus bradyi Wilson, U
Nat.
S,
Mus., Bull,
SD'"
lm.
figs.
71,
'950.
Localidades chilenas, En 32?

\N (Wilson, 1942: 183).
Ocanos
Euaetideus giesbrechti (Cleve)

Aetideus giesbrechti Cleve, Marine Investigations in South frica, Vol. 3 Copepoda. p. 185, 1904; G. O. Sars, Res. camp. sci. Albert de Monaco, N'
42,
(1905),
69,
p.
lm.
14,
fig.
3,
1925.

27? 04' S, 84? 01'
06' S,
:
108? 44'
W;
31" 49' S,
109" 04'
W;
(Wilson, 1942
183);
en 22?
54' S, 77? 10'
(Wilson,
1950:203, 354).
Distribucin geogrfica. Pacfico y Antartico.
Mediterrneo;
Ocanos
Atlntico,
Indico,
Gnero
Chiridius Giesbrecht, 1892
Chiridius poppei Giesbrecht

Chiridius poppei Giesbrecht, Fl. 14-18; lm. 36, figs. 10-12, 1892
u.
F.
von Neapel,
Vol.
19,
p.
224,
lm.
14,
figs.
54'
S.
88?
17'
(Wilson,
1942: 178).
17
Mediterrneo;
Ocanos
Pacfico
y Arco.
Gnero
Gaidius Giesbrecht, 1895
Gaidius affinis G. O. Sars

Gaidius affinis G. O. Sars, Bull. Mus. Ocanogr. Monaco, N' 26, camp. sci. Albert de Monaco, N' 69, p. 47, lm. 14, figs. 9-13; lm.
1925.
p.
9,
1905;
figs.
Res.
15,
15,
14,
Localidades chenas. En
SI'?
54'
S,
88-?
17'
(Wilson, 1942:188).
Ocanos
Atlntico,
Gaidius tenuispinus (G O. Sars)

Chiridius tenuispinus G.
Vol.
5,
Crustcea,
p.
67,
O. Sars, Norwegian North Polar Exp., lm. 18, 1900.

sci.
1893-96,
Sci,
res.,
Gaidius tenuispinus Sars, Res. camp.
Albert de Monaco, N
69,
p.
46,
1925.

04'
S,
84? 01'
(Wilson, 1942: 188).
Ocanos
Atlntico,
Gnero
Gaetanus Giesbrecht,
1888
Gaetanus armiger Giesbrecht

Gaetanus armiger Giesbrecht, Atti Accad. p. 335, 1888; Fl. u. F. von Neapel, Vol. 19,
28, 29;
Lincei,
Roma,
Ser.
4,
Vol.
figs.
4,
sem.
22,
2,
pp. 219, 224, lm.
14,
19,
26,
lm.
36,
figs.
2,
4,
1892.

54'
S,
88?
17'
(Wilson,
1942: 187).
Ocanos
Mitt.
Atlntico y Pacfico.
Gaetanus kruppii Giesbrecht

Gaetanus kruppii Giesbrecht,
8;
Zool.
Stat.
Neapel, Vol.
sci.
lm.
figs.
8,
fig.
18,
5-8,
1903; 1924-25.
29,
G. O. Sars, Res camp.
16, p. 202, lm. 7, fig. Albert de Monaco, fP 69, lm.

54'
S,
88?
17'
(Wilson,
1942:187).
Mediterrneo;
Ocanos
Atlntico y Pacfico.
Gaetanus miles Giesbrecht

Gaetanus miles Giesbrecht, Atti Accad. 335, 1888; Fl. u. F. von Neapel, Vol. 19,
30;
Lincei, Roma, Ser. 4, Vol. 4, sem. 2, p. pp. 219, 224, lm. 14, figs. 21, 24, 25, 27,
lm.
36,
figs.
1,
3,
1892.
54' S, 77^ 10'
(Wilson, 1950
232, 354).
Ocanos
Atlntico y Pacfico.
18
Gaetanus minor Parran

Gaetanus minor Farran, Ann. Rept,
lm,
4,
5,
Fisheries,
Ireland,
figs.
fig.
1-11,
p.
233,
20
1905; Wolfenden, a-c, 1911.
Deut.
Sdpolar-Exp.,
1902-03, (2) app. 2, p. 34, 1901-03, Vol. 12, Zool.,
Locadades chilenas. En
31? 54' S, 88?
17'
(Wilson,
1942:188).
Ocanos
Atlntico,
Gnero
Euchirella Giesbrecht, 1888
Euchirella bella Giesbrecht

Euchirella bella Giesbrecht, Atti
336, 1888;
Fl.
Acoad. Lincei, Roma,

Vol.
19,
Ser.
15,
4,
Vol
fig.
4,
4,
sem.
1892.
4,
2,
p.
u.
F.
von Neapel,
Giesbrecht,
pp. 233, 244, lm.
26,
Euchirella
p.
amoena
Atti.

F.
Ser.
Vol.
sem.
2,
336,
1888.
Fl.
Euchirella amcJna Giesbrecht,

fig.
u.
von Neapel,
Vol.
19,
pp. 233, 244, lm.
15,
20,
1892.

54' S, 77? 10'
(Wilson, 1950
218, 354).
Ocanos
p.
Atlntico y Pacfico.
Euchirella brevis Sars

Euchirella. brevis Sars, Bull. Mus.
sci.
Ocanogr. Monaco, N
71,
26, p.
12,
1905;
Res.
camp.
Albert de Monaco, N'
69,
lm.
21,
figs.
1-7,
1925.
LocaUdadecc hilenas. En
33?
59'
S,
106?
1942: 185); en
29? 17' S, 108? 54' W; 31? 49' S, 109? 04' W; 29' S, 94? 14' W; 32? S, 88? (Wilson, 22? 54' S, 77? 10' (Wilson, 1950:221, 354).
43'
W;
38?
Ocanos
Atlntico y Pacfico.
Euchirella galeata Giesbrecht

Euchirella
p
9,
336,
22,
figs.
1888;
figs.
galeata Giesbrecht, Atti Accad. Lincei, Roma, Ser. 4, Vol. 4, sem. 2, Fl. u. F. von Neapel, Vol. 19, pp. 233, 244, lm. 15, fig.' 18- lm. 36, 26, 1892; Wilson, U. S. Nat. Mus., Bull. 100, p. 221, lm. 8, figS. 85-88; lm.
lm.
23,
fig.
89-91;
337,
1950.
Distribucin
Caldera, localidad tipo (Giesbrecht, 1888:336). geogrfica. Ocanos Atlntico, Indico y Pacfico.
3
(4),
Euchirella intermedia With

Euchirella intermedia With, Danish Ingolf. Exped., Vol. lm. 4, fig. 4 a-c; lm. 8, fig. 3. 1915.
p.
124,
fig.
32
a-f;

54'
S,
88?
17'
(Wilson,
1942; 185).
Ocanos
19
Atlntico y Pacfico.
Euchirella messinensis (Claus)

Undina messinensis Claus,
8-18,
Die
freilebenden
Fl.
Copepoden,
p.
187,
lm.
p.
31,
figs.
1863.
u.
F. 14,
Euchirella messinensis Giesbrecht, figs. 1, 2, 12, 14-17, 21, 24; lm. 36,
von Neapel,
15,
Vol.
1892.
19,
232,
lm.
15,
figs.
18,
24,
25,
Localidades chilenas. En 31'

Distribucin
Pacifico.
54'
S,
88?
17'
(Wilson, 1942:185).
Atlntico,
geogrfica.
Mediterrneo;
Ocanos
Indico y
Euchirella pulchra (Lubbock)

Undina pulchra Lubbock, Trans. Ent. Soc. London, n. s., Vol. Euchirella pulchra Giesbrecht, Fl. u. F. von Neapel, Vol, 19, 1892. 13, 27, 22, 23; lm. 36, figs.
4 p.
(1), p.
20,
1856.
15,
233,
lm.
figs.
Localidades chilenas. Caldera (Giesbrecht, 1888:336); en 29'

108? 44'
06'
S,
(Wilson, 1942: 186).
Ocanos
Atlntico, Indico
y Pacifico.
Euchirella rostrata (Claus)

Undina rostrata Claus, Die Copepoden Fauna von Nizze, p. 11, fig. 10, 1866. Euchaeta hessei Brady, Challenger Exp., Zool., Vol. 8 (23), Copepoda, p. 63, lm.
20,
figs.
1-13;
lm.
23,
figs.
11-14,
1883.
Localidades chilenas. En 38' ^1' S, 94' (34' Brady, 1883:63); en 36' 51' S, 104' 05' W; 39'
son, 1945: 186).
W
51'
{= Euchaeta hessei
S,
101' 04'
(Wil-
Distribucin geogrfica. Antartico.
Mediterrneo;
Atti
Ocanos
Atlntico, Pacifico y
Euchirella venusta Giesbrecht

Euchirella venusta Giesbrecht,
p.
fig.

Vol.
19,
Ser.
4,
Vol.
fig.
4,
sem.
2,
336,
21,
1888;
1892.
Fl.
u.
F.
von Neapel,
pp. 233, 244, lm.
15,
19;
lm. 36,

54' S, 77' 10'
(Wilson, 1950
226, 354).
Ocanos
Pacifico e Indico.
Gnero
Undeuchaeta Giesbrecht,
1888
Undeuchaeta major Giesbrecht

Undeuchaeta major Giesbrecht,
p.
59,
Atti
Accad. Lincei, Roma, Ser.

Vol.
19,
4,
Vol.
37,
4,
sem.
56,
2,
335, 1892.
1888;
Fl.
u.
F.
von Neapel,
pp.
227,
232,
lm.
figs.
57,

52'
S,
97'
W;
32' S,
89'
W;
32 00'
S,
88?
(Wilson, 1942:210).
20
Ocanos
Ent.
Atlntico, Indico, Pacfico y rtico.
Undeuchaeta plumosa (Lubbock)

Undina plumosa Lubbock, Trans.
9,
Soc.
London,
Vol.
new
19,
ser.,
Vol.
4,
p.
24,
lm.
31-34;
figs.
3-5,
1856.
Fl.
Undina minor Giesbrecht,

lm.
37,
u.
F.
von Neapel,
p.
228, lm.
14,
figs.
igs.
55,
58,
1892.
Locadades chenas. En
29? 17' S, (Wilscn, 1942:210); en 22? 54' S, 77?
108<?
54'
10'
W;
31? 52' S, 87? 42'
(Wilson, 1950:348, 354).
Ocanos
(G.
Bull.
Atlntico y Pacfico.
Genere
Fseudochirella G. O. Sars, 1920
Pseudochirella divaricata
Gaidius divaricata. G. O. Sars,
O
54'S,
Sars)
26,
p.
10,
Mus. Ocangr. Monaco, N'

88?
17'
1905.

(Wilson,
1942:205).
Ocanos
Atlntico y Pacfico.
Familia
EUCHAETIDAE
Philippi,
Gnero
Euchaeta
1843
Euchaeta acuta Giesbrecht

Euchaeta acuta Giesbrecht,
figs.
6,
Fl.
u.
F.
von Neapel,
igs.
Vol.
19,
pp.
246,
262,
lm.
16,
10,
14,
18,
21,
27,
39;
lm.
37,
47,
48,
52,
1892.

31? 49' S, 37? S, 88?
109? 04'
06' S,
W;
33? 59' S 27? 04' S, 84? 01'.
W;
108? 44' W; 29? 17' S, 108? 54' 106? 43' W; 36? 51' S, 104? 05'
W; W;
(Wilson, 1942: 185).
Distribucin geogrfica. Mediterrneo; Pacfico, rtico y Antartico.
Ocanos
Atlntico,
Indico,
Euchaeta marina (Prestandrea)

Cyclops marinus Prestandrea, Effemeridi Sci. e Lett. Sicilia, Vol. 6, p. 12, Euchaeta marina Giesbrecht, Fl. u. F. von Neapel, Vol. 19, p. 245, lm. 1,
11;
1833.
figs,
10, 17,
lm.
30,
15,
figs.
31,
33;
lm.
16,
figs.
1,
2,
15-17,
22,
23,
25,
28-3,
41,
46;
lm.
figs.
37,
38-49,
1892.
{= E. prestandreae Localidades chilenas. En 42? 43' S, 88? 11' Brady, 1883:60); Caldera y Antoagasta (Giesbrecht, 1888:336); en 29? 06' S, 108? 44' W; 29? 17' S 108? 54' W; 31? 49' S, 109? 04' (Wilson, 1942: 185); en 22? 54' S, 77? 10' (Wilson, 1950:214, 354).
W
y
Pacfico.
Mediterrneo;
21
Ocanos
Atlntico,
Indico
Euchaeta spinosa Giesbrecht

Euchaeta spinosa Giesbrecht,
figs.
Fl.
u.
F.
von Neapel,
1892.
Vol.
19,
pp. 246, 263, lm.
16,
26,
34,
47;
lm.
37,
figs.
31,
34,
50,
Localidades chilenas. En 31^

50'
S,
88? 22'
(Wilson, 1942: 185).
Ocanos
Atlntico, Indico, Pacifico y rtico.
Gnero
Paraeuchaeta
A. Scott, 1909
Paraeuchaeta grandiremis (Giesbrecht)

2,
Euchaeta grandiremis Giesbrecht, Atti Accad. Lincei, Roma, p. 337, 1888; Fl. u. F. von Neapel, Vol. 19, pp. 246, 264, lm.
37,
figs.
Ser.
16,
4,
Vol.
11,
4,
sem
lm.
figs.
42;
41.
42,
1892.

Distribucin googrfica.
54' S, 77? 10'
V/ (V/ilson, 1950:281, 354).
Ocanos
Atlntico y Pacfico.
Paraeuchaeta incisa (G O. Sars)

Euchaeta incisa G. O.
Sars.
BuU. Mus. Ocanogr. Monaco, N'

54'
S,
26,
p.
17,
1905.
Localidades chilenas.- En 31?

88?
17'
(Wilson,
1942:202).
Ocanos
Atlntico y Pacfico.
Gnero
Valdiviclla Steuer, 1904
Valdiviella minor V/olfenden

Valdiviella minor Wolfenden, 249, lm. 29, figs. 8-11, 1911.
Deut.
Sdp.-Exp
1901-03,
Vol.
12,
Zool,
Vol.
4,
p.

54'
S,
88?
17'
(Wilson,
1942:210).
Ocanos
Familia
Atlntico y Pacfico.
PHAENNIDAE
Phaenna
Gnero
Phaenna spinifera Claus

Phaenna
1863-
spinifera Claus, Die freilebenden Copepoden, p. 189, lm. 31, Giesbrecht, Fl. u. F. von Neapel, Vol. 19, p. 293, lm. 5, fig. 3; lm. 35-37; lm. 37, figs. 17-21, 1892.
figs.
1-7,
35,
figs.

31? 58' S, 88? 50'
49' S,
109? 04'
W;
24? 57' S, 82? 15'
W;
33? 59' S, 106? 43'
W;
y
(Wilson, 1942:202).
Distribucin
Pacfico.
geogrfica.
Mediterrneo;
22
Ocanos
Atlntico,
Indico
Gnero
Amallophora
Scott
Trans.
4,
T.
Scott,
1894
Amallophora typica
Amallophora typica
p.
T.
T.
Scott,
Linn.
1-4,
Soc.
1894;
London,
ser.
S.
54,
p.
lm. 3, figs. 39-46; lm. 159, lm. 20, ig. 275, 1950.
figs.
Wilson, U.
ZooL, Vol. 6 (1), Nat. Mus., Bull. 100,

2,

54'
S,
88?
17'
(Wilson, 1942:170).
Ocanos
Scott)
Trans.
Atlntico y Pacfico.
Sars, 1907
Gnero
Heteramalla G. O.
Heteramalla
p.
55.
dubici
T.
(T.
Scott,
Amallophora dubia
lm.
4,
Linn.
Soc.
London,
ser.
2,
ZooL,
Vol.
(1),
figs.
1-18,
1894.

49' S,
109? 04'
(Wilson, 1942: 189).
Mediterrneo;
Ocanos
Atlntico y Pacfico.
Gnero
Onchocalanus G. O.
Sars,
1905
Onchocalanus cristatus (Wolfenden)

Xanthocalanus cristatus Wolfenden,
119,
Jour.
Mar.
Biol.
Assoc,
n.
s.,
Vol.
(1),
p.
lm.
9,
figs.
18,
19,
1904.

54'
S,
88?
17'
(Wilson,
1942:199).
Pacfico.
Mediterrneo;
06' S,
Ocanos Atlntico y
Onchocalanus nudipes Wilson

Onchocalanus nudipes Wilson, "Carnegie"
Exp., Biology
1,
p.
199,
figs.
71-83,
1942.

(Wilson, 1942: 199).
108? 44'
W;
29? 17' S, 108? 54'
Ocano
Pacfico.
Onchocalanus trigoniceps G. O. Sars

Onchocalanus trigoniceps G. O. Sars, Bull. Mus. Ocanogr. Monaco, N' 1905; Res. camp. sci. Albert de Monaco, N? 69, p. 144, lm. 40, 1925.
26,
p.
20,

Indico.
54'
S,
88?
17'
(Wilson, 1942:200).
Atlntico, Pacfico e
Mediterrneo;
Ocanos
Familia
SCOLECITHRICID.AE
Gnero
Lophothrix Giesbrecht, 1895
Lophothrix frontalis Giesbrecht

Lophothrix frontalis Giesbrecht, lm. 2, figs. 1-5, 9-12, 1895.
Bull.
Mus.
Comp. ZooL,
Vol.
25,
N'
12
p.
254,
23

54'
S,
88^
17'
(Wilson, 1942: 191).
Ocanos
G O
Atlntico, Pacfico e Indico.
Lophothrix humilifrons
Sars
Lophothrix humilifrons G. O. Sars, Bull. Mus. Ocanogr. Monaco, N 26, p. 22, 1905; Res. camp. sci. Albert de Monaco, N"? 69, p. 166, lm. 46, figs. 15-22, 1925; Wilson, U. S. Nat. Mus., Bull. 158, p. 250, lm. 25, figs. 370-373, 1950.
Localidades chilOnas. En 31
54'
S,
88?
17'
(Wilson,
1942:191).
Ocanos
(T.
Atlntico, Pacifico e Indico.

Sars,
Gnero
Scaphocalanus G. O.
Scott)
Linn.
1900
Scaphocalanus magniis
Amallophora mc.gna
p. T.
Scott,
1894.
Trans.
Soc.
London,
a,
ser.
2,
Zool.,
Vol.
1909.
(1),
55,
lm.
6,
igs.
5-9,
Scaphocalanus magnus
A.
Scott,
Siboga-Exp., 29
54' S,
Copepoda,
p.
97,
Loca'idades chilena:. En 31?
88^
17'
(Wilson,
1942:207).
Pacfico,
Mediterrneo; Distribucin geogrfica. Indico, rtico y Antartico.
Ocanos
Atlntico,
Scaphocalanus medias (G
Sars)
Amallophora media G. O. Gars, Bull. Inst. Ocanc.^r. Monaco, N 101, p. 16, 1907. Scaphocalanus medius G. O. Sar,5, Res. camp. sci. Albert de Monaco, N' 69, p.
173,
lm.
4,
igs.
1-8,
1925.
Localidades chilena^. En 31
49'
S,
109? 04'
(Wilson, 1942:207).
Ocanos
Atlntico y Pacfico.
Gnero
Scolecithrix Brady, 1883
Scolecithrix clanac (Lubbock)

Undina danae Lubbock, Trans.
6-9,
Ent.
Fl.
Soc.
F.
London,
n.
s.,
Vol.
19,
4,
p.
21,
lm.
lm.
9,
figs.
1856.
Scolecithrix
4, 9,
danae Giesbrecht,
1892.
u.
von Neapel,
Vol.
p.
265,
13,
figs.
14,
17,
Localidades chilenas.- Caldera (Giesbrecht, 1888:337); en 29"

108? 44'
06'
S,
W; 33? 59' S, 106? 43' W; 36? 51' S, 104? 05' W; 39? 51' S, 101? 04' W; 40? 24' S, 97? 33' W; 40? S, 97? W; 38? 29' S, 94? 14' W; 37? S, 93? W; 34? 35' S, 91? 52' W; 32 S, 89 W; 32 S, 88? W; 31? 52' S, 87? 46' W; 31 07' S, 86? 39' W; 24' 57' S, 82? 15' (Wil-
son, 1942:209).
Pacfico.
Mediterrneo;
24
Ocanos
Atlntico,
Indico
Gnero
Amallothrix G. O.
Sar3,
1925
Amallothrix valida (Parran)

Scolecithrix valida
figs.
14-17;
lm.
8,
6,
Farran, Fish. Ireland 1908; Farran, fig. 7,

1929.
sci.
Brit.
Invest.
for
1906,
pt.
2,
p.
55,
lm.
,
5,
Antarctic
(Terra
Nova)
p.
Exp
1910,
169,
Zool.,
170,
Vol.
1950.
p.
244,
Amallothrix valida Brodskii, Coppodos de los mares de URSS,
260,
figs.

54'
S,
88?
17'
(Wilson, 1942:171).
Ocanos
Pacfico, rtico y Antartico.
Gnero
Scolecithricella G. O. Sars, 1902
Scolccithric2lla auropectcn (Giesbrecht)

Scolecithrix auropeclen Giesbrecht, Fl. u. F. von Neapel, Vol. igs. 8, 18, 22, 27; lm. 37, figs. 3, 10, 1892.
19,
p.
266,
lm.
13,

49' S,
109^? 04'
(Wibon, 1942:207).
Atlntico y Pacfico.
Mediterrneo;
Ocanos
Scolecithricella bradiji (Giesbrecht)

Scolecithrix bradyi
o.
i,
337,
3, 7,
1888;
II,
Fl.
u.
21,
28;
Giesbrecht, Atti, Accad. Lincei, Roma, Ser. 4, Vol. 4, sera. 2, von Neapol, Vol. 19, pp. 265, 283, lm. 4, ig. 7; lm. 13, igs. lm. 37, figs. 1, 2, 9, 1892.
F.

Sa-?
06' S,
108^ 44'
32S,
W;
88^^
31? 49' S,
109? 04'
S,
W;
59'
S,
106-?
43'
W;
37"?
S,
93?
W;
27" 04' S, 84? 01'
W;
W;
31? 52'
87? 42'
(Wilson, 1942:207).
Pacfico.
Mediterrneo;
Atti.
Ocanos
Atlntico,
Indico
Scolecithricella marginata (Giesbrecht)

Scolecithjix marginata Giesbrecht,
2,
Accad. Lincei, Roma, Ser.

19,
4,
Vol.
10,
4,
sem.
1892,
p.
338,
1888;
Fl.
u.
F.
von Neapel,
Vol.
pp. 266, 285, lm.
13,
figs.
31,
Localidades chenas. En 37
S, 93?
(Wilson, 1942:207).
Ocano
Pacfico.
Scolecithricella
minor (Brady)
Vol,
8 (23),
Scolecithrix minor Brady, Challenger Exp,, figs. 15, 16; lm. 18, figs. 1-5, 1883.
Copepoda,
p,
58,
lm,
16,

Pacfico y rtico.
49'
S,
109^ 04'
(Wilson, 1942:208),
Atlntico,
Indico,
Mar
del Norte;
Ocanos
25
Scolecithricella porrecta (Giesbrecht)

Scolecithrix porrecta Giesbrecht, Atti Accad. Lincei, Roma, Ser. 4, Vol. 338, 1888; Fl. u, F. von Neapel, Vol, 19, pp. 266, 285, lm. 13, figs.
fig.
4,
6,
p.
41;
sem. 2, lm.
37,
11,
1892.

28' S,
80^ 26'
(Wilson, 1942:208).
Ocano
Familia
Pacfico.
TEMORIDAE
Baird,
Gnero
Temora
1850
Temora discaudata
p.
Giesbrecht
Atti
Temora discaudata Giesbrecht,

814,
38,

Vol.
19,
Ser.
4,
Vol.
figs.
5,
3,
sem.
20,
1,
1888;
figs.
Fl.
u.
F.
von Neapel,
28,
pp.
328,
338,
lm.
17,
23;
lm.
24,
25,
1892.

cfico.
54' S, 77? 10'
(Wilson, 1950
Atlntico,
342, 354).
Mor
Rojo;
Ocanos
Indico y Pa-
Familia
METRDUDAE
Gnero
Metridia boeckii Giesbrecht
Metridia
p.
8,
Metridia Boeck, 1865
boeckii
Fl.
24,
19,
1889;
31,
u.
Giesbrecht, Atti Accad. Lincei, Roma, Ser. F. von Neapel, Vol. 19, pp. 340, 346, lm. 32,
4,
Vol.
8;
5,
sem.
33,
2,
fig.
lm.
figs.
37,
1892.
Puerto Lagunas, Baha Churruca, localidad tipo Ocanos

Atlntico y Pacfico.
(Giesbrecht, 1889:24).
Metridia brevicaudata Giesbrecht

Metridia brevicaudata Giesbrecht, Atti Accad. Lincei, Roma, Ser. 2, p. 24, 1889- Fl. u. F. von Neapel, Vol. 19, pp. 340, 346, lm. 33,
14,
4,
Vol.
5,
5,
sem.
II,
figs.
10,
21,
26
32,
1892.

(Wilson, 1942
:
06' S,
108? 44'
W;
29? 17' S,
108? 54'
193).
Ocanos
Metridia longa (Lubbock)

Calaas longus Lubbock, Ann. Mag. 10, 1854; Sars, Crustcea of Norway,
Nat. Hist., ser. 2, Vol. 14, p. 127, lm, Vol. 4, p. 112, lms. 75, 76, 1901-03.
17'
5,
fig.
LocaUdades chilenas. En
31? 54' S, 88?

26
(Wilson, 1942:194).
bistribucin geogrfica.
Ocanos
Atlntico, Pacfico y rtico.
Metridia lucens Boeck

Metridia lucens Boeck, Forhandl. Vidensk. Selsk. Christiania, "Carnagie" Exp., Biology I, p. 194, fig. 70, 1942.
p.
238,
1865;
Wilson,

07'
S,
86? 39'
(Wilson, 1942:194).
Ocanos
Atlntico, Pacifico y Antartico.
Metridia princeps Giesbrecht

Metridia princeps Giesbrecht, Atti Accad. Lincei, Roma, Ser. 24, 1889; Fl. u. F. von Neapel, Vol. 19, pp. 340, 346, lm. 32,
3, 4,
Vol.
21;
5,
sem.
33,
2,
p.
fig.
lm.
figs.
18,
35,
40,
1892.

Antartico.
54'
S,
88?
17'
(Wilson,
1942: 194).
Ocanos
Atlntico, Indico, Pacfico, rtico
Genere
Pleuromamma
(Lubbock)
Giesbrecht, 1898
Pleuromamma abdominalis
10,
Diaptomus abdominalis Lubbock, Trans.

igs.
1-8,
Ent. Soc.
London,
n.
s.,
Vol.
4,
p.
22,
lm. lm.
46,
1856.
Pluromamma abdominalis
5,
Giesbrecht,
5,
Fl.
u.
F.
von Neapel,
25-30;
Vol.
33,
19,
p.
347,
44,
fig
8;
lm.
53,
32,
figs.
1-3,
13,
15,
16,
22,
23,
lm.
figs.
43,
48,
49,
51,
1892.
En Puerto Otway, Golfo de Penas y frente a Localidades chilenas. (= Pleuromma abdominalis la Patagonia en 53? 37' S, 70? 56' Brady, 1883:46); Caldera y Antofagasta (Giesbrecht, 1889:24); en
29?
O'o'
S,
108? 44'
(Wilson, 1942:202).
Mediterrneo; Distribucin geogrfica. Indico, Pacfico, rtico y Antartico.
Mar
Rojo;
Ocanos
Atlntico,
Pleuromamma
Pleuromma
1853;
4,
B,
gracilis (Claus)
197,
5,
gracile Claus, Die freilebenden Copepoden, p. Giesbrecht, Fl. u. F. von Neapsl, Vol. 19, p. 345, lm. 17-20, 24; lm. 33, igs. 41, 47, 1892.
lm.
7;
5,
figs.
7-11,
figs.
fig.
lm.
32,
Caldera
(Giesbrecht,
1889:25);
en 29?
O'o'
S,
108? 44' W; 29? 17' S, 108? 54' W; 31? 49' S, 109? 04' W; 33? 19' S, 106? 43' W; 36? 51' S, 104? 05' W; 39? 51' S, 101? 04' W; 40? S, 97? W; 37? S, 93? W; 32? S, 09? W; 32? S, 88? W; 31? 50' S, 88? 22' W; 31? 51' S, 88? 21' 31? 52' S, 87? 00' W' 31? 52' S, 87? 42' W; 31? 31' S, 86? 57' W; 31? 07' S, 86? 39' W; 27? 04' S, 84? 01' W; 24? 57' S, 82?
15'
(Wilson, 1942:202).
27
Distribucin
Pacfico.
geogrfica.
Mediterrneo;
(Giesbrecht)
Ocanos
Atlntico,
Indico
Pleuromanuna xiphias
p.
Pleuromma xiphias Giesbrecht,

25,
1889;
45,
Fl.
u.
F.
Accad. Lincei, Roma, Ser. 4, Vol. 5, sem. Atti von Neapal, Vol. 19, pp. 347, 357, lm. 32, fig. 14; lm.
2,
33,
figs.
42,
50,
1892.

Pacifico,
54'
S,
88?
17'
(Wilson,
1942:202).
Mar
(F.
del Norte;
Ocanos
Atlntico, Indico y
Pleuromanuna robusta
Pleuromma robuslum
F.
Dahl)
lms.
Pleromamma robusta
79,
G.
Dahl, Zool. Anz., Vol. 16, p. 105, 1893. O. Sars, Crustcea o IJorway, Vol. 4,
p.
105,
78,
1902.
Dislribucin geogrfica. y Antartico.
54'
S,
88?
17'
(Wilson,
1942:202).
Pacifico
Mar
del Norte;
Ocanos
Atlntico,
Familia
CENTROPAGIDAt!
Krc^yer,
Genere
Centropages
1849
Centropagcs brachiatus (Dana)

Pontella brachiala Dana, Proc. Amer. Acad. Arts and Sci., Vol. 2, p. 27, 1849. Calanopia brachiata Dana, U. S. Expl. Exp., 1838-42 (V/iikes), Vol. 14 (2), Crustcea, p. 1133, 1853; lm. 79, fig. 7 a-b; fig. 8 a-b; fig. 9 a-g, 1855.
Localidades chilenas. Chile (= Centropages chilensis Kr^yer, 1848(= Calanopia brachiata Dana, 49); en 42? S, 78 45' W; 36? S, 74? 1853 1133); en 34? 07' S, 73? 56' y, en Puerto Otway, en 46? 53' S, 75? 12' (Brady, 1883:82); Baha Churruca, Ancud, Valparaso, Coquimbo, Antofagasta, Pisagua y Arica (Giesbrecht, 1889:811).
:
Ocano
Pacfico y Atlntico Sur.
Centropages bradgi Wheeler

Centropages bradyi Wheeler, Bull. U. S. Fish. Comm., Centropages violaceus Brady, Challenger Exp., Vol. 8
27,
figs.
Vol.
(23),
19,
p.
174,
fig.
12,
1901.
Copepcda,
p.
83,
lm.
1-14,
1883.
Localidades chilenas. En 42? laceus Brady, 1883:83).

43'
S,
82?
11'
(= Centropages
vio-
Mediterrneo;
28
Ocanos
Atlntico, Pacfico y
Centropages calaninus (Dana)

Cyclopsina calanina Dana, Proc. Amer. Acad. Ars and
Hemicalanus calaninus Dana,

tcea,
p.
U.
ig.
S.
1105,
1853;
lm.
78,
Sci., Vol. 2, p. 25, 1849. Expl. Exp., 1838-42 (Wilkes), Vol. 14 (2), Crus10 a-b, 1855.
31^ 49'
S,
29"? 06'
S,
108=? 44'
109 04'
32 S, 88?
W;
32? 27' S, 31? 52' S, 87? 42'
W;
107?
22'
W; 29? 17' S, W; 33? 59' S,

:
108? 54'
106?
43'
W; W,
(Wilson, 1942
177).
Mar
de Bering; Ocanos Atlntico, Pacifico
e Indico.
Centropages elongatus Giesbrecht

Centropages elongaus Giesbrecht,
5,
Zool.
Jahrb.,
Abth.
Syst..
Vol.
9,
p.
322,
lm
igs.
3-6,
1896.

49' S,
109 04'
(Wilson, 1942: 177).
Ocano
Pacifico.
Centropages furcatus (Dana)

Expl. Exp., 1838-42 1 a-d, 1855.
Caiopia furcala Dana, Proc. Amer. Acad. Arts and Sel., Vol. (Wilkes), Vol. 14 (2), Crustcea, p. 1173,
2,
p.
25,
1849;
79,
U.
S.
1853;
lm.
figs.
Localidades chilena^.- En 22
54' S, 77 10'
(Wilson, 1950
187, 354).
Ocanos
Familia
LUCCTIIDAE
Gnero
Lucicutia Giesbrecht, 1898
Lucicutia clausii (Giesbrecht)

Leukartia clausii Giesbrecht, Atti Accad. Llncei, Roma, Ser. 4, Vol. 5, sem. 1, 812, 1889; El. u. F. von Neapel, Vol. 19, pp. 359, 367, lm. 19, figs. 5, 6, 12-14,
26,
27;
p.
24,
lm.
38,
ig.
37,
1892.
Localidades chilenas.- En 29?

29?
17'
06' S,
108? 44'
04' 04'
S,
108? 54'
36? 51' S, 104? 05' 21 28' S, 80 26'
W; 31? 49' S, 109? W; 32? 10' S, 89?

(Wilson, 1942: 192).
W; 27? 09' S, W; 33? 59' S, W; 31? 07' S,
109? 26' 106? 49'

86?
39'
W
W,
Mediterrneo;
Ocanos
Pacfico y Atlntico.
Lucicutia curta Parran

Lucicutia curta Earran, Ann. Rep. Fisheries, Irelond, lm. 12, figs. 1-7, 1905. Lucicutia curia Wilson, U. S. Nat. Mus., Bull. 158, p.
1902-03,
129,
fig
Pt.
2,
app.
2,
p.
44,
87 o b,
1932,
2g

(Wilson, 1942: 192).
17'
S,
108<?
54'
W;
31? 49' S, 109? 04'
Ocanos
Atlntico y Pacfico.
Lucicutia flavicornis (Claus)

Leukartia flavicornis Claus, Die freilebenden Copepoden, p. 186, lm. 1863- Giesbrecht, Fl. u. F. von Neapel, Vol. 19, pp. 358, 359, lm. 5,
19,
f'igs.
32,
fig.
igs.
4;
1-7,
lm.
2,
3,
8-11,
15,
19-23,
29,
38;
lm.
17'
38,
igs.
38,
40,
1892.

33?
59' S,
S,
108? 54'
W;
106?
43'
W;
32? S,
84? 01'
W;
24? 57' S, 82? 15'
99? W; 31? 07' S ,86? 39' (Wilson, 1942: 192).
31? 49' S, 109? 04' W; W; 27? 04' S,
Pacfico.
Mediterrneo;
Ocanos
Atlntico,
Indico
Familia
HETERORHABDIDAE
Gnero
Heterorhabdus Giesbrecht, 1892

(G. O. Sars)
5,
Heterorhabdus compactas
87,
Heterochaeta compacta Sars, Norwegian North-Polar Exp., 1893-96, Vol.

lms.
24, 25,
pp.
p.
83,
1900.
sci.
Heterorhabdus compactus Sars, Res camp.

1925;
Albert de Monaco, N
69,
226,
lm.
62,
igs.
1-8,
1924.

54'
S,
88?
17'
(Wilson, 1942:190).
Ocanos
Atlntico, rtico y Pacfico.
Heterorhabdus papilliger (Claus)

Heterochaeta papilligera Claus, Die freilebenden Copepoden, p. 10-13, 15, 1863; Giesbrecht, Fl. u. F. von Neapel, Vol. 19, pp.
igs.
4, 7,
182,
lm.
382,
32,
igs.
372,
lm.
20.
10,
15,
17,
23,
35,
36;
lm.
39,
igs.
40,
53,
1892.

38? 29'
S,
17'
94?
14'
28' S, 80? 26'
W;
31? 07'
S,
S, 108? 54' W; 31? 49' S, 109? 04' W; 86? 39' W; 27? 04' S, 84? 01' W; 21?
(Wilson, 1942: 190).
Mediterrneo;
Ocanos
Atlntico y Pacfico.
Heterorhabdus spinifrons (Claus)

Heterochaeta spinifrons Claus, Die freilebenden Copepoden,
8,
9,
p.
193,
lm.
32,
igs.
14,
16,
1863. U.
S.
Heterorhabdus spinifrons Wilson,
Nat. Mus., Bull. 158, p. 133,
fig.
90 a-c, 1932.

31? 49' S,
109 04'
06' S,
108? 44'
W;
29? 17' S, 108? 54'
W;
(Wilson, 1942: 190).
Mediterrneo;
30
Ocanos
Atlntico,
Indico.
Gnero
Heterosty lites G. O. Sars, 1920
Heterostylites longicornis (Giesbrecht)

Heterochaeta longicornis Giesbrecht, Atti Accad. Lincei, Roma, Ser. 4, sem. 1, p. 812, 1889; Fl. u. F. von Neapel, Vol. 19, pp. 373, 383, lm. 20,
21,
25,
Vol.
figs.
5,
14,
26;
lm.
39,
fig.
44,
1892.

22? 57' S, 77? 10'
29' S, 94? 14'
(Wilson, 1942: 190); en
(Wilson, 1950:241, 354).
Ocanos
Atlntico, Pacifico e Indico.
Familia
AUGAPTILIDAE
Gnero
Haloptilus Giesbrecht, 1898
Haloptilus acutifrons (Giesbrecht)

Hemicalanus acutifrons Giesbrecht,
lm.
3,
Fl.
u.
F.
von Neapel,
42,
figs.
12,
Vol.
20,
19,
pp.
384,
398
fig.
11;
lm. 27,
figs.
4,
12,
18,
26;
lm.
1892.
49' S,
109? 04'
W
del
(Wilson, 1942: 188).

Norte;
Mediterrneo; Distribucin geogrfica. lntico, Pacfico, Indico y Antartico.
Mar
Ocanos At
Haloptilus longicornis (Claus)

Hemicalanus longicornis Claus, Die freilebenden Copepoden, p. 179, lm. 1 1863; Giesbrecht, Fl. u. F. von Neapel, Vol. 19, pp. 384, 385, lm. 1, fig.
2,
29,
4;
fig.
lm.
fig.
13;
lm.
27,
figs.
8-10,
23,
27,
29,
33;
lm. 42,
figs.
15,
29,
1892.

31?
49'
S,
06' S,
S,
108? 44'
43'
10'
109?
04'
W;
33?
59'
106?
(Wilson, 1942: 188); en 22? 54' S, 77?
W; W;
24?
29? 17' S, 108? 54' 57' S, 82? 15'
W.
Yi
(Wilson, 1950:236, 354).

Atlntico,
Mediterrneo; Distribucin geogrfica. Pacfico, Antartico y rtico.
Ocanos
Indico,
Haloptilus plumosas (Claus)

Hemicalanus plumosus Claus, Die freilebenden Copepoden, 12; lm. 29, figs. 4-7, 1863; Giesbrecht, Fl. u. F. von Neapel,
p.
178,
19,
lm.
p.
28,
fig.
Vol.
384,
1892.

33? 59' S,
106? 43'
06' S,
108? 44'
W;
31? 49' S, 109? 04'
W;
(Wilson, 1942:189).
Mediterrneo;
Fl.
3,
Ocanos
Atlntico y Pacfico.
Haloptilus spiniceps (Giesbrecht)

Hemicalanus spiniceps Giesbrecht,
27,
figs.
5,
u.
8,
F.
von Neapel,
11,
Vol.
19,
pp. 384, 399, lm.
20,
35,
40;
lm.
42,
figs,
10,
21,
25,
1892.
31

06'
S,
108 44'
(Wilson, 1942: 189).
Mediterrneo;
Ocanos
Atlntico y Pacfico.
Gnero:
Augaptilus Giosbrecht, 1889
Augaptilus longicaudaius (Claus)

Hemicalanus longicaudatus Claus, Die freilebenden Copepoden,
fig.
3,
p.
179,
lm.
400,
29,
1863.
Fl.
Augaptilus longicaudaius Giesbrecht,

27,
ig.
u.
F.
von Neapel,
lm.
39,
figs.
Vol.
37, 38,
19,
p.
lm.
31;
lm.
28,
figs.
11,
19,
23,
31,
35,
38;
1892.
Distribucin geogrfica. Pacfico y rtico.
06'
S,
108? 44'
(Wilson, 1942: 171).

Atlntico,
Mediterrneo;
Ocanos
Indico,
Familia
ARIETELLIDAE
Gnero
Phyllopus Brady, 1883
Phyllopus helgae Parran

Phyllopus helgae Farran, Fish. Ireland, Sci. Invest. for 1906, figs. 5, 6, 1908; Wolenden, Deut. Sdpolar Exp., 1901-03, Vol.
fig. Pt. 12,
2,
p.
83,
4,
lm.
p.
S,
Zool.,
328,
65 a-b,
1911.

54'
S,
88
17'
(Wilson,
1942:202).
Mediterrneo;
Ocanos
Atlntico y Pacfico.
Familia
CANDACIIDAE
1846
Gnero
Candada Dana,
Candada
U.
fig.
aethiopica (Dana)
Acad. Arts and Sci., Vol. 14 (2), Crustcea, p. 1115,
2,
Caiidacia ethiopica Dana, Proc. Amer.

S.
p.
43,
1849;
78.
Expl.
a-e,
Exp.,
1855.
1838-42
(Wilkes), Vol.
1853;
lm.

Pacfico.
S,
88?
(Wilson, 1942: 174).
Mediterrneo;
Ocanos
Atlntico,
Indico
Candada
p.
bipinnata (Giesbrecht)
Atti
Candace bipinnata Giesbrecht,

815,
27,

Vol.
19,
Ser.
4,
Vol.
fig.
5,
1888;
29,
Fl.
u.
F.
von Neapel,
pp. 424, 439, lm. 22,
20;
sem. lm.
1,
39.
figs.
1892.
32
Localidades chilena-. Antoagasta (Giesbrecht, 1889:815); en 27'? 04' (Wilson, 1950 (Wilson, 1942 174); en 22"? 54' S, 11"^ 10' S, 84? 01'
180, 354).
Pacfico.
Mediterrneo;
Ocanos
Atlntico,
Indico
Candada
lm.
16,
bispinosa (Claus)
p.
Candace bispinosa Claus, Die freilebcndon Cop3poden,

28,
fig.
5,
191,
19,
lm.
33,
figs.
9-16;
1863;
figs.
Giesbrecht,
4,
8,
Fl.
u.
F.
von Neapel, Vol.

39,
p.
424, lm. 21, figs.
27;
lm.
22,
22,
33,
35,
38,
1892.

37? 27'
S,
06'
S,
108? 44'
43'
107? 22'
S,
W;
33'?
59'
S,
S,
lOO'^
W;
32? 00'
88 52'
W;
31? 51'
S,
8 3?
10'
W; 31" W; 32? S, 17' W; 27?
49' S,
109<? 04'
W;
88"?
89?
04'
W;
S,
32? S, 84? 01'
(Wilson, 1942: 174); en 22? 54'
77-
W
y
(Wilson, 1950: 181, 354).

Atlntico,
Pacfico.
Mediterrneo;
Ocanos
Indico
Candada
curta (Dana)
Proc.
Candace curta Dana,

Expl. Exp., 1838-42 6 Q-d, 1855.

Vol.
14
(2),
Sci.,
Vol.
2,
p.
23,
1849;
U.
S.
fig.
(Wilkes),
Crustcea,
p.
1116,
1853;
lm.
78,
(= Candace curta Localidades chilenas. En 50? 20' S, 81? 30' Dana, 1853: 1116); al oeste de Caldera (= Candace curta Giesbrecht,
1889).
Ocanos
u.
F.
Candada longimana
lm.
5,
(Claus)
p.
19,
Candace longimana Claus, Die freilebenden Copepoden,

33,
fig.
4,
190,
p.
18,
22,
23,
Giesbrecht, Fl. 26; lm. 22, figs. 5, 7,

1863;
von Neapel,
26,
34,
15,
36,
Vol. 1892.
428,
lm. 27, lm.
fig.
17;
21,
figs.
Localidades chilenas. En 29? 17' S, 108? 54' W; 31? 49' S, 109? 04' W; (Wil32? 00' S, 82? 52' W; 31? 51' S, 88^ 20' W; 27? CO' S, 84? 01'
son, 1942: 175).
Distribucin
Pacfico.
geogrfica.
Mediterrneo;
Ocanos
Atlntico,
Indico y
Candada norvegica
Candacia norvegica
Sars,
(Boeck)
Selsk.
Vol.
Candace norvegica Boeck, Forhandl. Vidensk.

Crustcea
o
Christiania,
4,
p.
235,
89,
1865.
90,
Norway,
p.
134,
lms.
1902.

52?
W;
S, 89? W; 32? S, 88? W; 32? 00' S, 88? S, 88? 21' W; 31? 52' S, 88? 20' W; 31? 52' S, 87? 46' 31? 52' S, 87? 42' W; 31? 31' S, 86? 57' (Wilson, 1942: 175).
W;
31?
51'
33
Ocanos
Atlntico y Pacfico.
Candada simplex
(Giesbrecht)
5,
Att Accad. Lincei, Roma, Ser. 4, Vol. 815 1889; Fl. u. F. von Neapel, Vol. 19, pp. 424, 440, lm. 21, figs. 31;'lm. 22, figs. 21, 29; lm. 39, figs. 3, 14, 1892.
Candac aimplex Giesbrecht,
sem.
21,
1,
p.
30,
10,
25,

31-?
49'
32=?
S,
109^ 04'
es-?
W;
S,
S,
87? 46'
W;
1942: 175); en
06' S, 108<? 44' W; 29^ 17' S, IOS-? 54' W; 33? 59' S, 106'? 43' W; 37<? S, 93^ W; 32? S, 89^ W; 31? 58' S, 88^ 50' W; 31? 52' S, 88<? 20' W; 31? 52' (Wilson, 31? 07' S, 86? 39' W; 27? 04' S, 84? 01' 22? 54' S, 77? 10' (Wilson, 1950: 182, 354).
W;
Pacfico.
Mediterrneo;
Ocanos
Atlntico,
Indico
Candada trncala
Candace trncala Dana,
S.
(Daha)
Proc.

14
(2),
Sci., p.
Vol.
1118,
2,
p.
24,
1849;
78,
U.
fig.
Expl. Exp., a-d, 1855.
1838-42
(Wilkes), Vol.
Crustcea,
1853;
lm.

31? 49' S, 109? 04'
W;
06' S, 108? 44' W; 29? 17' S, 108? 54' 24? 57' S, 82? 87' (Wilson, 1942 175).
W;
Ocano
Pacfico.
Familia
PONTELUDAE
Gnero
Labidocera Lubbock, 1853
Labidoceva acutifrons (Dana)

Pontella acutiiroiia Dana, Proc. Amer. Acad. Arts
Pontellina acutifrons Dana, U. tcea, p. 1149, 1853; lm. 80,
S.
fig.
and
Sci.,
Vol.
2,
p.
30,
(2),
1849.
Expl.
11
Exp., 1838-42 a-h, 1855.
(Wilkes),
Vol.
14
Crus-
S, 77? 10'
Antoagasta
(Giesbrecht,
1889:27); en 22?
54'
(Wilson, 1950:242, 354).
Distribucin geogrfico. Pacfico y Antartico.
Mediterrneo;
Ocanos
Atlntico,
Indico,
Labidocera detruncata (Dana)

Pontella detruncata Dana, Proc. Amer. Acad. Arts and Sci., Vol. 2, U. S. Expl. Exp., 1838-42 (Wilkes), Vol. 14 (2), Crustcea, pp. 1143, lm. 80, fig. 7 a-i, 1855.
p.
29,
1849; 1853;
1145,
32? 27' S, 107? 22'
(Wilson, 1942: 191).
Ocanos
34
Labidocera nerii
(Kr<^yer)
6,
1,
Pontia nerii Kre^yer, Naturh. Tiddsskr, Kjc;)benhavn., ser. 2, Vol. 2, p. 600, lm. figs, 12-16, 1849; Giesbrecht, FI. u. F. von Neapel, Vol. 19, p. 446, lm. 23, igs.
45,
1892.

Distbucin geogrfica.
54' S, 77'^ 10'
(Wilson, 1950
248, 354).
Ocanos
Atlntico y Pacfico.
Gnero
Pontella atlntica
(H.
Pontella Dana, 1846
Milne-Edwards)
Hist.
Pontia atlntica H. Milne-Edwards,

Pontella atlntica Wilson, U. lm. 19, fig. 249, 1950.
S.
nat
Crust.,
100,
Vol.
p.
3,
p.
420,
15,
lm.
figs.
37,
1840.
191;
Nat. Mus., Bull.
290,
lm.
190,

Distribucin
S, 93'
(Wilson, 1942
203).
geogrfica.
Mediterrneo;
Atti.
19,
Ocanos
Atlntico y Pacfico.
Pontella danae Giesbrecht

Pontella
1889;
20,
Fl.
danae Giesbrecht,
u.
F.
ser.
4,
Vol.
40;
5,
sem.
40,
2,
p.
28,
16.
von Neapel,
Vol.
pp. 461, 471, lm. 24,
fig.
lm.
figs.
1892.
Localidades chenas. En 33'

Distribucin
59' S,
106' 43'
(Wilson, 1942
203).
geogrfica.
Ocano
Pacfico.
Pontella princeps Dana

Pontella princeps Dana, Proc. Amer. Acad. Arts and Sci,, Vol. Expl. Exp., 1838-42 (Wilkes), Vol. 14 (2), Crustcea, p. 1168,
2,
p.
34,
1849;
U.
S.
fig.
1863;
lm.
82,
4a
-c,
1855.

27' 25' S, 109' 25'
05' S,
:
108' 44'
203).
W;
27' 09' S, 109' 26'
W;
(Wilson, 1942
Ocano
Vol.
19,
Pacfico.
Pontella tenuiremis Giesbrecht

Pontella tenuiremis Giesbrecht, Atti
p.
28,
1889;
3,
Fl.
4,
u.
F.
von Neapel,
1892.
ser. 4, Vol. 5, sem. 2, pp. 462, 477, lm. 24, figs. 6, 24-26; lm.
40,
figs.
,37,
Locadades chenas. En 29' 06' S, 108' 44' W; 27' 09' S, 27' 25' S, 109' 25' W; 29' 17' S, 108' 54' W; 31' 49' S, 109'
27' S,
109' 26'
04'
W;
32'
:
107' 22'
204);
en
33' 59' S, 106' 43' W; 32' S, 88' 22' 54' S, 77' 10' (Wilson, 1950 300, 354).
W;
W;
(Wilson,
1942
Ocano
Pacfico e Indico.
35
Gnero
Pontellopsis Brady, 1883
Pontellopsis rcgalis (Dana)

Pontella regalis Dana, Proc. Amer. Acad. Arts and Sci., Vol. 2, p. 31, 1849. Pontellina regalis D.ana, U. S. Expl. Exp., 1838-42 (Wilkes), Vol. 14 (2), Cruslacea, p. 1154, 1853; lm. 81, ig. 1 a-b, 1855.
Giesbrecht, 1889
Distribucin
Pacfico.
:
Caldera
en
22"? 54'
Antofagasta
28);
S, 77? 10'
= Monops
:
regalis
(Wilson, 1950
310, 354).
geogrfica.
Mediterrneo;
Ocanos
Atlntico,
Indico
Gnero
Pontellina plumata (Dana)
Pontellina Dana, 1853
Pontella plumata Dana, Proc. Amer. Acad. Arts and Sci., Vol. 2, p. Pontellina plumata Dana, U. S. Expl. Exp., 1838-42 (Wilkes), Vol. 14 1135, 1853; lm. 79, ig. 10 a -d, 1855. p.
27,
(2),
1849.
Crustcea,
LocaUdades chilenas^ En
31? 49' S, 109? 04'
32? S, 89? W;24? 57' S, 82? 15' (Wilson, 77? 10' (Wilson, 1950 303, 354).
W;
:
1942
33? 59' S, 106? 43' 204); en 22" 54'
W;
S,
Pacfico.
Mediterrneo;
Ocanos
Atlntico,
Indico
Familia
ACARTIIDAE
Gnero
Acartia danae Giesbrecht
Acartia Dana, 1846
Acartia danae Giesbrecht, Atti Accad. Lincei, Roma, Ser. 1889; Fl. u. F. von Neapel, Vol. 19, pp. 505, 522, lm. 30,
8,
4,
Vol.
1,
5,
figs.
23;
sem. 2, p. lm. 43,
26,
fig.
1892.

33? 59'
S,
32?
88?
42'
24?
09' S, 109? 26' W; 31? 49' S, 109? W; 37? S, 93? W; 34? 35' S, 91? 52' W; 32? S, 10' S, 89? 04' W; 32? S, 88? V/; 32? 00' S, 88? 52' W; 31? 20' W; 31? 54' S, 88? 17' W; 31? 52' S, 87? 51' W; 31? 52' W; 31? 31' S, 86? 57' W; 31? 07' S, 85? 39' W; 27? 04' S, 84 57' S, 82? 15' W; 21? 28' S, 80? 26' W (Wilson, 1942 169); en
04'
106? 43'
89?
52'
S,
W; W;
S,
87?
01'
W;
22? 54'
S, 77? 10'
(Wilson, 1950
151, 354).
Distribucin
Pacfico.
geogrfica.
Mediterrneo;
Ocanos
Atlntico,
Indico
Acartia denticornis Brady

Acartia
31, ig.
dentiasmis Brady, Challenger Exp., Vol.

1;
(23),
Copepoda,
p.
73,
lm.
lm.
32,
figs.
12,
17,
1883.
36
Localidades
1883
:
chilenas.
En
Puerto
Otv/ay,
Golfo
de
Penas
(Brady,
73).
Ocanos
Atlntico y Pacfico.
Acartia longiremis
(Lilljeborg)
Das longimeris Lilljeborg, De crustceas ex ordinis tribus: Cladacera, Ostracoda et Copepoda, in Scania ocurrentibus, p. 191, lm. 24, figs. 1, 15, 1853.
Acartia longiremis Sars, Crustcea
of
Norv.'ay,
Vol.
4,
p.
149,
lms.
99,
100,
1903.
Distribucin
Pacfico.
22? 54' S, V?-^ 10'
(Wilson, 1950: 155, 354).

Atlntico,
geogrfica.
Mediterrneo;
Atti
19,
Ocanos
Indico
Acartia lilljeborgi Giesbrecht

Acartia
1889;
19,
Fl.
lilljeborgi
u.
F.
Giesbrecht,
Vol.
Accad.
p.
Lincei,
Roma,
figs.
8,
Ser.
20,
4,
Vol.
5,
sem.
figs.
1,
1
von Neapel,
508,
lm.
30,
30;
lm.
43,
1892.
Distribucin
Valparaso (Giesbrecht, 1889 geogrfica. Costa occidental de Sudamrica.

:
25).
Acartia negligens Dana

Expl. Exp,,
1855.
Acartia negligens Dana, Proc. Amer. Acad. Arts and Sci., Vol. 2, p. 26, 1849- U. S. 1838-42 (Wilkes), Vol. 14 (2), Crustcea, p. 1121, 1853; lm. 79, fig.' 3 a-c,
Localidades chilenos. Caldera (Giesbrecht, 1889

109? 26'
25);
en
27"?
09'
S,
S,
29? 17' S, 108? 54' W; 31? 49' S, 109? 04' W; 33? 59' 43' W; 34? 35' S, 91 52' W; 32? S, 89? W; 32? 10' S, 89? 04' W; 88? W; 32? 00' S, 88? 52' W; 31? 58' S,88^ 50' W; 31? 50' S, 88? 31" 52' S, 88? 20' W; 31? 54' S, 88? 17' W; 31? 52' S, 87? 51' W;
W;
106?
32? S,
22'
W;
31? 52'
5, 87? 46' W; 31? 52' S, 87? 42' W; 31? 07' S, 86? 39' W; 27? 04' S, 84? 01' W; 24? 57' S, 82? 15' W; 21? 28' S, 80? 26' (Wilson, 1942
169).
Mediterrneo;
Mar
Rojo;
Ocanos
Atlntico,
Acartia tonsa Dana

Acartia tonsa Dana,
brecht,
6,
Fl.
u.
F.
Proc. Amer. Acad. Arts and von Neapel, Vol. 19, p. 508, lm.
Sci.,
Vol.
7,
2,
p.
26,
1849;
Giesfigs.
30,
figs.
24,
34;
lm. 43
10,
1892.
1889
:
Valparaso, Ocanos
37
Coquimbo y Arica
Atlntico,
(Giesbrecht,
25).
Distribucin
geogrfica.
Pacfico
y rtico.
PODOPI. EA
Familia
OITHONIDAE
Baird,
Genere
Oithona
1843
Oithona attenuata Parran

Oithona altenualc Farran, Proc. Zool. Soc. London, 1913, 1913; Rosendorn, "Valdivia" Exp., Vol. 23, p. 42, fig. 25
p.
187,
lm.
30,
figs.
3,
7,
a-h,
1927.
Localidades chUena-. En 29?
06' S, 108' 44' W; 27? 09' S, 109? 26' W; 29? 17' S, 108? 54' W; 31? 49' S, 109? 04' V/; 33? 59' S., 106? 43' W; 39? 51' S, 101? 04' W; 31? 54' S, 88? 17' W; 31? 07' S, 86? 39' W; 27? 04' S, 84? 01' W; 24? 57' S, 82? 15' (Wilson, 1942 196).
Distribucin geogrfica.-^
Ocanos
Atlntico,
Indico
'Pacfico.
Oithona brevicornis Giesbrecht

p. 475,
Oithona brevicornis Giesbrecht, Atti Accad. Lincei, Roma, Ser. 1891; Fl. u. F. von Neapel, Vol. 19, pp. 538, 549, lm. 34,
09' S,
4,
Vol.
6,
7, 7,
sem.
1892.
1,
figs.
109? 26'
43'
31? 49' S, 109? 04' W; 33? 59' S, 106? 51' S, 101? 04' W; 40? 24' S, 97? 33'
14'
W;
W; 29? 17' S, 108? 54' W; 36? 51' S, 104? 05' W; 39? 40? S, 97? W; 38? 29' S, 94? W; W;
y
:
34? 35' S, 91? 52' W; 32? 10' S, 89? 04' W; 31? 58' S, 88? 50' 31? 51' S, 88? 21' W; 81? 54' S, 88^ 17' (Wilson, 1942 196).
W;
Pacfico.
Mediterrneo;
Zool.
Ocanos
Atlntico,
Indico
Oithona fallax Forran

Oithona fallax Farran, Proc.
lm.
28,
figs.
1,
Soc.
London,
1913,
p.
185,
lm.
7,
figs.
9,
12;
3,
1913.

24? 57' S, 82? 15
07' S, 86? 39'
W;
21? 28' S, 80? 26'
W;
27?
04'
S,
84
01'
W;
(Wilson, 1942: 196).
Distribucin
geogrfica.
Ocanos
Oithona linearis Giesbrecht

475, 1891;
Oithona linearis Giesbrecht, Atti Accad. Lincei, Roma, Fl. u. F. von Neapel, Vol. 19, pp. 538, 548, lm.
Ser.
4,
Vol.
1,
7, 2,
sem.
1,
p.
34, figs.
40,
1892.
Distribucin
21? 28' S, 80? 26'
(Wilson, 1942
196).
geogrfica.
Ocanos
Oithona plumifera Baird

Oithona plumifera Baird, The Zoologist (Newman),
33
Vol.
1,
p.
59,
1843;
Giesbrecht,
Fl.
u.
F.
von Neapsl,
1892,
Vol.
19,
p.
537, lm.
4,
fig.
10;
lm.
34,
figs.
22,
25,
27,
29, 32,
33,
44-47,
LocaHdadej chilejias. En
31? 49' S,
109? 04'
:
W;
27^ 09' S, lOg-? 26' W; 29? 17' S, 108? 54' W; 33? 59' S, 106? 43' W; 34? 35' S, 91? 52' (Wil-
son, 1942
196).
Distbucin geogrfica. Indico y Pacifico.
Mediterrneo;
Mar
Rojo;
Ocanos
Atlntico,
Oithona setiger Dana

Oithona setiger Dana,
1101,
1853;
U.
S.
Expl. Exp,,
1855.
1838-42 (Wilkes), Vol. 14
(2),
Crustcea,
p.
lm.
76,
fig.
6 a-f,

21? 28' S, 80? 26'
07' S, 86? 39'
W;
24?
57'
S,
82?
15'
W;
(Wilson, 1942, 196).
Distribucin
Pacifico.
geogrfica.
Mediterrneo;
Ocanos
Atlntico,
Indico y
Oithona similis Claus

Oithona similis Claus, Die copepoden, Faune von Nizza, Fl. u. F. von Neapel, Vol. 19, p. 537, lm. 34, figs. 18, 19,
11,
p.
14,
186644,'
Giesbrecht,
figs
3, 5,
21;
lm.
8,
1892.
S,
Baha
S,
Churruca (Giesbrecht,
109? 26'
W;
29?
17'
108? 54'
106? 43'
33'
52'
W; W;
W; 36? 51' S, 104? 05' W; 40? S, 97? W; 38? 29' S, 94? 14' W; 37? S, 93? W; 34? 35' S, 91? 32? 10' S, 89? 04' W; 31? 54' S, 88? 17' W; 31? 52' S, 87? 42'
1891); en 27? 09' 31? 49' S, 109? 04' W; 33? 59' S, 39? 51' S, 101? 04' W; 40? 24' S, 97?
W;
(Wilson, 1942
196).
Distribucin geogrfica. Mediterrneo; Ocanos Pacifico y Antartico.
Mar
del
Norte;
Mar
Rojo;
Oithona spinirostris Claus

Oithona spinirostris Claus, Die reilebenden Copepoden, 1863; Sars, Crustcea of Norway, Vol. 6, p. 6, lms. 1,
p.
2,
106,
lm.
11,
figs.
4-9
1913.
06' S,
108? 44'
04'
29? 17' S, 108? 54' W; 31? 49' S, 109? 51' S, 104? 05' W; 39? 51' S, 101? 04' 89? 04' W; 31? 07' S, 86? 39' W; 27?
15'
W;
04'
:
W; 27? 09' S, 109? 26' W; 33? 59' S, 106? 43' W; 36? 38? 29' S, 94? 14' W; 32? 10' S, W;
S,
84? 01'
W;
21? 28' S, 80? 26'
W;
24? 57' S,
82?
(Wilson, 1942
197).
Distribucin
tico
geogrfica.
Mediterrneo; Mar del Norte; Ocanos Atln33
y Pacfico.
Genere
Oithonina nana (Giesbrecht)
Oithona nana Giesbrecht,
lm.
34,
Fl.
Oithonina Sars, 1913
u.
F.
von Neapel,
figs.
4, 6,
vol.
19,
p.
538,
549,
lm.
4,
fig.
8;
figs.
10,
11,
20,
24;
lm.
44,
1892.
29? 06' S, 108^ 44' W; 27? 09' S, 109? 26' W; 31? 49' S, 109? 04' W; 33? 59' S, 106? 43' V/; 36? 51' S, 104? 05' W; 38? 29' S, 94? 14' W; 34? 35' S, 91? 52' V/ (Wilson, 1942 197).
geogrfica. Mediterrneo; Mar Negro; Mar Rojo; Ocanos Atlntico, Indico y Pacfico.
Distribucin
Familia
ECTINOSOMIDAE
Gnero
Microsetella Brady y Roberston, 1873
Microsetella norvegica (Boeck)

Setella norvegica Boeck, Verh. vid. Selsk., Chrisiiania or 1864, p. 28, 1865. Microsetella norvegica Sars, Crustcea o Norway, Vol. 5, p. 44, lm. 24, 1911.
son, 1942
:
27? 09' S, 109? 23'
194);
en 22?
54' S, 77? 10'
W;
31? 52' S, 87? 51'

:
W (Wil-
(Wilson, 1950
266, 354).
Mar
Rojo;
Ocanos
Atlntico,
Microsetella rosea (Dana)

Canthocamptus roseus Dana,
tcea,
p.
U.
fig.
S.
Expl. Exp.,
1855.
1838-42
(Wilkes), Vol.
14
(2),
Crus-
1189,
1853;
lm.
83,
10,
29? 06' S, 108? 44' W; 27? 09' S, 109? 26' W; 29? 17' S, 108? 54' W; 31? 49' S, 109? 04' W; 33? 59' S, 106? 43' W; 40? 24' S, 97? 33' W; 40? S, 97? W; 37? S, 93? W; 31? 07' S, 86? 39' W; 27? 04' S, 84? 01' W; 24? 57' S, 82? 15' (Wilson, 1942 194).

Familia
Mar
Rojo;
Ocanos
Atlntico,
MACROSETELUDAE
Scott,
Gnero
Macrosetella A.
1909
Macrosetella gracilis (Dana)

Setella gracilis Dana, Proc. Amer. Expl. Exp., 1838-42 (Wilkes), Vol. 3 a-g, 1855.
Acad. Arts and Sci., Vol. 1, 14 (2), Crustcea, p. 1198,
p.
154,
1847;
U.
S.
fig.
1853;
lm.
84,
29? 06' S,
108 44'
W;
29? 17' S,
108? 54'
W;
40
31^
49'
S,
109"?
04'
31^ 52' S, 87? 51'
W;
32^
27'
S,
1C7? 22'
W;
39^ 51' S,
101^ 04'
W;
y
(Wilson, 1942: 193).
DiLrtribucin
Pacifico.
geogrfica.
Mediterrneo;
O
Bull.
Ocanos
Atlntico,
Indico
Macrosetella oculata (G
Setella
7,
Sars)
Inst.
oculata
G.
O.
Sars,
Ocanogr.
Monaco,
N'
323,
p.
13,
lm
1916.

33? 59' S, 106^ 43'
17'
S,
:
108? 54'
193).
W;
31? 49' S, 109? 04'
W;
(Wilson, 1942
Ocanos
Familia
Atlntico,
Indico
Pacfico.
METIDAE
Philippi,
Gnero
Metis Jousseaumei (Richard)
Metis
1843
Ilyopsyllus jousseaumei Richard, Bull. Soc. zool. France, Vol. 17, Metis jousseaumei Wilson, U. S. Nat. Mus., Bull. 158, p. 308, 1932 a-i,
p.
69,
1892.
figs.
185
a-d,
186

Distribucin geogrfica. Pacfico e Indico.
09' S,
109? 26'
(Wilson, 1942: 193).
Mediterrneo;
Mar
Rojo;
Ocanos
Atlntico,
Familia
HARPACTICIDAE
Mirada Dana,
1846
Genere
Mirada
Mirada
Expl.
11,
efferata Dana
Amer. Acad.
Vol.
14
(2),
efferata Dana, Froc. Exp., 1838-42 (Wilkes),
Arts,
and
Sci.,
p.
Vol.
1260,
2,
p.
46,
1849;
U.
S.
fig.
Crustcea,
1853;
lm.
88,
1855.

33?
49'
S,
06' S,
S,
108? 44'
52'
106?
04'
21? 28' S, 80? 26'
W;
34?
35'
91?
W; 31? 49' W; 24? 57'
S, S,
109? 04'
82?
15'
W; W;
(Wilson, 1942: 194).
Ocanos
Familia
TACHYDnDAE
Gnero
Ueterpina Norman, 1903
Euterpina acutifrons (Dana)

Harpacticus acutifrons Dana, Proc. Amer. Acad. Arts and
41
Sci.,
Vol.
1,
p.
153,
1847;
U.
fig.
S.
11
Expl. Exp., 1838-42 a-b, 1855.
(Wilkes), Vol.
14
(2),
Crustcea,
p.
1192,
1853;
lm.
83,
49' S,
109? 04'
W
del
(Wilson, 1942: 186).

Norte;
Mediterrneo; Distribucin geogrfica. Ocanos Atlntioo, Indico y Pacfico.

Familia
Mar
Mar
Rojo;
CLYTEMNESTRIDAE
Gnero
Clytemnestra Dana, 1847
Clytemnestra rostrata (Brady)

Goniopsyllus roslralus Brady, "Challenger" Exp., Vol.
lm,
42,
figs.
(23),
Copepoda,
p.
107,
9-16,
1883.

31? 54' S, 88? 57' S, 82? 15'
17'
49' S,
S,
W;
31?
52'
109? 04' W; 33? 59' S, 106? 43' W; 87? 51' W; 31? 52' S, 87? 42' W; 24?
(Wilson, 1942: 178).
Distribucin
Pacfico.
geogrfica.
Mediterrneo;
Ocanos
Atlntico,
Indico
Clytemnestra scutellata Dana

U.
Clylemneslra sculellala Dana, Proc. Amer. Acad, Arts and Sci., Vol. S. Expl. Exp., 1832-42 (Wilkes), Vol. 14 (2), Crustcea, p. 1194,
12
a-f,
1,
p.
153,
1847;
83,
1853;
lm.
fig.
1855.
34? 35'
06' S,
108? 54'
24-'
W;
S,
80?
2'o'
S,
91? 52'
W;
32? S,
89
W;
57'
31? 49' S, 109? 04' V/; 82" 15' W; 21? 28' S,
(Wilson, 1942: 178).
Pacfico.
Mediterrneo;
Familia
Ocanos
Atlntico,
Indico
ONCAEIDAE
Philippi,
Gnero
Oncaea
1843
Oncaea conifera Giesbrecht

Oncaea
477,
4,
conifero!
Fl.
1891;
21,
u.
F.
Giesbrecht, Atti Accad. Lincei, Roma, Ser. von Neapel, Vol. 19, pp. 591. 603, lm. 2,
42,
55,
4,
Vol.
10;
7,
sem.
47,
1,
p.
fig.
lm.
figs.
16,
23,
34,
38,
56,
1892.

(Wilson, 1942
:
51'
S,
104? 05'
W;
Rojo;
31? 54' S, 88? 17'
198),
Distribucin geogrfica. Mediterrneo; Indico, Pacfico, rtico y Antartico.
Mar
Ocanos
Atlntico,
Oncaea curta G. O. Sars

Oncaea
curia G. O. Sars, Bull.
Inst.
Ocanogr. Monaco, N'

42
323, p.
11,
lm.
4,
1916.

31? 49' 88? 20'
42'
S,
06' S,
109?
04'
W;
W;
W; 31? 54' S, 24? 57' S, 82? 15'
32? S, 88? 17'
89?
W;
W; 29? 17' S, 108? 54' W; 32? 00' S, 88? 52' W; 31? 52' S, 31? 52' S, 87? 00' W; 31? 52' S, 87?
108? 44'
W;
(Wilson, 1942: 198).

Atlntico y Pacfico.
Distribucin geogrfca.
Ocanos
Oncaea crvala Giesbrecht

Oncaea curvata
13,
Giesbrecht, Res. voyage Blgica, 1897-99, Copepoden,

1902.
p.
42,
lm.
igs.
12,
17,

S, 94?
14'
49' S,
109? 04'
W;
40? S, 97?
W;
38? 29'
(Wilson, 1942: 198).
Diotribucin geogrfica.
Ocanos
Oncaea media Giesbrecht

Oncaea media
477,
1,
1891; Fl. u. F. von 1892. 11, 29-33, 40,
Giesbrecht, Atti Accad. Lincei, Roma, Ser. Neapsl, Vol. 19, pp. 591, 602, lm. 2,
4,
Vol.
12;
7,
fig.
sem. lm. 47,
1,
p.
igs.
07' S,
109? 26'
43'
W;
32?
10'
S,
89 04'
W;
32? S,,
105'^
W; 29? 17' S, W; 36? 51' S,
108? 54' 104? 05'
W,
W-
31? 49' S, 109? 04' W; 33? 59' S 88? W; 32? 00' S, 88? 52' W; 31? 58' 40? 24' S, 97? 33' V/, 37? G, 93? V/; 3 4^ 35' S, 91? 52' W; 32? S, 89? S, 88? 50' W; 31? 52' S, 88? 20' W; 31^ 54' S, 88? 17' W; 31? 52' S,
87? 00'
W;
31? 52' S, 87? 42'
W;
31? 31' S, 86? 57'
(Wilson, 1942
198).
Mediterrneo;
Mar
Rojo;
Ocanos
Atlntico,
Oncaea mediterrnea Claus

Oncaea mediterrnea
1-7;
Claus,
F.
Giesbrecht,
47,
Fl.
u.
von Neapel,
Die freilebenden Copepoden, Vol. 19, p. 593, lm.
p.
4,
159,
fig.
4;
lm. lm.
30, 47,
figs.
fiqs.
8-10,
1892.
Localidades chilenas. En 29 17' S, 108? 54' W; 31? 33? 59' S, 106 43' W; 39? 51' S, 101 04' W; 37? S, 91? 52' W; 32? S, 89? W; 32? 10' S, 89 04' W; 32? S, 88? 52' W; 31? 50' S, 88? 22' W, 31? 52' S, 88? 88? 17' W; 31? 52' S, 87? 00' W; 31^52' S, 37? 42'
57'
49' S,
109? 04'
W;
34? 33' S, S, 88? W; 32? 10' 20' W; 31? 54' S, W; 31? 31' S, 86? 93?
W;
(Wilson, 1942: 198).
Mar
Rojo;
Ocanos
Atlntico,
Oncaea minuta Giesbrecht

Oncaea minuta
igs.
3, 6,
Giesbrecht,
59,
Fl.
u.
F.
von Neapel,
Vol.
19,
pp.
591,
603,
lm.
47,
26,
46,
1892.
43

29^ 33?
S,
17'
06' S,
S, S,
S,
108?
54'
59'
S,
106?
43'
W; W;
S,
31^ 36?
49' 51'
108? 44' W; 27-? 09' S, 109? 26' V/; 109? 04' W; 32? 27' S, 107? 22' W;
10
1^
05'
W;
91? 52
W;
32?
89?
W;
32
10',
S,
89? 04'
37? S, 93? V/; 34? 35' W; 32? S, 88? W; 32?
00'
S,
S, 88? 52' W; 31? 58' S, 88? 88? 21' W; 31? 52' S, 88? 21'
17'
50'
W;
31?
W; 31? 50' S, 88? 22' 31? 52' S, 88? 20' W;

52'
S,
W;
31?
31? 51'
54'
S,
S,
88?
39'
W;
27?
31? 52'
04'
S,
S,
87? 00'
01'
W;
S,
87? 42'
15'
W;
31? 07'
85?
W;
84?
W;
24^
57'
82?
W;
21? 28' S, 86? 26'
(Wilson, 1942: 198).
Pacifico.
Mediterrneo;
Ocanos
Atlntico,
Indico
Oncaca notopa
Oncaea notopus
p.
(Giesbrecht)
Giesbrecht, Atti Accad. Lmcei, Roma, F. von Neapal, Vol. 19, pp. 591, 603,
Ser.
lra.
4,
Vol.
figs.
7,
sem.
15,
1,
447,
1891;
Fl.
u.
47,
12,
45,
1892.
Localidades chilenc;?. En 29
31? 49'
S,
06' S,
108 44'
22'
109 04'
W;
W;
S,
37? S, 93? W; 34? 35' 32? S, 88? W; 32? 00'

88? 20'
32? 27' S, S, 91? 52'

S,
107
W; 29? 17' S, W; 33? 59' S,

32?
108? 54' 106? 43'

S,
W; W;
W;
32? S, 89? V/;
10'
89? 04' 31? 52'

52' S,
87? 42'
W;
31? 54' S,
88? 52' W; 31? 50' S, 88? 22' 88? 17' W; 31 52' S, 87? 00' W;
W;
31
(Wilson, 1942: 198).
Mediterrneo;
Mar
Rojo;
Ocanos
Atlntico,
Indico, Pacfico y Antartico.
Oncaea
Oncaea
1918,
similis G. O. Sars
similis G.
O.
Sars,
Crustcea
Norway,
Vol,
6,
p.
193,
lm.
109,
fig.
Locaidades chenas. En 27? 09' S, 109? 26' W; 29? 31? 49' S, 109 04' W; 33? 59' T., 103 43' W 36?
39?
17'
S,
S,
51'
108? 54' 104? 05'
51' S, 101? 04' W; 38? 29' S, 94" 14' W: 34? 35' S, 91? 52' 32? S, 89 W; 32? 00' S, 88? 52' W; 31? 52' S, 87? 00' W; 31? 52' S, 87? 42' V/; 31? 07' S, 86? 39' W; 27' 4' S, 84 01' W; 24 57' S, 82? 15'
W; W; W;
W;
21? 28' S, 80? 26'
(Wilson, 1942: 199).

Atlntico y Pacfico.
Ocanos
Fl.
Oncaea
Oncaea
figs.
14,
subtilis Giesbrecht
sublilis
18,
Giesbrecht,
43,
60,
u,
F.
von Meapel,
Vol,
19,
pp,
591,
603,
lm,
47,
25,
1892.
1942: 199).
S,
89?
W;
32 00' S, 88? 52'
(Wilson,
Ocanos
Atlntico y Pacfico.
44
Oncaea tee I la
Oncaea
G O
54'
Sars
Monaco,
108? 44'
tenella Sars, Bull. Inst. Ocanogr.
323,
lms.
5,
12,
1916.
Localidades chilena;:. En
29?
17'
29? 06' S,
S,
108
32? S, 89? W; 32? W; 31? 50' S, 88? 22'
W; 31? 49' S, 109? 04' 10' S, 89? 04' W; 32? S, W;

31? 52'
S,
W; W; 33? 88? W;
V7;
27? 09' S,
59' S,
109? 26' 106? 43' 32? 00' S, 88? 52

52'
S,
87?
00'
31?
87?
42'
W W W
(Wilson, 1942: 199).
Ocanos
f.
Atlntico y Pacfico.
Oncaea venusta
Oncaea venusta
lam
7;
Philippi
Arch. Giesbrecht,
13, 19,
Philippi,
2,5,
Naturg.
u.
F.
(Wiegraann).
58,
Vol.
19,
1,
Jahrg.
530,
9,
p.
3,
63,
fig.
3,
fig
47,
2,
1843;
Fl.
von Neapel, Vol.

