Produccin ms Limpia

MODELO DE AUDITORA
ACTIVIDADES INDUSTRIALES

Mayo 2004

Pgina 1 de 71

Produccin ms Limpia

MODELO DE AUDITORA AMBIENTAL COMPLETA INTRODUCCIN

La auditora ambiental consiste en un anlisis de los efectos y de los resultados medioambientales de la actividad productiva, y comprende la descripcin de las instalaciones, materias primas, insumos, de los procesos, productos y del consumo de recursos naturales y energa, de las emisiones de todo tipo y de sus repercusiones en el medio ambiente considerado en conjunto. Incluye tambin las repercusiones que puedan resultar de condiciones de funcionamiento anormales, incidentes y accidentes. A continuacin se presenta un modelo de informe de auditora ambiental donde se recogen los aspectos mencionados. El modelo de informe consta de cinco partes: I. II. III. IV. V. Identificacin y descripcin de la empresa y del establecimiento, de sus instalaciones, de su entorno y y de sus antecedentes Anlisis de las emisiones y de sus repercusiones sobre el medio ambiente Prcticas de gestin medioambiental y propuestas de mejora Conclusiones Anexos

Este modelo de informe ha de reflejar el resultado de la auditoria ambiental y est pensado para poder agilizar tanto la visita como la realizacin del informe final, por lo tanto los apartados I, II y III se presentan en forma de check list. Para aquellas empresas que se deseen adherir al sistema de gestin ambiental ISO 14.001, el modelo de informe presente se puede utilizar como una herramienta para la revisin ambiental inicial de la implantacin del sistema de gestin mencionado.

Pgina 2 de 71

Produccin ms Limpia

INDICE Objeto de la auditoria ambiental I. Identificacin y descripcin de la empresa y del establecimiento, de sus instalaciones, su entorno y antecedentes 1. Datos generales 1.1 Empresa 1.1.1 Datos generales de la empresa 1.2 Establecimiento 1.2.1 Datos generales 1.2.2 Organizacin 1.2.3 Entorno del establecimiento 1.2.4 Antecedentes 2. Sistema de gestin, autorizaciones y requisitos medioambientales 2.1 Sistema de gestin medioambiental del establecimiento 2.2 Autorizaciones y requisitos medioambientales 3. Datos de la actividad productiva y su descripcin 3.1 Datos generales 3.1.1 Clasificacin de la actividad 3.1.2 Esquema general de la actividad 3.1.3 Actividades principales

PGINA

3.2 Relacin de materias primas, insumos y productos obtenidos 3.2.1 Materias primas utilizadas en el proceso productivo 3.2.2 Otros sustancias, insumos y materias auxiliares (pinturas, aceites, reactivos de laboratorio, productos, productos de limpieza, productos de jardineria, etc.) 3.2.3 Productos intermedios y productos finales 3.2.4 Mercaderas peligrosas de entrada y salida 3.2.5 Otros datos 4. Actividades y servicios auxiliares 4.1 Laboratorios 4.2 Parque automotrz 4.3 Taller mecanico y otras actividades de mantenimiento 4.4 Jardineria 4.5 Comedores y cocina 5. Energias 5.1 Tipo de fuentes energticas utilizadas y consumo 5.2 Instalaciones industriales de combustin (convencionales) 5.3 Cogeneracin o autogeneracin elctrica

Pgina 3 de 71

Produccin ms Limpia

5.4 Sistemas de refrigeracin 5.5 Otros datos referidos al rea energtica de la planta. 6. Proteccin contra incendios 6.1. Datos generales 6.2. Datos para cada sector de incendios 6.3. Actividades de los vecinos 6.4. Otros datos 7. Condiciones sanitarias y ambientales bsicas en los lugares de trabajo y prevencin de accidentes. II. Anlisis de las emisiones y de sus repercusiones sobre el medio ambiente 8. Gestin de aguas 8.1 Datos generales 8.1.1 Abastecimiento de agua 8.1.2 Descarga de residuos lquidos 8.2 Emisiones de residuos lquidos: datos especficos para cada punto de descarga 8.3 Control de los efluentes 8.4 Otros datos referentes a la gestin de residuos lquidos 9. Gestin de las emisiones a la atmsfera 9.1 Datos generales 9.2 Datos especficos para cada fuente 9.2.1 Caractersticas fsicas de la fuente 9.2.2 Caractersticas de las emisiones asociadas a las fuentes emisoras 9.3 Emisiones difusas 9.3.1 Caractersticas de las emisiones asociadas a los fuentes emisoras 10. Ruidos y vibraciones 11. Gestin de residuos slidos III. Prcticas de gestin medioambiental y propuestas de mejora 12. Gestin ambiental en condiciones de funcionamiento normal 12.1 Consumo de materias primas 12.2 Consumo de energa 12.3 Consumo de agua 12.4 Aguas residuales 12.5 Contaminacin de aguas subterrneas 12.6 Residuos slidos 12.7 Emisiones a la atmsfera 12.7.1 Emisiones de humos y gases en chimeneas

Pgina 4 de 71

Produccin ms Limpia

12.7.2 Emisiones difusas 12.7.3 Otras (radiaciones ionizantes, campos electromagnticos, calor, olores) 12.8 Emisiones de ruidos y vibraciones 12.5 Alteraciones del suelo 12.7 Alteracin del entorno 12.8 Aspectos sanitarios y prevencin de riesgos 13.- Conclusiones y recomendaciones finales 13.1 Recomendaciones generales 13.2 Evaluacin de costos y planeacin de acciones correctivas. 13.3 Conclusiones IV.- Anexos

Pgina 5 de 71

Produccin ms Limpia

I. IDENTIFICACIN Y DESCRIPCIN DE LA EMPRESA Y DEL ESTABLECIMIENTO, DE SUS INSTALACIONES, DE SU ENTORNO Y ANTECEDENTES

1. DATOS GENERALES 1.1 EMPRESA 1.1.1

Datos generales de la sede

Nombre RFC: Logo: Representante legal: Direccin: Municipio: Colonia: Estado: Cdigo postal: Telefono: Fax: e-mail: Direccin de correos:

1.2 ESTABLECIMIENTO 1.2.1 Datos generales

Nombre: Persona de contacto: Cargo de la persona de contacto: e-mail: RFC: Sector: Giro comercial: Tamao: Clasificacin industrial: Direccin: Municipio: Colonia Regin: Cdigo postal: Telfono: Fax: Direccin de correos: Superfcie del terreno: Potencia contratada kW: Capacidad instalada:

Pgina 6 de 71

Produccin ms Limpia

1.2.2 Organizacin de la industria

Dias de trabajo a la semana: Horario laboral: Funciones del personal Oficinas: Gerencia y Administracin Tcnico: Ingeniera, control procesos Planta: produccin Actividades auxiliares (mantenimiento, jardinera, limpieza, etc) Turnos y nmero de trabajadores por turno: TURNOS 1 turno De: 2 turnos De: 3 turnos De: Datos de inactividad de la industria: Perodos de vacaciones: La empresa para ___ das para vacaciones en el mes de ______ La vacaciones se toman espaciadamente preferente en los meses de ___________ Paros programados (indique los motivos): Datos referentes al mantenimiento. Se realiza peridico? algn tipo de mantenimiento S No A: A: A: N DE TRABAJADORES HORARIOS De h a h

N de personas

Indique periodicidad: Tareas de mantenimiento que se llevan a cabo

Pgina 7 de 71

Produccin ms Limpia

1.2.3 Entorno del establecimiento

Especifique si el establecimiento o sus emisiones se ubican prximas a: Un rea declarada como Monumento Nacional, Parque Natural, S Parque Nacional, u otro tipo de figura de proteccin especial: Cul: No

Un rea de especial proteccin de aguas superficiales o S No subterrneas destinadas a otros usos (ro, vida acutica, usos Especifique usos: recreativos, etc) En caso afirmativo: distancia del establecimiento y/o de sus puntos de descarga al rea en cuestin (mts): Existe algn sistema de servicio que pueda tener incidencia S No sobre el establecimiento (lneas de telfono, alta/baja tensin, Especifique: carreteras, va frrea)? Existe algn ncleo urbano o vivienda que pueda tener S No incidencia sobre el establecimiento ? Distancia: Existe algna otra empresa o actividad econmica que pueda S No tener incidencia sobre el establecimiento? Especifique rubro y distancia:

Distancia a zona urbana o urbanizable, as como a las viviendas afectadas ms cercanas: Municipio Zona Tipo de uso de suelo Distancia

1.2.4

Antecedentes
S No

s la primera instalacin o actividad en la ubicacin de la planta actual?

En caso negativo, indique las instalaciones o actividades que haban operado anteriormente en la ubicacin, respecto de los ltimos 20 aos y con significacin medioambiental: Empresa/propietario Actividad/uso del terreno Aos

Pgina 8 de 71

Produccin ms Limpia

Hay tanques de combustibles o productos qumicos enterrados S fuera de operacin? En caso afirmativo, indique tipo de combustible/producto: Se ha realizado algna limpieza/restauracin del suelo o de S acuferos previamente a la instalacin del establecimiento? En caso afirmativo, indique la accin realizada:

No

Nmero:

No

2. SISTEMA DE MEDIOAMBIENTALES

GESTIN,

AUTORIZACIONES

REQUISITOS

2.1 Sistema de gestin medioambiental del establecimiento

Tiene implantado algn sistema de gestin S medioambiental? No

En caso de tener implantado un sistema de gestin ISO 14001 medioambiental, indique cul: Especifique Tiene implantado algn sistema de ahorro S energtico? En qu sistemas?. No

Otro

Iluminacin Calefaccin Aire acondicionado Refrigeracin Compresores Motores

Minimizacin Reuso reciclaje o

Tratamiento o disposicin No dispone No es necesario

Tiene implantadas opciones de manejo, tratamiento y/o disposicin final de los residuos generados por la empresa?

Lquidos Slidos Emisiones atmosfricas Ruidos y olores Otros: ..........................................................

