Está en la página 1de 4

DRY-POOL Wellbeing technology for the swimming pool.

Dry-Pool is the new generation of RHOSS R410A dehumidifiers, designed to meet all the requirements of the swimming pool environment.
Total wellbeing
Depending on your specific requirements, you can choose to: dehumidify, cool, heat and renew the ambient air whilst simultaneously heating the swimming pool water free of charge. This operational versatility guarantees top levels of comfort all year round. swimming pool water by recovering all the heat generated during the dehumidification phase, leading to a noticeable reduction in the pool water heating costs. Integration with high efficiency heat recovery and/or external air freecooling systems, guarantees constant hygiene control, in keeping with current regulations and minimising energy bills. The sandwich type panelling is made from a double layer of sheet metal housing hot-injected polyurethane insulation with a high level of heat/noise proofing. Evaporation coil with copper pipes and copper fins, guaranteeing reliability even in aggressive environments such as the swimming pool. Water side braze welded plate heat recovery in special stainless steel suitable for operation with chlorinated water or Cupro/Nickel shell and tube type heat recovery for operation with water treated with saline chlorination both complete with differential pressure switch. Double suction centrifugal fans with external motor activated by means of belt transmission with variable gauge pulley and useful static pressure from 100 to 200 Pa. Class G3 (EN 779) air filter installed on the suction inlet. Built-in microprocessor electronic control. Computer-assisted unit testing.

Energy savings
Thanks to the use of the refrigerant circuit, the air treatment energy loads are drastically reduced. The water side heat recovery makes it possible to heat the

Construction features
Refrigerant circuit with scroll type compressor. R410A refrigerant gas. Framework and structure in high resistance aluminium alloy profiles with thermal bridge interruption.

Models available
DAESY - Dehumidifiers without water side heat recovery. DRESY - Dehumidifiers with partial water side heat recovery. DTESY - Dehumidifiers with total water side heat recovery. DEESY - Dehumidifiers with total water side heat recovery for connection to Dry-Cooler.

Expulsion

Renewal

Supply air
Swimming pool water circuit

Main accessories
BA - Auxiliary hot water coil installed after the condensing coil. The coil is supplied complete with motor-driven three-way valve and balancing valve on the bypass branch compleately managed by the microprocessor. BE - Auxiliary electric heater coil installed to assist the condensing coil (in place of the additional hot water coil). The coil is supplied complete with steps regulation.

+ +

Return air Boiler

Swimming pool
M

DAFC + DRESY/DTESY

Additional modules for use alongside the standard module.


DAFC - External air freecooling module. DAHR - External air 100% heat recovery module.
Construction features Double suction centrifugal fan with backwards blades rotor. External motor, fitted with internal thermal protection, activated by belt transmission with variable pulley. The fan inspection door is fitted with a safety microswitch. Crossed-flow static heat recovery with precoated aluminium exchanger pack (for use in aggressive environments), complete with condensation drain pan. Nominal efficiency at least 55%. The four aluminium dampers of external air inlet, expulsion, recirculation and bypass of the heat recovery for the freecooling have mechanical movement and opposing fins with wing profile. All the dampers are sized for 100% of the air flow and come with factory-fitted modulating actuators. Class G3 (UNI EN 779) undulated synthetic cell filter, average weighted arrestance 87%, thickness 48, installed on the external air inlet. Structure and frame in aluminium alloy profiles with thermal bridge interruption to prevent phenomena of condensation and heat dispersion. 25-mm thick panelling in double sheet metal (galvanised steel on the inside and precoated RAL 9002 on the outside), with a layer of injected polyurethane insulation in between with a high sound-proofing and heat insulation capacity.