54,
p.
lm.
lm.
figs.
38,
44,
48,
50,
1892.
Locadades chilenas. En 42? 43' S, 82? 11' W; 45? 31' S, 78? (= Oncaea obtusa Brady, 1883: 120); en 29 17' S, 108? 54' W; 109 04' W; 32? 27' S, 107? 22' V/; 33? 59' S, 106? 43' W; S,
104? 05'
09'
31? 49'
36? 51' 37? S, 93? W; 34? 35' S, 91? 52' W; 32? S, 89? W; 32? W; S, 10' S, 89? 04' W; 32? S, 88? W; 32? 00' S, 88? 52' W; 31? 50' S, 88? 22' W; 31? 51' S, 88? 21' W; 31 52'S, 88^ 20' W; 31? 54' S, 88? 17' W; 31? 52' S, 87? 00' W; 31? 52' S, 87? 42' W; 31? 31' S, 86? 57' W; 31? 07' S, 86? 39' W; 27? 04' S, 8'7? 01' \V; 24? 57' S, 82? 15' W; 21?
S,
28'
80? 26'
(Wilson, 1942: 199).
Mediterrneo;
Mar
Rojo;
Ocanos
Atlntico,
Gnero
Lubbockia Claus,
1863
Lubbockia aculeata Giesbrecht

Lubbockia aculeata Giesbrecht, Atti Accad. Lincei, Roma, Ser. 4, Vol. 7, sem. p. 477, 1891; Fl. u. F. von Neapel, Vol. 19, pp. 606, 611, lm. 48, figs. 3, 9, 13,
20,
1,
17,
1892.

31? 49' S,
09'
109? 04'
W;
33? 59' S,
S, 109 26' W; 29? 17' S, 108? 54' 106 43' (Wilson, 1942: 191).
W;
Mediterrneo;
Ocanos
Atlntico,
Indico,
Lubbockia squillitnana Claus

Lubbockia squillimana Claus, Die freilebenden Copepoden, p. 1-5, 1863; Giesbrecht, Fl. u. F. von Neapel, Vol. 19, p. 606, lm.
figs.
1,
164,
4,
lm.
fig.
6;
25,
figs.
lm. 48,
2,
4-8,
10,
12,
14,
15,
17-19,
21,
1892.

29
17'
06' S,
S,
108? 44'
109?
04'
S,
108?
54'
W;
31?
49'
W; W;
27? 09' S,
109? 26'
84?
01'
W;
27?
04'
S,
(V/ilson,
1942: 192).
45
Mediterrneo;
Ocanos Atlntico y
1910
Pacifico.
Gnero
Pachos Stebbing,
Pachos punctatiim
6-11,
(Claus)
p.
Pachysoma punctata Claus, Die reilebenden Copepoden,

1863; 1892.
29"?
163,
lm.
42,
25,
igs.
Giesbrecht,
Fl.
u.
F.
von Neapel,
Vol.
19,
p.
612,
lm.
igs.
32-36,
38-39,
Loccdidades chilenaa En
(Wilson, 1942:200).
06'
S,
108? 44'
W;
31? 49' S,
109? 04'
Mediterrneo;
J.
Ocanos
Atlntico y Pacfico.
Familia
SAPPHIRINIDAE
V.
Gnero
Sapphirina
Thompson, 1829
Sapphirina augusta Dana

Sapphirina angusla Dana, Proc. Arêr. Acad. Arts and Sci., Vol. U. S. Expl. Exp., 1838-42 (Wilkes), Vol. 14 (2), Crustcea, p. 1240,
fig.
2,
p.
41,
1849;
87,
1853;
lm.
3 G-b,
1855.

:
00'
S,
78?
45'
(Dana,
1853:1240);
33? 59' S,
S, 93?
Coquimbo (Giesbrecht, 1891 478); en 31? 49' S, 109? 04' W; 105? 43' W; 36? 51' S, 104? 05' W; 39? 51' S, 101? 04' W; 37? 34? 35' S, 91? 52' W; 32? S, 88? W (Wilson, 1942:205).
Pacfico.
W;
y
Mediterrneo;
Ocanos
Atlntico,
Indico
Sapphirina auronitens Claus

Sapphirina auronitens Claus, Die reilebenden Copepoden, Fl. u. F. von Neapel, Vol. 19, p. 619, lm. 4, fig. 2; lm.
54,
igs.
4,
p.
53,
153,
1863;
5,
igs.
40,
Giesbrecht, 52; lm.
14,
28,
43,
44,
1892.
06' S, 108? 44' W; 27? 09' S, 109? 26' W; 27? 25' S, 109? 25' W; 29? 17' S, 108? 54' W; 31? 49' S, 109? 04' W; 32? 27' S, 107? 22' W; 33? 59' S, 106? 43' W; 37? S, 93? W; 32? S, 88? W; 31? 50' S, 88? 20' W; 31? 51' S, 88? 20' W; 31? 52' S, 87? 42' W; 27? 04' S, 84? Or W; 24? 57' S, 82? 15' V/ (Wilson, 1942:205); en
22? 54' S, 77? 10'
(Wilson, 1950:319, 354).
Mediterrneo;
Mar
Rojo;
Ocanos
Atlntico,
Sapphirina
Sapphirina
S.
1
gemma Dana
gemma Dana, Proc. Amer. Acad. Arts and Sci., Vol. 2, p. 44, 1849; U. Expl. Exp., 1838-42 (Wilkes), Vol. 14 (2), Crustcea, p. 1252, 1853; lm. 88, igs. a-f, 2 a-g, 1855.
46
Distribucin
Valparaso y Coquimbo (Giesbrecht, 1891 :478). geogrfica. Mediterrneo; Ocanos Atlntico y Pacifico.
Dana
,
Sappfirina metallina
Sapphirina metallina Dana, Proc. Amer. Acad. Arts and Sci U. S. Expl. Exp., 1838-42 (Wilkes), Vol. 14 (2), Crustcea, p.
fig.
Vol.
1242,
2,
p.
41,
1849;
87,
1853;
lm.
a-c,
1855.

(Wilson, 1942:206).
04'
S,
84"?
01'
W;
24"?
57'
S,
82?
15'
W
y
Pacfico.
Mediterrneo;
Ocanos
Atlntico,
Indico
Sapphirina opalina Dana

U.
Sapnhirina opalina Dana, Proc. Amer. Acad. Arts and Sci., Vol. S. Expl. Exp., 1838-42 (Wilkes), Vcl. 14 (2), Crustcea, p. 1254,
4
a-1,
2,
p.
45,
1849;
88,
1853;
lm.
fig.
1855.

31?
49'
S,
109?
04'
W;
en
(Wilson, 1942:206);
06' S, 108? 44' W; 29? 17' S, 108? 54' W; 32? 27' S, 107? 22' W; 31? 52' S, 87? 46' 22? 54' S, 77^ 10' (Wilson, 1950:323, 354).
Mediterrneo;
Mar
Rojo;
Ocanos
Atlntico,
Sapphirina nigromaculata Claus

Sapphirina nigromaculata Claus, Die reilebenden Copepoden, p. 1863; Giesbrecht, FI. u. F. von Neapel, Vol. 19, p. 619, lm. 5, 6,
43;
152,
52,
lm.
figs.
8,
figs.
32,
35,
lm.
53,
figs.
13,
26,
36,
48;
lm.
54,
figs.
6,
37,
40,
68,
1892.
LocaUdades
:
chilenas.
En 43?
S,
Dana, 1853:1244); en 33? 31' 1883 124); en 27? 09' S, 109?

109? 04' 80? 26'
S, 78? 45' S, 74? 43'
(= ^Sapphirina inaequalis
(
26'
W;
33? 59'
106? 43'
W; 29? 17' W; 24? 57'
S,
5. inaequalis Brady, 108? 54' W; 31? 49' S,

82?
10'
15'
S,
(Wilson, 1942:206); en 22? 54' S, 77?
W; 21? 28' S, (Wilson, 1950:

Atlntico,
323, 354).
Mediterrneo;
Mar
Rojo;
Ocanos
Sapphirina pyrosomatis Giesbrecht

Sapphirina pyrosomatis Giesbrecht,
lm.
52,
figs.
Fl.
8,
u.
F.
von Neapel,
lm.
54,
figs.
Vol.
21,
19,
pp.
58,
619, 1892.
641,
12-14,
17;
lm.
53,
figs.
41,53;
38,

31'
S,
86? 57'
(Wilson,
1942:206).
Pacfico.
Mediterrneo;
47
Ocanos Atlntico y
Sapphirina salpac Claus

Sapphirina saJpae Claus, Arch.
fig.
1,
.
Anat, Physiol. und Wiss, Med.,

8
p.
270, lm.
p.
5 B,
1859.
Sapphirina
48,
fig.
6;
gemma
lm.
50,
Brady,
fig.
Challenger Exp., Vol.

1883.
(23),
Copepoda,
127,
lm.
18,
Localidades chUenas. En 33? 31' S, 74? 24' 1883 127); en 31? 52' S, 87? 42' W; 31? 07' S, 86^
:
(== S.
39'
gemma
Brady,
:
(Wilson, 1942
206).
Mediterrnec;
S.
Ocanos
Atlntico y Pacfico.
Sapphirina splendens Dana

Sapphirina splendens Dana, U.
tcea,
p.
Expl.
9
a-c,
Exp,,
1855.
1838-42
(Wilkes), Vol.
14
(2),
Crus-
1246,
1853;
lm.
87,
fig.
Loca'iidades
chenas. En
33? 31' S, 74? 43' V/ (Brady,
1883: 127).
Ocano
Pacfico.
Gnero
Copilia denticulata Claus
Copilia Dana, 1849
Copilia denticulata Claus, Die freilebenden Ccpepoden, p. 161, lm. 25, figs. 14-20, 1863; Giesbrecht, Fl. u. F. von Neapel, Vol. 19, p. 650, lm. 1, fig. 2; lm. 50, figs.
11,
14, 15,
20,
21,
27,
29,
38,
43,
45,
48-52,
O'o'
1892
29?
17'
29?
S,
S,
108?
54'
W;
31
49'
S,
108 44' W; 27? 09' S, 109? 26' 109? 04' W; 33? 59' S, 106? 43'
W;
(Wilson, 1942: 179).
Mediterrneo;
Ocanos Atlntico y
Pacifico.
Copilia mirabilis
Expl.
Dana
,
Copilia mirabilis Dana, Proc. Amer. Acad. Arts and Sci Exp., 1838-42 (Wilkes), Vol. 14 (2), Crustcea, p.
14 a-f,
1855.
Vol.
1232,
2,
p.
40,
1849;
U.
S.
fig.
1853;
lm.
86,
Localidades chilenas. Pisagua (Giesbrecht, 1891:479); en 22?

77? 10'
54'
S,
(Wilson, 1950: 191, 354).
Pacfico.
Mediterrneo;
Ocanos
Atlntico,
Indico
Copilia quadrata
Dana
2,
Copilia quadrata Dana, Proc. Amer. Acad. Arts and Sci., Vol. Expl Exp., 1838-42 (Wilkes), Vol. 14 (2), Crustcea, p. 1233,
15 a-d,
1855.
p.
40,
1849;
U.
S.
fig.
1853;
lm.
86,
17' S,
108? 54'
W;
31? 49' S,
109 04'
W;
48
33^ 59' S, 106? 43'
(Wilson, 1942: 179); en 22? 54' S, 77?
10'
(Wil-
son, 1950: 193, 354).
Pacfico.
Mediterrneo;
Ocanos
Atlntico,
Indico
Copilia vitrea (Haeckel)

HyalophYllum vitreum Haeckel, Ztschr. f. Med. v. Naturv/iss Jena, Vol. I, lm. 1, 1864. Copilia vitrea. Giesbrecht, Fl u. F. von Neapel, Vol. 19, v. 650, lm. 2, fig.
,
p.
63,
1;
lm.
50,
figs.
6,
8,
12,
17,
18,
23-26,
30,
39,
44,
46,
47,
1892.

Pacfico.
17'
S,
108? 54'
(Wilson, 1942: 179).

Atlntico,
Mediterrneo;
Ocanos
Indico
Genere
Farranula (Blake M.
S.)
Wilson, 1932
Farranula carinata (Giesbrecht)

Corycaeus carinatus Giesbrecht, Atti Accad. Lincei, Roma, Ser. 4, Vol. 7, sem. p. 481, 1891; Fl. u. F. von Neapel, Vol. 19, pp. 661, 675, lm. 50, ig. 20, 1892.
1,
Localidadc<3
27?
25'
S,
W;
33? 59' S, 31? 52'
chUenas. En 29? 06' S, 108? 44' W; 27? 09' S, 109? 26' 25' W; 29 17' S, 108? 54' W; 31? 49' S, 109? 04' 106? 43' W; 32? S, 89? W; 32? 10' S, 89? 04' W; 32?S,
109?
S,
W W
88'
88?
20'
31? 07' S, 86? 39'
W;
52' S, 87? 46' W; 31? 52' S, 87? 42' \v 27? 04' S, 84? 01' V/; 24? 57' S, 82? 15' (Wil-
W;
31?
son, 1942: 186).
Mediterrneo;
Proc.
Mar
Rojo;
Ocanos
Atlntico,
Farranula concinna (Dana)

Corycaeus concinnus Dana,
U.
fjg.

14
(2),
Sci., p.
Vol.
1225,
2,
p.
39,
1849;
86,
S.
Expl. Exp., 7 a-b, 1855.
1838-42
(Wilkes), Vol.
Crustcea,
1853;
lm.
Localidades chilena-. En 27?

32? S, 89?
W;
32? S, 88
09' S,
109? 26'
:
W;
29? 17' S, 108? 54'
W;
(Wilson, 1942
186).
Ocanos
Zool.
Pacfico e Indico.
Farranula curta (Forran)

Corycella curta Forran,
11,
Piôc.
Soc.
London,
p.
286,
lm.
10,
figs.
7-11;
lm.
figs.
1-6,
1911.

31? 36?
49'
51'
S, S,
09' S,
S, S,
109? 104?
04'
05'
W; W;
33? 39?
59'
51'
109? 26' W; 27? 25' S, 109? 25' 106? 04' W; 33? 59' S, 106? 43'
101? 04'
W;
38? 29'
S,
94?
14'
W W W
49
34^
35'
32-?
S,
91^
S,
52'
W;
W-
00'
88^ 52'
W;
31'
32^ S, 89' 31^ 50'

S, S,
86-?
W;
S,
31^ 52' S, 88^ 20' 52' S, 87? 42' W;
W;
31"?
31^ 54'
88?
57'
32^ 10' S, 89'? 04' V/; 32^ S. 88? 22' V/; 31^ 51' S, 88^ 21' 17' W; 31? 52' S, 87' 00' W;
88'?
W;
31>?
(Wilson, 1942: 187).
Ocanos
Atlntico, Indico y Pac ico.
Farranula gibbula (Giesbrecht)

p.
Corycaeus gibbulus Giesbrecht, Atti Accad. Lincei, Roma, Ser. 481, 1891; Fl. u. F. von Neapel, Vol. 19, pp. 661, 675, lm. 51,
4,
Vol.
22,
7,
sem.
1892.
1,
figs.
23.
27' 25' S, 33' 59' S,
LocaHdades chilenas. En 29? 109' 25' W; 29' 17' 106' 43' W; 38' 29' W; 32' 00' S, 88' 52' W; 31'
24' 57' S, 82' 15'
(Wilson,
108' 44' V/; 27-? 09' S, 109' 26' W; 108' 54' W; 32' 27' S, 107' 22' W; S, 94' 14' W; 32' S, 89' W; 32' S, 88' 52' S, 87' 42' W; 31' 07' S, 86' 39' W; (Wil1942 187); en 22 54' S, 77^ 10'
C'o'
S,
S,
son, 1950:228, 354).
Ocano
Pacfico.
Farranula gracilis (Dana)

Corycaeus
p.
gracilis
Dana,
85,
1207,
1853;
lm.
fig.
U. S. Expl. Exp 1 a-d, 1855.
1838-42 (Wiikes), Vol. 14
(2),
Crustcea,
Localidades chUenas. En 29'

29'
17'
S,
108' 54'
W;
32' S, 89' W; 32' 31' 52' S, 87' 46'
06' S, 108' 44' W; 27' 09' S, 109' 26' V/; 31' 49' S, 109' 04' W; 33' 59' S, 106' 43' W; 10' S, 89' 04' W; 32^ S, 88' W; 31' 52' S, 88' 20'
W;
(Wilson, 1942: 187).

Atlntico y Pacfico.
Ocanos
Farranula rostrata
(Claus)
157,
Corycaeus rostralus Claus, Die freilebenden Copepoden, p. 1863; Giesbrecht, Fl. u. F. von Neapel, Vol. 19, p. 664, lm. 5,
21,
28,
32, 33;
fig
9;
lm. 28, fig. 5, lm. 49, figs.
lm.
51,
figs.
16-18,
4,
1892.

27' 25' S, 109' 25' 32' 27' S, 107' 22'
38'
32'
88'
17'
27'
108' 44' W; 27' 09' S, 109' 26' W; 29' 17' S, 108' 54' W; 31' 49' S, 109' 04' W; 33' 59' S, 103' 43' W; 36' 51' S, 104' 05' 29' S, 94' 14' W; 37' S, 93' W; 34' 35' S, 91' 52' W; 32' S, 89' 10' S, 89' 04' W; 27^ S, 88' W; 32' 00' S, 88' 52' V/; 31' 50' S 22' W; 31' 51' S, 88' 21' W; 31'? 52' S, 88' 20' W; 31' 54' S, 88' W; 31' 52' S, 87' W; 31' 52' S, 87? 42' V/; 31' 07' S, 86' 39' W 04' S, 84' 01' W; 24' 57' S, 82' 15' (Wilson, 1942: 187).
06' S,
W W W W
Pacfico.
Mediterrneo;
50
Ocanos
Atlntico,
Indico
Genere
V citoria
Wilson, 1924
Vettoria granulosa (Giesbrecht)

Corina granulosa Giesbrecht, Atti Accad. Lincei, Roma, 479, 1891; Fl. u. F. vion Neapel, Vol. 19, p. 645, lm. 49,
53, 54,
Ser.
figs.
4,
Vol. 7, sem. 39-45; lm. 50,
1,
p.
figs.
1892.
29"? 06'
LocaUdades chilenas. En 31? 49' S, 109? 04' W; 38?
S,
108^ 44'
14'
W;
29"?
17' S,
39'
W;
31? 54' S, 88? 17'
S, 94?
V/;
37? S, 93?
W;
108? 54' W; 32? S, 89?
(Wilson, 1942:210).
Mediterrneo;
Ocanos
Atlntico y Pacfico:
Familia
CORYCAEIDAE
Gnero
Corycaeus Dana, 1845
Corycaeus
agilis
Dana
2,
Corycaeus agilis Dana, Proc. Amer. Acad. Arts and Sci., Vol. Expl. Exp., 1838-42 (Wilkes), Vol. 14 (2), Crustcea, pp. 1217, 10 a-b, 1855. ig.
p,
37,
1849;
U.
S.
1218,
1853;
lm.
85,
91? 52'
27' S, 107? 22' W; 37? S, 93? W; 34? 35' S, 32? S, 89? W; 32? S, 83? V/; 32? 00' S, 82? 52' W; 31? 52' S, 87? 46' W; 31? 52' S, 87? 42' W; 31? 31' S, 83? 57' W; 31? 07' S, 86? 39' W; 24? 57' S, 82? 15' (Wilson, 1942 179).
W;
Ocanos
Atlntico y Pacifico.
Corycaeus catus F Dahl

Corycaeus catus
F.
Dahl, Verh. Deut. zool. Ges.
Mnchen,
Vol.
4,
p.
72,
1894.
29? 06' S, 108? 44' W; 29? 17' S, 108? 54' W; 31? 49' S, 109? 04' W; 33? 59' S, 106? 43' V7; 37? S, 93? W; 34? 35' S, 91? 52' W; 32? S, 89? W; 32? S, 88? W; 32^ 00' S, 82? 52' W; 31? 52' (Wilson, 1942: 180). S, 87? 42'
Ocanos
En
Indico y Pacfico.
Corycaeus clausi
Corycaeus clausi
F.
F.
Dahl
Mnchen,
Vol.
4,
p.
73,
1894.
LocaUdadci|3 chilenas. (Wilson, 1942: 180).

33? 59' S,
106? 43'
W;
31? 52' S, 87? 42'
Mediterrneo;
Ocanos
Atlntico y Pacfico.
Corycaeus crassiusculus Dana

Corycaeus crassiusculus Dana,
1849;
85,
U. S. Expl. Exp.,
7,
Proc. Amer. Acad. Arts and 1838-42 (Wilkes), Vol. 14 (2), Crustcea,
Sci.,
Vol.
1214,
2,
p.
36,
p.
1853;
lm.
fig.
1855.
51
06' S, 108? 44' W; 29^ 17' S, 108? 54' W; 31^ 49' S, 109? 04' W; 33? 59' S, 106? 43' W; 36? 51' S, 104? 05' W; 37? S, 93? W; 34? 35' S, 91? 52' W; 32? S, 89" W; 32? S, 88? W; 32? 00' S, 88? 52' W; 31? 54' S, 88? 18' W; 31? 52' S, 87? 46' W; 31? 52'
S, 87? 42'
W;
24? 57' S, 82? 15'
(Wilson, 1942: 180).
Distribucin geogrca.
Pacfico.
Mediterrneo;
Pioz.
'Jool,
Ocanos
Atlntico,
Indico
Corycaeus dubius Forran

Corycaeus dubius Farran,
lm.
14,
Soc.
London,
pp.
292-294,
lm.
12,
fig.
7;
figs.
5-9,
1911.

31? 07' S, 86? 39'
17'
S,
108? 54'
W;
31? 49' S, 109? 04'
W;
(Wilson,
1942: 180).
Atlntico y Pacfico.
Ocanos
Corycaeus
f laceas Giesbrecht
Lincei,
659,
Corycaeus ilaccus Giesbrecht, Atti Accad. 480, 1891; Fl. u. F. von Neapel, Vol. 19, p.
Roma,
51,
Ser.
figs.
4,
Vol.
II,
7,
sem.
1,
p.
lm.
10,
1892.
06' S, 108? 44' W; 29? 17' S, 108? 54' W; 31? 49' S, 109" 04' W; 33? 59' S, 106" 43' W; 39? 51' S, 101? 04' W; 32? 10' S, 89? 04' W; 31? 52' S, 87? 4 2' W; 31? 07' S, 85" 39' W; 27?
S,
04'
84?
01'
(Wilson,
1942:181).
Distribucin geogrfica. Mediterrneo; Indico, Pacfico y Antartico.
Mar
Rojo;
Ocanos
Atlntico,
Corycaeus furcifer Claus

Corycaeus
1863;
35,
furcifer Claus, Dle freilebenden Copspoden, p. Giesbrecht, Fl. u. F. von Neapel. Vol. 19, p. 664, lm. 36; lm. 51, figs. 21, 41, 43-46, 49, 50, 61, 1892.
157,
49,
lm. 24,
figs.
12,
figs.
16,
7-12,
23,
22,

(Wilson, 1942: 181).
49' S,
109? 04'
W;
33? 59' S,
106? 43' V/
Mediterrneo;
F.
Ocanos
Atlntico, Pacfico y
Corycaeus giesbrechti
Corycaeus giesbrecht
F.
Dahl
Mnchen,
Vol,
4,
p.
72,
1894.

Distribucin
49'
S,
109? 04'
(Wilson, 1942: 181).

Atlntico y Pacfico.
geogrfica. Mediterrneo;
Ocanos
Corycaeus lautus Dana

Corycaeus lautus Dana,
Proc.

52
Sci.,
Vol.
2,
p.
37,
1849;
U.
S.
Expl.
12,
Exp.,
1838-42
(Wilkes),
Vol.
14
(2),
Crustcea,
p.
1219,
1853;
lm.
85,
lg.
1855.
27? 25'
S,
06' S,
108^ 44'
54'
109? 25'
34? 35' S, 91? 52' 33? 59' S, 106? 43' 89 04' W; 31? 54' S, 88? 17' W; 27? 04' S, 84? 01'
W; W;
29
17'
S,
108?
W; 27? 09' S, 109? 26' W; W; 31? 49' S, 109? 04' W; W; 32? S, 89? W; 31? 10' S,
(Wilson, 1942
Atlntico,
181).
Pacifico.
Mediterrneo;
Exp.,
Ocanos
Indico
Corycaeus limbatus Brady

Corycaeus limbalus Brady, Challenger
lm.
49,
Zool, Vol.
(23),
Copepoda,
p.
114,
1883.

29
17'
06'
S,
108 44'
04'
S,
108? 54'
W;
31? 49' S,
109?
W; 27? 09' W; 33 59'
S,
S,
109 26' 106?

43'
W;
(Wilscn, 1942; 181).
Mediterrneo;
Vol.
14
(2),
Ocanos
Atlntico y Pacfico.
Corycaeus longistylis Dana

Corycaeus
U.
ig.
S.
longislylis Dana, Proc. Expl. Exp., 1838-42 (Wilkes), 5 a-d, 1855.

Crustcea,
Sci.,
Vol.
1212,
2,
p.
36,
1849;
85,
p.
1853;
lm.
Localidades chilenas, En 29?

31? 49'
S,
06' S,
109 04'
15'
24 57' S, 82?
W;
33? 59' S,
108? 44' W; 29? 17' S, 108? 54' 106 43' W; 27? 04' S, 84? 04'
W; W;
(Wilson,
1942:181).
Atlntico y Pacfico.
Ocanos
ig.
Corycaeus ovalis Claus

Corycaeus ovalis Claus, Die freilebenden Copopoden,
Nat.
p.
158,
1863-
Wilson, U.
S.
Mus.,
Bul!.
158,
p.
359,
218,
1932.

57'
S,
82?
15'
(Wilson,
1942: 182).
Pacfico.
Mediterrneo;
Dahl
Ocanos Atlntico y
Corycaeus pacificus
Corycaeus pacificus
F.
Y.
Mnchen,
Vol.
4,
p.
73,
1894.
Locadades chilenas. En 31? 49' S, 109? 04' W; 31? 07' S, 86? 39' 27? 04' S, 84 01' W; 24 57' S, 82? 15' (Wilson, 1942: 182).
W;
Ocanos
U.
ig.
Indico y Pacfico.
Corycaeus pellucidus Dana

Corycaeus pellucidus Dana,
tcea,
p.
S.
6,
Expl.
1855.
Exp.,
1838-42
(Wilkes), Vol.
14
(2),
Crus-
1224,
1853;
lm.
86,
53
Distribucin geogrca.
36<?
44' S, 46^
16'
(Brady, 1883: 112).
Ocanos
Atlntico, Indico y Pacifico.
Corycaeus pumilus M. Dahl

Corycaeus pumilus M. Dahl, Ergeb. Plankton-Exp.,
lm.
12,
Vol.
2,
Die Copepoden,
p.
91,
figs.
21-28,
1912.

36? 51'
S,
106? 05'
W;
5,
32? S, 87?
42'
06' S, 108? 44' W; 33? 59' S, 106? 43' W; 37? S, 93" W; 32? S, 89? W; 32? 10' S, 89? 04' 88? W; 32? 00' S, 88? 52' Y/; 31? 50' S, 88? 22' W; 31? 52' (Wilson, W; 31? 07' S, 86? 39' W; 27^ 04' S, 84? 01'
W;
1942: 182); en 22? 54'
S,
77? 10'
(Wilson, 1950: 195, 354).

Pacfico.
Ocano
Proc.
Corycaeus speciosus Dona

Corycaeus speciosus Dana,
U.
fig.

14
(2),
Sci.,
p.
Vol.
1220,
2,
p.
38,
1849;
86,
S.
1
Expl. Exp., a-d, 1855.
1838-42
(Wilkes), Vol.
Crustcea,
1853;
lm.

31? 52' S, 87? 42'
09'
S,
109? 26'
W;
31? 52' S, 87? 51'

10'
(Wilson, 1942: 182); en 22? 54' S, 77^
W;
(Wil-
son,
1950: 196, 354).
Distribucin geogrfica. Indico y Pacifico.
Mediterrneo;
Mar
Rojo;
Ocanos
Atlntico,
Corycaeus typicus
Agetus
6,
(Krcjbyer)
tipicus Kr<yer,
27-29,
1849.
Naturh. Tidssk.,
El.
Kj(benhavn,
ser.
2,
Vol.
2,
p.
603,
lm.
51,
figs.
Corycaeus alatus Giesbrecht,

figs.
8,
u.
F.
von Neapel,
Vol.
19,
pp.
661,
664,
lm.
9,
1892.
Localidades chenas.- En 29?

29? 36?
S,
17'
51'
89?
87? 42'
16'
06' S, 108? 44' W; 27? 09' S, 109? 26' W; W; 31? 49' S, 109? 04' W; 33? 59' S, 106? 43' W; S, 104? 05' W; 34? 35' S, 91? 52' W; 32? S, 89? W; 32? 10' 04' W; 32? 00' S, 88? 52' W; 31? 52' S, 88? 20' W; 31? 52' S, W; 31? 07' S ,86? 39' W; 27? 04' S, 84? 01' W; 24? 57' S, 82?
S,
108? 54'
(Wilson, 1942: 182).
Mediterrneo;
ESPECIES
Mar
Rojo;
Ocanos
Atlntico,
DUDOSAS
Cyclops longicornis Nicolet

Cyclops longicornis Nicolet,
Atlas,
in
Gay,
Hist.
Fis.
Polit.
Chile,
Zool.,
Vol.
3,
p.
298,
lm.
3,
fig.
8,
1849.
54
Habita
Hist.
los
mares de
Chile.
Cyclops miles Nicolet

Cyclops miles Nicolet,
in
Gay,
Fis.
Polit.
Chile, ZooL,
Vol.
3,
p.
298,
1849,
Esta
in
especio se halla en los mares de Chile.
Cyclops denticulatus Nicolet

Cyclops denticulatus Nicolet,
1849.
Gay,
Hist.
Fis.
Polit.
Chile,
Zool.,
Vol.
3,
p.
298,
Se
m
halla con la especie precedente.
Cyclops brevicornis Nicolet

Cyclops brevicornis Nicolet,
Gny,
Hist. Fis.
Polit.
Chile, Zool., Vol.
3,
p.
299,
1849.
Se
encuentra en San Carlos de Chilo.
bibliografa
Baird,
W.
1843.
Note on the lominous appearance o the sea, with descriptions of some of the entomostracous n s e c s by which it is occasioned.
i t
Zoologist
(Newman),
of
Vol.
1,
pgs. 55-61,
figs.
Bigelow, H.
B.
1924.
Plankton
Fish.,
Vol.
40,
the offshore 509 pgs.,
waters
134
of
the
Gulf
Maine.
BuU.
Bur.
figs.
Boeck, A.
1865.
Oversigt
over
de
ved Norges
kyster
h</)rende tie Calanidernes, Cyclopidernes malier. Forh. Vid. Selsk., Chrislianic, or

1872.
lagtaggne Copepoder henog Harpactidernes Fa1864,
pgs.
266-281.
14,
Nye Slaegter og
35-60.
Arter af Saltvands-Copepoder. dem, Vol.
pgs.
Brady. G. S.
1883.
1910.
Report on the Copepoda collected by H. M. S. Challenger during the years 1783-76. Rep. Sci. Res. Voyage of H. M. S. Challenger, Zool., Vol. 8 (23), 142 pgs., 55. lms. Die Marinen Copepoden des Deutschen Sdpolar-Expedition 19011903. Deut. Sdpolar. Exped. 1901-03, Zool., Vol. 11, pgs. 490-593, lms. 52-63.
y D. Robertson. Contributions to the study of the Entomostraca. VIII. On Marine Copepoda taken in the West of Irelan.. Ann. Mag. Nat. Hist., ser. 126-142, lms. 8, 9. 12, pgs. 4, Vol.
Brady, G.
S.
1873.
Brodsky, K. A.
1950.
Coppodos Calanoides de los mares del extremo oriente de la URSS, y de la cuenca polar. (Traduccin del ruso). Academia de Ciencias de la URSS., 441, pgs., 306 figs.
55
1959
phylogenetic relationship o certain species o Calanus from the northern and southern hemispheres. Zool. Journ., Ac-r.d. o Sci. URSS,, Vol. 38 (10), pgs. 1537-1553. (Traduccin
the
On
(Copepoda)
del ruso).
Claus, C.
1859.
Ueber das augen der Sapphirinen und Pontellen. Arch. fr Anat., Physiol., wiss. Med. Jahrg. 1859, pgs. 269-274, lm. 5 B, fig. 1.
Die freilebenden Copepoden mit besonderer Bercksightigung der Fauna Deutschlands, der Nordsee und des Mittelmeeres. 230 pgs. 37 lms. Die Copepoden-Fauna von Nizza. Ein Beitrog zur Charakteristik der Formen und deren Abdnderungen "im Sinne Darwin's". 34 pgs., 4 lms.
1863.
1866.
Cleve,
P. T.
1904.
The Plankton
vestigations
of
in
the South Aricans Seas. I, Copepoda. Marine South frica, Vol. 3, pp. 177-210, 6 lms.
In-
Dahl
F.
1893.
Pleuromma, ein Krebs mit Louchtorgan.

pgs.
104-109.
Zool.
Anz.,
Vol.
16,
415,
Ueber die horizontale und vcrticale Verbreitung der Copepoden im Ocean. Verh. Deutch. zool. Ges. Mnchen, Vol. 4, pgs. 61-80,
4
igs.
Dahl, M.
1912.
Die Copepoden der Plankton-Expedition. I. Die Corycaeinen. Mit Bercksichtigung aller bekannten Arten. Ergebnisse der PlanktonExpedition der Humboldt - Stiftung, Vol. 2, 135 pgs., 16. lms.
Dana.
J. D. 1847-1849.
Conspectus Crustaceorum quae in orbis terrarum circumnavigatione, C. Wilkes e classe Reibublicae Foederatae duce, lexit et descripsit D. Dana. Proc. Amer. Acad. Arts and Sci., Vol. 1, 1847,
J.
1853-1855.
pgs. 149-154; Vol. 2, 1849, pgs. 9-61. United States Exploring Expedition during the years 1838-42, under the command of C. Wilkes, Crustcea, Vol. 14 (2), pgs. 691-1618,
1853;
Atlas,
96 lms.,
1855.
Forran, G. P
1905
Report on the Copepoda and Galway. Ann. Rep.

2,
of the Atlantic slope of counties Fisheries, Ireland, 1901-03, parte 2,
Mayo
app.
pgs. 23-52, lms.

Sci.
3-13.
1908. 1911.
1913.
1926.
1929.
of the Irish Atlantic slope. Fisheries, parte 2, 104 pgs., 11 lms. Plankton from Christmas Island, Indian Ocean. I. On Copepoda of the family Corycaeidae. Proc. Zool. Soc. London, 1911, pgs. 282296, lms. 10-14. Plankton from Christmas Island, Indian Ocean. 2. On Copepoda of the genera Olthona and Paraoithona. Proc. Zool. Soc. London, 1913, pgs. 181-193, lms. 27-31. Biscayan plankton collected during a cruise of H. M. S. Research, 1900. Parte 14. The Copepoda. Journ. Linn. Soc. London, Zool., Vol. 36, pgs. 209-310, 2 figs., lms. 5-10. Crustcea, pt. 10. Copepoda. British Antarctic (Terra Nova) Expedition, 1910, Nat. Hist. Rep., Zool., Vol. 8 (3), pgs. 203-306. 37 igs., 4 lms.
Second report on the Copepoda

Ireland,
Invest.
or
1905,
56
Fuenzalida, H.
1950.
"El
mar y sus
recursos", on Geografa
Econmica de
Chile, Vol.
II.
Giesbrecht,
W.
Elenco del Copepodi palagici raccolti dal tenente di vascello Gaetano Chierchia durante il viaggio della R. Corvetta "Vittor Pisani" negli anni 1882-1885, c dal tenente di vascello Francesco Orsini nel Mar Rosso, nel 1884. Atti R. Accad. Lincei, Roma, Ser. 4, Vol. 4, sem. 2, pgs. 330-338, 1888; Vol. 5, sem. 1, pgs. 811-815; sem. 2, pgs. 24-29, 1889; Vol. 7, sem. 1, pgs. 474-481, 1891. Systematik und Faunistik der pelagischen Copepoden des Golfes von Neapel, Vol. 19, 831 pgs., 54 lms. Die pelagischen Copepoden. BuU. Mus. Comp. Zool., Vol. 25 (12),
pgs. 243-263,
4
1881-1891.
1892. 1895. 1896.
lms.
Ueber pelagische Copepoden des Rothen Meercs, gesammelt vom Marinestabsarzt Dr, Augustin Krdmer. Zool. Jahrb., Abt. Syst., Vol.
9,
pgs. 315-328, lms.
5-6.
S.
1902. 1903,
Copepoden. Resultis voyage

tifiques,
Blgica, 1897-99. Rapports scienZool., 49 pgs., 13 lms. Pgs. 202, 203, lm. 7, fig. 8; lm. 8, fig. 29 in Lo Bianco S., Le pesche abissali eseguite da F. A. Krupp col Yacht Furitan nelle adiacenze di Capri ed in altre localit del Mcditterraneo. Mitt. Zool. Stat. Neapel, Vol. 16 (1, 2), pgs. 109-279, lms. 7-9.
Y.
Expd. Antarctique Bolge,
Gunnerus,
J.
E.
1765.
Nogle smaa rare og meestendeelen nyc

Kj<3,benhavnsk
norske
S(/)edyr.
figs.
Skrifter
Selskab.,
Vol.
10,
pgs.
166-176,
1-32.
Haeckel,
E.
1864.
Beitrdge zur Kenntniss der Corycaeiden. Zeitschr. Naturwiss., lena, Vol. 1, pgs. 61-112, lms. 1-3.
Med.
und
Kr(/>yer, H.
1848-1849.
Karcinologiske Bidrag. pgs. 527-609, lm. 2,
Naturh.
6.
Tidsskr.,
Kj<,benhavn,
ser.
2,
Vol.
Lilljeborg,
W.
De
in
1853.
crustaceis ex ordinibus tribus: Cladoccra. Osracoda Scania occurrentibus. 222 pgs., 27 lms.
et
Copepoda
Lubbock,
J.
1854.
On some
Vol.
14,
1856.
Arctic species of Calanidao. Ann. Mag. Nat. Hist., ser. 2, 125-129, lm. 5. On some Entomostraca collected by Dr. Sutherland in the Atlantic Ocean. Trans, Ent Soc. London, now sor., Vol. 14, pgs. 8-39, lms.
pgs.
2-12.
1860.
On some
Trans.
oceanic
Soc.
Linn.
Entomostraca collected by Captain Toynboe. London, Vol. 23, pgs. 173-191, lm. 29.
Massuti, M. y R. Margalel 1950. Introduccin al estudio del Plancton marino.
182
pgs.,
492
figs.
Milne-Edwards, H.
1840.
Histoire naturelle des Crustacs, comprenant l'anatomic, la physiologie et la classification de ees animaux. Vol 3, 638 pgs., 42 lms.
Nicolet
1849. In
Gay
Historia
Fisica
Poltica
de Chile.
Zool.
3.
Pesta. O.
1928-1932.
Krebstiere oder Crustcea.
I.
Ruden Fsser oder Copepoda
(1.
Ca-
57
lanoida, 2. Cyclopoida, 3. Harpacticoida). 136 pgs., Teil 24, 164 pgs., 163 figs. 9,
Philippi, A.
1843.
Tiorwelt
Deutsch.,
Teil
Fernere Beobachtungen ber die Copepoden des Mittelmeeres. Uber Naturg. (Wiegmann) Vol. 1, Jahrg. 9, pgs. Cyclopsina. Arch.
,
54-71/ lms.
3,
4.
Prestandrea, N.
1833.
Su
e
di
Lett.
alcuni
Sicilia,
nuovi crostacei dei mari di Mecsina. Efemeridi Vol. 6, pgs. 3-14.
Sci.
Richard,
J.
1892.
Sur l'identit des genres Ilyopsyllus Brady and Rob. et Abocla Edwards: description de Ilyopsillus jousseaunaei n. sp. Bull. Soc.
Zool.
Franca,
Vol.
17.
n.
1893.
Heterochaeta grimcldi
sp.
Calanido nouveau provenant de

L'Irondinelle.
Bull.
la
troisime campagne scientifique du yacht Zool. France, Vol. 18, pgs. 151, 152.
Soc.
Rose, M.
1929.
1933.
Coppodos plagiques particulierement de surface provenant des campagnes scientifiques de S. A. S. Frince Albert de Monaco. Res. Camp. Sci. Albert de Monaco, N' 78, 123 pgs., G lms. Coppodes plagiques. Faune de France, N' 26, 374 pgs., 456 figs.,
19
lms.
Rosendorn,
I.
1927.
Copepoda,
Vol.
23,
I:
58
Die pgs.
Gattung
Oithona.
Deut.
Tiefsee-Exp.,
Valdivia,
Roussel de Vanzeme
1834.
Descriptions du
Branchicpode.
9,
Chetochilus au3lral2, nouveau genro de Crustac Ann. Sci. Nat. Paris (2), Vol. 1, pgs. 333-338, lm.
fig.
B- 9 B.
Sars, G. O. 1900
Crustcea.
res.,
The Norwegian North Polar Expedition,

5,
1893-1903,
Sd.
Vol.
141
pgs.,
1901-1903
1903-1911 1905
Copepoda Calaoida. Copepoda Harpacticoida. dem,

des
36 lms. Acc. Crust. Norway,

Vol.
5.
Vol.
4.
Liste prliminaire des Calanoids rccueillis pendant les campagnes de S. A. S. le Prince Albert de Monaco, avec diagnoses des genres
et
especes
nouvelles.
Bull.
Mus.
Ocanogr.
la
Monaco,
N'
26,
22 pgs.
1907.
Notes
Bull.
Inst.
supplmentaires sur les Calanoids de Ocanogr. Monaco, N^ 101, 27 pgs.

Acc.
Crust.
Princesse-Alice.
1913-1918.
1916.
Copepoda Cyclopoida.
Liste
Norway,
Vol.
6.
1920.
systmatique des Cyclopoids, Harpacticoides et Monstrilloids recueillis pedant les campagnes de S. A. S. le Prince Albert de Monaco, avec descriptions et figures des especes nouvelles. Bull. Inst. Ocanogr. Monaco, N 323, 15 pgs., 8 lms. Calanoids recueillis pendant les campagnes de S. A. S. le Prince Albert de Monaco. dem, N' 377, 20 pgs.
1924-1925.
Coppodes particulierement bathypelagiques provenant des campagnes scientifiques du Prince Albert de Monaco. Res. Camp.
I
sci.
Albert de Monaco, N?
69,
128 lms.,
1924;
Texto, 408 pgs., 1925.
58
Scott, A.
1909.
1912.
The Copepoda o the Siboga Expedition in the Deutch East Indies 1899-1900. Monogr. 29 a (1), Free-swimming, littoral and semiparasitic Copepoda. 323 pgs., 69 lms. Entomostraca of the Scottish National Antartic Expedition. Trans.
Roy.
Soc.
Edinburgh, Vol. 42
(3).
Scott. T.
1894.
Report on the Entomostraca from the Gulf o Guinea. Trans. Linn. Soc. London, ser. 2, Zool., Vol. 5 (1), 161 pgs., 15 lms.
S.
Sewell, R. B.
1948.
Reports. The John Murray Expedition, 1933-34. The free-swimming Planktonic Copepoda. Vol. 8 (1), 303 pgs. The British Mus.
Sci.
(Nat.
Hist.)
London.
Steuer, A.
1832.
Copepoda
Expedition.
Vol.
6:
Pleuromamma
Ergebn.
pgs.,
119
Wiss.
Giesbr., 1898, der Deutschen Tieffseeder Deutschen Tiesee-Exped., 1898-1899,

figs.
24
(1),
196
Thompson,
I.
C.
1888.
Copepoda
pgs.
of
Madeira and
species.
10-13.
new genera and

145-.156,
the Canary Islands, with descriptions of Journ. Linn. Soc. London, Zool., Vol. 20,
lms.
Wheeler. W, M. 1901. The free-swimming copepods

Fish
of
the
Woods Hole
157-192,
Comm.,
Vol.
19
(for
1899),
pgs.
regin. Bull. U. S. 30 figs.
Wilson, Ch.
B.
1932.
1942.
The copepods
Mus.,
the
of
of the
Woods Hole
regin, Massachusetts. U.
41
S.
Nat.
of
Bull.
158,
The copepods
gatherod during the last cruise Carnagie. Carnagie Inst. Wash. Publ. 536, Sci. Res. Cruise the Carnagie during 1928-29 under the ccmmand of Capt. I.
BiologyI,
635 pgs., 316 of the plankton
figs.,
lms.
7
P.
Ault.
1950.
V.
237
Copepods gathered by
States fisheries Steamer "Albatross" from 1887 to 1909, chiefhy in the Pacific Ocean. U. S. Nat. Mus., Bull. 100, pgs. 141-433, 36 lms.
pgs., 136 the United
figs.
With, C.
1915.
Copepoda
Vol.
3
(4),
I.
Calanoida
Amphascandria.
figs.,
Danish
Ingolf-Expedition,
260 pgs.,
422
lms.
Wolfenden,
R. N.
1904.
Notes on the Copepoda of the North Atlantic Sea and the Fare Channel. lourn. Mar. Biol. Assoc. U. K., ncv/ ser., Vol. 7 (1), pgs.
110-146, lm. 9. Die marinen Copepoden: 2. Die pelagischen Copepoden der Westwinddrift und des sdlichen Eismeers. Mit Bescribung neuer Arfen aus dem atlantischen Ozean. Deutsche Sdpolar-Exped., 1901-1903, Vol. 12, Zool., Vol. 4, pgs. 181-401, figs. 1-82, lms. 22-44.
1911.
Yez.
P. A.
1958.
Sobre la presencia de Rhincalanus nasulus Giesbrecht, (Copepoda Calanoida) en la Baha de Valparaso. Rev. Biol. Mar., Vol. 8, pgs.
133-142,
figs.
1-9.
59
REVISTA SE TERMINO
LE IMPRIMIR EN LOS TALLERES DE LA IMPRENTA UNIVERSIDAD DE CONCEPCIN EL 20 DE MARZO DE 1962
ESTA
GAYANA
de Biologa de
a conocer
las investiga-

la
Esla publicacin consta de una Serie Botnica y otra

Zoolgica, incluyndose dentro de cada Serie trabajos biolgicos en su sentido
ms
amplio, es decir,
si
un trabajo

dentro de una de las dos categoras.
Cada nmero
se limitar a
un
solo trabajo.
GAYANA no tendr ima secuencia peridica, sino que nmeros se publicarn tan pronto como la Comisin Editora reciba las comunicaciones y su numeracin ser continuada dentro de cada Serie.
los
el
La Comisin Editora agradece profunda y sinceramente valioso apoyo del seor Recor y autoridades universi-
tarias.
Gay ana
similares
COMISIN EDITORA
Casilla 301
Concepcin
CHILE
^ S'
GA Y AN A
biologa
zoologa
1962
N.o 6
.-
Sobre
el
gnero
Limopsis
la
distribuicin
de
L. Jousseaumei
[Mabille
Rochebrune, isspj
[Mollusc: Bivalvia]
po r
Jos Stuardo
Chile
CHILE
IGNACIO GONZLEZ GINOUVES

RECTOR
JUAN BIANCHI
VICE
-
CARLOS MONREAL
SECRETARIO GENERAL
RECTOR
Comisin editora:
Hugo
Brrales
Director
Jefe Jefe
del
Instituto
Central
de Biologa
Mario Ricardi
Jos
Stuardo
del
del
GA Y AN A
BIOLOGA
zoologa
1962
N.o 6
{.-
Sobre
el
gnero
Limopsis
la
distrihuicin
de
L. Jousseaumei
[Mabille
Rochebrune, 889]
[Mollusc: Biualvia]
por
Jos Stuardo
Chile
"Los infinitos seres naturales no podrn perfectamente conocerse sino luego que los sabios del pas hagan un
CLAUDIO GAY.
Hst. de Chile, I
:U
(181^8).
i. SOBRE EL
L.
GENERO LIMOPSIS Y LA DISTRIBUCIN DE JOUSSEAUMEI (MABILLE Y ROCHEBRUNE, 1889)

(MOLLUSCA: BIVALVIA)
Por
Jos
Stuardo
De acuerdo a las compilaciones que dicen relacin con los molucos chilenos se conocen hasta ahora cuatro especies del gnero Limopsis Sassi, todas ellas habitando aguas profundas y con un rea de distribucin que no alcanzara ms al norte de los 41 Lat. S. Estas especies son: Limopsis mabilliana Dal, L. jousseaumei Mabille y Rochebrune, L. hirtella Mabille y Rochebrune, L. perieri
Fischer.
De L. perieri Fischer, 1869, la ms antigua, parece saberse poco. En una revisin de las especies actuales del gnero Liinopsis que se guardan en las colecciones del Museo de Pars, Lamy (1912 128) la cita y discute someramente. Establece que fue colectada en el Estrecho de Magallanes y descrita en una obra escasa, desconocida para nosotros y, aparentemente, para muchos otros au235, lm. 31, tores (in de Folin y Prier, Les Fonds de la Mer, 1 (2) fig. 2). La singulariza como poseyendo un borde interno crenulado, umbos agudos y salientes y contorno oval. Por el hecho de no poseer su descripcin y figura, L. perieri constituye pues para nosotros la nica especie mal caracterizada, sin embargo, podemos utilizar el aspecto del margen interno, como ha sido sugerido por Dal (1908:393 y 395), para separar a las especies chilenas en dos grupos. As, L. peideri y L. mabilliana poseen margen interno crenulado, mientras que L. jousseaumei y L. hirtella lo tienen liso. Aun cuando no se han dado todava figuras de L. mabilliana Dol, parece ser una especie bastante tpica. Es de pequeo tamao (6.0 x 5.5 x 3.0 mm.) con concha subcuadrada y un nmero escaso de dientes en la charnela. Es difcil insinuar que pueda ser igual o diferente a L. perieri, ya que sin la descripcin y figura originales de sta no po-
muy
definitivas entre ambas. En el hecho, forma en L. perieri es oval, mientras que en L. mabilliana es subcuadrada. Ninguna de las dos ha vuelto a encontrarse despus del hallazgo original. L. hirtella Mabille y Rochebrune tampoco fue ilustrada ori-
demos establecer slo sabemos que
diferencias
la
ginalmente, pero ms tarde Lamy (1911, lm. 1, figs. 18, 19, 20) dio dibujos de algunos de los tipos que se guardan en el Museo de Pars. Este autor dice que algunos de ellos tienen "una concha redondeada ligeramente trgona", mientras otro es "netamente orbicular". Esta ltima forma sera tambin la de algunas cenchas examinadas por l y colectadas en la Antartica en las islas Amberes y Petermann. De todo lo anterior se puede deducir que el carcter "ovalredondeado" de la concha de L. hirtella dado por Mabille y Rochebrune en la descripcin original parece constante. Si consideramos adems que las impresiones de los msculos aductores son del mismo tamao y estn situados a la misma altura, L. hirtella demuestra ser totalmente distinta a L. jousseaumei. Esta ltima tiene una forma oval-oblicua y las impresiones de los aductores de tamao distinto, la anterior pequea y la posterior ms grande y casi cuadrangular.
Smith (1907:5, lm. 3, figs. 7 - 7b) describi a una E. A. especie que denomin L. granis la que fue hallada "cerca del Crculo Antartico, a 254 brazas". En la forma general se parece a L. jousseaumei y Lamy (1912:128) la ha considerado un sinnimo de ella, sin embargo, Thiele (1912:228) sin aceptar el criterio de Lamy, o desconocindolo, determin varias conchas como pertenecientes a la especie de Smith. A juzgar por las figuras y descripcin original de L. grandis, sta parece ser en verdad una buena especie, muy distinta de L. jousseaumei. Carcter diagnstico de L, grandis sera el aductor posterior ms grande y alargado en forma de pera que, adems, alcanza ms arriba que en el caso de L. jousseaumei. Adems, Smith recalca que el aductor posterior estara "limitado en la parte interna por un espesamiento de la concha que forma un borde que se extiende desde debajo de los umbos ms all de la impresin casi hasta el margen de la valva" (Smith, op. cit.: 51, traduccin). Este autor hace resaltar el hecho que su especie es mu-y parecida a L. laeviuscula Pelseneer, la que tambin muestra el borde interno. Como este borde no ha sido descrito ni visto por nosotros en el caso de L. jousseaumei sta demuestra ser diferente. Soot-Ryen (1959:21) duda de las localidades antarticas indicadas para L. jousseaumei, haciendo referencia a uno de sus trabajos en el que, tal vez, discute esto pero que desgraciadamente no est a nuestro alcance (1951, Scientific Results of the Norw. Antarctic Exp.). Sin embargo, no sabemos si l hace alusin a la localidad de L. grandis Smith o a algn registro de L. jousseaumei que nosotros no conocemos.
Por otra parte, Powell (1951 78) menciona ejemplares ande L. joussemimei dragados por la comisin del Discovery en el Mar de Bellingshausen. Propone al mismo tiempo revalidar como un subgnero de Limopsis al gnero Felicia de Rochebrune y Mabille (1891 :H. 115) indicando a L. jousseauniei como especie monotipica. Caractersticas del subgnero seran: una charnela algo pequea, dbilmente desarrollada y una loseta pequea. De acuerdo a lo c:nterior, la sinonimia de las especies chi:
tarticos
lenas es
como
P.
sigue:
Limopsis psrieri
Limopsis perieri
Fischer,
:
P.
Fischer,
1869
:
de Folin et Perier, Les Fonds de la Mer, 1 128; (2) 235, pl. 3, fig. 2; Lamy, 1912, J. de Conchyl., 60 (2) Carcelles y Williamson, 1951, Rev. Inst. C. Nat., C. ZooL, 2 (5) 326; Soot-Ryen, 1959, Rep. Lund Univ. Chile Exp., 35:21 y 72.
1869,
in.
1912).
Estrecho
Will.,
de Magallanes (Lamy,
Regin magallnica (Carc. y
1951).
Limopsis mabilliana
Limopsis mabilliana
Limopsis habilliana
Dal,
I.
Dal,
1908
(6)
:
1908,
Bu!l.
Mus. Comp. ZooL, 43

:
395;
Lamy
C.
21
1912,
de Conchyl., SO (2) 131. Carcelles y Williamson, 1951

2
(5)
:
,Rev.
Inst.
C.
Nat.,
ZooL,
72.
327.
Limopsis mabilleana Soct-Ryen,
1959,
Rep.
Lund
Univ.
Chile Exp.,
35
la
Estacin 2780, frente a Distribucin costa sur de Chile, en 369 brazas y fondo de fango (Dal, 1908, localidad tipo). Costa meridional de Chile (Lamy, 1912). Regin magallnica hasta el sur de Chile, est. 2780, 369 brazas U. S. S. "Albatross" (Carc. y Will., 1951).
geogrfica. "Albatrcss",
Limopais hirtella Mabille y Rochebrune, 1889

Limopsis hirtella Mabille y Rochebrune, 1889, Miss. Sci. Cap Horn, MolL: H. 115; Lamy, 1906, Expd. Antarct. Frang., Plcyp.: 18; Lamy, 1911, 2e. Expd. Antarct. Frang., Plcyp.: 25, lm. 1, figs. 18, 19, 20 128; (tipos de Mab. y Roch,); Lamy, 1912, J. de Conchyl., 60 (2) Carcelles y Williamson, 1951, Rev. Inst. C. Nat., C. ZooL, 2 (5) 326; Powel, 1951, Disc. Rep., 26:77; Soot-Ryen, 1959, Rep. Lund Univ. Chile Exp., 35:21 y 72.
: :
ralistas
Baha Orange, Baha de los NatuDistribucin geogrfica. (Mab. y Roch., 1889, localidad tipo). Antartica: isla Amberes (Lamy, 1906), isla Petermann (Lamy, 1911). S. E. de la Tierra del Fuego, S. E. de la isla Scott, Baha Orange, Baha Bourchier; isla Amberes; isla Petermann (Lamy, 1912). Norte de las islas Falkland, 47? 28' S, 6? 51' (Powel, 1951). Tierra del Fuego y Archipilago Antartico, isla Amberes (Carc. y Will., 1951).
Limopsii; jousseaumei (Mabille y Rochebrune,

Felicia jousseaumei Mabille y Rochebrune, 1889, Miss. Sci.
1!
Cap
Horn, MolL: H. 116,
lm.
7,
figs.
9a
b.
Limopsis jousseaumei Dal, 1908, Bull. Mus. Comp .Zool., 43:394; Lamy, 1911, 2e. Expd. Antarct. Frang., Plcyp.: 26; Lamy, 1912, J. de Con129; Carcelles, 1950, An. Nahuel Huap, 2 75, chyl., 60 (2) lm. 3, fig. 67; Carcelles y Williamson, 1951, Rev. Inst. C. Nal, C. Zool., 2 (5) 326; Soot-Ryen, 1959, Rep. Lund Univ. Chile Exp., 35 21 y 72. Limopsis (Felicia) jousseaumei Powell, 1951, Disc. Rep., 26 78.
:
Canal
Beagle,
Murrays Narrows
(Mab. y Roch., 1889, localidad tipo). Canal Beagle, Murrays Narrows, Hyades; "Albatross", Estacin 2780, frente a la costa sur de Chile, 53 r Lat. S., en 369 brazas de profundidad y fondo de fango; Estacin 2783 a 122 brazas, en fondo de fango (Dal, 1908). Cerca de la Tierra de Alejandro I, 297 m. (Lamy, 1911). Canal Beagle, Murrays Narrows, New Year Sound, Baha Orange; dragado cerca de la Tierra de Alejandro I, 297 m. (Lamy, 1912). Al oeste de Tierra Adelaida I, Mar de (Powell, 1951). Regin magallBellingshausen, 67? 09' S, 69? 27'
sur de Chile; est. 2780, 369 brazas, U. S. S. "Albatross"; Meode Ross; Tierra de Guillermo II (Corre, y Will,, 1951). Desde el Seno de Reloncav, hacia el sur, hasta el Canal Beagle (Soot-Ryen, 1959).
nica;
Nueva
localidad para
L.
jousseaumei
Gracias a la gentileza del Prof. Nibaldo Bahamonde hemos podido examinar cinco ejemplares completos y una valva colectadas por el seor Jos Valls el 28 de abril de 1959, mientras dragaba con el buque arrastrero "Esther B", en alrededor de 800 metros de profundidad, 20 millas frente a Algarrobo (33? 20' 29" S, 71? 59' W). Este hallazgo encierra gran inters ya que extiende la distribucin de esta especie mucho ms al norte que todos los registros anteriores. Con esto, la distribucin actual de esta especie pasa a ser la siguiente: Mar de Bellingshausen (Antartica), regin magallnica y Chile central hasta los 33? 20' 29" Lat. S. Las medidas de les ejemplares estudiados son las siguientes:
(Medidas en mm., excluido

Ejemplar
el
periostraco)
Las figuras 2, 3 y 6 muestran la impresin del aductor poscon su forma casi cuadrangular y la falta del borde interno encontrado en L. grandis Smith. La figura 3 muestra claramente el arco de los dientes, siempre interrumpido en la mitad. El resillo que forma en los jvenes casi un verdadero tringulo (Figs. 3 y 4) se hace ms largo en ejemterior
plares viejos (Fig.
6).
Nuestros ejemplares de menor tamao muestran nicamente los umbos erodados (Figs. 1 y 4), sin embargo, al aumentar el tamao aparece erodada toda la superficie dejando una franja del periostraco peludo slo a le largo de los bordes. El margen interno de las valvas liso y aplanado es un carcter constante (Figs. 2 y 6).
MM A
R Y
in
There are 4 species of the genus Limopsis hitherto recorded chilean waters, viz., Limopsis perieri P. Fischer, L. mahilliana Dal, L. jousseaumei Mabille and Rochebrune and L. hirtella Mabille and Rochebrune, all of them found in deep waters.
The cldest known species is L. perieri P. Fischer, 1869, from the Magellan Straits, described in a paper apparently unknown for most authors. As far as we know, Lamy (1912 128) is the only one who has briefly commented on L. perieri stating that it has an ovate shape and crenulate inner margin. have used the feature of the crenulate margin to seprate the chilean species, as it has been suggested by Dal (1908:393 and 395). Henee, L. perieri and L. mahilliana show a crenulate inner margin while L. jousseaumei and L. hirtella have a smooth inner one. The small L. mabilliana Dal although unfigured seems to be a rather distinctive species.
:
We
L. hirtella having an ovcd-rounded shell and the adductorsscors of the same size proves to be quite different to L. jousseaumei. E. A. Smith (1907:5, pl. 3, figs. 7 - 7b) described L. grandis found "near Antarctic Circle, 254 athoms". The species resembles L. jousseaumei and has been Usted by Lamy (1912: 129) as a synonym of it, however, Thiele (1912 228) has adscribed several shells to Smith's species. Judging from the original description and figures, L, grandis seems to be a gcod species. Diagnostic feature would be the much larger, elongate-pyriform posterior adductor-scar. It reochs higher up than in L. jousseaumei ans is "bounded on the inner side by a thickening of the shell which forms a ridge extending from beneath the
:
umbones beyond
op.
cit.:
the scar almost to the
margin
of the
vcdve" (Smith,
5).
of L. jousseaumei "Esther B" in about 800 meters, 20 miles off Algarrobo (33? 20' 29" S). The new record is o the greatest interest since extends the distribution of this species forther north than all previous records. The synonymy and geographic distribution of the chilean species and the photographs of some of our specimens are also given.
Five specimens
were dredged on
April 1959,
and one eroded vcdve by the fishing boat
REFERENCIAS
Carcelles, A. R.
1950.
BIBLIOGRAHCAS
Moluscos Marinos de Patagonia. An. Museo NaBuenos Aires. Carcelles, A. R. y S. I. Williamson 1951. Catlogo de los moluscos marinos de la Provincia Magallnica. Rev. Inst. Nac. Inv. Ciencias Nat., Ciencias Zool., 2 (5). Buenos Catlogo de
los
huel Huap,
1.
Aires.
Dal,
W.
H.
1908.
The Mollusca and the Brachiopoda. Reports on the dredging operations "Albatross". Bull. Mus. Comp. Zcol. Harvard, 43 (6). Cambridge, Mass.
. . .
Fischer, P.
1869.
in de
Folin
et
Prier,
Les Fonds de la Mer,
1.
Paris.
Lamy,
E. 1906. 1911. 1912.
Gastropodes Prosobranches
et Plcypodes. Expdition Antarctique Frangaise (1903-1905). Sci. Nat. Paris. Gastropodes Prosobranches, Scaphopodes et Plcypodes. Deuxime Expdition Antarctique Frangaise (1909-1910). Sci. Nat. Paris. Revisin des Limopsis vivants du Musum d'Histoire Naturelle de
Paris.
J.
de Conchyl., 63
(2).
Paris.
Powell, A.
W.
B.
1951.
Antarctic
and Subantarctic Mollusca: Pelecypoda and Gastropoda.
London. Rochebrune, A. T. de y J. Mabille 1889. MoUusques. Miss. Sci. Cap Horn,

Disc. Rep., 26.
6,
Zool.
(2).
Paris.
Smith, E. A.
1907.
Lamellibranchiata. Nat. Antarct. Exp.

Mol.
1901-1904.
Nat.
Hist.,
2.
Zool.,
London.
1948-1949,
35.
Soot-Ryen,
Thiele,
T,
1959.
J.
Pelecypoda. Rep. Lund Univ. Chile Exp.

Die Antarcktischen
1901-1903,
13,
Lund.
1912.
Schnecken und Muscheln. Deutsch. Sdp.-Exp.,

V.
Berlin,
1913.
Zool.
10
0.5 c
m
cm
^5
"^'^tt%4'^^^'
05
cm
05
cm
cm
Caracteres de la concha en
Fig.
1.
L.
jousseaumei.
Figs. 2
3.
Vista Vista
resillo
lateral
de un ejemplar mediano.
interna
de la concha en mayor aumento.
mostrando
la
charnela
el
Fig.
4.
Vista
Vista
dorsal
mostrando
ejemplar
e interna
el
rea,
resillo
los
umbos
ero-
dados de un
Figs. 5 Y
G.
mediano.
lateral
de
la
concha en un ejemplar
viejo.
(Fotografas de Nora Aguirre, Estacin de Biologa Marina, U. de Chile).
Esta Revista
se
de
termin
en
los
imprimir
Talleres de la Imprenta
Universidad
El
26
de
de Concepcin Noviembre de 1962
GAYANA
a conocer
las investiga-
de Biologa de la Universidad de Concepcin.

Esta publicacin consta de luia Serie Botnica y
otira
Zoolgica, incluyndose dentro de cada Serie trabajos biolgicos en su sentido ms amplio, es decir, si un trabajo versa bsicamente sobre plantas o animales, se incluir
Cada nmero
se limitar a
un
solo trabajo.
no tendr una secuencia peridica, sino que los nmeros se publicarn ton pronto como la Comisin Editora reciba las comunicaciones y su numeracin ser continuada dentro de cada Serie.
GAYANA
el
valioso
tarias.
Gayana

Correspondencia.
Casilla 301
similares
Biblioteca
y Canje:
COMISIN EDITORA
Concepcin
CHILE
CAYANA
biologa
zoologa
1962
N.o 7
DESCRIPCIN DE UNA NUEVA ESPECIE DE AMPELISCA (AMPHIPODA) por ARIEL GALLARDO
UNIVERSIDAD DE CONCEPCIN Chile
CHILE

RECTOR
JUAN BIANCHI
VICE
-
CARLOS MONREAL
SECRETARIO GENERAL
RECTOR
Comisin
editora:
Brrales
Hugo
Mario Ricardi
Jos
Stuardo
Director
Jefe
Jefe
del
Instituto
Central
de Biologa
del del
GAYANA
biologa
zoologa
1962
N.o 7
DESCRIPCIN DE UNA NUEVA ESPECIE DE AMPELISCA (AMPHIPODA) por ARIEL GALLARDO

a
meo
''Los infinitos seres natuyâles
no podrn 'perfectamente
conocerse sino luego que los sabios del pas hagan

un
CLAUDIO GAY.
Hist. de Chile, I
(18J,8),
DESCRIPCIN DE UNA NUEVA ESPECIE DE AMPELISCA (AMPHIPODA)

por
Ariel
Gallardo
INTRODUCCIN
en
En el curso de una serie de mustreos bentnicos realizados Golfo de Arauco, Chile, durante el ao 1961 y parte del presente, se constat la presencia de una forma de A^npelisca que resulta ser cuantitativamente importante en los fondos fangosos del Golfo. La importancia ecolgica de esta especie es grande por cuanto se ha observado que constituye gran parte de la dieta alimenticia de la fauna ictiolgica de fondo {Merluccius, Paralichthys, Eleginops, etc.) y, tiene adems el carcter de especie predominante (numricamente) en la infauna del lugar. El anlisis de sus propiedades morfolgicas demuestra que ce trata de una especie nueva para la ciencia y para nuestro pas, por lo que la hemos denominado: Avipelisca araucana.
el
Ampelisca araucana
11.
sp.
Hembra
(Lmina
1,
Figs.
1).
1-15):
Cabeza:
(Fig.
De una longitud
inferior
la
de
los tres
primeros segmentos. Borde anterior cncavo. Borde antero-inferior oblicuo con una sinuosidad inmediatamente debajo del lente ocular inferior. Primer par de ojos ubicado un poco por encima del nivel del borde superior de la 1^ antena; par inferior ubicado por debajo del borde inferior de la 2'^ antena, en el ngulo formado por el borde anterior y el antero-inferior de la cabeza.
P Antena: De una longitud superior a la del pednculo de antena, alcanzando hasta el 4"? o 5? segmento del flagelo de sta ltima. Segundo segmento V4 ms largo que el I''. Tercer segmento ms corto que el primero.
la 2^
2^
1^
Antena:
Quinto segmento igual a 6/7 de la longitud del

cilindrica.
1 1
4"?.
setas.
axila: Lmina interna pequea y espinas. pice Lmina externa con
pice con
del palpo con 4 es-
pinas, 3 dientes y 6 setas.
Maxilpodo: Lmina interna alcanzando hasta el extremo del segmento del palpo, terminando en un solo diente en forma de cincel. La lmina externa alcanza hasta el extremo del 2 segmento del palpo; su borde interno lleva 9 dientes en cincel y 3 espinas setosas en el pice redondeado, la ltima de stas es adems plul.er
mosa.
Gnatpodo
1:
(Fig. ^).
(Fig. 9).
5.
Artejo 5?
ms
largo que
el
6^.
Gnatpodo
que
la
2:
6^.
Delgado. Artejo
mitad del artejo

1:
Artejo 7
6 un poco ms largo un poco ms de dos tercios de
la longitud del artejo
y y
6-
Pereipodo combinados.
(Fig. 4). Artejo 1
ms
largo que
el
artejo 5
Pereipodo 2: combinados.
(Fig. 5). Artejo 7
tan largo
como
el artejo 5
Pereipodo 3: (Figs. 6 y 8). Borde anterior del segundo arBorde anterior del 5 segmento con 9-10 setas, borde posterior con 2 o varias espinas, solitarias o de a pares en dos o tres niveles a lo largo del segmento. Borde anterior del 6 segmento con 4 5 setas. Borde posterior del segmento con una espinita. Relacin entre longitud de los segmentos 3*?, 4^?, S*? y ^", y la del 2"? igual a 1,6.
tejo setoso.
Pereipodo U: (Figs. 7 y 9). Borde anterior del segundo segBorde anterior del S'? segmento con 11 espinas. Borde posterior del mismo con varias espinitas en tres niveles, solitarias o apareadas. Borde anterior del 6"? segmento con 4 espinas ms cortas y borde posterior con 1 espinita. Relacin entre la longitud de los segmentos 3?, 4?, 5<?, 6, y la del 2? igual a 1,8.
mento
setoso.
Pereipodo 5*?; (Fig. 10). El borde inferior del lbulo posterior del 2? artejo es ampliamente truncado, alcanzando hasta la mitad del artejo 4?; este ltimo es ligeramente ms largo que el artejo 3^, y oim.a posteriormente un gran lbulo setoso, amplio y aplastado lateralmente, de mrgenes redondeados. Artejo S"? tan corto como el 3.
Artejo 6? expandido y largo. El 1 es
1'^:
ms
bien
fino.
(Fig. 11). Ms largo que el urpodo 2"?, sobreUrpodo pasando ligeramente su extremo. El pednculo es de una longitud mayor que la de sus ramas, (p/r = 1,1). La rama externa no lleva
espinas.
5 al
laterales. El
interna con 7 espinas en el borde interno y 6 espinitas pednculo lleva 5 espinas al nivel de la rama interna y nivel de la externa, adems, en el borde externo se observan 4
Rama
espinitas y 3 setas curvas.
2: (Fig. 12). Pednculo ms largo que las ramas Borde interno de la rama interna con 6 espinas, ms espina larga apical. Sobre la superficie lateral hay 3 espinas solitarias y un grupo de 3 espinas, ms abcrjo. El borde externo de la rama externa lleva 3 espinas solitarias y un grupo de 3 ms, inferiores. Los grupos de espinas pueden faltar en algunos cosos. El pednculo lleva 3 4 espinas al nivel de la rama interna y 3 en el borde frente a la
Urpodo
1,3).
(p/r
rama
es
externa.
U7^podo 3:
(Fig.
13).
Ramas
lanceoladas. La
rama externa
sobre su
mucho ms
fina
que
en rama interna es angulosamente redondeada en su borde interno. Lleva 3 espinitas en su superficie; en su borde externo setas en nmero variable.
superficie, 6 setas
la interna y lleva 3 a 6 espinitas su borde interno y 2 en el pice. La
Telson: (Fig. 14). Angosto, pices hendidos y una espina naciendo de cada muesca subterminal. Cada lbulo lleva en su superficie 3 setas.
dad.
Plen 3: (Fig. 15). Borde posterior con una suave convexiEsquina infero-posterior prolongndose en un diente largo y
robusto y romo. Su longitud es 1/3 o 1/4 del ancho del plen.
fuerte,
Sobre el diente hay un seno bien pronunciado. Los bordes anterior y posterior son semiparalelos. Plen J,: En forma de montura, con una concavidad suave.
Plen
5:
II,
Angularmente cncavo.
Figs.
16
Macho
(Lmina
17):
La cabeza es de una longitud inferior a la de los 3 primeros segmentos. En general, corresponde estrechamente a la estructura presentada por la hembra. El borde anterior es ligeramente ms cncavo que en aqulla. La ubicacin de los ojos es similar a la de la hembra (Fig. 17). La primera antena sobrepasa en longitud al pednculo de la 2- antena en 12 a 13 segmentos. La 2- antena alcanza al urosoma en su porte distal. Los pednculos de las antenas llevan mechones de setas. La caracterstica diferencial ms importante est constituida por la forma del plen 4 y 5, los que forman un solevantamiento dorsal bastante pronunciado (Fig. 16). Maxila similar a la hembra, con 8 setas en el palpo.
Holotipos.
hembra de
6.5
mm.
y un
guardados en el Museo versidad de Concepcin.