Por qu razn?: Cumplir normativa sanitaria Cumplir normativa ambiental

Pgina 9 de 71

Produccin ms Limpia

Cumplir requerimientos del sistema de gestin ambiental Ahorro recursos Quejas vecinos

2.2 Otros sistemas de gestin

Tiene implantado algn sistema de gestin de la calidad? Cul?: Tiene implantado algn sistema de gestin sanitario? Cul?: S No Otro No es necesario

ISO 9001 S No

2.3 Relacin de permisos y autorizaciones administrativas

PERMISO Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental1 Estudio de Impacto Ambiental (EIA) ESTADO CONCESIN FECHA CONCESIN No es No es No es No es No es No es No es No es No es No es No es

Declaracin de Impacto Ambiental (DIA)

S No necesario S No necesaria S No necesaria S No necesaria

En trmite En trmite En trmite En trmite En trmite En trmite En trmite En trmite En trmite En trmite En trmite

Para la conexin de agua potable2 Para la conexin a la red de alcantarillado

Autorizacin y/o permiso de descarga de S No aguas residuales necesaria Servicios especiales: S No necesaria

Autorizacin de obtencin de agua potable S No (pozo) necesaria Autorizacin para la explotacin del pozo S No necesaria Autorizacin para la instalacin de un sistema S No de tratamiento de residuos lquidos. necesaria Aprobacin para instalar unrea temporal de S No residuos necesaria Autorizacin
1 2

de

un

sistema

de S

No

Pgina 10 de 71

Produccin ms Limpia

almacenamiento de combustibles Autorizacin elctrica

necesaria En trmite No es

para instalar la subestacin S No necesaria

3. DATOS DE LA ACTIVIDAD PRODUCTIVA Y SU DESCRIPCIN 3.1 DATOS GENERALES 3.1.1 Clasificacin de la actividad
Descripcin de las actividades principales: Actividad Clasificacin

Pgina 11 de 71

Produccin ms Limpia

3.1.2 Esquema general de las actividades:

Diagrama de flujos general de actividades, procesos, productos y servicios que se realizan en la industria

Pgina 12 de 71

Produccin ms Limpia

3.1.3 Actividades principales:

Descripcin de las actividades y/o de los procesos principales de la industria(cada uno de ellos). Describa mediante diagramas de bloques, u otro sistema de fcil comprensin, cada una de las actividades y/o procesos principales. En todos los casos, indique claramente las entradas de materias primas, otros recursos (agua, energia, etc.) y las salidas de productos y corrientes residuales (entendindose como corrientes residuales las lquidas, slidas y gaseosas, los ruidos, las vibraciones, las radiaciones ionizantes, etc.) y haga un balance (de materia, de agua, etc.).

Fuente energtica

Emisiones a la atmsfera (unidades) Ruidos / vibraciones (unidades)

(combustible,
electricidad, unidades) Agua (unidades Materia prima 1 ( unidades) Materia prima 2 ( unidades) Materia prima 3 ( unidades)

PROCESO A/B/C

Producto a / b / c ( nidades u

Residuo Industrial Lquido (unidades) Residuo slido A / B / C ( nidades) u Subproductos A / B / C unidades) ( transferidos a otra empresa

Nota: no es necesario describir los pasos intermedios si no aportan ningn dato ambiental relevante.

Pgina 13 de 71

Produccin ms Limpia

3.2 RELACIN DE MATERIAS PRIMAS, INSUMOS y PRODUCTOS OBTENIDOS

3.2.1 Materias primas utilizadas en el proceso productivo
Materia prima1 Cantidad anual consumida Ficha de seg urid ad (si/n o) Frase de ri e s g o a s o ci a d a2 Uso/proceso en el que se utiliza Tipo de almacenaje Tipo de recipiente y capacidad Sistemas de almacenamiento especiales: tipo y capacidad Caractersti-cas del almacenaje Cantidad mxima almacenada (unidades) Costo anual

Nombre gen rico

Nombre q u m i c o ( s i e s n e c e s a r i o )

Nm. C A S o N U

1 2

Pgina 14 de 71

Produccin ms Limpia

3.2.2 Otras substancias y materias auxiliares (catalizadores, tierras de filtracin, filtros, pinturas, aceites, reactivos para laboratorio, productos de limpieza, productos de jardineria, etc.)
Substancia/ producto auxiliar 1 Uso/proceso en el cual se utiliza Nombre qumico (si es necesario) Cantidad mxima almacenada Cantidad mxima consumida por ao Costo anual

Nombre genri co

Ficha de infor maci n de peligr osida d

Frase de riesgo asoci ada

Pgina 15 de 71

Produccin ms Limpia

3.2.3 Productos intermedios y finales

Producto1 Nombre ge n ric o Nombre q u m ic Nm. C A S Frase de rie sg o Etapa en la que se produce Proceso en el que se utiliza Tipo de almacenaje Tipo de recipiente y capacidad Tipo y capacidad de los sistemas de almacenamiento especiales Caractersticas del almacenaje Cantidad mxima almacenada (unidades) Capacidad mxima de produccin (toneladas) Costo o utilidades anuales

1 2

Pgina 16 de 71

Produccin ms Limpia

La empresa exije especificaciones escritas de calidad de las materias primas/auxiliares? S No El proveedor entrega especificaciones escritas de calidad de las materias primas/auxiliares? S No

Pgina 17 de 71

Produccin ms Limpia

3.2.4 Mercaderas peligrosas de entrada y salida. Datos sobre las substancias peligrosas que entran o salen de la instalacin
Datos del producto Nombre Nombre qumico genrico Nm. ONU Nm. Peligrosidad Entrada/ salida Datos del transporte Tipo de Capacidad del Tipo de Capacidad del Condiciones vehculo1 vehculo2 recipiente3 recipiente4 de transporte Periodicidad Agencia transportista/ empresa transitaria Costo anual del transporte

1 2
3

Camin, ferrocarril, barco, tubera, otros (especifique). Kg, Lts. Cisterna, bidones, bombones, otros (especifique).

.Presin y temperatura

Pgina 18 de 71

Produccin ms Limpia

3.2.5 Otros datos

Indique la existencia de conducciones (racks o tuberas) importantes:
Substancia conducida1 Dimetro Dimensiones Longitud Condiciones de transporte2

4. ACTIVIDADES Y SERVICIOS AUXILIARES 4.1 LABORATORIOS

Dispone de laboratorios? En caso afirmativo, indique: Tipo de laboratorio/s: Anlisis I+D Medio ambiente Otros Se utilizan substancias: y/o manipulan productos y/o S No

En caso afirmativo indique cules: S S S S S S reutilizan los S No No No No No No No No ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. ............................................. .............................................

Carcinognicas Biolgicamente activas Citotxicas Disolventes clorados Radioactivas Disoluciones de metales pesados Se recogen y reciclan disolventes utilizados? o

No es necesario

Se recogen y gestionan separadamente los S residuos generados en el laboratorio?

1 2

Agua caliente, fra, vapor, hidrocarburos, aceites, productos qumicos (especificar). Caudal, presin, temperatura

Pgina 19 de 71

Produccin ms Limpia

4.2 PARQUE MVIL

Dispone de carretillas elevadoras u otros sistemas de transporteinterno? Dispone de vehculos propios de la planta? Dispone de montacargas y/o ascensores? S S S No No No

4.3 TALLER MECNICO Y OTRAS ACTIVIDADES DE MANTENIMIENTO

Dispone de taller mecnico? S No

En caso afirmativo, indique los actividades que se realizan, as como los materiales utilizados (pinturas, aceites, filtros, cidos, grasas, emulsiones de corte) que sean susceptibles de tener una incidencia negativa sobre el medio ambiente. Actividad Material utilizado

4.4 JARDINERIA
Dispone de jardines ? En caso afirmativo, indique: Superfcie (m2): Consumo de agua de riego (m3/ao). procedencia1 . Se utilizan biocidas? y otros productos qumicos? ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ S S No No S

No

4.5 COMEDORESY COCINA

Dispone de servicio de comedor con propia? cocina S No

Los residuos de la cocina tienen un tratamiento S No Cul? ...... propio? ................................ . Los aceites de cocina se gestionan S No separadamente?

Agua potable, de pozo, de ro, de canal de riego, otros.

Pgina 20 de 71

Produccin ms Limpia

5. ENERGAS 5.1 TIPO DE FUENTES ENERGETICAS UTILIZADAS Y CONSUMO:

Elctrica procedente de fuentes externas Potencia nominal total (kW): Combustibles S No S No

En caso afirmativo, indique los datos que correspondan:

Combustible1 Proceso Tipo de Tipo de recipiente almacenaje2 y capacidad3 Condiciones de almacenaje4 Cantidad mxima consumida/ao (unidades) Costo anual

Bateras En caso afirmativo, indique tipo

S No Ubicacin .................. otros (especificar)

alcalinas plomo . Hay ventilacin adecuada en la sala de S No ubicacin de bateras? Existe ventilacin adecuada en la zona de S carga de bateras? No

Existe un sistema de retencin de fugas en S No caso de descarga? Especifique: ......................................................... Dispone de energas renovables (solar, elica)? S No Cul/es .. Potencia (kW) . Estn las instalaciones de produccin o S No sistemas de tratamiento de la contaminacin En caso afirmativo, ambiental crticos respecto al medio ambiente detllelos: ................... .......................................... conectados a grupos electrgenos o suministros ............................................................................... de socorro? ............................................................................... ...............................

Indique tipo de combustible utilizado: lignito; hulla; antracita; biomasa; restos vegetales; carbn vegetal; coque; fuel; fuel 1; fuel 2; diesel; gases licuados de petrleo; gas natural; gases manufacturados (acetileno y nitrgeno). En caso de tratarse de otros combustibles, indique el tipo.
2 3 4

Indique si dispone de almacn especfico; indique tambin si se trata de depsito areo, depsito enterrado, bidones, silo areo, silo enterrado, sacos, botellas, botellones, otros. Si se trata de un recipiente de plstico, acero, vidrio doble pared y la capacidad del recipiente. Indicar presin y temperatura de almacenamiento, si es necesario. Indicar si es zona cubierta, descubierta, pavimentada o no pavimentada, en caso de estar descubierta, indique si hay segregacin y destino de aguas de lluvia o de incendios, etc.).

Pgina 21 de 71

Produccin ms Limpia

5.2 INSTALACIONES INDUSTRIALES DE COMBUSTIN (CONVENCIONALES)

Dispone de instalaciones industriales de combustin para llevar a cabo las actividades de la industria? S En caso afirmativo, indique para cada una de las instalaciones de combustin los datos siguientes:
Instalacin de combustin Autorizacin sanitaria Potencia nominal1 Potencia en condiciones normales de trabajo2 Poder calorfico2 Inf. Sup. Tipo de caldera3 Tipo de combustible/s4 Consumo medio horario5 Consumo mximo5 Horario Anual Tiempo de funcionamiento6 Horario Anual Costo anual de combustible Costo total de operacin

No

Hay algn sistema para prevenir y/o corregir la emisin de S contaminantes atmosfricos? En caso afirmativo, indique: Tipo Rendimiento

No

....................................................................... .......................................................................

1 2 3 4 5 6

Indique las unidades en kW o Mw trmicos. Indique las unidades en kcal/kg. Indique el tipo de caldera: vapor, agua caliente, caldera mixta, caldera de aceite trmico.

Lignito; hulla; antracita; biomasa; restos vegetales; carbn vegetal; coque; fuel; fuel 1; fuel 2; gasoil; gases licuados del petrleo; gas natural; gases manufacturados (acetileno y nitrgeno); residuos y otros (especificar de cul se trata). Kg o toneladas, por dia o por ao. En h/dia y d/ao; en caso de tratarse de una industria trmica, indique h/ao y d/ao.