Renewal

Expulsion

Supply air
Swimming pool water circuit

+ +

Return air Boiler

Swimming pool
M

DAHR + DRESY/DTESY

Renewal

Expulsion

Supply air

DRY COOLER
Swimming pool water circuit

+ +

Return air Boiler

Swimming pool
M

DAHR + DEESY

TECHNICAL DATA
DAESY-DRESY-DTESY-DEESY Compressors/Circuits DRESY dehumidification capacity Net cooling capacity transferred to the air 55% 108 1 7,8 4,2 6,9 12,6 2,6 8,5 12,0 14,7 2.200 790 1.300 1.380 131 No. l/h kW 1 30,5 14,9 23,4 49,6 9,4 30,1 41,9 51,5 7.200 850 1.600 1.890 271 No. l/h kW 2 71,0 35,7 56,1 116,4 21,8 70,5 96,9 119,3 16.500 850 2.270 1.890 112 1 11,3 4,9 10,1 18,8 4,1 12,3 16,5 20,8 3.000 790 1.300 1.380 136 1 36,2 18,4 27,3 57,6 10,5 36,0 49,2 60,0 8.200 850 2.100 1.890 281 2 80,7 46,6 61,0 121,7 25,2 80,0 101,7 127,6 18.000 850 2.270 1.890 237 2 37,3 18,1 27,4 59,8 10,8 37,3 50,4 61,5 9.000 850 2.270 1.890 294 2 93,7 50,8 69,7 143,2 28,5 92,0 119,8 149,2 21.000 1.230 3.370 2.000 115 1 14,5 7,0 11,4 23,0 4,4 14,5 20,3 24,8 3.500 850 1.600 1.580 242 2 42,0 20,2 31,8 67,8 11,9 41,7 57,3 69,5 9.300 850 2.270 1.890 2111 2 111,1 51,3 84,2 183,3 34,6 110,3 149,6 185,1 22.000 1.230 3.870 2.000 118 1 18,1 7,9 13,8 30,1 5,6 18,2 26,1 31,9 4.500 850 1.600 1.580 250 2 48,7 26,2 39,0 78,1 14,2 48,3 66,4 81,0 11.000 850 2.270 1.890 No. l/h kW Heating capacity transferred to the water 45% kW Heating capacity transferred to the air 100% kW Total absorbed power DTESY dehumidification capacity Net cooling capacity transferred to the air Nominal air flow Width Depth Height DAESY-DRESY-DTESY-DEESY Compressors/Circuits DRESY dehumidification capacity Net cooling capacity transferred to the air 55% kW l/h kW m3/h mm mm mm DTESY heating capacity transferred to the water 100% kW

122 1 21,6 9,8 15,9 33,9 5,8 21,3 29,6 35,6 4.700 850 1.600 1.890 254 2 53,9 25,3 41,4 88,0 16,0 53,5 73,1 89,6 12.400 1.230 2.870 2.000 2126 2 127,1 61,3 96,7 204,8 40,9 127,1 167,4 208,6 25.000 1.230 3.870 2.000

128 1 27,4 13,1 19,6 43,7 8,3 27,4 36,9 45,4 6.200 850 1.600 1.890 262 2 61,2 29,7 46,8 100,5 18,1 60,6 84,4 103,0 14.400 1.230 2.870 2.000 2140 2 144,6 71,0 109,6 231,7 45,4 144,6 187,5 234,0 27.000 1.230 3.870 2.300

Heating capacity transferred to the water 45% kW Heating capacity transferred to the air 100% kW Total absorbed power DTESY dehumidification capacity Net cooling capacity transferred to the air Nominal air flow Width Depth Height DAESY-DRESY-DTESY-DEESY Compressors/Circuits DRESY dehumidification capacity Net cooling capacity transferred to the air 55% kW l/h kW m3/h mm mm mm

DTESY heating capacity transferred to the water 100% kW

Heating capacity transferred to the water 45% kW Heating capacity transferred to the air 100% kW Total absorbed power DTESY dehumidification capacity Net cooling capacity transferred to the air Nominal air flow Width Depth Height kW l/h kW m3/h mm mm mm

DTESY heating capacity transferred to the water 100% kW

RHOSS S.P.A. - Codroipo (UD) - Italy - tel. +39 0432 911611 - fax +39 0432 911600 - rhoss@rhoss.it - www.rhoss.it - www.rhoss.com IR GROUP S.A.S. - France - tl. +33 (0)4 72 31 86 31 - fax +33 (0)4 72 31 86 30 - exportsales@rhoss.it RHOSS Deutschland GmbH - Germany - tel. +49 (0)74 33 26 02 70 - fax +49 (0)74 33 26 02 720 - info@rhoss.de - www.rhoss.de RHOSS MERCOSUR - Asuncion Paraguay - tel. +595 21 493 897 - fax +595 21 493 897 - www.rhossmercosur.com

K10526EN ed.1 12.08 - 2.000

In the following conditions: Exchanging heat with air and water. Ambient air temperature: 27C, 65% RH. Pool inlet/outlet water temperature 26/32C. Heat exchange with air only. Ambient air temperature: 27C, 65% RH. Heat exchange with water only. Ambient air temperature: 27C, 65% RH. Pool inlet/outlet water temperature 26/32C.

RHOSS S.P.A. declines all responsabilities for possible mistakes in the catalogue and reserves the right to alter the features of their products without notice in the interests of continuous improvement.