Paratipos.
del Instituto Central
macho de 6.5 mm. de Biologa de la Uni-
ejemplares y preparaciones montadas en poliel Museo del Instituto Central de Biologa de la Universidad de Concepcin.
vinil-iactcfenol se
AQ
guardan en
60 m. de profundidad. 0.1 m2. 26-VII-1961.
73? 20' W; Localidad tipo. Golfo de Arauco, 37? 02' S Fango. Aparato de captura: Draga Petersen,
DISCUSIN
Esta especie presenta una gran afinidad con A. mexicana Barnard (Barnard, 1954 y 1960). Gracias a la gentileza del Dr. Barnard quien nos envi varios ejemplares de A. mexicana, fue posible hacer la debida comparacin. A pesar que diversos caracteres las separan fcilmente, el parentesco estrecho entre estas dos especies, es indudable.
Los caracteres diferenciales

A. araucana
1.
ms importantes
Ao
1.
son:
n.
sp.
mexicana Barnard
lo
La
2.
Borde Primer
longitud de la P antena sobrepasa a la del pednculo de la 2- antena.

anterior del
rostro
No No No
El
sobrepasa.
2.
muy
cncavo. Borde an-
bastante cncavo. Borde antero-inferior oblicuo y si-
tero-inferior recto.
nuoso.
3.
3.
4.
urpodo, sobrepasa ligeramente al extremo del segundo. El tercer plen presenta un diente bien desarrollado en
el
alcanza segundo.
diente
es
al
extremo del
4.
ms pequeo
vrtice
infero-posterior
y puntiagudo, y los bordes del plen son divergentes.
sus bordes proximal y distal
son casi paralelos.
De importancia secundaria son

margen posterior del segundo segmento del pereipodo 5 es bien redondeado. La longitud combinada del
El
1.
los caracteres siguientes:

El
margen
es
ms
irregular
en su diseo.
2.
Los
segmentos en y los pereipodos 3 y 4, es relativamente grande. La razn entre ella y la longitud del 2 segmento es 1.6 y 1.8, respectivamente. El borde externo de la rama externa del urpodo 3 es un poco anguloso. El nmero de espinas en la lmina externa de la maxila
3, 4,
pereipodos 3 y 4 son relativamente ms cortos. Las razones correspondientes son de 1.5 y 1.5 para ambos pereipodos.
3.
Es
bien redondeado.
Segn descripcin, este nmero es de 9 espinas.
es
11.
5.
6.
Las placas coxales y nc presentan muesca. Para una poblacin de

1^
I""
5.
in-
6.
Presentan muesca. Eo ms pequea

robusta.
menos
vierno la longitud
media
fue
de
6.5
mm.
Ampelisca araucana representa la segunda especie de este gnero descrita para Chile, conocindose anteriormente slo a A. ynacrocephala Liljieborg forma gracilicctuda Schellenberg (Schellenberg, 1931), descrita para Valparaso y Corral que es fcilmente diferenciable de A. araucana por carecer de lbulo en el 4? segmento
del 5 pereipodo. La distribucin de nuestra especie parece estar restringida por ahora al extremo sur de la costa oeste de Sudamrica. El Dr. }. L. Barnard en comunicacin personal, nos informa no haber observado en California ejemplares con las caractersticas aqu descritas.
AGRADECH^/HENTOS
Me es muy grato expresar mis agradecimientos al Dr. J. L. Barnard de la Beaudette Foundation, por facilitarnos especmenes de A. mexicana y por valioso consejo. Entre nosotros, agradezco al Prof. Sr. Jos Stuardo y al Instructor Sr. L Sols por revisin y discusin del manuscrito, y a lo: Empresa Pesquera Alimar S. A. de San Vicente, por facilidades para la obtencin de muestras bentnicas en el Golfo de Arauco.
S
MM
A R Y
A new species o Ampelisca has been found in benthic samplings in the Gulf of Arauco, 37? 02' South Lat. - 73<? 20' West Long., Chile. It occurs as predominant species of the soft - bottom infauna v/hero it is an imporant fishfood. A description of this new species A. mexicano. with a comparison to its neorest relotive: is given, Barnard. This is the second species of this genus described for Chile.
BIBUOGRAFiA
Barnard,
J.
L.
1954.
Amphipoda o the Familv Ampoliscidae collected in the Eastern Pacific Ocean by the Velero III and Velero IV. Alian Hancock
Pacific
Expeditions,
18
(1),
pp.
1-137,
lms.
1-38.
1960.
bathyal and sublittoral Ampeliscid Amphipods rom California, with an illustrated key to Ampelisca. Pac. Nat., 1 (16-17), pp. 1-36,
figs.
New
1-11.
Schellenberg, A.
1931.
Gammariden und Caprelliden des Magellangebietes, Sdgeorgiens

und der Westantarktis. In Swedish Antarctic Expedition Further Zoological Results. Stockholm. 2 (6), pp. 1-290, 1
figs.
1901-1903. lm., 136
10. o
Lmina
tpodo
3;
1:
;
Hembra.
Fig.
4,
Fig.
1,
Cabeza;
1;
Fig.
5,
2,
Gnatpodo
2;
^;
Fig.
6,
3,
Gna-
Fig.
7,
Pereipodo Pereipodo 4.
Fig.
Pereipodo
Fig.
Pereipodo
Fig. 17
Lmina
11,
Pereipodo
Fig.
15,
Fig. 8, Pereipodo 3' (porcin terminal segmento 6); 4 (porcin terminal segmento 6'); Fig. 10, Pereipodo Urpodo 1'; Fig. 12, Urpodo 29; Fig. 13, Urpodo 3'; Fig. 14,
II:
Fig.
5;
9,
Fig.
Telson;
Plen
3'.
Macho. Fig.
16,
Plen
3';
Fig.
17,
Cabeza.
11
Esta
Memoria
se
de
termin
en
los
imprimir
El
Universidad de Concepcin 1963 4 de Febrero de
GAYANA
de Biologa de
a conocer
las investiga-

la Universidad
de Concepcin.
Esta publicacin consta de

lgicos
una Serie Botnica y otra cada Serie trabajos bioen su sentido ms amplio, es decir, si un trabajo
versa bsicamente sobre plantas o animales, se incluir dentro de una de los dos categoras.
Cada nmero
se limitar a
un
solo trabajo.
GAYANA no tendr una secuencia peridica, sino que nmeros se publicarn tan pronto como la Comisin Editora reciba los comunicaciones y su numeracin ser continuada dentro de cada Serie.
los
el
valioso
tarias.
Gayana
similares
COMISIN EDITORA
Casilla 301
Concepcin
CHILE
^ <^
GAY ANA
biologa
zoologa
1963
N.o 8
DESCRIPCIN
DE LA LARVA
(Coleptera
Por
-
DE
UN
PSEFENIDO CHILENO
J.
Psephenidae)
ARTIGAS
CHILE

RECTOR
lUAN BIANCHI
VICE
-
CARLOS MONREAL
SECRETARIO GENERAL
RECTOR
Comisin editora:
Hugo
Brrales
Mario Ricardi
Jos
Stuardo
Director
Jefe
Jefe
del
Instituto
Central
de Biologa
del
del
CAYANA
biologa
zoologa
1963
N.o 8
DESCRIPCIN
DE LA LARVA DE
(Coleptera
Por
-
UN
PSEFENIDO CHILENO
J.
Psephenidae)
ARTIGAS
DESCRIPCIN DE LA LARVA DE UN PSEFENWO CHILENO (COLEPTERA PSEPPIENIDAE)

por
Jorge Argaj
La familia Psephenidae, segn Blackwelder (1944:274), est representada en Chile por una sola especie: Tyckepse2)hc:uts felix V/aterhcuse, descrita en el ao 1876 para la zona central de Chile,
sin localidad precisa.
Lataste (1897: 103-107), en material colectado en Pealor, localidad prxima a Santiago, describe una larva que identifica como "un pseudC'Neuroptero de aspecto crustaceiforme", la cual, segn l, tendra semejanza con la especie de Ephemeroptera ProsopistomCL j)unctif rons indicada por Blanchard (1890) en "su tratado de Zoologa Mdica". Sin embargo, este mismo autor publica inmediatamente a continuacin de su trabajo anterior, en la misma revista y fecha (1897:107-108), una nota en la cual corrige su determinacin indicando que se trata de "un coleptero de la familia Elmidae" y que tendra alguna semejanza con la larva publicada en el "Catalogue des larves de Ccleopteres de Chapuis et Candze, pl. 111, fig. 7". La descripcin y figura que Lataste da en su trabajo de la "larva crustaceiforme de Peaflor", nos permite sin duda, atribuirla
,
Psephenidae. Nos parece interesante dar a conocer y describir una larva de Psephenidae que, en lneas generales, concuerda con la descripcin de Lataste, y que ha sido colectada por nosotros en tres localidades do la zona central-sur de Chile. La variacin encontrada en el material estudiado en tamao
la familia
y color justifican nuestro inters. Auncuo no existe ningn antecedente pora identificar la larva descrita por Lataste (op. cit.) con la especie de Waterhouse, el hecho de que corresponda morfolgicamente a las larvas encontradas por nosotros, nos lleva a suponer en principio que podra tratarse
i&mm
npTi
1963
de los estados inmaduros de la nica especio descrita para Tychepsep/iemis felix Waterh. y, en ccnsocuencia, nuestras dades extenderan su distribucin bastante ms al sur.
Chile:
locali-
TCNICAS
E]>/TPLEADAS
Las larvas usadas pora efectuar el estudio morfolgico, fueron sometidas a la accin de una solucin caliente de KOH al 10% durante dos minutos. Las partes estudiadas en detalle como patas, antenas, aparato bucal, etc., fueron montadas en Blsamo de Canad. Los dibujos de laivas completas fueron hechos sobre material fijado en alcohol 75%.
Descripcin:
El
cuerpo:
De forma elipsoidal, presenta la parte dorsal convexa y la ventral cncava. Cada segmento del cuerpo presenta largas extensiones laterales de las pleuras. El protrax se extiende, adems, hacia adelante. El noveno terguito abdominal se extiende slo hacia atrs; no posee extensiones laterales. Las extensiones laterales de las pleuras, las laterales y anterior del pronotum y posterior del noveno terguito, forman el borde mismo del cuerpo. (Figs. 1 y 2). Las extensiones llevan en sus bordes, una hilera de pelos ahusados, cortos, gruesos y tupidos. Sobre el dorso del cuerpo, una dbil lnea blanquecina divide longitudinalmente a la larva. El octavo terguito abdominal posee sobre el borde posterior de las prolongaciones laterales (casi en la base de ellas), una protuberancia de color ms oscuro, en cuyo extremo se encuentra un espirculo respiratorio. Por su parte ventral, la larva es cncava, quedando los esternitos torxicos y abdominales ms altos que los bordes de las prolongaciones de las pleuras. Las patas se mantienen recogidas sobre los esternitos. La cabeza se ubica en una cavidad que forman el borde anterior del prosternum y la proyeccin del pronotum; la direccin de la cabeza es anterior y
puede quedar totalmente hundida en la cavidad que la aloja. El noveno segmento abdominal, por su parte ventral, forma la cmara caudal, en cuyo interior se encuentran dos agallas de color blanco, formadas por abundantes filamentos. La cmara caudal se cierra con el noveno esternito u oprculo (Fig. 10), cuyo borde posterior redondo est provisto de pelos cortos, ahusados, semejantes a los de las proyecciones de las pleuras; hacia su base se angosta y desnudos.
los
bordes son
La
cabeza
(Fig.
4):
En vista dorsal, es semicircular, aplastada y con escasos pelos, especialmente en el disco central. El borde posterior es trunco. En la porte superior, inmediatamente por delante de la
parte ms ancha, estn ubicados los ojos, compuestos de cerca de cinco ocelos, difcilmente discernibles. A los costados de la cabeza, e inmediatamente por delante de los ojos, estn insertas las antenas, compuestas de dos segmentos subiguales; el segundo, posee en su extremo anterior dos pequeos estilos de distinto tamao. El labro (Fig. 6), tiene forma de esptula y es de color claro, excepto en el borde posterior que es oscuro y que presenta una prolongacin del mismo color. El borde anterior posee en sus ngulos externos, abundantes pelos cortos y gruesos, los cuales se hacen ms dbiles y escasos hacia el centro de ese borde. Las mandbulas (Fig. 5), no poseen mola y su base es la mitad de su largo total; en la mitad del borde inteirior presenta un haz piniforme de pelos. En la parte inferior de la cabeza se distinguen claramente el mentum y el labio (Fig. 7). El mentum, en su parte ventral, a la altura de los ngulos anteriores, posee a ambos costados un pliegue de color oscuro, en cuyo extremo se inserta un haz de pelos ms bien largos; por los bordes laterales del mentum hay algunos pelos escasos, gruesos y rectos. Los palpos labiales son cortos y estn compuestos de tres segmentos (Fig. 7): el primero y segundo subiguales y el tercero de la mitad del largo del precedente. Las maxilas (Fig. 8), poseen sobre los bordes anteriores de la galea y la lacinia, abundantes pelos gruesos y aplastados, los cuales aumentan la superficie de estos escleritos. Los palpos maxilares estn compuestos de cuatro artejos, siendo el segundo el doble o mayor que el doble de la longitud de cualquiera de los otros tres restantes; el segmento apical es el ms pequeo: slo igual a la mitad del largo del tercer segmento.
Las
patas
(Fig.
3)
Foseen una gran coxa cuyo largo es igual al de la tibia y su ancho es igual al doble del ancho del fmur. El torso est compuesto de un solo segmento, cuyo largo es la mitad del largo de la tibia, termina en una garra simple que presenta una muesca en su parte ventral. La coxa, el fmur y la tibia poseen abundantes cerdas cortas y gruesas; el tarso posee slo algunos pelos largos y
delgados.
Color:
general de la larva vara desde el amarillo claro c con abundantes dibujos formados por puntos del mismo color. Los puntos forman sobre el trax lneas de formas recurvadas, que no son siempre constantes entre los diferentes ejemplares. Algunas monchas negras o zonas ms oscuros estn dispuestas sobre todo el dorso en formo simtrica con respecto al eje del cuerpo. Sin embargo, estos monchas son muy variables entre los diferentes ejemEl color
caf' claro,
plares.
OBSERVACIONES
Aunque entre las larvas colectadas en los tres lugares indicados en este trabajo, no existen diferencias morfolgicas que permitan suponer que corresponden a especies distintas, varios de los caracteres que ellas presentan tienen variaciones de importancia. La coloracin general del cuerpo es de un tono amarillo con dibujos cafs; sin embargo, las dos larvas colectadas en Tom, que son las do mayor tamao entre todas las estudiadas, poseen un tono ligeram.ente rojizo que podra tener relacin con la edad y tamao, considerando que la colecta de abril sera de mayor edad que las colectadas de julio y octubre. El color rojizo podra estar tambin relacionado con el contenido de arcilla relativamente alto, que el agua d'.l Ro CoUn arrastra en la poca de las lluvias. Las manchas del dorso presentan gran variacin, an entro ejemplares de tamao semejante colectados en el mism.o mcd:o y fecha. Las diferencias son de distribucin y form_a de las m.anchaG oscuras y traz2tdo de las lneas punteadas caf. Tambin os vca-io:ble la intensidad de la lnea blanquecina que divido longitudinalmente el dorso (Figs. 11-18). Las proyecciones de las pleuras presentan tambin oJgunas variaciones de la forma del borde posterior. Algunos ejem-plares (Figs. 15 y 17), tienen este borde ligeramente ms saliente, y esta saliente est bien definida por un ngulo en su parto basal posterior. Otras variaciones en la estructura general de las larvas se pueden observar en las figuras de este trabajo. Entre ellas, parecen de inters los distintos ngulos- que forman las proyecciones laterales con el cuerpo, especialmente su borde posterior. El ngulo, En embargo, se debe en la mayora de los cosos a la mayor o menor curvatura que presenta el dorso de la larva. Las larvas fijadas directamente en alcohol tienden a curvarse haciendo imperfectas las interpretaciones de sus bordes.
MATERIAL ESTUDIADO
provienen de medios acuticos, cristalinos, cocontenido orgnico; se encuentran adheridas a las piedras. En todos los casos las corrientes de profundidad. El material estudiado suma un total de 16 individuos, depositados en el Museo del Instituto Central de Biologa de la Universidad de Concepcin y repartidos en las tres muestras siguientes:
Las larvas y de bajo la cara inferior de agua eran de poca

rrientes
1.
Cordillera
de
de Chillan; Estero continuacin cascada de la "Cueva 1962. Col. ]. Stuardo y G. Sanhueza. Total 13 larvas. Medidas; larva de mayor tamao, 5,1 mm. de largo x 4,65 mm. de ancho. Larva de menor tamao, 3,75 mm. de largo x 2,75 mm. de ancho. Promedio: 4,31 mm. de largo x 3,49 mm. de ancho.
los Pincheira", Julio 22,
2.-
Arcuco,
Jaldes,
1
Laraquete, Ro "Lac Cruces", octubre, 11, 1958. Col. Fidel larva. Medidas: 3,25 mm. de largo x 2,25 mm. de ancho.
3.
Tom,
1960.
Ro "Colln", 3 km. antes de su desembocadura, abril 21, Andr Hulot, 2 larvas. Medidas: 7,6 mm. de largo x 6,3 mm. de ancho; 8,1 mm. de largo x 5,25 m_m. de ancho.
Col.
RESUMEN
Se
zoTio.
describe
la
larva
do
un
Tychcpscphcnus
central-sur ormct y tamao.
felx Wacrh., en baoo
Pscplienidae, posiblemente a material colectado en la
de
Chile.
Se discuten
las varic;ciones
de coloracin,
MM
A R Y
The larva o a Psephenidc.c is clescribed, probably Tyche'pSCphenuG felix Waterh. The descr^/ption is based on material collected in the south-central zcnc o Chile. The variations on coloration, size,
and form aro
discussed.
LITERATURA
BIac!rv.volder.
COMSLTADA
insects
U.
Richard
E.
1944.
Checklist o
the
ccleopterous
o
S.
Mxico,
Nat.
West
2
:
Iridies,
and South America.
Central Mus., Bull.
America,
185.
Part
274.
Boving & Graihead

1931.
An Ilustrated synopsis Coleptera. Ent. Amer.
o ii
the principal larval (1):45; li (3), lm.
orms
70.
of
the
order
LciIgs-O,
Fornand
1897. 1897.
Presentacin d'une larve. ctes Soc. Se. du Chili. 7 103-105, 2 figs. La larve crustaceiforme de Pealor. Actes Soc. Se. du Chili. 7 107:
108.
Polerson, Alvah
1957.
Larvae
Aeuatic
299,
of
Insects.
Edwards Brothers
California.
Inc.
Michigan, Part
II
66,
170
Usinger. R.
L.
1956.
Insects 365-356.
of
Univcrsity
of
California
Prccs,
pp.
Waterhouse, Charles
1876.
Owen
genera
:
On
various
and species
of
Coleptera.
Trcnc.
Eni.
Soc.
London.
(1876)
15.
ABREVIACIONES USADAS EN LAS LAMINAS

aclp
fig.
Fig.
1.
6
21,
colectada en Tom, Ro Colln, abril Vista ventral de la larva de T. colectada en Tom, Ro Colln, Vista dorsal de la larva de T. abril 21, 1960; Fig. Pata posterior izquierda; Fig. Cabeza, vista dorsal; Fig. Mandbula derecha; Fig. Labro.
felix,
1960;
Fig.
2.
elix,
3.
4.
5.
6.
Fig.
8. Cmara Antena; Fig. 10. Maxila derecha; Fig. 9. Vista dorsal de una larva colectada en Chillan, Estero dem., Largo 3,7 mm.; Pincheira, julio 22, 1962. Largo 4 mm.; Fig. 12. Fig. 13. Vista dorsal de la larva colectada en Arauco, Laraquete, Ro Las Cruces, Vista dorsal de una larva colectada en octubre 11, 1958. Largo 3,25 mm.; Fig. 14. Vista dorsal de larvas Tom, Ro Colln, abril 21, 1960. Largo 8,1 mm.; Fig. 15-18. certenecientes a la Coleccin de la Universidad de Concepcin, sin lugar, ni fecha de colecta. Largos: 4,8; 6,6; 4,6 y 5,3 mm., respectivamente. 7. Mentum y labio; Fig. caudal, vista ventral; Fig. 11.
Cueva de
los
Esta Revista
se termin
de
imprimir
en
los
El
Universidad de Concepcin 14 de Junio de 1963
CAYANA
de Biologa de
a conocer
las investiga-

la

Esta publicacin consta de una Serie Botnica y otra cada Serie trabajos bio-
ms
amplio, es decir,
si
un trabajo
versa bsicamente sobre plantas o animales, so incluir

Cada nmero
se limitar a
un
solo trabajo.
CAYANA no tendr una secuencia peridica, sino que nmeros se publicarn tan pronto como la Comisin Editora reciba las comunicaciones y su numeracin ser continuada dentro de cada Serie.
los
el
valioso
tarias.
Gayara
similares
COMISIN EDITORA
Casilla 301
Concepcin
CHILE
^^L-gb
CAYANA
biologa
zoologa
1963
N.o 9
UN NUEVO NEREIDO DE AGUA DULCE PARA CHILE

por
FIDEL JELDES
A.
CHILE

RECTOR
JUAN BIANCHI
VICE
-
CARLOS MONREAL
SECRETARIO GENERAL
RECTOR
Comisin editora:
Hugo
Brrales
Mario Ricardi
Jos
Stuardo
Director
Jefe
Jefe
del
Instituto
Central
de Biologa
del del
CAYANA
biologa
zoologa
1963
N.o 9
UN NUEVO NEREIDO DE AGUA DULCE PARA CHILE

por
FIDEL JELDES
A.
conocerse sino luego que los sabios del pais hagan un

CLAUDIO GAY.
Hist. de Chile, I
:U
(18J8).
UN NUEVO NEREIDO DE AGUA DULCE PARA CHILE (*)

por
Fidel Jeldes A.
Los Poliquetos son poco frecuentes en las aguas dulces y, se les encuentra en los distintos cursos, lagunas o lagos, ello significa que tienen o han tenido una reciente conexin, en el concepto geolgico, con el mar. Muchas de las especies son pequeas, slo de algunos milmetros y, por tal motivo, escapan fcilmente a la deteccin. Difieren de las formas marinas afines por sus modos de reproduccin y por sus caractersticas fisiolgicas. De las formas conocidas, algunas pertenecen a gneros monotpicos, pero otras son representantes de gneros marinos. Para Amrica del Sur ha sido descrita la especie Namalycastis abiuyna (O. F. MUer), 1871 {Lycastis siolli Correa, 1948); ste ltimo autor la describi como habitante en el ro Tapajoz. Este es un afluente del ro Amazonas, ubicado a ms de 800 kilmetros de la costa. Las especies restantes pertenecientes a las familias Nereidae y Sabellidae han sido descritas para el Asia,
cuando
Estados Unidos y Europa.

Caractersticas del rea estudiada y recoleccin.
cida
En una localidad cercana a la ciudad de Concepcin, conocomo Fundo Gualpn, ubicada en la banda norte del ro Bo-Bo (36 46' S, 73 12' W) existe una explanada natural que, en su lmite oeste, posee un pequeo caudal de agua dulce. Este nace de una
el desage natural de dos colinas y dista unos ochocientos metros del lugar de nuestra investigacin. El caudal se vierte en el ro Bo-Bo en un punto situado a unos tres kilmetros de su desembocadura en el mar y, en general, presenta a lo largo de todo su curso un fondo ms o menos limoso.
laguna formada por
(*)
Trabajo presentado y ledo en el II Congreso Latinoamericano de Zoologa, celebrado en la ciudad de Sao Paulo, Brasil, 16-21 de julio de 1962.
En el mes de abril de 1962, nos llam la atencin la presencia, en dicho caudal, de un nereido que formaba poblaciones ms o menos numerosas. Para determinar la distribucin de esta especie se establecieron cinco estaciones arbitrarias, ilustradas en el mapa de la Figura 1, las que fueron controladas, hasta ahora, en tres ocasiones, a saber: el 7 de abril, el 1? de mayo y el 12 de mayo. En cada oportunidad colectamos el total de la fauna y flora con el objeto de formarnos una idea del cuadro ecolgico general. En las tres recolecciones, el nmero de Poliquetos dio los resultados siguientes: 53 ejemplares, 31 ejemplares y 60 ejemplares, respectivamente, lo que cuantitativamente debe representar un factor de gran importancia en la cadena alimenticia de la fauna d'e este biotopo. El estudio de sus caracteres morfolgicos nos indic que se trataba de un representante del gnero Perinereis Kinberg, 1866, y adems de una especie nueva, que hemos denominado Perinereis gualpensis n. sp., haciendo referencia a la localidad en que la hemos
encontrado.
Descripcin:
Perinereis gualpensis n. sp. Cuerpo cilindrico atenuado en su extremo posterior. Los segmentos setgeros presentan una gran variabilidad, 18 como mnimo y 80 como mximo, lo que se refleja tambin en su longitud, 0,9 milmetros como mnimo y '59,0 como
.
mximo.
Prostomium ligeramente ensanchado en su regin basal. Los cuatro ojos toman la disposicin de un trapecio de base anterior. Dos cortas antenas y dos gruesos palpos, los que en sus extremos presentan dos cortos artculos. Los cirros tentaculores pueden alcanzar hasta el sexto segmento setgero. Mandbulas medianamente quitinizadas de color caf claro. Los paragnatos presentan una gran variabilidad: en la cara dorsal. Grupo I: 1-6, pero lo ms frecuente es 2 3 paragnatos; Grupo II: 9 a 15 paragnatos en disposicin triangular; Grupo V: 3 paragnatos en todos los ejemplares; Grupo VI: 5 a 10 paragnatos transversos dispuestos en una fila; en la cara ventral. Grupo III: 20 a 39 paragnatos irregularmente dispuestos en un rea rectangular; Grupo IV: 18 a 33 paragnatos densamente agrupados en semicrculo; Grupos VII y VIH: 28 a 39 paragnatos dispuestos en dos
que ocupan ambas zonas (Fig. 2).' Parpcdos con dos lengetas romas en la parte dorsal y con un cirro que en los segmentos posteriores sobrepasa ligeramente a la lengeta superior. En la rama ventral dos labios que sobrepasan ligeramente a la lengeta inferior. Las cerdas (setae) notopodiales son homogomfas (Fig. 3). Las cerdas ventrales superiores de dos tipoS/ homogomfas con su pieza distal arisLoda y hocinos falciformes (Fig. 4).
filas
OOLFO ARAUCO
C" (i
i^npQn
Fig.
1.
Mapa
de
la localidad estudiada.
Fig.
2.
Vistas
dorsal y ven'lral del prcstoraium, con su proboscis evaginada mostrando
la disposicin
de
los
paragnatos.
Fig.
3.
Cerdas
tercer
(setae)
notopodiales del
setgero.
x320.
Fig.
4,
Cerdas
neuropodiales del noveno

setgero. x320.
segmento
segmento
wo^
J
o
Fig.
5.
a)
Hocino faciforme del tercer seg-
mento setgero. b) Hocino faciforme del mento setgero.

7
noveno seg-
Las cerdas ventrales inferiores tambin de dos tipos, heterogomfas aristadas y hocinos falciformes (Fig. 5). Pygidium con dos uritos. El holotipo, los paratipos y los cotipos se hallan depositados en el Museo del Instituto Central de Biologa, de la Universidad de Concepcin.
Observaciones ecolgicas.
Los dates que
damos a continuacin representan
slo la pri-
mera parte de un o biotopo puede

en
el
anlisis ecolgico
ser
que esperamos continuar. El lugar considerado como un ambiente de agua fresca,
cual aparecen zonas lenificas producidas por la reduccin del caudal. En el momento de las observaciones presentaba las siguientes
caractersticas:
flora dominante est representada por la especie Jussieua (Onagraceas) y los generes Paspahim sp. (Gramneas) y Polygonum sp. (Polygonaceas). Dentro del ambiente puramente acutico se hallan presentes, adems, algunas especies de Conjugadas, numerosas diatomeas, Volvocales y otras que estn en curso de iden1
.
La
repens
tificacin.
2. La fauna dominante est representada, como era de esperar, por los insectos. Estos corresponden a larvas de Aeschna sp. (Aeschndae, Odonata), ChironomiS sp. (Chironomdae, Nematocera) y adultos de Rhantus signatus, Lnceles rotundicollis (Dytiscidae, Coleptera), Tropisternus setiger (Hydrophilidae, Coleptera).
Le sigue en importancia Chilina dombeyana (Chilinidae, Gasteropoda) y los Amphipoda ccn una especie que es tpica de lagunas, lagos y charcos, Hyalella meinerti (Talitridae), encontrada, ahora, por primera vez en Chile; antes haba sido indicada para el Brasil (Laguna di Espino). Los Decpodos macruros estn representados por Parastacus nicoleti en sus formas juveniles. Esta especie es una de las ms abundantes de las vegas de Chile Central. Los Anomuros estn representados por Aegla sp., cuya frecuencia es baja, lo que parece deberse al fondo carente de piedras y a la circulacin lenta del agua. Finalmente, debemos sealar la presencia, con muy pocos ejemplares de Pisidium chilenss (Sphaeriidae, Lamellibranchia).
3. El anlisis de salinidad indic el 1/00, lo que en el aspecto qumico significa claramente agua dulce. De los datos que preceden se desprende que el ambienta es, pues, tpico de agua fresca. Esperamos que un mejor conocimiento de la fauna anelidolgica y nuevos registros de sta u otras especies dulce-acucolas chilenas puedan alguna vez dar informacin respecto a las relaciones filogenticas de esta especie.
AGRADECIMIENTOS
Expresamos nuestros ms profundos agradecimientos al personal del Instituto Central de Biologa que nos prest su valiosa ayuda para lograr la realizacin de este trabajo.
RESUMEN
Se describe una nueva especie de Poliqueto de agua dulce, Perinereis gualpensis n. sp., como habitante de un pequeo caudal ubicado en las proximidades de la ciudad de Concepcin, cerca de
desembocadura del ro Bo-Bo. Tambin, se hace un anlisis somero de las comunidades vegetales y animales que coexisten con esta especie. Todas ellas son, tambin, tpicas de aguas dulces.
la
MM
A R Y
A nev^ species of a freshwater polychaete, Perinereis gualpensis, is described herein, inhabiting a small lacustrine tributary o the Rio Bio-Bio, near Concepcin, near the mouth of the river. An analysis made of the plants and animis among which this animal lives shows them also to be a typical freshv;-ater community.
bibliografa
Correa, D. D.
1948.
"A polychaete frcm

Univ.
S.
'the
Amazon-Region".
1948,
Bol.
Fac. Filos. Ciee. Let.
Paulo Zool.
13,
pp.
245-257.
Harlman, O.
1959.
"Capitellidae and Nereidae (Marine Annelids) from the Gulf Side of Florida with a Review of Freshwater Nereidae". Bull. Mar. Scienc. Gulf and Carib., Vol. 9, N 2, pp. 153-168.
Ward Y Whipple
1959.
"Freshwater
6
Biology".
Segunda
Edicin.
Nueva
York.
John
Wiley
Sons, Inc.
10
Esta Revista
se
de
termin
en
los
imprimir
El
Universidad de Concepcin de Junio de 1963 10
GAYANA
de Biologa de
a conocer
las investiga-

la
Esta publicacin consta de una Serie Botnica y otra

ms
amplio, es decir,
cada Serie trabajos biosi un trabajo

dentro de vma de las dos categoras.
Cada nmero
se limitar
a un solo trabajo.
los
el
La Comisin Editora agradece profunda y sinceramente valioso apoyo del seor Rector y autoridades universi-
tarias.
Gayara
similares
Correspondencia. Biblioteca y Canje:
COMISIN EDITORA
Casilla 301
Concepcin
CHILE
GAY ANA
biologa
r^^
zoologa
19 63
No. 10
NOTAS SOBRE LA DENSIDAD DE LA EAUNA BENTONICA EN EL SUBLITORAL DEL NORTE DE CHILE

por
Ariel
Gallardo
CHILE

RECTOR
JUAN BIANCHI
VICE
-
CARLOS MONREAL
SECRETARIO GENERAL
RECTOR
Comisin editora:
Hugo
Brrales
Mario Ricardi
Jos
Stuardo
Director
Jefe
Jefe
del
Instituto
Central
de Biologa
del del
CAYANA
biologa
zoologa
1963
No. 10
NOTAS SOBRE LA DENSIDAD DE LA FAUNA BENTONICA EN EL SUBLITORAL DEL NORTE DE CHILE

por
Ariel
Gallardo
'Los infinitos seres naturales no podrn perfectamente conocerse sino luego que los sabios del pas hagan un especial estudio de ellos".
CLAUDIO GAY.
Hist. de Chile, I
:U
(ISJ^.8).
NOTAS SOBRE LA DENSIDAD DE LA FAUNA BENTONICA EN EL SUBLITORAL DEL NORTE DE CHILE

Por
Ariel
Gallardo
INTRODUCCIN
Los estudios oceangraficos de los ltimos aos en aguas chilenas han establecido la presencia de una corriente submarina que corre por debajo de la Corriente de Humboldt y en sentido contrario, (Gunther, 1936; Wooster & Gilmartin, 1961; Brandhorst, 1963). A esta contracorriente se la ha denominado Corriente de Gunther. Brandhorst (1963), indica para ella las siguientes carcter isticas: concentracin de O:; menor a 0.5 ml/1, salinidades de 35,0 - 34,7% Y aguc.s relativamente ms calientes que las circundantes. Datos provenientes do los estudios realizados per la Expedicin "Chiper", del "OB' " y de la Expedicin "M^r Chile I", indican que las aguas de la Corriente de Gunther alcanzan por el sur hasta la latitud 41"? Sur (Wooster & Gilmartin, cp cit.: 107; Brandhorst, op. cit.: 11). El ancho de esta masa de agua an no est bien definido, pero se le atribuye un carcter costero. Las observaciones realizadas sobre esta corriente en la Expedicin "Mar Chile 11" la ubicaron hasta unas 40 millas de la costa (Inostroza & Chuecas, en preparacin). Verticalmente se distribuye aproximadamente entre los 50 y 350 - 400 metros de profundidad en la zona Norte de Chile. Segn se observa en la Figura 7 de Brandhorst (op. cit.: 11), esta masa de agua se angosta y adelgaza hacia el sur. Este mismo autor (1959) haba informado acerca de la relacin entre la pesca de la merluza {Mcrluccius gayi gayi Gui-
mn.:iat
FEBlSlC
chenot) frente a las costas chilenas, y las fluctuaciones de la contracorriente. Este es el nico trabajo
que hasta ahora ha atendido a
los
efectos biolgicos de la Corriente de Gunther.
Entre los dios 12 y 30 de julio de 1962, la Expedicin "Mar Chile 11" a bordo del AGS 'Telcho" de la Armada de Chile, realiz entre Arica (18? 28' Lat. S), y Punta Patache (20? 48' Lat. S), cinco cortes perpendiculares a la costa con 10 estaciones bio-oceanogrficas a lo largo de las 100 millas comprendidas por cada uno de ellos. El presente trabajo tiene por objeto informar acerca de los resultados de las muestras bentnicas de la Expedicin.
MATERIALES Y MTODOS
Las muestras cuali y cuantitativas fueron extradas por medio de rastras y dragas (o tomafondos) del tipo Petersen 0.1 m^, respectivamente. Dadas la configuracin muy estrecha de la plataforma continental, y la carencia de material adecuado para mustreos profundos, la investigacin se limit a las 3 o 4 estaciones costeras de cada seccin. (Ver Mapa y Apndice con lista de estaciones benI
tnicas).
La draga cuantitativa de Petersen no funcion bien ms all de los 140 metros, por lo que la investigacin por debajo de tal profundidad se apoya slo en las muestras obtenidas por medio de rastras triangulares de 1,20 m de lado y cuadrangulares de 0,80 x 0,20 m, de abertura.
El tratamiento de las muestras cuantitativas sigui la metodologa standard analizada extensamente por Thorson (1957), y Jones (1961). Segn esto fueron medidas en su volumen total y se extrajo adems una submuestra (V2 ci 1 litro) para estudios sobre sedimentos y microauna. El resto de los sedimentos de cada muestra fue lavado a travs de una serie de cedazos en la que el ms fino posea una malla de 1,5 mm^. Los animales as obtenidos fueron preservados en alcohol de 70, para luego ser contados y pesados en los laboratorios del Instituto Central de Biologa de la Universidad de Concepcin.
RESULTADOS
las
La Tabla muestra el resultado del anlisis cuantitativo do muestras extradas con la draga Petersen entre los 50 y 140 metros de profundidad en los diferentes cortes de la Expedicin, en relacin con los datos de concentracin de oxgeno en las ceroonas del fondo (L Chuecas, comunicacin personal).
I
TABLA
I:
Datos de la investigacin bontnica cuantitativa y contenido de oxgeno en las cercanas del fondo, entre los 50 y 140 metros de profundidad, obtenidos en los 5 cortes de la Expedicin "Mar
Chile
11",
en
el
Norte de Chile, julio de 1962.
Corte
N?
PCBflL
COWA
^4- BI.O|/L
<0.5>I.O|/l.
> osad.
Ot/l.
>
I.OadSi/l.
iquiqui
Pta.
tated
Fig.
1.
Tenor
la
Expedicin
de Oxgeno en profundidad, en cada uno de MAR CHXE II. (12-30 de julio, 1962).
Iog
cortes do
Gastercpoda. El grupo ms dos y pectinridos), 1 Lamellibranchia y "abundante" corresponde a Amphipoda con 21 ejemplares. Estos son en su mayora Ampelisca araucaria Gallardo 1962, descrita para el Golfo de Arauco (Gallardo, 1962). Cabe hacer notar que en esto lugar esta especie tiene un carcter predominante numricamente, alcanzando densidades cercanas a los 3.000 especmenes/m^ (Ga1
llardo, 1961).
El anlisis faunstico exhaustivo, de stas y otras muestras bentnicas extradas en la Expedicin, ser presentado en un trabajo
futuro.
CONCLUSIONES
La confrontacin de la distribucin del oxgeno disuelto y la ubicacin de las muestras bentnicas (Fig. 1), nos da una pauta para explicar el bajo standing-crop macrofaunstico. Es decir, all donde las aguas, pobres en oxgeno, de la Corriente de Gunther estn en contacto con el fondo de la plataforma continental, esta parece presentarse casi totalmente desprovisto de vida bentnica. Aparentemente este influjo es bastante persistente puesto que en las muestras obtenidas no se encontraron restos de animales bentnicos
propiamente
tales.
De muestras extradas con rastras resulta difcil obtener otras apreciaciones de valor cuantitativo que no sean aquellas que puedan expresarse vagamente en trminos de mayor o menor abundancia. En este caso, por tratarse de condiciones extremas result evidente que a profundidades entre 50 y 400 metros, el fondo es muy pobre y que tonto por encima de los 50 y, especialmente, por debajo de los 500 metros, exista realmente una fauna bentnica variada y ms abundante (ver Apndice: Estaciones 24 y 39).
Aun cuando el nmero de muestras en esta investigacin relativamente bajo, las condiciones hidrogrficas y biolgicas estn tan bien definidas que en el rea estudiada pueden distinguirse las siguientes zonas (Fig. 2):
fue
hidrogrficas
con condiciones supssrior bitica favorables (contenido alto de oxgeno y nutrientes), en donde el desarrollo de la fauna bentnica parece ser normal. Esto no pudo comprobarse en forma fehaciente por falta de estaciones cercanas a la costa. Solamente en la Estacin N 1 se cont con rastreos que mostraren una cantidad importante do lamelibran1?
Una
zona Gublitoral
muy
quios y gasterpodos, pese a que las muestras cuantitativos de la misma estacin fueron pobres. No obstante es conocida la riqueza de las zonas litoral, media e infralitoral y de las aguas prximas a la costa en donde la abundancia de algas es grande as como la
Il
de algunos moluscoG como Plagioctenium y Thas, entre los ms conocidos, y peces como la anchoveta y lenguados entre los nectnicos y demersales, respectivamente. Gunther (1935:223), seala que en es'a rea "cerca de la costa, donde el 'upwelling' constituye una fuente ccnstante de cales nutrientes a la superficie, es posible el crecimiento de un denso fitoplancton, que genera una fauna planctnica rica y un inmenso nmero de animales de importancia econmica".
Guiler (1959:55), ha sealado las caractersticas de la zona de las mareas en todo el Norte haciendo resaltar la presencia de Lessonia entre las algas y numerosas especies de moluscos {Concholepas, Acanthopleura, Pateloidecs, etc.) y de crustceos {Petrolisthes, Pachycheles, Gaudichaudm, etc.) datos que sin ser cuantitativos indican que se trata de una zona de abundante vida.
Una zona c-ubliioral inferior semiabitica en contacto con aguas de bajo contenido de oxigeno (Fig. 2), entre aproximadamente los 50 y 400 m de profundidad. Estos lmites estn, probablemente, sujetos a cierto grado de variacin, por lo que se proponen aqu en forma muy tentativa.
2
Como ya se vio antes bajo el ttulo Resultados, el standingcrop calculado para los fondos entre los 50 y 140 m. de profundidad, es de 6,6 an./m^ y de 0,17 g/m^. Los sedimentos estn constituidos aqu por fangos de color verdoso y de olor ptrido. Es adems caracterstico encontrar en estos fangos, abundantes restos de peces y vrtebras an no determinadas. Son muy comunes las escamas, esqueletos de peces y dientes de tiburn, que en un par de ocasiones fueron extrados en gran cantidad (2 rastras en las Estaciones N*? 4 y 23). Este hecho podra ser muy significativo, ya que es conocida la rareza de los restos seos en los sedimentos marinos (BrongersmaSanders, 1949 y 1957). Provienen stos de mortandades de peces o, de la acumulacin continua y natural de restos que son conservados por la falta de una fauna consumidora de restos orgnicos, o de
ambos
factores?
3 Una zona batial aparentemente normal. Los rastreos por debajo de los 500 metros de profundidad muestran una fauna variada y ms rica, lo que est de acuerdo con una mayor concentracin de oxgeno disuelto en las aguas de la Corriente Intermedia Antartica de esas profundidades (Ver Fig. y Apndice: Estaciones 24 y 39). Sin embargo, la falta de muestras cuantitativas, por las razones ya expuestas, no nos permite determinar en qu rango se encuentra el "stonding-crop" de esta zona.
1
Mapa
1.
Situacin
y extensin durante la Expedicin
de
los
cortes
II.
oceangraficos
(12-30
realizados
1962).
MAR CHILE
de
julio,
DISCUSIN
En resumen, podemos decir que en estas conclusiones preliminares, la Corriente de Gunther aparece teniendo en esta zona un efecto inhibitorio en el desarrollo de la macrofauna bentnica. En consecuencia, los datos sobre el efecto biolgico general de esa corriente tendran una gran importancia y es urgente el estudio ms detallado de ella. Desde el punto de vista fisiolgico, seria interesante estudiar las adaptaciones de aquellos animales que viven an bajo condiciones ambientales ton pobres. Desde el punto de vista ecolgico, es de inters, tener un cuadro mucho ms completo de la distribucin de los standing-crops en esta zona para conocer, adems, el o los tipos de comunidades animales que all se forman, si es que esto sucede. En fin, he aqu otra de las tantas incgnitas del biociclo marino chileno que necesitan una amplia investigacin planificada de acuerdo a los conocimientos que se van adquiriendo a travs de expediciones como la "Mar Chile I" y la "Mar Chile 11".
AGRADECIMIENTOS
Agradezco profundamente la gentileza de mis colegas, Sres. Lisandro Chuecas y Hctor Inostroza (oceangrafos del Instituto Central de Biologa) por permitirme utilizar los resultados de los anlisio de Oxgeno por ellos obtenidos durante la Expedicin. Hago extensivos mis agradeciiTiientos al Sr. K. Alvial por efectuar la toma de muestras bentnicas en el corte N 5, al Dr. W. Brandhorsi por valiosas sugerencias y al Prof. Jos Stuardo, por la revisin y correccin del manuscrito. Debo especial mencin de reconocimiento al Comandante R. Maclntyre, a los oficiales y, tripulacin del AGS "Yelcho", por la valiosa colaboracin recibida en el curso de la Expedicin "Mar Chile II".
RESUMEN
la macroExpedicin "Mar Chile 11" (1962) revelaron standing-crops extraordinariamente bajos, coincidiendo con las bajas concentraciones de Oxgeno disuelto en las aguas de la Corriente de Gunther.
(y
Los mustreos cuantitativos fauna bentnica realizados durante
cualitativos)
de
la
el
desarrollo
de
MMA
R Y
Standard benthic sampling carried out during the "Mar Chile Expedition to the North of Chile (July, 1962), revealed unusually low standing-crops of the benthic macrofauna correspondent with very low oxygen concentrations of the Gunther Current.
11"

11
APNDICE
dicin
Lista de estaciones bentnicas efectuadas durante "Mar Chile 11" en el Norte de Chile, julio de 1962.
la
Expe-
Rastra cuadrangular Rastra triangular
R[]
RA
DP
Draga cuantitativa
Estacin
N<?
1.-
18^ 29' S-70" 22' 12. VII 50 Fango negro ptrido. R ]: 39 animales (lamelibranquios y gasterpodos). Meioauna nemtodos y poliquetos.
[
R A:
5DP:
t
Algas cianoficeas. '878 animales (lamelibranquios y gasterpodos).

2
animales (lamelibranquio y gasterpodo).

24'
Estacin N
2.
18? 29'
3-70?
W
(3
12.
VII
78
1
m.
Fango gris verdoso de R A: Sin animales.

6DP:
Estacin N?
3.
olor ptrido.
animales
anfpodos y
12.
poliqueto).
18? 29' S-70? 28' Fango gris verdoso de R A: Sin animales.
W W
VII 114 m. olor ptrido.

cianoficeas.
7DP:
Estacin
N*?
4.
Sin animales.
Un poco de algas
18? 29' S-70? 32' 12. VII 187 m. Fango gris verdoso de olor ptrido. R A: Sin animales. Gan cantidad de restos 19? 03'
seos.
Estacin N?
18.
S
6
70? 25'
12.
Vil
412
m.
1
Fango R A:
Estacin
N^'
gris
verdoso de olor ptrido. animales (1 poliqueto, 4 crustceos,
pez)
19.
19? 02' S-70? 22' 15. Vil 142 m. Fango gris verdoso de olor ptrido. R ]: Meiofauna (nemtodos). Algas cianoficeas.
[
W W
Estacin N
20.
19? 02'
S-70?
gris
1
20'
15.
VII
102 m.
Fango R A:
4DP:
verdoso de olor ptrido.

(nemtodos)
lamelibranquio. Meiofauna un poco de cianoficeas.

2 nemertinos.
12

Estacin N 21.
19 35'
S-70?
gris
1
16'
W
1
16.
VII
133 m.
Fango R A:
5DP:
Estacin N^
22.

poliqueto.
3 pcliquetos.
17
anfpcdo y anfpodcG y
19? 35' S-70? 18' Fango gris verdoso de R A: Sin animales.
W W
16.
VII
133 m.
olor ptrido.
R
Estacin
N'^
]:
Sin animales.
23.
19? 35' S-70 21' 268 m. IG. Vil Fango gris verdoso de oler ptrido. R A: Sin animales. Gran cantidad de restos 19 35'
seos.
Estacin N? 24.
S-70?
gris
1
26'
16.VII
552
m.
Fango R A:
verdoso de mal
olor.
pennatlido, 2 geireos,
muchos poliquetos
equinodermos y
2
tubicolas, 5 crustceos, 3
lamelibranquios.
Estacin N?
39.
20? 13'
S-70?
gris
18'
19.
Vil
600
m.
Fango
verdoso de mal
olor.
RA:
Foraminiferos, esponjas, pennatlidos, fragmentos de nemertinoG, 6 crustceos, 15 holoturias, 1 asteroideo, muchos ofiuroideos, 1 equinodeo, 2 lamelibranquios, I escafpodo, 5 tunicados.
Estacin N
40.
20 11' S
70
14'
W W
19.
VII
140 m.
Fango gris verdoso de R A: Sin animales.

DP:
Sin animales.
olor ptrido.
Estacin N?
41.
20? 11'
S-70?
gris
12'
19.
Vil
105
ni.
Fango
9DP:
Estacin N?
42.
Sin animales.
S-70? 13' Fango arenoso. R A: 53 poliquetos. R ]: 50 poliquetos,

20? 48'
[
W 25. VII 81
m.
3 nemertinos, 4 crustceos y lamelibranquios.
6DP;
5 poliquetos.
13
Estacin N? 43.
20"?
49'
S
1
70^ 15'
25. VII
81
m.
Fondo rocoso con un poco de arena y grava.

2DP:
Estacin N? 44.
poliqueto.
-
(Muestras de poco volumen).

m.
20? 49' S
70? 17'
W 25. VII 90
Fondo rocoso con un poco de arena y grava. Sin animales. (Muestras de poco volumen). 5DP:
Estacin
N"?
45.
20? 48' S
70? 21'
25. VII
282
m.
lamelibran-
Arcilla
compacta.
1
2R A: 120 braquiuros, 2 poliquetos, quio. Algas cianofceas.

DP: Sin animales.
14
UTERATURA CITADA
Brandhorst.
1959
W.
between the hake ishery and a southerly sub-surface return flov/ below the Per Current off the Chilean coast. Nature, 183: 1832-1833, 1 fig. Der Stand der Chilenischen Fischerei und die weiteren Aussichten fuer ihre Entwicklung. Bundesauslandschilfe fuer Entwicklungslander. Mimeografeado, Valparaso, Chile, 151 pgs.
Relationship
.
1963
Brongersma-Sanders, M. On the occurrence o ish remains in fossil and recent marine deposits". 1949 Bijdr. Diergunde (Leiden), 28: 65-76, 1 fig. 1957 Mas3 mortality in the sea. In, Treatise of Marine Ecology and Paleoecology, J. W. Hedgpeth, Ed., Geol. Soc. America, Memoir 67 (1);
941-1010, 7 figs.
.
Gallardo, A.
1961
1962
Principios y mtodos en el estudio cuantitativo de las comunidades bentnicas animales del sublitoral. Tesis Mimeograiada. Universidad de Concepcin, 89 pgs. Descripcin de una nueva especie de Ampelisca (Amphipoda). Cayana, ZooL, 7: 3-11, 17 figs.
.
Guiler, E. R. Intertidal 1959
Papers Roy. Soc. Tasm.,

Gunther, M. A.
1936
belt-forming species on the rocky coasts 93: 33-58, 22 figs., 2 lms.
of
.
Northern Chile.
A
M.
report on oceanographical investigations in the Current. Discovery Rep., 13: 107-276, lms. XIV-XVI.
Per
Coastal
Jones, 1961
California.
quantitative evaluation of the benthic Univ. California Pub. ZooL, 67
fauna
(3):
off
219-230,
Point Richmond, 30 figs.
Thorson, G.
1957
Botton communities (Sublittoral or Shallow Shelf). In, Treatise on Marine Ecology, J. W. Hedgpeth, Ed., Geol. Soc. America, Memoir, 67
(1):
461-534,
20 figs..
Wooster, W.
1961
S. and M. Gilmartin The Per-Chile undercurrent.
Sears
Foundation,
lour.
Mar.
Res.,
19:
97-122,
18
figs.
15
Revista
se
de
termin
en
los
imprimir
Talleres de a Imprenta
El
Universidad de Concepcin 1963 20 de Noviembre de
GAYANA
de Biologa de
a conocer las investiga-

la
Esta publicacin consta de una Serie Botnica y otra Zoolgica, incluyndose dentro de cada Serie trabajos biolgicos en su sentido
ms
amplio, es decir,
si
un trabajo

Cada nmero
se limitar a
un
solo trabajo.
no tendr una secuencia peridica, sino quo los nmeros se publicarn ton pronto como la Comisin Editora reciba las comunicaciones y su numeracin ser continuada dentro de cada Serie.
GAYANA
el
valioso
tarias.
Gayara

Correspondencia,
Casilla 301
similares
Biblioteca
y Canje:
COMISIN EDITORA
<joncepcin
CHILE
^-J /
CAYANA
(^
^^^
biologa
zoologa
1963
No. 11
BIOMETRIA Y OBSERVACIONES GENERALES SOBRE LA biologa DE Lithodes

antarcticus Jacquinot.-
per
Jos Stuardo e Ivn Solis
CHILE

RECTOR
JUAN BIANCHI
VICE
-
CARLOS MONREAL
SECRETARIO GENERAL
RECTOR
Comisin editora:
Hugo
Brrales
Mario Ricardi
Jos
Stuardo
Director
Jefe
Jefe
del
Instituto
Central
de Biologa
del del
CAYANA
biologa
zoologa
1963
No. 11
BIOMETRIA Y OBSERVACIONES GENERALES SOBRE LA biologa DE Lithodes

antarcdcus Jacquinot.po
r
Jos Stuardo e Ivn Solis
BIOMETRIA Y OBSERVACIONES GENERALES SOBRE LA BIOLOGA DE Lithodes antarcticus Jacquinot

Por
Jos Stuardo e Ivn Sol 3
I.
INTRODUCCIN
Las psrspeciivas que la explotacin de la "centolla", Lithodes antarcticus Jacquinot, ofrece al desarrollo econmico y tcnico de la zona austral de nuestro pas, ha sido desde varios aos motivo de numerosos informes en los cuales se ha hecho ver la necesidad de conocer la potencialidad de esta pesquera y sus caractersticas. Respondiendo al inters de la industria, el Departamento de Pesca y Caza del Ministerio de Agricultura, financi, hacia fines del ao 1961 y comienzos de 1962, un programa de investigacin cuyos antecedentes y resultados sobre rendimiento do la pesca y produccin de las fbricas que explotan la "centolla" en el rea de Magallanes, y las descripciones de tcnicas y artes de pesca empleadas, fueron ya publicados por Ole Heggem, Asesor Pesquero de AID/Chile en dos informes (1962a, 1962b). A pedido del Departamento de Pesca y Caza, un grupo de bilogos del Departamento de Zoologa de la Universidad de Concepcin, inici una investigacin de la biologa de esta especie intentando conocer aspectos tales como: Constancia de los caracteres taxonmicos, tamao de la especie y de la, o las, poblaciones explotadas, crecimiento, proporcin sexual y de ejemplares comerciales y n comerciales, madurez sexual y poca de reproduccin, muda, alimentacin, parasitismo, migraciones, caractersticas del habitat, etc. A pesar de que no pudo estudiarse el rea de acuerdo al plan propuesto por nosotros debido, entre otros cosas, a la falta de
.
una embarcacin pesquera apropiada y porque
el
programa no
se
continu per motivos ajenos a nuestro inters, las observaciones realizadas han aportado una serie de resultados, parte de los cuales constituyen el objeto de este trabajo.
mmm
iÊB
m^
n CENTOLLAS QUE HABITAN AGUAS CHILENAS

Se conocen hasta ahora tres especies de centollas para nuestro pas, todas ellas incluidas en la Familia Lithodidae (Haig, 1955). Estas especies son: Neolithodes diomedeae (Benedict), Paralomis granulosa (Jacquinot) y Lithodes antarcticus Jacquinot.
De
de
las
la cual se
tres, la menos conocida es Neolithodes diomedeae, han colectado hasta ahora slo dos ejemplares inma-
duros, macho y hembra, midiendo respectivamente 62,3 y 41,5 m_m de longitud del cealotrax. Parece tratarse de una especie abisal, ya que fue encontrada por la Expedicin del "Albatross" a 1050 brazas de profundidad, frente al Archipilago de los Chonos y a 1342 brazas frente a la Isla de Chilo. La especie no ha vuelto a encontrarse desde entonces y no se conocen as mayores datos respecto a su distribucin.
Paralomis granillosa es de tamao un poco inferior al de Lithodes antarcticus y mucho menos abundante. La longitud del cefalotrax ha variado en nuestras muestras entre 86 y 112 o 120 mm como mximo.
Se diferencia fcilmente de
sencia de
las
otras
Centollas por la pre-
muchos tubrculos romos, como verrugas, que cubren por completo el caparazn y las patas, y por su forma, ms rechoncha. Comercialmente, no tiene mayor importancia, debido al escaso contenido en carne de las patas.
Fuego
Su distribucin alcanza desde Puerto Montt hasta Tierra del (Haig, 1955: 15), y en el Atlntico alcanza a las Islas Falkland
el
(Malvinas) y hacia
lescu, 1960: 32).
Norte hasta la latitud de Baha Blanca (Ange-
Lithodes antarcticus es la especie ms abundante y su rea de distribucin en el Pacfico se extiende desde Puerto Montt a Tierra del Fuego. En el Atlntico alcanza hasta las Islas Falkland (Malvinas) y hacia el Norte hasta Baha Cam.arones (oproximadamente 44,5
Lat.
S)
(Angelescu, 1961:
30).
IIL MATERIALES Y
Deocripcin del rea de pasca.
MTODOS
Figs.
2,
(Mapa
1,
4)
El iea investigada est situada en el Estrecho de Magallanes y se extendi desde Caleta Esperanza (53 26' Lat. S, 70 01' Long. W) en Baha Intil, siguiendo por toda la costa frente al paso
Boquerones, hasta Porvenir
Chilota (53?
18'
(53? 18' Lat. Lat. S, 70? 24' Long. W)
S,
70"?
23'
Long.
W) y Punta
la parte
en la costa Norte de
de
la
Baha Porvenir.
Mapa
de
1.
reas
estudiadas en
el
Estrecho de Magallanes y Baha
Intil.
En general, no se conccen all playas abrigadas, excepto las Baha Porvenir, por lo que los "campamentos" de pesca, es decir, los grupos de pescadores, descritos ya por Heggem (lS'o2a: 6, C, E, y G) estaban ubicados en les siguientes puntos de la costa orientados de norte a sur:
la
Punta Momia Santa Mara

Parafina
Canelo
Rosario
Esperanza
res,
(Bonacic') (Bonacic' (Bonacic') (Kovacic') (Kovacic') (Kovacic')
Kovacic')
El nombre Punta Momia, usado localmente por los pescadoparece corresponder al Cabo Monmouth (Fig. 2), Santa Mara es el nombre que ellos dan a toda la ensenada que se extiende entre el Cabo Boquern y el Cabo Monmouth debido a que el ro Santa Mara (53 23' Lat. S, 70 23' Long. W) se vacia entre estos dos cabos.
Paraina y Canelo son tambin nombres locales y parecen corresponder a los lugares vecinos al Cabo Boquern (53 28' Lat. S, 70^^ ir Long. W), ya que Riso Patrn (1924: 91) dice de l: "abrupto, alto y escarpado con emanaciones de petrleo a 20 m. de la costa". Pudimos constatar esto en una de nuestras visitas a Parolina. Rosario, en que se ubica la fbrica del mismo nombre, corresponde a la caleta del Rio Rosario (53 25' Lat. S, 7(] 11' Long. W), que corre hacia el S.E. Esperanza (53 26' Lat. S, 70 01' Long. W) es, de acuerdo con Riso Patrn (op. cit. 323) "una caleta pequea, baja con playa de arena y rodados pequeos". Todas las playas restantes son en general inclinadas con cantos rodados de tamao variable y piedras. La descripcin ms adecuada la encontramos en el Derrotero de la costa de Chile (1956: 268, 269, 318 y 319): "La Baha Intil se abre en la costa de Tierra del Fuego, inmediatamente al E. del Cabo Boquern; tiene 33 millas de saco por 16 de ancho en la boca, comprendida entre el cabo mencionado y el Noce de la costa opuesta, el cual es el extremo N.W. de los faldeos del pico del mismo nombre. El permetro de la baha Intil tiene un desarrollo aproximado de 75 millas. En toda esta inmensa baha no hay un solo fondeadero abrigado; la regularidad de sus costas no sufre otro accidente que algunas pequeas escotaduras que se forman a la salida de un vallecito o quebrada, prolongada a veces en la costa S. por dos restingas o escolleras vecinas y paralelas, normales a la playa. Por otro lado, abierta como es esta baha al S.W. y orientada en esa direccin, los vientos del tercer cuadrante soplan en ella con fuerza inusitada, pues la isla Dav/son no la protege en absoluto, tanto por la gran distancia a que se encuentra, como por su poca elevacin en el extremo N. Al socaire de la costa N. se puede encontrar abrigo contra los vientos de los cuadrantes cuarto y primero hasta el N.E. Si las aguas son en general profundas en toda la baha, en la vecindad de sus playas son muy insidiosas, y no debe un buque aproximarse a ellas a menos de 4 a 5 millas sin grandes precauciones se pondrn en prctica desde mayor distancia; por lo dems, en las partes someras abundan ordinariamente los sargazos." "En el cabo Boquern e inmediaciones, la costa del lado N. la forman barrancos escarpados de altura considerable, pero hacia el interior, esto es, en direccin al oriente, aquellos decrecen poco a poco hasta concluir en el fondo de la baha en tierras bajas y tendidas, que descienden de la misma manera hasta el mar donde forman playas y fondos someros de gran extensin. Esta lnea de barrancos, cuyo pie baten a menudo las olas, es interrumpida frecuentemente por quebradas y valles estrechos que descienden de la sierra del Boquern, cadena de colinas que corre desde el cabo del mismo nombre
.
. . .
dencminado Nombre en la costa del Atlntico, formando difequebradas por cuyo fondo se deslizan algunos cursos de agua de caudal ms o menos abundante (Fig. 3). En la costa N. de la baha, hay algunos bajos destacados aunque no a gran distancia, con excepcin del que existe en la caleta Esperanza que se extiende milla afuera de sus orillas y del que hay entre las caletas Josefina y Puerto Nuevo, el cual es un extenso bajo con varias rocas que velan en bajamar y en donde la mar rompe generalmente, a menos que haya calma. Este bajo tiene 5 millas de largo aproximadamente; est situado a cerca de 31/2 millas de la costa y en el calanizo comprendido se sondo: 7 y 8 metros". "Cabo Boquern. 53? 29' Lat. S, 70? 12' Long. W. Lo constituye un morro abrupto y escarpado de la costa N.W. de la isla Tierra del Fuego y en el que remata bruscamente la larga cadena de mesetas y colmas denominadas sierra Balmaceda, la cual, siguiendo una direccin sensiblemente paralela al eje del estrecho, se prolonga per ms de 80 millas desde el cabo Boquern, en la entrada de la Baha Intil, hastq la extremidad N.E. de dicha isla, denominada Cabo Espritu Santo, en territorio argentino. El cabo nombrado es bastante notable y visible, y seala el lmite de la costa del estrecho en esta parte; al oriente de l se abre la gran ensenada denominada Baha Intil ya descrita. Entre el cabo precedente y el denominado Monmouth, situado ms al N., la cesta forma una ensenada sin importancia y abierta
hasta
el
rentes
enteramente
al
S.W.
millas al N.W. del Cabo Boquern y 3 al S. de la Baha Porvenir, se encuentra el cabo Monmouth, el cual es generalmente poco visible, salvo viniendo del N., nica direccin de donde
Once
aparece como fin de tierra. Lo forma una costa baja que asciende gradualmente hacia el interior hasta unirse con la sierra Balmaceda. Ms all del cabo Monmouth, la costa oriental del estrecho, esto es la de la Tierra del Fuego, en una extensin de 21 millas, es limpia y sin peligros; corre sensiblemente en lnea recta S.N., y no existe otra inflexin importante que la baha Porvenir. Con vientos del Weste las playas del referido tramo de costa son absolutamente
inabordables"
(Fig. 4).
Mueslreo, medicionss y observaciones.
(Tabla
1,
Fig.
1)
Las muestras estudiadas provienen en su totalidad de les lugares de pesca indicados en el mapa adjunto y cubren toda el rea explotada. Aun cuando el perodo de pesca abarca aproximadamente los meses de noviembre a mediados de enero, el control de las observaciones que sugeramos pudo hacerse slo entre el 23 de diciembre y el 13 de enero, poca en que se trabaj personalmente en el rea de estudio. Por este motivo, los ejemplares medidos incluyen
dado por Heggem (1962a, Appendix: A-E) en su informe de produccin y pesca. Estas observaciones se hicieron sobre machos comerciales (con ms de 100 mm de longitud de cefalotrax), machos n comerciales (inferiores a lo: medida anterior) y hembras. Se trabaj en dos sitios diferentes, a saber, las dos fbricas en que se ela.bcra la centolla (Bonacic' y Kovaeic') y en algunas de los "campamentos" de pesca (Tabla 5), debido o; que slo los machos comerciales son elabciados en las fbricas, mientras- que Iqs hembras y los machos n comerciales, despus de separador en la playa, son devueltos o:l mar (Fig. 5). El muestreo de los maches comerciales se hizo al azar, dependiendo el nmero de ejemplares medidos, principalmente de la abundancia de la pesca (desde el 24 al 27 do diciembre no se tomaron muestras debido a que el mal tiempo impidi la pesca) y, Igd siete muestras estudiadas, se tomaron en una u otra de las dos fbricas ya que los animales eran trasladados inmediatamente a ellas desde
slo en parte el te tal
de pesca. de representar una desventaja, eso mtodo descart totalmente la posibilidad de efectuar una seleccin arbitrario; por nuestra parte de les ejemplares capturados. Aunque para cada muestra intent fijarse un mnimo de 200 ejemplares medidos, no siempre fue posible alcanzar este total debido a que a menudo, el cocimiento y la elaboracin en general comenzaba antes de que pudiramos completar nuestras mediciones. El detalle de les ejemplares maches medidos en las fbricas se da en la Tabla 1.
los sitios
Lejc,
Tabla
1.
Ejemplares
de L. antarcticus medidos en
las fbricas.
Fecha de pesca
Las siete muscras de Icn hembras y les machos n comer(Tabla 5) no corresponden, salvo una (4-1-62), a las do los machos comerciales y fueron obtenidas preferentemente en la Baha Santa Mara, situada en el centro del rea de posea. Sin embargo, al igual que en el caso de los machos comerciales, se tomaron tambin muestras en los extremos del rea de pesca, como se indica en
ciales
la tabla respectiva.
Las muestras de hembras y maches n comerciales incluyen de los ejemplares capturados en los lances, no as en el caso de los machos comerciales, como ya se ha hecho ver. En el primer caso, ha sido entonces posible comparar las fluctuaciones experimentadas en la mayor o menor abundancia de machos n comerciales o hembras a lo largo de todo el perolo de observacin. Los ejemplares estudiados suman un total de 1497, repartidos en la forma siguiente:
la totalidad
Machos comerciales Machos n comerciales Total de machos Total de hembras
881
385
1.266
231
Las medidas controladas en este material (Fig. 1), fueron tomadas ccn una precisin de 0.5 mm, utilizando un pie de metro. Las medidas y observaciones realizadas son las siguientes:
1.
Lcngifud Ancho
margen
del cefalotrax
(Fig.
a),
medida desde
el
el
margen
orbital posterior
derecho o izquierdo hasta
punto medio del
posterior.
2.
3.
4.
5.
6.
7. 8.
9.
10.
11.
segundo m.cdida en Longitud del meropodito pereipodo. medida entre su Longitud de la quela derecha articulacin y extremo de los dedos. Altura de la quela medida en la altura del margen anterior de la palma, desde la base del dctilo. Peso, expresado en gramos. Presencia o ausencia de huevos. Dureza del caparazn, determinada al tacto y en combinacin con signos de premuda, muda o postmuda. Presencia o ausencia de epizoos. Parasitismo. Otras observaciones. 9
(Fig.
1
del cefalotrax (Fig. 1 a), medido en la parte ms anchc del caparazn, siguiendo la lnea que separa las regiones gstrica y cardaco', excluyendo la porcin membranc'sa do cada lado que, por lo general, se proyectan ms que los lados del caparazn.
c),
el
(Fig.
b),
el
(Fig.
b),
^J^,^ C)
b)
7)
Muda.
Slo en algunas cportunidades pudo establecerse, sin dudas, estrecha relacin existente entre la blandura del caparazn y la muda. Esto se demostr en algunos casos rompiendo el caparazn y constatando la formacin o presencia de un subcaparazn o, en otros, simplemente por desprendimiento total o parcial del caparazn, cuando esto fue posible u observable. Sin embargo, en el curso de la investigacin se comprob la relacin muy clara que existe entre la muda y la presencia y abundancia de epizoos o su ausencia.
le
Madurez
sexual.
No fue posible establecer estados precisos de madurez en machos y hembras, y tampoco sabemos de un criterio seguro y fcil de seguir al respecto, an para otras especies de centollas. Por esto,
se dej constancia slo de la presencia o ausencia de huevos en las hembras y su relacin con el tamao.
que ocurre en Paralithodes camtschatica Hvatum, 1949), se sugiere que cambios en velocidad de crecimiento de algunas partes del cuerpo podran lo; deberse a madurez sexual.
Basndonos en
lo
(vide Wallace, Pertuit y
Crecimiento relativo.
A objeto de constatar si las variaciones de crecimiento observadas en Paralithodes camtschatica por Wallace et al. (op. cit.: 12-19) en los clculos de proporciones y tamao, ocurren tambin en Lithodes antarxticus hemos procedido a agrupar nuestros ejemplares segn el tamao en intervalos de 0,5 cm (representados en las Tablas correspondientes por los puntos medios) y a calcular la relacin fun,
cional existente entre el largo del cefalotrax (X) que es la variable elegida y el ancho del cefalotrax (Y), el largo del meropodito del segundo par de patas (Y'), el largo de la quela derecha (Y") y la altura de la misma (Y'"). Estas cinco mediciones, se objetivan en la Fig. 1 y corresponden casi exactamente al criterio seguido por los
autores mencionados. El clculo para los coeficientes de regresin respectivos (ecuacin de regresin o ecuacin alomtrica en este caso) se ha hecho mediante el mtodo de los cuadrados mnimos.
Para objetivar mejor el crecimiento alomtrico o isomtrico de las diferentes partes y, sobre todo, para facilitar su comparacin con los datos de Wallace e al., se ha calculado tambin la ecuacin alomtrica considerando en cada caso los logaritmos de los nmeros, de acuerdo al mtodo de Bartlett (Simpson, Roe y Lewcntin, 196(]) para determinar la recta que se adapte mejor.

II
IV= BIOLOG!A DE LA CENTOLLA

(Lithocles anarciicus Jacquinol)
Tamao.
A.
(Grfico
Caractersticas
biomtricas
1)
Long. cefalotrax
Grlico
1.
Curvas
do
L.
de tamao en 1497 ejemplares
anarciicus.
Esto grfico no es lepresentativc de las caractersticas de la, poblacicnes envueltas en este estudio y, por lo tanto, permite establecer slo les caracteres generales de la especie en lo que se refiere a tamaos mximo y mnimo encontrados para ambos sexos y los percentajes predominantes dentro del tamao comercial en el total de ejemplares medidos (1266 maches y 231 hembras). No pueden compararse aqu abundancia relativa de un sexo con respecto al otro de o de ejemplares comerciales y n comerciales (menos de 100 longitud del cefalotrax), ya que slo en algunos mustreos (Grficos 6, 8 y 9), se consider la proporcin relativa de machos comerciales, n comerciales y hembras, por unidad de esfuerzo. La tabulacin y los grficos de frecuencia por talla establecen claramente las diferencias de tamao entre el macho y la hembra de L. antarcticus. Mientras el macho alcanza segn nuestras medide longitud del cefalotrax, la hembra parece das hasta 159
las,
mm
mm
12
alcanzar cerno
plares
mximo a les 138 mm, de tal manera que los ejemhembras de mayor tamao, corresponden aproximadamente al trmino medio del tamao de los machos adultos (Figs. 6, 7 y 8).
Los porcentajes predominantes en las Icngiiudes del cefalomachos y hembras ccn-îderados se dan en las Tablas
trax de los
2
3.
tina
Angelescu (1960: 31) trabajando en la costa atlntico-argenccn muestras de la misma especie, cogidas en los meses de enero y febrero de 1959, entre Puerto Deseado y Tierra del Fuego, not que les individuos cuyo ancho de caparazn se agrupaba entre los intervalos de 12,00 cm y 12,99 cm tenan una mayor representacin en las capturas de enmalle, ccnstituyendo el 40,57% de la totalidad medida
(69 individuos).
Pese a que en nuestras observaciones la agrupacin de las ha hecho considerando la longitud del cefalotrax, podemos comparar nuestras medidas con las de Angelescu de acuerdo a la Tabla 3, constatndose que el mayor porcentaje de machos, el 67,22% de un total de 1266 machos medidos, agrupa las clases de 92 a 122 de longitud del cefalotrax, que corresponden a una variacin del ancho del cefalotrax que va desde 97,7 mm (9,77 cm) a 133,9 mm
clases se
mm
(13,39 cm).
Un 75,04% de los machos se agrupa entre los intervalos de 92 y 127 de longitud del cefalotrax, lo que corresponde a una variacin entre 97,7 de ancho del cefalotrax. y 138,9 Los tamaos medios de las clases dominantes (Modo) son para el ancho para lo; longitud del cefalotrax y 115,62 de 107
mm
mm
mm
mm
mm
del
y respectivamente. Las pequeas diferencias que muestran en nuestro caso un predominio de m.achos ccmerciales de un tamao un poco inferior a les ejemplares medidos por Angelescu en el Atlntico, podra atribuirce o:l escaso nmero de ejemplares m.edidos per este autor. Sin embargo, otras causas que desconocemos, podran ser determinantes
lio, 19
mismo. Los tamaos medios totales (Media) son de 107
mm
mm
de estas diferencias.
Al respecto, vale la
30)
pena mencionar que Wallace
et
aL
(1949:
encentraron que los ejemplares de ParalitJiodes camtschcitica, del Ocano Pacfico son ms grandes que los del Mar de Bering. Una de las hiptesis que sugieren ccmo posible, pora explicar esta diferencia es la influencia de los factores ambientales. Temperatura ms baja del agua de mar y una menor disponibilidad de alimento seran responsables del menor tamao de les ejemplares del Mar de Bering. Queda pues por determinarse en nuestro caso si la diferencia de tamao entre los ejemplares machos de L. antarcticus del Atlntico y los del Estrecho de Magallanes (Baha Intil) corresponde a un carcter permanente o n. De ocurrir, podra deberse a causas como las indicadas para P. camtschatica.
13
Angelescu (op. cit.) no realiz observaciones sobre hembras de L. antarcticiis. Nuestros datos al respecto muestran que un 48,91% de las hembras se agrupan en clases que varian entre 92 y 102 mm de longitud del cefalotrax, lo que corresponde a una variacin del ancho del cefalotrax que va desde 97,2 a 107,5 mm (Tabla 2). Los tamaos mximos y minimcs de las hembras medidas
fueron 138 Los
mm
y 70
mm
respectivamente.
tamaos medies de las clases dominantes (Modo) son 99,5 mm para la longitud del cefalotrax y 104,96 mm para el ancho del mismo. Los tamaos medios totales (Media) son de 102,38 y 107,42
mm
respectivamente. 385 ejemplares quedan bajo el tamao comercial y los promedios de ancho del cefalotrax de estos ejemplares n comerciales de longitud del cefalotrax) varan entre 62 (menos de 100 para las clases de longitud del' cefalotrax que fluctan y 103,87 respectivamente (Tabla 3). entre 57 y 97
mm
mm
mm mm
mm
Frecueacia de individuos y paso.
(Grfico 2)
Grfico
2.
Curvas
de peso en 1497 ejemplares de
L.
antarcticus.
Este grfico ilustra la relacin entre el nmero total de individuos y su peso, repartidos como en el grfico anterior en machos (comerciales y n comerciales) y hembras. Angelescu (1960: 31) constat una variacin de 320 a 2.000 en el peso total de '59 ejemplares de L. antarcticus de la costa g sur argentina. A la clase dominante, correspondi un promedio de
-14
1050 g. Eii nuestro caso, la variacin total de los 1497 ejemplares medidos va desde 160 g hasta 2.800 g. Los pesos medies por clases de largo del cefalotrax estn indicados en las Tablas 2 y 3.
Peso de los machos.
El peso de los machos vara entre 160 g y 2.800 g. El 67,22% ejemplares que corresponde a clases de tamao (longitud del cefalotrax) que van desde los 92 a los 122 mm, muestra una variacin media de peso que flucta entre 533,32 g y 1368,04 g. El 98,9'o% que corresponde a clases de tamao que van desde los 72 a los 147 mm, muestra una variacin media de peso que flucta entre 251,40 g y 2246,80 g. El peso medio de la clase dominante (Modo) es de 869,68 g, mientras que el peso total es de 1097,84 g (Media). Los pesos medios de los 385 ejemplares que no alcanzan al tamao comercial varan entre 160 g y 629,76 g (Tabla 3).
de
los
mm
mm
Peso de las hembras.
Los pesos medios de las hembras varan entre 237 g y 1490 g correspondiendo a las clases que van desde 72 mm a 137 mm (Tabla 2). El 84,47% de las hembras que corresponden a clases de tamao que van desde los 82 mm a 117 mm muestran una variacin media de peso que flucta entre 352,83 g y 718,81 g. El peso medio de las clases dominantes (Modo) es de 516,12 g, mientras que el peso medio total es de 614,21 g (Media). En consecuencia, la diferencia en los promedios de peso, entre machos y hembras de L. antarcticis, corrobora las grandes diferencias
de tamao entre ambos sexos.
Relacin entre peso y tamao.
(Grfico
3)
Este grfico muestra la relacin entre peso y aumento de tamao en machos y hembras. Se ha hecho ver la diferencia de tamao entre los sexos de L. antarcticus, lo que es conocido tambin de otras especies de la familia. Tales diferencias implican una mayor velocidad de crecimiento por lo menos de ciertas partes del cuerpo de los machos y/o, probablemente, una mayor longevidad y sobre todo un mayor aumento de peso, lo que aparece claramente demostrado en el Grfico 3. Resulta del mayor inters constatar que, segn este grfico, (vase tambin las Tablas 2 y 3), las clases de menor tamao en ambos sexos presentan pesos medios ms o menos semejantes. La diferenciacin comienza a acentuarse rpidamente en los machos (aumenta) alrededor de los 87 mm (a causa de la madurez sexual?), llegando a ser el peso de las hembras en la clase de 117 mm, casi 1/3 menor que el de los machos de la misma clase.
15
Long.
cefalotrai
Griico
3j
Relacin
entre peso y
aumento de tamao.
Las fluctuaciones de peso que pudieran producirse como consecuencia de la preparacin a la muda y por la misma muda, no podrn conocerse sino cuando estas investigaciones se extiendan a
un
ciclo anual.
16
Tabla
2.
Resultados
de
las
mediciones en 231 hembrac

5
L. antarcticus. (Intervalos de
N9
mm).
N?
Hembras
Lopg.
ce falo trax
Grfico
4.
Crecimiento
relativo en hembras de L. antarciicus. Y r= ancho del cefalotrax; Y' largo del meropodito del 2 par de patas; Y" largo de la quela de mayor tamao; Y'" altura de la misma.
= =
mayor
del largo del merus del segundo par de patas (Y") y altura de la quela mayor (Y'")
negativa (grado de crecimiento menor que el En los machos, los valores de Y, Y', todos alometra positiva. Aun cuando ni, en les machos ni en las hembras pueden apreciarse rupturas en las lneas de regresin figuradas, la disposicin de los valores representados marca claramente en los machos un aumento entre los 97 y 102 mm para los valores de Y', Y" e Y'". De ocurrir tal aumento en la velocidad de crecimiento, pese a que la lnea de regresin calculada no lo demuestra, en L. anta7xticus ocurrira lo mismo que lo indicado para P. camtschatica. La ecuacin alomtrica de los logaritmos de Y, Y', Y" e Y'", corrobora plenamente lo anterior (Tabla 4).
largo de la quela demuestran alometra de X). Y" e Y'", demuestran