Pgina 22 de 71

Produccin ms Limpia

5.3 COGENERACIN O AUTOGENERACIN ELCTRICA

Dispone de instalaciones de cogeneracin o autogeneracin elctrica? S No

En caso afirmativo, indique para cada instalacin sus caractersticas:

Tipo de instalacin1 Autorizacin sanitaria Potencia elctrica nominal2 Potencia en condiciones normales de trabajo2 Tipo de rgimen3 Combustible utilizado4 Consumo medio5 Consumo en punta Tiempo de funcionamento6 Tiempo de funcionamento de la chimenea de by-pass6 Costos de operacin anual

1 2 3
4

Indique si funciona con conexin, motor, turbina de gas o turbina de vapor, ciclos combinados. En kW o Mw elctricos

Indique si es autogeneracin, venta de excedentes, consumo propio, otros Lignito; hulla; antracita; biomasa; restos vegetales; carbn vegetal; coque; fuel; fuel 1; fuel 2; gasoil; gases licuados del petrleo; gas natural; gases manufacturados (acetileno y nitrgeno); residuos y otros (especificar de cul se trata).
5 6

En t/ao. Horas/dia y das/ao.

Pgina 23 de 71

Produccin ms Limpia

Produccin de calor til para su posterior aprovechamiento energtico no elctrico1

No

En caso afirmativo, indique:

Tipo de fluido2 Caractersticas3 Proceso en el cual se produce4 Combustible utilizado5 Produccin anual6 Produccin en punta Horas de funcionamento h/ao d/ao Costo de operacin anual

1
2

Intercambio de calor, aprovechamiento de calor residual, etc. Agua caliente, vapor, gases calientes, fro, aceite trmico, etc. Presin y temperatura; vapor sobrecalentado, recalentado, saturado; etc.

3 4
5

Cogeneracin, convencional. Lignito; hulla; antracita; biomasa; restos vegetales; carbn vegetal; coque; fuel; fuel 1; fuel 2; gasoil; gases licuados del petrleo; gas natural; gases manufacturados (acetileno y nitrgeno); residuos y otros (especificar de cul se trata).
6

En t/h para vapor; kWh o kcal/h o frigoras/hora para fro y en m3 o kWh para aceite trmico, agua caliente, gases calientes.

Pgina 24 de 71

Produccin ms Limpia

5.4 SISTEMAS DE FRO Y REFRIGERACIN

Dispone de sistema de fro y calor en S produccin? En caso afirmativo, indique:
Sistema de refrigeracin1 Caractersticas2 Refrigerante utilizado3 Tratamiento4 Consumo5 Proceso en el que se utiliza Fecha de compra del aparato Fecha de fabricacin del aparato Costo de operacin anual

No

Dispone de un sistema industrial y/o de los locales ?

de

refrigeracin S

No individual

En caso afirmativo, el sistema es: La actividad dispone de torres de refrigeracin?

general

S No Interiores Exteriores Nmero: ..........................

1 2

Por agua, gases refrigerantes, otros (especifique). Sistema abierto, cerrado, otros. 3 En caso de tratarse de un sistema de refrigeracin por agua, indique el origen del agua, y si se trata de un gas refrigerante, indique el tipo y su composicin (CFC, HCFC, HFC...). 4 Cloracin, anti corrosivos, otros (especifique). 5 Indique el caudal utilizado (m3/h) en caso de tratarse de agua; kg/ao, si se trata de otro tipo de refrigeracin.

Pgina 25 de 71

Produccin ms Limpia

5.5 OTROS DATOS REFERIDOS AL REA ENERGTICA DE LA PLANTA

Hay aparatos que utilizan o han utilizado S No Especifique .. refrigerantes (CFC, HFC, HCFC, etc.)?. ............ ..................... Cada cunto se hace el mantenimiento de las instalaciones de refrigeracin? Se controlan las recargas para detectar las S fugas? Qu empresa hace el mantenimiento? Es una empresa autorizada? S No No

Hay transformadores u otros equipos que S No contengan PCB y/o PCT? S los hay pero se desconoce si tienen PCB y/o PCT En caso afirmativo, hay un inventario de transformadores/equipos que contengan: Ms de 500 ppm de PCB y/o PCT? Entre 50 y 500 ppm de PCB y/o PCT? Indique el nmero total de transformadores Y la cantidad total de aceite con PCB y/o PCT en kg Hay transformadores u otros equipos con PCB y/o PCT en desuso? Est impermeabilizado transformadores en uso? el suelo donde estn localizados S los S S S S S S No No No No No Parcialmente No No

S S

No No

Y el suelo de los transformadores que estn en desuso? Dispone de sistemas de retencin para posibles fugas? Estn los transformadores en rea cubierta? Est sealizada la zona? Hay algn plan de eliminacin y/o substitucin del PCB y/o PCT? Se hace mantenimiento de los transformadores? Quin hace el mantenimiento?

S No Frecuencia de mantenimiento: .............

Hay transformadores u otros equipos que funcionen con aceites S industriales sin PCB y/o PCT?

No

Pgina 26 de 71

Produccin ms Limpia

En caso afirmativo, indique la cantidad total de aceite en kg: Se hace control de la calidad del aceite? Se hace mantenimiento y/o tratamiento especfico del aceite? En caso afirmativo, indique tipo de mantenimiento: Empresa contratada para llevar a cabo el mantenimiento: Dispone de algn sistema de aislamiento o de otro tipo S No con asbesto? Especifique Se han adoptado tcnicas y/o medidas minimizacin del consumo energtico? para la S No S No Periodicidad:: S No

............. ................

En caso afirmativo, resuma brevemente en qu consisten:

Costos de operacin anuales asociados a estas reas (transfromadores, aislacin):

Pgina 27 de 71

Produccin ms Limpia

6. PROTECCIN CONTRA INCENDIOS 6.1 DATOS GENERALES

Superfcie del terreno (m2): . Superfcie de la actividad (m2): Nmero de edificios . Edificio aislado Edificio entre paredes medianeras Local en edificio con otros usos Nmero de plantas del edificio . Nmero de plantas de la actividad .. Nmero de sectores Viviendas contiguas Viviendas superiores so dominante1 . Dispone de patio interior? Dispone de acceso directo? Nmero de fachadas que dan a calles de intervencin Nmero de puertas de salida Carga de fuego ponderada media (MJ/m2) Anchura de la calle (m) Dispone de plan de emergencia? Dispone de parque de bomberos propio? Distancia al parque de bomberos ms cercano (km) Volumen de agua de reserva (m3) Disponibilidad de agua2 Capacidad de las bombas (m3/h) .. Presin (bar) Nm. de grifos de incendio

S S S

No No No

S S S S

No No No No

S S

No No

1
2

Viviendas, industria, otros. Indique si es de red pblica; depsito de reserva; depsito de reserva y estacin de bombeo; depsito de reserva; estacin de bombeo y red, otros

Pgina 28 de 71

Produccin ms Limpia

6.2 DATOS PARA CADA SECTOR DE INCENDIOS

Para cada sector indique: SECTOR Edificacin/uso1 Superfcie (m2) Ocupacin maxima de personas Nm. de salidas Carga de fuego (MJ/m2) Iluminacin de emergencia (s/no) Ventiladores o respiradores para la extraccin de humos (s/no) Sistema de desconexin elctrica (s/no) Resistencia al fuego del sector (RF)2 Revestimiento de la estructura (s/no) (RF)2 Sistemas de deteccin y alarma3 Medios de extincin4 Distancia ms desfavorable hasta una salida (m) Distancia del sector a cauce pblico5 (m) Distancia del sector a terreno forestal (km) A B C D

6.3 ACTIVIDADES VECINAS

Identifique las actividades vecinas que puedan ser afectadas en caso de incendios: Empresa Norte Sur Este Oeste Tipo de actividad Distancia (m)

6.4 OTROS DATOS

En caso de disponer de detectores, la empresa que S gestiona su mantenimiento est autorizada/homologada? Indique la empresa y el nm. de registro: No

1 2 3 4

Edificio principal, almacn, edificio de oficinas, fabricacin, etc.. Para la proteccin pasiva, indique la Resistencia al Fuego (RF30, 60, 90, 120) de paredes, puertas.

Deteccin de humos; deteccin de temperatura; deteccin de llama; central de sealizacin; pulsadores de aviso de incendio; alarma visual o acstica. Extintores manuales; sistema de columna seca; bocas de incendio equipadas; sistema de extincin automtica; hidrante de incendio. 5 Ro, canal de riego, otros cuerpos de agua.

Pgina 29 de 71

Produccin ms Limpia

7. CONDICIONES SANITARIAS Y AMBIENTALES BSICAS EN LOS LUGARES DE

TRABAJO1 Y PREVENCIN DE ACCIDENTES
Los pavimentos y revestimientos de los pisos son slidos y S antideslizantes Los pavimentos y revestimientos de los pisos son S impermeables Los pavimentos son resistentes a productos txicos y S corrosivos, si los emplea No No No No se emplean

Se mantienen las paredes interiores, cielos rasos y S No puertas en buen estado de higiene y conservacin?. Frecuencia de mantenimiento .............. Se mantienen despejados pasillos y pisos maquinaria para un acceso y evacuacin fcil? entre S No No No es necesario

Si la alimentacin de agua no es de la red pblica, S cumple su fuente de abastecimiento con los requisitos bsicos de la reglamentacin? Si se abastece de agua de pozo, cul es la dotacin por persona?2 Cuenta la empresa con servicios higinicos y artefactos S sanitarios en nmero adecuado?3 Dispone la empresa de comedores? Estn los adecuadas? comedores en condiciones S higinicas S

L/persona/d No No No No

Se generan en su empresa aerosoles, humos, gases, S vapores, u otras emanaciones nocivas?

En caso afirmativo, cuenta con algn sistema de S No captacin de estas substancias que evite su concentracin Especifique: sobre los lmites permitidos? Cuenta el lugar de trabajo con la ventilacin adecuada? S No No No

Dispone cada trabajador de un volumen de aire de 10 m3 S como mnimo? Cumplen los locales, maquinaria, instalaciones, S herramientas y equipos con las condiciones generales de seguridad?4

2
3 4

Dotacin mnima: 100 L/persona por da.

Pgina 30 de 71

Produccin ms Limpia

La empresa cuenta con las almacenamiento de materiales?1

condiciones

adecuadas

de S

No No No

Tiene la empresa un plan de contingencia o plan de emergencia S interior? Se revisa anualmente? Se hacen simulacros? Y ejercicios? S

S No Frecuencia: cada .................