(Y'),
Tabla
4.
Ecuaciones
machos y hembras de
alomtricas de crecimiento relativo en L. antarcticus.
Ecuaciones alomtricas en
HEMBRAS
Ecuaciones alomlricas en
MACHOS
mcncr que
el P. camtschatica, la madurez sera alcanzada justo en, o antes, de las medidas mnimas observadas por nosotros. Tal parece ser el caso ya que, como se indicar ms adelante, encontramos
hembras con huevos desde como mnimo (Grfico 13).
los
76
mm. de
longitud del cefalotrax
Largo del merus del segundo par de patas
(Y').
Y' en el caso de los machos de L. antarces decir, la velocidad de crecimiento es un poco mayor que la del ancho del cefalotrax. En las hembras es de 0,73, la alometra es pues negativa. Resulta interesante constatar que la velocidad de crecimiento del merus en el tercer par de patas de los machos de P. camtschatica es tambin 1,15. En el caso de las hembras hay una "ruptura" de la lnea aproximadamente a los 90 mm. La pendiente en las hembras de mayor tamao es de 0,72, valor muy aproximado al de L. antarcticus aun cuando en esta especie no se ha observado ruptura alguna, lo que tambin sugiere, como en el caso anterior, que quizs se produzca por debajo de los 75 de longitud del cefalotrax.
La pendiente de
1,15,
ticus es de
mm
Largo de
la
quela mayor (Y").
La pendiente de Y", en el caso de los machos de L. antarc1,22. La velocidad de crecimiento es por tanto mayor que la de las partes consideradas anteriormente. En P. cayntschatica, por
ticus,
es
hay isomera casi exacta. En las hembras de L. antarcticus, la alometra negativa tiene una pendiente de 0,81, valor un poco ms elevado que en el caso de P. camtschatica en la que sobre los 90 mm es de 0,77.
el contrario,
Altura de la quelc
mayor
(Y'").
En los machos de L. antarcticus la altura de la quela mayor crece mucho ms rpidamente que todos los otros valores considerados, ya que la pendiente es de 1,50. En la hembra hay alometra negativa pero menor que para los valores de Y' e Y". El valor de la pendiente es 0,93 y, como en los casos anteriores, no hay indicacin de ruptura. En los machos de P. camtschatica la pendiente es de 1,15 ejemplares de ms de 100 de longitud del cefalotrax. Pese a que en el caso de los machos de L. antarcticus se puede observar tambin un aumento, la velocidad de crecimiento parece ser en esta ltima especie mucho mayor para el apndice consideen
los
mm
rado (Grfico
5).
21
OO
D
ti
S ^
i;
I)
TI
0)
o e
-O
a
'S
--
(NI
tD
a
Tg< ^-.
(D
x;
03
B.
Poblacin
estudiada
6)
(Grficos 6-18; Tablas 5 y
Considerando que la mayora de los individuos fueron medidos en las fbricas, en muestras consideradas comerciales, o sea, constituidas por ejemplares sobre los 10 cm de longitud del carapacho y que, en consecuencia, no era posible determinar ni el nmero total de ejemplares capturados por unidad de esfuerzo, ni el porcentaje de machos n comerciales y de hembras obtenidos en cada lance, se planearon algunos mustreos totales, los resultados de los cuales se dan a conocer en los Grficos 6, 8 y 9, y en la Tabla 5
Las caletas elegidas para este muestreo cubren la totalidad del rea de pesca. El periodo en que se realiz tal muestreo abarca slo 15 das
comprendidos desde fines de diciembre, poca en que la pesca todava es muy elevada (Grfico 7) hasta mediados de enero, perodo en que sta comienza a disminuir notablemente. En esta forma, trat de determinarse si los lugares de pesca pudieran corresponder a poblaciones diferentes o a diferencias en la abundancia, debido a diversos factores dependientes de la naturaleza del fondo, madurez, alimentacin y /o edad.
Pesca
total
y posea por paseador.
(Grico G y Tabla 5)
Se ha comparado, en primer lugar, el esfuerzo de pesca por pescador (en el hecho, un grupo de varias pescadores con un lder, denominado "campamento") con la pesca comercial total del rea en el mismo da. El Grfico 6 muestra claramente la disminucin en el volumen de pesca de toda el rea. Se observa lo mismo en el caso de la pesca
individual (por campamento).
Es difcil establecer con precisin las causas de tal disminucin, sin embargo, el hecho de que la explotacin a lo largo del perodo de pesca se efecte ms o menos en los mismos sitios y casi en las mismas profundidades, sugieren que esta disminucin podra deberse al simple agotamiento del stock del rea explotada. Adems, ante cualquier consideracin, es necesario tener presente que slo el desplazamiento de la centolla hacia menores profundidades es lo que permite la pesca cerca de la costa durante estos meses. La imposibilidad a causa del peso, de colar redes a mayores profundidades y el mal tiempo reinante permanentemente, delim.itan pues un rea
de pesca reducida y precisa, cuya poblacin necesariamente debera agotarse o disminuir ante una pesca intensiva.
Esta
interpretacin
detalle.
se
complica
al
analizar
nuestros
datos
con un poco ms de
23
Pisca
comercial
total
(olal
Pnca
pescador
i i
C Xi
Cul puede ser la razn de esta diferencia en el comportamiento de machos y hembras? Este grfico de ser representativo plantea algunas interrogantes,
a)
cuya resolucin es
del
mayor
inters:
Les machos llegaran a comienzos de la temporada de pesca a menores profundidades, en un porcentaje mucho mayor que las
b)
c)
d)
hembras. Hacia comienzos de enero, la cantidad de machos comerciales disminuira notablemente per causas todava imprecisas. En la misma poca aparecera una mayor cantidad de hembras (vase tambin el Grfico 10). Conjuntamente con lo anterior, el nmero de ejemplares machos de menos de 10 cms de longitud del cefalotrax (pesca n comercial), se mantiene o disminuye.
"in huevos.
Hembras con huevo y

las
(Grfico
10)
Este grfico muestra la relacin entre
el total
mismas pescas anteriores (Grficos hembras con huevos y sin huevos.
6,
9)
de hembras de el nmero de
sHtmbras ovlfcras
=
Hembras
sin
hutvc*
I ^ i
oic.
m
Enro
1962
2a
w ^
^
^L
I9S1
Grfico
10.
Comparacin
de la pesca de hembras ovferas y sin huevos, entre fines de diciembre y mediados de enero.
Se observa que el porcentaje de hembras con huevos aumenconsiderablemente a mediados de enero (Tabla 6). En consecuencia, el incremento de la pesca n comercial se debe en nuestras
ta
27
observaciones, en primer lugar, a un aumento en el nmero de hembras y, en segundo lugar, a un aumento del nmero de hembras con huevos.
Tabla
Fecha pesca
6.
Porcentaje
7
de hembras overas y sin huevos en pescas de L. antrcticas.
de longitud del cefaloSe constata que per sobre los 75 trax aparecen hembras con huevos. de longitud del Las hembras entre 80 u 85 y 117 cefalctrax que parecen representar el grueso de la poblacin se encontraban en su mayora con huevos; sin embargo, a lo largo de todo el perodo de pesca se observaron algunas hembras sin huevos. En el grfico anterior (10) se ha dejado establecido que el percentaje de hembras con huevos aument hacia mediados del mes de eneio, lo que relacionado con este grfico demostrara que el aumento de hembras de mayor tamao con huevos se produjo en
mm
mm
mm
esa poca.
Pej Y nmero de las hembras y (Grfico 12) press-ncia de huevos.
de
el
Este grfico establece la relacin entre el nmero y el peso la presencia o ausencia de huevos y complementa grfico anterior (11).
las
hembras y
Se constato: que aparecen hembras con huevos por sobre los que la mayora de las hembras con huevos tienen posos que varan entre 300 y 700 u 800 g aproximadamente.
300 g de peso y
Longiiud y p3so de las hembras y (Grfico 13) presencia de huevos.
La relacin entre longitud, peso y presencia o ausencia de huevos muestra, en primer lugar, que en este perodo (diciembre a enero), las hembras con un largo del cefalotrax inferior a 75 u 80 mm no tienen huevos. Segn Wallace ot al. (op. cit.: Tabla 3), en P. camtschatica del Mar de Bering, las hembras con longitud del cefalotrax inferior a 86 mm no presentaban huevos, mientras que, en la misma especie, las hembras del Ocano Pacfico alcanzan la madurez por sobre 92 mm de longitud del cefalotrax. En L. antarcticus la madurez sexual en las hembras parece alcanzarse a los 75 u 80 mm, es decir, antes que en el caso de P. camtschatica, lo que est de acuerdo con el hecho de que su tamao
sea menor.
En este mismo perodo (diciembre a enero) hay tambin hembras de mayor tamao que no presentan huevos. En todo caso, el porcentaje de hembras sin huevos parece ser mayor en las que
mm de longitud del cefalotrax. Las hembras con huevos presentan una notable disminucin de peso comparadas con las hembras sin huevos de la misma longitud, a tal extremo, que en el grfico pueden diferenciarse claramente los dos grupos, lo que sugiere tambin dos rectas de regresin
tienen alrededor de 80
diferentes.
29

o
g
= =
Hembra ovifcra
Htmbra
sin huevos
V)
800-
Oo
o
o
o
70
100
130
mm
Long.
cefalotrax
Gjico
13.
Relacin
overas
tamao-peso en hembras
y sin huevos.
Es
diferencia,
difcil
establecer con precisin la verdadera causa de esta
sin
embargo,
podra
deberse
fundamentalmente
dos
hechos:
a)
Que
se
la
muda ha
la
sido reciente y
que
la
deba a muda".
prdida de peso propia de
la
disminucin en peso "preparacin a la
Se sabe por observaciones en P. camfschatica que estos crustceos no alcanzan un peso normal hasta cuando la concha se
las
b)
ha endurecido (Wallace et al., op. cit.: 30) y la mayora de hembras que hemos observado presentaban un caparazn blando y limpio. Que en las hembras la formacin de huevos signifique tambin una mayor prdida de peso.
Muda, presoncla de huevos y reproduccJn, Sakuda (1961: 2) observ que en P. camtschatica
el
endu-
recimiento del caparazn recin formado despus de la muda demoraba 3 a 4 das, aunque no establece si se trata de un endurecimiento
total.
30
Aunque no nos fue posible realizar observaciones sobre el endurecimiento del caparazn en L. antrcticas, controlando como l a hembras en cautiverio, creemos de inters dar o; conocer una carie de observaciones directas y ctras hechas al tacto, sobre endurecimiento en las hembras capturadas entre el 28 de diciembre y el 12 de enere. Los resultados se muestran en los Grficos 14, 15, 16, 17 y 18.
Muda on hembras
ccpluradas
el
28 de
diciembre.
(Grfico 14)
En este grfico se observa que en 17 hembras capturadas 28 de diciembre de 1961, la mayora carece de huevos y presenta un caparazn duro o semiduro, sin epizoos.
el
2e/ xn/s2
o
O
Duro
Semiduro Blando Negro: con huevo
Oo
Long. cefahirax
Grfico
14.
Relacin
entre muda y presencia de huevos en 17 hembras capturadas el 28 de diciembre de 1961.
Se constat que los ejemplares marcados en el grfico con 1 y 2 se hallaban en muda, es decir, el caparazn se estaba desprendiendo. Ninguno de los dos tena hueves. Los ejemplares nmeros 3 y 4 se hallaban blandos y presentaban huevos, lo que sugiere que haban mudado muy recientemente. Wallace et al. (op. cit.: 23) informan que "de les cientos de casi todas tenan hembras observadas en los lugares de pesca
los
nmeros
31
fijes a las patas abdominales hasta sle unes pocos dias antes que estn listas para la muda". Despus de la muda, la gran mayora de las hembras no tenan huevos hasta transcurrido casi dos semanas, otras en cambio, permanecieron sin hueves hasta un perodo de tiempo ms largo. Agregan (pg. 22) que la feeundcicin de las hembras so realiza inmediatamente despus de la muda o tan pronto como la hembra recin mudada es hallada por el macho. El hecho que la mayora de las hombros de L. antarcticiis, observadas en esta fecha no presentaban huevos y tenan un caparazn duro y limpio, sin epizoos, demuestra que la mayora haba mudado recientemente, quizs a mediados de diciembre, de ocurrir lo que en P. ccimtschatica. El acoplamiento y fecundacin pudo haberse ya producido.
hueves
Muda
ei'^
hembras ccpiuradas
el
33 de
diciembre.
(Grfico
15)
Este grfico muestra a diez hembras capturadas el 30 de diciembre, de las cuales cinco presentan huevos. En tres de ellas, el caparazn es blando, lo que demuestra mudo; reciente; una, presentaba un caparazn sem.i-duro y, en otra, era duro debido probablemente a la muda realizada varios das antes. De las cinco restantes, sin huevos, slo una estaba dura, hallndose las cuatro restantes blandas o semi-duras. Lo: muda parece haberse realizado en todas, slo algunos das antes.
1000'
*/Entro/2
>
30/xn/61
O
soo-
o A O
Quro
con huevos
Ssmrduro
Blando
=
Negro
A a
100
100
Long.
ce falo trax
Long.
ceUilotdrax
Grfico
15.-
Relacin entre muda y presencia de huevos en

10
Griico
16.
Relacin
hembras capturadas
de
el
30 de diciembre
1961.
entre muda y presencia de huevos en 23 hembras capturadas el 4 de enero de 1962.
32
Muda en hembras
capluradcs
el
de enero.
(Grfico 16)
Este grfico muestra a 23 hembras capturadas el 4 de enero. Se observa que el porcentaje de hembrac con huevos es mucho mayor que en fechas anteriores. Slo seis hembras (26,08%) no presentaban huevos, y se constat que los ejemplares 1 y 2 estaban desprendiendo el caparazn. Todas las hembras restantes presentaban hueves y caparazn blando o semi-duro. Lo anterior demuestra que, a juzgar por el mayor nmero de ejemplares blandos con huevos, la muda parece haberse producido en la mayora de estas hembras en los primeros das de enero, o a fines de diciembre, y lo mismo debe haber ocurrido con la fecundacin.
Mude on hembras
capiuradas
el
12
de onero.
(Grfico 17)
a 30 hembras capturadas el 12 de enero, con caparazn duro (10,08%) no tenan hueves. El resto de las hembras (89,92%) presentabn huevos y caparazones, en su mayora, semi-duras o duras. Slo dos ejemplares mosrcban caparazn blando. Lo anterior indica pues, que la muda se realiz con bastantes
Este grfico muestra
de
las cuales slo ocho, todas
das de anticipacin.
a/
Enero / S2
100
pequeo, sin huevos, se encontr un Rizocfalo parsito que podra ser en ste, y en casos similares, el causante de su esterilidad, aun cuando el ejemplar est dentro de las medidas de las hembras aparentemente n maduras. Todas las hembras restantes presentaban un caparazn duro, o semi-duro, y de stas, seis mostraban escasos Epizoos. Los grficos anteriores demuestran, sin grandes dudas:
a)
Que
la muda de las hembras estudiadas se produjo, en la mayora de ellas, en un perodo comprendido entre fines de diel
das de observacin se constat
b)
c)
de enero aproximadamente, porque en quince que mientras en un comienzo haba hembras en muda y muchas carecan de huevos, en los ltimos das casi todas (90%) tenan huevos y presentaban caractersticas de postmuda. Que la muda parece haberse iniciado a fines o a mediados de diciembre, ya que el da 28 de ese mes se encontraron ya hembras en muda y mudadas. Que a lo largo de todo el perodo de muda se encuentran algunas hembras mudadas, pero sin huevos.
ciembre y
10
La interpretacin de la fecundacin, endurecimiento y postura de huevos en L. antarcticus, basndonos en nuestras observaciones y en el comportamiento de P. camtsch tica no es todava muy clara. Conviene recordar al respecto que en P. camtschatica la fecundacin de las hembras se realiza inmediatamente despus de la muda, que la mayora de las hembras no presenta huevos hasta casi dos semanas despus de la muda y que el endurecimiento no demora ms de cuatro o cinco das. Parece ser que en L. antarcticus la fecundacin se realiza tambin inmediatamente despus de la muda, ya que en casi todos los lances se encontraron algunos ejemplares todava blandos y ya con huevos. Esto puede demostrar, al mismo tiempo, que la postura de huevos se efecta apenas unos das despus de la muda o que el endurecimiento del caparazn podra demorar ms que en P. camtschatica.
Hay, por otra parte, cierto porcentaje de hembras sin huevos que, indudablemente, han mudado con varios das de anticipacin, ya que el caparazn se muestra totalmente duro y limpio. Esto sugiere que tales hembras no han sido quizs fecundadas inmediatamente despus de la muda o que, de hallarse fecundadas, la postura en algunos casos puede demorar ms de una semana. Los grficos y los porcentajes de hembras blandas y duras sugieren tambin que la mayora de las hembras estudiadas mudaron y fueron probablemente fecundadas entre mediados y fines de di-
34
ciembre y el 12 de enero aprcximadamente y que, en consecuencia, el endurecimiento podr producirse como mximo hasta unos 15 das despus de la muda. Todas estas hiptesis necesitan confirmacin.
Regeneracin e inversin.
En los 1266 machos observados, se constat que dos carecan de quela derecha, cuatro la tenan muy pequea, en regeneracin, uno presentaba una quela ms delgada y otro presentaba el segundo pereipodo muy reducido. En consecuencia, el porcentaje de ejemplares con diversas partes del cuerpo lesionadas o en regeneracin, parece ser bajsimo. Slo dos caparazones presentaban pequeas deformidades, uno en las espinas del rostro, y otro en la parte posterior. En aquellos ejemplares, sin algunos apndices, las heridas se encontraban totalmente cicatrizadas. No es posible, por ahora, determinar con exactitud si se trata de autotoma propiamente tal, o de
las
modificaciones
1960).
(autostasia
autctilia)
indicadas
el
por
Bliss
(in
Waterman,
Tampoco poseemos datos sobre
grado de rege-
neracin y de la velocidad de crecimiento.
De los mismos 126'o machos, once (menos del 1%) presentaban inversin de la quela mayor, es decir, en once de ellos sta se hallaba ubicada en lado izquierdo. Slo en seis de las 231 hembras ocurra lo mismo.
C.
Observaciones
(Grficos
19,
ecolgicas
Epizcos de la Centolla.
20 y 21)
Al realizar las primeras mediciones, se observ que muchos ejemplares tenan Epizoos sobre el caparazn o los patas, mientras otros no los presentaban. Se distinguieron cuatro tipos de Epizoos importantes, a saber:
1.
2. 3.
4.
Hidrczocs, representados principalmente por una Phimuloria sp. Balnidos, representados por Balanus laevis. Poliquetos, representados por Leodora perrieri (CauUery y Mesnil, 1897. Det. Prof. Jeldes). Briczcos, representados por especies incrustantes de Cheilosto.
F.
mata.
Wallace
sugirieron
el
et al.
(op.
cit.:
24)
trabajando en P. camtschatica,
valor
que podra
tener la relacin entre presencia de
muda
Balnidos en el caparazn y el tamao de ellos con los perodos de en los adultos. Aunque indudablemente no puede usarse solam.ente este carcter para determinar la relacin entre la muda y la
35
lOff
mw
(19)
o *
Long.
cefalotrax
no-
I2-l3/Enero^2
P
=
mm
(20)
porasilddo
o 0<P
o A O
duro
senriuro
blando
blanco = sin cpizooj
oscuros= muchos pizoos
smi/osc- pocos cplzoos
Long. cefalotrax
Grfico
19.
Relacin
entre muda y presencia de epizoos en 17 machos n comerciales capturados el 4 de enero de 1962.
Grfico 20.
Relacin
de
entre epizoos en
muda
26
machos
el
y presencia n
12
13 de enero de 1962. comerciales capturados
36
edad o tamao de
la Centolla, o para precisar la poca de muda, nuestras observaciones sobre Epizoos, en general, nos permiten en este caso corroborar las observaciones sobre muda en las hembras, discutidas con los grficos anteriores y sugerir la poca de muda en los
machos.
A objeto de precisar algunas diferencias, si las hubiere, entre ejemplares machos n comerciles (longitud del cefalotrax, inferior a 100 mm) y comerciales, se han representado en grupos diferentes. En 17 machos n comerciales capturados el 4 de enero (Grfico 19) se constat que dos ejemplares presentaban un caparazn todava blando, o semi-blo;ndo, sin epizoos, lo que sugiere que haban mudado recientemente. Tres ejemplares tenan el caparazn duro y sin epizoos. Todos los restantes (58,8yo) presentaban el caparazn total o parcialmente cubierto con epizoos, sin signo alguno de muda.
En 26 machos capturados el 12 y 13 de enero (Grfico 20) se constat que slo cuatro ejemplares presentaban un caparazn limpio y duro, lo que sugiere que haban mudado con alguna anterioridad. Sin embargo, el resto de los ejemplares (84,6%) estaban cubiertos por epizoos en mayor o menor grcido.
Todo lo anterior, sugiere pues, que aun cuando la muda en machos n ccmerciales parece comenzar, en algunos, a fines do diciembre, tendra lugar en la mayora de los casos, despus que la
los
eje las
hembras.
Nada ccnocomos del perodo de reproduccin y de la velode crecimiento en los epizoos observados, sin embargo, el tamao de los Hidrozoos {Plumnlaria) que variaba entre 30 y 42 mm de largo, el de los Espirrbidos que, en general, vari entre 2,5 y 5,6 mm de dimetro y el de los Balnidos, que vari entre 1,6 y 2,3 mm de dimetro, sugiere que los ejemplares no haban mudado todava, pues el tamao y la abundancia de los Epizoos parece corresponder a una fijacin de por lo menos algunos meses antes.
cidad
,
Wallace ei a\ (op. cit.: 25) encontraron que en los machos de P. camtschatica de Alaska, la muda tena lugar en los meses do invierno, antes que se efectuara la muda de las hembras a fines do primavera y comienzos de verano. Estos mismos autores hacen notar que Marukawa, trabajando en poblaciones del Mar de Bering, ubica la muda de las hembras a fines de primavera y comienzos de verano, mientras que la de los machos tendra lugar inmediatamente o: continuacin, desde mediados de mayo a comienzos de junio. En los machos comerciales (Grfico 21) se observa ms o mencs lo mismo que en los Grficos de machos n comerciales. De cien ejemplares observados y colectados el 4 de enero, slo seis no presentaban epizoos. De stos, dos presentaban el caparazn duro, lo que sugiere que ya haban mudado; los ejemplares 2,
37
t/Entro/M
mm
irfV o
O
<v^
D 5
^fe 'y Q%
j
duro
A Q
miduro
blondo
=
CD
blanco
ln cpizoos
oscuros* muc nos plzoos

scmi/nsc
-
POCOS pizcos
140
mm
ofiff
cefalolrax
Grfico
21.
Relacin
100
entre
muda
machos n comerciales capturados

1962.
y presencia de epizoos en el 4 de
enero de
3,
7,
semi-blando,
marcadcs en el grfico, mostraban un caparazn blando o lo que sugiere que la muda se habla efectuado reciente-
mente. De los 94 ejemplares restantes, tres se hallaban en m.uda com-
probada por la presencia de un sub-caparazn (ejemplares 1, 4 y 6), o sea, que un total de 91 ejemplares (91%) tenan el caparazn duro y cubierto total, o parcialmente, de epizoos y no estaban en muda.
ms
les
En las mediciones efectuadas en menos lo mismo.

Lo anterior sugiere entonces que,
las otras fechas se constat
al igual
que en
el
caso de
machos n comerciales,
la
muda probablemente
se iniciaba recin.
38
Es pues, muy posible que en la mayora de los machos, la muda se eecle despus que en las hembras, lo que, a juzgar por los datos ce duracin de la muda, encontrados en P. carntschatica y por la ausencia de signes de pre-muda en la mayora de los machos, podra ocurrir en otco o a comienzos del invierno.
Les ltimos dates de pesca en
el
rea (junio de 1962)
infor-
maban que
lo
machos presentaban "patas blandas", que sugiere preparacin a la mudo, o muda reciente.
la
los
mayora de
Parasitismo.
sido
Ha
muy
interesante
el
de L. antarcticus presentaban bajo tamao apreciable (Figs. 10, 11).
constatar que algunos ejemplares el abdomen un Rizocalo de
El porcentaje de infestacin parece ser bajsimo, ya que de 1497 ejemplares examinados, slo cinco (0,33%) estaban parasitados. Estos ltimos y el parsito presentaban las siguientes caractersticas
(Tabla
7):
Tabla
7.
Caractersticas
de
ejemplares de L. antarcticus
sp.
.
parasitados por Briarossacus

Fecha
sugiere, ms tarde (1958: 18), que la diferencia de estructura de la cutcula externa, aparentemente distinta, sugieren tambin una diferencia especfica de los dos par-
Este
mismo autor
los
huspedes y
la
sitos.
La determinacin especfica es an un problema a resolverse.

Aumentacin.
Parecen no existir datos publicados sobre alimentacin de L. antarctimis. Nuestras propias observaciones al respecto son mnimas. De 25 estmagos examinados, slo cinco contenan algunos restos. En ninguna oportunidad nos fue posible determinar si se trataba de ejemplares recin capturados ya que las redes eran caladas
y levantadas cada dos o tres das, sin embargo, a veces quedaban sumergidas hasta cinco das debido al mal tiempo. Creemos que es debido a esto que, en la mayora de los casos, los estmagos se
hallaron totalmente vacos o slo contenan grumos indeterminables, totalmente digeridos. Entre los restos slidos ms gruesos, predominaban pequeos trozos de colonias de Briozoos incrustantes o ramificados (1,4 aprc.ximadamente), trozos de una antena de Crustceo, trozos de patas de Decpodos (Galatheidae?) pequeos (de 3,7 y menos) y un trozo calcreo (1,5 mm) probablemente de Braquipodo o Mo-
mm
mm
lusco.
Entre los restos ms pequeos se encontraron numerosas cerdas pilosas de apndices de Crustceos ((],5 mm aproximadamente), restos de esponjas con espculas triaxnidas y un Foraminfero del gnero Cibicides (Det. E, Boltovsky). No se encontraron otros restos. Poco es lo que podra concluirse de estas muestras. Un mayor y mejor rastreo combinado a un estudio de la fauna bentnica total, puede proporcionar resultados muy interesantes y definitivos sobre selectividad. Parece ser que, como en otras centollas, la alimentacin es
muy
camtschatica, realizados por Me Laughlin y Hebard (1961: 8), mostr que el alimento predominante consista en Moluscos y Equinodermos, seguidos, en orden de menor importancia, por Decpodos, Poliquetos, Algas, otros Crustceos y por Celenterados, los que representaban un porcentaje mnimo.
variada. Anlisis de contenido estomacal en P.
Habitat.
Segn Angelescu (1960: 32), L. antarcticus "como todos los Crustceos de gran tamao, prefiere las regiones del mar de corrientes de menor velocidad, con fondos arenosos y fangosos, libres de obstculos duros y campos de algas sedentarias". El habitat hidrolgico
40-
parecera estar delimitado per aguas con temperaturas que varan entre ms o menos 5'^C y 12C.
Wallace et al. (1949: 78) informan que P. camtschatica puede encontrarse sobre cualquier tipo de fondo, excepto en aquellos demasiado recesos. De preferencia habitara fondos de fango o formados por una mezcla de fango y arena. Ocasionalmente, se encuentran sobre fondos de conchilla.
Aun cuando las caractersticas del fondo en Baha Intil y lugares vecinos son poco conocidas, a juzgar por los animales y plantas obtenidos en las redes, parece tratarse, en su mayora, de fondos arenosos con zonas rocosas.
Creemos apropiado dar los nombres de las especies ms abundantes que se encontraron siempre prisioneras en los redes. La mayora aparecen representadas en la Fig. 9 y salvo los braquiuros corresponden a una fauna tpicamente magallnica. Un estudio ecolgico ms detallado, de comunidades y faunas litoral y sublitoral, por lo menos de un rea dentro de esta Baha, que se halla en preparacin, se publicar en un futuro prximo. Entre les Anomurcs ms comunes tenemos a Paralomis granulosa Jacquinet que quizs tenga hbitos parecidos a los de L. antarcticus y que parece habitar los mismos fondos. Eiirypodus latreillei Gurin es un Mjido que corrientemente sale enredado en las redes caladas en fondos con mucha alga. Se extiende hasta el Per por el norte. Peltarion spinostihtm (White) de mucho menor tamao que les anteriores, es otro Braquiure, menos abundante, pero preabismal (Bahamonde, 1963 5). Su distribucin alcanza hasta el Per por el
:
norte.
Hay des Galatidos sumamente abundantes y que se obtienen tambin enredados en las redes: Munida gregaria (Fabricius) y Munida stib rugosa (White). Sobre todo el ltimo, es extraordinariamente abundante, encentrndose de preferencia sobre fondos cubiertos de algas.
Tan caractersticos como las especies anteriores en la epiauna del fondo son: Cijmbiola magellanica (Chemnitz) que es la especie de mayor tamao entre les caracoles marinos chilenos. Se extiende tambin hasta Chilo por el norte, siendo all muy apetecido por los pobladores, sin embargo, es muy abundante en el Estrecho de Magallanes. Entre los Pectnidos les pequeos Cijclopecten sp. y los grandes Chlamys sp. son tambin abundantes. Ocasionalmente se encuentra Eurhonialea exalhida Dillwyn, que es un Bivalvo descrito
hasta Chilo.
En ciertos lugares el Braquipcde Magellania (Neothyris) venosa Solander parece ser tan abundante que sale por docenas enredado en las redes.
41
Lo mismo puede decirse de una Ascidia, un ''piure", Piura legumen (Lesson) conspicuo por hallarse siempre aislado. Para algunos paladares tiene mejor sabor que la especie gregaria del norte
{P. molinae).
Sen notables en toda la regin magallnica los enormes tubos de un Phyllochaetopterus sp. (det. Prof. F. Jeldes) que es muy abundante ya desde escasa profundidad. Hemos medido tubos hasta de medio metro de longitud. Esponjas y briozoos son muy abundantes. Entre las primeras, es muy comn una Haliclona sp. de cierto tamao. Entre los ltimos es digno de mencin una Smittina sp. (det. Sr. I. Moyano) que al fijarse sobre cualquier objeto slido del fondo marino (trozos de roca, guijarros, conchas de bivalvos o caracoles, etc.) en capas sucesivas, da origen a conglomerados de aspecto coraliforme que llegan a medir hasta 8 o 10 cm de grosor (Fig. 9). Sobre estos conglomerados se ha encontrado tambin una Parasmittina sp. Es comn obtener hueves de "raya" en gran cantidad fijos a las algas. A menudo aparecen tambin ejemplares de Myxine (Myxine) glutinosa Linnaeus de regular tamao. Pese a que esta especie aparece citada hasta Coronel, Provincia de Concepcin (De Buen, 1916 108) es dudoso que se extienda tan al Norte. En el hecho, 100). el nico registro parece ser el de Oliver (1936 Las algas constituyen las formas vivientes ms comunes. De ellas, Macrocystis pyrifera y Scytothamnus australis son muy abundantes (Fig. 9). Se encuentran adems los siguientes gneros y especies (det. K. Alveal): Cryptoncmia, Rhodymenia, Enteromorpha. Ceramiiim, Antithamnion, Codium, Griffithsia, Bryopsis, Corallina, Ballia, Ulva, Hymenena, Esquizoseris, Pterosyphonia, Myriogramma, Polysiphonia, Plocamium, Laurentia, Callytham: :
nion. Callophyllis fastigiatuni.
Migraciones.
Es conocido de un modo general que la centolla chilena antarcticus) realiza movimientos migratorios hacia aguas ms bajas a fines de primavera y verano y hacia aguas profundas desde mediados de verano y otoo.
(L.
Wallace
et
al.
(op.
cit.:
45)
suponen que
los
movimientos
migratorios estacionales de la especie P. canitschatica estn gobernados por procesos de muda y reproduccin. A medida que la poca de muda se aproxima, primero los machos y luego las hembras emigran hacia aguas someras. Una vez que la cpula y la fecundacin se han realizado, las centollas se dispersan probablemente en busca de alimento y, poco a poco, se mueven hacia mayores profundidades a medida que la estacin avanza. Estos mismos autores informan que la magnitud del movimiento en estas especies est determinado en gran medida, aparentemente, por condiciones locales. En
42
ciertas bahas o reas costeras

ciente,
con variaciones de profundidad
sufi-
se encuentran grandes cantidades de machos maduros en diversas profundidades a le largo de todo el ao, mientras que en otras reas tienen lugar extensas migraciones.
Los antecedentes acumulados parecen demostrar que las migraciones de L. antarcticus responden a las mismas causas. A. Schiferli, en un informe indito presentado al Departamento de Pesca y Caza del Ministerio de Agricultura, en enero de 1961, dice que en el rea de Porvenir y regiones adyacentes (la misma rea estudiada por nosotros), L. antarcticus se encuentra a comienzos de noviembre a una profundidad aproximada de 80 metros y que despus sigue desplazndose hacia la costa. As, a mediados de diciembre se pesca a unos 10 metros de profundidad, regresando paulatinamente a mayores profundidades. Angelescu (op. cit.: 20 y 30) describiendo las observaciones realizadas en verano sobre esta misma especie en la costa sur de la Patagonia argentina, dice que en general la dispersin de los individuos en la plataforma es muy grande y que en el mes de febrero las reas en que se encuentran en la costa argentina pueden circunscribirse a las isotermas superficiales que van desde 8C a
rs^c.
Confirmando lo compilado por Schiferli, Angelescu inform.a que en Baha Grande, a comienzos de verano, la centolla se encuentra entre 20 y 60 metros de profundidad, siendo mayor el nmero de machos (86%), pero en su mayora inmaduros. En la misma poca, las hembras con huevos preferiran, segn l, las regiones alejadas de la costa. En pleno verano la proporcin de hembras entre 20 y 60 metros en Baha Grande y en profundidades de 80 a 100 metros en Tierra del Fuego y el Golfo de San Jorge cambi entre el 56% y el
80%
en favor de
ellas.
En invierno, en la costa del Atlntico, los individuos de gran tamao de L. antarcticus se concentran en profundidades de 150 a 220 m y avanzan hacia el norte con la corriente. En el rea de nuestras observaciones, L. antarcticus fue pescada en los meses de diciembre y enero a profundidades ms o
menos
bajas. En general, stas variaron entre 11 y 30 brazas (19 y 54 m) en diciembre y entre 10 y 35 (18 y 63 m) en enero. De 17 lances efectuados en el mes de diciembre, 57 (o sea, el 74%) fueron realizados entre 18 y 25 brazas (32 y 45 m). De 49 lances efectuados en el mes de enero, 34 (o sea, el 69,4%) se realizaron tambin entre i y 25 brazas (32 y 45 m), es decir, la mayora de los lances se efec-
tuaron aproximadamente en profundidades similares. Es necesario aclarar tambin que debido a la escasa produccin en toda el rea, desde el 18 de enero hasta fines del mismo
43
mes, la pesca se concentr en el extremo norte del rea (Punta Chipor encontrarse que all se obtena una produccin algo mayor, y luego se suspendi por disminucin notable en el esfuerzo de pesca. As, los promedios de pesca para la Fbrica Bonacic' que en noviembre y diciembre fueron de 387 ejemplares y de 516 ejemplares por bote respectivamente, disminuyeren en la primera quincena de enero a 258 y en la segunda quincena (Punta Chilota) a 187 ejemplares per bote. Si estos datos se relacionan con los de les Grficos 6, 7 y 8 podra concluirse, sin grandes dudas, que la disminucin en la pesca se debi, principalmente, al agotamiento del rea explotada, pero el anlisis del nmero de hembras y machos en cada una de las pescas (Grfico 9) demuestra que hacia mediados y fines de enero, el porcentaje de hembras aumentaba, mientras que los machos disminuan nctablemente. Tcdo esto cugerira que la disminucin de la pesca com.ercial (machos) y de la pesca en general puede producirse, adems del agotamiento debido al exceso de pesca dentro de un rea ms o menos restringida, por la mayor afluencia (por la migracin) de hembras hacia aguas bajas y al desplazamiento de los machos hacia aguas ms profundas. El comportamiento migratorio de L. antai'cticus en verano, sera pues semejante al de las poblaciones que habitan en la costa argentina. De acuerdo a los datos a nuestro alcance y a las observaciones realizadas hasta este momento, la migracin en general podra seguir la secuencia siguiente:
lota),
1.
En
meses de noviembre y diciembre los machos adultos aguas costeras y a las profundidades de pesco una proporcin mucho mayor que las hembras. Mientras los machos no presentan signos aparentes de muda, las hembras en su mayora tienen signos de pre-muda y no
los
llegaran a las (18 a 50 m) en
2.
Hacia
3.
presentan huevos. fines de diciembre y mediados de enero, la proporcin de hembras que llegan a las aguas costeras parece aumentar considerablemente (Grficos 9 y 10). Los machos siguen sin presentar signos de pre-muda, pero las hembras estn en su mayora mudandc, sin huevos, o han mudado recientemente y presentan huevos (Grficos 14 a 18 y Tabla 6). Hacia fines de enero, la proporcin de machos comerciales disminuye brusca y notablemente, debido quizs al trmino del perodo de acoplamiento y fecundacin y a una migracin a profundidad. Unos pocos ejemplares aparecen en mudo:, sin embargo, la mayora no presenta signos de pre-muda (Grfico 21).
Casi todas las hembras tienen huevos y presentan signos caractersticos de muda reciente o post-muda (Grfico 18 y Tabla 6).
44
Si la, o las, poblaciones de Centolla que llegan en primavera y verano a esta rea emigran ms tarde hacia otras reas, o permanecen en la misma rea en profundidades mayores, es un problem.a la Centolla el mismo comportamiento que en platafcrma continental argentina, sera factible encontrar individuos de gran tamao en profundidades de 150 a 200 m en otoo, invierno y primavera, tanto en el Estrecho de Magallanes como en el Paso Boquern, Canal White y entrada de la Baha Intil. Nada se ha escrito sobre las migraciones do los juveniles de L. antarcticus, pero el hecho que en ensenadas bien protegidas en la isla Guarellc (Archipilago Madre de Dios) hayamos encontrado en el mes do julio, ejemplares juveniles (de 52 a 72 de longitud del cefalc trax), principalmente hembras, en slo dos o tres metros de profundidad, sugiere que los juveniles permanecen en aguas someras durante todo el ao. Es verdad que se necesitaran mayores observaciones para afirmar cco, pero el hecho que los juveniles de P. camtschatica muestren un compcrtamiento similar, parece corroborarlo. En efecto, Wallace oi a!, (cp. cit.: 47) encontraren que estos viven generalmente entre 15 y 30 brazas y, muy raramente, a mayor profundidad. Por otra parte, Angclescu (op. cit.: 30) dice que "los machos en su mayora inmaduros, parece que prefieren los fondos de las aguas costeras", aunque en la pgina 20 anota tambin la "presencia de juveniles en lugares lejos de la costa". He aqu otro problem.a a
a solucionarse. De tener aqui
la
mm
aclararse.
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
1.
Como
En
ocurre en P. camtschatica, en la centolla chilena antarcticiLS la hembra es ms pequea que el macho.

las
L.
hembras con un mnimo de 7{] mm y un mximo de 138 de longitud del cefalotrax los tamaos medios totales son de 102,38 mm para la longitud del cefalotrax y 107,42 mm para el ancho del cefalotrax. En meches con un mnimo de 57 mm y un mximo de 159 mm de longitud del cefalotrax, los tamaos medios totales son de 107 mm para la longitud del cefalotrax y 116,19 mm para su
mm
ancho.
2.
El
3.
peso de las hembras con las medidas anteriores vara entre el peso medio total es de 614,21 g. El peso de los machos con las medidas anteriores vara entra 160 g y 2800 g, mientras que el peso medio total es de 1097,83 g. En los machos, el largo del meropodito del segundo par de patas (Y'), el largo de la quela mayor (Y"), y la altura de la quela mayor (Y"') ciecen ms rpidamente que la longitud del
327 g y 1490 g y
45
cefalotrax (X), mientras que el ancho del ste un crecimiento isomtrico.
mismo
(Y) tiene
con
las hembras, el crecimiento de Y es isomtrico al de la longitud del cefalotrax, sin embargo. Y', Y", e Y'" tienen alometra negativa.
En
4.
La madurez
en los machos parece alcanzarse entre 90 y 102 mm de longitud del cefalotrax, lo que es sugerido por cambios en la velocidad de crecimiento de algunas partes del cuerpo. La madurez sexual en las hembras parece alcanzarse por sobre los 75 mm de longitud del cefalotrax, ya que slo por sobre esta medida se encuentran hembras con huevos.
5.
La
muda en las hembras adultas parece efectuarse en aguas someras en verano, probablemente entre mediados de diciembre y comienzos de enero, en la mayora. La muda en los machos parece efectuarse en los meses de otco o a comienzos de invierno.
fecundacin tiene lugar en las hembras tan la muda y la postura se efecta, como en P. camtschatica, casi inmediatamente despus de la muda, ya que a mediados de enero casi todas las hembras tienen huevos.
la
6.
Aparentemente,
pronto
como
se
ha efectuado
7.-
Las
del peso respecto de las gitud del cefalotrax.

8.
hembras con huevos presentan una notable disminucin hembras sin huevos de la misma lonepizcos,
servir
tales
Los
pueden
9.
como Balnidos, Espirrbidos e Hidrozoos como un valioso complemento a otras observa-
ciones de pre-muda,
muda
o post-muda.
Pese
Los
a que se ha corroborado que L. antarcticus est parasitada por un Rizocalo del gnero Briarossaccus, el porcentaje de infestacin es muy bajo (0,33%).
casos de inversin de la quela derecha, de mayor tamao o de apndices en regeneracin son tambin escasos.
10.
11.
Los
machos y hembras adultos llegan a aguas someras a comienzos de la temporada de pesca, es decir, en noviembre y se desplazan nuevamente a mayores profundidades a fines de verano. Tales migraciones parecen responder, aunque no se ha comprobado directamente, a los procesos de muda y reproduccin.
aguas de escasa profundidad,

protegidas.
Los ejemplares juveniles parecen permanecer todo el ao en al menos en ensenadas bien
Del portancia:
presente estudio resultan
dos recomendaciones de im-
46
a)
b)
La medida comercial mnima debe ser la de 100 mm, ya que madurez sexual en los machos parece alcanzarse entre los 95 y 102 mm de longitud del caparazn. Todas las "sugerencias" y algunos de los problemas planteados
la
pueden confirmarse y resolverse slo si este estudio es continuado y si muchas de sus observaciones son repetidas y completadas en las mismas y otras fechas de pesca y en otros
lugares.
AGRADECIMIENTOS
Nos es muy grato expresar nuestros sinceros agradecimientos a las siguientes instituciones y personas: Direccin del Instituto Central de Biologa de nuestra Universidad y Direccin del Departamento de Pesca y Caza del Ministerio de Agricultura por el financiamiento de
investigacin; al seor Sergio Carvajal, entonces Asesor del Departamento de Pesca y Caza, gracias a cuyo empuje y entusiasmo pudo iniciarse; al seor Ismael Barrera, empleado de esta misma reparticin, compaero incansable en el terreno a quien debemos adems la primera ordenacin de las medidas realizadas; al seor L.
esta
Jaguello, chofer y ayudante; a los seores Kovacic' y Bonacic' propietarios de las fbricas de centolla, quienes nos dieron todas las facilidades para realizar nuestro trabajo; a los pescadores; a todas
personas que en Porvenir o Punta Arenas cooperaron en una forma u otra al mejor desarrollo de nuestras observaciones; al Dr. H. L. Brrales por la revisin de parte de nuestro manuscrito y a nuestro amigo y colega Prof. Nibaldo Bahamonde, distinguido carcinlogo, cuya amabilidad y experiencia aprovechamos una vez ms para la discusin de nuestros resultados. El resumen en ingls fue corregido gentilmente por el Dr.
las
Joe
Gorman.
Los dibujos fueren hechos por
el
seor Jos
fotografas por la seorita

Instituto.
Mara
Stallforth,
ambos
artistas
Bustos y las de nuestro
MM
A R Y
Data and observations on the biometry and ecology of 1497 specimens of Lithodes antarcticus Jacquinot taken at Porvenir, and at Baha Intil (Useless Bay), Tierra del Fuego, from December 23, 1951, to January 13, 1962, are presented. The analyses are ccmpared with results obtained from similar work in Paralithodes caTntschatica (Tilesius) of the Northern Hemisphere (Wallace ei al., 1949).
The following conclusions are submitted:

1.
As
in P.
is
ticus,
camtschatica, the femle of the "Centolla", L. antarcsmaller than the maie. Femles ranged in size from
47
2.
3.
614.2. In moles, 160-2800, mean 1097.8 both sexes, grows Coiopace length,
fcr
70 to 138 mm in carapace length with a mean o 102.4. Ths carapace width yielded a mean o 107. 4 m.m. Carapace widths o males ranged rom 57 to 159 mm with a mean cf 107 mm. The width mean was 116.2. In femles, weights ranged rom 327 to 1490 g, with a mean of
g.
4.
5.
6.
Apparently,
in
isometrically with the width. In males the length cf the merus of the second legs (Y'), the length cf the chela (Y"), and its height (Y'") grow foster thar: the carapace length (positivo allcmoLry). In femles these shov/ negotive allcmetry. From like ccnclusions in P. caintschaticci, it is suggestecl that changes in the rate of growth of dierent parts cf the body are due to the onset o sexual rnaturity, which in moles seems to be attoinecl betwecn 90 and 102 m_m carapace length, ond in femles ot obout 75 mm. (cvigerous females were larger). Moture fem.ales appeared io moit summer in shollow water, rom mid-December to eorly Jonuary. Males, on th? otlêr hand, wculd moult in autumm cr eorly winter.
7.
8.
9.
10.
11.
moting occurs when molting is just completed, as P. camtschatca. Egg extrusin appeors to ollow rather sccn, os olmost all females hod eggs in mid-Jonuory. Ovigercus females were remarkably lighter in weight when ccmpared with females cf he same sizes but without eggs. Coropace epizca os Balonids, Spirorbids and Hydrozoa can prcvide important data, ccmplementory to premoulting, moulting or postmculting cbservations. A low infestoticn (0.33%) cf o Rhizccepholon" porasite of the genus Briarossaccus is recorded. A few instances cf inversin of the mojor chela and regenerated appendages were found. Adults come to shoUcv/ waters in November, migrating to greater depths in lote summer. Juveniles seem to remoin in shallcw water, os mony were found in July (winter) in less than 2-3 meters depth.
48
LITERATURA CITADA
Angelescu, V. 1960 Operacin Centella en
Serv. Hidrog. Naval.
el
Atlntico Sur. H. 1013. Pblico. Secret. Marine,

Aires.
Buenos
Bahamonde. N. 1963 Decpodos en

ciarlo
Bliss, D. E,
la fauna preabismal de Chile. Mus. Nac. Mensual, N' 81. Santiago, Chile.
Hist.
Nat., Notir
1960
Autotomy and Regeneraticn, Crustcea, 1 (17). Academic
in T. Press.
H.
New
Watermann, Physiology York and London.
of
the
Boschma, H,
1C30
Bricros3accu3 c;::11ogu3, q nov/ genus and nev.'- species o a rhizccephalan parsito cf Liihodes agas3Jcii Smith. Froc. U. S. Nat. Mus., 76. Washington, D. C.
1953 1S59
The Rhizocephala of the Pacific. Zool Medeil, 33 (17). Leiden. The Crustcea Rhizocephala of Chile. Lund Univ. Chile Exp.,
Lund.
F.
Rep.,
37.
De Buen,
1961
Las lampreas
Zocl.
Chilenas,
(Marsipcbranchii o Ciclostomi) 7. Santiago de Chile.
en aguas de Chile.
Inv.
DepartamerSo de Navegacin e Hidrografa. 1956 Derrotero de las costas de Chile. 4. Estrecho de Magallanes y aguas adyacentes desde el Cabo Victoria al Cabo Vrgenes. Publ. 3.004. (Revisado hasta 1962).
Haig,
1955
J.
The Crustcea Anomura
of Chile.
Lund
Univ. Chile Exp., Rep., 20. Lun.
Heggem,
1962a 1962b
O. Centolla Industry in Tierra del Fuego. dem. 2. September, U. S. AID. Chile.
1.
March. U. S
AID Chile
Me
Laughlin,
1961
P. A. y J. F. Hebard Stomach contents of the Bering Sea King Ccmm., 5. Vancouver.
crab. Bull.
int.
N.
Paci.
Fish.
Oliver, C. 1936 Notas cin.
sobre algunos marsipcbranquics chilenos. Comn. Mus. Concep1
(6).
Riso Patrn, L. 1924 Diccionario geogrfico de Chile. Imprenta Univ.
Santiago, Chile.
Sakuda, H. M. 1961 Observation

Bull.
int.
of
N. Pacif. Fish.
molting King crab, Paraliihcdes camtschatica Comm., 5. Vancouver.
(Tilesius).
Simpson, G.
1960
G., A. Roe y R. C. Lewonlin Quantitative Zoclogy (Rev. ed.). Burlingame.

J.
Harcourt,
Broce and Co.
New
York.
Wallace, M., C.
1949
Contribution
Perluit y A. R. Hvalum to the biology o the King crab (Paralithodes camlachatica Tilesius). Fish. Leafl, 340. Washington, D. C.
Weltner, W.
1898
Cirripedien.
Hamburger Magelhaensische Sammelreise.
Pt.
Hamburg.
49
-i^,.
i/iO-l.C.
(l--:..0
b3-7U.i
J-iUl'Jll.C
d-i^
'^C
iUo
'ccnparacntos" de paseadores
Fig,
3,
Vcgelacin
y colinas vecinas a Caleta EspOiOnza.
F-g.
5.
Desenmallando
centolla
(L.
an'crciicu
en un campamento.
FIj-.
G.
L):iorcnc!CG
L,
de tainco en niac-io3 y hciibrcs cdultCE
do
cnlarcicus.
Fig.
7.
Diferencias
anarcicus.
abdcminales en machos y hembras de
L.
:,;,..v;,s
VA
Fig.
4.
Playa
do
Pta.
Chilota.
(E.
do Magallanes)
Fig.
8.^
Hembra
mostrando huevos
Fig.
9.
Algunos
representantes de la macrofauna y ora ael fondo en el rea estudiada. Al centro, un abdomen de centolla hembra de alrededor de 10 cm de dimetro. Se :)bservan: Scyio'hamnus, Haciclona, Eurypadius, Chlamys, Eurhonialea, Piura, Peliarion, Smiitina, Phyllochaeopierus y MacrocvsUs.
Flg.
IG.- Henbra de
L.
cnicrci:
sin
huevos pctrasitada por
Fig. 11.
Posicin
insercin
del
parsito
bajo
el
abdomen.
esta
Revista
se termin
de
imprimir
en
los
Ta'leres de la Imprenta
el
Universidad de Concepcin 1963 24 de Diciembre de
GAYANA
de Biologa de
a conocer
las investiga-

la

una
Serie Botnica
y otra
Zoolgica, incluyndose dentro de cada Serie trabajos bio-
ms
amplio, es decir,
si
un trabajo
versa bsicamente sobre plantas o aitimales, se incluir

Cada nmero
se limitar a
un
solo trabajo.
los
el
valioso
La Comisin Editora agradeco profunda y sinceramente apoyo del seor Rector y autoridades universi-
tarias.
Gayana
(CfflLE)
similares
COMISIN EDITORA
Casilla 301
Concepcin
CHILE
GAYAN
G ^tg^
A
biologa
zoologa
1964
No. 12
REVISIN DEL GENERO PRONOMOPSIS HERMANN, CON LA DESCRIPCIN DE UNA NUEVA ESPECIE. (DPTERA ASILIDAE).
-
por
JORGE ARTIGAS
C.
CHILE

RECTOR
JUAN BIANCHI
VICE
-
CARLOS MONREAL
SECRETARIO GENERAL
RECTOR
Comisin editora:
Hugo
Brrales
Mario Ricardi
los
Stuardo
Director
Jefe Jefe
del
Instituto
Central
de Biologa
del del
CAYANA
biologa
zoologa
1964
No. 12
-
por
JORGE ARTIGAS
C.

SWIITHSONIAN
opTOA
IQgA
Esta
Revista
se termin
do
imprimir
en
los
Universidad de Concepcin el 28 de abril de 1964
-
por
JORGE ARTIGAS
C.
El gnero Pronomopsis, creado por Hermann en 1912, en base a material colectado en Argentina y Per, es un gnero muy reducido, del que se conocen slo dos especies: Pronomopsis chalybea Hermann, especie argentina, genotipo, de la cual existen referencias en literatura de slo tres ejemplares y Pronomopsis mbripes Hermann, especie peruana de la cual hay referencia de un solo
ejemplar.
El presente trabajo hace una redescripcin de P. rubripes Y describe una nueva especie: Pronomopsis talabrensis n. sp.. La diagnosis del gnero aparece muy completa en los trabajos de Hermann y Hull y, por ese motivo, no se repite en este estudio. Entre los caracteres que ms se destacan y que permiten una rpida identificacin del gnero estn el color negro total del cuerpo, con visos azulados, especialmente en el abdomen y la presencia de una giba facial muy desarrollada, proyectada hacia adelante en una punta que alcanza hasta la mitad del largo de la proboscis. El centro de la giba facial est casi totalmente desprovisto de pelo y es de color
amarillo citrino nitido. El material conocido, incluso el estudiado en este trabajo, procede en su mayora de lugares de ms de 4.000 m. sobre el nivel del mar. La nica excepcin la constituyen los tres ejemplares usados por Hermann para la descripcin de su especie. P. chalybea, los cuales provienen de Mendoza, Argentina, ubicada a menos de 500 m. sobre el nivel del mar. El material estudiado en nuestro trabajo procede de la Puna de Atacama (zona cordillerana de la provincia de Antofagasta, Chile),
colectado y facilitado al autor por
el
seor
L.
E.
Pea, a quien agra-
decemos debidamente su
gentileza.
el
Los dibujos fueron ejecutados por
seor Jos Bustos, en
base a material seleccionado por el autor. Las especies conocidas y la nueva presentada aqu, pueden separarse por medio de la siguiente clave:
1.
Patas Patas
uniformemente
con
todas
o
hasta negro;
r.
de color antenas negras

slo
caf
oscuro,
P. chalybea
Hermonn
algunas tibias de color rojo anaranjado; antenas con el segundo y tercer segmento de color rojo anaranjado
2(1').
2'.
Todas
las
las tibias
tibias
de color rojo anaranjado de color

rojo
P, Tllhvipes
Hermann
n.
Slo
anteriores
ana-
ranjado
P. talabrensis
sp.
Pronomopsis rubripes Hermann

Pronomopsis rubripes Hermann
1912, p. 20;
Hull,
1962, p. 423
Cuerpo negro brillante; alas de color caf uniforme; giba negra con el centro amarillo citrino; antenas con los segmentos segundo y tercero de color caf rojizo; todas las potas con los fmures negros y las tibias y tarsos caf rojizo, del mismo tono que los segmentos segundo y tercero de la antena.
Diagnosis:
facial
Descripcin del macho:
Cabeza:
(Figs.
4).
De
color negro brillante,
ms ancha
cubierta de pelo negro cerdoso, ms bien corto. Ojos desnudos. Tringulo ocelar levantado; ocelos de color caf oscuro. Giba
que
alta,
grande y prolongada hacia adelante alcanzando hasta la mitad de la proboscis. En vista frontal es triangular y su parte central de un amarillo ntido casi citrino, que contrasta fuertemente con el negro intenso de los bordes de la giba y del resto de la cabeza. El centro de la giba facial es desnudo; slo en los ngulos exteriores superiores se introducen algunos pelos negros en el campo amarillo. Cara y geno de color negro con abundante pelo negro. Palpos negros de un solo segmento y cubiertos de abundante pelo negro largo; en posicin normal, el extremo del palpo no alcanza ms all del extremo inferior de la giba facial. Proboscis larga, lateralmente comprimida, de color negro, que se torna rojiza en el pice donde existen algunos pelos finos ralos e hirsutos de color blanquecino. Antena de tres segmentos ms un microsegmento apical provisto de una pequea espina en su pice. Segmento basal cilindrico, negro, con pelos de igual color dirigidos hacia arriba. Segundo segmento ms corto que el primero, casi esfrico, de color rojo oscuro
facial
con algunos pelos y cerdas negras e hirsutas, dirigidas Tercer segmento ms grande que los dos anteriores juntos, comprimido lateralmente y fuertemente dilatado en el centro; hacia su base se angosta hasta hacerse del mismo grueso o menor que el pice del segundo. Todo el tercer segmento es de color caf rojizo y est uniformemente cubierto de fino vello blanco, muy corto y aprensado. El microsegmento es del mismo color que el tercer segmento, y en su pice posee una pequea espina, igual que en la articulacin con el tercer segmento.
o caf
rojizo,
hacia arriba.
Trax:
pelo del
teriores
mismo que en
Alas
color negro brillante, uniformemente cubierto por color con excepcin de dos manchas laterales posel notum son desnudas. Scutellum vestido de algunos
De
pelos cortos y ralos del

(Fig.
13)
mismo
color.
de color caf ahumado con visos violceos;
halteres oscuros, casi negros. Patas delgadas, casi desnudas, slo con algunos pocos pelos cerdosos cortos, especialmente en las coxas, trocnteres y fmures; coxa, trocnter y fmur negro las seis patas de igual coloracin; brillante; tibia y tarso rojo naranja con espinas de variados tamaos de color negro intenso. pice de las tibias anteriores (Fig. 9)
provista de una espina gruesa de forma sigmoidea con el extremo negro; la punta de la espina alcanza ms all del pice de la tibia y encaja en el borde de una cresta de borde negro ubicada en la parte basal del basitarso.
cho, deprimido de color negro.
De color negro brillante, con visos violceos, andorsoventralmente, cubierto de pelos cortos, tupidos, A los costados de los primeros segmentos abdominales el pelo es ms largo, al igual que en la parte ventral y en la base de la genitalia. La genitalia del macho (Figs. 5 y 6), es pequea, negra, sin visos violceos y con pelo igual que el abdomen; el extremo de
los frceps inferiores es
Abdomen:
de color caf
rojizo.
Descripcin
de
la
hembra:
negra,
La genitalia (Figs. 10 y 11) es pequea, deprimida dorsoventralmente, con pelos igual que en el abdomen, menos en su extremo donde los pelos son cortos y amarillentos. El pice de la genitalia es caf rojizo.
Similar al macho. cnica, ligeramente
Medidas:
del ala 11.5
20
mm
Largo total 14 a 20 mm (promedio 17.2 mm); largo (promedio 17 mm); ancho del ala 3 a 5 mm
(promedio
3.9
mm).
Material examinado: Total examinado 11 ejemplares. Estudio de variacin, ocho machos y tres hembras: 2 dd, Encrucijada, Antofagasta, diciembre 2, 1961, Pea col.; \ 9 Encrucijada, Antofagasta,
,
diciembre
2,
1961,
Pea col;
dd,
6,
Antofagasta
(?),
febrero
14,
1960.
Pea
2
col.; 2
,
dd
cTcf, Inacaliri, Antofagasta, febrero 1-14, 1960, Pea col.: Catarape, Antofagasta, diciembre 6, 1961, Pea col.; 2 ? ?,
Catarape, Antofagasta, diciembre

torio chileno.
1961,
Pea
col..
Todos en
terri-
Discusin:
Los ejemplares estudiados muestran gran uniformidad de morfologa y tamao. Todos ellos proceden de la zona de la Puna de Atacama (limite de Chile con Per y Bolivia, sobre 4.000 m de altura). Los dos machos cuya localidad se indica como Antofagasta y colectados el 14 de febrero, no provienen con seguridad de la ciudad de Antofagasta, la cual est en la costa, sino que de la provincia de Antofagasta en la cual se encuentra la Puna de Atacama. El ejemplar tipo de la especie es una hembra colectada en Juliaca, Per, lugar prximo al margen occidental del lago Titicaca. El ejemplar no fue revisado por el autor. Hermann no indica el lugar de depsito del tipo.
colorido,
Distribucin
geogrfica:
el
(Fig.
14).
nuevo material estudiado, la distribucin geogrfica conocida se extiende desde las mrgenes occidentales del lago Titicaca hasta la Puna de Atacama, siempre a ms de 4.000 m sobre
el
Con
nivel del mar.
Pronomopsis talabrensis n
sp.
Diagnosis: Cuerpo negro brillante. Alas caf oscuras; celda costal casi negra. Giba facial triangular con el pice sobre la boca, cara dorsal de color amarillo claro intenso. Primer par de patas negras, con tibia y pretarso amarillo anaranjado. Segundo y tercer par de patas totalmente negras.
Descripcin del tipo
Cabeza: (Figs. 1 y 3) negra, con pelo largo. Cara con una giba frontal triangular muy pronunciada que se prolonga en una punta hacia abajo por sobre la probaseis, alcanzando hasta ms all de su mitad; la cara anterior de la giba facial es desnuda y de un fuerte color amarillo claro que contrasta notablemente con el negro intenso de la cabeza; en su extremo superior, a ambos costados de la cara anterior de la giba, algunos pelos negros en hileras de dos o tres, nacen en el campo amarillo, contrastando notablemente. Bordes de la giba facial con pelos negros. Tringulo ocelar levantado, con tres ocelos de color caf oscuro, un mechn de pelos cerdosos nace del tringulo ocelar y se inclina hacia adelante. Ojos desnudos. Palpos negros, con pelos largos del mismo color. Proboscis negra, brillante,
con unos pocos pelos negros largos que nacen en su base y se dirigen hacia abajo y adelante; hacia el extremo de la proboscis se torna de color caf oscuro rojizo, en el pice es de color amarillo con pelos cortos
blancos.
segmentos ms un microsegmento con una segmento basal es negro como la cabeza, con pelos largos y negros dirigidos hacia arriba; el segundo segmento es ms corto, casi la mitad del primero, de forma aproximadamente esfrica y de color anaranjado fuerte con cerdas dirigidas hacia arriba; las ubicadas en la parte dorsal son ms largas y gruesas. El tercer segmento es del doble del largo del primero y segundo juntos, de forma ovoide, lateralmente aplastado, ms angosto en la base, de color anaranjado fuerte, igual que el precedente, cubierto de vello muy corto, aprensado, fino, de color blanco, slo visible con alto aumento. En el pice, en la articulacin con el microsegmento, lleva
Antenas de
tres
pequea espina
apical. El
una pequea espina dirigida hacia adelante. Trax: De color negro uniforme, cubierto de pelos cortos del mismo color. El mesonotum no posee ningn adorno y los pelos negros Scutellum negro, cortos, son ms abundantes en la parte anterior con pelos negros y largos en el disco, en el margen posee una hilera de pelos cortos negros, dirigidos hacia atrs. Metanotum negro, desnudo en su parte control, en los costados lleva un grupo de cerdas
,
negras, largas, dirigidas hacia arriba. Pleurones negros, cubiertos por pelo negro ralo. Alas (Fig. 12) caf oscuras con visos azul metlico. Halteres caf muy oscuro, casi negro.
llante,
Primer par de patas con coxa, trocnter y fmur negro bricon algunos pelos negros cortos, los de la coxa son ms largos y tupidos, especialmente en la cara anterior. La tibia y el primer segmento tarsal de color anaranjado claro, muy prximo al color de las antenas, con espinas negras ms o menos cortas; segmentos tarsales segundo a quinto de color caf oscuro, casi negro. La tibia posee en su extremo apical una espina de forma sigmoidea de su mismo color, salvo el extremo que es ms oscuro, casi negro. La espina tibial encaja en una cresta ubicada en la base del primer segmento tarsal. El segundo y tercer par de patas de un solo color, negro, con espinas y pelos negros; las coxas segunda y tercera poseen al igual que la primera pelos negros ms largos y abundantes que el resto de la
pata.
Abdomen: Todo negro, brillante, con reflejos metlicos azucubierto de abundante pelo corto negro. La genitalia de la hembra es ancha, aplastada dorsoventralmente, con pelos negros. En la parte dorsal central es redondeada en forma de lomo, los bordes son levantados dejando a ambos lados un surco muy notorio; el extremo es redondeado y posee pelos de color claro.
lados,
El
El
macho es desconocido. nombre de la especie es
referido
la localidad del
tipo;
Talabre.
Medidas:
del ala 17
a
5.6
19
mm
Largo total 21 a 25 mm (promedio 22.6 mm); largo (promedio 17.4 mm); ancho del ala 5 a 6.5 mm
(promedio
mm).
Material examinado: Total examinado 5 ejemplares. Estudio de variacin 5 hembras; 1 9 Talabre-Antofagasta, febrero 26, 1960, L. E. Pea co/.; 3 9 9 Tumbre-Antofagasta, febrero 26-29, 196(3, L. E. Pea col.; 1 9 Encrucijada-Antofagasta, diciembre 2, 1961, L. E. Pe-
na
col.
Discusin:
El ejemplar tipo y los paratipos, tienen gran uniformidad entre s, muy especialmente en el colorido. El tamao tiene alguna variacin, pero no llega a ser de importancia. Los ejemplares estudiados son todos hembras. Suponemos que los machos no deben ser
muy
diferentes,
como sucede en
(Fig.
la especie P.
rubripes Hermann.
Distribucin Geogrfica:
14).
La distribucin conocida hasta ahora es la zona de la Puna de Atacama, sobre 4.000 m de altura. La localidad "Encrucijada", no aparece en ningn mapa, sin embargo el seor Pea nos ha comunicado que se trata de un lugar prximo al volcn Laskar (23 22'
Lat. S.
y 67?
del
El
45'
Long. W.).
Depsito
Material:
ejemplar tipo y dos paratipos quedan depositados en la coleccin de insectos del Museo del Instituto Central de Biologa de la Universidad de Concepcin, Chile. Los dos paratipos restantes en la coleccin particular del seor L. E, Pea, en Santiago, Chile.
Pronomopsis chalybea Hermann

Descripcin original- (Traduccin del ale'mn por Ida Stockmeyer).
Cabeza: El centro inferior de la cara es de color amarillo limn, las partes laterales, al igual que la frente, el vrtice y el occipucio son de un castao oscuro casi negro; slo en el ngulo del ojo se encuentra una pequea mancha vertical triguea. Las antenas, los palpos y la trompa tambin son negros, asimismo toda la vellosidad, slo la trompa lleva en su extremo un mechn de pelo amarillo.
Trax: Negro con indicios de fundacin amarillo grisceo, dispuesta en forma de estras sobre el mesonotum; los callos humerales y la regin entre las protuberancias alares posteriores y el escudete son de un pardo rojizo oscuro. La vellosidad del trax es exclusivamente negra, asimismo el vello de las coxas negras.
'ôrta
Abdomen: De un vivo brillo azul metlico, con vellosidad totalmente negra. Slo el extremo del ovopositor lleva un mechn de vello amarillo plido.
Patas: De color caf oscuro hasta negro, la vellosidad y la cerdas son tambin del mismo colorido. Las garras de un pardo rojizo oscuro con puntas negras, pulvillum pardo. El centro de la raz y el borde anterior de las alas son de un vivo color amarillo ferruginoso, en el extremo y en el borde posterior es pardo con vivos reflejos azules. El color de las venas depende del
fondo.
Longitud corporal
17-26
mm,
longitud alar
lo
- 2,2
mm.
RESUMEN
1912,
n.
sp.
de Pronomopsis rubripes Hermann, de una nueva especie: PrononLopsis talabrensis Se da un mapa de distribucin para ambas especies.
Se hace
la redescripcin
la descripcin
MM
A R Y
or
A
Hermann,
n. sp. is
is
redescription
and
illustration
1912, are given.
A new
species,
Pronomopsis rubripes Pronomopsis talabrensis

of
also described also figured.
and
illustrated.
The distribution
both species
LITERATURA CONSULTADA
Carrera. Messias
1949
Contribucao ao conhecimento dos Asilidae neotropicais quivos de Zoologa do Estado de Sao Paulo, 7 (1) 8.
:
(Dptera).
Ar-
1952
Sobre a trbo Megapodn (Dptera, Asilidae, Dasypogoninae). Arquvos de Zoologa do Estado de Sao Paulo, 8 (2) 64.
:
Hermann, Friedrich
1912
Beitrage
zur
Kenntns
der
sudamerkanschen
Dpterenfauna
auf
Chile;
Per
Taf.
und Bolva. Kaserlchen Leopoldnsch - Carolnschen Deutschen Akademe der Naturforscher zu Halle, Nova Acta Leopoldina. 98 18-20,
:
1.
Hull,
Frank M.
1962
Robber
20,
Flies
the
-
World.
The genera
666, 1238,
of
the
Family Asilidae.
Bulletin 224,
2144.
SmthPart
1
:
sonian Institution
420, 422.
Part.
Unites States National

figs.
Museum.
2105,
2,
240,
1247,
Fig.
1.
Fig,
2.
P.
talabrensis
n.
sp.,
$,
,
(Holotipo),
lateral
vista
lateral
de
la
cabeza.
P.
rubripes Henn.,
vista
de la cabeza.
Fig. Fig.
3. P. talabrensis n. sp., 9, (Holotipo), vista frontal de 4. P. rubripes Herm., 9, vista frontal de la cabeza.
la
cabeza.
Fig. Fig.
5. 6.
P. P.
rubripes Herm.,
-f
genitalia,
,
vista lateral.
vista
dorsal.
rubripes Herm.,
(^
genitalia,
fiq.B
Fig.
7.
8.
Fig. Fig.
9.
P. P. P.
talabrensis talabrensis
n. n.
sp.,
sp.,
^-^
9, $,
,
(Holotipo),
genitalia,
genitalia,
vista vista
dorsal.
lateral.
(Holotipo),
rubripes
Herm.,
tibia
tarsos
(parte)
anterior
derecha.
Fig.
Fig.
10.
11.
P. P.
rubripes Herm., rubripes Herm.,
9, genitalia, vista lateral. $, genitalia, vista dorsal.
Z, '*Kim.
Fig. Fig.
12.
13.
P. P.
talabrensis
n.
sp.,
$, ala derecha.
rubripes
Herm.,
^, ala derecha.
R rubrpes
Hermann
n.sp.
distribucin geogrfica.
A
Fig.
14.
tdldbrensis
talabrensis
n.
P.
rubripes Herm.,
P,
sp.
Mapa de
GAYANA
de Biologa de
a conocer
las investiga-

la

ms
amplio, es decir,
si
un trabajo

Cada nmero
se limitar
a un
solo trabajo.
no tendr una secuencia peridica, sino que los nmeros se publicarn tan pronto como la Comisin Editora reciba las comvmicaciones y su numeracin ser continuada dentro de cada Serie.
GAYANA
el
valioso
tarias.
Gayana

Correspondencia,
Casilla 301
similares
Biblioteca
y Canje:
COMISIN EDITORA
Concepcin
CHILE
CAYANA
150
biologa
zoologa
1966
No. 13
LAS ESPECIES CHILENAS DEL GENERO
MEMBRANIPORA
(BRYOZOA, CHEILOSTOMATA AASCA)
Por
Hugo
I.
Moyano G.
UNIVERSIDAD DE CONCEPCIN Chil e
CHILE

RECTOR
RENE CNOVAS
VICE
-
R.
CARLOS MONREAL
SECRETARIO GENERAL
RECTOR
Comisin editora:
Hugo
Brrales
Mario Ricardi
Jos
Stuardo
Director
Jefe
Jefe
del
Instituto
Central
de Biologa
del
del
GAYAN
BIOLOGA
zoologa
1966
No. 13
LAS ESPECIES CHILENAS DEL GENERO
M EM BRAN IPORA
(BRYOZOA, CHEILOSTOMATA AASCA)
Por
Hugo
I,
Moyano
G.
Chile
#ft 1

especial cstiidio de
ellos^'.
CLAUDIO GAY.
Hist. de Chile, I
(18^8).
LAS ESPECIES CHILENAS DEL GENERO MEMBRANIPORA (BRYOZOA, CHEILOSTOMATA AASCA)

Por
Hugo L Moyano G.
INTRODUCCIN
La fauna bentnica de la costa chilena est ms o menos conocida en aquellos Phyla de importancia econm ca y en los que sus componentes tienen tamaos y apariencias que fcilmente llaman la atencin. Sin embargo, otros muy abundantes y difciles de observar y recolectar por su ex'guo tamao, han sido dejados de lado. Entre ellos, se encuentran los Bryozoa que fueron considerados slo por las expediciones cientficas que, a fines del siglo pasado y a principios de ste, organizaron pases extranjeros, y cuyas colecciones y tipos permanecen en Europa. Dentro del gran conjunto de especies de Bryozoa destacan per la sencillez de sus estructuras, abundancia y facilidad de recoleccin, las del gnero Membranipora. Las colonias, por lo comn, crecen sobre grandes Feofceas (Macrocystis) a las que a veces cubren totalmente, y con menos frecuencia sobra otras algas y caparazones de Crustceos Decpodos.
,
Consideramos de inters analizar, en el presente trabajo, las cuatro especies de Membranipora, halladas, hasta ahora, en Chile por constituir un buen material didctico para la enseanza de Bryozoa en Zoologa General y porque la sistemtica de ellas no ha sido vuelta a revisar desde los trabajos de D'ORBIGNY (1839-1845), lULLIEN (1888) y CALVET (1904).
MATERIALES Y MTODOS
Todos los e;emplares analizados en este trabajo, incrustan algas que han sido encontradas flotando cerca de la costa, o bien, recogidas en la playa. La p:-ccedencia de ellas se ind'ca en la
TABLA
70,
I.
La maycr parte de los colonias fueron fijadas en alcohol de pero algunas permanecieron bastante tiempo en formalina, lo que las alter parcialmente en sus estructuras calcreas finas. Con el fin de real'zar las observaciones, los especmenes fueron lavados con agua corriente para quitarles las impurezas que les cubran y luego se colocaron bajo alcohol de 70. del largo y ancho de 20 zoecia3 Se dan medidas en elegidas al azar, y los dibujes fueron realizados por el autor con
mm
ayuda de cmara clara. Para cada especie
se consideran los trabajos en que se tratan ejemplares colectados en Ch'le, los que indican listas sinonmicas completas; su diagnosis cementada, medidas y su distribucin geo-
grfica.
PARTE SISTEMTICA
FAMILIA MEMBRANIPORIDAE BUSK,
1854
De acuerdo a OSBURN (1950:18) esta familia presenta los siguientes caracteres: Opesia casi tan grande como el frente zoecal que est totalmente cubierto per la membrana frontal. Gimnocisto generalmente reducido o ausente. El criptocisto vara desde apenas vis'ble hasta ocupar casi la mitad de la opesia. Sin ovicelas y raramente con avicularias y vibracularias. Faltan espinas en el bordo de las paredes laterales, pero pueden presentarse tubrculos bajos, coronados o no por espinas quitinosas, en les rincones zoeciales d stales.
GENERO MEMBRANiPORA
BLAINVILLE.
1830
Zoario incrustante. Zoecias de forma rectangular. Sus paredes
comnmente sen peco calcificadas y llevan tubrculos o pliegues d stales que soportan espinas quitinosas pequeas o alargadas y
agudas. Paredes
laterales carentes de espinas en su borde libre. Opesia grande cubierta completamente por la pared frontal membranosa transparente. Esta pared es lisa, pero raramente puede llevar espinitas quitinosas o tubos huecos en su superficie externa. Cr'po-
cisto,
cuando presente, en forma de un reborde ms o menos sinuoso

el
o con espinitas que miran hac'a

ni ovicelas.
centro de la opesia. Sin avicularias
Esta diagnosis se ajusta en especial a los ejemplares chilenos las especies del gnero. Al afirmar que son adherentes o .ncrustantes al sustrato damos la condicin comn a la mayora, pero si aceptramos incluir aqu las especies del gnero
y,
en general, a todas
Acanthodesia
CANU
:
y BASSLER, 1920, concordando con
el criterio
de
OSBURN
culadas.
embranipora (19:0 19), sera necesario agregar que las de son incrustantes y tambin libres, erguidas y en algunos casos artiproblema que presenta Acanthodesia savarti (AUDOIN), realmente interesante y nos lleva a comentarlo. Sus zoecias de estructura y aspecto membraniporiformes, tambin suelen alzarse desde una base incrustante formando talles, de all que HARMER (1926 215) ins'sta en la gran variabilidad de esta especie que puede parecerse a las de ctras familias. OSBURN (1950:19) la incluye en el gnero Memhranpora, despus de compararla con Memhranivora membrancea, por lo que Acanthodesia pasa a ser sinnimo de embranipora. Tal vez para A. savarti la suposicin de OSBURN sea vlida, ya que cuando incrustante aparece membranipor: formo, salvo por tener el criptocisto bastante desarrollado, hecho que tambin puede darse en M. tuberculata (BOSC) y en M. fusca OSBURN. El zoario de A. savarti puede tener forma de tallos erguidos u hojas que se anastomosan entre s, mas esta ltima condicin tamb'n la presentan M. perfragilis (MACGILLIVRAY) y M. tenuis DESOR. No obstante todo lo dicho, creemos que otras especies como Acanthodesia bocki SILEN, A. limosa (WATERS), A. nelliiformis HARMER, A. arctata HARMER y A. simplex (BUSK), no pueden ser incluidas en Membranipora, ya que ellas poseen tallos erguidos, no incrustantes salvo en su base, generalmente ramificados y articulados y a veces con avicularias. Especies que muestran tan grandes diferencias no pueden ser congenricas, puesto que la presencia de tallos articulados y de ovicular'as son caracteres suficientemente vlidos como para separarlas. Tomando en cuenta todas estas consideraciones, nos parece Membranipora debe agrupar a todas las especies que se que describen actualm.ente dentro de este gnero, excepto el grupo de Acanthodesia. A nuestro juicio, A. savarti constituira una especie de transicin entre ambos gneros, que se acercara ms a .Membranipora por no tener avicularias y por carecer de articulaciones cuando el zoario se desarrolla en forma de tallos libres.
El
1826, es
'6
CLAVE PARA LAS ESPECIES CHILENAS DEL
GENERO MEMBRANIPORA
1.
Zoecias rectangulares sin

es vest.'gial
criptocisto o ste
M. membrancea
Zoecias
rectangulares con criptocisto en forma de un reborde sinuoso o con espinitas en su borde libre
frontal revestida
2.
Pared
tinosas
de espinitas qu-
piliformes
M. isabelleana
de esas esp'nitas
3
Pared
3.
frontal desprovista
Criptocisto
de borde sinuoso o finamente dentado. Rincones zoeciales d'stales con pequeos tubrculos coronados por una espina quitinosa Criptocisto de borde irregularmente espinoso. Rincones zoec'ales distales con fuertes tubrculos bien calcificados y desprovistos de espina quitinosa
M. hyadesi
M. tuberculata
MEMBRANIPORA MEMBRANCEA
(LINNAEUS), 1767
:
Flustra membrancea LINNAEUS, 1767 1301. Membranipora membrancea. CALVET, 1904 I3. Membranipora membrancea ROBERTSON, 1908 Nitscheina membrancea CANU y bassler, 1928 Membranipora membrancea OSBURN, 1950 21.
:
:
11.
:
18.
Diagnosis: Zoecias de estructura simple, rectangulares y recParedes delgadas. Opesia grande que ocupa prcticamente todo^ el frente zoecial. Gimnccisto y criptocisto vestigiales. En cada rincn distal hay un tubrculo que parece estar formado por una especie de pliegue de la pared terminal. Ocasionalmente, estas estructuras se prolongan en tubos huecos o procesos espinosos cortos. Sobre la pared frontal, aparece, a veces, un tubo membranoso alto y cerrado
tas.
por su extremo.
para fi;arse. de Pisagua, presentan varias colonias de Membranipora que muestran todo5 se los caracteres de M. membrancea; as, no tienen criptocisto y los tubrculos distales en varias de las zoecias se prolongan en tubos quit'ncsos. Sin embargo, hemos dudado en incluirlos en esta especie porque se trata de colonias nuevas que, como es sabido, no siempre
El zoario incrusta casi todo sustrato que le sirva Sobre flotadores de Macrocystis sp. procedentes
presentan sus caracteres especficos bien desarrollados. La duda se plante por la existencia en esta misma muestra de des colonias
provistas de criptocisto de desarrollo moderado como el que se presenta en las zoecias de M. hyadesi y que, sin duda, pertenecen a esta especie. Por estas razones, no incluimos estos ejemplares en M. mem-
brancea.
Esta especie anteriormente ha s'do citada para Punta Arena^ per CALVET (1904:13). CANU y BASSLER (1928:18) la sealan fuera de la costa chilena a 258 brazas en 51 12' S y 74 13,5' W. Evidentemente que se trata de restos encontrados al dragar el fondo ocenico de esa regin. Adems, dicen estos autores que su haKazgo es el primero para Sudamrica, pero si la espec'e que cita CALVET
(1904
:
13)
como M. membrancea
lo es, la cita
de
CANU
y BASSLER
representara la segunda ocasin en que la especie habra sido encontrada en Chile y Sudamrica. M. membrancea se encuentra repartida por todos los mares como lo atest'guan las citas de diversos autores, considerndosela
cosmopoL'ta.
MEMBRANIPORA TUBERCULATA
Lmina
I,
(BOSG), 1802
igs=
y B
Flustra tuberciilata BOSC (pars), 1802:118. Flustra tehuelcha D'ORBIGNY, 1839-1846 17. Flustra inca? D'ORBIGNY, 1839-1846 18. Flustra peregrina D'ORBIGNY, 1839-1846 18. Membranipora tuberculata BUSK, 1858 126. Membranipora tehuelcha KLUGE, 1914 664. Nichtina tuberculata HARMER, 1926 208. Membranipora tuberculata OSBURN, 1950 23.
: : : :
: : :
Diagnccl?:
Zoario incrustante. Zoecias rectangulares. Opesia

la
ms
menos ovalada, cubierta por
membrana
frontal traslcida.
Oprculo no completamente diferenciado de la pared frontal. Paredes laterales, distal y prximal bien calcificadas. Entre la pared proximal y distal de dos zoecias contiguas se produce un pliegue dirigido distalmente, que segn su calcificacin y desarrollo se presenta como dos tubrculos de forma variable o como una plataforma resultante de su unin. Criptocisto moderadamente desarrollado de borde espinoso. Con dos sptulas multporas en la parte baja de la pared d'stalproximal y cuatro a seis de estas estructuras en las paredes laterales.
Sin cvicelas, avicularias,
espinas frontales ni marginales.
En general, las zoecias presentan gran calcificacin, pero lo que se refiere a los tubrculos zoeciales vara ampliamente de una colonia a otra y dentro de ellas. Aquellas recin formadas
sta,
en
presentan tubrculos bastante levantados y relativamente agudos, otras presentes en el centro de las colonias los tienen engrosados y romos. Las que se encuentran en los bordes de un alga o donde dos colonias se ponen en contacto se calcifican bastante, sus tubrculos se fusionan entre s y crecen hacia adelante, de tal manera que la opesia se achica llegando a ser cuadrangular o ms ancha que larga. Estas variaciones que hemos pedido observar, ya fueron sealadas por D'ORBIGNY (1839-1846:16, lm. VIH, figs. 10-14) en los dibujos que acompaan la descripc'n de Fhistra tehuelcha. Las medidas sealadas se tomaron en colonias provenientes
de Rocoto.
Medidas (en mm)
Mnimo
0,500 0,200
Mximo
0,750
0,375
Promedio
0,635 0,326
Longitud
zoecial
Anchura zorcial
Distribucin: D'ORBIGNY indica que F lustra tehuelcha se encuentra en grandes cantidades en la costa de Patogenia, sin prec'sar localidad. Adems, seala a F lustra inca en Callao (Per). HARMER (1926:209) manifiesta haber observado una colonia procedente de Valparaso. Nuestros ejemplares crecen incrustando varias algas, excepto Macrocystis y proceden de los siguientes lugares que se ext'enden entre les 23 y 40^ de latitud sur: Desembocadura del Ro Bueno, Punta Pichicuy, Rocoto, Baha de Concepcin, Punta Topocalma, Tonqoy y Antofagasta. Esta especie es cosmopolita. ROBERTSON (1908:265), HARMER (1926:209) y CANU y BASSLER (1929:81) dan su distribucin geogrfica en detalle.
MEMBRANPORA HYADESI
Lmina
I,
JULLIEN. 1888
figs.
y
1888
D
:
Memhranipora hyadesi
JULLIEN,
76,
lm.
lm.
vi,
VIII,
fg.
y
5-6.
figs.
Membranipora hyadesi CALVET,

Diagnos's:
1904
13.
ios caractersticas
la descripcin original de JULLIEN son las siguientes: Zoecias en forma de paralelgramo, cuatro o cinco veces ms largas que anchas, con bordes levantados y unidos; ectocisto membranoso y liso; oprculo bastante grande que ocupa casi el ancho de la zoecia; opesia cuadri-
De acuerdo a
la especie
de
latera con ngulos redondeados; s'n ovice.a. En cada uno de lo" ngulos existe un tubrculo calcreo redondeado que soporta una espina quitinosa. Zoario incrustante que forma inmensas colonias en las frondas de Macrocystis pyrifera o sobre conchas como las de
las Patelas.
Aunque nuestros ejemplares concuerdan con la diagnosis de JULLIEN podemos sealar algunas variaciones: las zoecias, a pesar de su forma de paralelgramo, varan mucho al comienzo de una colonia o donde dos se ponen en contacto. En casos aislados son cinco veces ms largas que anchas, pero lo comn es que lo sean entre tres y media y cuatro veces. El cr'ptocisto puede ser observado en las colonias bien calcificadas, pero en las zoecias jvenes es apenas discernible. Los tubrculos distales tambin varan desde muy pequaos y coronados por una espineta quitinosa hasta muy calcificados, gruesos y con la espina poco notoria. Como era de esperar, la ancstrula de M. hyadesi (Lm. 1, fig. D) es pareada y semejante a la que puede observaise en M.
isabelleana.
M. hyadesi se diferencia de M. membrancea, en que su3 mucho ms largas que anchas y en la presencia de un criptocisto b'en desarrollado; de M. tuberculata, en el mayor tamao de la zoecia y en la menor calcificacin y desarrollo de los tubrculos distales y, finalmente, difiere de M. isabelleana en que sta presenta
zoecias son
espin'tas quitinosas sobre la pared frontal y fuertes y largas espinas en los tubrculos de los rinccnes distales, mientras que aqulla carece de las espinitas frontales y las de los rincones distales tienen un
menor
desarrollo.
Las medidas que se sealan se tomaron en colonias procedentes de la Baha de Concepcin.

Medidas (en mm)
Mnimo
0,875 0,200
Mximo
1,375
?rome>iio
Longitud zcecial
1,034
Anchura zoecial
0,350
0,279
Distribucin: fULLlEN describe la especie de colonias de la Baha Orange en la Isla Hoste, situada en el extremo su: de la provincia de Magallanes. CALVET (1904 13) seala haberla encontrado en las siguientes localidades chilenas (Provincia de Magallanes): Canal Smith, Long Island, Puerto Toro e Isla Novar ino, y en las localidades de Ushuaia (Argentina) y Port Stanley (Islas Falkland). Los ejemplares que poseemos provienen de las siguientes localidades entre los 1S'?33' y 52<? 30' de latitud sur: Isla Guarello en el Archipilago de la Reina Adelaida, Baha de Concepcin, frente a Punta Talca, Tongoy y Pisagua. Por lo tanto, esta especie se extiende desde el extremo sur al extremo norte del pas.
:
10
MEMBRANIPORA iSABELLEANA
Lmina
II,
(D'ORBIGNY), 1847
y
figs.
E,
F.
G
18,
Flustra isabelleana D'ORBIGNY,
1847:
:
lm.
VIII, figs. 20-21

ig.
8.
(1842)
Membranipora Membranipora Membranipora Membranipora
villosa HINCKS, 1880 84, lm. X, villosa ROBERTSON, 1908 269-275. rilloGa O'DONOGHUE, 1923 26. villosa OSBURN. 1950 22.
:
: :
D'agnosis: La descripcin original de D'ORBIGNY en latn y francs dice lo siguiente: Clulas alargadas, estrechas, irregulares, cubiertas en medio de pequeos pelos, adornada por fuera con una punta en cada lado y con dos tubrculos en la parte anterior. Treinta y tres aos ms tarde HINKS (1880:84) describe a Membranipora villosa en los siguientes trm.nos: Zoecias membranocalcreas alargadas, rectangulares, dispuestas en fila, con una pared frontal membranosa, con bordes delgados; superficie interna de la pared celular crenulada; con dos espinas acuminadas a cada lado,, un poco por debajo del extremo; pared frontal cubierta con espnulas delicadas. Sin avicularias. Ov'cela? Aunque esta ltima descripcin es ms completa se hace evidente que ambas se refieren a la misma especie, si bien los ejemplares de HINCKS eran de California y los de D'ORBIGNY de la
Patagonia. Los ejemplares que tenemos, procedentes del sur, centro y norte de Chile concuerdan con ambas descripciones y con sus respectivas ilustraciones. Sus caracteres son los que siguen: Zoecias ms largas que anchas cuya pared frontal lleva un nmero variable de espnulas qu'tinosas; en cada rincn distal aparece un tubrculo ierminado en una espina quitinosa larga y aguda. El criptocisto de borde crenulado rodea toda la opesia. Ocasionalmente se observa una espina hacia la mitad del borde superior de las paredes laterales. S'n ovicelas ni avicularias. Las ancstrulas de especmenes no muy desarrollados ifevan espinas indivisas tales como las que seala OSBURN (1950:22, lm. 1, fig. 10) y no espinas ramificadas ccmo las que indica ROBERTSON (1908:259-275, lm. 16, fig. 23). Las medidas que damos se tomaron a colonias provenientes de Punta Galera.
Medidas (en mm)
Mnimo
0,575 0,212
Mximo
0,950
0,350
Promedio
0,767
0,272
Longitud zoecial
Anchura zoecial

11
Distribucin: De acuerdo a lo dicho por D'ORBIGNY esta especie se encuentra en la Patogenia y en la regin del Cabo de Hornos. Los especmenes presentes en nuestra coleccin provienen de la Isla Talcn, frente a Punta Galera y de Pisagua, entre los 42^45'
19? 33'
de
Seria
latitud
sur.
necesario agregar a stas los siguientes localidades de M. irillosa HINCKS: California (HINKS, 1880 841, ROBERTSON 1908 271 y OSBURN, 1950 22) y varias localidades de British Columbio dados por O'DONOGHUE (OSBURN, 1950:22).
:
Por lo tanto la distribucin de esta especie se extendera por costo del Pacf"co desde Canad al Cabo de Hornos, faltando constatar, sin embargo, su presencia en la regin tropical.
la
AGRADECIMIENTOS
Es nuestro deber agradecer a todos aquellas personas que colectaron las muestras (Tabla I); al seor Ariel Gallardo (Alian Hancock Foundation, U. S. C.) que nos envi parte de la bibliografa; a Mi:s Patricia L. Cook (British Museum [Natural History]) por su3 valiosos consejos y sugerencias; a la seorita Mara Teresa Lpez (Departamento de Zoologa, Universidad de Concepcin) que tuvo la amabilidad de leer el manuscrito y al seor W. Iliam Murphy De par tomento de Biologa, Universidad de Concepcin), que lovis el
resumen en
ingls.
RESUMEN
Se sealan cuatro especies del gnero Membrani'pora presentes en la costa ch'lena: M. hyadesi JULLIEN, 1888; M. isabelleana (D'ORBIGNY), 1847; M. membrancea (LINNAEUS), 1767 y M. tiiberculata (BOSC),
1802.
La distribucin de M. hyadesi se ampla desde lo provincia de Magallanes hasta Pisagua. Se constata la presencia de M. tuberculata desde la desembocadura del Ro Bueno hasta Antofagosta y de M. isabelleana desde la Isla Talcn hasta Pisagua. M. membrancea no se hallo presente en nuestras colecciones, pero hemos citado las localidades en que ha sido encontrada anteriormente
por otros autores.
comprueba que M. isabelleana (D'ORBIGNY), 1847 es igual a M. villosa HINCKS, 1880, por lo que la especie de D'ORBIGNY pasa a ser vlida.
Se
12
SUMMARY
The our following species of the genus Membranipora are found along the ccast of Chile: M. hyadesi JULLIEN, 1888; M. isabelleana (D'ORBIGNY), 1847; M. membrancea (LINNAEUS), 1767 and M. tuberculata (BOSC), 1802. The distribution of M. hyadesi is extended rom Baha Orange (SS'Sl'S, 68? 03' W) to Pisagua (IQâS'S, 70?25'W). M. tuberculata is present from the Mouth of the River Bueno (40*? 16' S, 73?43'W) to Antofagasta (23? 29' S, 70? 25' W) and M. isabelleana from the Island of Talcn (42? 45' S, 72? 58' W) to Pisagua (19?33'S, 70?25'W). M. membrancea is not present in our collect'on, but we have cited the localities in which it has been found by other authors. The Chilean specimens of M. isabelleana (D'ORBIGNY), 1847 are identical with those of California described as M. villosa by HINCKS in 1880. Accord'ng to the Law of Priority, D'ORBJGNY's ame should be the valid one.
13
bibliografa
BOSC,
1802
L.
A.
L.
G.
naturelle
Histoire
des vers.
Paris,
vol.
3,
270
pp.,
lms
26-32.
CALVET,
1904
CANU,
1928
F.
1929
Bryozoen. lu Hamburger Magalhc.ensische Sammelreise, Vol. 3, pp. 1-45, lms. 1-3. y R. S. BASSLER Fossil and Recent Br ozoa o the Gulf o Mxico Regin. Proc. U. S. Nat. Mus., vol. 72, (Art. 14), pp. 1-199, lms. 1-35, 35 igs. en texto. Bryozoa o the Philippine Regin. U. S. Nat. Mus. Bull. 100, vol. 9, pp. 1-685, lms. 1-94, figs. en texto 1-224,
S.
F,
HARMER,
1926
The Polyzoa
boga
HINCKS,
1880
T.
o the Siboga Expedition, 11 Cheilostomata Aasca, SiExpeditie, vol. 28 b, pp. 181-501, lms. 13-34, figs. en texto 1-^3.
Contributions towards a general history
Mag.
rULLIEN,
1888
J.
Nat.
Hist.,
Ser.
5,
vol.
6,
pp.
69-91,
the marine Polyzoa. Ann. lms. 9-11.
Bryozoairs. Zoologie, 6,
H.
In
pt.
Mission
3,
scientifique
du
Cap
Horn,
1882-1883.
Vol.
pp.
1-92,
lms.
1-15.
KLUGE,
1914
Die Bryozoen der deutschen Sdpolar-Expedition, 1901-1903. 1. Deutsche Sdpolar-Exped., vol. 15, Zoologie 7, N"? 5, pp. 601-678, lms. 27-34,
figs.
en texto
d'
1-47.
*ORBIGNY,
1841-1847
A.
7-28
Zoophytes
(1847),
R.
Voyage dans I'Amrique meridionale,

Atlas,
9,
vol.
4,
5,
pt.
4.
pp
lms.
1,
3,
(1841),
lms.
2,
6-13
(1842).
OSBURN,
1950
C.
Bryozoa o the Pacific Coast o America. Part 1, Ch'ilostomata-Anasca. Univ. Southern California Publ., Alian Hancock Pacific Exped., vol. 14, N' 1, pp. i, ii, 1-270, lms. 1-29.
A.
ROBERTSON,
1908
The encrusting
14-24.
chilostomatous Bryozoa of the west coast o North America. Univ. California Publ. Zool., vol. 4, N 5, pp. 253-344, lms.
SILEN,
1941
L.
Cheilostomata Aasca collectrd by Pro. Dr. Sixten Bock's expedition to Jopan and the Bonin Islands, 1914. Arkiv. Zool., vol. 33A, N' 12, pp. 1-130, lms. 1-9, igs. en texto 1-183.
Aunque
la obra de este autor lleva como fecha 1839-1846, fue publicada en res partes en los aos de 1841-1842 y 1847. De esto deriva el hecho que en la smonimia de i-.us especies, dado por varios autores, aparezca el ao 1847 o 1839-1846. (Vea HASTINGS, A., Polyzoa, Discovery Reports, Vol. 22, pg. 504). 1943.
14
LAMINAS
LAMINA
Membranipora tuberculata (BOSC) y M. hyadesi JULLIEN

FIGURA K: M. tuherCUlata (BOSC). Vista de zoecias das del borde de una colonia. En ellas los tubrculos se unen entre
fuertes
muy
s
calcifi-
formando
placas
calcreas
distales.
Cr:
criptocisto;
Tf:
tubrculos
fusionados; Vo:
vlvula
opercular.
FIGURA
tubrculos
B:
estn
tuberCUlcttCL (BOSCl. Vista de varias zoecias cuyos bien desarrollados, pero no fusionados entre s. Tambin es
.
notoria la forma regular de las zoecias porque corresponden a la parte central de una colonia. Cr: criptocisto de borde crcnulado; M: membrana frontal trans-
parente;
Tu: tubrculos distles.
M. hyaclesi JULLIEN. Aspecto de zoecias bien d: sarromedia de una colonia. Cr: criptocisto bien desarrollado que rodea toda la opesia; Esp: espina que corona los tubrculos distales de cada zoecia; Zsp: espacio zoecial interno que se observa al sacar la membrana frontal
C:
liadas
FIGURA
la
en
parte
FIGURA
D:.
M. hyadesi
lULLIEN.
Comienzo
de
una
colonia.
An;
ancstrula pareada;
Esp: espinas distales que se apoyan en tubrculos apenas
desarrollados en las zoecias nuevas; Vo: oprculo incompletamente diferenciado
de
la
membrana
frontal.
16
675 ^
17
LAMINA n
Membranipora isabelleana (D'ORBIGNY)
FIGURA
colonia.
E:
Conjunto de zoecias que crecen en
la
parte
media de una
FIGURA
distal
F:
Vista
de
tr:s
zoecias
miradas
ellas.
desde
las
el
lado
proximal
al
y desde arriba hacia
abajo, para hacer
notar
grandes espines qui-
tinosas
que se observan
en algunas
de
FIGURA G:
ponn en
contacto.
Aspecto del borde en crecimiento de dos colonias que se
ABREVIATURAS:
Esl:
espinas
corlas,
que en algunas zoecias, aparecen en
el
bcrde de
les
paredes laterales.
Espf:
espinas
osta
frontales
quitinosas,
que
le
confieren
el
carcter
distintivo
especie.
Gesp:
grandes espinas quitinosas

basal
calcreo.
distales,
que se desarrollan desde un tubrculo
LiuL
lugar en
que
c>e
ponen en contacto dos
colonias.
Zm:
zoecias
modificadas en la lnea de unin de las dos colonias.
18
Gesp
19
Esta Revista termino se

en los de la Imprenta Universidad de Concepcin 23 de dic.oir.bro do 196" si
imprimir
Talleres
de
GAYANA
de Biologa de
a conocer
las investiga-

la Universidad
de Concepcin.

Esta publicacin consta de ima Serie Botnica y otra cada Serie trabajos bio-
ms amplio, es decir, si un trabajo versa bsicamente sobre plantas o animales, se incluir

dentro de luia de las dos categoras.
Cada nmero
se limitar
a un
solo trabajo.
GAYANA no tendr una secuencia peridica, sino que nmeros se publicarn tan pronto como la Comisin Editora reciba las comunicaciones y su nvuneracin ser continuada dentro de cada Serie.
los
el
La Comisin Editora agradece profunda y sinceramente valioso apoyo del seor Rector y autoridades universi-
tarias.
Gayan a
similares
COMISIN EDITORA
Casilla 301
Concepcin
CHILE
(tZ'^S
CAYANA
INSTITUTO CENTRAL
DE
biologa
zoologa
1968
No. 14
CONTRIBUCIN AL CONOCIMIENTO DE LOS

OFIUROIDEOS CHILENOS
Por
Jorge
Gonzalo
Castillo
Alarcn
CHILE

RECTOR
RENE CNOVAS
VICE
-
R.
CARLOS MONREAL
SECRETARIO GENERAL
RECTOR
Comisin editora:
Hugo
Brrales
Mario Ricardi
Jos
Stuardo
Director
Jee Jefe
del
Instituto
Central
de Biologa
del del
CAYANA
INSTITUTO CENTRAL
DE
biologa
zoologa
1968
No. 14
CONTRIBUCIN AL CONOCIMIENTO DE LOS

OFIUROIDEOS CHILENOS
Por
Jorge
Gcnza'o
Castillo
Alarcn
Chile
"Los infinitos seres naturales no podrn perfectamente

especial estudio de
ellos''.
CLAUDIO GAY.
Hist. de Chile, I
(1848).
CONTRIBUCIN AL CONOCIMIENTO DE LOS OFWROIDEOS CHILENOS

I. R E S
UMEN
El presente trabajo es un estudio sistemtico de la coleccin de oiuroideos del Departamento de Zoologa de la Universidad de Concepcin, que rene ejemplares de casi todas las latitudes chilenas. Las especies determinadas se acompaan de sus respectivas des-
cripciones y
figuras originales.
La fauna de ofiurodeos chilenos consista previamente de 31 especies, agrupadas en un orden, dos subrdenes, diez familias y 18 gneros. Con este trabajo esta lista aumenta en dos gneros; al mismo tiempo se excluye el gnero Ophionephthys Ltken, por considerarse que su nica especie representada en Chile O. magellanica
Mortensen, 1936, pertenece en realidad al gnero Amphioplus Verrill. Tambin se describen cinco especies nuevas: Ophiomastis molinae, Ophiomiisium hiporicum, Amphiura benthica, Ophiacantha iquiquensis, y Ophiomitrella araucana.
Se amplan las reas de distribucin de las siguientes especies: Gorgonocephalus chilensis (Philippi, 1858) desde 42S hasta 33S; Amphiura eugeniae, Ljungman, 1867, desde 4128'S hasta 2015'S; Amphioplus magellanica (Mortensen, 1936) conocida previamente slo de la localidad tipo (3822'S, 7321'W) hasta 31 S; Ophio-
phragmus
chilensis (Mller y Troschel, 1843) de 4140'S hasta 3637'S; 1870, previamente conocida slo en el rea del Estrecho de Magallanes, hasta 4255'S; Ophiactis kroyeri Ltken, 1856, desde 36S hasta 3948'S. El rea de distribucin de las especies chilenas puede dividirse en: una zona de aguas clido-temperadas que se extiende desde Arica a Talcahuano; una zona de aguas temperado-fras que se extiende desde Valdivia hasta el Cabo de Hornos y entre ambas una zona de transicin. Las especies nuevas provienen de la zona de aguas clido-temperadas, lo que refleja la falta de mustreos realizados en esta zona en comparacin con los realizados en la zona de
Ophiacantha vivpara L'ungman,
aguas fro-temperadas
del
pas.
II.
This work
o the
is
ABSTRACT
o
a systematic study
the collection of ophiuroids
Department o Zoology o the University of Concepcin, which includes specimens from almost all of the Chilean coast. The determined species are given with their description and original figures. The previously known fauna cf Chilean ophiuroids amounted
31 species grouped in one order, two suborders, ten families and eighteen genera. This list was enriched in two genera; the genus Ophionephthys Ltken was excluded because its representative specie, Ophionephthys magellanica Mortensen, 1936, belongs to genus Amphioplus Verrill. In this work five new species are described: Ophiomastus molinae, Ophiomusium biporicum, Amphiura benthica, Ophiacantha iquiquensis and Ophiomitrella araucana. The orea of distribution of the six following species is extended: Gorgonocephalus chilensis (Philippi, 1858) from 42S to 33S; Amphiura eugeniae Ljungman, 186 7, from 4128'S to 2015'S; Amphioplus magellanica (Mortensen, 1936) known only rom the "type locality", was found between 31S and 39S; Ophiophragmus rom 4140'S to 3637'S; 1843) chilensis (Mller and Troschel, Ophiacantha vivipara Ljungman, 1870 known only in the Magellan 1856 rom Strait, was found in 4255'S; Ophiactis kryeri Ltken,
to
36S
to
3948'S.
The orea of distribution of the Chilean ophiuroids could be divided into: one zone of warm-temperate waters from Arica to Talcahuano, one zone of cold-temperate waters from Valdivia to Cape Horn, and between these there is a transition zone. The five new species described occurred in the warm-temperate zone, a act that reflects the scarcity of previous sampling in it as compared with
the cold-temperate zone.
m. INTRODUCCIN
La enorme extensin de
la costa chilena,
desde
los
trpicos
las regiones antarticas, ofrece ambientes muy variados que permiten la existencia de casi todos los grupos zoolgicos marinos actuales. Entre stos, se encuentran los ofiurodeos, cuyo ordenamiento sistemtico es muy poco conocido. Este trabajo es el primer intento para
da la taxonoma del grupo en Chile. primer trabajo que hace mencin de un ofiurodeo chileno, parece ser de MLLER y TROSCHEL (1843) en el que se describe la especie Ophiophragmiis chilensis Mller y Troschel 1843). Nuevos aportes fueron hechos por PHILIPPI (1858) y LJUNGMAN (1870) al describir las especies Ophiactis asperula (Philippi, 1858), Gorgonocephalus chilensis (Philippi, 18 5 8) y Ophiuroghjpha lymani (Ljungman, 1870).
poner
al
El
_4_
En 1882, LYMAN public, en los resultados de la Expedicin del "Challenger", una monografa con todos los gneros y especies de ofiurodeos conocidos hasta esa poca. Posteriormente LUDWIG (1898) hace una revisin de todas las especies chilenas, y luego
hace mencin de una parte de ellas. CLARK, en 1915 public un importante trabajo, en el que se incluye una lista de todas las especies del mundo y su distribucin
(1899),
geogrfica. Entre los trabajos ms recientes sobre los ofiurodeos chilenos se encuentran los de MORTENSEN. En 1936, este investigador dans estudi el material obtenido por el "Discovery", donde descubri la especie Amphioplus magellanica (Mortensen, 1936). El ltimo aporte de MORTENSEN (1952) es el anlisis del material recolectado por la Expedicin de la Universidad de Lund a Chile. Este agrega tres nuevas especies a la fauna chilena: Ophiomitrella chilensis (Mortensen, 1952), Amphiura reloncavii Mortensen, 1952 y Amphiu7'a calbuca
Mortensen,
1952.
el
conocimiento de la fauna de ofiurodeos existentes se debe, en gran parte, a los resultados de expediciones extranjeras que espordicamente han recolectado en algunos puntos de nuestra costa, y que adems nos hallbamos en posesin de colecciones que sobrepasan a los 2000 ejemplares, se decidi actualizar la sistemtica de este grupo. Eiste trabajo se basa, principalmente, en el valioso material recolectado por tres expediciones oceangraficas auspiciadas por la Armada de Chile, el Departamento de Pesca y Caza y la Universidad de Concepcin. Estas Expediciones son: MAR-CHILE I (M. CH. I) (Febrero a Marzo de 1960) que estudi a) la regin comprendida entre los 30 y 44 Lat. Sur; MAR-CHILE II (M. CH. II) (Julio de 1962) que recolect material b) en la regin comprendida entre los 18 y 20 Lat. Sur; y CHILOE I, (Febrero y Marzo de 1962) que explor el rea de c)
Dado que
en
la costa chilena
Chilo.
El resto del material fue recolectado por personas directa o indirectamente conectadas con nuestro departamento. (Ver Apndice 1).
IV. MATERIALES Y
MTODOS
Los ejemplares estudiados en el presente trabajo proceden de diversas localidades chilenas, desde la zona intermareal hasta profundidades abisales (ms de 500 m). (Apndice 1). Los instrumentos usados en la recoleccin bentnica fueron principalmente la draga tipo Petersen (0,1 m^) y rastras triangulares, aunque tambin se recolect por medio de buceo autnomo. Los especmenes de la Expedicin MAR-CHILE I, se conservaron en ormalina (8%) hasta Abril del ao 1963, fecha en que fueron
transferidas a etanol (70%). Durante su permanencia en formalina las estructuras calcreas de los ejemplares sufrieron daos considerables,
resultando a menudo, enormemente difcil su estudio. Los especmenes recolectados por las Expediciones MARCHILE II y CHILOE I sufrieron tambin, aunque en menor grado, los efectos de una permanencia en formalina. Por esta razn creemos conveniente mencionar aqu, que para asegurar las buenas condiciones de los e;'emplares capturados, es necesario en lo futuro cumplir con el requisito de conservarlos en etanol (70%). Si se desea hacer un estudio histolgico, los ejemplares debern conservaise en formalina neutralizada, y sobresaturada con brax, o sulfato de calcio, pues su descomposicin lenta y la liberacin de radicales cidos, son perjudiciales a las estructuras calcreas de los ofiurodeos. Debido a que muchos caracteres, importantes en la sistemtica del grupo no son visibles sino cuando se observan en ejemplares secos se emplearon para el anlisis y descripcin de las especies, tanto ejemplares secos com.o conservados en alcohol.
Las medidas que se dan en las descripciones son el promedio obtenido de la medicin de la mayor porte de los ejemplares de cada especie. La descripcin de las placas braquiales se basa en las placas de la parte media del brazo, excluyendo las del tercio proximal y distal, excepto indicacin contraria. En consideracin al gran nmero de trminos tcnicos que se emplean en el estudio de este grupo zoolgico se incluye a continuacin un GLOSARIO y dos lminas que ilustran, en base a esquemas de un cfiurodeo hipottico, la mayor parte de los trminos. La terminologa utilizada se adopt de diferentes investigadores, incluyendo entre otros, a VERRILL (1899), HYMAN (1955), FELL (1960) y THOMAS (1962), espaolizando los trminos empleados. Tanto los holotipos como los paratipos de las especies nuevas estn depositados en el Museo del Instituto Central de Biologa de la Universidad de Concepcin.
,
V.
GLOSARIO
A
Y B)
(Figs.
ABERTURA BUCAL:
el
gran abertura pentarradiada que se ubica en

disco
centro de la superficie ventral del la entrada al estmago (fig. A, 1).
y que constituye
ABERTURAS GENITALES:
tral,
al
2).
aberturas ubicadas en el interradio venlado de los brazos que comunican con las bursas (fig.
A,
ABRADIAL: ADRADIAL:
partes partes
ms alejadas de ms cercanas a
la lnea la
lnea
media braquial. media braquial.
ANCHO:
extensin
de
la
cularmente
una pieza determinada, direccin prximo-distal.
medida perpendi-
PICE MANDIBULAR: extremo proximal del ngulo mandibular. ARTICULACIN ESTREPTOSPONDILA: es aquella en que ambas
articulares presentan una proyeccin en forma de de arena, pero de orientacin vertical en la superficie proximal y transversal en la superficie distal de la vrtebra superficies
reloj
(ig.
B,
20).
ARTICULACIN ZIGOSPONDILA:
articular proximal
es aquella en que la superficie posee una serie de depresiones y una proyeccin media, que se articulan a otras similares pero opuestas de la cara articular distal de la vrtebra adyacente (fig. B, 21). BURSAS: sacos ubicados en el interior del cuerpo y que se abren en el lado ventral del disco, a los lados de los brazos (fig. 3). DIENTES: placas amplias ubicadas directamente sobre las papilas infradentales y que se extienden en filas verticales hacia el interior de la cavidad bucal (fig A, 4). DISCO: cuerpo redondeado o pentagonal donde estn alojados casi todos los rganos y a partir del cual se originan los brazos. DISTAL: parte que en cualquier regin del cuerpo se encuentra ms alejada del centro del disco. DORSAL: referente a la superficie aboral o superior del disco (fig. B). ESCAMA TENTACULAR ORAL: escama tentacular que protege cada uno de los poros tentaculares orales; a menudo se confunden con las papilas orales, especialmente en Amphiuridae.
ESCAMAS:
pequeas placas calcreas aplanadas, a menudo libres en un extremo, que se presentan en la superficie del disco y/o en los bordes de los poros tentaculares de muchos ofiurodeos. ESCAMAS TENTACULARES: espinas de forma muy alterada que se encuentran en la parte proximal de los poros tentaculares; generalmente son inmviles y de forma redondeada (fig. A, 5). ESCUDO ORAL: placa conspicua y a menudo redondeada, que se ubica en el extremo distal de las placas adrales (fig. A, 6). ESCUDOS RADIALES: placas secundarias bien conspicuas que se articulan con el extremo distal de las placas genitales; existen cinco pares en la superficie aboral del disco (fig. B, 23). ESPACIO INTERRADIAL O INTERBRAQUIAL: rea del disco comprendida entre los brazos (figs. A-B, 7). ESPINAS BRAQUIALES: espinas que en nmero variable (2 a 15) van insertas en las placas braquiales laterales (figs. A-B, 8). HEMIMANDIBULAS: placos de tamao variable cuya superficie venjunto con las papilas orales, dentales y tral es triangular; dientes forman el ngulo mandibular (fig. A, 9).
_7_
LARGO:
longitud de
una parte dada, tomada en direccin prximopieza calcrea delgada, alargada en el extremo proximal del ngulo
distal.
MAXILA (TORUS ANGULARIS):

verticalmente
y ubicada
(ig.
mandibular
A,
10).
OPERCULAR:
de PAPILAS:
nombre dado a la papila oral distal de algunas especies cuando sta es muy grande y cubre el ngulo externo
la abertura
bucal.
proyecciones calcreas del disco o de las mandbulas.
PAPILAS DENTALES:
grupo de papilas de forma variable, casi siempre espiniformes, que en algunas especies se presentan en el extremo proximal de las mandbulas.
PAPILAS INFRADENTALES:
nombre dado a las papilas orales que se encuentran ubicadas en el extremo proximal de la mandbula, exactamente debajo de los dientes y que casi siempre tienen forma de bloque (fig. A, 11).
grupo
de
estn
PAPILAS GENITALES:
en
(fig.
papilas
algunas
A,
12).
especies
de forma variable, que bordeando la abertura genital
PAPILAS
(fig.
ORALES LATERALES:
el
estn colocadas en
A,
13).
papilas que en nmero variable borde externo de las hemimctndbulas
PIES
AMBULACRALES:
ciliado
ver
PODAS.
PLACA MADREPRICA:
exterior
(fig.
que comunica
A,
14).
placa perforada y cubierta de epitelio el aparato acufero o ambulacral con el
PLACAS ADRALES: PLACAS ORALES:
de placas alargadas y colocadas posicin latero-proximal con respecto al escudo oral (fig. A,
par
ver
en
15).
HEMIMANDIBULAS.
serie
la
PLACAS BRAQUIALES DORSALES:

tamao variables que cubren
(ig.
de
placas
de
superficie
dorsal del
forma y brazo
B,
25).
par de placas ubicadas a izquierda y derecha de cada segmento braquial; llevan las espinas braquiales y son homlogos a las placas adambulacrales de los Asterodeos (figs. A-B, 16). PLACAS BRAQUIALES VENTRALES: serie de placas de forma y tamao variables, que cubre el lado ventral o inferior de los brazos (ig. A, 17). PLACAS GENITALES: par de placas alargadas que cubren el borde de cada abertura genital (ig. A, 18).
PLACAS BRAQUIALES LATERALES:
Fig.
A.
Vista
del
b:
ventral de un oiuroideo hipottico; II: Corte tangencial disco a nivel de los escudos radiales, a: estmago, brazo, c: gnada.
Fig.
B.
Vista
dorsal de un ofiuroideo hipottico; II-III: Caras proximal y distal de una vrtebra con articulacin estreptospondila; IV-V: Caras proximal y distal de una vrtebra con articulacin
zigospondila.
PLACAS PRIMARIAS:
seis placas que forman la superficie aboral de los ejemplares juveniles y que persisten en los adultos de algunos gneros formando la roseta central (fig. B, 28). PODAS: evaginaciones tubulares, retrctiles y extensibles del sistema acufero que funcionan como rganos locomotores y
adhesivos.
aberturas a travs de las que emergen tentculos (fig. A, 19). PROXIMAL: parte que, en cualquier regin del cuerpo, se encuentra ms cercana del centro del disco. TENTCULOS: podios de los ofiurodeos, caracterizadas por no tener una ventosa terminal. TENTCULOS ORALES: podios correspondientes a los dos primeros segmentos braquiales, los cuales dieron origen a las mandbulas. VENTRAL: referente a la superficie oral o inferior del cuerpo (fig. A). VERTEBRA: cuerpo central de cada segmento braquial, originado por la fusin de dos lminas ambulacrales (figs. B, 20 y 21).
los
POROS TENTACULARES:
SISTEMTICA ORDEN OPHIU RID A

VI.
Este orden comprende todas las especies viSe caracterizan por tener el surco ambulacral cerrado y exclusivamente interno formando el canal epineural. Los brazos son delgados, de construccin relativamente slida y bien delimitados del disco. Los brazos pueden ser simples o ramificados, formados por una sucesin de cuerpos vertebrales que se originan por la fusin de dos placas ambulacrales. Esta caracterstica les permite movi-
DIAGNOSIS:
vientes.
mientos serpentiformes.
CLAVE PARA LOS SUBRDENES. FAMILIAS Y GNEROS CfflLENOS DEL ORDEN OPHIURIDA
1
(32)
Articulacin de las vrtebras de tipo zigosque permiten slo movimientos pondilo, horizontales de los brazos. Espinas braquiales ubicados lateralmente, erectas, o ms o menos apegadas al brazo, pero
nunca
2
dirigidas
hacia abajo
OPHIURAE
(3)
pag.
18
Disco
cubierto
por
un
las
epitelio
grueso
desnudo que oculta

subyacentes
placas y escamas
Ophiomyxidae pag.
18
10
(2)
Disco y brazos no cubiertos por un epitelio; escamas y placas bien visibles, aunque pueden llevar granulos y espinas que las ocultan en grado variable.
(9)
Espinas braquiales rudimentarias
aplastadas,
a menudo
Ophiolepidae pag.
21
(6)
Segundo poro tentacular oral se abre enteramente dentro de la abertura bucal
Ophiomusium pag.
6
(5)
22
Segundo poro tentacular

Poros
tentaculares
oral se abre casi enteramente fuera de la abertura bucal.
(8)
restringidos
los
seg-
mentos bsales del brazo
Ophiuroglypha
8
(7)
Poros tentaculares presentes en la mayor parte del brazo, aunque los bsales son de
tamao mayor
Ophiomastus pag.
9
(4)
24
Espinas braquiales erectas bien desarrolladas.

Papilas
y,
por
lo general,
10
(11)
dentales
el
manojo en
dbula
...
un presentes formando extremo proximal de la manOphiothricidae
11
(10)
Sin papilas dentales en
el
extremo proximal
de
12
(21)
la
mandbula.
Un
par de papilas orales (infradenen el extremo proximal de la mandbula

tales)
Amphiuridae pag.
13
(14)
27
Cuatro o cinco pares de papilas orales, de forma y tamao algo variables, en cada
mandbula
Amphioplus pag.
14
(13)
27
Tres pares de papilas orales en cada dbula.
man-

11
15
(18)
Con una notable diastema

infradental
la
papila
oral
entre la papila distal; entre
ambas
lo
existe una tercera papila oral, por general espiniforme, ubicada en un plano dorsal con respecto a aqullos.
16
(17)
Con dos escamas en cada poro tentaculor Amphiuru pag.
29
17
(16)
Con una
taculor
sola
escama en cada poro
ten-
Monamphiura
18
(15)
pag.
33
La papila infradental forma una fila continua con las papilas orales laterales.
Papila oral
distal
19
(20)
operculiforme,
conspicua
mente ms grande que el resto de las papilas y, a menudo, cubriendo totalmente el ngulo de la abertura bucal Amphipholis pag. 39
20
(19)
Papila oral distal no operculiforme; de forma y tamao similares al resto de las papilas
Ophiophragmus pag.
21
(12)
36
Una
papila oral (infradental)
extremo proximal
22
(23)
de
la
impar en mandbula.
el
Papilas orales laterales no forman una continua con la papila infradental
ila
Ophiactidae pag.
23
24
(22)
(29)
Papilas orales laterales forman una fila continua con la papila infradental. Disco generalmente provisto de espinas, tubrculos o granulos que cubren las escamas y placas subyacentes en grado variable
Ophiacanthidae pag. 45
25
(26)
Escudos radiales por lo general anchos y desnudos; raramente pequeos y relegados a la periferia del disco y, en este caso, las escamas estn provistas de tubrculos o
granulos
Ophiomitrella pag. 50
25
(25)
Escudos radiales largos, delgados y cubiertos por las escamas del disco que estn provistas de tubrculos o granulos.
12
27
(28)
Espinas braquiales Icrrgas, puntiagudas lisas o bien, provistas de pas vitreas
y
. .
Ophiacantha pag. 45
28
(27)
Espinas braquiales cortas, romas y cubiertas de epitelio grueso
Ophiolebes
29
(24)
Disco cubierto por escamas desnudas, nunca provisto de espinas, granulos o tubrculos.
30
(31)
Brazos robustos, rectos y con una quilla a lo largo de la lnea media ventral; a menudo, se presenta una quilla similar en la
lnea
media dorsal
Ophiochitonidae
31
(30)
Brazos delgados, largos, sin quilla dorsal ni

ventral
Amphilepidae
32
(1)
Articulacin de las vrtebras de tipo estreptospondilo que permiten movimientos verticales y rotatorios de los brazos. Espinas braquiales siempre dirigidas hacia abajo
EURYALAE
33
(36)
pag.
14
Brazos con bandas anulares formadas por ganchos microscpicos, gnadas reducidas
al disco
Gorgonocephalidae pag.
34
(35)
14
Brazos
ramificados
Gorgonocephalus pag.
35
(34)
14
Brazos simples
Astrotoma pag.
36
(33)
16
Brazos
sin
bandas
anulares
de
ganchos
microscpicos; las gnadas se extienden hasta cerca de la mitad de la longitud de

los
brazos
ster os chematidae
37
(38)
Disco cubierto granulos
de un
epitelio
provisto
de
Asteroschema
38
(37)
Disco
cubierto
por
un
epitelio
suave
desnudo
13
Ophiocreas
Suborden
Familia
EURYALAE GORGONOCEPHALIDAE
1815
Gnero Gorgonocephalus Leach,
DIAGNOSIS: Disco grcmde, casi circular, cubierto por un que se extiende a les brazos. Brazos muy ramificados, formando una corona alrededor del disco. Articulacin de los segmentos braquiales de tipo estreptospondilo con bandas anulares de ganchos microscpicos en cada una de ellas. Dientes y papilas orales espiniformes formando un manojo en el extremo proximal de cada manepitelio
dbula.
Gorgonocephalus
(Fig.
chilensis
(Philippi,
figs.
4,
1858)
C;
lm.
IV:
5)
Astrophyton chilensis Philippi, 1858:268. Ljungman, 1867:335. Astrophyton poirtalessi Lyman, 1875 5 Y 28-29, lm. 4, figs. 41-43.
:
1879,
lm.
19,
fig.
496.
Gorgonocephalus pourtalessi Lyman,

45,
figs.
1880:42.
1882:258 y 261-262, lm.
2-5.
Studer,
1884
53.
Astrophyton lymani Bell, 1881:99-100. Studer, 1885:147. Gorgonocephalus chilensis Lyman, 1880:43. 1882:261 y 265.
1898:775.
Clark,
1927
:
Ludwig,
1-la.
Doderlein,
1911:105, lm. 1923:101,

:
5,
fig.
5,
lm.
fig.
:
8,
1.
figs.
1915:185.
30 y 92.
Koehler,
1
lm.
14,
(1
Doderlein,
Zirpolo, 1932
16.
Mortensen, 1936
240.
1952
12.
MATERIAL ESTUDIADO:
adulto).
*
12*
(1
ejemplar adulto);
ejemplar
Nmero de
en
la
lista
11
de
del
la
estacin,
de
acuerdo
la
ordenacin
de
las
estaciones
dada
Tabla
Apndice.
provisto,
est cubierto por un epitelio delgado pequeas espinas cnicas. Los escudos radiales se presentan como barras angostas que irradian desde el centro a la periferia del disco; estn formados de placas imbricadas que se pueden observar a travs del epitelio que
El disco
DESCRIPCIN:
dorsalmente, de
los cubre.
Las placas que forman la estructura oral de esta especie no es posible observarlas debido a que estn: cubiertas por epitelio; slo son bien ntidas las pequeas placas orales, que llevan en su
extremo proximal un manojo de papilas dentales espiniformes de tamao pequeo y distribucin irregular. Los brazos son muy ramificados presentndose la primera bifurcacin dentro del margen del disco, a nueve segmentos de dis-
14
la boca; la ramificacin de los brazos sigue siempre un tcmcia de esquema definido, en el que la roma interna es de mayor longitu-d y grosor que la rama externa. Como todas las especies de esta familia, los brazos estn provistos de bandas anulares de ganchos micros-
cpicos ubicadas en la unin de los segmentos braquiales; estos ganchos, curvos y de aspecto vitreo (fig. C), se aprecian muy bien en las ramas terminales de los brazos, pero en la porte basc de stos, son difciles de ver debido al desgaste.
Fig.
C Gancho
de
la
banda anular de Q, chUeUSis

1858).
(Philippi,
Las
placas
braquiales
laterales
estn desplazadas
hacia
la
regin ventral del brazo. Las placas braquiales ventrales sen anchas, corlas y bien ntidas en la base de los brazos, pero' estn ocultas
en
la parte
media y
distal
de
ste,
debido
al
engrosamiento del epi-
telio
que
las cubre.
Los poros tentaculares son pequeos y estn provistos de tres escamas tentaculares espiniformes, excepto los tres pares de poros proximales de los cuales el primero carece de escamas tentaculares y los restantes slo poseen dos.
Las aberturas bursales son ms bien grandes, de forma ovalada
y estn bordeadas por pequeas espinas cnicas.

15
Tabla
MEDIDAS DE LOS EJEMPLARES

Ejemplares J. Fernndez
Bo-Bio
Nf de eegmentos
Dimetro
Distancia
del
disco
la
61
mm
de
de
boca a boca a
la
.
.
primera bifurcacin del brazo

Distancia
la
la
.
Distancia
segunda bifurcacin del brazo de la boca a la

tercera bifurcacin del
brazo
Longitud de los escudos radiales
Astrotoma
(Fig.
D;
agassizii lm. V:
:
Lyman, 1875
igs.
1-4)
;
Astrotoma agassizii Lyman,

lm.
1-2.
13,
fig.
120.
:
6,
1923
102.
1930:372,
lm.
lm.
1-2
1,
figs.
Koehler, 1908 614; Doderlein, 1911 100. Koehler, 1922 lm. 24, Fedotov, 1927 381-384. Doderlein, 1927 1-la. Mortensen, 1936:236, lm. 1952
1875
24,
lm. 24,
:
igs. 52-56.
9,
igs.
87.
figs.
5,
igs.
1-2,
13.
MATERIAL ESTUDIADO: 50 (14 ejemplares adultos; 3 juveniles). DESCRIPCIN: El disco es grande, dbilmente lobulado y muy hundido en el centro, desde donde irradian hacia la periferia, diez borras bien ntidas que constituyen los escudos radiales; tanto el disco como los brazos estn cubiertos de granulos que impiden ver las estructuras subyacentes. La cubierta de granulos de la superficie dorsal del disco y de los brazos es mucho ms densa y homognea que la que cubre los interradios ventrales.
Los escudos radiales son de grosor mediano, convergentes en sentido proximal, y se articulan en la periferia del disco con el extremo
distal
de las placas genitales. Los escudos orales estn ocultos bajo la cubierta de granulos y slo es visible la placa madreprica, de superficie estriada y forma
subcircular.
Esta especie posee cinco brazos simples, extraordinariamente adelgazndose hacia el extremo y siempre enrollados, en sentido vertical; tienen en la lnea de unin de los segmentos braquiales bandas anulares de ganchos microscpicos de forma caracterstica y muy importantes en la sistemtica (fig. D). Las placas braquiales laterales son ms o menos gruesas, pequeas y estn confinadas a la parte ventral de los brazos.
largos,
Fig.
D.
Gancho
de
la
banda anular de A. agaSSizH

1875.
Lyman,

17
Los poros tentaculares son pequeos y estn provistos de tres escomas tentaculares. Las escamas tienen forma de espinas cortas, romas y terminan en un manojo de dos o ms pas vitreas; la interna es ms grande y de forma subcilndrica a diferencia de las otras dos que son aplanadas.
Las aberturas bursales estn en posicin vertical y rodeadas por las placas genitales.
El color
el
de
los
de los ejemplares conservados en alcohol es amarillo ejemplares secos es blanco grisceo.
Tabla
MEDIDAS PROMEDIO DE A. AGASSIZII, LYMAN,

Dimetro del disco
Longitud de los
Longitud do
los
1875
16,0
mm
brazos
106,0
0,9
'.
.
ssgmcntos braquiales
espinas
Longitud de
las
braquiales
0,9
OBSERVACIONES: Tanto los caracteres del disco como los caracteres braquiales son relativamente constantes, y no varan apreciabl emente en relacin con descripciones anteriores. An cuando el fenmeno de viviparidad es un hecho comprobado en esta especie, los ejemplares estudiados no tenan juveniles en sus bu-rsas.
DISTRIBUCIN GEOGRFICA:
Esta especie se encuentra
distri-
buida en Chile en el rea comprendida entre Chilo y el Estrecho de Magallanes. Adems, se encuentra en las Is. Falkland, Georgias del
Sur, Indopacico e
Is.
Subantrticas.
Suborden
Familia
OPHIURAE OPHIOMYXIDAE
Troschel,
184^0.
Gnero Ophiomyxa Mller y
DIAGNOSIS: Disco y brazos cubiertos por epitelio grueso que oculta las escamas y placas subyacentes. Articulacin de los segnjentos braquiales de tipo zigospondilo que permite slo movimientos horizontales de los brazos. Papilas orales aplanadas, en forma de lmelas con bordes aserrados o provistos de pequeos dentculos. Escamas tentaculares ausentes.
18
Ophiomyxa vivpara Studer, 1876

(Fig.
E;
lm.
III:
igs.
7)
Ophiomyxa vivpara
1880:39.
Studer,
1876:462.
1882:245-246.
1880:526-527,
fig.
2.
Lyman,
Studer,
1883:147.
lm.
2,
Brock, 1888:532-533.
figs.
:
Ludwig, 1898:768.
1920:10.
1952
:
Clark,
1915:170,
1-2.
Mortensen,
Clark,
1923:313.
Mortensen,
1933a
301.
1936:241.
232
13.
OphioSCOleX COppingeri
y 234.
Bell,
I88I
98,
lm.
8,
fig.
Lyman,
1882
Ophioscolex koeppingeri
Studer,
1885
147.
MATERIAL ESTUDIADO:
19
(Un ejemplar adulto).
DESCRIPCIN: El disco est cubierto por un epitelio transparente; la superficie dorsal no presenta placas visibles, excepto los pequeos escudos radiales que se aprecian por transparencia, y una fila de escamas alargadas e imbricadas que rodea la periferia del
disco.
Los escudos radiales son delgados, pequeos y estn ms o menos ocultos por el epitelio; tienen forma de maza, son un poco ms largos que anchos y divergentes. Los escudos orales son de tamao mediano, delgados, dos veces anchos que largos y se encuentran aparentemente fusionados mz
las placas adyacentes. Esto, unido al hecho de estar cubiertos por epitelio, hace muy difcil apreciar su forma. La placa madreprica es mucho ms grande y gruesa que el resto de los escudos y presenta en el borde distal un gran lbulo que la hace fcilmente
con
diferenciable.
Las placas adrales son relativamente grandes, aunque de contornos no bien ntidos; tienen forma de L y se hallan contiguas por su borde interno.
como ancha,
La papila infradental es grande, de aspecto vitreo, tan larga lameliforme, con dientes en el margen. Esta especie
de forma muy similar a la infratamao menor y termina en dos
tiene cuatro popilas orales laterales dental; la papila externa es la de
tres
pas
vitreas.
Los brazos son cortes y delgados. Las placas braquiales dor sales son muy delgadas, ton largas como anchas y estn ligeramente separadas entre s. Las placas braquiales ventrales son conspicuas y pentagonales con el lado distal convexo; las cuatro primeras estn contiguas entre s, pero las restantes se encuentran Reparadas por las placas braquiales laterales que son gruesas y bien
ntidas.
19
Fig.
E.
Ophiomyxa vivpara
A:
B:
Studer, 1876.
Vista
Vista
ventral;
dorsal.
Esta especie posee cxiatro espinas braquiales en los cegmantoa bsales del brazo y slo tres en los restantes; son de tamao pequeo, engrosadas en su base y de aspecto vitreo con algunas pas en su mitad terminal. Los poros tentaculares son grandes, circulares y sin escamas
tentaculares.
Las aberturas bursales son estrechas y muy apegadas al brazo. su nombre lo indica, esta especie es vivpara; el nico ejemplar estudiado tena juveniles en avanzado estado de desarrollo en el interior de las bursas-
Como
Tabla
MEDIDAS PROMEDIO DE Q.
Dimetro del disco
Longitud
VIVPARA,
STUDER,
1876
12,0
mm
de Longitud de
Longitud de
los
brazos
48,0
las
los
espinas
braquiales
0,5
1,0
segmentos braquiales
OBSERVACIONES: Los caracteres observados en los .ejemplacoinciden con los dados en descripciones anteriores excepto en la presencia de la fila de escamas que rodea el disco, carcter que no haba sido citado anteriormente.
res
20
Esta especie se encuentra en Chilo hasta el Estrecho ele Magallanes; adems se encuentra en Patagcnia; Is. Falkland; Is. Kergueln; frica del Sur
Chile desde
Is.
Tristn
da Cunha.
Familia
OPHIOLEPIDAE
Lyman, 1869
Gnero Ophiomusium
DIAGNOSIS: Disco cubierto por placas de tamao mediano o pequeo. Placas braquiales dorsales y ventrales reducidas, a diferencia de las placas braquiales laterales que son abultadas Y contiguas en las lneas medias dorsal y ventral. Poros tentaculares presentes slo en los segmentos braquiales incluidos en el disco. Segundo poro tentacular oral se abre en el interior de la abertura
buccd.
Ophiomusium biporcum
(Fig. F; lm.
1:
sp.
II:
n.
6)
ig.
3,
lm.
fig.
MATERIAL ESTUDIADO:
est cubierto de
53
(dos ejemplares adultos).
DESCRIPCIN: El disco es aplanado, de tamao mediano y escamas imbricadas; las cinco escamas interradiales son ms grandes que las radiales, rectangulares y una y media vez ms anchas que largas. La lmina central es fcilmente dierenciable de las escamas del disco. Los interradios ventrales estn cubiertos de escamas ms pequeas que las dorsales.
Los escudos radiales son delgados, subtriangulares, casi dos veces ms largos que anchos y estn casi totalmente separados por tres escamas dispuestas en forma de reloj de arena: la central es ms pequea y rectangular y las dos terminales, trapeciformes. Los escudos orales son pequeos, medianamente gruesos, y pentagonales. La placa madreprica es similar a los dems escudos
orales.
Las placas adrales son grandes, poco ntidas y contiguas por su borde interno; generalmente son cuneiformes, aunque los lados pueden ser algo cncavos. Las placas orales son gruesas, muy conspicuas y subtriangulares.
La papila infradental es puntiaguda, delgada y en forma de
A lo largo de la placa oral, cinco papilas orales laterales forman una fila continua, la proximal es espiniforme, la siguiente cuadrada y las restantes rectangulares; estas papilas no estn claramente separadas entre s y cubren totalmente al ngulo bucal externo.
hoja.
21
Los brazos son delgados, suavemente puntiagudos y de inlateral; la seccin transversal es ovalada, excepto en los segmentos proximales donde es circular.
sercin
A
Fig.
B
F.
Ophiomusium biporicum
A:
B:
sp.
n.
Vista
Vista
ventral
dorsal
Las placas braquiales dorsales son rmbicas, de pequeo taligeramente ms largas que anchas. Las placas braquiales ventrales son gruesas y ampliamente separadas entre s; las placas proximales tienen forma hexagonal y las distales rmbica, decreciendo en tamao desde la base al extremo del brazo. Las placas braquiale.3 laterales son gruesas, toscas y estn contiguas en las lineas medias
mao y
dorsal y ventral.
Cada placa braquial lateral posee tres espinas; la dorsal os espiniorme y las restantes se encuentran transformadas en ganchos de tamao microscpico; estos ganchos tienen la base ensanchada y el extremo terminal curvo (fig. G), se pueden diferenciar slo a partir del sptimo segmento braquial, pues los proximales han perdido su forma debido al desgaste.
Los poros tentaculares son de tamao mediano y bien ntidos. Esta especie tiene slo dos pares de poros tentaculares braquiales circulares y protegidos por una escama tentacular que los cubre totalmente.
22
Fig.
G.
Espina
braquial
transformada de
sp.
n.
O.
biporicum
Las aberturas bursales son largas, bien delimitadas del disco
y se extienden desde el extremo distal del escudo oral hasta cerca del borde del disco. La placa genital adradial es larga y est formada por una sucesin de pequeas placas en forma de bloque. El extremo distal de las placas genitales est cubierto de pequeas papilas
genitales.
Tabla
MEDIDAS PROMEDIO DE O.
Dimetro del disco Longitud de los brazos Longitud de los segmentos brcquiales Longitud de las espinas braquiales
BIPORICUM,
sp.
n.
6,0
mm
"
13,0
0,5
0,8
OBSERVACIONES: Esta nueva especie, primera en este gnero para Chile, presenta caracteres afines con la especie O. armigerum Lyman, 1878. Los caracteres diferenciales ms importantes son:
O
1)
biporicum
sp.
n.
1 )
O.
armigerum Lyman
Los escudos orales son pennotoriamente tagonales y ms largos que anchos.
Los
escudos orales son triangulares con los ngulos
redondeados; son claramente
ms anchos que
largos.
23-
2)
Ccada interradio ventral est cubierto por numerosas es-
2)
Cada
interradio ventral est cubierto por diez a doce
camas, mucho ms de
3)
12.
escamas.
3)
Existen cinco papilas orales
Existen siete papilas orales
4)
Posee
en cada placa oral. dos pares de poros tentaculares braquiales en

laterales
4)
en cada placa oral. pares de poros tentaculares braquiales en

laterales
Posee
tres
5)
cada brazo. La lmina central es bien ntida y ms grande que

las
rias.
5)
cada brazo. La lmina central es poco ntida y ms pequea que

las
rias.
placas
radiales
prima6)
placas radiales
prima-
6)
Las placas braquiales ventrales son pentagonales.
Las placas braquiales ventrales son triangulares.

slo
de la localidad
tipo:
20
15'
S,
Esta especie 7018'W.
se
conoce
Gnero Ophiomastus Lyman,
1878
DIAGNOSIS:
placas grandes y tiguas entre s en lares presentes en eral se abre casi
Disco alto, cubierto por un nmero reducido de gruesas. Placas braquiales laterales grandes, conlas lneas medias dorsal y ventral. Potos tentacula mayor parte del brazo. Segundo poro tentacular enteramente fuera de la abertura bucaL
Ophiomastus molinae
(Fig.
sp.
8
n.
9)
H;
lm.
53
I:
figs.
MATERIAL ESTUDIADO:
(18
ejemplares).
DESCRIPCIN: El disco es alto, circular y est cubierto por placas grandes, generalmente en nmero de 21. Seis placas forman la roseta central de lminas primarias que ocupa casi un 50% de la superficie dorsal y el resto se distribuye en tres grupos de cinco placas cada uno, que cubren les interradios dorsales, laterales y ventrales del disco. La lmina central es pentagonal y las radiales primarias son hexagonales. Entre las diferentes placas existen pequeas escamas intercalares generalmente subtriangulares. Les escudos radiales son pequeos, casi rectangulares y estn contiguos por su borde interno. Los escudos orales son gruesos, triangulares y cubren todo el espacio interradial ventral. La placa madreprica es similar al resto de los escudos y por lo tanto indiferenciada.
24
Las placas
adrales
son.
de tamao
mediano,
bien ntidas,
triangulares y contiguas por su borde interno.
Las placas orales son medianamente gruesas y casi rectangulares.
La papila inradental es pequea y en forma de hoja. Las paorales laterales tienen forma de bloque, excepto la proximal que es espiniforme; estas papilas estn tan cercanos entre s que no es posible distinguir si son cuatro o cinco.
pilas
Los brazos son cortos, delgados y suavemente puntiagudos. En seccin transversal son ovalados, un poco ms anchos que altos.
B
Fig.
H. Ophiomastus molinae
A:
B;
sp.
n.
Vista Vista
ventral
dorsal
Las placas braquicles dorsales son pequeas, sub triangulares y bastante hinchadas en los segmentos braquiales proximales. Las placas braquiales ventrales son subpentagoncJes con el lado distal, que es el mayor, convexo; las proximales con abultadas, pero este carcter desaparece a la altura del sptimo segmento braquial. Los placas braquiales laterales son grandes, gruesas y estn contiguas en las lneas medias dorsal y ventral.
Cada placa braquial lateral posee tres espinas pequeas, puntiagudas y apegadas al brazo; estas espinas son casi iguales y su tamao alcanza a la mitad de la longitud de un segmento braquial.
25
subcirculares; las
primer par de poros tentaculares es elptico y los dems escamas tentaculares son semicirculares existiendo tres en los tres pares de poros proximales y una,, de pequeo tamao,
El
en los restantes. Las aberturas bursales son largas y estrechas. La placa genital adradial tiene siete a ocho pequeas papilas genitales en su extremo dista!. Al abrir las cavidades bursales de los ejemplares estudiado3, se encontraron aproximadamente 15 a 20 ejemplares juveniles en cada una de ellas. El estado de desarrollo de estos ejemplares es similar en todos y miden alrededor de 1 mm de dimetro; los brazos estn formados por cuatro a cinco segmentos y sobresalen muy poco del disco. De acuerdo con estas observaciones podemos afirmar que esta especie es vivpara, faltando comprobar si es hermafrodita o no. Los ejemplares secos son de color blanco grisceo y los conservados en alcohol de color gris.
Tabla
Dimetro
del
MOLINAE,
sp.
n. 4,0 8,0
0,7 0,3
disco
'
mm
Longitud de los brazos Longitud de

Longitud
los
espinas
de
las
braquiales
OBSERVACIONES: Esta especie, primera de este gnero descrita pora Chile, presenta una gran similitud con la especie O. 'prmula
Hertz,
1927.
Los caracteres diferenciales

sp.
n.
1)
ms
O.
importantes son:
O.
1)
molinae
prmula Hertz
La roseta central ocupa un 50% de la superficie dorsal

del disco.
La rosea central ocupa casi un 80% de la superficie

dorsal del
disco.
2)
3)
4)
Las placas radiales primarias son hexagonales. Las placas braquiales ventroles son subpentagonales. Los escudos radiales con
triangulares. Los poros tentaculares pro-
2)
3)
4)
Las placas radiales primarias son reniformes. Las placas braquiales ventrales son casi circulares. Los escudos radiales son circulares.
5)
5)
ximales tienen
tentaculares.
6)
tres
escamas
6)
Los poros tentaculares prouna tienen slo ximales
escama
tentacular.
Las papilas orales laterales, cuatro o cinco, tienen forma de bloque, excepto la pri-
Las papilas orales laterales son diferentes en forma y nmero.
mera que
es espiniforme. 26
Esta especie se dedica Rector
a Enrique Molina Gormendia, primer

Concepcin.
slo
de
la
Universidad de
2015'S;
DISTRIBUCIN GEOGRFICA: Esta especie

de
la localidad tipo:
es conocida
7018'W.
Familia
AMPHIURIDAE
Verrill,
Gnero Amphioplus
1899
DIAGNOSIS: Disco de tamao mediano y cubierto de escomas delgadas e imbricadas. Mandbula con un par de papilas infradentcdes en el extremo proximal y cuatro o cinco papilas orales laterales a cada lado. Placas braquiales laterales con tres, (raramente cu-atro) espinas braquiales. Segundo poro tentacular oral se abre en el interior de la abertura bucal.
Amphioplus magellanica
(Fig.
I;
(Mortensen,
figs.
5,
1936)
lm.
II:
8)
ig.
Ophionephthys magellanica
Mortensen,
1936:291,
25.
Fell,
1962:3.
MATERIAL ESTUDIADO:
52
(14
e.-emplares
adultos),
33
(12
ejemplares adultos) 34 (seis ejemplares adultos), 35 (cuatro ejemplares adultos), 36 (numerosos ejemplares adultos), 37 (numerosos ejemplares adultos), 39 (numerosos ejemplares adultos), 40 (numerosos ejemplares adultos), 42 (siete ejemplares adultos).
B
Fig.
h Amphioplus magellanica
A:
B:
(Mortensen,
1936)
Vista
Vista
ventral
dorsal
27
DESCRIPCIN:
El
disco
es
pequeo y ligeramente lobulado;
est cubierto de escamas imbricadas y de pequeo tamao, aunque este aumenta hacia la periferia del disco. El interradio ventral est cubierto de escamas similares a las dorsales pero de tamao menor. Los escudos radiales son angostos, delgados, divergentes y
rectangulares con el borde externo ligeramente convexo. Los escudos orales son delgados, bien ntidos y de forma variable aunque es comn la de pala con un conspicuo lbulo distal.
La placa madreprica es redondeada y ms gruesa que

escudos.
los
dems
Las placas adrales son pequeas, angostas, con un lbulo adradial agudo; pueden estar contiguas por su borde interno o totalmente separadas. Las placas orales son pequeas con una protuberancia bien ntida en su extremo proximal. Las papilas infradentales son pequeas y bien ntidas. Los tres papilas orales laterales son redondeadas, ms pequeas que las infradentales y estn colocadas en el borde de cada una de las placas orales; en algunos casos es posible observar una cuarta papila pero sta corresponde a la escama tentacular del segundo poro tentacular oral. Los brazos son delgados, frgiles y de longitud superior a ocho veces el dimetro del disco. Los placas braquiales dorsales son delgadas y flabeliformes; las primeras son ligeramente imbricadas y las siguientes slo contiguas entre s. Las placas braquiales ventrales son un poco ms largas que anchas y pentagonales con una ligera concavidad en su borde distal. Las placas braquiales laterales son muy delgadas excepto en su borde distal donde van insertas las espinas braquiales. Los segmentos braquiales proximales tienen cuatro a cinco pares de espinas braquiales, nmero que decrece a tres en los segmentos distales; estas espinas son delgadas, puntiagudas y su longitud es aproximadamente igual a la de dos segmentos braquiales. Los poros tentaculares son grandes y estn provistos de dos escamas tentaculares en su borde prxima!; este carcter es variable pues tambin se encuentran poros con una sola escama tentacular. Las aberturas bursales son angostas y estn casi ocultas por el brazo. Los e'emplares secos son de color blanco rojizo y los conservados en alcohol de color rojo plido.
Tabla
MEDroAS PROMEDIO DE A.
Dimetro
Longitud
del
MAGELLANICA
(MORTENSEN,
ms de
1936)
6,0
disco
los
mm
"
de Longitud de Longitud de
brazos
50,0
0,5
1,0
los
segmentos
braquiales
las
espinas braquiales
28
OBSERVACIONES:
(1936)
Esta especie fue incluida por
MORTENSEN
en el gnero O'phione'phthys, basndose solamente en. el diseo de las placas orales y braquiales, ya que los ejemplares que estudi carecan de disco.
caractersticas del disco de los ejemplares esfundamentalmente de las del gnero citado por Mortensen, ya que est provisto de escamas, se incluye esta especie en el gnero Amphiophis Verrill, cuya diferencia ms notable con el gnero Ophionephthys Ltken es precisamente la presencia de una cubierta de escamas en el disco.
las
Dado que
tudiadOiS
difieren
Esta
especie
slo
se conoca
de la localidad tipo (3822'S, 73A\'W). La coleccin estudiada consta de ejemplares encontrados entre les 31 y 39 Lat. Sur.
Gnsro Amphiura
F orbes,
184-2
pequeo, cubierto de escamas desnudas oral posee tres papilas: una infradental, colocada en el extremo proximal. una oral lateral distal escamiforme y, entre ambas, una segunda papila oral lateral, colocada en un plano dorsal a las anteriores. Esta ltima papila generalmente es triangular y puntiaguda. Espinas braquiales en nmero igual o superior a tres. Poros tentaculares con dos escamas tentaculares.
Disco
e imbricadas.
DIAGNOSIS:
Cada placa
Amphiura eugeniae Ljungman, 1867

(Fig.
J;
lm.
II:
fig.
2)
Amphiura eugeniae
lm.
14,
fig.
7.
Ljungman, 1867
318.
Ludwig, 1899
63,
8.
Clark, 1915
225, lm. 4, figs. 9-10.
Koehler, 1917
lm.
8,
figs.
1-9.
1923
110,
Mortensen,
1935:283.
1952:17.
Fell,
1962:11.
MATERIAL ESTUDIADO: 42 (un ejemplar adulto); 44 (dos ejemplares adultos); 45 (dos ejemplares adultos); 4'8 (dos ejemplares adultos); 48 (un ejemplar adulto); 53 (un ejemplar adulto).
DESCRIPCIN: El disco es ligeramente lobulado y est cude escamas delgadas e imbricadas. La lmina central es circular y de tamao mayor que el resto de las escamas. El interradio ventral tiene escamas similares a las dorsales pero ms pequeas.
bierto
Los escudos radioJes son frgiles, divergentes, semilunares y de tamao pequeo aunque bien ntidos. Los escudos orales son pequeos, ms anchos que largos y rmbicos, aunque este ltimo carcter puede variar por la presencia
29
B
Fig.
].
Amphiura eugeniae
A:
B:
Ljungman,
1867.-
Vista
Vista
ventral
dorsal
de un lbulo dista!. La placa madreprica es ms gruesa que el resto de los escudos orales y de forma circular. Las placas adrales son pequeas y trapeciformes o casi ?"ectangulares con un lbulo adradial agudo. Las papilas infradentales son pequeas y contiguas entre si. La papila oral distal es escamiforme y la proximal espiniforme. Los brazos son delgados, frgiles y ligeramente ms anchos que altos. Las placas braquiales dorsales son flabeliformes y estn separadas entre s, excepto las dos primeras que se presentan levemente imbricadas. Las placas braquiales ventrales son cubpentagcnales y ligeramente contiguas. Las placas braquiales laterales son frgiles y contiguas en la lnea media dorsal.
Esta
especie tiene tres
espinas braquiales delgadas,
puntia-
gudas y muy frgiles; la central es la de tamao mayor alcanzando aproximadamente la longitud de uno y medio segmento braquial. Los poros tentaculares son grandes y estn provistos de una escama tentacular pequea; en algunos ejemplares se observan dos escamas tentaculares en cada poro y an existen ejemp.ares con una o dos escamas tentaculares indistintamente.
Las aberturas bursales son cortas y angostas. El color de los ejemplares secos es blanco amarillento y de los conservados en alcohol blanco grisceo.
el
30
Tabla
MEDIDAS PROMEDIO DE A.
Dimetro
Longitud
del
EUGENIAE
(LJUNGMAN,
1867)
9,5
disco
los los
inm
Longitud de
brazos
78,00
0,75
1,00
de
Longitud de las espinas braquiales
El
rea de distribucin de esta
especie que en Chile se extenda entre Valdivia (4228'S) y el E;3trecho de Magallanes se ampla hasta los 2;015'S. Esta especie tambin se encuentra en las Is. Kergueln y Nueva Zelandia.
Aniphiurc
(Fig.
borJMca
lm.
53
III,
sp.
fig.
1)
n.
K;
MATERIAL ESTUDIADO:
(ocho ejemplares adultos).
DESCRIPCIN: El disco er: ba;o, subcircular o pentagonal y est cubierto de escamas im.bricadas cuyo tamao decrece hacia la periferia del disco. La roseta central de lminas primarias es bien ntida y est formada por le liTiir.r: central, pentagonal, y las cinco
lminas radiales primaria-:; I:exar,onales. El interradio ventral est cubierto de escamas ms peiiucas que las dorsales.
Fig.
K.
Amphiura benthica
A:
B:
sp.
n.
Vista Vista
ventral
dorsal
31
Los escudos radiales son delgados, divergentes, dos veces y
media ms largos que anchos y semilunares.