S No Frecuencia: cada ............... Prevee este plan las acciones a emprender en caso de un S No accidente con repercusiones medioambientales? Provee la empresa a los trabajadores de equipos de proteccin S personal adecuados al riesgo, sin costo para l? Tienen sello de garanta los elementos de proteccin personal S (Idic, Cesmec, Cal-Tex o Idiem)? Se utliza alguna de las substancias de los art. 61 o 66 del D.S. S 594/00 del Ministerio de Salud en las actividades de la empresa?2 Posee evaluaciones de contaminantes en el ambiente de trabajo? S Se utliza alguna de las substancias del art. 65 del D.S. 594/00 del S Ministerio de Salud en las actividades de la empresa? Si necesita alzar la voz para comunicarse en algn sector de su S actividad, se ha evaluado el ruido de los puestos de trabajo y el ambiente laboral? No No No No No No No aplica

Se han tomado medidas para evitar la sordera profesional en los S No trabajadores expuestos a niveles de ruido superiores a lo Especifique: estipulado en el art. 80 del DS 594/00 del Ministerio de Salud? Se perciben vibraciones en el piso o murallas debidas a la S actividad? No

Se han adoptado medidas para disminuir el riesgo sobre los S No trabajadores? Especifique: Si tiene personal digitando, descansan 5 minutos cada 20 S minutos trabajados? No No aplica

1 2

Pgina 31 de 71

Produccin ms Limpia

Si en el desarrollo de su actividad cuenta con mquinas o equipos S que emitan calor, tales como hornos de fundicin, Ha evaluado la exposicin a que estn sometidos sus trabajadores, para comparar con los valores mximos permisibles?1. Si en el curso de la jornada laboral los trabajadores estn S expuestos a bajas temperaturas, por ejemplo cmaras frigorficas, Cumple con los mximos permisibles?2 Existen mediciones de la iluminacin general en su empresa? S

No

No aplica

No

No aplica

No No No No No No No No No No No No No No

No aplica No aplica No aplica No aplica No aplica No aplica No aplica No aplica No aplica No aplica No aplica No aplica No aplica No aplica

Existen mediciones de la iluminacin en los puestos de trabajo S (localizada)? Ha comparado esos valores con los que exige la normativa?3 Si resultaron menores, Se han corregido los dficits? Estn sometidos los trabajadores a radiaciones no ionizantes?4 S S S

Ha evaluado la exposicin a que estn sometidos los S trabajadores? Cumplen estos valores los lmites fijados por la normativa?5 Estn sometidos los trabajadores a radiaciones ionizantes?6 S S

Posee el personal licencia de operacin de la autoridad S competente? Cuentan los equipos con la autorizacin de funcionamiento de la S autoridad competente? Cumple su empresa con la ley que establece normas sobre S accidentes del trabajo y enfermedades laborales? Cuenta su empresa con Reglamento Interno de Seguridad e S Higiene en el Trabajo?7. Si en su empresa trabajan ms de 25 personas, Cuenta con un S Comit Paritario de Higiene y Seguridad en funcionamiento? Si en su empresa trabajan ms de 100 personas, Cuenta con S Departamento de Prevencin de Riesgos Profesionales?
1 2 3

4
5

Microondas, lser o radiacin ultravioleta y/o infrarroja. Fuentes radioactivas o Rayos X.

Pgina 32 de 71

Produccin ms Limpia

Lleva un registro de la permanencia del experto en prevencin de S accidentes y riesgos profesionales en la empresa?1 Existe Programa de Prevencin cronograma de actividades? de Riesgos anual con S

No No

No aplica No aplica

Indique el historial de incidentes y/o accidentes de la empresa, si hace falta, especificando:

Ao del incidente y/o Causa2 accidente Substancias involucradas Consecuencias3 Accin correctora Accin preventiva

Indique los diferentes equipos con un riesgo potencial elevado de accidentes y tambin sus medidas de seguridad y control (explosiones, exotermias, etc.)
Reactores/ equipos Actividad proceso/ operacin Sistema de seguridad4 Control5 Periodicidad del control Mantenimient o6 Mantenimiento Periodicidad Registro (s/no)

Otros datos
Hay cierre perimetral de las instalaciones? S No No es necesario No No

Dispone de sistema de cobertura rpida de la red de pluviales S en caso de accidentes/ derrames? Se hacen anlisis de riesgo de los procesos que involucran S riesgo de accidente? En caso afirmativo, indique con qu periodicidad se realiza:

Secretaria del Trabajo. Fugas de productos qumicos, combustibles ; incendios; explosiones; etc. Indique si los efectos van a afectar al interior y/o el exterior, personas, medioambiente, bienes. Vlvula de seguridad, disco de ruptura Indique qu control se lleva a cabo, temperatura, pH y si se hace manualmente, automticamente, otras formas. Indique si se trata de mantenimiento interno o externo.

2
3

4 5 6

Pgina 33 de 71

Produccin ms Limpia

Descripcin del tipo de anlisis:

Se hacen balances de materia de los procesos que involucran S riesgo de accidente?

No

Existe supervisin y/o registro de operaciones que involucran S No riesgo de accidentes? Periodicidad: Se realiza mantenimiento y control de los depsitos de S productos qumicos o combustibles, si los hay? Se realizan pruebas de deteccin de fugas? No

S No Periodicidad:

Pgina 34 de 71

Produccin ms Limpia

II. ANLISIS DE LAS EMISIONES Y SUS REPERCUSIONES SOBRE EL MEDIO AMBIENTE 8. GESTIN DE AGUAS 8.1 DATOS GENERALES 8.1.1 Abastecimiento de agua
Procedencia, consumos y usos del agua. Si se considera oportuno, aporte un diagrama de flujo de produccin de residuos lquidos para cada uno de los usos en que interviene, o si se considera oportuno aporte un esquema de flujos (balance de agua):
Procedencia del agua1 Usos2 m3/h Consumo m3/ao Tiempo de uso (h/d) Costo anual

TOTAL

8.1.2 Descarga de residuos lquidos:

Nmero total de puntos de descarga Caudal total descargado (diario) Caudal total descargado (anual) Caudal puntual horario Volumen de recirculacin total - porcentaje de recirculacin Se hace segregacin de efluentes? S No No es necesario (m3/dia) (m3/dia) (m3/ao (m3/h) %

1 2

Pozo, captacin de aguas superficiales (ro, canal de riego), red pblica, cisternas, recirculacin interna, otros (indquelas). Servicios: bao, ducha, casinos; Proceso, Incorporacin a productos; Limpieza (CIP, estaciones de lavado, equipo para lavado de mquinas, superficies, pisos); Produccin de vapor, Refrigeracin; Jardinera, Otros (especificar).

Pgina 35 de 71

Produccin ms Limpia

En caso de segregacin de efluentes, indique: Tipo de efluente Aguas sanitarias Aguas pluviales Aguas pluviales potencialmente contaminadas Aguas de proceso Aguas de refrigeracin Aguas de limpieza de zonas que puedan generar algna contaminacin especfica Otros Segregacin en la planta S No S No S No S No S No S No S No

Pgina 36 de 71

Produccin ms Limpia

8.2 EMISIONES DE RESIDUOS LQUIDOS: DATOS ESPECFICOS PARA CADA PUNTO DE DESCARGA
Identificacin de los focos generadores de residuos lquidos, su origen y sistema de recogida, evacuacin y punto de descarga.
Identificacin del punto de descarga1 Procedencia / actividad / proceso generador2 Caudal Tratamiento s/no3 total m3/ao Contaminantes evacuados4 Concentracin del contaminante evacuado Valor mnimo Valor mximo Concentracin de contaminante autorizada5 Carga total del contaminante evacuado (kg/d) Destino de la descarga6 Medio receptor7 Calidad del medio receptor8

puntual m3/h

max. m3/dia

A ser posible adjuntar plano de sistema de alcantarillado o croquis de sistema de descarga o almacenaje de aguas, con los puntos de descarga debidamente identificados.

2
3

Indicar todos los posibles tipos de aguas residuales (sanitarias, refrigeracin, proceso, as como las posibles aguas pluviales contaminadas ). En caso de efectuarse algn tipo de tratamiento, indicar tipo: desconocido, desbaste, homogenizacin, neutralizacin, pretratamiento completo, pretratamiento especial, desengrasado, decantacin flotacin, decantacin precipitacin, fisicoqumica de una reaccin, fisicoqumica con ms de una reaccin, fisicoqumica + flotacin, fisicoqumica + biolgica, fisicoqumica + recirculacin, fisicoqumica + modificacin proceso, fisicoqumica + minimizacin, biolgico lagunaje, biolgico (fosa sptica o asimilable), biolgico lodos activados, biolgica filtro percolador, biolgico anaerbico, biolgico+ recirculacin, biolgico+ modificacin proceso, biolgico+ minimizacin, biolgica ms fisicoqumica, centrfuga, filtro-prensa, filtro-banda, secado, otros, oxidacin, ozonizacin, evaporacin, oxidacin trmica, smosis, filtracin, intercambio inico, carbn activo, recirculacin, minimizacin, modificacin proceso productivo, ninguno.
4
5

Contaminantes que figuran en la autorizacin de descarga y otros medioambientalmente significativos. Segn legislacin aplicable.

Sin descarga, fosa sptica y/o balsas de almacenaje y retirada con camin cisterna a prestador de servicios sanitarios, conexin a servicio pblico de recoleccin y/o disposicin de aguas servidas, cursos de agua superficiales indirectamente (con red de saneamiento), cursos o masas de agua superficiales directamente, mar directamente, descarga por infiltracin al terreno, otros casos de descarga.
7
8

Especifique el nombre del curso o de la masa de agua, de la planta de tratamiento de aguas servidas, etc. Calidad natural determinada por la Direccin de Aguas y/o la Direccin General del Territorio Martimo y de Marina Mercante (ver Norma de Calidad para la proteccin de las aguas continentales superficiales).

Pgina 37 de 71

Produccin ms Limpia

8.3 CONTROL DE LOS EFLUENTES

Control de la calidad de los efluentes descargados: sistema y puntos de toma de muestra
Identificacin del punto de descarga Parmetros analizados Frecuencia del anlisis Sistema de toma de muestra1 Metodologia analtica Laboratorio propio acreditado (indique cul)

Continuo, puntual, automtico

Pgina 38 de 71

Produccin ms Limpia

8.4 OTROS DATOS REFERENTES A LA GESTIN DE RESIDUOS LQUIDOS

En caso de no disponer de conexin a la red de alcantarillado S No pblico, cuenta con un sistema o planta particular de tratamiento No es necesario y/o aguas? Dispone de pozos, piscinas o tanques de retencin / aguas ? S No

Tipo de sistema de retencin o tratamiento

Capacidad m3

Descarga tratada

En caso de no disponer de sistema de tratamiento y/o aguas, est En ..................... meses prevista su adopcin........ En ..................... aos No est prevista No es necesario Qu tipo de sistema posee / est previsto poseer?1 Desconocido, en estudio Minimizacin de consumo Modificacin de proceso productivo Pretratamiento2 Tratamiento fsico y/o qumico3 Tratamiento biolgico4 Tratamiento de lodos5 Acondicionamiento, desinfeccin, otros6 Costo diseo y construccin .......................... .......................... .......................... .......................... .......................... .......................... .......................... .......................... Costo operacin7 .......................... .......................... .......................... .......................... .......................... .......................... .......................... .......................... No

Ha realizado, recientemente, algn cambio de proceso o actividad, o S

adoptado algn sistema para reducir el consumo de agua? Descrbalo brevemente:

1 2

Especificar una o ms opciones. Desbaste grueso, desbaste fino, homogenizacin, neutralizacin, pretratamiento completo, pretratamiento especial, desengrasado 3 Decantacin flotacin, decantacin precipitacin, fisicoqumica de una reaccin, fisicoqumica con ms de una reaccin, fisicoqumica + flotacin, fisicoqumica + recirculacin, 4 Biolgico lagunaje, biolgico (fosa sptica o asimilable), biolgico lodos activados, biolgico filtro percolador, biolgico anaerbico, biolgico+ recirculacin, 5 Centrfuga, filtro-prensa, filtro-banda, secado, .. 6 Cloracin/decloracin, oxidacin, ozonizacin, evaporacin, oxidacin trmica, smosis, filtracin, intercambio inico, carbn activo, otros. 7 Incluyendo productos qumicos, mano de obra, mantenimiento externo, etc..

Pgina 39 de 71

Produccin ms Limpia

Ha realizado, recientemente, algn cambio en el proceso y/o las S No actividades e incorporado una tecnologa que reduzca la produccin o Cundo? su contaminacin? ......... Exponga brevemente en qu consiste y cul ha sido su eficacia, su rendimiento y su costo (si es conveniente aporte documentacin adjunta):

Cuantifique la disminucin de la carga contaminante en los ltimos aos: Dispone de algn sistema de seguridad en caso de avera u otro S problema que se pueda dar en el sistema de depuracin? No

Describa brevemente el protocolo de actuacin para que en casos de averas o accidentes se pueda garantizar el cumplimiento de los lmites de descarga:

Dispone de algn sistema de seguridad para las escorrentas en S No caso de inundaciones y/o incendios? No aplica En caso afirmativo, haga una descripcin breve Se hace mantenimiento de la red interna de alcantarillado? Y de los pozos/tanques de retencin /aguas ? Empresa/organismo que lo realiza En la historia de la empresa, ha sido eliminado algn punto de S descarga? Cul/es? En qu fechas? Por qu motivo? No S S No No

Pgina 40 de 71

Produccin ms Limpia

9. GESTIN DE LAS EMISIONES A LA ATMSFERA 9.1 DATOS GENERALES

Nmero total de focos emisores: Denominacin del foco Autorizacin Sanitaria1

Relacin de contaminantes emitidos por la actividad y niveles de calidad del aire en la zona de incidencia de las emisiones de la actividad, y niveles mximos admisibles de calidad del aire para los contaminantes emitidos: Contaminante emitido2 Nivel y calidad del aire en la zona de incidencia de las emisiones de la actividad3 Origen informacin Estacin/Zona Fecha Fuente

En caso de que un determinado foco estacionario no disponga de Declaracin de Emisiones o autorizacin sanitaria, indicar el motivo. 2 Indique gases (CO, SO2, NOx, O3, NMH, CH4) , partculas (PS, PTS, PM10).
3

Indique, si son datos, fecha de obtencin, nmero de estacin y zona, o si son datos propios de inmisin.

Pgina 41 de 71

Produccin ms Limpia

9.2 DATOS ESPECFICOS PARA CADA FUENTE 9.2.1 Caractersticas fsicas de la fuente
Identificacin del foco Nm. de autorizacin sanitaria /Declaracin de Emisiones Proceso asociado Rgimen de funcionamiento 1 Forma de chimenea2 la Altura de la chimenea (m)3 Dimetro foco (m) interno del Medidas correctoras4 Eficacia terica del Costo anual de medidas tratamiento (%) correctoras

1 2 3 4

Especifique cul es el rgimen de funcionamiento de cada foco que pueda provocar una variacin en las emisiones, y si es necesario, incluya diagrama de procesos asociados. Cilndrica, rectangular, otros a especificar. Desde el suelo.

No dispone de ningn sistema, adsorcin en carbn activo, o similar; cortina de agua; ciclones; filtros (tela, mangas); lavadores; precipitador electrosttico; cmara de sedimentacin; postcombustin; desconocido; otros.

Pgina 42 de 71

Produccin ms Limpia

9.2.2 Caractersticas de las emisiones asociadas a las fuentes emisoras

Identificacin del foco Nm. de autorizacin sanitaria /Declaracin de Emisiones Fecha del ltimo control reglamentario Tiempo de funcionamiento h/dia d/ao Parmetros fsicos de la salida de gases Caudal (m3/Nh) Velocidad (m/s) Temperatura (C) Contaminante Contaminantes atmosfricos emitidos Concentracin Emisin msica Valor lmite mg/Nm3 o ppm1 (t/ao) mg/Nm3 o ppm

En el caso de ser medidas efectuadas con un analizador en continuo, ponga la media de las medidas.

Pgina 43 de 71

Produccin ms Limpia

9.3 EMISIONES FUGITIVAS

Hay emisiones fugitivas? S

No

En caso de que las emisiones fugitivas sean debidas al parque mvil de vehculos, indique: Combustible utilizado: .......................... Nmero de vehculos: ................................................................ Media de km anuales recorridos por vehculos: ................................................................ Dispone de sistemas de control de los niveles S de inmisin? No

En caso afirmativo, describa estos sistemas y sus caractersticas:

Pgina 44 de 71

Produccin ms Limpia

9.3.1 Caractersticas de las emisiones asociadas a las emisiones fugitivas

Identificacin del foco Procedencia de la emisin fugitivas1 Proceso asociado y rgimen2 Tipo3 Contaminantes atmosfricos emitidos Contaminante Concentracin Emisin (mg/Nm3 o ppm) (t/ao) msica Medidas de reduccin o confinamiento Costo de medidas de reduccin o confinamiento4 Estimacin del costo asociado a la emisin5

1
2

Apilado de material, pavimento sin asfaltar, parque mvil de vehculos,otros (especifique).

Carga y descarga de materias primas/productos, preparacin de materias primas, procesado, etc. Rgimen contnuo (C) o discontnuo (D). 3 Puntual (P), superficial (S) 4 Incluye el costo debido a la implementacin medida y a su mantenimiento. 5 Como prdida de materia prima, en costos de disposicin de residuo generado si hay confinamiento o reduccin, etc.

Pgina 45 de 71

Produccin ms Limpia

10. RUIDOS y VIBRACIONES

10.1 EMISIONES DE RUIDOS Y VIBRACIONES
Dispone la actividad de algn foco emisor de ruidos y S vibraciones con una importancia relevante? De qu tipo? Generador de emergencia Compresores Bombas Motores Ventiladores Otros: ................................................................................... Dispone de aslamiento acstico? Tipo: S No No es necesario (estn dentro del edificio o en construcciones ad hoc) No

Ha efectuado un estudio de los niveles acsticos de la S No empresa y de su entorno? No es necesario Resuma brevemente sus conclusiones:

Ha tenido quejas de los vecinos?

No

Pgina 46 de 71

Produccin ms Limpia

Zonacin de la actividad1 Zona I (Habitacional y equipamientos) Zona II (Zona I + equipamientos comunales/regionales) Zona III (Zona II + Uso industrial actividad inofensiva) Zona IV (Uso industrial actividad inofensiva y/o molesta)

Niveles de inmisin y emisin de ruidos. Indique los datos siguientes para la zona / zonas ms afectadas.
Nivel de emisin al exterior de la actividad (dBA) Diurno Nocturno Nivel de inmisin en la zona/s residenciales ms afectadas (dBA) Diurno Nocturno Diurno Valor lmite (dBA) Nocturno

11. GESTIN DE RESIDUOS SLIDOS

Pgina 47 de 71

Produccin ms Limpia

Nombre del residuo

Grupo y cdigo2

Proceso en el que se genera

Produccin t/ao

Capacidad mxima de almacenaje

Tipo de almacenaje3

Tiempo mximo de almacenaje

Manejo en origen4

Manejo externo5

Costo / beneficio del manejo 6

2 3

Grupo y codificacin segn lista general de residuos

Temporal/permanente en pilas/balsas sin preparar; temporal/permanente en pilas/balsas en lugar preparado; temporal/permanente en pilas/balsas en lugares cubiertos; temporal/permanente en pilas/balsas en lugares enterrados; embalaje de residuos en contenedores o bidones a la intemperie; embalaje de residuos en contenedores o bidones en lugares preparados y embalaje de residuos en contenedores o bidones en lugares cerrados.
4
5

En caso de efectuarse algn tipo de tratamiento, indique cul. Indicar si se ofrece en la Bolsa de Residuos.Si es disposicin final, indique dnde (vertedero, relleno sanitario, planta especial de tratamiento de residuos slidos, otros). 6 Si el residuo es vendido o cedido a terceros, sealar los beneficios.

Pgina 48 de 71

Produccin ms Limpia

III. PRCTICAS DE GESTIN MEDIOAMBIENTAL Y PROPUESTAS DE MEJORA 12. GESTIN AMBIENTAL EN CONDICIONES DE FUNCIONAMENTO NORMAL Sintetice las prcticas de gestin ambiental actuales (aspectos positivos) y las deficiencias (aspectos negativos) y, si es necesario, las propuestas de mejora asumibles por la empresa. 12.1 CONSUMO DE MATERIAS PRIMAS
Impacto medioambiental1 Actividad/ proceso/ operacin /servicio Oficinas Gestin actual (aspectos positivos)2 Se utliza email para mayora de comunicaciones internas Gestin actual (Deficiencias)3 Propuesta de mejora4 Tipo de mejora5 Costo asociad o6 Ninguno

Ejemplo: Consumo de papel

No se recicla el papel impreso Reciclar el papel. Utilizar el papel por ambas slo por una cara. caras.

Emisin de contaminantes a la atmsfera; a las aguas subterrneas, impacto sobre el suelo; impacto sobre el entorno y a la vegetacin; consumo de recursos, etc. indicando el tipo de contaminacin o efecto sobre el medio, o bien, No se observan impactos medioambientales significativos que pudieran producir (impacto medioambiental). 2 Poltica ambiental de la empresa en estudio o implementacin, medidas de ahorro de recursos, medidas correctoras de la contaminacin. 3 Incumplimiento de normativa, baja eficiencia de aprovechamiento de recursos, generacin de residuos en exceso, emisin de contaminantes, inexistencia de medidas de ahorro de recursos y/o correctoras de la contaminacin, etc. 4 Propuestas de minimizacin, mitigacin o tratamiento. Si es posible sealar plazos de implementacin. 5 Tecnologas. 6 Estimacin del costo asociado.

Pgina 49 de 71

Produccin ms Limpia

12.2 CONSUMO DE ENERGA

Impacto medioambiental1 Actividad/ proceso/ operacin /servicio Gestin actual (aspectos positivos)2 Gestin actual (Deficiencias)3 Propuesta de mejora4 Tipo de mejora5 Costo asociad o6

Emisin de contaminantes a la atmsfera; a las aguas subterrneas, impacto sobre el suelo; impacto sobre el entorno y a la vegetacin; consumo de recursos, etc. indicando el tipo de contaminacin o efecto sobre el medio, o bien, No se observan impactos medioambientales significativos que pudieran producir (aspecto medioambiental). 2 Poltica ambiental de la empresa en estudio o implementacin, medidas de ahorro de recursos, medidas correctoras de la contaminacin. 3 Incumplimiento de normativa, baja eficiencia de aprovechamiento de recursos, generacin de residuos en exceso, emisin de contaminantes, inexistencia de medidas de ahorro de recursos y/o correctoras de la contaminacin, etc. 4 Propuestas de minimizacin, mitigacin o tratamiento. Si es posible sealar plazos de implementacin. 5 Tecnologas 6 Estimacin del costo asociado

Pgina 50 de 71

Produccin ms Limpia

12.3 CONSUMO DE AGUA

Impacto medioambiental1 Actividad/ proceso/ operacin /servicio Gestin actual (aspectos positivos)2 Gestin actual (Deficiencias)3 Propuesta de mejora4 Tipo de mejora5 Costo asociad o6

Emisin de contaminantes a la atmsfera; a las aguas subterrneas, impacto sobre el suelo; impacto sobre el entorno y a la vegetacin; consumo de recursos, etc. indicando el tipo de contaminacin o efecto sobre el medio, o bien, No se observan impactos medioambientales significativos que pudieran producir (aspecto medioambiental). 2 Poltica ambiental de la empresa en estudio o implementacin, medidas de ahorro de recursos, medidas correctoras de la contaminacin. 3 Incumplimiento de normativa, baja eficiencia de aprovechamiento de recursos, generacin de residuos en exceso, emisin de contaminantes, inexistencia de medidas de ahorro de recursos y/o correctoras de la contaminacin, etc. 4 Propuestas de minimizacin, mitigacin o tratamiento. Si es posible sealar plazos de implementacin. 5 Tecnologas 6 Estimacin del costo asociado

Pgina 51 de 71

Produccin ms Limpia

12.4 AGUAS
Impacto medioambiental1 Actividad/ proceso/ operacin /servicio Proceso Gestin actual (aspectos positivos)2 Retencin de slidos en rejillas antes de descarga Gestin actual (Deficiencias)3 Incumplimiento normas de descarga Propuesta de mejora4 Tipo de mejora5 Costo asociad o6

Ejemplo: Descarga de aguas residuales industriales

de Implementacin de tecnologas ms limpias para reducir la carga contaminante

Emisin de contaminantes a la atmsfera; a las aguas subterrneas, impacto sobre el suelo; impacto sobre el entorno y a la vegetacin; consumo de recursos, etc. indicando el tipo de contaminacin o efecto sobre el medio, o bien, No se observan impactos medioambientales significativos que pudieran producir (aspecto medioambiental). 2 Poltica ambiental de la empresa en estudio o implementacin, medidas de ahorro de recursos, medidas correctoras de la contaminacin. 3 Incumplimiento de normativa, baja eficiencia de aprovechamiento de recursos, generacin de residuos en exceso, emisin de contaminantes, inexistencia de medidas de ahorro de recursos y/o correctoras de la contaminacin, etc. 4 Propuestas de minimizacin, mitigacin o tratamiento. Si es posible sealar plazos de implementacin. 5 Tecnologas 6 Estimacin del costo asociado

Pgina 52 de 71

Produccin ms Limpia

12.5 CONTAMINACIN DE AGUAS SUBTERRNEAS

Impacto medioambiental1 Actividad/ proceso/ operacin /servicio Gestin actual (aspectos positivos)2 Gestin actual (Deficiencias)3 Propuesta de mejora4 Tipo de mejora5 Costo asociad o6

Emisin de contaminantes a la atmsfera; a las aguas subterrneas, impacto sobre el suelo; impacto sobre el entorno y a la vegetacin; consumo de recursos, etc. indicando el tipo de contaminacin o efecto sobre el medio, o bien, No se observan impactos medioambientales significativos que pudieran producir (aspecto medioambiental). 2 Poltica ambiental de la empresa en estudio o implementacin, medidas de ahorro de recursos, medidas correctoras de la contaminacin. 3 Incumplimiento de normativa, baja eficiencia de aprovechamiento de recursos, generacin de residuos en exceso, emisin de contaminantes, inexistencia de medidas de ahorro de recursos y/o correctoras de la contaminacin, etc. 4 Propuestas de minimizacin, mitigacin o tratamiento. Si es posible sealar plazos de implementacin. 5 Tecnologas 6 Estimacin del costo asociado

Pgina 53 de 71

Produccin ms Limpia

12.6 RESIDUOS SLIDOS

Impacto medioambiental1 Actividad/ proceso/ operacin /servicio Gestin actual (aspectos positivos)2 Gestin actual (Deficiencias)3 Propuesta de mejora4 Tipo de mejora5 Costo asociad o6

Emisin de contaminantes a la atmsfera; a las aguas subterrneas, impacto sobre el suelo; impacto sobre el entorno y a la vegetacin; consumo de recursos, etc. indicando el tipo de contaminacin o efecto sobre el medio, o bien, No se observan impactos medioambientales significativos que pudieran producir (aspecto medioambiental). 2 Poltica ambiental de la empresa en estudio o implementacin, medidas de ahorro de recursos, medidas correctoras de la contaminacin. 3 Incumplimiento de normativa, baja eficiencia de aprovechamiento de recursos, generacin de residuos en exceso, emisin de contaminantes, inexistencia de medidas de ahorro de recursos y/o correctoras de la contaminacin, etc. 4 Propuestas de minimizacin, mitigacin o tratamiento. Si es posible sealar plazos de implementacin. 5 Tecnologas 6 Estimacin del costo asociado

Pgina 54 de 71

Produccin ms Limpia

12.7 EMISIONES A LA ATMOSFERA

12.7.1 Emisiones de humos y gases en chimeneas
Impacto medioambiental1 Actividad/ proceso/ operacin /servicio Gestin actual (aspectos positivos)2 Gestin actual (Deficiencias)3 Propuesta de mejora4 Tipo de mejora5 Costo asociad o6

Emisin de contaminantes a la atmsfera; a las aguas subterrneas, impacto sobre el suelo; impacto sobre el entorno y a la vegetacin; consumo de recursos, etc. indicando el tipo de contaminacin o efecto sobre el medio, o bien, No se observan impactos medioambientales significativos que pudieran producir (aspecto medioambiental). 2 Poltica ambiental de la empresa en estudio o implementacin, medidas de ahorro de recursos, medidas correctoras de la contaminacin. 3 Incumplimiento de normativa, baja eficiencia de aprovechamiento de recursos, generacin de residuos en exceso, emisin de contaminantes, inexistencia de medidas de ahorro de recursos y/o correctoras de la contaminacin, etc. 4 Propuestas de minimizacin, mitigacin o tratamiento. Si es posible sealar plazos de implementacin. 5 Tecnologas 6 Estimacin del costo asociado

Pgina 55 de 71

Produccin ms Limpia

12.7.2 Emisiones difusas

Impacto medioambiental1 Actividad/ proceso/ operacin /servicio Gestin actual (aspectos positivos)2 Gestin actual (Deficiencias)3 Propuesta de mejora4 Tipo de mejora5 Costo asociad o6

Emisin de contaminantes a la atmsfera; a las aguas subterrneas, impacto sobre el suelo; impacto sobre el entorno y a la vegetacin; consumo de recursos, etc. indicando el tipo de contaminacin o efecto sobre el medio, o bien, No se observan impactos medioambientales significativos que pudieran producir (aspecto medioambiental). 2 Poltica ambiental de la empresa en estudio o implementacin, medidas de ahorro de recursos, medidas correctoras de la contaminacin. 3 Incumplimiento de normativa, baja eficiencia de aprovechamiento de recursos, generacin de residuos en exceso, emisin de contaminantes, inexistencia de medidas de ahorro de recursos y/o correctoras de la contaminacin, etc. 4 Propuestas de minimizacin, mitigacin o tratamiento. Si es posible sealar plazos de implementacin. 5 Tecnologas. 6 Estimacin del costo asociado

Pgina 56 de 71

Produccin ms Limpia

12.7.3 Otras (radiaciones ionizantes, campos electromagnticos, calor, olores )

Impacto medioambiental1 Actividad/ proceso/ operacin /servicio Gestin actual (aspectos positivos)2 Gestin actual (Deficiencias)3 Propuesta de mejora4 Tipo de mejora5 Costo asociad o6

Emisin de contaminantes a la atmsfera; a las aguas subterrneas, impacto sobre el suelo; impacto sobre el entorno y a la vegetacin; consumo de recursos, etc. indicando el tipo de contaminacin o efecto sobre el medio, o bien, No se observan impactos medioambientales significativos que pudieran producir (aspecto medioambiental). 2 Poltica ambiental de la empresa en estudio o implementacin, medidas de ahorro de recursos, medidas correctoras de la contaminacin. 3 Incumplimiento de normativa, baja eficiencia de aprovechamiento de recursos, generacin de residuos en exceso, emisin de contaminantes, inexistencia de medidas de ahorro de recursos y/o correctoras de la contaminacin, etc. 4 Propuestas de minimizacin, mitigacin o tratamiento. Si es posible sealar plazos de implementacin. 5 Tecnologas 6 Estimacin del costo asociado

Pgina 57 de 71

Produccin ms Limpia

12.8 EMISIONES DE RUIDOS Y VIBRACIONES

Impacto medioambiental1 Actividad/ proceso/ operacin /servicio Gestin actual (aspectos positivos)2 Gestin actual (Deficiencias)3 Propuesta de mejora4 Tipo de mejora5 Costo asociad o6

Emisin de contaminantes a la atmsfera; a las aguas subterrneas, impacto sobre el suelo; impacto sobre el entorno y a la vegetacin; consumo de recursos, etc. indicando el tipo de contaminacin o efecto sobre el medio, o bien, No se observan impactos medioambientales significativos que pudieran producir (aspecto medioambiental). 2 Poltica ambiental de la empresa en estudio o implementacin, medidas de ahorro de recursos, medidas correctoras de la contaminacin. 3 Incumplimiento de normativa, baja eficiencia de aprovechamiento de recursos, generacin de residuos en exceso, emisin de contaminantes, inexistencia de medidas de ahorro de recursos y/o correctoras de la contaminacin, etc. 4 Propuestas de minimizacin, mitigacin o tratamiento. Si es posible sealar plazos de implementacin. 5 Tecnologas 6 Estimacin del costo asociado

Pgina 58 de 71

Produccin ms Limpia

12.9 ALTERACIONES DEL SUELO

Impacto medioambiental1 Actividad/ proceso/ operacin /servicio Gestin actual (aspectos positivos)2 Gestin actual (Deficiencias)3 Propuesta de mejora4 Tipo de mejora5 Costo asociad o6

Emisin de contaminantes a la atmsfera; a las aguas subterrneas, impacto sobre el suelo; impacto sobre el entorno y a la vegetacin; consumo de recursos, etc. indicando el tipo de contaminacin o efecto sobre el medio, o bien, No se observan impactos medioambientales significativos que pudieran producir (aspecto medioambiental). 2 Poltica ambiental de la empresa en estudio o implementacin, medidas de ahorro de recursos, medidas correctoras de la contaminacin. 3 Incumplimiento de normativa, baja eficiencia de aprovechamiento de recursos, generacin de residuos en exceso, emisin de contaminantes, inexistencia de medidas de ahorro de recursos y/o correctoras de la contaminacin, etc. 4 Propuestas de minimizacin, mitigacin o tratamiento. Si es posible sealar plazos de implementacin. 5 Tecnologas 6 Estimacin del costo asociado

Pgina 59 de 71

Produccin ms Limpia

12.10 ALTERACIN DEL ENTORNO

Impacto medioambiental1 Actividad/ proceso/ operacin /servicio Gestin actual (aspectos positivos)2 Gestin actual (Deficiencias)3 Propuesta de mejora4 Tipo de mejora5 Costo asociad o6

Emisin de contaminantes a la atmsfera; a las aguas subterrneas, impacto sobre el suelo; impacto sobre el entorno y a la vegetacin; consumo de recursos, etc. indicando el tipo de contaminacin o efecto sobre el medio, o bien, No se observan impactos medioambientales significativos que pudieran producir (aspecto medioambiental). 2 Poltica ambiental de la empresa en estudio o implementacin, medidas de ahorro de recursos, medidas correctoras de la contaminacin. 3 Incumplimiento de normativa, baja eficiencia de aprovechamiento de recursos, generacin de residuos en exceso, emisin de contaminantes, inexistencia de medidas de ahorro de recursos y/o correctoras de la contaminacin, etc. 4 Propuestas de minimizacin, mitigacin o tratamiento. Si es posible sealar plazos de implementacin. 5 Tecnologas 6 Estimacin del costo asociado

Pgina 60 de 71

Produccin ms Limpia

12.11 ASPECTOS SANITARIOS Y PREVENCIN DE RIESGOS

Impacto medioambiental1 Actividad/ proceso/ operacin /servicio Gestin actual (aspectos positivos)2 Gestin actual (Deficiencias)3 Propuesta de mejora4 Tipo de mejora5 Costo asociad o6

Emisin de contaminantes a la atmsfera; a las aguas subterrneas, impacto sobre el suelo; impacto sobre el entorno y a la vegetacin; consumo de recursos, etc. indicando el tipo de contaminacin o efecto sobre el medio, o bien, No se observan impactos medioambientales significativos que pudieran producir (aspecto medioambiental). 2 Poltica ambiental de la empresa en estudio o implementacin, medidas de ahorro de recursos, medidas correctoras de la contaminacin. 3 Incumplimiento de normativa, baja eficiencia de aprovechamiento de recursos, generacin de residuos en exceso, emisin de contaminantes, inexistencia de medidas de ahorro de recursos y/o correctoras de la contaminacin, etc. 4 Propuestas de minimizacin, mitigacin o tratamiento. Si es posible sealar plazos de implementacin. 5 Tecnologas 6 Estimacin del costo asociado

Pgina 61 de 71

Produccin ms Limpia

13. Conclusiones y recomendaciones generales 13.1 Recomendaciones generales 13.2 Evaluacin de costos y planificacin de acciones 1.3.2.1 Evaluacin de costos. 1.3.2.2 Planificacin de las acciones 1.3.2.3. Recomendaciones Evaluar la posibilidad de acogerse a un plan de financiacin de medidas de PML 13.3 Conclusiones Beneficios para la empresa con la implementacin de las medidas de PML.
Directos: 1. Disminucin de los volmenes y carga orgnica a tratar, por tanto disminucin de los costos de tratamiento o disposicin. 2. Disminucin de los volmenes de residuos slidos generados, por tanto ahorro en los costos de disposicin de stos. 3. Incremento de los volmenes de residuo reutilizado, dentro de la propia empresa o fuera de ella, con el consiguiente ahorro en su disposicin, e incluso, posibles beneficios de su comercializacin. Indirectos: 4. Mejora de la imagen de la empresa en mercados nacionales e internacionales, y por lo tanto incremento de la competitividad de la empresa en mercados nacionales e internacionales. 5. Mejora de la imagen de la empresa en mercados nacionales e internacionales, y por lo tanto mejor posicionamiento para obtener financiacin externa. 6. Disminucin de los costos en seguros. 7. Mayor compromiso de los operarios con las actividades y futuro de la empresa.

Pgina 62 de 71

Produccin ms Limpia

V.- ANEXOS Anexo 1. Relacin de planos y otros documentos a adjuntar:

Plano del centro o establecimiento, y delimitacin del espacio que ocupan las instalaciones sobre cartografia 1:5.000 (aproximadamente). Plano detallado de las instalaciones, planta y seccin, a escala adecuada, normalmente entre 1:100 y 1:500, que indique claramente donde estan situadas las diferentes actividades / procesos, y tambin las fuentes emisoras de contaminantes a la atmsfera, emisiones difusas, ruidos y vibraciones, almacenes, zonas de almacenaje y de manejo de residuos, depsitos enterrados de combustible en uso y en desuso, y las conducciones (racks o tuberas) importantes. Plano a escala adecuada del sistema de proteccin contraincendios, con indicacin de sectores de incendio considerados y de la ubicacin de sistemas de deteccin, alarma y medidas de extincin disponibles. Plano de la planta de tratamiento que seale puntos de descarga, rejillas de drenaje y puntos de toma de muestra. Documentacin relativa a las instalaciones de control y vigilancia (humos, gases, residuos) existentes, indicando los puntos de control y los accesos.

Anexo 2: Nmero de artefactos higinicos en centros de trabajo

N de personas que Excusados con laboran por turno taza de W.C. 1-10 1 11-20 2 21-30 2 31-40 3 41-50 3 51-60 4 61-70 4 71-80 5 81-90 5 91-100 6

Lavatorios 1 2 2 3 3 3 3 5 5 6

Duchas 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Pgina 63 de 71

Produccin ms Limpia

Anexo 3 Condiciones sanitarias y ambientales en los lcentros de trabajo

Sustancias reguladas en ambientes laborales por su nocividad, toxicidad o peligrosidad. Concentraciones ambientales de las sustancias capaces de causar rpidamente efectos narcticos, custicos o txicos, de carcter grave o fatal, no podrn exceder en ningn momento los lmites permisibles absolutos siguientes: Sustancia
Acido Bromhdrico Acido Cianhdrico (expresado como CN) Acido Clorhdrico Acido Fluorhdrico (expresado como F) Alcohol n-Butlico Cianuros (expresado como CN) Etilenglicol, Aerosol de Formaldehido Glutaraldehido Hidrxido de Potasio Hidrxido de Sodio Isoforona Perxido de metil etil cetona Triclorofluorometano (FREON 11) Yodo

Lmite Permisible Absoluto p.p.m mg/m3

3 4,7 5 3 50 4,7 40 0,3 0,05 --5 0,2 1000 0,1 9,9 5 6 2,3 152 5 100 0,37 0,2 2 2 28 1,5 5620 1

Observaciones
-Piel --Piel Piel A.4 A.2 A.4 --A.3 ----

Prohbir el uso en los centros de trabajo de las sustancias que se indican a continuacin, con excepcin de los casos calificados por la autoridad sanitaria. Aldrn Bencina o Gasolina para vehculos motorizados en cualquier uso distinto de la combustin en los motores respectivos. Benzidina Beta - Naftilamina Beta Propiolactona Clorometil Metilter Dibromocloropropano Dibromo Etileno Dicloro Difenil Tricloroetano (DDT) Dieldrn Dimetilnitrosamina (N - Nitrosodimetilamina) Endrn 2 - 4 -5 T 4 - Nitro Difenilo 4 - Amino Difenilo (para - Xenilamina)

Pgina 64 de 71

Produccin ms Limpia

Lmites permisibles ponderados y temporales para las concentraciones ambientales de las siguientes sustancias: Sustancia
Acetato de n-Amilo Acetato de sec-Amilo Acetato de n-Butilo Acetato de sec-Butilo Acetato de ter-Butilo Acetato de Cellosolve Acetato de Etilo Acetato de Isoamilo Acetato de Isobutilo Acetato de Isopropilo Acetato de Metilcellosolve Acetato de Metilo Acetato de n-Propilo Acetona Acido Actico AcidoCrmico y Cromatos (Expr. como Cr) Acido Frmico Acido Ntrico Acido Pcrico Acido Sulflhdrico Acido Sulfrico Aguarrs Mineral (Varsol) Aguarrs Vegetal (Trementina) Alcohol Etlico Alcohol Isobutlico Alcohol Isoproplico Alcohol Metlico Algodn crudo Alquitrn de hulla, humos (expresados como solubles benceno) Aluminio, polvo metlico de en 240 80 800 40 320 160 8

Limite Permisible Ponderado p.p.m. mg/m3

80 100 120 160 160 4 320 80 120 200 4 160 160 600 8 425 532 570 760 760 22 1150 424 570 830 19 485 668 1424 20 0,04 4 1,6 7,5 4,2 0,08 11,2 0,8 1100 445 1500 122 786 210 0,16 0,16 8 4 4

Lmite Permisible Temporal p.p.m. mg/m3

Observaciones

200

950

Piel

310 250 250 1001 15

1290 Piel 757 1040 2380 37 A.1 A.4

10 4 15

19 10 21 3

500 250

1230 328 Piel (1) A.1

Aluminio, humos de soldadura (expresado como Al) Aluminio, polvo pirotcnico (expresado como Al)

Pgina 65 de 71

Produccin ms Limpia

Sustancia
Aluminio, sales solubles y compuestos alqulicos (expresado como Al) Amoniaco Anhdrido Carbnico Anhdrido Ftlico Anhdrido Sulfuroso Anilina y homlogos Antimonio Arsnico y comp. sol. (expr. como As) Arsina (Hidrgeno Arseniado) Asbesto azul - Crocidolita Asbesto pardo - Amosita Asbesto - Crisotilo Asbesto - Otros tipos Asfalto (deriv. Petrleo), Humos Atrazina Bario - Comp. Solubles (expresado como Ba) Baritina - Sulfato de Bario Benceno Bencina Blanca Benomyl Bis - Cloro - Metil Eter Bromo Bromuro de Metilo 2 Butanona (Metil Etil Cetona) Butil Cellosolve (2 - Butoxietanol) 2 - Butoxietanol (Butil Cellosolve) Cadmio (expresado como cadmio) Cal viva (Oxido de Calcio) Captan Carbaryl Carbofurano Carbn de retorta graftico Carbn bituminoso <5% Cuarzo Carbonato de Calcio (Caliza) Cellosolve (2 - Etoxietanol)

Limite Permisible Ponderado p.p.m. mg/m3

1,6 20 4000 0,8 1,6 1,6 14 7200 4,9 4 6 0,4 0,16 0,04 0,16 fibras/cc 0,4 fibras/cc 1,6 fibras/cc 1,6 fibras/cc 4 4 0,4 8 8 240 0,67 0,0008 0,08 4 160 20 20 26 712 8 0,004 0,53 15 472 97 97 0,04 1,6 4 4 0,08 1,6 1,6 8 4 14 0,13

Lmite Permisible Temporal p.p.m. mg/m3

Observaciones

35 30000 5

24 54000 13 Piel-A3 A.1

A.1 (2) A.1 (2) A.1 (2) A.1 (2)

(3) 40 500 130 1480 A.1 0,2 300 1,3 Piel - A.4 885 Piel Piel A.2 - (3) Piel - A.1

(4) (4) (3) Piel

Pgina 66 de 71

Produccin ms Limpia

Sustancia
Celulosa - fibra papel Cemento Portland Cereales - Polvo de Granos Cianamida Clcica Ciclohexano Ciclohexanol Ciclohexanona Cloro Cloroformo Clorpirifos Cloruro de Metileno Cloruro de Vinilo Cobalto Cobre - Humos Cobre - Polvo y nieblas (expresado como Cu) Cristobalita Cromo, metal y comp. di y trivalentes Cromo, compuestos hexavalentes solubles Cromo, compuestos hexavalentes insolubles Cuarzo (slice cristalizada) Cumeno (Isopropilbenceno) Diazinon 2-4D Diclorodifluoro metano (Fren 12) Diclorvos Dietilter (Eter Etlico) Diisocianato de Difenilmetano (MDI) Dinitrobenceno Dinitro - O - Cresol Dinitro Tolueno Dixido de Cloro Dixido de Nitrgeno Diurn Estao - Metal y comp. inorgnicos Estao - comp. orgnicos Estireno (monmero) (Vinilbenceno) -

Limite Permisible Ponderado p.p.m. mg/m3

8 8 3,2 0,4 240 40 20 0,4 8 40 4 820 160 80 1,2 40 0,16 140 10 0,016 0,16 0,8 0,04 0,4 0,04 0,008 0,08 40 200 0.08 8 800 0,08 320 0,004 0,12 4000 0,72 970 0,04 0,8 0,16 1,2 0,08 2,4 0,22 4,5 8 1,6 0,08 40 170

Lmite Permisible Temporal p.p.m. mg/m3

Observaciones

(3)

Piel Piel 1 2,9 A.2 Piel A.2 A.1 A.3

(4) A.4 A.1 A.1 (4) Piel Piel

Piel 500 1520 Piel Piel Piel - A.3 0,3 5 0,83 9,4

0,2 100 425

Piel Piel - A.4

Pgina 67 de 71

Produccin ms Limpia

Sustancia
Eter Etlico (Dietilter) Etilbenceno Etil Mercaptano 2 - Etoxietanol (Cellosolve) Fenol Ferbam Fibra de vidrio Flor Fluoruros (Expresado como F) Fosfina (Hidrgeno Fosforado) Ftalato de dibutilo Ftalato de dietilo Ftalato de dimetilo Gas Licuado de Petrleo Gasolina con menos de 0,5% de Benceno Grafito de cualquier tipo (excepto fibras) Hexano (n) Hexano comercial con menos de 5% n- Hexano 2 - Hexanona (Metil n-Butil Cetona) Hidrgeno Fosforado (Fosfina) Hidrgeno Sulfurado Hidroquinona Humos de soldadura al arco elctrico Lana mineral, fibras Lindano Maderas conferas, Polvo de (pino, etc.) Maderas de otros tipos, polvo de (encina, haya, eucalipto) Malation Manganeso Humos Manganeso Polvo y compuestos Mercurio vapor y compuestos inorgnicos (expresado como Hg) Mercurio - Comp. Alqulicos Mercurio - Comp. Arlicos. Metaacrilato de Metilo Metabisulfito de Sodio

Limite Permisible Ponderado p.p.m. mg/m3

320 80 0,4 4 4 0,8 fibras/cc 0,8 1,3 2 0,24 0,34 4 4 4 800 240 1400 712 1,6 40 400 4 0,24 8 141 1410 16 0,34 11,2 1,6 4 1fibras/cm3 0,4 4 0,8 8 0,8 4 0,04 0,008 0,08 80 328 4 970 348 1 14 15 8

Lmite Permisible Temporal p.p.m. mg/m3

500 125 1520 543

Observaciones

Piel Piel (2) 2 3,1

1,4

500

1480 (4)

1000

3500 Piel

1 15

1,4 21 (5) (2) Piel 10

Piel 3 Piel - A.4 0,03 Piel Piel

Pgina 68 de 71

Produccin ms Limpia

Sustancia
Metanol Metilamina Metil Cellosolve (2 - metoxietanol) Metilcloroformo (1, 1, Tricloroetano) Metil Etil Cetona (2 - Butanona) Metil Isobutil Cetona Metil Mercaptano Metil n-Butil Cetona (2- Hexanona) Metilen Bifenil Isocianato 2 - Metoxietanol (Metil Cellosolve) Mica Molibdeno - Comp. insol. (Exp. como Mo) Molibdeno - Comp. Solubles (Exp. como Mo) Monocrotofos Monxido de Carbono Nafta de Petrleo (Heptano comercial) Nafta liviana con n-Hexano <5% Negro de Humo Nquel, metal y comp. insol (Expresado como Ni) Nquel, compuestos solubles (Expresado como Ni) p - Nitroanilina Nitrobenceno Nitroglicerina 1 - Nitropropano 2 - Nitropropano Oxido de Calcio (Cal viva) Oxido de Etileno Oxido ntrico Ozono Parafina Slida (humos) Paraquat (polvo total) Paraquat (fraccin respirable) Pentaclorofenol Percloroetileno (Tetracloroetileno) Perxido de Hidrgeno Piretro 1

Limite Permisible Ponderado p.p.m. mg/m3

160 8 4 280 160 40 0,4 4 0,004 4 210 10 13 1530 472 164 0,78 16 0,04 13 2,4 8 4 0,2 40 320 400 46 1310 1400 2,8 0,8 0,08 2,4 0,8 0,04 20 8 0,8 20 0,08 4 0,37 73 29 1,6 1,4 25 0,16 1,6 0,4 0,08 0,4 40 0,8 270 1,10 4

Lmite Permisible Temporal p.p.m. mg/m3

250 24 450 300 75 328 30

Observaciones
Piel Piel

2460 885 307 Piel Piel (4)

Piel 500 1000 2050 3500 A.1 A, 4 Piel Piel Piel A.2 A. 2

(4) Piel 200 1357 A.3

Pgina 69 de 71

Produccin ms Limpia

Sustancia
Plomo - Polvo y Humos inorgnicos (expresado como Pb) Plomo, Cromato de (expresado como Cr) Plomo Tetraetlico (expr. como Pb) Plomo Tetrametlico (expr. Como Pb). Polvo de Granos (Cereales) Polvos no clasificados (total) Polvos no clasificados (fraccin respirable) Selenio y comp. Slice amorfa precipitada - Silica Gel Slice amorfa diatomea sin calcinar Slice amorfa - humos metalrgicos Slice amorfa - cuarzo fundido Slice cristalizada cristobalita Slice cristalizada cuarzo Slice cristalizada tridimita Slice cristalizada tierra de Trpoli Sulfato de Dimetilo Sulfuro de Carbono Talco fibroso Talco no fibroso Talio, comp. solubles Telurio y comp. 1, 1, 2, 2 Tetracloroetano Tetracloroetileno (Percloroetileno) Tetracloruro de Carbono Tetrahidrofurano Tierra de Diatomeas no calcinada Tierra de Diatomeas calcinada Tolueno Toluen - Di - Isocianato (TDI) Trementina (aguarras vegetal) 1, 1, 1 (Metilcloroformo) 1, 1, 2 Tricloroetano Tricloroetileno Tridimita Tricloroetano

Limite Permisible Ponderado p.p.m. mg/m3

0,12 0,01 0,08 0,12 3,2 8 2,4 0,16 8 8 0,16 0,08 0,04 0,08 0,04 0,08 0,08 8 1,6 fibras/cm3 1,60 0,08 0,08 0,8 40 4 160 5,5 270 25 470 8 0,08 80 0,004 80 280 8 40 300 0,03 445 1530 44 215 0,04 0,42 25

Lmite Permisible Temporal p.p.m. mg/m3

Observaciones
A. 3 A. 2 Piel Piel

(3) (4)

(3) (4) (4) (4) (4) (4) (4) Piel A.2 Piel A.1 (6) (4) Piel Piel - A.3 200 10 250 1357 63 737 (3) (4) Piel 0,02 450 0,14 2460 Piel 200 1070 A.3 (4) A.3 Piel A.3

Pgina 70 de 71

Produccin ms Limpia

Sustancia
2, 4, 6 Trinitrotolueno Vanadio (Polvo resp. y humos expr. V2 O5 ) Varsol (Aguarrs Mineral) Vinilbenceno (Estireno) Warfarina Xileno Yeso (Sulfato de Calcio) Zinc, Cloruro de - Humos Zinc, Cromato de (exp. Como Cr) Zinc, Oxido de - Humos (monmero) -

Limite Permisible Ponderado p.p.m. mg/m3

0,4 0,04 240 40 1100 170 0,08 80 347 8 0,8 0,008 4

Lmite Permisible Temporal p.p.m. mg/m3

Observaciones
Piel

100

425

Piel - A.4

150

651 (3) 2 A.1 10

Pgina 71 de 71