Los escudos orales son pequeos, delgados y rm.bicos, aun-
que en algunos ejemplares el ngulo distal se presenta redondeado o formando un lbulo ancho y bien ntido. La placa madreprica es redondeada y ms gruesa que el resto de los escudos orales.
Las placas adrales son pequeas, ovaladas y contiguas por su borde interno. Las placas orales son pequeas y separadas distalmente. Las papilas infradentales son pequeas. Lai papilas orales laterales son puntiagudas; la proximal es la de mayor tamao y ocupa gran porte del borde de la placa oral. Los brazos son largos, delgados y de seccin transversal semicircular con el lado ventral plano. Las placas braquiales dorsales son ovaladas y casi cuatro veces ms anchas que largas. Las placas braquiales ventrales son bien ntidas, tan anchas como largas y contiguas; la proximal es cuadrada y las siguientes pentagonales con el lado distal algo cncavo. Las placas braquiales laterales son delgadas y contiguas en la lnea media dorsal.
Esta especie tiene tres espinas braquiales longitud inferior a la de un segmento braquial.
vistos
cortas,
lisas
y de
Los poros tentaculares son pequeos, bien ntidos y estn prode dos escamas tentaculares: las escamas son delgadas y no alcanzan a cubrir la mitad de la superficie del poro. Las aberturas bursales son angostas y muy apegadas al brazo.
El color de los ejemplares secos es blanco y servados en alcohol blanco grisceo.
el
de
los
con-
Tabla
Dimetro
Longitud
del
BENTHICA
sp.
n.
disco
los
5,0
mm
de
brazos
18,0
0,3 0,2
Longitud de los segmentos braquiales Longitud
de
las
espinas
braquiales
la especie
OBSERVACIONES: Esta nueva especie tiene caracteres similores Monamphiura reloncavii Mortensen, 1952, pero a dide
ella, tiene dos escamas tentaculares en cada poro tenque permite ubicarla en el gnero Amphiura Forbes, 1842.
ferencia
tacular, lo
mente de
la localidad tipo:
2015'S,
Esta especie se 7018'W.
conoce sola-
32
Gnero Monamphiura
Fell,
1962
DIAGNOSIS: Disco pequeo, cubierto de escamas desnudas e imbricadas. Cada placa oral con tres papilas orales: a) una infradental colocada en el extremo pioximal, b) una oral lateral distal escamiorme, c) entre ambas una segunda papila oral lateral colocada en un plano dorsal a las anteriores; esta ltima papila es generalmente triangular y puntiaguda. Espinas braquiales en nmero de tres o ms. Poros tentaculores provistos de una escama tentacular.
Monamphiura magellanica (Ljungman, 1866)

(Figura L)
AmphlUra magellanica
fig.
Ljungman,
1866:320
104.
Koehler,
fig.
1909:607, lm.
14.
11,
1923:112.
Mortensen, 1924:132,
Fell,
1952:16.
Monamphiura magellanica
1962 :ii.
MATERIAL ESTUDIADO:
ejemplar juvenil).
49
(tres
ejemplares adultos); 26
(un
DESCRIPCIN: El disco es ms bien pequeo, ligeramente lobulado y cubierto de escamas delgadas e imbricadas en diversos sentidos, dando a la superficie un aspecto irregular. La lmina central es un poco ms grande que las escamas. El interradio ventral tiene
escamas ms pequeas qu3
las
dorsales.
Los escudo;s radiales son delgados, cuneiformes, estriados longitudinalmente y casi tres veces ms largos que anchos; estn totalmente separados entre s y su longitud alcanza a un tercio del dimetro del disco. Los escudos orales son de tamao mediano y circulares u ovalados. La placa madreprica es mi gruesa y ms grande que los dems escudos orales. Las placas adrales son pequeas. Las placas orales son cortas y divergentes en sentido distal. Las papilas infradentales son relativamente grandes y piramidales. Las papilas orales laterales son espatuliformes y cubren casi todo el ngulo bucal externo. Los brazos son delgados, muy frgiles y de seccin transversal ovalada. Las placas braquiales dorsales son tan anchas como largas, contiguas, circulares en los segmentos braquiales proximales y flabeliformes en los distales. Las placas braquiales ventrales son ms lca"gas que anchas, ligeramente imbricadas y pentagonales. Las placas braquiales laterales son relativamente gruesas.
33
Cada placa braquial lateral tiene seis espinas brcquioles cortas, gruesas, cilindricas o aplanadas y estriadas longitudinalmente en su extremo distal. Los poros tentaculares son pequeos y estn totalmente ocultos por una escam.a tentacular espatuliorme y de superficie estriada. Las aberturas genitales son angostas y apegadas al brazo-
Imn
Fig.
L. Monam'phiura magellanica (Ljungman,

A:
B:
1866).
Vista
ventral
Vista
dorsal
los
El color de los ejemplares secos es amarillo grisceo y conservados en alcohol, blanco rojizo.
el
de
Tabla
MEDIDAS PROMEDIO DE M.
Dimetro del disco Longitud de los brazos Longitud de los segmentos braquales
MAGELLANICA
(LJUNGMAN,
1866)
3,9
0,3
mm
para
Esta especie haba .sido citada en la regin comprendida entre Pto. Montt y el Estrecho de Magallanes; esta distribucin se ampla hasta ios 27 Sur. M. Tiiagellanica tambin se encuentra en las Is. Falkland, Is. subantrticas y Nueva Zelandia.
la costa chilena
34
Monamphiura
(Fig.
reloncavii
(Mortensen,
igs.
1952)
M;
lm.
I:
2 y
igs.
7)
Amphiura
reloncavii Mortensen,
FelU
1952:
17,
1.
2a-2b.
Monam'phiura reloncavii
1962:
MATERIAL ESTUDIADO
e'emplai-es adultos).
43
(dos ejemplares adultos);
51
(trss
DESCRIPCIN: El disco est cubierto de escamas grandes e imbricadas. La roseta de lminas primarias es bien ntida; la lmina central es grande, circular y las cinco lminas radiales primarias ovaladas o labeliform.es. Ei interradio ventral est cubierto de esca-
mas ms pequeas que
las dorsales.
Los es'Tudos radial ei son gruesos, divergentes, semicirculares con el borde interno recto y casi tres veces ms laigos que anchos. Los escudos erales son grandes, ms anchos que largos y generalmente rmbicos, aunque su forma puede variar por la presencia de un lbulo distal. La placa madreprica es redondeada y ms gruesa que los dems escudos. Las placas adrales son de tamao mediano y trapeciformes. Las placas orales son pequeas.
B
Fig.
U. Monamphiura reloncavii
A:
B:
(Mortensen,
1952)
Vista
Vista
ventral
dorsal
35
pilas orales
drica.
Las papilas infradentales son de tamao pequeo. De la? palat?.ralos la distal es escamiorme y ic proximal cilin-
Los brazoc ccn cortos y muy frgiles. Los placo:': biaquioles dorsales son gruesos, una y media vez ms anchas q":3 la gas y ovaladas. Las places braquiciês ventrales son delgadas, continuas, pen+a2:onales; c: tamao de 'a proximal alcanza a un medio del de las dems. Las placas braquiales laterales son delgadas y estn contiguas en la linea media dorsal CadA! segmento braquial tiene tres pares de espinas braquiales pequeas, dcIgcdcG y puntiagudas; son muy frgiles y su longitud alcanza la de un segmento braquial. Los poros tentaculares son de tamao mediano y estn provistos de una escama tentacular pequea. Las aberturis bursaJes sen pequeas, y muy apegadas al
brazo.
El color de los ejemplares secos es blanco vados en alcohol, blanco amarillento.
y el
de
los conser-
Tabla
MEDIDAS PROMEDIO DE M.
Dimetro
del
10
RELONCAVIl
(MORTENSEN,
1952)
disco
los
3,0 14,0
0,3
mm
Longitud de
Longitud de Longitud
brazos
los
espinas
braquiales
de
las
0,3
DISTRIBUCIN GEOGRFICA;
trada slo en
el
Esta especie Golfo de Reloncavi (4210'S).
ha sido encon-
Gnero Ophiophragmus Lyman,
1865
DIAGNOSIS: Disco cubierto de escamas delgadas e im.bricadas; de escamas espiniformes presente en la periferia del disco. Cada placa oral con tres papilas orales similares, una infradental y dos orales laterales. Placas braquiales dorsales ms anchas que largas. Espinas braquiales cortas, similares y en nmero de tres.
una
fila
Ophiophragmus
(Fig.
chilensis
N;
(Mller y
III:
Troschel,
6)
18U3)
lm.
y
figs.
Ophiolepis chilensis
Mller
Trosche',
1843
120.
Amphiura (Ophiolepis)
chilensis Ltken, 1859:217 y
224.
36
AmphiurU
Y
20,
Chilensis Lyman, 1865

lm.
5,
12.
fig.
77.
1880
21.
Verrill, 1867 335. Lyman, 1875 1882 125 y 147. Ludwig, 1898 760.
: : :
Amphipholis chilensis
Ljungman,
1867
315.
;
Ophiophragmus antarcticUS Ljungman, 1867 315-316. Amphipholis antrctica Ljungman, 1871:649. Amphiura antrctica Lyman, 1880 20. 1882 125 y 146. Amphiodia chilensis Clark, 1910:341, lm. 9, fig. 1. Ophiophragmus chilensis Fell, 1962 15 y 20.
: :
Studer, 1885
146.
:
Mortensen,
1952
19.
(un ejemplar adulto); 9 (un ejemplar l'o (dos e'emplares adultos); 24 (un ejemplar adulto); 29 (ocho ejemplares adultos); 30 (un ejem5
MATERIAL ESTUDIADO:
10
adulto);
(dos
ejemplares
adultos);
plar adulto.
DESCRIPCIN: El disco es circular, dbilmente lobulado, y est cubierto de escamas delgadas e imbricadas entre las que sobresale por su tamao y posicin la lmina central. De acuerdo a la descripcin del gnero, esta especie debe estar provista de escamas espiniformes ubicadas en la periferia del disco, pero este carcter, si bien se presenta en algunos e'emplares, en la mayor parte de ellos est ausente. El interradio ventral est cubierto de escomas similares a las dorsales pero ms pequeas.
A
Fig.
B
chilensis (Mller y Troschel,
1843)
N.
Ophiophragmus
Vista
Vista
ventral
A:
B:
dorsal
Los escudos radiales son bien ntidos, ligeramente divergentes y su longitud, cuatro veces mayor que el ancho, alcanza a un sexto del dimetro del disco.
37
Los escudos orales son de tamao mediano y triangulares con un ancho lbulo en forma de pala en el borde disal. La placa madreprica es ms grande y ms gruesa que los dems escudos.
Las papilas infradentales son grandes. Las papilas orales lados en cada placa oral, estn coP-,tiguas y tapan totalmente el ngulo bucal externo. Los brazos son muy largos delgados y bastante frgiles. Las placaz braquiales dorsales son pequ-acs, contiguas, ovaladas y casi dos veces ms anchas que largas. Las placas braquiales ventrales son do3, veces ms anchas que la.gas y rectangulares, excepto la p'aca proximal que es cuadrada. Las placas braquiales laterales con angostas, delgados y contiguas en la lnea media
terales,
ventral.
Cada placa braquial lateral tiene tres espinas braquiales cortas, gruesas y algo aplanadas, de las cuales la dorsal es la ms larga y
la ventral la
ms
corta.
Los peros tentaculares son pequeos y estn totalmente ocultos per dos escamas tentaculares colocadas en su bordo proximal. El color de los ejemplares es muy variado, predominando lo3 tono.3 caf rojizos con manchas de color obscuro.
Tabla
Dimetro del disco
Longitud de los brazos Longitud de los segmentos braquiales Longitud
CHILENSIS
(MLLER Y TROSCHEL,
1843)
7,0
mm
62,0
0,5
0,4
de
las
espinas
braquiales
OBSERVACIONES: Esta especie fue citada por MORTENSEN como Amphiodia chilensis y FELL (1962) la ubic en el gnero Ophiophragmus Las diferencias ms notorias entre estos dos
(1952)
.
gneros sen:
Gnero Amphiodia
1)
Gnero Ophiophragmus
1)
2)
Escudos radiales divergentes. Escamas espiniformes ausentes.
Escudos radiales paralelos.
2)
Escamas
sentes
disco.
espinifcrm.es
periferia
predel
en la
Los ejemplares aqu estudiados tienen escudos radiales divergentes aunque en grado pequeo y, si bien algunos presentan escamas espiniformes, la mayor parte de los ejemplares carece de ellas. Por esta rozn creemos que la inclusin de esta especie en el gnero Ophiophragmus puede ser considerada dudosa.
38
curentra entre Talcahuano (3637' S) y el Gclfo Adems se encuentra en las Is. Falkland.
En Chile esta especie se enCorcovado (4224' S).
Gnsro Amphipholis Ljungman,
1866
DIAGNOSIS: Disco pequeo, cubierto de escamas bien nitidas. Escudos radiales contiguos. Papilas orales en nmero de tres, formando una fila continua a lo largo de la placa oral. Papila oral distal rectangular, dos a tres veces ms grande que el resto de las papilas. Placas braquiales laterales con tres espinas braquiales.
Amphipholis squamata
(Fig.
(Delle
II:
Chiaje,
7)
1829)
O;
lm.
1829
fig.
Asterias squmnata D^He

figs.
Chiaje,
74.
:
Amphipholis patagnica Ljungman,

11-12.
1871
646.
Koehler, 1923
113,
lm.
14,
Amphiura squamata
tensen,
Lyman,
1875:5 y
16.
Koehkr,
1908:607.
Mor-
1933b
63.
Amphiura patagnica
146.
Lyman, 1880:
:
20.
1882:125 y
145.
Studer,
1885:
Ldwig, 1898
764.
Amphipholis squamata
1-3.
Ljungman,
1871
633.
Bernasconi,
1926
146,
lms.
Mortensen,
1936:292.
1952:20.
MATERIAL ESTUDIADO: 5 (trea ejemplares adultos; 15 (un ejemplar adulto); 28 (un ejemplar adulto); 29 (un e'emplar adulto); 30 {seis ejemplares adultos); 49 (tres ejemplares adultos).
DESCRIPCIN: El disco e:^ aplanado y est cubierto de escamas imbricadas. Las placas primaTics son circulares y ms grandes que las escamas del di:co. El interradio ventral tiene escamas ms pequeas que las dorsales.
Los escudos radiales son delgados y algo hundidos con respecto a la cubierta del disco; son ovalados, con el borde interno recto y contiguos en toda su longitud. Les escudos orales son pequeos, rmbicos y ligeramente ms anchos que largos. La placa madreprica es indiferenciada.
por
su-
Las placas adrales son pequeas, trapeciformes y contiguas borda interno. La-;; placas orales son pequeas y rectangu-
lares.
39
B
Fig.
O. Amphipholis Squamata
A:
B:
(Delle
Chiaje,
1829)
Vista
Vista
ventral
dorsal
Las papilas inradentales son pequeas y contiguas entre s. Existen dos papilas orales laterales en cada placa oral, la proximal es similar a la papila inradental y la distal es operculiorme, tres veces mayor que las otras y rectangular.
Los brazos son frgiles y de tamao mediano. Las placas braquiales dorsales son delgadas, ovaladas y una y media vez ms anchas que largas. Las placas braquiales ventrales son pentagonales y ms largas que anchas. Las placas braquiales laterales son pequeas, relativamente delgadas y contiguas en las lneas medias dorsal y ventral. Cada placa braquial lateral tiene cuatro espinas braquiales cortas, delgadas y de longitud igual o un poco mayor que la de un
segmento braquial.
Los poros tentaculares son pequeos y estn provistos de dos escamas tentaculares pequeas y ligeramente ms largas que anchas. Las aberturas bursales son angostas y apegadas al brazo. An cuando la viviparidad es un hecho comprobado en esta especie, en los ejemplares estudiados no se encontraron juveniles en el interior de las bursa3. El color de los ejemplares es blanco tanto en los secos como en los conservados en a^-cohol.
40
Tabla
Dimetro
del
12
SQU AMATA
(DELLE CHIAJE,
1829)
disco
les
2,3
mm
Longitud de
brazos
6,0
0,3
0,3
Longitud de los
espinas
braquiales
Longitud
de
las
DISTRIBUCIN GEOGRFICA: Esta especie cosmopolita se conoca en Chile en la regin del Estrecho de Magallanes. En base a la presente coleccin se puede concluir que en Chile se encuentra
entre los 27
y 53
Lat.
Sur.
Familia
OPHIACTIDAE
1856
Gnero Ophiactis Ltken,
DIAGNOSIS: Disco circular, rebusto y cubierto de escamas imbricadas. Escamas provistas generalmente, de espinas pequeas que, en muchos casos, slo se presentan en las escomas del margen del disco. Una papila infradental y dos a cuatro papilas orales laterales en cada mandbula. Espinas braquiales slidas, fuertes y
lisas.
Ophiactis
(Fig.
asperula
P;
lm.
II:
(PhiUppi, figs. I y
1858)
9)
Ophiolepis asperula FhiUpp, 1858 264. Ophiactis magellanica Ljungman, 1866 164. 1867 325. Ophiactis asperula Ltken, 1859 232. Ljungman, 1867
: : :
Studer, 1876
:
461.
1879:41.
1883
:
Bell,
1881
:
98,
lms. lms.
8-9.
1-2.
18-34.
:
1885
146,
Clark, 1915
figs.
259-260.
Mortensen,
Lyman, Ludwig, Koehler, 1920

:
:
Lyman, 1882:113-116. Studer, 1898 752. 1899

325.
:
6.
4.
1922
36,
lm. 81,
8-9.
1923:116.
Mortensen,
1952:15.
MATERIAL ESTUDIADO:
14
(tres e'emplccres adultos);
17
(tres
ejemplares adultos); 18 (dos ejemplares adultos); 20 (trece ejemplares adultos); 21 (un ejemplar adulto); 22 (cuatro ejemplares adultos); 23 (un ejemplar adulto); 24 (20 ejemplares adultos y tres e" empierres juveniles); 27 (16 ejemplares adultos); 28 (dos ejemplares adultos); 30 (cuatro ejemplares adultos y un ejemplar juvenil); 31 (dos ejemplares adultos); 50 (numerosos ejemplares adultos); 51 (un ejemplar
adulto),
41
DESCRIPCIN: El discc est cubierto de esccanas imbricadas, cada una de ellas provista de una e3pina de tamao regular. La lmina central es circular y similar a las dems escamas. El interradio ventral tiene encamas ms pequeas que las dorsales.
Los escudos radiales son pequeos, t.'iangulares y divergentes. Lo3 escudos orales son m3 anchos que largos y rombiormes con un lbulo distal. La placa madreprica es indiferenciada. Las placas adrales son grandes, rectangulares o reniformes y contiguas per su borde interno. Las placas orales son pequeas. La papila inradental tiene forma de bloque. La3 dos papilas orales laterales son escamiformes y de regular tamao. Los brazos son cortos y relativam.ente delgados.
B
Fig.
P. Ophiactis asperula
A:
B:
(Phiiippi,
1858)
Vista
Vista
ventral
dorsal
Las placas braquicdes dorsales son tan anchas como largas, subcirculares o levemente flabeliformes y contiguas. Las placas braquiales ventrales son pentagonales. Las, placas braquiales laterales son gruesas, especialmente en la zona distal. Cada placa braquial lateral tiene cinco espinas braquiales delgadas y relativamente cortas; la de tamao mayor es la dorsal que alcanza la longitud de un segmento braquial y medio. Los poros tentaculares son pequeos y estn ocultos por una escama colocada en su borde proximal. El color de los ejemplares secos es rosado plido y el de los
ejemplares conservados en alcohol,
42
rosado ms intenso.
Tabla
Dimetro
Longitud
del
13
(PHILIPPI,
1858)
ASPERULA
disco
los
6,0
mm
de
brazos
21,0
0,5 0,7
Longitud de los segmentos braquiales

Longitud
de
las
espinas
braquiales
En Chile
e:-,ta
especie
ha
sido
encontrada entre el Archipilago de Chilo y Tierra del Fuego. Su rea de distribucin tambin incluye: Patogenia, Is. Falkland, Is. Georgias del Sur e islas subantrticas.
Opkiacts
(Fig.
kmysri Liltken 1856

ig.
4,
Q;
lm.
III:
lm.
IV:
igs.
2)
Ophiactis kroyeri
1865:108-109.
Ltken,
1856; 25.
1859:232,
lm.
3,
ig.
8.
1882:114
9.
y 122. Mortensen, 1952
Ljungman, 1867:324. Ludwig, 1898:756.
Vernll,
1867:264-265.
Lyman, Lyman,
3
Clark,
1910:241,
lms.
16.
Ophiolepis cttacamensis
Fhiiippi,
1860:171.
Ophiactis fragilis Ljungman,
1866:164.
1867
:
324.
1867:324.
Ophiactis atacamensis Ljungman,
MATERIAL ESTUDIADO: I (numerosos ejemplares adultos); 2 (ocho ejemplares adultos); 4 (num.eroscs e'emplares adultos); 6 (cu-atro ejemplares adultos); 7 (numerosos ejemiplares adultos); 8 (seis ejem(cuatro (num.erosos ejemplares adultos); 13 11 plares adultos); ejemplares adultos); 38 (un ejemplar adulto).
DESCRFCION: El disco est cubierto de escomas imbricadas de tamao mediano, generalmente con una espina en el margen. La lmina central es de mayor tamao que las escamas del disco. El interradio ventral tiene escamas ms pequeas que las dorsales pero iam.bin con espinas.
lares con
Los escudes radiales sen grandes, divergentes y subtrianguuna cavidad en su borde distal.
largos, y
Los escudos orales son pequeos, dos veces ms anchos que rmbicos con un lbulo cgudo en la parte distal. La placa madreprica es ms gruesa y redondeada que los dems escudos.
43

Fig.
B
Q. OphiactlS kryeri
A:
B:
Ltken,
1856
Vista Vista
ventral
dorsal
res
Las placas adrales son pequeas, generalmente rectangulay ampliamente separadas. Las placas orales son gruesas con una protuberancia en su parte proximal.
laterales,
La papila infradental tiene forma de bloque. Las papilas orales una en cada placa oral, son escamiformes y bien separadas
de
la papila infradental.
Los brazos son cortos y gruesos, aunque bastante frgiles. Las placas braquiales dorsales son cortas, gruesas, contiguas y ovaladas. Las placas braquiales ventrales son tan largas como anchas y hexagonales con los lados algo convexos. Las placas braquiales laterales son gruesas.
Cada placa braquial lateral tiene cinco espinas braquiales gruesas y de tamao mediano, la central que es la mayor, tiene una longitud igual a la de los segmentos braquiales.
Los poros tentaculares son pequeos y estn una escama tentacular relativamente grande.
provistos
de
Las aberturas bursales son pequeas. La coloracin que presentan los ejemplares tanto secos como en alcohol es muy variada, pero por lo general predomina el color; rojo o gris con manchas de diversos colores.
44
Tabla
Dimetro del disco Longitud de los brazos Longitud de los segmentos braquiales Longitud de las espinas braquiales
KROYERI
(LTKEN,
185G)
8,0
mm
32,0
0,6
1,0
DISTRIBUCIN GEOGRFICA: Esta especie se encuentra presente entre Valdivia (3926' S) y Payta (5 S). Tambin la encontramos en la costa Oeste de Amrica Central.
Familia
OPHIACANTHIDAE
Tiôschel,
Gnero Ophiacantha Mller y
18U2
DIAGNOSIS: Disco cubierto de escamas pequeas e imbricadas. Escudos radiales largos y delgados, casi ocultos por un tegumento delgado, provisto de tubrculos. Dientes y papilas orales puntiagudas; estas ltimas pueden ser muy numerosas. Espinas braquiales, en nmero de cinco a once, bien desarrolladas y a menudo cubiertas de pas vitreas. Flacas braquiales dorsales y ventrales pequeas separadas por las placas braquiales laterales.
Ophiacantha vivpara Ljungman,
(Fig.
R;
1870
lm.
I:
figs.
6)
Ophiacantha vivpara Ljungman,

1912:138, lm.
Koehier,
1929
:
1870:470.
10.
11,
figs.
1-2

fig.
:
Ludwig, 1899:13.
Koehier,
1917:71.
Mortensen, 1920:10.
1927
:
1923
105.
Smith,
:
1923
368.
7,
Koehier,
2.
12.
Grieg,
7.
Mortensen, 1936
246,
lm.
Hertz,
Ophiacantha vivipara heptactis
1926
36.
MATERIAL ESTUDIADO:
ejemplar adulto).
50'
(dos ejemplares adultos);
51
(un
DESCRIPCIN: El disco es redondeado, medianamente alto y est cubierto de escamas provistas de un tubrculo (en algunos casos dos) cuya longitud es mayor en las escamas del centro. Cada tubrculo tiene un manojo de pas vitreas en su extremo dista!. Los escudos radiales estn cubiertos por tubrculos que es necesario remover para apreciar su forma. Son divergentes, delgados y semilunares, con un engrosamiento en su parte distal. Los escudos orales son pequeos, ligeramente ms largos que anchos y subtriangulares. La placa madreprica se distingue por ser un poco ms gruesa.
45
Las placas adrales son gruesas, pequeas y trapeciformes. Las placas orales son pequeas y gruesas. La papila infradenal es espiniforme. En el borde de la placa oral existen tres papilas orales laterales espiniormes de longitud similar a la infradental, pero algo aplanadas.
los ejemplares poseen cinco brazos y el tercero seis; brazos son delgados, relativamente cortos y algo curvados hacia el lado ventral. Las placas braquiales dorsales son pequeas, un poco ms anchas que largas y rmbicas o flabeliformes. Las placas braquiales ventrales son algo ms anchas que largas y rectangulares con una saliente en su borde proximal. Las plecas braquiales laterales son
Dos de
estos
gruesas.
Los segmentos braquiales proximales tienen ocho pares de espinas braquiales y los distales slo seis; estas espinas son frgiles, algo puntiagudas, acanaladas longitudinalmente y cubiertas de
pequeas pas
vitreas.
Fig.
^. Ophiacantha vivpara Ljungman,

Vista
ventral
1870.
Los poros tentaculares sen pequeos, inconspicuos y estn cupor una escama tentacular de tamao mediano, en forma de hoja y provista de pequeas pas vitreas. Las aberturas genitales son largas y angostas. Todos los ejemplares examinados tenan ejemplares juveniles en el interior de Jos pacos bursales. El color de los ejemplares secos es blanco amarillento y el de los conservados en alcchol, amarillo.
biertos
Tabla
Dimetro Longitud Longitud
del
VIVPARA
LJUNGMAN,
1870
disco
los
los
5,0
mm
de de Longitud de
brazos
17,0
segmentos
espinas
braquialcs
0,9
1,8
las
braquiales
DISTRIBUCIN GEOGRFICA: Esta especie se encuentra en todos los mares antrticoc, Is. Falkland, Is. Kergueln, Is. Georgias del Sur y sur del Ocano Indico. En Chile haba sido citada slo para la regin del Estrecho de 1/Iagallanes. Dado que el material estudiado proviene de la regin de Chi'c, su rea de distribucin aumenta en forma considerable.
Ophiacantha iquiquenss
(Fig.
S;
sp.
3)
n.
lm.
53
IV;
fig.
MATERIAL ESTUDIADO:
DESCRIPCIN:
de escamas
(numerosos e.êmplares adultos).
pentalobulado, aplanado y cubierto escama lleva un tubrculo de terminado en dos o tres pas vitreas. El interradio ventral tiene escamas similares a las dorsales pero ms pequeas y provistas de dos tubrculos cada una. Los escudos radiales son cinco veces ms largos que anchos, en forma de maza con un estrechamiento en su parte central y estn cubiertos de escamas. Los escudos orales son casi tres veces ms anchos que largos y rmbicos con un lbulo en la parte distal. La placa madreprica es ms gruesa que los dems escudos. Las placas adrales son grandes, contiguas entre s por ;3u borde interno y semilunares con el ngulo distal agudo e introducindose en forma de cua ente las primeras placas braquiales ventrales. Las placas reles son muy pequeas.
El disco es
finas e imbricadas; cada longitud inferior al dimetro de ella y
47
hoja
infradental, tan ancha como larga, tiene forma de est dirigida oblicuamente hacia abajo. Las tres papilas y orales laterales son espiniformes decreciendo su longitud en sentido
La papila
dista!
Los brazos, son delgados, moniliformes, frgiles y curvados hacia lado ventral. Las placas braquiales dorsales son pequeas, tan largas como anchas, y triangulares con el lado distal convexo. Las placas braquiales ventrales son dos veces ms anchas que largas y rectangulares con una saliente aguda en su borde proximal. Las placas braquiales laterales son grandes y contiguas en las lneas medias
el
dorsal y ventral.
Cada segmento braquial posee siete pares de espinas braquiales delgadas, puntiagudas y estriadas longitudinalmente; estn cubiertas de pas vitreas y la longitud de la central, que es la ms grande, es superior a la de dos segmentos braquiales. Los poros tentaculares son pequeos y estn ocultos por una escama tentacular espiniforme, dos veces ms larga que ancha y de borde finamente dentado.
B
Fig.
S.-
Ophiacantha iquiquensis
A:
B:
sp.
n.
Vista
ventral
Vista
dorsal
Las aberturas genitales son curvas, con el extremo proximal paralelo al brazo y el distal perpendicular a l. Los ejemplares secos son de color rosado plido y los conservados en alcohol un poco ms oscuros.
48
Tabla
MEDIDAS PROMEDIO DE Q.
Dimetro
Longitud Longitud
del
16
IQUIQUENSIS
sp.
n.
disco
los los
4,5
mm
Longitud de
brazos
21,0
de de
segmentos
espinas
braquiales braquiales
0,5
las
0,9
OBSERVACIONES: Esta especie, segunda del gnero Ophiacantha descrita pora Chile, presenta caracteres afines a las especies O. serrata Lyman, 1878 y O. discoidea Lyman, 1879. Las principales
diferencias entre ellas son:
O. iquiquensis sp. n.
O.
discoidea
O.
serrata
Lyman, 1879
1
Lyman, 1878
es1 )
Siete espinas bra-
Siete
a ocho
Nueve
quiales delgadas, puntiagudas, cubiertas
de
pas
pinas braquiales delgadas, puntiagudas y suaves.
espinas braquiales delga-
das y con muchas pas vitreas,
2)
vitreas y estriadas longitudinalmente. Tres papilas orales laterales algo
2)
Tres papilas orales
2)
laterales
ci-
aplanadas y
mas.
3)
ro-
lndricas y romas.
3)
Tres papilas orales laterales, aplanadas y ms o
Escama
nada
tentacular espiniforme, apla-
Escama
guda.
tentacular delgada y puntia-
3)
menos romas. Escama tentacular

delgada
tiaguda.
pun-
con
el
borde finamente dentado.

4)
Escudos orales dos veces ms anchos que largos, rmbicos con un lbulo en la
parte
distal.
4)
Escudos orales tan

largos
res.
4)
como an-
chos y triangula-
Escudos orales dos veces ms anchos que largos,
ms
menos
con
el
rmbicos
5)
Placas
adrales claramente ms grandes que los escudos orales.
5)
Placas
adorles
5)
lado distal muy convexo. adrales Placas
ms
que
los
pequeas
escudos
orales.
6)
de igual tamao ms pequeas que los escudos

o
orales.
6)
6)
Disco lobulado.
Disco no lobulado. Esta
Disco lobulado.
se
de
la localidad tipo:
especie
conoce slo
20
15'
S,
70 18'
W.
49
Gnero Ophiomitrella Verrill,
1899
DIAGNOSIS: Disco cubierto de escamas de tamao mediano, provistas de tubrculos cortos o granulos vitreos, que no alcanzan a ocultar las escamas subyacentes. Escudos radiales anchos y por lo general, desnudos. Placas braquiales dorsales pequeas y separadas por las placas braquiales laterales. Papilas orales similares,
puntiagudas y ordenadas en una placas orales,
serie
continua a
lo
largo de las
Ophiomitrella
(Fig.
T;
chilensis
Mortensen,
figs.
1
1952
lm.
I:
y
ig.
5)
Ophiomitrella chilensis Mortensen,
1952
13,
1.
MATERIAL ESTUDIADO:
DESCRIPCIN:
el centro, circular
50
(numerosos ejemplares adultos).
El disco es alto con una ligera depresin en y cubierto de escamas delgadas y de tamao mediano; cada escama lleva uno o dos tubrculos ortos y provistos de pas vitreas. El interradio ventral tiene escamas algo ms pe-
queas que
las dorsales.
Los escudos radiales son muy pequeos, divergentes y generalmente triangulares. Los escudos orales son pequeos, una y media vez ms anchos que largos y rmbicos. La placa madreprica es ms redondeada que los dems escudos y algo globosa. Las placas adrales son grandes, en forma de L y estn contiguas por su borde interno. Las placas orales son pequeas. La papila infradental es espiniorme, cnica y de tamao mediano. Las tres papilas orales laterales son similares a la infradental y su tamao aumenta desde la proximal a la distal. Los brazos son rgidos, muy frgiles y curvados hacia el lado
ventral.
Las placas braquiales dorsales son pequeas, algo ms largas
que anchas y rmbicas, raramente flabeliformes. Las placas braquiales ventrales son pequeas y cuadrangulares. Las placas braquiales laterales son delgadas y estn contiguas en, las lneas medias dorsal y ventral. Cada segmento braquial tiene cinco, raramente seis, pares de espinas braquiales rgidas, puntiagudas y cubiertas de pas vitreas; la de tamao mayor es la dorsal, dos veces ms larga que la ventral.
Los poros tentaculares son pequeos y estn provistos de una
escoma
tentacular;
esta
escama
es
espiniforme,
de longitud
ligera-
50
a la de las placas braquiales ventrales y lleva pas largo del margen. Las aberturas bursales son pequeas y de longitud escasapiente superior a la de un segmento braquial. El color de los ejemplares conservados en alcohol es amarillo grisceo y el de los ejemplares secos, blanco amarillento.
mente
inferior
vitreas
lo
Fig.
T. 0ph07ntrella Chilensis Mortensen,

A:
B:
1952
Vista
Vista
ventral
dorsal
-N
Tabla
Dimetro del disco Longitud de los brazos
Longitud
17
CHILENSIS
MORTENSEN,
1952
4,5
mm
14,0
de
los
segmentos
braquiales
0,4 1,0
Longitud de las espinas
braquiales
slo en
DISTRIBUCIN GEOGRFICA: Esta especie ha sido encontrada el Golfo de Ancud y Seno de Reloncovi (42 S).
Ophiomitrella araucana
(Fig.
sp.
3)
n.
U;
lm.
II:
fig.
MATERIAL ESTUDIADO: 53 (dos ejemplares adultos). DESCRIPCIN: El disco es circular, aplanado y est cubierto de escamas finas e imbricadas. Cada una de las escamas est pro-
51
de uno a cinco granulos esfricos que tambin cubren la prila segunda placa braquial dorsal. Debido c la prolongada permanencia en formalina, la mayor parte de I03 granulos se ha desprendido, conservndose slo en las escamas cercanas a los escudos radiales. Los escudos radiales son pequeos, delgados, divergentes y
vista
mera y
triangulares.
Los escudos orales sen pequeos, aproximadamente tres veces largos y rmbicos con un lbulo agudo en el ngulo distal. La p!aca madreprica es ms gruesa que los dems escudos. Las placas adrales son pequeas, bien ntidas y estn contiguas por su borde interno. La papila inradental es puntiaguda y en forma de hoja. Las tres papilas orales laterales son espiniformes, de igual longitud que la papila infraden'.al y forman una fila continua en el borde de la placa oral. Los brazos son delgados, moniliformes y, al parecer, no curvados ventralmente, aunque esto no es posible apreciarlo con exactitud pues los dos ejemplares tienen los brazos quebrados a la altura del quinto al octavo segmento.
ms anchos qu3
A
Fig.
B
\5.
OphiomitreMa araucana
A:
B:
sp.
n.
Vista
Vista
ventral
dorsal
Las placas braquiales dorsales son pequeas,
aproximadamente dos veces ms anchas que
triangulares y largas. Las placas bra-
quiales ventrales son grandes, dos veces ms anchas que largas y subrectangulares con el lado distal convexo. Las placas braquiales
52
medias dorsal y ventral; estn notablemente engrosadas en la zona de insercin de las espinas braquiales, dando al brazo el aspecto moniliorme. Cada segmento braquial tiene cuatro pares de espinas braquiales puntiagudas y levemente aplanadas siendo la dorsal la de mayor longitud; son rgidas, de aspecto vitreo y estn cubiertas de pas transparentes. Los poros tentaculares son pequeos y difciles de observar porque estn ocultos por una escama tentacular en forma de hoja. Las aberturas bursales son largas y muy angostas. El color de los ejemplares, tanto secos como conservados en alcohol, es rosado plido.
laterales son cortas y contiguas en las lneas
Tabla
Dimetro del Longitud de Longitud de
disco
los
18
ARAUCANA
sp.
n.
9,0
0,7
1,2
mm
espinas
braquiales
las
OBSERVACIONES:
similares
O. araucana sp. n. presenta caractersticas O. ingrata Kcehler, 1908. Los caracteres diferenciales mj
importantes son:
O.
1)
araucana
sp.
n.
1)
O.
ingrata
Koehler 1908
Las placas braquiales ventrales son dos veces ms anchas que largas y rectangulares.
Las placas braquiales ventrales son ton largas como anchas y pentagonales.
2)
Cada segmento
braquiales.
braquial
tie-
2)
Cada segmento
braquiales.
braquial
tie-
ne cuatro pares de espinas

3)
ne cinco pares de espinas

3)
Cada escama
dos a pequeos.
del disco tiene
Cada escama
slo
del disco tiene
de
cinco
granulos
tiene
4)
un granulo grande.
es-
4)
La papila infradental forma de hoja.
La papila infradental es
piniforme.
5)
Los escudos radiales son dos veces ms anchos que largos.
5)
Los escudos radiales son tan largos como anchos.
la localidad tipo: 2015' S,
DISTRIBUCIN GEOGRFICA: Esta especie 7018' W.
slo se conoce
de
53
Vn. CONSIDERACIONES ZOOGEOGRAHCAS

Actualmente, la fauna de oiurodeos de Chile est constituida por 36 especies distribuidas a lo largo de la costa chilena, desde la zona de las mareas hasta profundidades superiores a los 4.000' m. Estas especies pueden ser agrupadas tanto de acuerdo a su distribucin batimtrica como a su distribucin geogrfica.
Distribucin batimtrica: De acuerdo a este punto de vista, I. especies chilenas pueden ser agrupadas en tres secciones.
las
A)
La primera seccin comprende

inferiores
las
especies encontradas
a profundidades
Ophiactis
300
e incluye:
kryeri
Ltken,
1856
1843)
Monamphiura magellanica (Ljungman, 1866) chilensis (Mller y Troschel, ? Ophiophragmus Monamphiura calbuca (Mortensen, 1952)
Amphmra
Monamphiura
princeps Koehler, 1907 reloncavii (Mortensen,
1952)
1829)
Amphipholis squamata (Delle Chiaje, Ophiacantha vivipara Ljungman, 1870 Amphioplus magellanica (Mortensen,
1936)
Ophiomyxa vivipara
Ophiactis
Studer,
(Philippi,
1876
1858) 1870)
asperula
Ophiuroglypha
Ophiocreas
lyynani
(Ljungman,
1879 1875
carnosus
agassizii,
Astrotoma
Lyman, Lyman,
B) La segunda seccin cin se extiende entre 300 y
comprende las especies cuya distribu1.500 m de profundidad e incluye:

1875
Ophiacantha marsupialis Lyman, Ophiacantha rosea Lyman, 1878
Ophiomitrella chilensis Mortensen, 1952 Ophiolebes vestitus Lyman, 1878 Asteroschema rubrum Lyman, 1879 Amphiura anmala Lyman, 1875 Amphiura benthica sp. n. Ophiomusium biporicum sp. n. Ophiomastus molinae sp. n.
C)
tradas
a profundidades
La tercera seccin incluye dos esp>ecies abisales enconsuperiores a 3.O0O m:
Ophiacantha sentosa Lyman 1878 Amphilepis patens Lyman 1879
54
En esta seccin tambin puede ser incluida la especie Ophiacantha csmica Lyman, 1878, cuya distribucin se extiende desde
300
4.000
m.
II. Disiribucin gacgrfca: De acuerdo a la distribucin geogrfica los ofiurodeos se ubican en dos zonas principales, separadas
por una zona de

abisales,
transicin. Hacen excepcin a esto las especies cuya distribucin es afectada por factores propios de esas
profundidades.
1)
La primera zona comprende
el
rea de distribucin de
las
especies clido-temperadcs y se extiende desde Talcahuano al extremo norte de nuestro pas, incluyendo tambin las especies existentes en las islas J. Fernndez; en esta zona se encuentran 12 especies, de las cuales las nueve siguientes son endmicas:
Ophiacantha marsupialis Ophiacantha iquiquensis Ophiomitrella araucana
Lyman,
sp.
sp.
n.
1875
n.
Amphepis patens Lyman 1879 Amphioplus magellanica (Mortensen, Amphiura anmala Lyman, 1875 Amphiura benthica sp. n. Ophiomusium biporicum sp. n.
Ophiomastus molinae
Las
tres
1936)
sp.
n.
especies restantes tienen una distribucin

citadas y son:
mucho mayor
que
las anteriormente
Ophiactis kryeri Ltken, 1856 Ophiothrix spiculata Leconte, 1851 Ophionereis schayeri (Mulle: y Troschel,
O. kryeri Ltken,
1856 se extiende
1844)
desde Valdivia
(39''26'S)
(5S) para luego aparecer en la costa Oeste de Amrica Central; la distribucin de O. spiculata Leconte, 1851 se extiende desde San Diego (3240'N) hasta la costa norte de Chile y O. schayeri (Mller y Troschel, 1844) ze encuentra, adems de las
hasta
Cabo Agujas
costas de Juan Fernndez, en las Islas
Galpagos y Nueva Guinea.
Al Sur de Talcahuano y extendindose hasta la regin de 2) Valdivia, se encuentra la zona de transicin donde se presentan tanto especies de aguas clido-temperadas como de aguas fro-temperadas;
las especies
encontradas en esta zona son:
Ophiactis
kroyeri
Ltken,
1856
1936)
Amphioplus magellanica (Mortensen,
Monamphiura
reloncavii
(Mortensen,
1952)
1843)
?Ophiophrag7nus chilensis Gorgonocephalus chilensis
(MUer y Troschel,
(Philippi,
1858)
las tres
Las dos primeras son especies de aguas clido-temperadas y restantes son caractersticas de aguas fro-temperadas.
La tercera zona comprende el rea de distribucin de las 3) especies propias de aguas fro-temperadas de nuestras costas (Regin Antiboreal, Ekman 1953:214); se extiende desde Valdivia (3926'S) hasta el extremo sur de nuestro pas y en ella se encuentra un considerable nmero de especies que pueden ser reunidas en tres grupos
de acuerdo a
a)
la
amplitud de su distribucin.
Especies endmicas:
Ophiacantha deruens Koehler, 1907 Ophiomitrella chilensis Mortensen, 1952 Ophiolebes vestitus Lymcm, 1878 Ophiocreas carnosus Lyman, 1879
Monamphiura reloncavii (Mortensen, 1952) Monamphiura calbuca (Mortensen, 1952) Amphioplus textilis (Koehler, 1907) Asteroschema ruhrum Lyman, 1879
La primera de ellas slo ha sido encontrada en Magallanes.
el
Estrecho de
Especies cuya rea de distribucin se extiende a las Islas b) subontrticas y/o la costa sur de Argentina; incluye las siguientes
especies:
Amphiura princeps
Ophiactis
Koehler,
(Philippi,
1907
1858) 1870)
asperula
Ophuroglypha Ophiacantha frigida Koehler,
lymani
(Ljungman,
1909
Ophiomyxa vivipara Studer, 1876 Monamphiura magellanica (Ljungman,
1866)
La distribucin de las dos ltimas especies es ms o menos amplia y tambin pu-aden ser encontradas en aguas clido-temperadas.
56
Finalmente, es posible distinguir, entre las especies de esta c) zona, un grupo caracterizado por incluir especies que tienen un rea de distribucin circumpolar y que incluye las siguientes especies:
agassizii Lyman, 1875 Gorgonocephalus chilensis (Philippi, 1858) Ophiacantha vivpara Ljungman, 1870' Amphiura eugeniae Liungmcm, 1867
Astrotonia
Finalmente hay que agregar una especie cosmopolita,

pholis
Amphi-
squamata
(Delle Chiaje, 1829).
En sntesis, existen once especies de aguas clido-temperadas y 17 especies de aguas fro-temperadas. Podemos observar adems que el grado de endemismo existente en la fauna de oiurodeos de nuestras costas es relativamente elevado, alcanzando un 52% (17
especies).
57
APNDICES
1. USTA DE ESPECIES PRESENTES EN LA
COSTA CHILENA
Orden
OPHIURA
Mller y
Troschel Troschel
Suborden
Familia
Euryalae Mller y
GORGONOCEPHALIDAE
Ljungman, 1867
1858)
*Gorgonocephalus chilensis (Phippi, *Astrotoma agassizii Lyman, 1875

Familia
ASTEROSCHEMATWAE
Ophiocreas
carnosas
Verrill,
1899
Asteroschema rubrum Lyman 1879
Lyman, 1870
Troschel
Suborden
Familia
Ophiurae Mller y
OPHIOMYXIDAE Ljungman, 1866 Ôphiomyxa vivpara Studer, 1876

OPHIOLEPIDAE Matsumoto, 1915 *Ophiomastus molinae sp. n. Ophiuroglypha lymani (Ljungman, 1870) *Ophiomusium biporicum sp. n.
OPHIOTHRICIDAE Ljungman,
Ophiotrix
spiculata
Familia
Familia
1866
Leconte,
1851
Familia
*
AMPHIURIDAE Ljungman, 1867 Amphioplus magellanica (Mortensen, Amphioplus textilis (Koehler, 1907)
1936)
58
o (I
o o
o o
IXi
S O

C)
O p
" rs Q O Q o en O (X 2. ^
en
ti
9 o o
9o
'a
g g g S s s ?^ D < en
r^ nv
^~
o o
OOOOOtOOO ~
((c-
c o o 0) DI ^ b ^ o
bDbDOOOGGOOUOtiODg &DienenenenDienenencnenDênenen^
50e5DC!OC5DddDOOODga Z.i-.f-ii-.f-tf-if-if-'^f-^'-'i-'r'h'ir'k:'^
-POOOOCOCD^-ÔJOOOCOO UD tD c^
G
[5
uo en tD
I>-
r^
<
OJ (N
r-H
C^ CD en -^ co cx5 LO OO
oo
LO
ooab^tDr-icn'^'''CcNiCNJooLO'^Lnoo
oooooooooooooooo
C/2
ww
S go
,
CO
WW
CO CO CO
L>:)
t/5
i>^)^
C/2
CO
C/2 iJ^
i>3
i>:)
W CO
;;,^^__OCDl-nLOLOLO. oooooooooooooooo f^[ôooocncncncT>OOoJCocNJcSiooO

ILTD'-OCSl'I-
d CK 02:2
ô <J <J 'G -a
c c c
OOO^Cr)COOOOOOOOO'<-vr''Î^'='"ÔOCN
y
<U
^^
0)
p.
www
cocntDcnO'-Hi-otDô-CD cDcctî^-cncncncnOcD^
en
0)
"T
0)
a a
DDO
0)
T Ti
Q)
X
Lonmn'
X
CslC^.
.-H (NI
XX
Www m c c c 000
(D
'D 'u 'u
^'LOCOC^COCnCD--'C<oo
W M Www
t/3
USTA
DE MUESTRAS BENTONICAS DONDE SE OBTUVIERON OnUHOIDEOS

GEOGRAnCA
PROFUN-
N"
POSICIN
c
Si
Fe
Fe
Su
Fa
Fa.
Fai
Tai
ESP
Gor^.
Asti
Oph
Asti
Oph
Oph
Oph
3. USTA DE LAS ESPECIES DE OFIUROIDEOS CHILENOS Y SU DISTRIBUCIN
GEOGRAHCA
ESPECIE
iioivoHocrphahix
rhilensis
(Philippi)
Pro
BATIMETRICA
Astrototiia
agaxnUii Lyman
eai-nosiis
Ophiocreas
Lyman
Lyman
Studer
Asteroschcma
Ophiom!/.ra
ruhitim
vivpara
Ophiomitrflla
Opliiomit relia
chilen>>is
Mo.-tensen
sp.
n.
araucana
rivipai-a
Ophiacantha Opkiacantha
Ljungman
marsupialis
Lyman
Ophmcantha csmica Lyman

Ophiacantha Ophiacantha
sentosa
rosea
Lyman
Lyman
Ophiacantha
Ophiacantha
dentens Koehler
frgida
Koehler
sp.
n.
Ophiacantha iquiqtensis
Ophiolebes
Ophiactis
vestitus
Lyman
(Philippi)
asperula
Ophiactis
kryeri Ltken
Monamphiura magellanica (Ljungman)

Amphiura anmala Lyman
Amphiura eugeniae Ljungman
Monamphiura
reloncavii
(Morfensen)
Monamphiura calbuca
Amphiura princeps
(Moitensen)
Koehler
Amphioplus magellanica (Mortensen)
Amphioplus
textilis
(Koehler)
/Qphiophraomus
chilensis
(MUer y Troschel)
Chiaje)
Amphipkolis squamata
Amphipholis
laevidisca
(Delle
H.
L.
Clark
y
Troschal)
Ophionereis schayeri
(Mller
Ophinroglypha
lymani
(Ljungman)
Amphilepis patens Lyman gpiculata Uconte

Ophiotrix
sp. Ophiomusium biporieum sp. n. Ophiomaxtug moUnae
n.
*Monamphiura magellanica (Ljungman, 1866) Amphiura cugcn'.ae Ljungman, 1867

'^
*Monampliiura reloncavii
(Mortensen,
1952)
Amphlura benthica sp. n. Ainphiura anmala Lyman, 1875 Monamphiura calbuca (Mortensen, 1952) Amphiura princeps Koehler, 1907
''
?Opiiophragmus chilensis
Anipliipholis
(Mller y
L.
''
squamata
laevidisca
(Delle
Amphipliolis
Familia
H.
Troschel, Chiaje, 1829) Clark, 1909
18U3)
OPHIACTIDAE
Ophiactis Ophiuctis
Matsumoto, 1915
kryeri Ltken, 1856 asperula (Philippi, 1858)

Perrier,
sp.
Familia
OPHIACANTHIDAE
chilensis
'Ophlomltrella *Ophiomitrella
1891 Mortensen, 1052

n.
araucana
*Ophiacantha
*0pli:acantlia
Ophiacantha Ophiacantha Ophiacantha Ophiacantha Ophiacantha Ophiacantha

Ophiolebes
Familia
1875 csmica Lyman, 1878 rosea Lyman, 1878 sentosa Lyman, 1878 deruens Koehler, 1907 frigida Koehler, 1909 vestitus Lyman, 1878
vivpara Ljungman, iquiquensis sp. n. marsupialis Lyman,
1870
OPHIOCHITONIDAE
Ophionereis
schayeri
Matsumoto, 1915
(Mller y
Troschel,
18JJi.)
Familia
AMPHILEPIDAE Matsumoto, 1915 Amphilep's patens Lyman, 1879
Especies
tratadas
en esto
trabajo.
59
BIELTOGRAKA CONSULTADA
1.
Bell,
E. Jefrey, 1S8I. Echinodermata of the Strcis o Magellan coast of Patagonia. In Proc. ZccI. Soc. London, Lond. tab.
I.,
cnd
8-9.
of
the
2.
Bemasconi,
Hist.
1926.
Una Ophiura
Aires.
nal.,
Buenos
vivpara de Necochea. In An. Mus. Nac. 34:146-151, lms. I-III.
3.
1964.
Austral
4.
Distribucin de los Echinoideos y Asteroidecc de la Extremidad Ce Sudamrica. In. Bel. Biol. Mar., Mar del Piala, 7 : 43.
Brock,
I.,
1888.
Die
47
Cphiuridenfauna des indischen archipels.

:
In.
Z.
wiss.
zoo!.,
Berln.
L.,
465-539.
o
5. Clark, H.
6.
1910.
Echinoderms
Per. In Bull. Mus. comp. Zool:, Harv: 52:

of the
1915.
Museum
25
7.
Catalogue of Recent Ophiurans, based on the co'lection Comparative Zoology. In Mem. Mus. comp. Zool., o
Harv.
(4).
1918.
Brittle-Stars,
new and
od.
In
Bull.
Mus.
comp,
Zool.,
Harv.
62
8.
(6).
1923.
The Echinodermen Fauna
of
South frica. In Ann-
S.
African
Mus.
9.
13.
1926.
cific.
In
Echinoderms other than sea stars of the tropical central PaBemice P. Bishop Museum Bull. 27.
10.
1941.
The Echinoderms (other than Holothurians)

to S.,
the Atlantis ex15.
peditions
11.
the
1829.
West
di
Indies. In
Mem.
Soc.
cubana
Hist. nat.
Delle
Chic je,
Memoria
sulla
5.
storia et
notomia degli animali senze
vertebra del
12.
regno
Napoli.
Dbderlein,
(6)
:
L.,
1911.
Uber Japanische und andere Euryalae. In Abh. Ak. Wiss.

supp.,
Berln.
Mc.*h.-Phys.
13.
Kl.,
1-123,
lms.
1-9.
1927.
Indopaciische Euryalae. In Abh. bayer Akad. Wiss., Berln. 31 1-105, lms. I-IX.
14.
1930.
In
WS3, XIV-XVI.
Die Ophiuriden der Deutschen Tiefsee-Expeditions. II. Euryalae. Ergebn. d. Tefsee-Exp., Berln. 22:349-396,, figs. 1-24, lms.
15. Ekman, S., 1953. Zoogeography Sdgwick and lackson.
of
the
sea;
XIV -417 pgs.,
illus.
London,
60
16. Farquhar,
H., 1895.
Nueva
pho!.
Zelandia.
Notes on New Zealand Echinoderms. In Trans. N. 27:194-208, lms. 10-13.
Z. Inst.,
17. Fedolov, D. M.,
1927. Morphologische kol., Berln. 9:341-398.
studien an Euryalae. In Zeitschr. Mor-
18.
Fell, H. B., 1960.
Synoptic keys to the genera o Ophiuroidea. In Publ. Victoria Mus., Wellington. 26 1-44, figs. 1-6.
:
19.
1962. A revisin of the mejor genera of amphiurid Ophiuroidea. In Trans. Roy. Soc. N. Z., New Zealand. 2(1); 1-26, lm. I.
20.
Grieg,
A.__, 1929. Some Echinoderms from I. Mus. Arbok., Bergen. 3.
the^
South Shetlands. In Bergens
21. Heriz,
22. Hutton,
M.,
Pgs.
F.
Die Ophiuroiden, 1926. 57-122, lms. 6-9.
Deutsche Sdpolar-Exp.
1901-3.
Berlin.
W., 1872. Catalogue
of
the
Echinoderraata
Nev/ Zealand.
We-
llington.
23. Hymon, L, 1955. The Invertebrata, The Echinoderms. Book Co.

24.
New
York,
McGraw-HiU
d'Hist.
KoehIer,
Nat.
R.,
1907.
Revisin de
BuII.
la
collection
el
Pars.
In
Sci.
Franca
des Ophiures du Mus. Belgique, Pars. 41:279-351.
25.
1909.
Antarct.
igs.
AsterQ-dea, Ophiuroidea and Echinoidea of the Scottish. Nat. Exped. In Trans. R. Soc, Edimburgh. 46:529-649, lms. 1-16,
1-162.
26.
1912.
Echinodermes.
In
II
Exped. Antarct. Frangaise comm. Dr. Charcot,
Paris.
27.
Pcgs. 1-270, lms.

1917.
1-15.
Inst.
Echinodermes de Kerguelen. In Ann,

Ophiures. Austral. Antarct. Exped.
8.
Oceanogr., Australia.
In
Sci.
rpts:
3.
28.
1922:
1911-14.
Zool.,
Australia.
29.
1923.
Asteries et Ophiures. Furtheir Zool. Res.

1
.
Swed.
Antarct. Exped.,
Edimburgh.
30.
Ljungrncn,
Alead.
A.,
1866.
Om
negra nya arter

23.
af
Oph'urider. In Orers. Vetensk.
Forhandl., Stockholm.
31.
32.
1867.
Ophiuroidea
viventia
hucusque cognita.
Ibid.,
Ibid., 27.
3:303-336.
1870.
On
tvanne nya arter Ophiurider.
33.
1871. Fortechning fver uti Vestindien af Dr. A. Gos samt under Korvetten losefinas Expedition i Atlantiska Oceanen samlade Ophiurider. Ibid., 28:615-658.
34.
Lpez,
R., 1964. Problema de Sudamericanos. In Bol.
la distribucin geogrfica
Inst.
de
los
peces marinos
:
Biol.
Mar.,
Mar
del
Plata, 7
57.
36.
Ludwig, Ltken,
In:
H.,
1898.
1
:
Die
Ophiuren
der
Sammlung
Pate.
Zool.
Jahrb.
Suppl.
Hamburgh.
36.
750-786.
1899.
Ophiuroideen. In Hamburgs>r Magalh. Sanunelreise, Hamburgh.

Fr.,
37.
Chr.
1856.
Vidensk.
Selsk.
Additamenta ad historiam Ophiuridarum , mit Skrifter (Ser. 5), Kopenhagen.. 5:1-74.
2 Taf.
6i
38.
Liitken,
Ibid.
39.
Chr. Fr., 1859. Additamenta 5:177-271.
ad historiam Ophiuridarum
III.
II
mit 5 Taf
1869.
Additamenta ad historiam Ophiuridarum
Ibid.,
19-109.
40. Lyman, Th., 1865. Ophiuridae and Astrophytidae, Mit Mus. comp. Zool. Harv., Cambridge. 1.
41.
42.
Taf. In lUusIr. Cat.
1875.
1878.
Ophiuridae and Astrophytidae. Ibid
(8),
Mit 5 Taf., Cambridge.

I.
In Bull.
43.
Ophiuridae and Astrophytidae of the Challenger Exped., Part Mus. comp. Zoo!. Harv., Cambridge. 5 (7) 65-168.
:
1879,
Ophiuridae and Astrophytidae

(2)
:
of
the Chcllenge* Exped., Part
II.
Ibid.,
44.
17-83.
List
1880,
Prelimnary
of
living
Ophiuridae and Astrophytidae. Cam-
bridge.
45.
1882.
Report
on
Voyage
43.
Chall,nger,
the Ophiuroidea. Mit 48 Taf. In Rep. se. Results 1873-76, Zool., London. 5:1-387, lms. 1-48.
Matsumolo,
H., 1915. A new classification o the Ophiuroidea, with descriptions of new genera and species. In Proc. Acad. Naf. Sci. Philcdelphia, Philadelphia. 47 341 pgs.
:
47.
1917.
A monograph
classificc:tior.
2.
of
a new
38, art.
48.
In Joum.
Japanese Op'.nu-oida, arranged according to CoII. Ge'., I~p2ricl Univ. Tokyo, Tokye.
Mortensen,
Isl.
Th.,
1920.
On
herrraphroditism
1.
in
viviparous
Ophiures.
In
Acta
Zoolgica, Stoc'.rholn:.
49.
Ech'noderms ci the Ns'W Zealand cnd the Auckland-Campbell Papero from Dr. Th. Mortenscn's Pccific E::pod., 20. In Vid. Modd. Donsk. Haturh. Foron., Kobenl'.avn. 77.
1924.
50.
1933a.
Echinodems
Dr. Th.
Papsrs from
Foren. 93.
51.
52.
of South Arica: Asteroidea and Ophiuroidea. Morcnsen's Pccific Exped., 65. In Vid. Mdd. Donsk.
1933b. Ophiuroidea. Danish 'Ingolf Exped.,

1936.
Kopenhagen.
(8)
1-121.
Echinoidaa and Ophiuro'dea. in Dircovery Reports, Cambridge.

1-9,
12:200-348, lms.
53.
figs.
1-53.
1952. Echinodea and Ophiuroidra. !n Reporl Lund Univ. Exped., Stockholm. 3:1-22, lm. 1, figs. 1-3.
54.
Mller,
and Tronche!, F., 1842. Gyaien der I. Braunschweig. Pgs. 81-130, lms. 7-10.
1843.
Asteriden,
II,
Ophiuridae,
55. 56.
Neue Beitrage
zur Kenntniss dcr Asteriden. In Arch. Naturg.

1.
1.
1844. Beschreibung nouor Astoriden. Ibid., 57. Philippi, R. A., 1858. Beschreibung einiger neuen Seesterne
ven Chiloe. In Arch. Waturg.
58.
aus dem Mcere
1860.
E.
Reise durch die
Wste Atacara.
(Gnther,
Halle.
59. Smith,
Account of the Zoological Collections made during the visits of H. M. S. "Peterel" to the Galpagos Islands, IX). In Proc. Zool. Soc. London, London. Pgs. 91-92, lm. 11,
1877.
Echinodermata
figs.
1-5.
62
60.
Smith,
G. A., 1923. Report the "Quesl". In Ann.

I,,
on the Echinoderms
Coll.
9,
during the Voyage
of
Mag. Nal.
Hist.,
Ser.
12.
61.
Stuordo,
1964.
amrica. In Bol.
62.
Distribucin de los moluscos marinos Biol. Mar., Mcir del Pate, 7 : 79.
litorales
en Latino-
Suder,
Th,,
1876,
Uber Echinodermen
wiss.,
Berln.
aus
dem
Antarktischen
Meere. In
Monatsber. Akad.
63.
1880.
Uber Geschlechtsdimorphismus bei Echinodermen.

3:523-546,
10
igs.
In Zool. Anz.,
Berlin.
64.
1883.
M.
S.
Uebersicht uber die Ophiuriden, welche whrend der Reise S. "Gazelle" gesammelt r.-urden, mit 3 Tai. In Abh. Akad. wiss.,
I.
Barlin v.
65.
1882, Berlin.
v.'-arcnd
1884.
Verzeichnisc der
Berln.
der Reise
S.
M.
S.
Gazelle
5
um
die
Erde
V. 66.
I.
1874-76
1884,
gescmmelten Asterlden und Euryaliden, Mit
Tal.
Ibid.,
1885.
Die Seesterne Sd-Gcorgiens. In Jahrb. wiss. Anstalten Hamburg,

2.
Hamburg.
67. Thomas,
thot
L.
P.,
1962.
Amp'nurid
Britle-Stars o
Guli and Carlbbean, Flcrida.
12
(4)
Florida: In 623-694.
Bull.
Mar. Se.
68.
Venrill,
A. E., 1867. Notes on tho Radiata in the Museum of Yole College, with descriptions of ne-^ qenera and species. In Trans. Connec'icut Acad., Conneclcut. 1:247-613, lms. 4-10.
A. E., 1899. North Acad., Conneclicut.
1932. Sul
69.
Verrill,
Amr ricen
10.
Ophiuroidea,
Pt.
I.
In Trans. Connecticul
70,
Zirpolo,
GorgonoCPphalus
(7)
:
chilensis, Lyman. In Ann, Mus. Zool.
Univ. Napolis, G
1-16.
53
LAMINAS
LAMINA
Figura
\. Oph0mtrella Chilensis Mortensen,

ventral.
1952;
ejemplar adulto,
vista
2.0.
Figura 2.
Monamphiuva
vista
reloncavii
3.0.
(Mortensen,
1952);
ejemplar
adulto,
dorsal.
Figura
3.
Ophiomusium Mporicum
X
1.5.
sp.
n.;
ejemplar adulto, vista ventral.
Figura
A. OphiaCantha
dorsal.
vivpara
Ljungman,
1870;
ejemplar
adulto,
vista
2.5.
Figura
S. Ophiomitrella chilensis Mortensen,

dorsal.
1952;
ejemplar adulto, vista
0.
Figura
5.
Ophiacantha Vivipara Ljungman,

ventral.
1870;
ejemplar
adulto,
vista
2.0.
Figura 7 .
M OnampMura
vista
reloncavii
2.0.
(Mortensen,
1952);
ejemplar
adulto,
ventral.
Figura B.
OpMomastus moHnae
OpMomastus moUuae
sp.
n.;
ejemplar adulto, vista dorsal. X 2
0.
Figura 9 .
sp.
n.;
2.0.
LAMINA
II
Figura
\. OphactS aspcrula X 14.
(Philippi,
1858);
ejemplar adulto, vista dorsal.
Figura
2.
Amphiura
ventral.
eugeniae X 15.
Ljungman,
1867;
ejemplar
adulto,
vista
Figura
3.
Ophiomitrella
X
2.0.
araucana
sp.
n.;
ejemplar adulto,
vista
ventral.
Figura
4.
Amphilira
benthica
sp.
n.;
ejemplar adulto, vista ventral. X 2.0.
Figura
h.
Amphioplus
vista
TTiag ellanica
(Mortensen,
1936);
ejemplar
adulto,
dorsal.
X 18.
Figura
6.
Ophiomiisium bipoHcwn X L8.
sp.
n.;
ejemplar adulto,
vista
dorsal.
Figura
T .
AmphiphoUs squamata
vista
(Delle
Chiaje,
1829);
ejemplar
adu'to,
dorsal.
3 8.
Figura
S.
AmphiopluS TUagellanica
vista
(Mortensen,
1936);
ejemplar
adulto,
ventral.
X 18.
Figura
9. Ophiactis asperula
(Fhilippi,
1858V ejemplar adulto, vista ventral.
2 5.
68
LAMINA
III
Figura
1.
Amphiura
Astrotoma
tral.
benthica
sp-
n.;
1.6.
Figura 2a.
agaSSizU Lyman,
1875;
ejemplar
adulto,
vista
ven-
0.5.
Figura 2b.
Ast7'0toma agaSSizU Lyman,

vivpara
1875;
regin
de
la
boca.
2 9.
Figura
3.
OpMomyxa
X
1.7.
Studer,
1876;
Figura
4.
Opllactis
X
4.0.
IxTOyeri
Ltken,
1856;
ejemplar juvenil,
vista
dorsal.
Figura
5.
OpMophragMUS
vista
ventral.
chilensis (Mller y Trosche^
1843);
ejemplar
adulto,
X 12.
Figura
6.
OpMophragmUS
vista
chilensis (Mller y Troschel,
1843);
ejemplar
adulto,
dorsal.
X 12.
Figura
1.
Ophiomyxa Vivipara
tral.
Studer,
1876;
ejemplar adulto,
vista
ven-
1.0.
70-r
LAMINA
IV
Figura
1.
Ophiactis
juvenil.
kryeri
1
.
Ltken,
1856;
ejemplar
adu'to
llevando
un
1.
Figura
2.
Ophiactis
X
1
kryeri
Ltken,
1856;
ejemplar
adulto,
visto
dorsal.
4.
Figura
3.
Ophacantha iquiquensis
X
2.5.
sp.
n.;
Figura
A. GorgonOCephaluS
vista
Chilensis
(PhiHppi,
1858j;
ejemplar
adulto,
ventral.
0.3.
Figura
b.
GorgOUOCephaluS
vista
chilensis
(PhiUppi,
1858);
ejemplar
adulto,
dorso'.
0.3.
72-^
LAMINA V
Figura
L Astrotoma
2.
agaSSizii Lyman; ejemplar
juvenil,
vista
dorsal.
X X
X
2.
Figura
Astrotoma AstTOtOlUa
AstrotOTTia
X
0.9.
agaSSizii Lyman; ejemplar
juvenil,
vista
dorsal.
5.
Figura
3.
dgdSSizU Lyman; ejemplar
adulto, vista dorsal.
0,5.
Figura
4.
agassiz Lyman;
ejemplares
adultos,
vista
dorsal.
LAMINA
\.
VI
Ophiacantha marsupialis Lyman,

sp.
n. n.
1875.
2. Ophiacantha iquiquensis
3. Ophiomitrella
araucana
sp.
A. Amphilepis patens Lyman,

^. Amphioplus magellanica
1879.
(Mortensen,
1875.
1936).
&. Amphiura
anmala
Lyman,
sp.
n.
T. Amphiura benthica
Ôphiomusium biporicum
^.
sp.
n.
n.
Ophiomastus molinae
sp.
lO. Ophiactis kryeri Ltken,
1856.
U. Ophiothrix Spiculata
12.
\'i.
Leconte,
(Mller
1851.
Ophionereis SChayeri
Troschel,
1844).
Monamphiura
?
reloncavii (Mortensen,
(Ml'er
(PhiUppi,
1907.
1952).
14.
i^. 15.
^7.
OphiophragmUS Chensis
Troschel,
1858).
1843).
Gorgonocephalus chensis
Ophiacantha deruens
Koehier,
0ph0mtrella Chilensis Mortensen,

1878.
1879.
1952.
'^-0ph0leheS VestituS Ljungmcn,

i^.
Ophiocreas carnosus Lyman,
20.
21. 22. 23.
Monamphilâ Calbuca (Mortensen, 1952. Amphioplus textilis (Koehier, 1907).

Asteroschema rubrum Lyman,
1879.
Amphiura princeps
Koehier,
(PhiHppi,
1907.
2^. Ophiactis asperula
1858).
1870).
2b.
Ophiuroglypha lymani
Ophiacantha frigida
(Ljungman,
1909.
1876.
25.
27.
28. 29.
Koehier,
Ophiomyxa vivipara Studer, Monamphiura magellanica
(Ljungman,
1866)
Astrotoma agaSSizii Lyman, 1875. 30. Ophiacantha vivipara Ljungman,

3\. 32.
1870.
Amphiura eugeniae
Ljungman,
(Delle
1867.
Amphipholis Squamata
Chlaje,
1829).
76
ndice
de contenido
I.
Resumen
II. Abstract
III.
Introduccin
Materiales
y
IV.
Mtodos
V.
Glosario
VI.
Sistemtica
Orden Ophiurida Suborden Euryalo.e Familia Gorgonocephalidae Suborden Ophiurae Familia Ophiomyxidae
Familia
10
10
14 14
18
18
Ophiolepidae
21
Familia Amphiuridae
Familia Ophiactidae
27
41
Familia Ophiacanthidae
45
VIL
Consideraciones Apndices
1
Zoogeogrficas
54
VIII.
58
Lista
Lista
de Especies presentes en de
Muestras
la
Costa Chilena
se
58
2.
Bentnicas donde
Obtuvieron
59a
Ofiuroideos
3.
Lista de Especies de Ofiuroideos Chilenos y su Distri-
bucin
XI.
Geogrfica
Batimtrica
59b
Bibliografa
Lminas
60 65
Esta
Revista
se
termin
de imprimir en los Talleres de la Imprenta Universidad de Concepcin de 1968. 24 de Abril el
CAYANA
iene por objeto dar
a conocer las investiga-
ciones originales del personal cientico del Instituto Central
de Biologa de la Universidad de Concepcin.


ms
amplio, es decir,
si
un trabajo

Cada nmero
se limitar a
un
solo trabajo.
no tendr una secuencia peridica, sino que los nmeros se publicarn tan pronto como la Comisin Editora reciba las comunicaciones y su numeracin ser continuada dentro de cada Serie.
GAYANA
el
valioso
tarias.

Correspondencia,
Casilla 301
similares
Biblioteca
Canje:
COMISIN EDITORA
Concepcin
CHILE
&
si'^s
GAY ANA
INSTITUTO CENTRAL
DE
biologa
zoologa
1968
No. 15
COPPODOS CALANOIDEOS EPIPELAGICOS DE LA EXPEDICIN MARCHILE II

Por
Juo
Vidal
W.
Chile
CHILE

RECTOR
SERGIO
GALAZ ULLOA
SECRETARIO GENERAL
Comisin editora:
Mario Ricardi
Director
del
Instituto
Central
de
Biologa
Clodomiro Marticorena
Roberto
Donoso
Jefe Barros Jefe
del
Departamento de Botnica Departamento de

Zoologa
del
CAYANA
INSTITUTO CENTRAL
DE
BIOLOGA
zoologa
1968
iV.
15
COPPODOS CALANOIDEOS EPIPELAGICOS DE LA EXPEDICIN MARCHILE II

Por
lulio
Vidal
W.
Chile
conocerse sino luego que los sabios deVpais hagan un

CLAUDIO GAY.
Hist. de Chile, I
(18U8).
FE
Pg.
DE ERRATAS
Dice
1?
Lase
COPPODOS CALANOIDEOS EPiPELAGlCOS DE LA EXPEDICIN MARCHILE II

Por
Julio
Vidal
W.
SINOPSIS
En el presente trabajo se analizan 42 especies de coppodos calanodeos, encontrados en 42 muestras superficiales de plancton, colectadas por la Expedicin MARCHILE II durante- Julio de 19o2. en el rea Norte del mar chileno comprendida entre las latitudes
1828'S y 2018'S.
Eiicalanus inerms. Cent )og cipes elegans, C. gaussae y Candada pachydactyla, son citadas por primera vez para locadades chilenas. Se analiza la abundancia y distribucin horizontal de las especies numerosas. Acartia tonsa resulta ser la especie ms caracterstica de la regin costera. Aca7ta negligens y en menor grado Clausocalanus furcatiis y C. arcuicornis son representativas de â regin ocenica. Especies de distribucin tanto cestera como ocenica sen ParacaJamis parvus y Centropages hrachiatu-'^; la primera de ellas es la especie ms abundante de todas en el rea explorada. Se obsrrva que la distribucin de las especies costeras y ocenicas est correlacionada con caractersticas de temperatura y saLas
especies
gracilis, Lncicutia
linidad bien definidas.
ABSTRA^CT
o
In the present work o:n analysis has been done o 42 species calonoid copepods found in 42 samples of surace plankton, collected by the MARCHILE II Expedition, m July 1962. This Expedition ccvered the northern part o Chilean waters, between 1828'S and
2C^48'S.
3
KtinHVfMÂA
The
gracilis,
species
Eucalanus
inei'mis,
Centropages
elegans,
C.
Lucicutia gaussae and Candada pachydactyJa are new lecords or Chilean locaiities. The abundance and horizontal distribution o the most importan sprcies are analyzed. Acartia tonsa is a character stic species o the coQstal regin. Acartia negligens, Clausocalaniis furcatus and C. arcuicornis are chcracteristic of the oceanic regin. Paracalanus parvus and Centropages brachiatus are present in both the oceanic and coastal regions. Paracalanus parvus is the most numerous
species.
The distribution of the coastal and oceanic species with characteristic temperatures and salinities.
is
related
INTRODUCCIN
Los coppodos planctnicos del mar chileno no han sido an objeto de estudios intensivos que den un conocimiento acabado de la presencia de las diferentes formas en nuestro mar. El conocimiento parcial que de ellos se tiene previene, en su mayor parte, de los estudios realzados por algunas expediciones extranjeras. Basndose esencialmente en los resultados de estos, FAGETTI (1962) compila en el "Catlogo de los Coppodos Planctnicos Chilenos", los datos referentes a la taxonoma y distribucin geogrfica de 'as especies citadas para aguas chilenas. La contribucin ms reciento es la de HLSEMAN (1966) que, en su estudio del Gnero Lucicutia selo la presencia de varias especies no conocidas ant-riormente para las T. BjRNBERG (comunicacin localidades chilenas. Actualmente, coppodos planctnicos de la Expedicin personal) estudia 'os MARCHILE I efectuada en el verano de 1960 en el rea comprendida
entre las
latitudes
el
zona norte del pas las investigaciones programadas por la excedicin anterior, se realiz en Julio de 1962 la Excedicin MARCHILE IL Esta expedcin efectuada a bordo del AGS "Yelcho" de la Armada Chilena, cubri el -ea septentrional del mar chileno comprendida entre las latitudes 18'?28'S y 2G'?48'S, desde la costa hasta aproximadamente 100 mi'los mar afuera. Las estaciones fueron distribuidas en cinco cortes de orientacin perpendicular a la costa, ubicados frente a las localidades
de Arica
(20'?48'
lat.
Con
2957'S y 439l9'S. objeto de extender hacia la
(18^28'
S).
lat.
S);
Iquique
(20^12'
lat.
S)
y Punta Patache
En el presente trabajo se describen las especies de coppodos caânoideos encontradas en las aguas superficiales de dicho sector, incluyendo dibujos originales y mediciones, como asimismo datos sobre su abundancia, frecuencia y distribucin frente a la costa
chilena.
''^^t^'W"^*-"-'*-'-
*'-
"" '
'
'*'" nrw.-mjj;rTj:;
73'
72^'
)
If
tJglH lH igggM
|
VKRV.
i
A R
C A
ISOJ
?2
'3
75
;7_;
^ta.MADH
CHILE
'
Pl
SAOU
25 24
V/S
20'
J2
33
34
\Â^/P{ 39'
'37'
i7
45 43
Pli
PATACHE
fSC/44
"
2.000000
ih
'lili'
TZ"
71
1.
73
69
Fig.
Posicin
de
las
Estaciones
de
la
Expedicin
MARCHILE
II.
MATERIALES Y MTODOS
material analizado en el presente trabajo proviene de 42 superficiales de plancton, recolectadas por 'a Expedicin MARCHILE II. Estas pescas planctnicas se realizaron durante diez minutos de arrastre horizontal, empleando una red similar a la del modelo N 70 del Discovery Committee (KEMP, HARDY and MACKINTOSH, 1929), que tiene las siguientes caractersticas: longitud total
El
muestras
de
200'
2,3C m.;
abertura de 70 cm. de dimetro y malla con orificios de micrones. Las muestras fueron fijadas y preservadas en una so-
lucin de formaldehido al
5%.
Los datos correspondientes a: posicin geogrfica, fecha, hora de captura, temperatura y salinidad superficial de 'as estaciones muestreadas, fueron obtenidos de la publicacin del Instituto Hidrogrfico de la Armada (19'o5) y se dar. en el ANEXO 1. Los ejemplares fueron medidor, en vista dorsal y a lo largo del plano medio sagital, utilizando un micrmetro ocular en microscopio Zeiss Standard GFL. Se consider: (I) longitud total (L.), medida desde el margen anterior de la cabeza hasta el margen distal de las ramas furcales y expresada en mm.; (2) longitud del cfalotrax, desde el margen anterior de la coijeza hasta el margen intersegmental entre el ltimo segmento torcico y el primer segmento abdominal, y (3) longitud del abdomen, desde el margen intersegmental arriba mencionado, hasta el margen distal de las ramas furcales. Las medidas de longitud del cfalotrax y longitud del abdomen se expresan como una relacin de longitudes (R.L.C.A.), al igual que la longitud de los segmentos abdominales y la longitud
de
a furca
(R.L.S.A.F.).
Los dibujos se realizaron con la ayuda de una cmara clara Zeiss, manteniendo los animales en estudio en una solucin acuosa de glicerina. El anlisis cuantitativo de las muestras se realiz en submuestras a'icuotas de mi. Los resultados obtenidos se han referido al total d; las muestras y se expresan en el ANEXO 2. Con e^tos datos se hizo el anlisis de frecuencia y abundancia de las especies. El anlisis de distribucin horizontal se efectu slo para las especies de mayor importancia numrica,
1
CONSIDERACIONES ECOLGICAS
Distribucin
geogrfica
de
las
especies.
La mayora de las cuarenta y dos especies de coppodos calanodeos identificados en el presente trabajo, no haba sido an citada para las localidades del rea en estudio y algunas especies como Eucalanus inermis, Centropages elegans, C. gracils. Luccitia
gaussae y Candada pachydactyla, no se ccnoc'_an para
Chile.
Calanus australis haba sido encontrada entre 40'55'S y 52"?35'S. Segn nuestras observaciones, la distribucin de esta especie se
ampla hasta
Frecuencia
los
las
18"28' lat.
especies.
S.
de
An cuando en todas las muestras analizadas se constat la presencia de coppodos calanodeos, se observ que la mayora de las especies presentan ndices de frecuencia inferiores al 5C% (frecuencia de una especie = porcentaje do muestres positivas respecto al total de muestras). Hacen excepcin Paracalanus parvus, presente en todas las muestras y por consiguiente con un ndice de frecuencia de 1007o; Centropages brachiatm (90%); Calanus australis (76%); Nannocalanus minor y Clausocalanus furcatm (66%); Acartia negligens (62%); Clausocalanus arcuicornis (57%); Candada curta
Y Acartia tonsa (52%)
(ANEXO
hccizontal
2).
Abundancia y
distribucin
de las especies.
Ei nmero de ejemplares de coppodos calanodeos encontrados en las muestras presenta grandes variaciones a travs de toda el rea en estudio.
En general las muestras de las estaciones de ios Cortes 1 y 2 presentan un nmero relativamente escaso de ejemplares (Fig. 2), el que tiende a aumentar en forma gradual en aquel'as de los Cortes 3 y 4. En una estacin del ltimo corte, Est. 40, ubicada en la cercana de la costa, se han registrado los valores ms altos de toda el rea (sobre 400.000 ejemplares). Las muestras de las estaciones del Corte 5, tambin presentan valores elevados, pero inferiores a los del corte precedente.
El anlisis del total de ejemplares constatados en las diferentes muestras del rea en estudio (Fig. 3), permite distinguir tres zonas de diferente abundancia.
a)
Una zona de poca abundancia, con menos de

.
30.000 ejempla-
res por muestra, que se extiende a travs del sector costero del Corte 1 de casi toda la parte ocenica de los Cortes 1 y 2, y que disminuye gradualmente en los Cortes siguientes:
b)
regin intermedia, entre 30.000 y 70.000 ejemplares por muestra, que ocupa a zona costera de los Cortes 2 y 3, una porcin considerable de las regiones ocenicas de los Cortes 3, 4 y 5 y la parte ocenica ms alejada de los Cortes 1 y 2.
Una
c)
Una zona de mayor abundancia, con ms de
70.000 ejemplares
5
por muestra> en la parte costera de los Cortes 4 y de 300.000 ejemplares en algunas muestras del Corte 4) algo menor en el sector ocenico de esta regin.
(con ms y un foco
Cortes
l-VI
^s
tonsQ P parvus
A.
C.
Nmero
total
de
ejemplares
o Temperatura en C
[=ZI
furcatus C arcuicornis C. brachiatus A. negligens otras especies
O Horas Horas Horas
diurnas (9-19) crepusculares (19-21, 7-9)
nocturnas
(21-7)
Fig.
2.
Nmero
de de
las
total de ejemplares de coppodos calanoideos y porcentajes especies dominantes en las muestras de plancton superficial la Expedicin MARCHILE II. Se indica adems, la temperatura, horas de captura y posicin de las diferentes Estaciones.
73*
70
69'
'm'^^^'f^^^ .1.1.
PERIT
19
CHILE
20'
20
N" de
ei
emplares
Pt<.
PATACHE
[:
<:
30000
)
'
\-~-~-'-
30 000- 70 000
Iv
ESCALA
000.000
I
I
fio.
3.
73'
W
Nmero
ds Expedicin
III
71'
'
'^^
69
70
ejemplares
de
II.
coppodos
calanodeos
en
el
rea
de
la
MARCHILE
Al considerar separadamente la distribucin horizontal de las especies ms numerosas, se observa que stas se agrupan en tres regiones relativamente bien definidas:
4, 17-22, 37-40, 42-45), ocupa Regin costera (Estaciones 15 millas de ancho, cuyas aguas superficiales preuna faja de IC a sentan valores de temperatura (15,1'?C a 16,7"?C) y salinidad (34,6%o a 34,8%o) inferiores a las de la reg n ocenica (Fig. 5). Esta regin se caracteriza por presentar baja diversidad de especies (ANEXO 2), pero elevado nmero de ejemplares (Fig. 2). La especie ms numerosa y representativa es Acartia tonsa (Figs. 4 y 5) que constituye el 51,5% del total de ejemplares encontrados en esta rea (Tabla 1). Las mayores concentraciones de esta especie se observan en las muestras costeras de los Cortes 4 y 5, y las menores en los Cortes
a)
1.,
y 2
(Fig.
2).
Regin ocenica, comprende el resto -del rea en estuaio y b) presenta aguas con temperaturas (16,Q^C d 17,8?C) ysa'inidades (3;4,7% a 35,2%o) ms elevadas (Fig. 5). A diferencia de la anterior/ osta regin presenta mayor diversidad de especies (ANEXO 2) y menor nmero de ejemplares (Fig. 2). Coracteristica de esta regin s !|la especie Acartia negligens (Figs. 4 y 5) y en menor grado Cl^îsocalanus furcatus y C. arcuicornis (Tabla 1). Estas especies aun cuando representan porcentajes relativamente bajos en las muestras de esta zona., se, êncuentran con una frecuencia elevado.
Tabla
NUMERO DE EJEMPLARES Y PORCENTAJE DE LAS ESPECIES DE COPPODOS CALANOIDEOS MAS NUMEROSAS EN LAS
MUESTRAS DE LAS REGIONES COSTERAS Y OCENICAS DE LA EXPEDICIN MARCHILE U
ESPECIES
Fig.
4.
reas
de distribucin de las especies:
Acarti tonsa, PavacalanUS

en
el
parviis, Centropages brachiatus y Aca7^tia negligens rea cubierta por la Expedicin MARCHILE II.
11
Acartia negl igens Acartia tonsa
ambas especies
35.20-
o o
^
"O
35.00
o
000
(O
34.S0
o
34.60
15 16
-f
->
1
17
id
temperatura
Fig.
5.
en
"C
Diagrama
CHILE
II
T-S-P para las muestras superficiales de
la
Expedicin
Y
MAR-
y distribucin de las especies
Acartia negligens
A.
toTisa.
12
SISTEMTICA
Famia
Gnero
CALANIDAE CALAN US LEACH,

Brodsky,
figuras
1540,
8,
1816
(s.
1.)
Calaas
Australis
1959
Lmina
Calaas aastralis brodsky
3 (11,
13,
1,
1-10.
gs.
1959
:
(9-12),
2
:
(4.
8,
10,
ii),
14),
(6-9);
1961
17;
FAGETTI,
1962
5.
PROCEDENaA DEL MATERIAL:

Est.
29, 31, 33,
1.
4,
7,
8
38,
10,
11,
12,
15,
16,
19,
20,
21,
22,
24,
25, 25,
28,
36,
37,
39,
42,
43
45,
46,
47,
48,
49.
MEDIDAS:
Hembra:
37;
L. total
:
2,94-3,17
mm; R.L.C.A.: mm; R.L.C.A.:
3,64
1;
R.L S.A.F.:
17
12
15
17.
Macho:
L.
total
2,58-2,88
3,30
1.
NOTAS DESCRIPTIVAS:
Hembra:
dorsal
cico
(Fig.
1).
Frente con una prominencia redondeada en Mrgenes posterolaterales del ltimo segmento
vista
tor-
poco convergentes; su long tud alcanza hasta el quinto o el sexto proximal del segmento genital. Este ltimo, en vista dorso', ms ancho en la parte distal de la mitad anterior (Fig. 2). Primera antena sobrepasa en dos o tres segmentos la longitud
del cuerpo.
Margen interno del primer segmento de 'os basipoditos del quinto par de patas, cncavo en la parte media (Fig. 5), con dientes triangulares de pices puntiagudos y sin espacios entre ellos; los distales son de longitud levemente mayor que los proximales. El nmero de dientes vara entre 15 y 23, ms frecuentemente entre 17 y 19. Segmento distal de los endopoditos del quinto par de patos
con
5 setas
(Fig.
4).
del primer segmento de los basipode patas de forma y estructura simi'ar a la de la hembra. El nmero de dientes vara entre 15 y 22. La relacin ancho y longitud del primer segmento del exopodito izquierdo del 2,73 quinto par de patas es 1 2,49; la del segundo segmento es 1 (promedio de 20 ejemplares). Endopodito izquierdo alcanza en longitud hasta el tercio proximal del segundo segmento del exopodito. Tercer segmento del exopodito izquierdo con el margen interno piloso; tercer segmento del endopodito con 6 setas (Fig. 9).
Macho:
Lmina dentada
ditos del quinto par
13
ejemplares estudiados por BRODSKY mrgenes- posterolaterales del ltimo segmento torcico de la hembra alcanzan hasta el tercio proximal del segmento genital. En el macho, el endopodito izqiiierdo alcanza entre
Observaciones:
la longitud
En
"
los
(1961),
de
los
un sexto y un cuarto de
podito.
la
longitud del segundo segmento del exo-
conveniente hacer notar que los ejemp'ares estudiados por BRODSKY provenan de altas latitudes y aguas fras, tanto en las costas chilenas como neozelandesas.
Es
Distribucin frente a la costa chilena:
Entre
18'?28'S
52'?35'S.
Calaas
tenuicornis
1,
Dana,
11-15
ISJ^D
Lmina
figuras
Calaas tenuicornis GIESBRECHT,

23,
1892
80,
:
98,
129,
lm.
1933
7,
:
figs.
5,
IG.
12;
lm.
8,
figs.
18,
WILSON,
1942
1956
196;
PARRAN, 1929 VERVOORT, 1946

27;
217;
ROSE,
62,
:
fig.
fig.
22;
TANAKA,
13;
255;
GRICE,
:
1962
175;
BRODSKY, 1950 95, UNTERBERBACHER,
24;
:
1964
FLEMINGER,
1964
64-67.
Neoalanus tenuicornis brodsky,,
1962
98;
fagetti,
1962
t.
PROCEDENCIA DEL MATERIAL:

Est. 25, 46,
47,
49.
MEDIDAS:
Hembra:
30,:
13
:
L.
total 2,20
:
2,0'5
mm; R L:C A
3,45
1;
R L S A.F.
IC
17
30.
NOTAS DESCRIPTIVAS:
Mrgenes posterolatera'cs del ltimo segmento tora.-, Segmento genital, en vista dorsal, ensanchado en la regin media (Fig. 14). Ramas furcales largas, con una seta pequea en el borde externo.
Hembra:
cico redondeados.
Primera antena una vez y media ms larga que el cuerpo. Basipoditos del quinto par de patas sin margen dentado (Fig. 15). Tercer segmento del endopodito del quinto par de patas, con^
5 setas.
entre
19'?35'S
38'?29'S.
14
Genero
NAJWNOCALANUS
minor
2,
G.
O.
SARS,
1863)
1925.
N annocalanus
Lmina
Cetochilus minor CLAUS, 1863 Calaas valgas brady. 1883 Calaas minor GlESBRECHT,
: :
(Claus,
1-6.
figuras
172.
33,
lm.
:
3,
igs.
1-7.
1892
30;
90,
97,
lOQ, >128,
:
lm.
6,
igs.
3,
:
16,
22,
ig.
lm.
13;'
_7,
figs.
1,
9,
19,
:
tANAKA,
1956
258;
PARRAN,; 1929 FLEMINGER, 1964

;
214;
:
ROSE,
1933
63,
56-59.
Nannocalanas minor sewell,

TAAKA,
GRICE,
1963
:
1929
20,
:
gs., 2,
98,
fig.
3; 4;
wiLSON,
FAGETTI,
:
1950
.
268;
:
1960
:
14;
BRODSK.Y,
lm^.j,
igs.
1962
1-8;
:
1962
7;
1962
80;
77,
PAIVA,
14.
1963
11;
VERVOORT,
UNTERBERBACHER,
1964

E-+.
4.
7, 8,
9,
10,
11,
12,
13
48,
14,
15,
16,
22,
24,
25,
26,
27,
29,
31,
32,
33,
34,
37,
38,
45,
46, 47,
49.
MEDIDAS:
Hembra:
A.F.: 38
:
L.
:
total:
:
1,86-1,98
mm; R L.C.A:
3,60
1.
R.L..S.
17
14
L.
17.
Macho:
total:
1,60-1,68 mm.;
R.LCA.:
2,8C
1.
NOTAS DESCRIPTIVAS:
Hsmbra: Frente amplia y redondeada n vista dorsal (fig. 1). Mrgenes posterolaterales del ltimo segmento torcico redondeados,
cubrer. en vista lateral, casi la mitad del segmento^ genital (fig. 3). P.imera antena de 25 segmentes, su longitud no alcanza o
la furca.
Segundo segmento de los basipoditos del segundo al cuarto por de patas, con espinas en el margen distal. Margen, interno de los basipoditos del qu'nto por de patas dentado; tercer segmento de los endopod'tcs con 5 setas (fig. 4). Macho: Rama izquierda del quinto par de patas, de mayor tamao que la derecha (fig. 6); primer y segundo segmento del exopodito izquierdo con una espina grande en el margen distal externo;
segmento con una espina terminal de menor tamao; tercer segmento del exopodito derecho provisto de 2 setas internas, una espina terminal y 2 espinas externas (fig. 6). Observaciones: SEWELL (1929) describi para esta especie las formas major y minor\ atendiendo a diferencias en la longitud de ios especmenes hembras. Los ejemplares analizados en el presente estudio corresponden a la forma major. Distribucin frente a la costa chilena: Entre 1 8928 'S y 38'?0|6',
tercer
15
Gnero
NEOCALANUS
robustior
2,
G.
O.
SARS,
1925.
Neocalanus
(Giesbrecht,
7-12.
1888)
Lmina
figuras
Calanus robustior GIESBRECHT,

30,
1892
91,
:
129,
lm.
7,
figs.
:
15,
19,
fig.
25.
11,
lm.
8,
ig.
34;
PARRAN,
60-63.
1929
217;
ROSE,
1933
61,
FLEMINGER,
1964
Neocalanus robustior VERVOORT,

1956 1962
: :
1946
98,
44;
WILSON,
3;
1950
269;
:
TANAKA,
7;
261;
178,
BRODSKY,
lm.
1,
1962
21;
figs.
FAGETTI,
fig.
1.
1962
GRICE,
fig.
PAIVA,
1963
12,

Est.
12,
16,
48.
MEDIDAS:
Hembra:
A.
F. L. total:
:
4,09-4,12
mm.
R. L. C.
A.
4,
1.
R. L: S:
41
22
12
13.
NOTAS DESCRIPTIVAS:
Hembra: Cabeza y primer segmento torcico fusionados. Bordes posterolaterales del ltimo segmento torcico redondeados. Segmento genital de contorno sub-drcular en vista dorsal (Fig. 9) y fuertemente proyectado en la superficie ventral (Fig. 8).
Primera antena de 25 segmentos, sobrepasa en 7 artejos ia longitud del cuerpo. Primer segmento de la segunda maxila con un lbulo sobre el margen externo (Fig. 12). Segundo segmento del basipodito del primer par de patas (Figs. 1(D y 11) con un gancho fuerte y una seta plumosa sobre la superficie anterior.
Entre
18'?57'
S.
37'?S.
Neocalanus
gracilis
2,
(Dana,
13-18.
18U9)
Lmina
Calanus gracilis BRADY,
BRECHT,
lm. lm.
60,
7, 9,
figuras
1883
100,
35,
lm. lm.
5,
1,
figs.
fig.
1,
1-6,
lm.
5,
8;
46,
fig.
1,
1,
1,
GIES23,
23;
1892
figs.
3,
90,
4,
4,
7,
128,
14, 12,
lm. lm.
1929
figs. figs.
24; 24;
:
9,
17,
18,
20,
21,
26;
figs.
10.
2,
6-8,
16,
26;
PARRAN,
217;
ROSE,
1933
fig.
16
NeocalanUS gracilis VERVOORT,

1956
:
1946
1957
40; 31;
:
p.
261;
VERVOORT,
:
WILSON, 1950 BRODSKY, 1962

:
269;
;
TANAKA,
98,
fig.
2;
FAGETTl,
1962
1963
7;
:
GRICE,
1962
177,
figs.
19,
:
20;
PAIVA,
1963;
VERVOORT,
82;
UNTERUBERBACHER,
1964
14.

Est.
48.
MEDIDAS:
Hembra:
36
:
L.
totcL
11.
3,53
mm; R.L.C.A
4,15
1.
R.L.S A.F
13
16
14
NOTAS DESCRIPTIVAS:
Hembra: Tamao menor que N. roh'ustior. Cabeza y primer segmento torcico fusionado (fig. 13). Mrgenes posterolaterales d'el ltimo segmento torcico redondeados. Segmento genital con los mfgenes laterales subparalelos en vista dorsal (fig. 15); la proyeccin de la superficie ventral es moderada (fig. 14). Primera antena de 25 segmentos, sobrepasa en 8 artejos .'a longitud del cuerpo. Primer segmento de la segunda maxila con el
maigcn externo moderadamente curvo, pero sin formar lbulo Primer par de patas como en N. rohustior (figs. 16 y 17).
Distribucin rent3 a la costa chilena:
Entre 20^48'S y
(f
g. 18).
40"?S.
Gnero
UN DI NULA
Lmina
3,
A.
SCOTT,
1909
Undinula darwinii (Lubbock, 1860)

figuras
1-11.
Undina darwinii BRADY,

29,
1883
54,
lm.
:
IG,
{:gs.
1-4,
6,
G-14.
fig.
5,
Calaas darwinii GIESBRECHT,

lm.
8,
1892
91,
127,
:
lm.
lm.
7,
fig.
figs.
11,
37;
PARRAN,
:
1929
figs.
217.
ll,
12;
Undinula
1956
darivinii SEWELL, 1929

1950
1960
: :
42,
VERVOORT,
1952
6;
:
1946
78;
WILSON,
:
349,
:
f.gs.
256-259;
CARVALHO,
:
20;
TANAKA,
1962
:
265;
20;
BRODSKY,
2,
1962
1-9.
102;
ig.
FAGETTl,
3;
GRICE, 1962
178,
lm.
figs.

Est.
8, 9,
10,
11,
14,
16,
24,
48.
MEDIDAS:
Hembra:
32
:
L. total:
:
2,45-2,58
2,03-2,23
mm; R
LC.A
3.50
1.
R.L S A F
1.
21;
16
14
L.
16. total:
Macho:
mm; R.LCA.:
2,90
NOTAS DESCRIPTIVAS:
17
Hembra: Cabeza y primer segmento torcico fusionados. Mrgenes postero'aterales del ltimo segmento torcico asimtricos; el izuierdo de mayor longitud que el derecho, alcanza hasta el margen posterior del segmerito genital y puede ser redondeado o suavemente anguloso; el derecho, sobrepasa en longitud la mitad del segmento genita' (Figs. 1-7). Segmento genital con una corrida de espinas en el margen distal. Segundo segmento abdominal con espinas sobro
el
lado izquierdo del margen
distal.
Primera antena, en algunos ejemplares, con corridas de espinas el tercer al sptimo segmento. Primer segmento del basipodito del quinto par de patas con 30 a 40 dientes en el
muy pequeas desde

margen
interno
(Fig.
9).
Macho: Quinto par de patas con endopodito muy rudimentaen la rama derecha; exopodito con los artejos terminales transformados en una gran quela, cuyo dedo externo es delgado, de mayor longitud que el interno y tiene un gancho en la mitad proximal del margen interno. Exopodito y endopodito de la rama izquierda trisegmentados (Fig. 11).
rio
Observaciones: SEWELL (1929) dividi a 'as hembras de esta especie en tres formas: f. typica. f. sym'metrica y . intermedia. Los especmenes examinados en el presente trabajo corresponden a U. dartvinii . sym.metrica.
Familia
EUCALANIDAE
DANA,
(Dana.
4,
f
Gnero
EU CALAN US
12-17;
1852
Eucalanus attenuatus
Lamine:
3,
18^9)
figuras
Lmina
gurai
1-2.
Eucalanus atlenuatus GIESBRECHT,

2,
1892
31;
;
131,
150,
35;
18;
lm.
3;
3,
6;
fg.
7;
1,
lm.
37;
igs.
I,
5,
11,
;
13,
16,
18,
24, 27,
40;
lm.
ig.
igs.
25;
34;
:
PARRAN, 1929 218; ROSE, 1933 fig. 7; BRODSKY, 1950 104, fig. 1952, lm. 1, figs. 1. 2; TANAKA,
:
VERVOORT, 1946 05, WILSON, 1950 207; CALVALHO, 30; 1956 266, fig. 4; BRODSKY, 1962
68,
:
113,
fig.
14;
FAGETTI,
:
1962
9;
GRICE, 1962a
:
180,
lm.
2,
figs.
10,
H.
PAIVA, 1963
157-160;
VERVOORT, 1963 18; UNTERUBERBACHER, 1964

:
90,
fig.
3g;
FLEMINGER,
1964
15.
18

Est.
25,
33,
46,
47,
48.
MEDIDAS:
Hembra:
L.
:
total:
3,7C-4,58 mm.;
RL.C.A.:
6,60
:
6,80
1;
R.L.S
A.F
48
17
34.
Macho:
3,40-3,60
mm; R.L.C.A.:
NOTAS DESCRIPTIVAS:
Hembra: Cuerpo comprimido y muy alargado (Lam. 3, fig. 12). Cabeza triangular, constreida cerca de la base de la primera antena. Abdomen trisegmentado. Segmento genital un poco ms ancho que largo. Segmento anal fusionado a la furca. Purea asimtrica, con la segunda seta interna de la rama derecha de mayor grosor que
las
restantes.
Primera antena
setas en
el
ms larga que el cuerpo. Mandbula con 4 segundo segmento del endopodito y 2 en el segundo
segmento del basipodito (fig. 17). Las setas de la primera maxila estn distribuidas de la siguiente manera: 9 en e' primer lbulo en el segundo lbulo externo, 5 en el exopodito, 13 en el externo, endopodito, 5 en el segundo segmento del basipodito, 13 en el primer lbulo interno, 4 en ei segundo y tercer lbulo interno respectivamente (fig. 16).
1
Macho:
Aspecto general
muy
Qu
4
nto par de patas unirramoso segmentos, de mayor longitud

4,
fig.
a ambos
que
similar al de la hembra (f g. lados; rama izquierda

la derecha;
1).
de
tri-
roma derecha
segmentada (Lm.
2).
Entre
1935'S y 453rS.
Eucalanus crassus
Lmina
4,
Giesbrecht,
figuras
3-8.
1888
Eucalanus crassus G:ESBRECHT,

15, 17,
1892
132,
figs.
134,
4;
151,
20;
:
lm.
2,
figs.
8,
10,
:
21,
22,
29,
:
33, 68,
:
35,
fig.
38,
19;
lm.
35,
26-28;
112;
11;
220;
VERVOORT, 269; BrdSKY, 1962 206; TANAKA, 1956 91, PAIVA, 1963 20; VERVOORT, 1963 9; 15. UNTERBERBACHER, 1964 165-168;
ROSE,
1933
: ;
: :
1946
107,
fig.
FARRAN; WILSON,
FAGETTl,
1929
1950 1962 1964
fig.
4d;
FLEMINGER,

Est.
4,
16,
33.
MEDIDAS:
Hembra:
45
:
L.
total:
3,12
mm; R
C A
6,50
1;
R.L
SA.F
18
36.
19
NOTAS DESCRIPTIVAS:
Hembra:
proyecciones
genital mucho asimtrica.
Cuerpo robusto
laterales
(Fig.
3).
anchas.
Abdomen
Cabeza redondeada con trisegmentado. Segmento

5
ms
largo que ancho (Figs.
6).
Furca levemente
Primera antena tan larga como el cuerpo. Mandbula con 3 en el tercio proximal del segundo segmento del basipodito, 2 en el segmento proximal del endopodito y 4 en e' segmento distal (Fig. 8)} endopodito inserto en el tercio distal del segundo segmento del basipodito. Las setas de la primera maxila estn distribuidas de la siguiente manera: 9 en el primer bulo externo, 1 en el segundo, 5 en el exopodito, 13 en el endopodito, 4 en el segundo segmento del basipodito, 14 en el primer lbulo interno y 3 en el segundo lbulo interno (Fig. 7).
setas
Distribucin frente a la costa chilena: Entre
1829'S.
y 3359'S.
y 33^
59' S.
Eucalanus inermis
Lmina Eucalanus inermis GIESBRECHT,
lOHNSCN, BRODSKY,
Est.
1,
Giesbrecht,
9-16.
149
16,
1892
4,
figuras
:
1892
1,
131,
13,
(E. elonrjatus inermis).

26;
:
1938
170, 102,
figs.
fig.
2,
11,
VERVOORT;
173.
1946
91;
1950
28;
FLEMINGER,
1964
PROCEDENOA DEL MATERIAL:

4, 15, 22, 25,
26, 29, 33, 34, 36, 38, 39, 46, 47.
MEDIDAS:
Hemb-a:
Macho:
.^53-6 65
:
mm;
18
:
R. L. C. A.: IC
:
7,80
1;
R.L. S. A.F.: 38
4,3-4,70^
34.
mm;
R. L. C. A.:
6,90
1.
NOTAS DESCRIPTIVAS:
Hembra: Cabeza ir angular, terminada en punta (Fig. 9). Mcrrgen^s posterolaterales del ltimo segmento torcico deprimidos. Superficie dorsal de los segmentos torcicos y abdominales parcialmente cubiertos de espines muy pequeas. Abdomen con cuatro segmentos. Segmento anal fusionado a la furca. Furca asimtrica con 'a segunda seta interna de la rama izuqierda de mayor grosor y longitud que las restantes; del borde ventral interno de las ramas furcales nac3 una seta pequea. Mandbula con 3 setas en tercio proximal de' segundo segmento del basipodito; 2 setas en el primer segmento del endopodito; 3 setas largas y 2 cortas en el segundo segmento del endopodito (Fig. 13). Las setas de la primera maxila estn distribuidos de ia manera siguiente: 9 en el primer lbulo externo, en el segundo l1
20
6 en el exopodito, 15 en el endopodito, 5 en el segundo segmento del basipodito, 15 en el primer lbulo interno, 3 en el segundo lbulo interno y 4 en el tercero (Fig. 14). Primer par de patas sin seta interna en el segundo segmento del basipodito; la segmentacin entre el primer y segundo segmento
bulo externo,
del exopodito es rudimentaria (Fig. 15). Macho: Aspecto general muy similar al de la hembra. Quinto par de patas es unirramoso y cuadrisegmentado a ambos iodos del cuerpo; rama izquierda de mayor longitud que la derecha, con el segmento distal piloso en el borde interno y terminado en una -aspina certa; en la rama derecha, el segmento distal termina en una seta larga y tiene una espina pequea en el tercio anterior del margen
interno (Fig. 16). Di&trjbucin frente
a la costa chilena: Entre 18928'S. y 20<?48'S. Esta especie no haba sido citada anteriormente para locali-
dades chilenas.
Eucalanus subtenuis
Giesbrecht,
1-9.
1888
Lmina
5,
figuras
1892
30;
Eucalanus subtenuis GIESBRECHT,

42,
132,
150,
lm.
:
2,
figs.
4,
23,
lm.
:
35,
106;
figs.
9-11,
18,
29,
:
PARRAN,
1929
218;
:
VERVOORT,
141,
12;
3,
1946
figs.
6-8;
:
CARVALHO, WILSON, 1950 211; TANAKA, 1956 270; BRODSKY, 1962

: :
1952
109,
fig.
lm.
1,
FAGETTI,
figs.
1-4;
:
1962
10;
GRICE,
:
1962
fig.
4;
181,
lm.
2,
figs.
:
19-21,
91;
lm.
PAIVA,
178-181.
1963
19.
VERVOORT,
1963
FLEMINGER,
1963

Est.
4,
7,
IC,
13,
14,
15,
16,
2,2,
24, 25,
26, 27, 29,
30,
33,
34,
38,
46.
47,
48,
49.
MEDIDAS:
Hembra;
A.F.: 52
:
L.
total:
300-3,10 mm; R.L.C.A.:

2 85
5,80
1.
R.L.S.
17
31.
L.
total:
Macho:
mm; R.L.C.A.:
4,70
1.
NOTAS DESCRIPTIVAS:
Hembra: Cabeza ms o menos triangular (Figs. 1 y 2). Abdotrisegmentado; el ltimo segmento corresponde a la fusin del segmento anal y la furca. Segmento genital casi tan iargo como ancho (Fig. 4). Furca asimtrica, con la rama izquierda de mayor desarrollo que la derecha; la segunda seta interna de la rama izquierda es de mayor grosor y longitud que las restantes. MandbuTa con 3 setas en el tercio proximal del segundo segmento del basipodito; 2 setas en el primer segmento del endopodito
men
en
el
segundo segmento
(Fig. 5).
Las setas de la primera maxila
21
de Ict manera siguiente: segundo; 5 en el exopodito, en el segundo segmento del basipodito, 14 en y 4 en el segundo (Fig. 6).
estn
distribuidas
1
externo,
en
el
13
el
en el primer lbulo en el endopodito, 4 primer lbulo interno
el
Macho: Cabeza redondeada. Palpo mandibular con 3 setas en segundo segmento del basipodito, 2 setas en el primer segmento del endopodito y 4 en el segundo (Fig. 9). Quinto par de patas unirramoso y con 4 segmentes; el cuatro segmento es piloso en la regin distal y de mayor longitud que la espina terminal (Fig. 8).
Distribucin frente a la cesta chilena:
Entre 18<?28'S y 27903'S.
FamiUa
Gnero
PARACALANIDAE
BOECK,
1864
PARACALANUS
Lmina
5,
Paracalanus parvas
(Claus,
1(/-14.
186o)
figuras
1892
23,
Paracalanus parvas GIESBRECHT,

28-30,
164,
25,
lm.
l,
fig.
5,
lm.
6,
:
f:gs.
lm.
1933
9,
:
figs.
5,
9,
11,
17,
27,
31-34;
:
ROSE,
107,
14;
73,
fig.
25;
ig. 23; WILSON, TANAKA, 1956a
1950
:
369;
VERVOORT, 1946 275; CARVALHO, VERVOORT, 1957

;
FARRAN; 1929 BRODSKY, 130;

:
221;
1950
13,
1952
:
36,
lm.
1,
figs.
:
36;
:
TANAKA,
24, fig.
7;
1960
27;
FAGETTI,
1963
:
1962
11;
GRICE,
1962
:
183;
PAIVA,
1963
VERVOORT,
1964
:
112;
FLEMINGER,
1964
235-238;
UNTERBERBACHER,
17.
PROCEDENCIA DEL MATERIAL;

Est.
22, 24, 25,
1.
4,
7,
8,
9,
10,
II,
12,
13,
14,
15,
16,
17;
18;
19;
2C;
21;
26,
27,
28, 29,
30,
31, 32, 33, 34
36;
37;
38;
39;
40;
42;
43;
U, 45, 47, MEDIDAS:

28
:
48,
49.
Hembra:
2G
:
L. total:
:
1.00- 1,10
mm; R
C A
3,10
1.
L.SA
14
23
14.
NOTAS DESCRIPTIVAS:
laterales del ltimo
Cuerpo de tamao pequeo. Cabeza y bordes posterosegmento torcico redondeados (Figs. IC y II). Rostro formado por dos filamentos delgados. Primera antena de 25 segmentos, alcanza hasta la regin distal del abdomen. Suparficie del primer segmento del basipodito del segundo al cuarto par de patas, armado de espmas o pelos. Superficie posterior del segundo segmento del endopodito de' segundo y tercer par de patas con una
Hembra:
corrida oblicua de espinas. Quinto par de patas simtrico, unirramoso
22
y bisegmentado; el segmento distal es 3 veces ms largo que ancho, tiene una espina pequea yuna seta terminal larga (Fig. 12). Macho: Cabeza ancha, con una protuberancia pequea en la superficie dorsal (Fig. 14). Quinto par de patas asimtrico y unirramoso a ambos lados; rama derecha pequea y bisegmentada; rama izquierda de mayor tamao y de 5 segmentos el segmento terminal es un poco ms corto que los dos precedentes y termina en dos espinas pequeas y desiguales (Fig. 13).
Distribucin frente
la costa chilena:
Entre 18"?28'S y A0'^2A'S.
Famia
Gnero
CALOCALANIDAE
GIESBRECHT,
(Dana,
184-9)
6.
CALOCALANUS
pavo
15-l'o;
5,
1888
Calocalanus
Lmina
figuras
Lmina
:
figuras
lm.
43-45;
1,
1-2.
Calocalanus pavo GIESBRECHT,

fig.
1892
16,
175,
176,
36,
:
185;
figs.
fig.
13,
lm.
1929
-1,
15,
lm.
9,
figs.
:
3,
4,
13,
19,
lm.
FARRAN,
1960
187,
222;
ROSE,
1933
:
76, fig. 29; 377;
TANAKA, 1956 BRODSKY, 1962

fig.
10;
;
WILSON, BERNARD, 1958

26;
1950
;
179;
CHIBA,
1-5;
1956, 29, fig. 16;

:
2,
figs.
:
TANAKA,
1962
:
29;
6,
115, fig. 17;
FAGETTI, 1962
12;
:
GRICE,
113;
lm.
PAIVA,
18.
1963
VERVOORT,
1963
UNTERBERBACHER,
1964

Est. 7,
8,
10,
12,
13,
16,
17,
24, 25, 27,
29, 30, 32;
34;
49.
MEDIDAS:
Hembra:
L.
:
total:
1,38-1,50
mm; R.L.C.A
4,CC
1.
R.LS.
A F
22
28
50.
NOTAS DESCRIPTIVAS:
Hembra:
ancho
mosas.
distal de 'a primera antena cinco veces ms largo precedente. Primer segmento de los basipoditos del primer par de patas con una seta interna. Segmentos distales de los endopoditos del tercer y cuarto par de patas provistos de espinas. Quinto par de p>atas unirramoso y con 4 segmentos a cada lado; el segmento distal tiene 4 setas, una espina en el margen distad externo y dos corridas de espinas pequeas en la regin distal de la superficie
(Fig.
.
1).
Abdomen bisegmentado. Segmento genital corto y Ramas furcales grandes, provistas de 4 setas plu-
Segmento
que
el
anterior
(Fig.
2).
Distribucin frente a la costa chileno:
Entre 18^28'S y 38929'S.
23
Gnero
ISCHNOCALANUS
plumulosus
6,
BERNARD,
(Claus,
3-7.
1963
I schnocalanus
1863)
Lmina
figuras
CalocalanUS plumulosus GIESBRECHT, 1892 176, 185, lm. 3, fig. 5, lm. 9, figs. 2, 12, 22, lm. 36, figs. 39-42; FARRAN, 1929 223; ROSE, 1933 77, fig. 31; VERVOORT, 1946 137; TANAKA, 1956a 337; 1960 29; FAGETTI,
:
:
1962
12;
GRICE, 1962
189,
lm.
6,
figs.
11-13.
figs.
LeptOCalocalanuS plumulosus BERNARD,

PAIVA, 1963
I schnocalanus
Est.
47,
9,
:
1958
8,
13,
14;
1960
4 fig.
6,
26,
fig.
8.
plumulosus BERNARD,
12.
13,
1963
160;
VERVOORT,
27, 29, 30;
1963
15.

7,
14,
16,
22,
24,
25,
2,6,
32;
34;
46,
48,
49.
MEDIDAS:
Hembra:
L.
:
total:
:
1,15-1,30
mm; RL.C.A.:
4,40:1.
RLS
A F
43
12
24
17.
NOTAS DESCRIPTIVAS:
Cuerpo delgado (Fg. 3). Abdomen trisegmentado Mrgenes distales de los dos primeros segmentos abdomincdes con una corrida de espinas pequeas. Segmentacin del segmento anal
Heirbra:
(Fig. 5).
con la furca tenue. Furca y setas furcales asimtricas. Artejo terminal de la primera antena dos veces ms largo que el precedente. Segmento distal de ios endopoditos del tercer par de patas con dos grupos de espinas; del cuarto par de patas, con un grupo de espinas. Quinto par de patas unirramoso y trisegmentado a cada lado; segmento distal de 6 a 7 veces ms largo que ancho, con una espina pequea en el borde distal externo e interno: entre ambas hay una seta y una espina de mayor tamao CFig. 7). Distribucin frente a la costa chilena: Entre 1829'S y 3829'S.
Gnero
MECYNOCERA
clausii
I.
1.
C.
THOMPSON,
Thompson,
8-12.
161,
1888
Mecynocera
C.
1888
Lmina
6,
figuras
:
Mecynocera
221;
clausii GIESBRECHT,
lm.
1933
9,
:
1892
160,
lm.
:
5,
fig.
1,
lm.
11,
figs. 43-45,
35, figs. 21, 22;

:
SWOLFENDEN,
1950
272;
:
1911
202;
FARRAN,
1952
:
1929
152,
15,
ROSE,
1,
72, fig. 24;
WILSON,
1956a
1963
17.
262;
CARVALHO,
lm.
figs.
10;
TANAKA,
11;
FAGETTI, 1962
PAIVA,
1964
:
23,
BRODSKY, 1962 VERVOORT. fig. 6;
114,
fig.
:
1963
116;
UNTERBERBACHER,
24

Est.
7, 9,
10,
13,
14,
16,
24,
25,
26, 27, 28,
3C, 31; 32;
33;
34;
38,
44,
46,
48,
49.
MEDIDAS:
Hembra:
40
:
L. total:
1,01-1,08
mm; R.L.C.A
4-40
1.
R.L.S A F
1.
10
30
20.
L.
tota':
Macho:
1,01-1,08
mm; R.L.C.A.:
4,10
NOTAS DESCRIPTIVAS:
Hembra:
Mrgenes posterolaterales
8).
cico redondeados (Fif. corto y ancho (Fig. 9).
Abdomen
del ltimo segmento tortrisegmentado. Segmento genital
Rostro formado por dos filamentos delgados. Primera antena dos veces ms larga que el cuerpo. Endopoditos del primer par depotas unisegmentados; del segundo al cuarto par de patas trisegmentados. Tercer segmento de los exopoditos del segundo al cuarto par de patas, con dos espinas en el margen externo y 5 setas internas. Quinto par de patas con 5 segmentos a cada lado; cuarto segmento con una seta interna; quinto segmento con 5 setas y una pequea espina externa (Fig. 10).
Macho: Aspecto general muy similar al de la hembra. Quinto par de patas difiere de sta por la cnjsencia de espina externa en ei quinto segmento (Fig. 12).
Dislribucin irente a la cOsta chilena:
Entre
18'29'S y 4024'S.
Familia
PSEUDOCALANIDAE
GIESBRECHT,
(Dana,
7,
Gnero
CLAUSOCALANUS
arcuicornis
13-18;
1888
Clausocalanus
184-9)
1-8.
Lmina
6,
figuras
Lmina
1892
figuras
Clausocalanus arcuicornis GIESBRECHT,

lm.
223;
2,
186,
187,
193,
34;
lm.
1,
fig.
14,
:
fig.
7,
lm.
1933
:
10,
figs.
fig.
1-19,
37;
lm. 36,
figs.
29-31,
:
ROSE,
:
82,
1950
117, fig.
139;
;
VERVOORT,
1962
:
1957
VERVOORT, 1946 WILSON, 1950 190; TANAKA, TANAKA, 1960 7; 30, lm.
: :
140,
PARRAN, 1929 ig. 10; BRODSKY,

:
1956a
10,
382, fig. 11, a-d;

1-9;
figs.
BRODSKY,
1-6;
116, figs.
19,
20;
fig.
FAGETTl,
9;
1962
15;
GRICE,
:
1962, lm. 7, figs.
PAIVA,
1964
:
1963
19.
27,
VERVOORT,
1963
117;
UNTERBERBACHER,
25

Est.
33,
7,
10,
II,
12,
13,
14,
15,
16,
22,
24,
25,
26,
27;
29;
30;
32;
34,
36,
38,
45,
46,
47,
48.
''
MEDIDAS: Hembra
S.A.F.: 41
A.F.: 39
: :
L minor: L. tctal: 1,17-1.29; 9. 23 18 9 Hembra f. niajor: L. total: 1,47; R L.CA.:

: :
RLC
2,60
1.
R.L.
2,20
2 30
1.
R.L.S^
17
17
L.
17
II.
Macho:
total:
1,09-1,19
mm;
:
RLC, A.:
1.
Observaciones: SEWELL (1929 92), describi dos formas de atendiendo a diferencias en la jongitud total de \oz especmenes y en la estructura del quinto par de patas. Estas corresponden a C. arcuicornis forma minor y forma Tnajor. En el material analizado, la primera de ellas es muy frecuente y abundante, en cambio la segunda fue encontrada slo en una localidad (Est. 11).
esta
especie,
NOTAS DESCRIPTIVAS:
Hembra de
(Fig. 14).
ficie
la
forma minor: Cefalotrax de contorno
elptico
Segmento genital proyectado en la parte media de la superventral y de igual o mayor longitud que los dos segmentos si17).
guientes (Fig.
Margen
gundo y
tercer
distal del
segundo segmento de
los basipoditos del se-
par de patas con nmero variable de dientes; alrededor de 6 en el primero y 3 en el segundo (Figs. 15 y 16). Qu'nto par de patas unirjamoso y risegmentado a cada ]ado; la longitud de los 47. 37 segmentos est en la proporcin siguiente: 16 El segmento distal es bifurcado en el extremo, con espinas muy pequeas en los mrgenes de la escotadura; su longitud es aproximadamente 3 veces la del segmento proximal (fig. 18).
:
:
Hemibra de la forma major: Cuerpo robusto, de mayor tamao que en la forma minor (figs. 4 y 5). Denticin del margen distal del segmento de los basicoditos del segundo y tercer par de patas similar a la forma anterior (Figs. 6 y 7). La relacin de longitud de los segmen40. Margen interno de la es28 tos del quinto par de patas es: 32
: :
cotadura del segmento distal de' quinto par de patas, liso: lonaitud del segmento distal, levemente mayor que la del proximal (Fig. 8).
Macho: Cefalotrax de contorno oval. Rostro atrofiado. Segundo segmento abdominal de mayor 'ongitud que los dos segmentos siguientes juntos (Fig. 1). Margen d'stal del segundo segmento de los basipoditos del segundo par de patas, con los dientes interiores separados en la base (Fig. 2). Quinto par de patas con tres artejos muy pequeos en la rama derecha y 5 en la izquierda (Fig. 3).
Distribucin frente a la costa chilena: Entre 18?29'S. y 40?24'S.
26
Clausocalanus
furcatus
7.
(B)ady,
9-16.
188o)
Lmina
figuras
:
DrepCtnopUS furcatus BRADY, 1883 77, lm. 4, figs. 1, 2, lm. 24, figs. 12-15. 186, 187, 193, lm. 36, figs. Clausocalanus furcatus GlESBRECHT, 1892 203; FARRAN, 1929 205; ROSE, 1933 32, 33, 35; WOLFSNDEN, 1911 144; BRODSKY, 1950 118, fig. 40; WILSON, 82, fig. 38; VERVOORT, 1946 144, lm. 1, figs. 15-17; TANAKA, 1956a 1950 190; CARVALHO, 1952 116, fig. 21; FAGETTl, 1962 16; GRICE, 31; BRODSKY, 1962 383; 1960 1962 28, fig. 10; VERVOORT. 1963 189, lm. 7, figs. 7-8; PAIVA, 1963
:
:
118;
FLEMINGER,
1964
129-132.

Est.
31, 32, 33,
7,
8,
9,
10,
11,
12,
13,
14,
15,
16,
2C,
22,
24,
25,
26,
27,
29,
34,
38,
42,
45, 46,
47,
48, 49.
MEDIDAS:
Hembra: L. total: 1,20-1,36 mm; R.L.CA.: 2,40 15 17. R.L.S.A.F 30 25 28 Macho: L. total: 0,95-1,05 mm; R.L.C A 2,40
:
1.
1.
NOTAS DESCRIPTIVAS:
Hembra:
Abdomen
longitud es ligeramente guientes (figs. 9 Y IC).
trisegmentado. Segmento genital corto, su mayor que cada uno de los dos segmentos si-
Margen distal del segundo segmento de los basipoditos de' segundo Y tercer par de patas con nmero variable de dientes (Figs. 11 Y 12). Quinto par de patas unirramoso y trisegmentado a cada
lado;
10
:
la longitud
15
:
21;
interno
to
liso.
de los segmentos est en la proporcin siguiente: segmento distal bifurcado en el extremo y con el margen Su longitud es aproximadamente dos veces la del segmen-
proximal.
Macho: Cefalotrax de contorno oval. Rostro atrofiado. Segundo segmento abdominal ms corto que los dos segmentos siguientes 'juntos (iF.g. 14). Margen distal del segundo segmento del basipodito del segundo par de patas con los dientes interiores juntos en la base (Fig. 15). Quinto par de patas con dos artejos en la rama derecha, el distal es muy pequeo; la rama izquierda tiene cinco artejos. Distribucin frente a la costa chilena: Entre 18'?28'S. y 40p24'S.
Gnero
AETIDEIDAE EUAETIDEUS G. O. SARS.

Famil a
1925
Euaetideus bradyi (A. Scott, 1909) Lmina 7, figuras 17-18; Lmina 8, figuras 1-3.
AetideUS bradyi
34,
fig.
a.
scott.
1909
38,
lm.
5,
figs.
1-11;
TANAKA,
1957
24.
27
Euatideus bradyi WILSON,

48, figs. 20b, 21-23;
1950
202,
:
lm.
17;
7,
figs.
70-71;
VERVOORT,
:
1957
FAGETTI, 1962
VERVOORT,
1963
122;
FLEMINGER,
1964
153-156.

Est.
14,
26,
33,
38,
47,
48.
MEDIDAS:
Hembra: L. R.L.S.A F
total:
:
1,81-1,84
:
mm; R.L.C.A.:
22.
25
1.
27
16
19
NOTAS DESCRIPTIVAS:
Hembra:
fuerte (figs.
1
Regin dorsal anterior de â cabeza con una carina 2). Cabeza deprimida en vista dorsal y ampliamente
redondeada en vista lateral. Mrgenes posterolaterales del ltimo segmento torcico prolongado en puntas agudas que alcanzan hasta 'a regin media del segundo segmento abdominal (figs. y 2). Segmento genital ms ancho que largo.
1
Rostro formado por una lmina rostral bien desarrollada, con una hendidura en forma de U en la parte anterior y terminada en dos puntas muy quitinizadas (fig. 3). Endopoditos del primer y segundo par
de patas unisegmentados; del

tados.
tercer y cuarto par
de patas trisegmen-
Distribucin frente
la costa chilana: Entre
19'?0G'S.
32'?S.
Euchirella
bella
8,
Gieshrecht,
figuras
233,
9,
1888
Lmina
Euchirella bella GIESBRECHT,
1950
261,
:
4-9.
1892
244,
lm.
15,
f.g.
26;
WILSON.
247,
218,
lm.
8,
fig.
84,
:
lm.
19;
igs.
92-94,
:
lm.
194,
19,
figs.
9,
248,
1-13,
265;
FAGETTI
:
1962
GRICE,
p. 186,
1962
lm.
figs.
134. VERVOORT, 1963 Euchirella areata tanaka,
1957c!,
fig.
50.

Est.
15, 38.
MEDIDAS: Membra: L. RL.S.A.F.:
total:
4,12
:
mm; R.L.C.A
:
4,40
1;
47
18
13
12
IC.
NOTAS DESCRIPTIVAS:
Hembra: Cabeza y primer segmento torcico parcialmente separados. Segmento genital asimtrico en vista dorsal, con una prominencia sobre el margen derecho.
28
Endopoditos de la segunda antena con 5 setas sobre el lbulo interno y 5 sobre el externo (ig. 6). Primera maxila con 9 setas en el exopodito, una seta grande y una pequea en el segundo segmento del basipodito y 4 en el endopodito (fig. 7). Primer par de patas con
exopoditos bisegmentados y endopoditos unisegmentados; el primer segmento del exopodito tiene dos espinas en el margen externo (ig. 8). Endopoditos del segundo par de patas unisegmentados; del tercer y cuarto par de patas trisegmentados. Primer segmento de los basipoditos del cuarto par de patas con 4 espinas en el margen interno
(fig.
9).
Observaciones:
GRICE
(r962)
VERVOORT
(1963)
sostienen
que WlLSON (1950) errneamente consider E. amoena GIESBRECHT, 1888, como sinnimo de E. bella.
19<?CirS.
y 22954'S.
Famia
Gnero
EUCHAETIDAE
PHILIPPI,
1843
EUCHAETA
Euchaeta marina
Lmina
8,
(Prestandrea,
1833)
figuras 10-13;
1892
figs.
Lmina
:
9,
figuras 1-5
262,
23, 29,
Euchaeta marina GIESBRECHT,

lm. lm.
figs.
15,
2,
245,
248,
lm.
30,
1,
figs.
10,
11
figs.
ig.
7,
31,
33,
lm.
figs.
16,
15-17, 22,
figs.
41,
46,
lm.
37
lm.
38,
:
10,
1-19,
lm. 36,
1929
:
29-31, 34;
FARRAN,
:
1929
93,
:
30,
37,
49;
FARRAN,
ig.
237;
ROSE,
1950
:
1933
114,
fig.
BRODSKY,
figs.
1950
17,
197,
19;
112;
WlLSON,
1957
ig.
:
214;
CHIBA, 1956
1958
;
:
30:
3b,
:
8b,
39;
18,
VERVOORT,
1962
1;
:
77;
TANAKA,
327,
328,
1960
1962
BRODSKY,
lm.
1964
13,
:
120,
23;
:
FAGETTI,
41;
1962
21;
GRICE
:
119
ig.
FLEMINGER,
193-195;
VERVOORT, UNTERBERBACHER, 1964 23.

PAIVA,
1963
:
1963
158

Est.
4,
7,
8,
10,
11,
12,
13,
15,
16,
24,
25,
33,
38,
47,
48,
49.
MEDIDAS:
Hembra: L. total: 3,30-3,70 mm; R.L.C.A.: 25 17 11. R.L.S.A.F.: 40 6 Macho: L. total: 3,30-3,50 mm; R.L.C.A.:
: : : :
2,30 2,20
1.
1.
NOTAS DESCRIPTIVAS:
Hembra: Mrgenes posterolaterales de'i ltimo segmento torcico asimtricos (fig. 10). Segmento genital asimtrico, con una lm'na saliente a la derecha del orificio genital (fig. 2). Primer segmento de los exopoditos del primer par de patas con una espina externa que alcanza hasta â mitad del margen externo del segmento distal (fig. 13). Espina externa del segundo segmento
29
los exopoditos del segundo par de patas alcanza hasta, la espina externa proximal del segmento distal (Fig. 1). Macho: Segmentos distales de los exopoditos del quinto par de patas, largos y terminados en punta; segundo segmento dei exopodito izquierdo, con una lmina fuertemente dentada (Figs. 4 y 5). Distribucin frente a la costa chilena: Entre 18'?28'S. y 42<?43'S.
de
Euchaeta acuta Giesbrecht, 1888 Lmina 9, figuras 6-13.

Euchaeta acuta GIESBRECHT,
21,
114,
27,
fig.
:
1892
48,
:
246,
52;
264,
lm.
16,
;
figs.
6,
10,
14,
18,
:
39, 94;
lm. 37,
figs.
47,
1962
21;
BRODSKY, FLEMINGER,
1950
1964
FARRAN, 1929 237; ROSE, 1933 198, fig. 113; WlLSON, 1950 211; FAGETTI, 182-185; UNTERBERBACHER, 1964 23.
: :

Est.
47.
MEDIDAS:
Hembra: L. total: 3,88-4,00 mm; R.L R.L.S.A.F.: 33 24 23 9 11.
: :
C A
2 CC
1.
NOTAS DESCRIPTIVAS
Hembra:
del ltimo
segmento
tor-
cico redondeados en vista dorsal y lateral (Figs. 6 y 8). Segmento genital con una protuberancia ventral abrupta en la mitad anterior del segmento. Segundo a cuarto segmento abdominal p'loso en la
superficie ventral
(Fig.
8).
Prominencia .frontal baja; rostro delgado y proyectado hacia adelante (Fig. 7). Primera antena de 23 segmentos, alcanza hasta el margen distal del segmento genital. Espina externa del primer segmento de los exopoditos del primer par de patas alcanza hasta la base de la espina externa del segmento distal (Fig. 13). Espina externa del segundo segmento de los exopoditos del segundo par de patas llega hasta la mitad de la espina proximal del tercer segmento (Fig. 11). Distribucin frente a la costa chilena: Entre 2048'S. y 37S.
Familia
Gnero
PHAENNIDAE PHAENNA CLAUS,

14,
1863
Phaenna spinifera Claus,

Lmina
figuras
;
1863
5-9
lm.
5. fig.
:
Phaenna spinifera GIESBRECHT,

17-21;
1892
285;
;
293,
3,
3,
lm. 35,
figs.
:
WOLFENDEN,
fig.
:
1911
FARRAN,
1929
:
255;
ROSE,
1933
126,
113;
85;
WlLSON,
1950
:
285;
1960a
FAGETTI, 1962
22;
CHA, 1956 32, fig. 21; TANAKA, GRICE, 1962 203, lm. 15, fig. 1.
;
30

Est.
46.
MEDIDAS:
Hembra: L. total: 46 R L.S.A.F
: :
2,12
16
:
mm; R.L.C.A
13
:
1.
19
18.
NOTAS DESCRIPTIVAS:
Hembra: Cefalotrax casi tan ancho como largo (Fig. 6). Segmento genital con espinas sobre la parte media de la superficie dorsal y en la regin d'stal de la superficie ventral (Fig. 7). Setas distales de la segunda maxila transformadas en rganos sensoriales pedicelados. Superficie posterior del segundo segmento de los exopoditos del cuarto par de patas, con una corrida transversa de espinas.
Distribucin frente a la costa chilena: Entre 20i48'S. y 3359'S.
Famia
Gnero
SCOLECITHRICIDAE
BRADY,
1883
SCOLECITHRIX
danae
10,
Scolecithrix
(Lubbock,
figuras
57,
17;
1856)
Lmina
Scolecithrix danae
1892
150,
:
1-6.
BRADY,
13,
1883
4, 9,
;
lm.
le,
figs.
1-12;
:
256, lm.
157;
figs.
14,
FARRAN,
1929
:
245;
GIESBRECHT, ROSE, 1933

:
:
fig.
:
1960
1962
1964
:
1956 33, fig. 23; TANAKA, WlLSON, 1950 36; CHIBA, 24; GRICE, 123, fig. 25; FAGETTI, 1962 40; BRODSKY, 1962 51, fig. 25; FLEMINGER, 35; PAIVA, 1963 206; TANAKA, 1962 24. 306-309; UNTERBERBACHER, 1964
: : : :

Est.
4,
9,
15.
MEDIDAS:
Hembra: L. total: 1,94-2,12 mm; R.L.C.A.: 12. 12 44 16 15 R. L.S.A.F
: :
:
4.40
1;
NOTAS DESCRIPTIVAS:
Hembra: Superficie ventral del segmento genital con una lmina en forma de pala, que se prolonga hasta el margen distal del segundo segmento abdominal (Figs. 3 y 4). Furca tan larga como ancha, con 4 setas apicales grandes y una pequea.
Primera antena de 2C segmentos. Las setas de la primera maxila estn distribuidas de la siguiente manera: 9 en el primer lbulo externo, 5 en el exopodito, 6 en el endopodito, 5 en el basipodito, 3 en el tercer lbulo interno, 2 en el segundo lbulo interno y 10 en
31
el primer lbulo interno. Setos de la segunda mxima transformadas en rganos sensoriales vermiformes. Margen distal externo del primer segmento de los exopoditos del primer par de patas con una espina externa (fig. 5). Quinto par de patas ausente. Distribucin frente a la costa chileno: Entre 18'?28'S. y 40924'S.
Gnero
SCOLECITHRICELLA SARS
bradyi
10,
1903
Scolecithricella
Giesbrecht,
7-16.
1888
Lmina
figuras
Scolccithrix bradyi GIESBRECHT,

figs.
1,
1892
37,
266,
1,
283,
2,
lm.
9;
4,
iig.
7,
lm.
:
13,
3,
7,
:
11,
21,
28,
158;
:
lm.
figs.
ROSE,
fig.
1933
151,
g.
WILSON,
lm.
:
1950
figs.
26;
GRICE,
1962
206,
16,
PARRAN, 333; BRODSKY, 1-5; FLEMINGER,
1929
243;
124,
1962
1964
:
302-
305;
UNTERUBERBACHER,
1964
25.
Scolecithricella bradyi wiLSON,

1962
:
1950
333;
fagetti,
1962
25;
tanaka,
39, figs.
128a-i.

Est. 4.
10^ 11, 16,
26, 27, 33, 34, 36, 38, 46, 47, 48.
MEDIDAS:
Hembra: R L.S A
L.
tota':
:
1,33-1,39
8
:
mm; R L.C A
:
5,10
1.
F.: 48
16
21.
NOTAS DESCRIPTIVAS:
Hembra: Mrgenes posterolaterales del ltimo segmento torcico asimtricos; el derecho se prolonga hasta ms all del margen distal del segmento genita'; el izquierdo no alcanza a este ltimo (fig. 9). Furca dos veces ms larga que ancha, con 4 setas apicales
grandes y una seta pequea. Primera antena de 19 segmentos. Las setas de la primera maxila estn distribuidas de la manera siguiente: 9 en el primer lbulo externo, 4 en el exopodito, 6 en el endopodito, 5 en el basipodito, 2 en el tercer lbulo interno, 1 en el segundo lbulo interno y 10 en el primer lbulo interno. Setas distales de "'a primera maxila transformadas en rganos sensoriales vermiformes. Quinto par de patas muy pequeo, asimtrico y foliceo; el lado derecho es de mayor tamao que el izquierdo y tiene una o dos espinas pequeas en el margen
distal
(figs.
12-14).
Macho:
mtrico; la
rama izquierda
el
Segmento anal muy pequeo. Quinto par de patas es birramosa, con endopodito ancho y
la
asi-
uni-
segmentado y exopodito trisegmentado;
rama derecha
(fig.
l'o).
es unirra-
mosa y
tiene
segm.ento distal bifurcado
18928'S.
y 21S.
32
Famiiia
METRIDllDAE
GIESBRECHT,
Claus,
1-8.
Gnero
PLEUROMAMMA
gracilis
11,
1898
Pleuromamma
Lmina
1863
figuras
345,
Pleuromma
4,
6,
grcil GIESBRECHT,
17-20,
24,
1892
41,
47.
lm.
5,
fig.
7,
lm.
32,
ligs.
lm. 33,
figs.
Pleuromamma
igs.
23a, 24a;
parran, 289; gracilis wolfenden, 1911 STEUER, 1932 33, figs. 145-152; ROSE, 1933
: :
1929
;
260,
181, ig. 208;
BRODSKY,
125;
1950
308,
:
fig.
214;
WILSON,
:
1950
289;
VERVOORT,
13,
15;
1957
FAGETTI,
:
1962
27;
GRICE, 1962
:
218, lm. 22, figs.
PAIVA,
1963
55;
FLEMINGER,
1964
258-261.

Est.
22,
24,
25,
26,
27,
33,
34,
38,
46,
48, 49.
MEDIDAS:
Hembra: L. total: 1.76-1,94 mm; R.L.C.A.: R.L.S.A.F.: 44 20 12 24. Macho: L. total: 147-1,60 mm; R.L.C.A
: : :
:
2,C0
1,90
1.
1.
Obs^^rvacion^s: STEUER (1932) distingui tres formas para esta especie: /. mxima, f. minima y /. pisek (FARRAN, 1929). La estructura del segmento genital y del quinto par de patas de los ejemplares hembras examinados, corresponden a Pleuromamma gracilis
f.
minima.
NOTAS DESCRIPTIVAS:
Hembra: Margen lateral derecho del primer segmento torcico con una protuberancia en forma de botn (Fig. 2). Segmento genital aproximadamente dos veces ms largo que ancho. Segmento anal con
. .
ios la
mrgenes
izquierda
laterales divergentes (Fig. 3).
Romes
furcaies asimtricas,
de mayor tamao. Primera antena de 23 artejos. Primer segmento de los endopcditcs del segundo par de patas con un gancho pequeo en el margen interno (Fig. 4). Quinto par de patas bisegmentado; sagm.ento distal aproximadamente 4 veces ms largo que ancho, con 3 espinas robustas en el margen distal y una espina ms pequea en el margen
externo (Fig.
segmento abdominal con un mechn de peôs sobre el costado derecho (Fig. 6). Primera antena del lado derecho geniculada. Primer segmento del endopodito derecho del segundo par ae patas con 2 ganchos pequeos en el margen interno (Fig. 7). Quinto
Macho.
Tercer
5).
33
tercer
par de patas asimtrico, unirramoso y de 5 segmentos a cada lado, segmento del lado izquierdo con un proceso 'obular en el mardistal
(Fig.
8).
gen
Disitribucin frente
la cOsta chilena:
Entre
19'?35'
S y 40
'S.
Pleuromamma abdominalis (Luhhock,

Lmina
11,
1856)
figuras
1883
9-14.
Pleuromamma abdominale
figs.
fig.
8,
brady,
13,
13,
14;
46,
lm.
ii,
:
figs.
1-13,
lm. lm.
49,
12,
5.
1-16,
lm.
32,
31,
figs.
3,
,
GIESBRECHT,
lm.
1911
:
1892
figs,
347,
43,
356,
48,
lm.
gs.
22, 25, 26-30,
33,
44,
52.
Pleuromamma abdominalis wolfenden,

STEUER,
1932 1950
;
289,-
parran,
1933
:
1929
fig.
?59
9,
:
45,
58,
fig.
72,
figs.
21-51;
ROSE,
:
180,
206
BRODSKY,
123;
307,
:
212;
WILSON,
:
1950
209;
21,
VERVOORT,
figs.
1957
FAGETTI, 1962
:
27;
GRICE, 1962
1964
:
215, lm.
6-15;
PAIVA,
:
1963
54;
FLEMINGER,
250-253;
UNTERUBERBACHER,
1964
27.

Est.
A7.
MEDIDAS:
Hembra: L. total: 3,35 mm; R.L.C.A.: 19. 16 R.L.S A.F.: 44 2C
: : :
2,35
1.
Observaciones: STEUER (1932) a base de diferencias en la estructura de la primera antena, distingui tres formas para esta especie: /. typica, f. edentata y /. abyssalis. La estructura de la primera antena del nico espcimen maduro que Se encontr corresponde a P. abdorninalis f. edentata.
NOTAS DESCRIPTIVAS:
Hembra: Margen latera^ derecho del primer segmento torcico con una estructura en forma de botn. Segmento genital ligeramente ms largo que ancho, subelipsoidal en vista dorsal y con una prominencia en la superficie ventral (Figs. 9 y IC). Segmento anal con
los
mrgenes
laterales -divergentes.
Ramas
furcales simtricas.
Primera antena de 23 artejos. Primer segm.ento de los ondopoditos del segundo par de patas con un ganco pequeo en el margen interno (Fig. 13). Quinto par de patas de 4 segmentos; segundo y tercer segmento con una seta en el margen externo; cuarto ;:egmento con una seta en el margen interno, dos setas en el margen distal y dos espinas pequeas entre ellas; el margen interno de' tercero y
cuarto segmento es piloso
(Fig.
14).
DiElribucin frente a la costa chilena:
Entre 20'?48'S y 53'?37'S.
34
Famina
CENTROPAGIDAE
Gnero CENTROPAGES KRYER, 1849 Centropages brachiatus (Dana, 18U0) Lmina 12, figuras 1-6.
Centropages brachiatus BRADY,
1892
:
1883
82,
lm. 26,
18,
fig.
7,
figs.
1-7;
giesbrecht,
figs.
2, 17;
:
304,
lm.
:
17,
figs.
26,37,
lm.
1952
:
lm.
38,
WILSON,
28,
1950
185;
FAGETTI,
28;
UNTERBERBACHER,
1964
lms. 29, 30.

Est.
25,
1,
4,
7,
8,
9,
IQ,
13,
14,
15,
16,
17,
18,
19;
20;
21;
22;
24;
46;
26,
48,
27;
28,
29,
31,
33,
34,
36,
37,
38,
39,
40,
42;
43;
44;
45;
47,
49.
MEDIDAS: HEMBRA: R.L.S.A.F

Macho:
L.
L.
:
total:
32
total:
1,80-2,00 mm; R.L.C A.: 2,60 14 32 22. 1,70-1,90 mm; R.L.C. A.: 2,10.
:
:
1.
1.
NOTAS DESCRIPTIVAS;
Hembra:
cico terminados quierdo (F gs. 1
en punta;
el
del 'timo
segmento
tor-
derecho es ms divergente que el izy 2). Segmento genital asimtrico, hendido en :! margen izquierdo y con 2 espinas pequeas a cada lado (Fig. 2). Primera antena con espinas sobre les segmentos 1, 2 y 5. Segundo segmento de los exopoditos del quinto par de patas con una proyeccin interna, ancha y desnuda (fig. 3). Macho: Primera antena dei lado derecho prehensil, con espinas bien desarrolladas sobre los segmentos 13 15 y 16 y mrgenes finamente dentados en los segmentos 17, 18 y 19 (Fig. 5). Segundo segmento del exopodito izquierdo del quinto par de patas con 4 espinas pequeas; la proyeccin proximal interna del segundo segmento del exopodito derecho es larga y delgada, su longitud es aproximadamente 3 veces mayor que la de la proyeccin distal (Fig. 5). Distribucin frente a la cOsta chilena: Entre 18'?28'S y 46?53'S.
Centropages hradyi Wheeler, Lmina 13, figuras 6-11.
1901
Centropages violceas BRADY,

Centropages bradyi PARRAN,
1950 1962
1964
:
1883
83,
lm. 27,
1933
figs.
1-14.
1929
225;
:
ROSE,
28;
:
187, fig. 216;
318, fig. 221;

:
WILSON,
FAGETTI,
1950
186;
:
VERVOORT,
PAIVA,
28.
1957
:
126;
126,
fig.
29;
1962
1963
56;
BRODSKY, BRODSKY, FLEMINGER,
88-91;
UNTERBERBACHER,
1964
35

Est.
32.
MEDIDAS:
Macho:
L.
total:
2,05
mm; R.L.C.A.:
2,88
11.
NOTAS DESCRIPTIVAS:
Macho:
cico
Mrgenes pcsterolatercles
del
ltimo segmento
tor-
redondeados. Segmentos 18 y 19 de la rama derecha de Ja piimera antena con los mrgenes externos finamente dentados (Fig. 11). Segundo segmento del exopodito izquierdo del quinto par de patas con tres procesos digit formes (Fig. IC); tercer segmento del exopodito derecho con una espina pequea en la regin proximal interna (Fig. 9). Distribucin frente a la costa chilena: Entre 2C"?12'S y 52^43'S.
Centrogapes
elegans
15-20;
Giesbrechf,
1895
figuras
lm.
:
Lmina
12,
figuras
Lmina
1895
:
13
2-5.
CentropageS elegans GIESBRECHT,

BRODSKY,
1950
:
256,
257,
4,
igs.
2;
319,
ig.
222;
FLEMINGER,
1964
92-94.

Est.
34.
MEDIDAS:
Hembra: L. total: 2,23 mm; R.L.C.A.: 3,00 R.L.S.A.F.: 27 19 19 35. Macho: L. total: 2,12 mm; R.L.C.A.: 2,60
: :
1.
1.
NOTAS DESCRIPTIVAS:
Cuerpo delgado. Mrgenes posterolaterales del ltitorcico redondeados en vista lateral. Segmento genita' de contorno' subcircular en vista dorsal (Fig. IB), en la regin distal de la superficie ventral delsegmento, nace una lmina que excede un poco su longitud (Figs. 17 y 18). Superfic e ventral anterior del segundo segmento abdominal con una protuberancia subcircular (Fig. 18); la regin distal de la superficie dorsal tiene una ilera doble de
Hembra:
mo segmento
pequeas espinas
(Fig.
17),
i
Primera antena sobrepasa la longitud de cuerpo y carece de espinas en los primeros segmentos. La proyeccin interna del segundo segmento de les exopoditos del quinto par de patas tiene una corrida de espinas muy pequeas en el margen distal interno y otra menor en el margen distal externo (Fig. 20). Macho: Segmentos 17 a 19 de la rama derecha de 'a primera antena con el margen externo finamente dentado (Fig. 3). La espina externa del segmento proximal del exopodito izquierdo del quinto par de patas, sobrepasa en longitud el punto de insercin del proceso
forme proximal del segmento distal (Fig. 5). Este ltimo, con cuatro salientes en forma de dientes pequeos en el margen distal (Fig. 5); borde interno piloso en la regin proximal y con una caliente pequea en el tercio distal; los dos procesos digitiformes son pilosos en el extremo distal (F g. 5). Segundo segmento del exopodito derecho del quinto par de patas, con una espina pequea en el margen distal externo; el margen proximal interno del tercer segmento tiene una saliente triangular terminada en punta (Fig. 4).
digit
Observaciones: Las caractersticas morfolgicas del macho de esta especie son notablemente similares a las del macho de C. gracilis, pero difieren en el exopodito izquierdo por la mayor longitud de la espina externa del primer segmento, por la denticin del margen distal y el borde piloso interno del segundo segmento. El exopodito derecho presenta una espina pequea en el borde distal externo del segundo
segmento. El exopodito derecho presenta una espina pequea en e] borde distal externo del segundo segmento, la que falta en C. gracilis.
Distribucin frente
la costa chilena:
Entre 2ri?12'S y 70'?46'W.

18Jt9)
Centropages
gracilis
7-14;
(Dana,
Lmina
12,
figuras
Lmina
1892
:
13,
figura
13,
1.
Centropages gracilis GIESBRECHT,

lm.-37,
1960
figs.
:
305,
187,
lm.
figs.
31,
32,
46.
igs.
4,
13;
WlLSON,
: :
1950
fig.
lm. 22,
fig.
:
209;
TANAKA,
lm.
22,
46;
13-15;
BRODSKY, 1962 FLEMINGER, 1964
126,
30;
GRICE,
1962
218,
102-104.

Est. 8, 14, 30.
MEDIDAS:
Hembra: L. total: 2,1-5 mm; R.L.C.A.: 190 19 14 33. R.L.S.A.F.: 33 Macho: L. total: 2,03 mm; R.L.C.A: 2,60
:
: :
1;
1.
NOTAS DESCRIPTIVAS:
Hembra: Mrgenes posterolaterales del ltimo- segmento torredondeados (Fig. 7). Regin distal de la superficie ventral del segmento genital con una lmina que sobrepasa el segmento y un manojo de esp as en el borde distal derecho. Superficie ventral del segundo segmento abdominal con manojos de espinas en los bordes distales derecho e izquierdo (Fig. IC). Primera antena sobrepasa la longitud de! cuerpo y carece de espinas en los primeros segmentos. Proyeccin interna del segundo segmento de los exopoditos del quinto par de patas con una corrida de espinas en el margen distal interno (Fig. 11).
cico
-- 37
Macho: Rama derecha de la primera antena con espinas pequeas en la regi distad de los segmentos 15 y 16 ,y mrgenes ino mente dentados sobre los segmentos 17, 18 y 19. Segundo segmenttj del exopodito izquierdo del quinto par de patas, con dos procesos d^ giformes (Lm. 13, Fig. 1); segmento distal de exopodito derecho, con una protusin triangular en el margen proximal interno.
18'?28'S.
193rS.
Familia
LUCICUTIIDAE
1898
Gnero
LUCICUTIA GIESBRECHT,
flavicornis
13,
Lucicutia
(Claus,
13-16.
1863)
Lmina
Leukartia flavicornis BRADY,
1892
:
figuras
lm.
19,
1883
4,
50,
15,
2,
figs.
3,
1-9,
16;
GIESBRECHT.
19-23.
29,
358,
359,
lm.
40.
5,
fig.
lm.
figs.
8-11,
15,
38
lm.
38,
figs.
38,
Lucicutia flavicornis WOLFENDEN, 1911 1933 192, fig. 221; BRODSKY, 1950 TANAKA, 1960 52; BRODSKY, 1962
:
:
323;
328,
:
fig.
paran, 1929 226; WlLSON,

:
216,
ROSE.
;
1950 1962
255,
:
132,
fig.
85;
:
FAGETTl,
30,
GRICE,
1964
:
1962
220, lm. 24, figs. 1-4;
PAIVA,
:
1963
81,
57, fig. 28;
FLEMINGER.
215-218;
HLSEMANN,
1966
711,
figs.
111.

Est. 7, 26, 27, 30, 45, 47, 48, 49.
MEDIDAS:
Hembra: L. R.L.S.A.F
Macho:
L.
total:
:
1,50-1,60
14
:
mm; RLC.A,:
:
1,70
1;
31
11
19.
total:
1,40-1,45
mm; R.L.C.A.:
1,4C
1.
NOTAS DESCRIPTIVAS:
Hembra:
superfic e ventral del ms corto que cada
la urca.
Segmento genital con una proyeccin esfrica en la segmento (Fig. 13). Segmento anal ligeramente uno de los segmentos precedentes.
La longitud de la primera antena alcanza hasta la mitad de Endopoditos del primer par de patas trisegmentados; el segundo segmento de los basipoditos carece de seta interna. Seta interna del segundo segmento de los exopoditos del quinto par de pa tas, alcanza hasta ms all de la base de la seta interna prxima! del tercer segmento; la denticin del margen externo del tercer segmento de los exopoditos como en ia figura 14.
38
Macho: Segundo segmento del basipodito izquierdo del quinpar de patas con una protusin laminar interna, provista de 5 o 6 dientes pequeos; segundo segmento del exopodito derecho, de mayor longitud que el primer segmento (Fig. 16). Distribucin frente a la costa chilena: Entre 18?29'S. y SS^SQ'S.
to
Lucicutia
gaussae
14,
Grice,
1-4.
1968
Lmina
Lucicutia OValis WOLFENDEN,
1929 1962
:
figuras
1911
319, igs. 61a-c, lm. 35, ig.

197, fig. 233;
6;
FARRAN,
GRICE,
263, fig. 25;

:
ROSE,
1933
5-9;
222, lm. 24, figs.
WILSON, UNTERBERBACHER, 1964

:
1950
:
256;
29.
Lucicutia gaussae GRlCE,
1963b
498;
HLSEMANN,
1966
715, figs. 92, 93, 122.

Est. 46, 47, 48.
MEDIDAS:
Hembra: L. total: 1,4C mm; R.L.C.A.: R.L S.A.F 33 15 11 26. 15
: : : : :
2,40
1.
NOTAS DESCRIPTIVAS:
Hembra: Cefalotrax de forma ovoide en vista dorsal (Fig. Segmento genital con una proyeccin esfrica muy prominente en
superficie1).
la
ventral
(Fig.
2).
Primera antena sobrepasa
la longitud
de
la furca.
Endopoditos
del primer par de patas bisegmentados; el segundo segmento de lob basipoditos tiene una seta interna inserta sobre una proyeccin en forma de cono truncado (Fig. 3). Seta interna del segundo segmento
de los exopoditos del quinto par de patas, pilosa, y su longitud alcanza hasta la base de la segunda seta interna del tercer segmento de los exopoditos con dos espinas; seta terminal muy corta (F g. 4).
Distribucin hrente a la co&ta chilena: En 2C48'S.
Familia
CANDACIIDAE
1845
Gnero
C AND ACIA DANA,

bipinnata
14,
Candada
(Giesbrecht,
figuras
424,
1889)
Lmina
10-14.
439,
Candace bipinnata GlESRECHT,

igs.
1892
lm.
22,
fig.
20,
lm.
39,
27,
29.
39
Candada
254, fig. 322; BRODSbipinnata FARRAN, 1929 272; ROSE, 1933 180; CHIBA, 1956 36, fig. 28; 405, ig. 289; WlLSON, 1950 RODSKY, 1962 135, fig. 35; FAGETTl, 1962 54; TANAKA, 1960 32;
: :
KY, 1950
GRICE, 1962
1963
:
231,
8,
lm. 31,
10,
figs.
4-7;
PAIVA, 1963
1964
:
66,
fig.
33;
GRICE,
174,
figs.
44,
55;
FLEMINGER,
72-75.

Est.
10,
15.
MEDIDAS:
Hembra: L. total: 2,40-2,54 mm; R.L.C.A.: 15 15. R.L.S.A.F.: 41 29
: : :
3,8C
1.
NOTAS DESCRIPTIVAS:
Mrgenes posterolaterales del ltimo segmento torpunta (fig. 10). Segmento genital con dos grandes expansiones triangulares en los mrgenes latera es (fig. 11). Segundo segmento abdominal con una protusin laminar en la superficie ventral del segmento (fig. 12). Diente basal de la mandbula tricpide (fig. 13). Tercer segmento del quinto par de patas curvo, terminado en punta y con 3 espinas pequeas sobre el margen externo (fig. 14). Distribucin frente a la costa chilena: Entre 18929'S. y 27?04'S.
cico terminados en
Hembra:
Candada
curta
15,
(Dana,
figs.
184-9)
Lm.
1-8.
Candace curta GlESBRECHT,

24,
1892
424,
lm. 21,
fig.
15,
lm. 22,
figs.
12,
lm. 39,
figs.
8-10,
12.
Candada curta
fig.
29;
FARRAN, 1929 BRODSKY, 1962

:
272;
fig.
WlLSON,
39;
;
1950
181;
:
CHIBA,
231,
1956
30,
37
139,
GRICE,
33;
1962
lm.
:
figs.
3,
10-14,
17,
lm. 31,
56;
figs.
1-3;
FAGETTl, 1962
1964
:
GRICE,
1963
175,
figs.
41, 52,
FLEMINGER,
80-83.

Est.
34;
4,
7, 8,
9,
IQ,
11,
12,
13,
14,
15,
16.
22,
24;
25;
29;
32;
33;
46;
48;
49.
MEDIDAS:
Hembra: L. total: 2,40-2,55 mm; R.L.C.A.: 2,90 12. 15 22 R.L.S.A.F.: 51 Macho: L. total: 2,20-2,50 mm; R.L.C A.: 2,60
:
: :
:
1.
1.
NOTAS DESCRIPTIVAS:
Hembra: Mrgenes posterolaterales del ltimo segmento torcico terminados en punta (Fig. 1). Segmento genital asimtrico en vista dorsal; superficie ventral con un proceso espiniforme en el lado derecho (figs. 2 y 3).
40
Diente basal de la mandbubula tricspide (Fig. 13). Tercer segmento del quinto par de patas con dos dientes en el extremo distal, un diente ms pequeo en la parte media del margen externo y otro de mayor tamao en el tercio distal del margen interno (fig. 5). Macho: Ultimo segmento torcico asimtrico, el margen posterolateral derecho proyectado en una punta aguda, curvada hacia el lado interno (fig. 6). Primer segmento abdominal con una protusin en la regin distal del margen lateral derecho (fig. 6). Rama derecha de la primera antena, geniculada; segmentos 17, 18 y 19 dentados en el margen externo; segmentos 19 y 20 parcialmente fusionados (fig. 8). El quinto par de patas se ha representado en Ja figura 7.
Entre 18?28'S y 5C?2a'S.
Candada pachydactyla (Dana, 1849)

Lmina
15,
figuras
68,
9-15.
lm.
31,
igs.
2-9;
Candace pachydactyla brady,

1892
:
1883
19,
giesbrecht,
424,
lm.
21,
igs.
11,
lm.
30,
igs.
30-33.
Candada pachydactyla wolfenden,

ROSE,
figs.
191
357;
:
1933
254,
:
ig.
321;
WILSON,
: :
1950
231,
ig.
182;
farran, TANAKA,
igs.
1-9;
1929
272;
:
1960
1963
55;
:
BRODSKY,
25,
1962
51,
36;
49,
54;
GRICE, 1962 PAIVA, 1963 65,
lm.
32.
30,
18,

Est.
7,
12.
MEDIDAS:
Hembra: L. total: 2 90-3,12 mm; R.L.C.A R.L.S.A.F.: 53 13 13. 21 Macho: L. total: 2,60-2,90 mm; R.L.C.A.:
: : :
3,40
1.
2,3G
1.
NOTAS DESCRIPTIVAS:
Hembra: .. Cuarto y quinto segmento torcico separados. Mrgenes posterolaterales del ltimo segmento torcico terminados en punta (fig. 9). Segmento genital con una espina oblicua y robusta sobre el lado izquierdo y otra de menor tamao en el lado derecho (figs. 9 y 10). Diente basal de la mandbula con dos puntas de tamao desigual (fig. 11). Tercer segmento del quinto par de patas con 3 dientes en el margen distal, uno en el margen externo y 3 setas en el margen
interno
(fig. 12).
Macho: Cuarto y quinto segmento torcico separados (Fig. 13). Quinto segmento torcico asimtrico, con el margen posterolateral del lado derecho prolongado en punta y suavemente cuhvado hacia el
41
lado interno
gen
(fig. 13). Segmento genital cor un aprcfusin en el marderecho (fig. 13). Rama derecha de la primera antena, geniculada; segmentos 17 y 18, 19 y 20, fusionados, con el margen externo finamente dentado (fig. 15). El quinto par de patas se ha representado en la figura 14.
lateral
Entre
18'?29'S
IS'^Sy'S.
Gnero
PARAC AND ACIA
GRICE,
1963
Paracandacia simplex
(Giesbrecht,
1-5.
1889)
Lmina
16,
figuras
Candace simplex GIESBRECHT,

30,
1892
424,
figs.
440,
3,
lm.
14.
21,
figs.
10,
21,
25,
31,
lm. 22,
figs.
21,
29,
lm.
1911
; :
39,
Candada simplex WOLFENDEN,

256,
235,
fig.
357;
parran,
1929
:
273;
324;
32,
WILSON,
figs.
1950
182;
lm.
15-18,
lm. 33,
1962
FAGETTI, 1962 figs. 1-5; PAIVA,

141,
34;
:
ROSE, GRICE,
68,
fig.
1933
1962
34.
1963
Candada parasimplex
Paracandada simplex
243-246.
RODSKY,
GRiCE,
g
figs.
43
40,
71;
1963
173,
fleminger,
1964

Est.
16.
MEDIDAS:
Hembra: R L,S A
L. totcl:
232
26
:
mm; R.L.C.A.:
15
:
3,20
1.
F.:
50
19.
NOTAS DESCRIPTIVAS:
Hembra:
cico
la
del
ltimo segmento tor-
terminados en punta (fig. 1). Segmento genital ensanchado en parte med a, con leos mrgenes laterales provistos de pelos pe(fig.
queos
2).
Diente basal de la lmina masticadora de la mandbula, indiviso, y con setas pequeas en el margen proximal interno (fig. 4). Tercer segmento del quinto par de patas con 3 dientes en el margen externo, 2 setas internas y un proceso digitiforme terminal finamente dentado en el margen externo proximal; la seta interna distal es aproximadamente 2 veces ms larga que la seta proximal (fig. 5).
Entre 19<?G2'S y 39"?59'S.
-42
Paracandacia trncala (Dana, Lmina lo, figuras 6-12.
1849)
Candace trncala GIESBRECHT,

22,
fig.
1892
26,
:
425,
426,
440,
lm. 21,
fig.
14,
lm.
16,
23,
lm.
39,
figs.
28.
fig.
:
Candada trncala
FAGETTI, 1962
:
CHIBA, 1956 34; GRICE,

1950
35,
27;
BRODSKY,
figs.
1962
6-14.
137,
fig.
37;
1962
:
239,
lm. 33,
22,
figs.
4,
Candada trgida
247-249.
WlLSON,
183,
lm.
305-308.
Paracandacia trncala GRICE,
1963
173, figs.
42, 73;
FLEMINGER,
1964

Est.
7,
47.
MEDIDAS:
Hembra: L. total: 2,18 mm; R.L.C.A.: 3,62 1. R.L.S.A.F.: 48 29 13 10. Macho: L. total: 2,06-2,18 mm; R L.C A.: 2,70
:
1.
NOTAS DESCRIPTIVAS:
Hembra: Mrgenes posterolaterales del ltimo segmento torcico truncados en vista dorsal (fig. 6). Segmento genital con vellosidades muy finas en el margen lateral derecho.
Diente basal de la lmina masticadora de la mandbula, in(fig. 8), Tercer segmento del quinto par de patas con 3 dientes en el margen externo,, 2 setas internas y un proceso digitiforme terminal finamente dentado en el margen externo dista^; la seta distal es de igual longitud que la seta interna proximal (fig. 9). Macho: Ultimo segmento torcico y primer segmento abdomidiviso
. .
nal,
simtricos
(fig.
10).
Rama
16
derecha de
tiene
una protusin alargada en

12.
y 18, 19 y 20, presentado en la figura
primera antena, geniculada; e' segmento la regin distal; segmentos 17 fusionados (fig. 11). El quinto por de patas se ha rela
Distribucin frente
la cOsta chilena:
Entre
18'?29'S
31'?49'S.
Familia
PONTELLIDAE
LUBBOCl^,
1853
Gnero
LABIDOCERA
Labidocera acutifrons (Dana, 18A9) Lmina 16, figuras 13-16.

91, lm. 35, igs. 1-13. Ponlella acutifrons BRADY, 1883 445, lm. 23, igs. 1, 2, Labidocera acutifrons GIESBRECHT, 1892 274; ROSE, 33, 40, 41, lm. 41, figs. 3, 26, 41; FARRAN, 1929 PAIVA, 34; 242; FAGETTI, 1962 264, fig 330; WlLSON, 1950
: :
12,
30,
:
1933 1963
72,
fig.
37.
43

Est.
10.
MEDIDAS:
Macho:
L.
total:
3,60
mm; R.L.C.A.:
3,1C
1.
NOTAS DESCRIPTIVAS;
MachO:
ventral
(ig.
Cabeza con dos
13).
Rama derecha
'entes quitinosos grandes y un ojo de la primera antena, prehensil; seg-
mentes 14, 15 y lo, anchos; segmento 17 ms corto que el segmento 18 y con una espina fuerte en el margen proximcd externo; segmentos 18 y 19-21 se prolongan sobre los segmentos vecinos por medio de una expansin digitiforme, a travs de la cual se extiende la denticin del margen externo (fig. 15). Ram.a derecha del quinto par de patas, trisegmentada, con los dos ltimos segmentos transformados en una tenasa poderosa; rama izquierda con exopodito bisegmentado y cndopodito rudimentario terminado en un filamento curvo (fig. 16).
Distribucin frente a kr cOsta chilena:
Entre
1829'S y 2254'S.
Gnero
PONTELLOPSIS
regalis
17,
BRADY,
1883
Pontellopsis
(Dana,
1-6.
SIfV)
Lmina
figuras
Monops
13,
regalis GIESBRECHT,
14,
1892
41,
486,
50.
lm.
56,
1,
fig.
6,
lm.
26,
figs.
1-9.
20-22,
24,
29,
lm.
figs.
62,
66;
67.
Pontellopsis regalis FARRAN,

1950
:
1929
280;
310, lm.
30,
figs.
459-461;
ROSE, FAGETTI,
1933
263, fig. 333,

36.
WILSON,
1962

Est.
4,
10,
12,
48.
MEDIDAS:
Hembra: L. total: 3,70-3,84 mm; R.L.C A 15. R.L.S.A.F.: 6Q 24 Macho: L. total: 3,35 mm; R.L.C. A.: 2.80
:
: :
3,30
1.
1.
NOTAS DESCRIPTIVAS:
Hembra:
cico
del 'timo
segmento
tor-
terminan en punta y alcanzan hasta la regin media del seg-
44
ment genital (fig. 1). Segmento genital asimtr co, con una protrusin en el lado izquierdo del segmento (figs. 1 y 2). Segundo segmento abdominal provisto de una protuberancia en el superficie dorsal del segmento (figs. 1 y 2). Primera antena de 16 artejos, alcanza hasta el margen distal del tercer segmento torcico. Exopoditos del quinto par da patas con 3 espinas pequeas en el margen externo, 2 dientes apicales y otro de mayor tamao en el margen interno; la longitud de los exopoditos es 3 veces mayor queâ de los endopoditos; endopoditos bifurcados en el extremo distal (fig. 3).
Cabeza ligeramente asimtrica. Quinto segmento torel margen posterolateral del lado derecho est proyectado en un proceso puntiagudo, que alcanza hasta los segmentos terminales del abdomen (fig. 4). Tercer segmento abdominal con una piotrusin en el margen derecho del segmento.
cico asimtrico;
Macho:
derecha de la primera antena, globosa entre los segy 17 (fig. 5). Rama izquierda del quinto par de patas con 5 segmentos; los segmentos terminales de la rama derecha forman una gran quela (fig. 6).
Rama
15
mentos
Distribucin frente
\a costa chilena:
Entre
18"?28'S
y 27^C3'S.
Gnero
PONTELLINA DANA,
plumata
17,
1853
184-9)
Pontellina
(Dana,
7-11
Lmina
figuras
Pontella plumata BRADY,
1883,
p.
92.
lm.
p.
10,
37,
hgs.
1-11.
figs.
Pontellina plumata GlESBRECHT,

12,
14, 18,
1892,
497,
igs.
lm. 25,
49-53;
p.
47;
1,
4,
6,
7,
9,
20,
21,
23-26,
36,
lm.
WOLFENDEN,
iig.
1911;
p.
362;
p.
1950,
FARRAN, 1929, p. BRODSKY, 303;

1962,
p.
280;
ROSE,
p.
figs.
1933,
:g.
2G5,
335;
WILSON.
p.
36;
1962,
34,
147,
FAGETTI,
1963,
p.
1962,
74.
GRICE,
240,
lm.
11-15;
PAIVA,

Est.
7.
MEDIDAS:
Hembra: L. R L S A.F
total:
:
1,94
mm; R
C A
3,10
1.
52
19
29.
45
NOTAS DESCRIPTIVAS:
Hembra: Cealotrax ancho, de forma subcirculcr en vista dorsal (ig. 7). Mrgenes posterolaterales del ltimo segmento torcico tei minados en punta (fig. 10). Segmento anal fusionado a la furca en el lado derecho, pero separado de ella en el izquierdo (fig. 10). Exopoditos del quinto par de patas unisegmentados, con 3 setas terminales y una en el borde externo; endopoditos de menor tamao, el del lado derecho termina en punta y el del lado izquierdo e3
bifurcado
(fig.
11).
Distribucin frSnte a la costa chilena:
Entre
1828'S y 33^59 S.
Familia
ACARTIIDAE
1846
Gnero
Acartia
ACARTIA DANA.
danae
Giesbrecht,
12-14;
1889
18,
Lmina
17,
figuras
Lmina
figura
8.
Acartia danae giesbrecht, fig. 8; WOLFENDEN, 1911 fig. 349; WILSON, 1950 BRODSKY, 1962 149, fig.
:
1892
:
505,
522,
lm.
1929
:
30,
igs.
1-23,
lm.
;
43,
357;
151;
PARRAN,
:
282;
:
ROSE,
lm.
1933
1,
276,
42;
CARVALHO,
1964
:
1952
151,
fig.
50;
GRICE, 1962
240, lm. 34, fig. 16;

27-30;
FAGETTI,
1962
1964
36;
:
PAIVA,
1963
75;
FLEMINGER,
UNTERBERBACHER,
31.

Est.
7,
46.
MEDIDAS:
Hembra: L. total: 1,25 mm; R.L.C A.: R.L.S.A.F.: 42 29 9 20.
: : :
3,30
1.
NOTAS DESCRIPTIVAS:
Hembra: Mrgenes posterolaterales del ltimo segmento torcico terminan en dos espinas largas (figs. 12 y 13). Segmento genital de contorno piriforme en vista dorsal (fig. 13). Mrgenes distales del segmento genital y del segundo segmento abdominal, provistos de una corrida de espinas pequeas (fig. 13).
Primera antena alcanza hasta el final de la furca. Filamentos presentes. Seta externa del segmento de la quinta pata aproximadamente 2 veces ms larga que la espina interna (fig. 14).
rostrales
Distribucin
fr;iite
la
cOsta chi ena:
Entre
18929'S y
37?S.
46
Acartia
negligens
18,
Dana,
1-7
18Ji,9
Lmina
figuras
Acartia negligens GIENSBRECHT, 1892 508, lm. 30, figs. 22, lm. 43, fig. 18; WOLFENDEN, 1911 357; FARRAN, 1929 281; ROSE, 1933 277, fig. 350; WILSON, 1950 155; TANAKA, 1960 55, lm. 24, fig. 6; GRICE, 1962
: :
240,
lm.
34,
fig.
17;
FAGETTl,
1962
37;
FLEMINGER,
1964
31-34.

Est.
31, 32,
7,
8, 9,
IQ,
11,
12,
13,
14,
15,
16,
24,
25, 26;
27;
28;
29;
3?;
33, 34,
38,
46, 47, 48,
49.
MEDIDAS:
Hembra: L. total: 1,25-1,37 mm; R.LC.A.: 2,90 R.L.S.A.F.: 38 35 5 21. Macho: L. total: 1X9-1,15 mm; R.L.C.A.: 3,50
: : : : :
1.
1.
NOTAS DESCRIPTIVAS:
Hembra: Mrgenes posterolaterales del ltimo segmento torredondeados y provistos de espinas pequeas en la regin distal. Segmento genital de contorno subrectangular en vista dorsai (fig, 3). Mrgenes distales del segmento genital y del segundo segmento abdominal provistos de una corrida de espinas muy pequeas (fig. 3). Primera antena a'canza hasta el final del cuerpo. Filamentos rostrales presentes. Seta externa del segmento de la quinta pata aproximadamente 4 o 5 veces ms larga que la espina interna (fig. 4). McTcho: Quinto par de patas con 4 segmentos en la -ama derecha y 3 en la izquierda- segundo segmento de la rama derecha con una esp'na en la regin proximal interna y una apfisis en la regin distal, el cuarto segmento tiene numerosas espinas pequeas sobre el margen externo y una espina terminal de mayor tamao; tercer segmento de la rama izquierda con dos espinas terminales y otra sobre el margen interno (fig. 7).
cico
Entre 18928'S y 34935'S.
Acartia
tonsa
18,
Dana,
18. '+9
Lmina
Acartia tonsa GlESBRECHT,
10;
figuras
9-15.
1892
508, lm. 30, figs. 7, 24, 34, lm. 43, figs. 6,

:
ROSE,
:
1933,
1952
152;
276, fig. 348; BRODSKY, 1950, FAGETTl, 1962 '37; FLEMINGER,

:
427, fig. 302;
CARVALHO,
1964
35-38.

Est.
1,
4.
8,
9,
14,
16,
17,
18,
19.
20,
21,
22,
26;
36;
37;
38;
39;
40,
42,
43.
44.
47
MEDIDAS:
Hembra; L. total: 1,12-1,40 mm; R.L.C.A 22 R.L.S.A.F.: 42 13 22. Macho: L. total: 1,Q3 - 1,14 mm; R.L.C.A.:
: : :
:
4,40
1.
3,30.:
1.
NOTAS DESCRIPTIVAS:
Hembra:
cico
del ltimo
segmento
tor-
redondeados. Segmento genital con los mrgenes laterales redondeados en vista dorsal (fig. 10). Filamentos rostrales presentes. Primera antena alcanza hasta el final del cefalotrax. Seta externa del segmento de la quinta pata de longitud ligeramente mayor que la espina interna (fig. 12).
Mach'o: Quinto por de patas con 4 artejos en la rama derecha y 3 en la izquierda; tercer segmento de la rama derecha con una gran proyeccin interna; tercer segmento de la rama izquierda con 2 espinas en la regin terminal (fig. 15).
Distribucin frente
la costa chilena:
Entre 18'?28'S y 30^025.
IV. RESUMEN Y CONCLUSIONES
1.
En
el presente trabajo se analizan .los Coppodos Calanodeos de 42 muestras de plancton superficial colectadas por la Expedicin MARCHILE II, realizada en lulio de 1962. Las estaciones, distribuidas en 5 cortes de orientacin perpendicular a la costa cubrieron el rea septentrional del mar chileno, comprendida entre 18'?28'S y 2048'S, desde la costa hasta aproximadamente
100 millas
2.
mar
afuera.
Se constata
Las
la presencia de 42 especies agrupadas en 15 Familias y 25 Gneros. Se estudia la taxonoma, frecuencia y abundancia de todas las especies, asi como la distribucin horizontal de aquellas ms numerosas.
3.
especies
Eucalanus inermis, Centropages elegans,
C. gra-
Lucicutia gaussae y Candada packydactyla son citadas por primera vez para localidades chilenas. Se ampla adems el rea de dispersin de Calanus australis hasta 189S.
cilis,
48
4.
Los
ndices de frecuencia de la mayora de las especies son in50%, superando este porcentaje solamente 9 de ios especies encontradas. Paracalanus parviis presenta el mayor ndice de frecuencia (IOC'%); le siguen a continuacin Centropages
feriores al
brachiafus (90%), Calanus australis (76%) Nannocalanus minor Y Claus O calanus furcatus (66%), Acartia negligens (62%), Clausocalanus arcuicornis (57%), Candada curta y Acartia tonsa (52%).
5.
De
las especies mencionadas anteriormente, slo seis alcanzan a representar percentajes significativos en la composicin porcentual de las muestras y, en conjunto, constituyen alrededor del 90% del nmero total de ejemplares contenidos en ellas. Estas especies son: Paracalanus parvus, Acartia tonsa, Clausocalanus furcatus, Centropages hrachiatus, Clausocalanus arcuicornis Y Acartia negligens.
6.
El anlisis del nmero total
de Coppodos Calanodeos encontrados en las diversas muestras del rea en estudio, permite distinguir tres zonas de diferente abundancia:
a)
Una zona de baja abundancia en
el
sector costero del Corte

1
y de casi toda la parte ocenica de los Cortes disminuir gradualmente en los siguientes.
b)
2,
para
Una regin intermedia que ocupa las zonas costeras de los Cortes 2 y 3, una porcin considerable de las regiones ocenicas de los Cortes 3, 4 y 5, as como la parte ocenica ms alejada de los Cortes 1 y 2.
Una zona de mayor abundancia en
Cortes
esta
4
e'
c)
y un foco algo menor en
el
sector costero de los sector ocenico de
regin.
7.
Al
a)
considerar separadamente la distribucin horizontal de las especies ms numerosas, se observa que stas se agrupan en
tre
regiones:
Regin costera, caracterizada por la presencia de Acartia tonsa; ocupa una faja de IC a 15 millas de ancho, con aguas de temperaturas (15,1'?C a 16,790 y salinidades (34, 6%^ a ocenica. 34,8%o) levemente inferiores a las de la regin
Regin ocenica, caracterizada por la presencia de las espearcuicies Acartia negligens, Clausocalanus furcatus y cornis constituye el resto del rea en estudio y presenta aguas de mayor temperatura (l'o-O^C a 17,8?C) y salinidad costera. (34,7%o a 35,2%o) que las de la regin
b)
49
c)
Regin costera y ocenica, con las especies Paracalanus parvus y Centropages brachiatus que se distribuyen en toda el rea explorada.
-Las muestras de las Estaciones de la faja costera se caracterizan por presentar una baja diversidad de especies y un elevado nmero de ejemplares. La especie ms abundante 3s Acartia fonsa, que constituye el 51% del total de ejemplares constatados en esta zona. Le siguen Paracalanus parv7(S, con 39% y Centropages brachiatus con 2,0%.
En las estaciones del sector ocenico hay mayor Diversidad de especies y menor nmero de ejemplares. Paracalanus parvus
es la especie
ms numerosa y sus ejemplares constituyen el 79% de las muestras de esta regin. Otra especies abundantes son Clausocalanus furcatus, con 7%, Acartia negligens con 4 "/o Y Centropages brachiatus con 2%.
Mediante un diagrama T-S-P se demuestra la preferencia de Acartia tonsa por las aguas do menor salinidad y temperatura registradas en la faja costera, y de A. negligens que Se distribuye en cambio, en correspondencia a los valores ms elevados de salinidad y temperatura, que caracterizan a la regin ocenica.
V. SUMMARY AND CONCLUSIONS.

1.
study was made-of the calanoid copepods from 42 samp es of surace plankton collected by the Expedition MARCHILE II in July, 1962. The oceanographic stations were distributed in five sections perpendicular to the Chilean coast rom 18<?28'S. to 2C'?48'S. and from the coast to about 100 miles ofshore.
2.
total of 42 species were found. The taxonomy, frequency and abundance of all the species as vê'l as the horizontal distribution of the more numerous were studied.
3.
Eucalanus The
inermis, Centropages elegans, C. gracilis, Luciciitia gaussae, and Candada pachydactyla were recorded for the firs time from chilean localities. Calanus australis was found to extend northward to 18S.
4.
frequency ndices were below 50% for most of the species and only the following species had frequency ndices above that: Paracalanus parvus (100%); Centropages brachiatus (90%); Calanus australis (76%); Nannocalanus mino)- and Clausocalanus fur catus (66%); Acartia negligens (62%); Clausocalanus arcuicornis (57%). and Canrlacia curta and Acartia tonsa (52%).
50
5.
Paracalanus
There
a)
parvus, Acarta tonsa, Clausocalamis furcatus, Centropages brâchiatus, Clausocalanus arcuicornis and Acartia negligens accounted for about 90% of specimens in the samples.
zones
of
of different
6.
abundance were
ound:
Zone most
in the coastal sector of section 1 and the oceanic portion of sections 1 and 2, diminishing gradually in the subsequent sections.
of of
low abundance
b)
Zone
2
intermedate
of the
abundance
in the coastal
rea
3,
of sections
4,
and 3, most and the more

c)
oceanic portion
of sections
1
and
5,
distant part of sections
and
2.
Zone
of
5,
and
and a
high abundance in the coastal sector of sections 4 slightly lower abundance regin in the oceanic
portion c these sections.

7.
The
a)
horizontal distribution of the
more numerous species can be
divided into three main patterns:
Coastal regin, charactenzed by the presence of Acartia tonsa; it comprises a strip 10 to 15 miles wide in which waters have temperatures (15,1'?C to 16,7C) and salinities (34, 6%^ to 24,8%o) slightly lower than those of the oceanic regin,
b)
c)
Oceanic regin, characterized by the presente of Aca7'ta Clausocalanus furcatus and arcuicornis. Here the water temperature ranged between 16,0C and 17,8C, and the salinity between 34,7% and 35,2%. Paracalanus parvus and Centropages hrachiatus were found
negligens,
in
both coastal and oceanic regions.
8.
The
planktonic samples rom the coastal rea were charactenzed diversity of species and a very high number of specimens. The most abundcmt species was Acartia tonsa, which constituted 51,5% of the total number of specimens. Other less abundanl species were Paracalanus parvus (39,5%) and Centropages hrachiatus (2,0%).
by a low
The oceanic rea was characterized by a higher diversity of speand a small number of spec mens. The most abundant species was Paracalanus parvus, which constituted 79,5% of the total number of specimens. Other less abundant species were Clausocalanus furcatus (6,8%). Acartia negligens (3 6%) and Centropages hrachiatus (2,3%).
cies
9.
T-S-P diagram showed that Acartia tonsa inhabited waters of lower salinity and temperature (coastal strip), and A. negligens waters of higher salinity and temperature (oceanic êgion).
51
AGRADECIMIENTOS
El autor desea expresar su ms sincero agradecimiento a las siguientes personas del Instituto Central de Biologa de 'a Universidad de Concepcin: Director Dr. Hugo L. Brrales y Profesor Sr. Fidel Jeldes por sus sugerencias, las facilidades otorgadas y por confiarme para su estudio de colecciones planctnicas analizadas. En forma muy especial a los Profesores Srta, Mara Teresa Lpez y Dr. Vctor A. Gallardo por la valiosa revisin crtica del manuscrito e inapreciables sugestiones aportadas. Al Profesor Sr. Hctor Inostroza por su3 importantes informaciones sobre las caractersticas oceangraficas del rea en estudio. Agradezco adems al Sr. Hctor Tapia por la cuidadosa copia dactilogrfica del manuscrito y al Sr. William Murphy por la traduccin al ing's del captulo "Resumen y Conclusiones".
Por sus inapreciables consejos y constante estmulo durante el desarrollo del trabajo, debo especial reconocimiento a la Dra. Elda Fagetti (Estacin de Biologa Marina de Montemar, Universidad de Chile) y a la Dra. Tagea Bjornberg (Departamento de Zoologa, Universidad de Sao Paulo).
Agradezco finalmente a todas aquellas personas que, de una u

otra forma, colaboraron en la realizacin de este trabajo.
52
bibliografa
ANRAKU, M.
1954
Copepods
around Bonin
collected on the whaling grounds off Northern Japan Islands. Bull. Fac. Fish. Hokkaido Univ., 5 (1)
and
1-8.
ANRAKU, M. and OMORI, M.

1963
Preliminary survey
the
structure
3
o
(1)
:
o the
relationship
o
between
marine
the
mouth-parts
the feeding habit and copepods. Limnol. and
Oceanog.,
116-126.
BERNARD, M.
1958
Revisin des Calocalanus (Coppodes Calanoida) d un genre nouveau et deux especes nouvelles
.
avec descriptions
Bull.
Soc.
Zool
Fr.,
Vol.
83
1-15.
1960
Copepoda.
calanidae
Sub-order;
.
Calanoida
Family;
Calocalanidae
{ Para-
1963
part) Genera: Calocalanus, Leptocalanus, Dolichocera Fich. Ident. Zoopl., Sheet 36, pp. 1-5. Rectifications de noms donnes a deux genres de Calocalanides (Co:
ppodes Calanoida). Crustaceana,
160.
BIRNBERG,
1963
T.
On
13
the
(1)
:
marine
3-142.
free-living
Copepods
off
Brazil
off
Bol
Inst
Ocean
On
BRADY, G.
1883
S.
the distribution of
Pelagic Copepods
Chile and neighbouring
waters. (En prensa)
Report on the Copepoda collected by H. M. S. "Challenger", during 1-142. the years 1873-76. Rep. Challenger Exped., Zool., 8 (23)
;
BRODSKY,
1950
K.
A.
Calanoides de
cuenca
1959
los mares del Extremo Oriente de U.R.S.S. y de la 1-442 (En ruso). polar. Opredeliteli po Fauna S.S.S.R., 35 On the relationship of certain species of Calanus (Copepoda) from the northern and southern hemispheres. Zool. Journ., Acad. of Sci 1537-1553. (En ruso). Vol. 38 (10 U.R.S.S
:
53
1961
Comparison
Northern
1-25.
o Calanus Spoc:es (Copepoda) rom the Southern and Hemisphere. N.Z Dep. s;c. industr. Res inf, ser 33
, :
1962
Fauna y
la
distribucin de los Coppodos de aguas superficiales en parte noroeste del Ocano Pacfico. Issled. dalnev. morel S.S S R 91-166 (En ruso).
CARVALHO,
1952
J.
DE
P.
Sobre una colegao de Coppodos, nao parasticos, da Baia de Santos 131-188. e suas adjacemcias. Bol. Ins. Ocean. S. Paulo 3
:
CHIBA,
1956
T.
on the Development and the 1-90. Shimcncseki Coll. Rish., 6

Studies
Systematics
of
Copepods
DURAN, M.
1963
Notas sobre
y del
los
Coppodos planctnicos
Bol.
Inst.
Mar de Alboran.
Esp.
del Mediterrneo Occidental 1-31. Ocean., 112

:
FAGETTI.
1962
E.
Catlogo de
4
:
los
Coppodos Planctnicos Chilenos
Cayana, Zool
1-59.
FAGETTI,
1964
E.
y FISHER, W.
:
Resultados cuantitativos del zooplancton colectado frente a la costa 137-193. chilena por la Expedicin MARCHILE 1. Mcntemar, 4
G.
P.
1.
FARRAN,
1929
Crustcea. Part. dicin 1910, Nat

203-306.
Ccp:poda.
Rep,
Brit^sh
Antartic
Hist
Terra
Nova Expod
(Terra (Zool
Nova)
),
Expe8
(3)
;
Vol.
1948
Fiches d'identification du Zooplankton, Explor. Mer, Zooplankton Sheets 11-17
Copepoda
Cons
Perm
Int
FARRAN.
1951
G.
P.
and VERVOORT, W.
Fiches d'identification du Zooplankton Explor Mer, Zooplankton Sheets 32-37

A.
Copepoda
Cons
Perm
Int
FLEMINGER,
1957
New Calanoid Copepods
1957a
1964
of Pontella Dana and La.bidocera Lubbock, with notes on the Distribution of the genera in the Gulf of Mxico 19-34. Tulane Studies in Zoology, 5 (2) New Calanoid Copepods of the Families Aetideidae, Euchaetidae and 355-363. 57 (117) Stephidae rom the Gulf of Mxico. Fish Bull., U.S Distributional Atlas of Calanoid Ccpepods in the California Current Regin, Part 1 Calcofi Atlas N 2
:
GIESBRECHT, W.
1892
Systematik
und
von Neapel. Fauna
Faunistik der Pelagischen Copapoden 1-831. u. Flora Golf. Neapel, 19

:
des
Golfes
54
1895
Di^ pelagische 243-263

D.
Copepoden
Bull
Mus
Comp
Zool
Vol
25
(12)
GRICE, G.
1962
Calano'd
Fish
Bull.
Copepods frcm
Equatorial
:
Waters
of
the
Pacific
Ocean.,
US.,
61
(167)
167-246.
1961a
1963
Copepods collected by the Nuclear Submarine "Seadragon" on a Cruise and from the North Pole, with Remarks on their Geographical 97-109 Distribution. I. Mar Res 20 (1) A revisin of the Genus Candada (Copepoda: Calanoida) with an annctated list of the species and key fcr their Identification Zooloto
,
:
gische
1963b
Mededelinge, 37
species.
E.
(10
171-194.
Deep water copepods

en
five
from
Bull
Mar.
the Sci
western North Atlantic

,
with
notes
13
(4)
453-501
GRICE, G.
1960
D.
and
C.
JONES
o
Two new
K.
species
Pacific, with notes
Candacia (Copepoda Calanoida) from the Central 280-291. on two other species. Pacif. Sci., 14 (3)
:
HLSEMANN,
1966
to
A Revisin
its
of the
species
Bull
Genus Lucicutia (Copepoda: Calanoida) woth a key 702-747 Vol Mar Sci 16 (4)
,
:
INSTITUTO HIDROGRFICO DE LA
1965
ARMADA
MARCHILE
II.
Operacin Oceangrafica
timetra
Datos Fsico-Qumicos y Ba
Valparaso,
Chile
KROYER,
H.
1848-1849
Karcmologiske
527-609
Bidrag
Naturh
Tidsskr
Kobenhavn,
ser.,
2,
KEMP,
S.,
A.
C.
HARDY and
N.
A.
MACKINTOSH
Disc
1929
Discovery investigations objects, equipment and methods

1
Rep
141-232.
R.
MASSUTI, M. Y
1950
MARGALEF
al
Introduccin
H.
B.
estudio
del
plancton
marino
1-182.
OWRE,
1962
Plankton
Bull
of
mar
the Sci
Florida Current Part Vol. 12 Gulf. Carib

. .
8.
A
:
list
of
the
Copepoda.
(3)
489-495.
OWRE,
1964
H.
B.
and M.
FOYO
Bull
:
Mar
PAJVA,
1963
I.
Report on a colection of Copepoda from the Caribbean Sea 359-372. Gulf and Carib., 14 (2) Sci
Contribugao para o cstudo dos Coppodos Calanoides do arquipelago 1-82. Mem. Junta Invest Ultram., 2% ser., 42 de Cabo Verde
:
55
ROJAS, O.
1962
Informe
preUminar de
la
Expedicin
"MARCHILE
pp
11"
Ministerio
de
Agricultura, Departamento de Pesca y Caza,
1-16
ROSE, M.
1933
Coppodes Plagiques
Faune de France, 26
1-374
SARS, G.
1905
Liste
1907
preliminaire des Calanoides recueillis pendant les Campagnes de S.S.S. le Prince Albert de Monaco (Ire partie) ull Inst Ocanogr Monaco, 26, pp 1-22 Notes supplmentaires sur les Calanoides de la Princesse Ace
(Corrections
et
additions)
Ibid
101
1-27
SEWELL,
R.
B.
S.
ot
1929-1932
The Copepoda
223-407
(1932)
Indian Seas
Mem
Indian
Mus
10
1-22
(1929)
STEUER, A.
1932
Copepoda
Expedition
6:
Pleuromamma Giesbrecht
Wiss
18E
(1)
der
Deutschen Tiefsee-
Ergeb
Valdiv
24
1-119.
TANAKA.
1956
O.
1956a
The Pelagic Copepods o the Izu Regin, Middle Jopan Systematic Account Families Calanidae and Eucalanidae Publ Seto mar 251-272 biol. Lab 5 (2) The Pelagic Copepods o the Izu Regin, Middle Jopan Systematic Account II Families Paracolanidae and Pseudocalanidao Ibid 5
I
,
:
(3)
367-406
1957
1957a
1958 1960
The Pelagic Account III The Pelagic Account V The Pelagic Account V
Copepods Copopods
Family
of
the
Izu
Regin, Middle
I)
Jopan
(1)
:
Systematic
31-68
Family Aetideidoe (Part

of
Ibid Ibid
(3)
the Izu
the
Izu
Regin, Middle Jopan

(Part
Ibid.,
2)
,
Systematic
:
Aetideidae
of
(2)
169-207
Copepods
Regin, Middle Jopan

6
:
Systematic
Family Euchoetidae
327-367
1960a
Pelagic Copopoda Biological Results of the Japonese Antartic Re1-95 biol Lab 10 search Expedition Spec. Bull Seto mor The Pelagic Copepods of the Izu Regin, Middle Jopan. Systematic Seto mor Account VI Families Phaennidae and Tharybidae Publ
:
biol
1961
1962
85-135 Lab 8 (1) The Pelagic Copepods of the Izu Reaion, Middle Jopan. Systematic 139-190 Account VII Family Scolecithricidae (Part 1) Ibid., 9 (1) The Pelagic Sopepods of tho Izu Regin, Middle Japn Systematic 35-90 10 (1) Accountt VIII Family Scolecithricidae (Part 2) Ibid
,
: :
UNTERBERBACHER,
1964
H.
K.
Zooplankton studies in the waters off Wolvis Bay, with special reference to the Copepoda The^ Pilchard of South West frica, Invest
Rep
11
1-42
56 -
VERVOORT, W.
1946
The Bathypelagic Copepoda Calanoida of the Snellius Expedition I Families Calanidae, Eucalanidae, Paracalanidae and Pseudocalanidae Temminckia 8 1-181
:
1952
Fiches Explor
d'identification
du Zooplankton, Copepoda
Sheets 41
42
Cons
Perm
B
Int
Mar,
Zooplankton
1957
Copepods from Antarctic and sub-antarctic samples

Antarct.
Rep
A N
Res.
Expend.,
(B),
1-160
1963
Pelagic Copepoda Part I Copepoda Calanoida of the amilies Ca77lanidae up to and including Euchaetidae. Atlantidae Report 7
194
WILSON,
1950
C.
B.
Copepods gathered by
1887 to 1909 Vol 14 (4)
:
the
US.
Fisheries
Chiefley in the Pacific

141-441
Ocean
steamer "Albatross" rom Bull U S Nat Mus
WOLFENDEN,
1911
R.
N.
Die Marine Copepoden der Deutschen Sdpolar Expedition 1901-1903 Die pelagischen Copepoden der Westwinddrift und des Eismeeres 181-380 Dtsch. Sdpolar Exped 12 (Zool 4)
,
57
LAMINAS
58
LAMINA
(\il(inus
australis
Figura
1.
Figura
Figura
2.
3.
Figura Figura
4.
5.
Hembra, vista dorsal. Ultimo segmento torcico y Ultimo segmento torcico y Quinta pata. Margen interno del primer
por de patas.
abdomen, abdomen,
vista vista
dorsal.
lateral.
segmento
del
basipodito
del
quinto
Figura
6.
Figura
7.
Fiqura
Figura
8.
9.
Figura
10.
Cabeza, vista lateral. Lmina masticadora de la mandbula. Macho, vista dorsal. Ultimo segmento torcico y abdomen, Quinto par de patas.
tenuicornis
vista
dorsal.
Calanus
Figura
Figuar
11.
12. 13.
14.
Figura
Figura Figura
15.
Hembra, vista dorsal. Cabeza, vista lateral. ltimos segmentos torcicos ltimos segmentos torcicos Quinta pata.
y y
abdomen,
vista vista
lateral.
abdomen,
dorsal.
59
LAMINA
escolo
.
figs 2,3.6.10.13
figs. I.Q.11
'
"
figs. 5,7
figs
4.9.I2.I4.J5
60
LAMINA
Nannocalanus minor
Figura
1.
Figura
Figura
2.
3.
Figura Figura
4.
5.
Hembra, vista dorsal. Cabeza, vista lateral. Ultimo sement torcico y Hembra, quinta pata. Margen interno del primer
par de
patas.
abdomen,
vista
lateral.
segmento del basipodito del
Figura
6.
Macho,
quinto par de patas.
Neocalanus robustior
Figuro
7.
Figura
8.
Figura
Figura Figura
9.
10.
11.
Figura
12.
Hembra, /ista dorsal. Ultimo segmento torcico y abdomen, vista lateral. Ultimo segmento torcico y abdomen, vista dorsal. Basipodito y endopodito de la primera pata. Exopodito de la primera pata. Margen externo del primer segmento de la segunda
maxa.
Neocalanus gracilis
Figura
13.
14.
Figura
Figura
15. 16. 17.
Figura Figura Figura
18.
Hembra, vista dorsal. Ultimo segmento torcico y abdomen, vista lateral. Ultimo segmento torcico y abdomen, vista dorsal. Basipodito y endopodito de la primera pata. Exopodito de la primera pata. segunda Margen externo del primer segmento de
la
maxila.
61
LAMINA
escala
figs 2,3.8.14
figs.
figs.
1.9.15
4.6.10-12.16-18
7.13
figs.
fig
62
LAMINA
UndinnJa
daririnii
f.
symmetrica
Figura
Figuras Figuras
Figuras
6-7.
8.
Figura
Figura
Hembra, vista dorsal. 2-3. Ultimo segmento torcico Ultimo segmento torcico Ultimo segmento torcico Quinta pato. Margen interno del primer
1.
y y y
abdomen, abdomen, abdomen,
vista
vista vista
lateral.
4-5.
dorsal.
lateral.
9.
segmento del basipodito del quinto
par
Figura
Figura
10.
11.
de patas.
vista
Macho, Quinto
dorsal.
par de patas.
Figura
Figura Figura Figura Figura Figura
12. 13.
14.
15.
16.
17.
Hembra, vista dorsal. Ultimo segmento torcico y abdomen, vista lateral. Cabeza, vista ventral. Cabeza, vista lateral. Primera maxila. Segundo segmento del basipodito y endopodi'to de
'
la
mandbula.
53
LAMINA
es cala
_
0.
1
figs. 2-7.13-15
figs.
fig-
lio
mm
mm
mm
I
0,2
I
figs
d.V
fl9
0.2
mm
64
LAMINA
Figura
Figura
1.
2.
Macho, Quinto
vista
dorsal.
par
de patas.
Eucalanus
Figura
Figura
cra^sus
Hembra,
--Cabeza,
vista
vista
dorsal.
lateral.
Figura
8
Jltimos
ltimos
segmentos torcicos y abdomen,
vista
lateral.
segmentos torcicos y abdomen, vista dorsal.
Primera maxila.
Segundo segmento
del basipodito y endopodito de la mandbula.
Eucalanus inermis
Figura
9.
Figura
Figura
10.
11. 12.
Figura Figura
Figura Figura
13.
14.
15.
Figura
16.
Hembra, vista dorsal. Ultimo segmento torcico y abdomen, vista lateral. Ultimo segmento torcico y abdomen, vista dorsal. Cabeza, vista lateral. Segundo segmento del basipodito y endopodito de la mandbula. Primera maxila. Primera pata. Macho, quinto par de patas.
65--
LAMINA
escala
t
mm
LAMINA
Eucalanus subtenuis
Figura
1.
Figura Figura
Figura Figura
2.
3.
4.
5.
Figura Figura
6.
7.
Hembra, vista dorsal. Cabeza, vista lateral. ltimos segmentos torcicos y abdomen, vista lateral. ltimos segmentos torcicos y abdomen, vista dorsal. Segundo segmento del basipodito y endopodito de la Maxila. Macho, visto dorsal. Palpo
mandibular.
mandbula.
Figura
Figura
8. Quinta pata.
9.
Paracalanus parvus
Figura F.gura
10.
11.
12.
Figura
.Figura
13. 14.
Figura
Hembra, vista dorsal. Vista lateral. Quinto par de patas. Macho, quinto par de Vista lateral.
pavo
vista
patas.
Calocalanus
Figura Figura
15.
Hembra,
dorsal.
lateral.
16. Hembra, vista
67
LAMINA escata
figs. 2-4.15,16
figs
fig.
1.7
13
figs fig figs
5,6.8.9
12
10.11. 14
68-
LAMINA
Calocalanus pavo
.
Figura
1.
Figura
2.
Hembra, abdomen. Quinto par de patas.

plumulosus
Ischnocalanus
Figura Figura
Figura
3.
4.
5.
Figura Figura
6.
7.
Hembra, /ista dorsal. Ultimo segmento torcico Ultimo segmento torcico Cabeza, vista lateral. Quinto par de patas.
clausii
y
y
abdomen,
vista vista
lateral.
abdomen,
dorsal.
Mecynocera
Figura Figura Figura Figura Figura
8.
9.
10.
11.
12.
Hembra, vista dorsal. Abdomen, vista dorsal. Quinta pata. Macho, vista dorsal. Quinta pata.
arcuicornis
f.
Clausocalanus
Figura
13.
minor
Figura
Figura Figura
Figura
14.
15.
16.
17. 18.
Figura
Hembra, vista lateral. Vista dorsal. Basipodito de la segunda pala. Basipodito de la tercera pata. Ultimo segmento torcico y abdomen. Quinto par de patas.
69
AMINA
escala
"-^
,
LAMINA
Clausocalanus
Figura
aren ico mis
1.
Figura
2.
Figura
3.
Macho, abdomen, vista dorsal. Basipodito ds la segunda pata. Quinto par d: patas.
nrcuieornis
f.
Clausocainnus
Figura
Figura F:gura
Figura
4 5 6
7
maioj'
Figura
Hembra, vista dorsal. Vista lateral. Segundo segmento del Segundo segmento del Quinto par de patas.
furcatiis
basipodito de basipodito
la la
segunda pata.
tercera
de
pata.
Claiisoca lanus
Figura Figura
Figura
Hembra,
Vista
vista
dorsal.
10
11
'ateral.
Bas'podito
de
la
segunda pata.
Figura
Figura
Figura
Figura
Figura
Basipodito de la iercera pata. 13 Quinto par de patas. 14 Macho, abdomen, vista dorsal. 15 Basipodito de la segunda pata. 16 Quinto par de patas.
12
Euaetideus
Figura Figura
17.
18.
bradyi
Primera pata. Segunda pata.
71
LAMINA
escala
.
.
figs
A.
5.9.10
figs 3.16.18
figs. 2.6.7.11.12.15.17
o.osmm
0.2
figs. 8.13
^
mm
figs.
1.1A
72
LAMINA
Euaetideus
Figura
Figura
1.
hrady
2.
Figura
3.
Hembra, vista dorsal. Vista Iat;ral. Lmina rostral.

bella
Euchirella
Figura
4.
Figura Figura
Figura Figura
5.
6.
7.
8.
Figura
9.
Hembra, vista dorsal. Vista lateral. Basipodito y endopodito de la segunda Parte distal de la primera maxila. Primera pato. Cuarta pata.
marina
antena.
Eiichaeta
Figura
Figura
10. 11. 12.
Figura
Hembra, vista dorsal. Cabeza, vista lateral. Ultimo segmento torcico

vista
lateral.
primeros
segmentos
abdominales
Figura
13.
Primera
pata.
'>
LAMINA
escala
figs 1,2.9.1112
fig.
10
figs. 3.7
figs
fig.
4.5
13
figs
6.8
74
LAMINA
Euchaeta
Figura
1.
marina
Figura Figura Figura Figura
2.
3.
4.
Hembra, segunda pata. Segmento genital," vista Macho, vista lateral. Quinto par de patas.
del
ventral.
5. Segundo segmento
exopodito izquierdo del quinto par de patas.
Euchaeta acuta
6.
7.
8.
Figura
Figura
Figura
9.
10. 11.
Hembra, vista dorsal. Cabeza, vista lateral. Parte posterior del trax Segmento genital, vista Primera pata. Segunda pata.
distal distal
abdomen,
vista lateral.
ventral.
Figura
Figura
12. Parte
13.
de de
la la
lmina masticadora de
primera
maxila.
la
mandbula.
Parte
75
LAMINA
escaa
76
LAMINA
10
Scolecithrix
Figura
1.
danae
2. 3.
4.
Figura
Figura
5.
6.
Hembra, vista dorsal. Vista lateral. Abdomen, vista ventral. Abdomen, vista lateral. Primera pata. Segunda pata.
bradyi
Scolecithricella
Figura
7.
8.
Figura Figura
9.
Figura
Figura
Figuras
10.
11.
Figura
15. 16.
Figura
Hembra, vista dorsal. Vista lateral. Ultimo segmento torcico Primera pata. Segunda pata. 12-14. Quinto par de patas. Macho, vista lateral. Quinto par de patas.
abdomen,
vista
ventral.
77
MI
1
e s c a
0.5 ffl/n
LAMINA
11
Pleuromamnia
Figura
1
gracilLs
f.
minima
Hembra,
vista
dorsal.
Figura Figura
Figura Figura
2
3 4
5,
Figura
'Figura
Figura
Vista lateral. Abdomen, vista ventral. Segunda pata. Quinto par de patas. 6 Macho, parte posterior del Segundo par de patas. Quinto par de patas.
abdominalis
f.
trax
abdomen,
vista
dorsal.
Pleiiromamma
Figura Figura
9.
edentata
10.
Figura Figura
Figura Figura
11.
12. 13.
14.
Hembra, vista lateral. Vista dorsal. Parte anterior de la cabeza. Parte proximal de la primera Parte proximal de la segunda Quinto par de patas.
antena.
pata.
79
A MINA escala
11
figs figs
fig
1.2
9.W
5
4.7. a.
11,
fjgs
1i.
figs
3.6.12.13
80
LAMINA
12
Centropages
Figura
I.
brachatus
Figura Figura
Figura
2.
3.
4.
Figura
Figura
5.
6.
Hembra, vista dorsal. Ultimo segmento torcico y abdomen, vista dorsal. Quinta pata. Macho, ltimos segmentos torcicos y abdomen, vista dorsal. Parte media y distal de la primera antena. Quinto par de patas.
gracilis
Centropages
Figura
7.
Figura
Figura
Figura
8.
Hembra, vista dorsal. Ultimo segmento torcico
y abdomen, vista y abdomen,
dorsal.
lateral.
9. ltimos segmentos
10. 11.
12.
torcicos
vista
Figura
Figura
Figura Figura
13.
Abdomen, vista ventral. Quinta pata. Macho, quinto par de patas. Vista dorsal.
media de
la
14.^ Parte
primera antena
derecha.
Centropages elegans
Figura
Figura Figura
Figura
Figura
Figura
Hembra, vista dorsal. Ultimo segmento torcico y abdomen, vista dorsal. Ultimo segmento torcico y abdomen, vista lateral. Abdomen, vista ventral. Quinta pata. 20. Segundo segmento del exopodito de la quinta pata.
15. 16.
17. 18.
19.
81
LAMINA
escala
mm
12
M NA
I
\
\
"
Centropayes
Figura
gracUis
'
-
1.
Macho,
_..
exopodito
izquierdo
del
quinto
par de patas.
Centiopages
Figura
Figura
2.
elegans
3.
Figura
Figura
4.
5.
Macho, vista dorsal. Parte media de la primera antena derecha. Quinto par de patas. Exopodito izquierdo de la quinta pata.
'
,-'
! |
Centropages
Figura
6.
bradyi
'
7.
8.
9.
Figura
Figura
'
10.
11.
Macho, vista dorsal. Ultimo segmento torcico y abdomen, vista dorsal. Rama izquierda de la quinta pata. Rama derecha de la quinta pata. Segundo segmento del exopodito izquierdo de la quinta Parte media de la primera anteia derecha.
'
>>
patq,
'
y
Lnccutia
Figura
Figura
Figura
flavicornis
12. 13.
14. 15.
Figura
Figura
16,
Hembra, vista dorsal. Vista lateral. Quinta pata. Macho, vista dorsal. Quinto par de patas.
-'v
83
LAh^lNA escala
.
13
figs.
7.12.13.15
figs. 2.6
figs
1.5.10.14.16
figs 4.8.9
figs.
3 11
84
LAMINA
14
Lncicnti
'lassae
Figura
Figura
1.
2.
Figura
Figura
3.
4.
Hembra, vista Vista lateral. Primera pata. Quinta pata.

spinifera
dorsal.
Phaenna
Figura
5.
6.
7.
8.
Figura
9.
Hembra, vista lateral. Vista dorsal. Abdomen, vista lateral. Primera pata. Segunda pata.
bipinnata
Candada
Figura
10.
Figura
Figura
11.
12.
Hembra, vista dorsal. Abdomen, vista dorsal. Parte posterior del trax
Lmina masticadora de
pata:
".
y
la
abdomen,
mandbula.
vista
lateral
Figura
Figura
13.-^
14.
Quinta
LAMINA
escala
.
14
0.5
LAMINA
Candada curta
Figura
Figura
Figura
Figura Figura
Hembra, vista dorsal. 2 Ultimo segmento torcico y abdomen, vista lateral 3 Abdomen, vista ventral. 4 Lmina masticadora de la mandbula. 5 Quinta pata. 6 Macho, vista dorsal. 7 Quinto par de patas. 8 Porto media de la primera antena derecha...
1
Candada pachdactyla
Figura
9.
Figura
10. 11.
12.
13.
Figura
Figura
14.
15.
Hembra, vista dorsal. Abdomen, vista ventral. Lmina masticadora de la mandbula. Quinta pata. Macho, vista dorsal. Quinto par de patas. Parte media de la primera antena derecha.
87
LAMINA
escala
LmUL
,
15
f/gs figs
figs
2.3. 10
1.6,9.13
figs. 4.11
5.7. 8. 12.14.15
LAMINA
Paracandacia simplex
Figura
1.

Figura
2.
3.
4.
5.
Hembra, vista dorsal. Ultimo segmento torcico y abdomen, Ultimo segmento torcico y abdomen, Lmina masticadora de la mandbula. Quinta pata.
trncala
vista
dorsal.
lateral.
vista
Paracandacia
Figura
Figura
Figura Figura
6.
7.
8.
9.
10. 11.
12.
Hembra, vista dorsal. Vista lateral. Lmina masticadora de la mandbula. Quinta pata. Macho, vista dorsal. Parte media de la primera antena derecha. Quinta pata.
Labidocera acutitrons
Figura
13. 14. 15. 16.
Figura Figura
Figura
Macho, vista dorsal. Cabeza, vista lateral. Parte media y distal de Quinto par de patas.
la
primera antena derecha.
89-
LAMINA
escala
16
figs
figs.
2.3
1.6.7.
W.H
figs. 5.9
figs
fig
figs.
11.12
13
4,(9
figs
15.16
90
LAMINA
17
Pontellopsis
regalis
Figura
1.
Figura
Figura
Figura Figura
2.
3.
4.
5.
Figura
6.
Hembra, vista dorsal. Ultimo segmento torcico Quinta pata. Macho, vista dorsal. Parte media y distal de Quinto par de patas.
y,
abdomen,
vista
lateral.
la
primera
antena derecha.
Ponte llina plumata

Figura
7.
Figura Figura
8.
9.
Figura
10. 11.
figura
Hembra, vista dorsal. Parte anterior de la cabeza, vista lateral. Ultimo segmento torcico y abdomen, vista Ultimo segmento torcico y abdomen, vista Quinto par de patas.
I
lateral.
dorsal,
Acartia
danae
dorsal.
12.^ Hembra, vista

13.
14.
Ultimo Quinta
segmento torcico y abdomen,

pata.
vista
dorsal.
91
LAMINA
escala
17
igs. 5.6.8-10.12
igs. 2.7 igs.
1.4
11.14
igs ig
fig
13
92
LAMINA
Acart'm
Figura
Figura
negligens
1.
2.
Hembra, vista dorsal. Ultimo segmento torcico

Quinta pata. Macho, vista dorsal. Abdomen, vista dorsal. Quinta pata.
danae
abdomen,
vista
lateral.
Figura
Figura
3. Ultimo segmento torcico y abdomen,

4.
vista
dorsal.
Figura
Figuro
5.
6.
Figura
7.
Acartia
Figura
8.
Ultimo
tonsa
segmento torcico y abdomen,
vista
lateral.
Acartia
Figura
Figura
Figura
Figura Figura Figura Figura
Hembra, vista dorsal. 10 Ultimo segmento torcico Ultimo segmento torcico 12 Quinta pata. 13 Macho, visto dorsal. 14 Abdomen, vista dorsal.
9
1
y
y
abdomen,
abdomen,
vista visto
dorsal.
lateral
15
Quinto
par de patas.
93
LAMINA
escala
18
figs. 1,5.9.13
figs.i.7. 12.15
figs 2.3.6.8.10.11.1^
ndice de
nombres cientficos*
obdominale, Plein oia))nna abdominals

abyssalis,
34
Pleuromamma
abdominalis
A ca rtio
cicuta,
acutifrons, acutifrons,
Euchaeta Labidocera Pont ella
Aetideus amoena, Eiichitella arcuicornis, Clansocalanus

ar'eata,
Eiichirella
attenuatus,
Eucalanus
australis, Calanus bella, Eiichirella
bipinnata, Candace bipinnata. Candada brachiatus, Centropages bradyi, Aetideus bradyi, Centropages bradyi, Euaetideus bradyi, Scolecithricella bradyi, Scolecithrix
Calanus Calo calanus Candace
Candada
Centropages
Cetochilus
clausii,
Mecynocera
Clausocalanus
crassus, Eucalanus curta, Candada danae, Acar^tia danae, Scolecithrix darwinii, Calanus
19,
da nvinii.
Un dinn la
Dreyanopns ed entufa, Pleuromanima

clegans, elegans,
abdominalis Centropages Centropages
Eucalanus Euaetideus
Euchaeta
Euchirella
flavicornis, Lucicutia furcatus, Drepanopus furcatus, Clausocalanus gaussae, Lucicutia
gracile, gracilis, gracilis, gracilis, gracilis,
Pleuromma
Calanus Centropages Neocalanus
Pleuromanima
inermis
Eu ca lanus
inermis,
Eucalanus elongatus Ischnocalanus intermedia, Undinula darivinii major, Clausocalanus arcuicornis marina, Euchaeta
26,
7i
mxima, Pleuromamma
Mecynocera. minlma, Plctiromamma
min-jr,
gracilis
gracilis
Calanu'
Ceiochilus
minor, mjnor, wJnor,

piseJc,
Clausocalanus
arcuicornis
gracilis
26,
G9
Nannocalanus
Pleuroiiiamma Nannocalanu.s n cg ligens, A ca rtia
Neocalanus Nonops
ovalis, Lucicutia pachydactyla. Candada
Paracalanus Paracandacia
96
parasimplex,
Candacia
ndice de materias
SINOPSIS
ABSTRACT INTRODUCCIN MATERIALES Y MTODOS CONSIDERACIONES ECOLGICAS

SISTEMTICA
13
Fam Fam Fam Fam Fam Fam Fam Fam
lia lia lia lia lia
Calanidae
Eucalanidae Paracalanidae Calocalanidae Pseudocalanidae Aetideidae Euchaetidae Phaennidae
Scolecithricidae
lia
Famil lia
lia
lia
Fam: lia Melridiidae Fam lia Centropagidae
Fam Fam Fam Fam
lia lia
Lucicutiidae
Candaciidae
Pontellidae
43
lia
lia
Acartiidae
46
48
50
52 53
RESUMEN Y CONCLUSIONES SUMMARY AND CONCLUSIONS AGRADECIMIENTOS

BIBLIOGRAFA
LAMINAS
NDICE
58
DE
NOMBRES CIENTFICOS
95
98
ANEXO
POSICIN GEOGRFICA, FECHA, HORA, TEMPERATURA
Y SALINIDAD SUPERFICIALES DE LAS ESTACIONES
ANALIZADAS
Est.
ESTACIONES
ESPECIES
Calanus australis Calanus ienuicornis Nannocalanus minor Noocalanus robustior Neocalanus graci.is Undinula darwinii Eucalanus attenuotus Eucalanus crossus Eucalanus inermis Eucalanus subtenuis Paraca anus parvus Calocalanus pavo Ischnocalanus plumulosus Mecynocera clausii Clausocalanus arcuicornis Clausocalcnus urcatus Euaotideus bradyi
Euchirella
bella
9
1
X
250
X
275
X X X
3,650
X
23.550
1.000
13.400
125
500
1.550
3 300
2.
250
1.90C
Euchaeta marina Euchaeta acuta
Phaenna
spiniiera
Scolecinthrix
danae
bradyi
is
Scolecithricella
Pleuromamma gracilis P'euromamma abdomina

Cenlropages brachiatus Centropages bradyi Centropages elegans Cenlropages gracilis
Lucicutia
flavicornis
125
Lucicutia
ovalis
Candacia curta Candacia bipinnata Candacia pachydactyla Paracandacia trncala

Par:rcandacia simplex Lab-docera acuiifrons Pontcllina plumato
Pontcllopsis
regalis
X
14.100
Acartia
Acartia Acartia
tonsa negligens
X
2.550
900
danae
Copepoditos no determinados Total de ejemplares determinados
160
1.80C
22.55C;
,
750
34 65C
400
16.450
275
Nmero de especies
Horas de
captura
,NEXO
2:
LISTA
DE
ESPECIES
NUMERO
DE
EJEMPLARES
EN
LAS
MUESTRAS
ESPECIES
Este Revista
se
termin
de imprimir en los Talleres de la Imprenta universidad de Concepcin 4 de Diciembre de 1968 el
GAYANA
de Biologa de
a conocer ios investiga-
ciones originales del personal cientfco del Instituto Central

la
Esta publicacin consta de una Serie Botnica y otra

Zoolgica, incluyndose dentro de cada Serie trabajos biolgicos en su sentido
ms
amplio, es decir,
si
un trabajo

Cada nmero
se limitar a
un solo trabajo.
no tendr una secuencia peridica, sino que los nmeros se publicarn tan pronto como la Comisin Editora reciba las comunicaciones y su numeracin ser continuada dentro de cada Serie, La Comisin Editora agradece profunda y sinceramente apoyo del seor Rector y autoridades universi-
GAYANA
el
valioso
farias.
Gayana

Correspondencia, Biblioteca
Casilla 301
^
similares
Canje:
COMISIN EDITORA
Concepcin
CHILE
CAYANA
INSTITUTO CENTRAL
DE
'
biologa
0CT7
1969
zoologa
1969
No. 16
QUANTITATIVE BENTHIC SURVEY OF THE INF AUN A OF CHILE BAY (GREENWICH I., SOUTH SHETLAND IS.)
by
V.
A.
GALLARDO and
].
C.
CASTILLO
Chile
CHILE
EDGARDO ENRIQUEZ FRDDEN

RECTOR
GALO GMEZ
VICERRECTOR
O.
SERGIO GALAZ
U.
SECRETARIO GENERAL
Comisin editora:
Director del Clodomiro Morticorena Roberto Donoso Barros

Mario Ricardi
Instituto
Central
de Biologa
lefe Tefe
del del
Departamento de Botnica
Departamento de Zoologa
GAFA ATA
INSTITUTO CENTRAL
DE
biologa
zoologa
1969
No. 16
QUANTITATIVE BENTHIC SURVEY OF THE INF AUN A OF CHILE BAY (GREENWICH I., SOUTH SHETLAND IS.)
by
V. A.
GALLARDO and
],
C.
CASTILLO
Chile
"Los infinitos seres naturales no podrn perfectamente

CLAUDIO GAY.
Hist.
de Chile, I
lA (18 US).
QUANTITATIVE BENTHIC SURVEY OF THE INFAUN A OF CHILE BAY

(Greenwich
/.,
South SlietUuid
Is.)
by
V.
A.
GALLARDO*
and
J.
C.
CASTILLO
ABSTRA CT
the Twenty-second Chilean Antarctic Expedition siimmer 1967-68) !58 successful quantitative benthic samples were secured in the soft bottoms of Chile Bay (Greenwich I., South Shetland Is.) bet^veen 35 and 355 m. A total of 28 major benthic taxa were collected by means of a Petersen 0.1 m^ quantitative grab. T^velve taxa were foinid in over 50% of the samples; Pelecypoda, Polychaeta, and Amphipoda occurred in all samples. Benthic Decapoda were absent. Polychaeta is the most iinportant gToup in terms of numfcer of individuis and biomass. Both the niunber of individuis and the biomass vales are comparable to those from cold and temprate infaunas and thus are about one order of magnitude larger than those of tropical ones.
(austral
During
Two assemblages of benthic animis appear to occiu" in the bottoms studied. One of them, distributed above 100 m depth is characterized t)y the lack of dominance of any form and a seemingly large number of species. Ho^vever, below 100 m depth a clear dominant species is present (Maldane sarsi antrctica) together with an accompanying fauna ^vhich is also apparently rich in species.
Departamento
de
Zoologa.
Institulo
Central
de
Biologa.
Universidad
de
Concepcin.
Concepcin, Chile.
number
Both assemblages are significantly different in their mean of individuis for the various major taxa. Biomass mean
vales are not significantly different, except for those corresponding to Polychaeta.
The lack of dominance and the apparently high number of species involved in the shallower samples, resemble the characteristic features of the highly diversified marine shallow infaimas of the
tropics.
RESUMEN
Durante
la
XXII Expedicin
Antartica Chilena (verano 1967-
68) se obtuvieron 38 muestras cuantitativas bentnicas en los fondos
blandos de Baha Chile (Isla Greenwich, Islas Shetland del Sur), entre 35 y 355 m. El nmero de taxa colectados por medio de una draga cuantitativa tipo Petersen 0.1 m- fue elevado (28). Doce de stos se presentaron en ms del 50% de las muestras; Pelecypoda, Polychaeta, y Amphipoda se presentaron en todas las muestras.
No se encontr ningn decpodo bentnico; Polychaeta fue el taxon ms importante tanto en nmero de individuos como en biomasa. Los valores medios correspondientes al nmero de individuos y a la biomasa son comparables a los encontrados en infaunas de regiones fras y temperadas, y por lo tanto, de im orden de magnitud mayor que en el trpico.
En los fondos estudiados existen al parecer dos conjuntos de animales bentnicos. Uno de ellos, distribuido aproximadamente sobre los 100 de profundidad, se caracteriza por la falta de dominancia de luia especie en particular y el alto nmero de especies que parecen existir en estas muestras. Por debajo de aproximadamente los 100 de profinididad hay una especie claramente dominante {Maldane sarsi antrctica) junto a una fauna acompaante que es tambin aparentemente rica en especies. Los trminos medios del nmero de individuos de los taxa ms importantes son significativamente diferentes en ambas asociaciones. Los valores derivados de la biomasa no son significativamente diferentes, excepto los correspondientes a Polychaeta. Considerando la falta de dominancia en las muestras de fondos menos profundos y el alto nmero de especies, estos conjuntos infaunsticos parecen tener importantes rasgos en comn con las infaunas tropicales.
INTRODUCTION
benthic surveys in Antrctica are very prevailing ideas about biomass and variety of species are found in vvorks such as those reported by Bullivant (1959 a), Tressler (1962), Dearborn (1963, 1965), Belyaev (1964), and Arnaiid (1964). However, qualitative observations, by SCUBA diving (Gra 1963, and Peckham 1964) and by means of dredgings and bottom photogTaphy (Bullivant 1959 b), point to some general characteristics of the present Antarctic benthic fauna, i. e., high endemism and highly diversified composition. Most authors have suscribed these concepts
Shallo^v quantitative
scarce.
The
through their particular investigations (Koltum 1959), Tressler 1962,
Holme
Hshakov 1963 and 1964, Hartman 1964, Naumov 1964). The pnrpose of this work is to give a preliminary account
1962,
on the findings of a quantitative benthic survey of the soft bottoms of Chile Bay carried out dming the Tvventy-second Chilean Antarctic Expedition (austral summer 1967-68). A total of 42 stations were covered with a 0.1 m^ Petersen giab during a four-day period. Only 38 out of 42 sampling were succesful. The qualitative part of the sampling progTam of this suivey will be completed in a future expedition.
ACKNOWLEDGEMENTS
extend our thanks to the Universidad de Concepcin and Chileno for granting finantial support. In the field we are deeply indebted to Capitn Csar Vsquez W., officers and crew of the Chilean Navy AGS "YELCHO", and to the Instituto HidroRTfico de la Armada de Chile. We are also indebted to Dr. Lisandro Chuecas for substantial contributions in the preparation of the manuscript.
to the Instituto Antartico
We
DESCRIPTION OF THE REA

long.) is situated on Chile Bay (62^ 29' S. lat., and 59 4' Island and opens into the English the northeastern coast of Greenwich Channel. It is 3,5 km wide and 5,5 km long (Fig. 1). The bottom topography is irregular and the sediments are made up of very fine sands with variable amounts of silt and clay. The presence of large quantities of organic debris (mainly broken algae) is characteristic in the samples from some stations. Shallower bottoms have a larger
amoimt
of coarse sand, oravel
and cobbles.
According
to observations
made by
Salalo (1964) the
bay
is
covered with pack-ice froin about July to October. Iii the following months the pack begins to break up and by November the Ijay is
agaiii clear.
MATERIALS AND METHODS
A 0.1 m2 Petersen bottom sampler (biiilt by the Laboratoire OcANOGRAPHiQUE, Copenhageii, Denmark and donated to iis by
UNESCO
in
1960)
was
iised to secine a total of 38 quantitative
samples from depths ranging from 35 to 355 m, including a few samples from the English Channel (see List of Stations, p. 18). Samples on board weie measiired and siibjected to a pieliminary washing through a sieve of 1 mm- mesh. The final washing was performed in land laboratories. In the meantime, samples were preserved in 10% formalin. Following sorting and counting, all the specimens were preserved in 70% ethanol. Biomass ("alcohol weight") data were obtained after a short period of alcohol preservation (1 to 4 months). Sample volumes varied from 2 to 1 1 liters of sediment with a mean voliime of 6.2 liters per sample. A 500 mi sediment sample has been seciired from most stations for sedimentological studies.
RESULTS
Qualitative
Analysis:
The
collections,
following
is
the
list
of benthic groups represented in the
ranked according
to their percentage occiirrence
(Table
1).
TABLE
1.
The ranking
samples).
Benthic taxa represented in the quantitative survey of Chile Bay. is based on percentage occiuTcnce (100% z= 38
TaXon
Molhisca
Percentage occurrence
100.0 100.0
Pelecypoda
Polychaeta
Crustcea
100.0
100.0 100.0
89.7
Amphipoda Cumacea
TABLE
1. Continued.
Percentage occiirrencc
Echinodermata
79.4
Ophiuroidea
Ostracoda
Porifera
76.9
71.8 69.2 66.6 58.9
51.2
51.2
46.1
Nemertea
Isopoda
Tanaidacea
Foraminifera
Ascidiacea
Bryozoa
43.5 41.0
Pycnogonida
Cnidaria
41.0
33.3
i
Scaphopoda
Prosobra nch a
30.7
Hydrozoa
Nebaliacea
25.6 23.0
17.9
17.9
14.3
Anthozoa
Asteroidea
Priapulida
Aplacophora
Holothuroidea
14.3
12.8
12.8 10.2 10.2
2.5 2.5
Nematoda
Sipunculida
Echinoidea
Brachiopoda
Entoprocta
Euphausiacea
2.5
From a total of 28 benthic groups, 12 had an occurrence of over 50% and three of them occurred in every single bottom sample (Pelecypoda, Polychaeta, and Amphipoda). This list is peculiar in that benthic Decapoda were not represented.
Quantitative
Analysis:
o individuis
The numijer
shown
in
for all the quantitative samples
and the biomass have been measured and their percentage contribution is
Table
2.
TABLE
2.
Percentage contribution of the main
benthic
taxa.
Ta
X o n
Per
cent
N?
of indiv.
"Alcohol weight'
Polychaeta
61.3
Crustcea
Mollusca
Foraminifera
Echinodermata
Ascidiacea
Total
The relative importance of Cumacea, Amphipoda, and Pelecypoda in the bottoms studies becomes evident, although in terms of ])i()mass their importance is very small.
The shallow and the deep assemblages.
While analyzing the samples it was noticed that those from more than 100 m depth consistently showed a conspicnous amount of the maldanid polychaete Maldane sarsi antrctica Arwidsson. This
species
is
practically absent in samples

to
this
from
lesser
depths (Table
4).
According
peculiarity,
the
stations
were
grouped
into
"Maldane" and "non-laldane"
stations.
TABLE
4.
Percentage of Maldane sarsi antrctica in relation to the total of Polychaeta in all stations covered in Cliile Bay.
Station
Nv
N?
indiv.
19
20
21
22 23
24
25 26
27
28
29
30
31
32 33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
-9
TABLE
4. Continued.
N'
Station
Furthermore, a negative correlation (P
>
0.02) exists betweeii
the voluiiie of the samples and depth of sampling. This could mean that as depth of sampling increased the actual process o sampling became more ineffective because oi gear handling, and/or the sed-
harder, the grab then digging and biting less bottom ((Gallardo 19f)5). The relationship between the sample volimie and the niimber of individuis is represented
iments
jecame
perfectly at the
in Fig. 3.
It is clear in Fig.
3 that a negative correlation exists
between
the two pararaeters (r 0.8), i. e., the smaller the sample the richer in nimiber of individuis per unit rea in spite of the lower mean
\olimie of the catch. Ho^vever, this characteristic is not correlated ^\'ith a significantly larger biomass in deeper samples.
Number
If
of
individuis:
the
mean number
sub
-
of individuis for the
main taxa are comare
pared for both (Table 6).
reas,
the
follo^ving
results
obtained
TABLE
6:
Mean number
(A),
individual per group, in samples for "Maldane"

(B)
staions.
and
for
"non-Maldtnie"
\-
(t.
test)
Polychaeta
Crustcea
394.7
34.1 13.7
183.3
96.3
O-Ol) O-Ol)
(>-()2) (>-<^l)
Amphipoda Cumacea
Mollusca
42.3
45.2
6.5
81.8
79.3
37.9
34.1
O-02)
(><)1) (><>1)
Pelecypoda Total fauna
602.8
338.6
Flighly significant differences are disclosed
when comparing
both types of stations. This would be in accordance with the view that the bottom infauna of Chile Bay can be separatcd into t^vo assemblages as deliinited by the presence or absence of Maldane
sarsi antrctica.
can be aiso seen that Polychaeta and Mollusca "Maldane" stations than in the "non-i\aldane" stations and that the contrary is true for Crustcea. Among the less important groups, Foraminifera and Ascidiacea appear to be better represented ui the ''non- Mal dae" stations, and the converse is true for Pycnogonida.
it
In Table 6
are significantly better represented in

11
Figure
3. Scatter-plot
showing the relationship between the
number
volume
of individuis per sample and the sample

(in liters);
(0) "Maldane" stations (@) "nonMaldajie" stations. Individuis
(S)
(9)
8)
(s)
(5)
()
-^
Biomass.
Except for Polychaeta. ^vhose mean ^veight figures are signiboth reas, the remaining gToups do not show the same pattern. The mean weight for the total fauna in both reas is similar, i. e., 18.0 g/0.1 m^ for "Maldane", and 16.4 g/0.1 m^ for "non-Al alclane^^ station samples.
ficantly different in
Diversity:
Specific di\'ersity has
been defined both by the actual number
of species
and by
their relative niuiierical representation in a given
sample. A comparatively large number of species and a low representation of each of them (lack of dominance by any forin) are according to this view features of a Avell diversified assemblage (Sanders 196-'), Gallardo 1967). A comparatively low number of species and a high nimierical representation by one or few of them ("dominants") are, conversely, the characteristics of an imdiversified assemblage. A different possibility can be foinid in situations where the dominance factor is foimd superimposed over a comparatively large number of species (Gallardo 1967). Actually, all these three possibilities are the typical examples for each of the "biocoenotical laws"
of
Thienemann
(1939).
Because specific determinations have not been completed in this survey, the comparison of the actual number of species cannot be made, btit a few comments can be presented about the dominance factor. The "non-Maldane" station samples appear to conform with the diversified case, since no dominant species is present and apparently a large number of species is involved. The "Maldane station samples on the other hand, appear to fit the third case ^vhere a clear dominant species is present, and the accompanying faima also is apparently rich in species. The corroboration of this statement must wait luitil the specific analysis of the faiuia is completed.
'
DISCUSSION
The nimiber
large
of majrn" taxa collcted in this survey
is
fairly
Antarctic sublittorai infaimas seem quite rich. It is difficult to compare taxa lists from different surveys, becatise there are many factors which influence the resuits, the sieve mesh-size being only one of them (Reish 1959). However, it seems that at comparable depths in northern latittides, the number of taxa commonly taken by quantitative grabs is smaller
in this context these
and
particular
shallow
13
(compare with Thorson 1933, Ellis 1960). The number of taxa taken in Chile Bay resemble that collected by the snior author in South
Viet
Nam
(Gallardo 1967).
of
The number
also large
individuis per unit rea in Chile Bay
is
and the
figures are in accordance to those obtained in
cold and temprate infaunas, and are one order of magnitude larger than in tropical ones (Gallardo 1968). The same is true for the biomass.
Benthic faunas of abyssal (Sanders 1963, Hessler and Sanders tropical marine sublittoral benthos (Day 1963, Gallardo 1967) have been shown to be quite diversified. Northern cold and temprate sublittoral bottoms show to be less diversified, to the extent that dominant species define level-bottom "animal commtmities" (Thorson 1957). In the present work it has been found that the rea dominated by Maldane would conform a ^'Maldane commiinity" (according to the community concept of the Danish school) comparable to that named by Miyadi (1940) from TanabeWan, Japan, although richer both quali- and quantitatively.
1965)
and
The
sified
ecological implications concerning a diversified or luidiver-
repeatedly discussed in the past by Dobzhansky 1950, Klopfer 1959, Kloper and Mac Arthur 1960, Fischer 1960, Margalef 1963, Gibson 1966, Speden 1966). As far as benthic faunas is concerned, the final synthesis still awaits further kno^vledge from many poorly known ecological situations, i. e., Antarctic, tropical, and south temprate benthic faunas. Well designed studies are necessary in order to learn more about the basic structine pattern of the Antarctic soft bottom associations. At the present, they appear to have some important featmes in common \vith those from tropical infaunas.
comminiity
have
been
severa! ^vorkers
(Thienemann
1939,
14
REFERENCES
ARNAU, PATRICK
1964
Echinodermes liitoraux de Terre Adlie. (Holothuries exceptes) plcypodes commensaux d'echinides antarcticjies. Exped. Pelaires franc, Missions Paul. Emile X'ictor. Publ. N9 258, 72 pp.
et
BELIAEV,
1964
E.
M.
Some
1
:
patterns in
in the Antrctica. Soviet. Antarctic Expedition,
the qiiantitative distribution of bottom fauna Information BiL,
119-121.
S.
English Trans., Elsevier Pui)l. Co.. Amsterdam.
BULLIVANT,
1959a
J.
An
oceanograpliic Survey of the Ross Sea.

:
Natiae,
Lond.
184
(4684)
422-3.
Z.
Sci.,
1959b
Photographs of the bottom fauna in the Ross Sea. N.

2
(4)
:
J.
485-97.
AY,
J.
H.
1963
The complexity
of the Speciation in the Sea, 5
biotic
:
environment.
Publ.
Syst.
Ass.,
31-49.
DEARBORN, JOHN
1963
H. Marine benthos
BiL,
-// (2)
:
at
Me Murdo
Sound, Antrctica. Ecol. Soc. Amer.,
41-42.
DOBZHANSKY,
1950
T.
:
Evolution in the tropics. Amer. Scient., 3S

J.
208-221.
DUNBAR. M.
1966
Adaptation in marine commimities to the polar environment. Second Internat. Oceanogr. Congr., Moscow, Abstr. Pap., NQ 110
:
103-104.
ELLIS.
D.
V.
1960
Marine infaunal benthos

arct.
in
Artic
North America. Tech.
Pap.
Inst.
N. Amer.,
53
pp.
GALLARDO,
1965
V.
A. of
three
0.1
Observations on the biting profiles 319-322. samplers. Ophelia, 2 (2)

:'
m-
bottom-
1967
Sublittoral
macrobenthic South Viet Nam.

Ph.
sinvey
of
the
Bay
of
Nha Trang,
711
D. Thesis,
University of Southern
California,
pp.
1968
Soc.
comparison between cold-temperate and tropical infamias. Bol. 131-139. Biol. (Concepcin, Chile), 40
:
^15
GIBSON,
1966
L.
B.
Some unifying
Fdn., 17 (4)
:
characteristits of species diversity. Contr.
Cushnian
117-124.
GRA,
P.
1963
Submarine biological diviiig Amsterdam. Polar Rec. 11 (l'^)
at
:
lies
Saint-Paul
and Nouvelle
505. Also
SCAR
Bull.
NQ
13
219.
HARTMAN, OLGA
1964
Polychaeta Errantia of Antrctica. Wash. Amer. Geophys. Union, 131 pp. Antarctic. Res. Ser., (Nat. Res. Council Publ. N9 1226), 3
:
HESSLER.
1966
R.
R.
The
N.
diversity of
ternat.
the benthic fauna of the deep-sea. Second In157-158. Oceanogr. Congr., Moscow, Abstr. Pap., NQ 74
:
HOLME,
1962
A.
Benthos in Antarctic waters. Polar Rec. 11

P.
(72)
332-333.
KLOPFER,
1959
H. Environmental determinants of faunal

(873)
:
diversity,
Amer. Nat. 43
337-342.
KLOPFER,
1960
P.
H.
Niche
V.
and R. H. MAC ARTHUR size and faunal diversity. Amer.
Nat., 44
(877)
293-300.
KOLTUN,
1959
M. Sponge collection assembled by the Soviet Antarctic Expedition 333from 1955-1958. Soviet Antarctic Exp., Information Bull., /
:
336.
LITTLEPAGE, JACK
1962
Biological
L.
and JOHN S. PEARSE and oceanographic observations under an Antarctic

137 (3531)
:
ice
shelf.'Science,
679-681.
1962.
MARGALEF.
1963
R.
On
D.
certain unifying principies in ecology.
Amer. Nat. 47
(897)
357-374.
MIYADL
1940
Marine benthic communities of the 136-148. Japn., 19 (2)

:
Tanabe-Wan. Annot.
Zool.
NAUMOV,
1964
D.
V.
and
S.
D.
STEPANIANTS
in
1
:
Hydroids coUected
Exped., Inf. Bull.,
near
Antarctic
waters.
Soviet
Antarctic
130-131.
PECKHAM, VERNE
1964
Year-round scuba diving

143-146.
in
the Antarctic. Polar Rec, 12
(77)
REISH.
D.
J.
1959
A
P.
discussion of the importance of the screen size in washing quantitative marine bottom samples. Ecol., -O (2) 307-309.
:
SALLATO,
1964
Memoria Anual, Base Naval "Arturo

(Typescript).
Prat".
Armada de
Chile.
SANDERS,
1963
H.
L.
Marine Biology I. Proc. First. Internat. G. A. Riley Amer. Inst. Biol. Sci., pp.
I.
Interdiscipl. Confer. Ed.

87-90.
SPEDEN,
1966
G.
Paleoecology and the study of ossil benthic assemblages and com408-423. munities. N. Z. Jour. Geol. Geoph., 9 (4)
:
THIENEMANN,
1939
A.
:
Grudzuege einer allgemeine Oekologie. Arch. Hydrobiologia, 35

267-285.
THORSON,
1933
G.
Investigations on shallow water animal communities in the Franz Joseph Fjord (East Greenland) and adjacent waters. Medd. Gronland. 100 (2)
:
1-68.
1957
Bottom communities
Amer., 67
(1)
:
(sublittoral or shallow shelf).
Mem.
Geol. Soc.
461-534.
TRESSLER, WILLIS,
1962
L.
Marine bottom productivity at McMurdo Sound, Antrctica. Polar 180. 331. Also SCAR Bull. NQ 12 Rec, 11 (72)
:
:
USHAKOV,
1963
P.
V.
la
-/
Quelques particularits de
de
l'Est.
Bionomie Benthique de l'Antarctique

(1)
:
Cah. Biol. Mar.,
81-89.
1964
"OB"
Benthic operations of the Soviet Antarctic Expedition on the (1956-1958). In Russian. Trans. Soviet Antarctic Exped., 116-119. Information Bull., /
:
17
UST OF OUANTITATVE STATIONS

Sta.
N'.'
59'
yr
57<i
o
S4
SS
1/2
Km,
;iniii>"li
M-"i'l>
-""I
iiKlMi
<l
Esta Revista
se
de
termin
en
los
imprimir
Universidad
de
Concepcn
de
1969.
EL
23
de
Junio
CAYANA
de Biologa de
tiene por objeto dar a conocer las investiga-

la
una
Serie
Botnica y otra
Zoolgica, incluyndose dentro de cada Serie trabajos biolgicos
en su sentido ms amplio,
bsicamente
sobre
las
es
decir,
si
un
se
trabajo-
versa
plantas
animales,
incluir
dentro de una de
dos categoras.
Cada nmero
se limitar a
un
solo trabajo.
CAYANA
los
no tendr una secuencia

publicarn tan
las
peridica, sino
la
que
ser,
nmeros
se
pronto como
Comisin
Editora reciba
comunicaciones y su numeracin
Serie.
continuada dentro de cada
La Comisin Editora agradece profunda y sinceramente

el
valioso
apoyo del seor Rector y autoridades universi-
tarias.
Gayana

Correspondencia,
Biblioteca
similares
Canje:
COMISIN EDITORA
Casilla
301
Concepcin
CHILE
o
^RIES
SMITHSONIAN
^m
INSTITUTION
I
^î^r
NOliniliSNI
^^^'
_
^ Z
SBIdV;
NVINOSHillMS
lliSNrNVINOSHilWS S3 U\/B 8 n~LI
co
RAR Es'^SMITHSONAN~INSTITU
I
,_..
(/)
2:
O
*-
v/
*"
(\RIES SMITHSONIAN
(/>
INSTITUTION
NOliniliSNI
v/ NVINOSHIIWS S3ldVa8 *^
iUSNI NVINOSHilWS
22
\-
SBIdVHan r- LIBRAR
ES
2:
SMITHSONIAN
rj
INSTITU"
\RIES
SMITHSONIAN""lNSTITUTION^NOIiniIlSNI~NVINOSHimS S3IVaa
^'~
iliSNI
>
-<-s;^
2
I
^,)^'^'
^
O)
~ NVIN0SHilWS^S3 d Vd 8 H^L B RAR ES^^SMITHSONIANÎNSTITUTl

in
.^
<n
z
^RIES
.j
SMITHSONIAN
r-
INSTITUTION
_j z 2 NOimiliSNI NVINOSHimS S3iyVH rz z

..
^
I l
liliSNrNVmOSHilWS S3 avM a n~Li B R AR ES^SMITHS0NAN~INSTITUT| -^ z 2: "~ ,<
C/)
</>
'
z
SMITHSONIAN
.J
z
INSTITUTION
NOliniliSNI
z
NVINOSHll/JS
CARIES
S3iyV
LnillSNl''NVINOSHilWS
S3 H VH 8 n~LI B RAR ES SMITHSONAN~INSTIT

I
c/>
w.
g>
.V..
KA
^ * Z Z RARIES SMITHS0NIAN_INST1TUTI0N NOIinillSNI_NVINOSHiIlMS S3ia\

t/)
</j
</)
LniiiSNi~'NViNOSHiiws S3iavaan rrZ V
librar es smithsonian instit Z [3
?NO
CO
CO
(/>
RARIES smithsonian INSTITUTION
NOliniliSN! NVINOSHIIWS S3ia> z

Crt
/>
<l
i
^ o
LniiiSNi''NviN0SHiiws^S3iyvaan libraries^^smithsonian instit ^ = <n

(/i
RARIES smithsonian INSTITUTION NOlinillSNI p. NVINOSHillMS S3ia'
;l
>
iniliSNi~NVINOSHimS y
en
S3iyvyan~LIBRARIES <^ SMITHS0N1AN~INSTI1 Z

Z
-.

Revista Gayana #01 - 16, Años 1961 - 1969, Instituto Central de Biología, Universidad de Concepción. (1961)

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Revista Gayana #01 - 16, Años 1961 - 1969, Instituto Central de Biología, Universidad de Concepción. (1961)

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

w^

aVH 8 n""LI B RAR ES^SMITHSONIAN^INSTITUTiq

^ E w RARIES SMITHSONIAN INSTITUTION NOUniliSNI NVINIOSHIIWS S3IMVa9

n_LI B RAR ES SMITHSONIAN

RAR ES SMITHSONIAN INSTITUTION N0linillSNl"'NVIN10SHimS

BRARIES SMITHSONIAN_INSTITUTION NOlinillSNI^NVINOSHilWs'^SB

co BRARIES SMITHSONIAN INSTITUTION z ^ ^ ^

NVIN0SHillMs'^S3ldVHan LIBRAR ES^SMITHSONIAN

Z -J Z Z J BRARIES SMITHSONIAN INSTITUTION NOlinillSNI NVINOSHilWS S3IJV z

a> _ SBiyVdail LIBRAR ES SMITHSONIAN INSTITU

DAVID STITCHKIN BRANOVER

Departamento de Botnica. Departamento de Zoologa.

Ciudadano Honorario de Chile

'Los infinitos seres naturales no podrn perfectamente

conocerse sino luego que los sabios del pas hagan un

Trabajo presentcrdo al Primer Congreso Chileno de Zoologa. Santiago, Septiembre de 1960.

GNEROS Y DISTRIBUCIN GEOGRAHCA

riedades, distribuidas en la forma siguiente:

desde Tierra del Fue-

slo en el norte de Chile (Antofagasta).

desde Llanquihue a Coquimbo.

Potamolithus australis Biese

Puerto Chico (Loe. tipo). Gnero Littoridina

Littoridina bruninensi Biese 1944 Bol. Mus. Nac. Chile, 22

R o Chalinga, Hacienda La Brunina,

Littoridina compacta Biese 1944 Bol. Mus. Nac. Chile, 22

Littoridina copiapoensis Biese 1944 Bol. Mus. Nac. Chile, 22

Canal Ojancos, Ro Copiap, Copiap

Littoridina chimbaensis Biese 1944 Bol. Mus. Nac. Chile, 22

Quebrada de la Chimba, Antofagasto Quebrada La Negra, 12 kms. al S. de Antofagasto,

pozos de la ex Quinta Carrizo.

Littoridina choapaensis Biese 1944 Bol. Mus. Nac. Chile, 22

Littoridina limariensis Biese 1944 Bol. Mus. Nac. Chile, 22

Littoridina loaensis Biesc 1947 Bol. Mus. Nac. Chile, 23

Littoridina magallanica Biese 1947 Bol. Mus. Nac. Chile, 23

Littoridina oblonga var. minar Biese

Littoridina opachensis Biese 1947 Bol. Mus. Nac. Chile, 23

Littoridina santiagensis Biese 1944 Bol. Mus. Nac. Chile, 22

San Gabriel y Ro-

Littoridina striata Biese 1944 Bol. Mus. Nac. Chile, 22

Canal Ojancos, Ro Copiap

Littoridina transitoria Biese 1947 Bol. Mus. Nac. Chile, 23

PULMN ATA BASOMMATOPHORA

Chilina acuminata Sowerby 1874 in Reeve, Conch. Icn.,

19. fig. 6a, b; Paetel,

Distribucin geogrfica: 1881 b).

a asciota Gould, Smith,

Proc. Zool. Soc. London: 37, lm.

En un lago cerca de Tom Bay

Chilina aurantia Marshall

Chilina bullocki Marshall

Proc. Zool. Soc. London: 843

nimia). Distribucin geogrfica:

Chilina fasciata (Gould) 1847 Proc. Boston Soc. Nat.

Chilina fluctuosa (Gray)

Spicil. Zool.: 5 ,lm. 6, fig. 19

Estrecho de Magallanes, Baha Gente

Chilina fusca Mabille y Rochebriine (sin figura)

Chilina fuegiensis E. A. Smith 1905 Proc. Moloc. Soc. London, G

Chilina ihcringi Marshall

Chilina llanquihucnsis Marshall

357; Pilsbry, 1911, Prin1933,

Fieldiana, Zool., 31 Distribucin geogrfica: