Está en la página 1de 16

MARTES

16 DE OCTUBRE DE 2012 / AO 1 / N 187 VALENCIA, VENEZUELA PERIDICO GRATUITO

> Nuestra seleccin se enfrentar a su similar ecuatoriana a las 5:30pm /10

Presupuesto de la Nacin 2013 se entreg ayer a la AN


> El Ejecutivo Nacional consign ayer el Proyecto de Ley de Presupuesto para el Ejercicio Fiscal 2013 ante la Asamblea Nacional > Pasa a primera discusin en la plenaria de la AN. /2

Salas Feo tiene 500 obras paralizadas


> El presidente del Consejo Legislativo Bolivariano del Estado Carabobo, Miguel Flores, estim mediante un boletn de prensa difundido ayer que existe medio millar de obras paralizadas por el ejecutivo regional > Con ellas se estaran generando ms de Bs. 300 millones en intereses, dice el mencionado boletn > Destac que solicitarn una relacin detallada de las obras este mircoles en sesin ordinaria /3

En Prceres de la Patria dan ejemplo de autogestin /8 Comienza semana de lucha en defensa de la educacin espaola
Manifestantes de la nacin europea demandarn al Estado por el despido de casi 50 mil docentes, eliminacin de becas e incremento en costos de la educacin universitaria, entre otras medidas de austeridad. /14

CULTURA
El cantor popular Miguel Espejo se pronuncia contra la prctica de la payola en la industria del espectculo. /15

FOTOS ADRIANA CRUZ/EDICSON DVILA

FOTO ARCHIVO

HOY JUEGA LA VINOTINTO

2 AL CIERRE

CIUDAD VLC / MARTES 16 DE OCTUBRE DE 2012

Consignado presupuesto 2013 ante Asamblea Nacional


Instrumento legal establece recursos para distintos proyectos de desarrollo productivos y sociales
CIUDAD VLC
FOTO AVN

Controlan incendio en El Palito


CIUDAD VLC

El Ejecutivo Nacional consign el da de ayer el Proyecto de Ley de Presupuesto para el Ejercicio Fiscal 2013 ante la Secretara de la Asamblea Nacional (AN), as como la Ley de Endeudamiento para el mismo perodo, en donde se establecen los recursos necesarios para distintos proyectos de desarrollo productivos y sociales. En el orden del da de la sesin plenaria de hoy, destaca una comunicacin del ministro del Poder Popular de Planificacin y Finanzas, Jorge Giordani, donde se remiten los referidos instrumentos legales adems del Plan Operativo Anual para 2013 as como el Marco Plurianual 2013-2014 y el Informe Global 2013. PROCESO PARA SU APROBACIN Una vez recibidos, estos instrumentos legales pasan a la primera discusin por parte de la plenaria de la AN, para lo cual est previsto que el titular del despacho de Planificacin y Finanzas presente el presupuesto de egresos e ingresos

presupuesto y la Ley de Endeudamiento 2013 para su segunda discusin ante la plenaria de la AN. En este proceso es posible que ambos instrumentos legales sufran algunos ajustes. LAS CIFRAS El presupuesto para el ao 2012 alcanz Bs. 297 mil 836 millones, en el que estaba previsto una inversin social superior al 40 por ciento. Precisamente para ese ao, ese porcentaje represent un total de Bs. 115 mil 717 millones, mientras que en 2010 fue de Bs. 91 mil millones, lo cual represent un incremento de 27 por ciento. En materia de educacin, la inversin pas de Bs. 30 mil 494 millones en 2011 a Bs. 37 mil 226 millones para 2012, lo que se tradujo en 22,1 por ciento de aumento. En materia de seguridad social, el incremento en el presupuesto de 2012 fue de 45por ciento; en salud, 43 por ciento; cultura y comunicacin social, 34 por ciento; vivienda, desarrollo urbano y servicios conexos, 88 por ciento, ciencia y tecnologa, 27 por ciento.

El documento debe ser discutido y aprobado por la plenaria. de la Nacin el prximo martes 23 de octubre. Posteriormente, los documentos legales son transferidos a la Comisin de Finanzas y Desarrollo Econmico de la AN donde se inicia un anlisis ms profundo, tanto del Presupuesto, como de la Ley de Endeudamiento. En esta instancia, los parlamentarios conforman grupos de trabajo que debaten el presupuesto, durante sesiones especiales donde se reciben grupos de tcnicos de cada uno de los ministerios o de las vicepresidencias que conforman el Consejo de Ministros. Una vez culminado este proceso, la Comisin de Finanzas elabora un informe que acompaa el

Integrantes de la Unidad de Respuesta de Emergencia de la Refinera El Palito (REP) controlaron un conato de incendio que se registr en una seccin del tanque 80x7 del complejo refinador carabobeo, anunci Petrleos de Venezuela, S. A. (PDVSA), por medio de una nota de prensa. El evento se registr a las 4:40 de la tarde de ayer y se origin por relmpagos que cayeron en la costa carabobea. Los bomberos del complejo, adscritos a la Superintendencia de Seguridad Industrial e Higiene Ocupacional de la Refinera El Palito, atienderon rpidamente la situacin. William Arvalo, subgerente del complejo refinador, inform que durante el evento no se registraron heridos y tampoco supuso riesgos para las comunidades vecinas. Anunci que las operaciones, los muelles del terminal marino, as como los poliductos se mantienen en completa normalidad.

CMY K

CNE realizar cinco auditoras antes de elecciones regionales


CIUDAD VLC

Evacan familias por situacin del Lago Tacarigua


CIUDAD VLC

Cinco auditoras tcnicas cumplir el Consejo Nacional Electoral (CNE) antes de las elecciones regionales pautadas para el 16 de diciembre, de acuerdo al cronograma del ente rector. As lo refiri una nota de prensa publicada por la Agencia venezolana de Noticias (AVN) Luego de materializar los comicios, se ejecutarn otras dos auditoras al sistema. La rectora del CNE, Socorro Hernndez, inform que la produccin de mquinas de votacin se realizar desde el 10 de noviem-

bre hasta el 10 de diciembre. En esta prueba los tcnicos del Poder Electoral, bajo la mirada de especialistas de los partidos polticos, incorporarn a los equipos de votacin la informacin, programas y aplicaciones correspondientes a la eleccin que se efectuar. Para el 8 de noviembre se tiene prevista la auditora de datos electorales de mquinas de votacin, mientras que la revisin a la infraestructura electoral se har el 9. En este orden, la auditora al Sistema de Autenticacin Integrado (SAI) tiene fecha para el 12 de noviembre y la del Predespa-

cho ser el 9 de diciembre. La verificacin ciudadana se realiza el mismo da de la eleccin y la posterior, entre el 27 y 28 de diciembre. Todas estas auditoras deben repetirse porque la venidera eleccin significa para el CNE y los electores otro proceso, con diferentes caractersticas y mayor nmero (260) de cargos a elegir. POSICIN EN BOLETA ELECTORAL Los partidos polticos que postularon candidatos a gobernaciones, ya realizaron los cambios o modificaciones que tuvieran lugar antes de seleccionar la

posicin de sus aspirantes en la boleta electoral. El lugar que ocupar cada organizacin se escoger tomando en cuenta la posicin que tuvo en el ltimo proceso similar (hace cuatro aos). La fecha para la seleccin ser del 16 al 19 de octubre, precis la rectora Hernndez. La Ley Orgnica de Procesos Electorales permite a los partidos polticos modificar o cambiar candidatos hasta 10 das antes de la eleccin. Sin embargo los cambios que se realicen luego del 15 de octubre no podrn aparecer en la boleta.

Unas 588 personas fueron evacuadas ayer, preventivamente, de las cercanas del Lago de Los Tacariguas, debido al incremento de la cota, inform el ministro para la Defensa, Henry Rangel Silva. Destac que fueron habilitados unos 51 refugios en Maracay, estado Aragua. Estamos determinando qu cantidad de viviendas estaran disponibles a corto plazo para darle solucin a estas familias, resalt Silva. Indic que el hecho no puede convertirse en una situacin de alarma y zozobra. Esto ha sido una consecuencia climtica y se van a tomar las acciones respectivas.

Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena, Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@ yahoo.com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail. com DEPSITO LEGAL pp201201DC1504

Director Armando Carrieri Editora Jefa Soledad Ramrez Jefa de Redaccin Mnica Llovera Jefe de la Unidad de Investigacin Jorge Chvez Coordinador de Edicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Coordinador de Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin Lenn Dejann

MARTES 16 DE OCTUBRE DE 2012 / CIUDAD VLC

INFORMACIN GENERAL 3

Oposicin alerta ante campaa de Ameliach


CIUDAD VLC

Gobierno de Carabobo mantiene ms de 500 obras paralizadas


Parlamento regional denunci que Salas recibi recursos de Acosta Carlez, que no ha ejecutado
CIUDAD VLC
FOTO JOS BECERRA

El politlogo Yvan Serra advirti ayer del riesgo importante que corre la oposicin carabobea sino motiva a sus electores, tras la victoria en las presidenciales del candidato de la Patria, Hugo Chvez, cit ayer un diario de circulacin regional. Serra asegur, segn el rotativo, que la candidatura de Francisco Ameliach contaba con una fuerza considerable, al estar respaldada por la maquinaria del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV). Record que tras las elecciones regionales del 2004, cuando gan Luis Felipe Acosta Carles, los comicios siguientes han sido ms cerrados. Hay riesgo importante que la oposicin ceda espacio si no se hace campaa que motive a los ciudadanos, dijo. Segn, el anlisis de Serra, la oposicin podra ganar Tchira, Mrida y Miranda, confiando en el ex candidato presidencial Henrique Capriles. Sin embargo, no mencion como posible una victoria de los Salas en Carabobo.

Ledezma lamenta la falta de unidad en la MUD


CIUDAD VLC

El alcalde Metropolitano, Antonio Ledezma, afirm ayer que los partidos polticos de la oposicin debieron postularse todos en una sola tarjeta de apoyo al ex candidato Henrique Capriles. Fue un error no haber ido todos con la tarjeta de la unidad, seal, y dijo que el hecho de que partidos privilegiaran la presencia de su tarjeta en la boleta electoral, por sobre la unidad que esperaban los venezolanos, fue un error que la desvirtu y perjudic la candidatura de Capriles. Hubo dispersin, si nos hubisemos concentrado absolutamente todos los partidos polticos arriando banderas, (considerando que) lo que cuenta es la unidad. De repente tu tienes el derecho a tener la tarjeta de tu partido en el tarjetn, pero en circunstancias como esta uno debe renunciar hasta al derecho a tener razn, describi, aludiendo a partidos como Primero Justicia.

El presidente del Consejo Legislativo Bolivariano del estado Carabobo (CLBEC) Miguel Flores, pedir este mircoles, en sesin ordinaria del parlamento, la relacin detallada de las obras inconclusas y en proceso, que se encuentran bajo la responsabilidad del ejecutivo regional. En un boletn de prensa difundido ayer, Flores estim que existen ms de 500 obras paralizadas. Con ellas se estaran generando ms de 300 millones de bolvares en intereses. Nosotros todo eso lo vamos a investigar, as tambin exigirle al ejecutivo regional que diga la verdad y solicitarle en tiempo perentorio la relacin de todas las obras que no pudieron concluir, que no iniciaron, ni concluyeron en este ao, y la cantidad de bolvares que se encuentra en los bancos como consecuencia de la no ejecucin de esas obras, dijo. Destac que solicitarn una relacin detallada, toda vez que la Gobernacin de Carabobo ha detenido el suministro de informacin en cuanto a ejecucin de obras. Flores manifest que, incluso, estiman que la cifra de dinero acumulado por la generacin de intereses, pueda superar los 300 millones de bolvares. Los recursos aprobados para la realizacin de las

El Oncolgico es una muestra de las tantas estructuras inconclusas por parte del gobierno regional. obras provienen principalmente, del Fides, Laee y del Fondo de Compensacin Interterritorial. En este estado hay recursos que el gobernador recibi de la gestin anterior de Acosta Carlez y nunca los ejecut, siempre los mantuvo durante estos 4 aos escondidos ganando intereses, cit el comunicado. El parlamentario seal que esto se realizar activamente a travs de parlamentarismos sociales de calles, con la gente en todos los sectores sociales del estado, para desmentir y desmontar la falsedad con que el ejecutivo regional ha manejado la gobernacin, sobre todo que han invertido grandes cantidades de recursos en publicidad para crear una falsa imagen. Asimismo, el presidente del CLBEC dijo que seguirn trabajando en la defensa de los maestros que han sido vejados y maltratados por este ejecutivo regional, as como de los funcionarios policiales jubilados, y de los activos quienes el gobernador les ha hecho promesas incumplidas y han venido trabajando en condiciones deprimentes pese a que cuentan con todos los recursos, no se les han brindado las herramientas necesarias para que hagan su trabajo de seguridad de manera ms eficaz. SEGUIMIENTO A LA SALUD Tambin se refiri al tema de salud, y a la forma en cmo el gobernador Henrique Salas ha desmejorado toda la red ambulatoria y sobre todo aquellas aledaas al hospital central, para obligar a los pacientes a que asistan al centro, al que Salas ha negado los recursos, retirando la seguridad, el mantenimiento correctivo y preventivo, as como el personal mdico y de enfermera, con el objeto de que colapse y decir que es responsabilidad del Gobierno Nacional, acus.

Gobernacin se burla de pacientes con cncer


CIUDAD VLC
FOTO JOS BECERRA

Nuevamente vemos con tristeza cmo el gobierno de los Salas se burla de la salud y de los pacientes con cncer. Esta gestin mantiene en un caos la salud pblica del estado Carabobo, dijo ayer la presidenta de la Comisin de Salud y Calidad de Vida del parlamento carabobeo, Mara Carrasco. La parlamentaria asegur que el incumplimiento de los trabajos de rehabilitacin de la sala de hospitalizacin en el Oncolgico Dr. Miguel Prez Carreo de Naguanagua, en el estado Carabobo, por

parte de la Gobernacin de esta miento de 50 camas, con la que entidad, impide ofrecer una aten- se activara la capacidad operaticin oportuna a los pacientes con va de este centro especializado, para dar as respuesta a cncer. cientos de pacientes onEn este centro de salud colgicos, no slo de Caslo son atendidos quirabobo, sino de entidarrgicamente entre 10 y des vecinas. 11 pacientes semanales, Reiter que en junio padenunci ayer la diputasado, durante una interda, durante una inspec- Mara pelacin en el parlamento cin que realiz al Hospi- Carrasco estadal, la secretaria de Intal. Record que ayer se Presidenta de fraestructura del Gobiervenci el plazo fijado por la Comisin no de Carabobo, Inmacuel ejecutivo regional para de Salud del lada Surez, fij el 15 de entregar el mdulo de Parlamento octubre como fecha tope hospitalizacin. La funcionaria resalt que la para entregar esta obra. Carrasco sala de hospitalizacin es un es- denunci la estafa que le hacen (la pacio que contempla el funciona- Gobernacin) a los obreros. Los

contratan por tres semanas, luego los desechan, sin pagarles lo que corresponde, y contratan otro personal. El Ministerio del Trabajo debe actuar en este caso. Para la ejecucin de estas obras, el Parlamento carabobeo aprob a Salas Feo ms de 8 millones de bolvares. Sin embargo, se desconoce el destino de estos recursos. Inform asimismo que en los prximos das acudir a la Fiscala 13 del Ministerio Pblico a solicitar que se agilice la investigacin en torno a la denuncia presentada en septiembre pasado, relacionada con los recursos aprobados para esta obra y al retraso en los trabajos.

4 INFORMACIN GENERAL

CIUDAD VLC / MARTES 16 DE OCTUBRE DE 2012

Saime activa puntos de cedulacin


Los operativos se extendern a lo largo de esta semana en ocho municipios de Carabobo
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

PDVAL ofrece 130 toneladas de carnes


CIUDAD VLC

Ocho puntos de cedulacin sern dispuestos por el Servicio Administrativo de Identificacin, Migracin y Extranjera (Saime) para atender a la poblacin carabobea de forma directa. El director estadal del Saime, Luis Ramos, inform a travs de una nota de prensa que esta ruta de cedulacin atender a los ciudadanos de ocho municipios de la entidad, desde el da lunes 15 hasta el viernes 19. Los municipios que contarn con los operativos son Bejuma, Carlos Arvelo, Libertador, Miranda, Naguanagua, Puerto Cabello, San Joaqun y Valencia. En Bejuma, el punto de cedulacin estar ubicado especficamente en el sector San Luis, calle Pez, en la planta baja del edificio Lorenzo M, a 100 metros del Centro Diagnstico Integral (CDI), mientras que en Carlos Arvelo ser en la antigua Junta Parroquial del sector Tacarigua. De igual manera se activar un punto en la Plaza Bolvar de Tocuyito, municipio Libertador, y en el centro Cvico del sector El Playn,

Los trmites para obtener el documento de identidad son totalmente gratuitos. municipio Miranda. El servicio ser ofrecido en Naguanagua en las instalaciones del Concejo Municipal. El municipio Puerto Cabello tambin dispondr del servicio en la Zona Colonial de la parroquia Unin, hasta el jueves, mientras que el viernes ser en la misma parroquia pero en la Casa de la Cultura, en el consejo comunal Los Cocos. En cuanto al municipio San Joaqun, el punto estar disponible a la comunidad al lado de la alcalda, en la avenida Carabobo. Por ltimo, en la capital del estado Carabobo se atendern a las personas interesadas en la oficina del Saime La Candelaria, detrs de la iglesia del mismo nombre en la parroquia Miguel Pea. Con estos operativos se garantiza el derecho a la identidad, consagrado en el artculo 56 de la Constitucin de la Repblica, recuerda la nota.

Con un inventario de 130 toneladas en artculos, la Productora y Distribuidora Venezolana de Alimentos (PDVAL) garantiza el acceso oportuno a la carne de res y pollo a la poblacin del estado Carabobo, inform a travs de una nota de prensa la Agencia Venezolana de Noticias (AVN). Rafael Garca, gerente de PDVAL Carabobo, resalt que es constante el abastecimiento de alimentos en toda la red, a travs de los siete puntos de ventas existentes en la entidad, as como en los diferentes Pdvalitos comunitarios de Carabobo y en las jornadas a cielo abierto. Indic adems, que en esta comercializadora de alimentos del Estado venezolano, el pueblo puede adquirir los productos a los precios justos, establecidos por el Ejecutivo Nacional en Gaceta Oficial, y abastecer su demanda. En este sentido, la carne de primera tiene un costo de 22,74 bolvares el kilo y la de segunda es expendida a 15,38 bolvares. En el caso del pollo, PDVAL ofrece el rubro a 13,45 bolvares por kilogramo.

Operativo para pensionados Programa de Alimentacin Escolar inici en Zona Educativa iniciar en planteles nacionales
CIUDAD VLC

El operativo Fe de Vida inici el da de ayer para los pensionados adscritos al Ministerio del Poder Popular para la Educacin en la Zona Educativa del estado Carabobo (ZEC), con la finalidad de dar cumplimiento a las polticas emanadas por el Gobierno Nacional, inform el director de la ZEC, Al Joaqun Campos. Explic que las personas interesadas deben acudir a esta institucin, ubicada en la Avenida Cuatricentenaria, al lado del Instituto Tecnolgico de La Manguita, parroquia San Jos. Adems deben presentar la cdula de identidad laminada vigente, una copia de la misma, ampliada y sin recortar, adems de una copia de la resolucin. Acot que para la pensin de sobreviviente, el interesado debe consignar la cdula de identidad laminada y fotocopia de la cons-

tancia de estudios universitarios (solo mayores de 18 aos). Campos detall que las personas deben dirigirse a la sede los das que les corresponda de acuerdo al terminal de su cdula de identidad. En este sentido, explic que los lunes le corresponde a las personas cuyo nmero de cdula termine en 1 y 2, los martes se atendern a quienes tengan cdulas cuyos terminales sean 3 y 4, los mircoles le corresponde a los terminales 5 y 6, los jueves 7 y 8 y finalmente los viernes se atendern a las cdulas que terminen en 9 y 0. Por ltimo, mencion que la actividad se extender hasta el 14 de diciembre del presente ao, por lo que invit a todos los docentes jubilados acercarse a la Zona Educativa en horario de oficina y solicitar su Fe de Vida y de esta manera continuar disfrutando de sus pagos.

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

El Programa de Alimentacin Escolar (PAE) comenzar esta semana en los planteles educativos del estado Carabobo que dependen del Ministerio para la Educacin, con el objetivo de garantizar la nutricin de los nios y nias que cursan la educacin inicial y primaria. As lo inform el director de la Zona Educativa del estado Carabobo (ZEC), Al Joaqun Campos, quien resalt que ms de 500 mil estudiantes de las escuelas nacionales disfrutarn de este beneficio que contribuye a disminuir la desercin escolar y brinda una adecuada alimentacin a los alumnos. Al igual que en el pasado ao escolar, la Productora de Distribuidora Venezolana de Alimentos (PDVAL) y la Red Mercado de Alimentos (Mercal) distribuirn los rubros requeridos para la elaboracin de

Gracias a esta poltica, se ha erradicado la desnutricin infantil en Venezuela. los mens escolares. Por otra parte, Campos refiri que en Carabobo avanza la distribucin de textos de la Coleccin Bicentenaria, y en los prximos das comenzar la entrega de libros a estudiantes de bachillerato. Los cursantes de la educacin inicial y primaria ya recibieron estos textos de manera gratuita. En la entidad carabobea, el Gobierno Bolivariano entreg ms de un milln de ejemplares a los estudiantes.

CIUDAD VLC / MARTES 16 DE OCTUBRE DE 2012

MOVIDA URBANA

Anan detalles para entrega de plaza Las Tres Madres


Organizaciones comunales velarn por la guardia, custodia y mantenimiento del espacio pblico
VANESSA GONZLEZ
FOTO ARSTIDES CRDOVA

La entrega de las llaves de la Plaza Las Tres Madres de Valencia se realizar en los prximos das, a dos consejos comunales de la zona que asumirn la responsabilidad de su cuidado y mantenimiento mediante la firma de un acta-compromiso. As lo confirm Oscar Ros, coordinador de Atencin y Apoyo a los Consejos Comunales por la Alcalda, en compaa de representantes de la organizacin vecinal Prebol Lpez Latouche. En tal sentido, ayer en la maana efectuaron una reunin previa en la Oficina de Participacin Comunitaria (OPC), con la finalidad de finiquitar la guardia y custodia del espacio pblico, el cual contar con una oficina para su funcionamiento que ser compartido con el consejo comunal de la urbanizacin Camoruco, sector Prebo. Miguel Fermn, vocero de Prebol Lpez Latouche seala que con esta iniciativa se busca crear conciencia para el mantenimiento, a travs de mesas de trabajo con el consejo comunal y las diferentes

GIMNASIO AL AIRE LIBRE Ros mencion la colocacin de un gimnasio al aire libre en la plaza como alternativa gratuita para la salud. Adelant que antes de diciembre se instalarn ms de 15 en la capital carabobea, aunque aclara que stas son puestas de acuerdo a las prioridades. LO INVERTIDO, LO SIMBLICO Es de recordar que la inversin de la plaza ubicada detrs de la Cruz Roja del sector Camoruco, estuvo por el orden de los 99 mil 980 bolvares para la rehabilitacin, tanto del parque como de la escultura que lleva el mismo nombre de la plaza, indic Guillermo Vizcaya, presidente de la Fundacin para la Cultura (Fundacultura). El grupo escultrico realizado en 1925, est formado por tres estatuas de mrmol de Carrara blanco a tamao natural. Las mismas representan a la Madre de Dios con el Divino Nio en sus brazos, la Madre Patria y nuestra Madre. Vizcaya dijo que luego de la escultura de Cruz Diez, esta es la obra con ms valor histrico que posee el municipio.

Dos consejos comunales de San Jos rmarn un acta-compromiso en los prximos das. unidades involucradas. Agreg que en diciembre tienen planificado realizar actividades culturales y sociales para brindar esparcimiento a los visitantes. Tambin destaca que el lugar ha servido para la ejecucin de misiones sociales como jornadas de alimentacin, mdico asistenciales, expedicin de documentos legales, as como charlas a la comunidad. De momento, ofrecen bailoterapias de lunes a viernes, a partir de las 5 de la tarde, que se complementan con las mquinas de gimnasio recientemente instaladas. Relacionado con la seguridad del espacio colectivo, Ros coment que se canalizar a travs de la Polica Comunal para su articulacin con el cuerpo municipal mediante la inscripcin a travs de la Oficina de Participacin Comunitaria (OPC).

Patrimonio Comunitario-Socialista inaugura sala situacional


VANESSA GONZLEZ
FOTO EDICSON DVILA

La inauguracin de la sala situacional del colectivo Patrimonio Comunitario-Socialista permitir monitorear el proyecto habitacional a desarrollarse en los espacios del antiguo hotel Excelsior ubicados en el sector Las Acacias de Valencia La informacin suministrada

ayer por Carlos Conde, vocero regional de la Red Nacional de Patrimonio Comunitario-Socialista, indic que fue delegada una comisin de la organizacin Asamblea Viviendo Venezolano para entregar la documentacin en la Declaratoria rea a Vivir en Caracas, en funcin de dar celeridad a dicho urbanismo. Sin embargo ya cuentan con los

trmites administrativos emitidos por la Vicepresidencia Territorial y ya est a la espera de la firma presidencial. Conde asegur que contaron con el apoyo de las comunidades de la parroquia San Jos a objeto de la prosecucin de este plan. Vale decir que dicha instancia pretende la construccin de 208 viviendas de la parroquia y sectores aledaos.

Una comisin entrega documentacin para proseguir con plan habitacional.

6 MOVIDA REGIONAL

CIUDAD VLC / MARTES 16 DE OCTUBRE DE 2012

Incomunicados en Isla La Culebra


El nico terrapln que da acceso a la comunidad se inund con las aguas del Lago de Valencia
GLENDA MIRABAL CUICAS
FOTOS JOS BECERRA

No hay riesgo por el lago en San Joaqun


CIUDAD VLC

Unas dos mil personas, pertenecientes a 420 familias que habitan en el sector Isla La Culebra del municipio Los Guayos, permanecen incomunicados debido a que el aumento de la cota del Lago de Valencia afect la nica va de acceso hacia la comunidad. En una visita realizada al sector por el equipo de Ciudad VLC se observ como las aguas del lago inundaron el terrapln de tierra que lleva hacia la comunidad, lo que impide el acceso a la zona a pie y en vehculos que no sean de doble traccin. Roselys Arias, integrante del Consejo Comunal de Isla La Culebra, indic que al lugar han acudido efectivos del Ejrcito y la Guar- Los habitantes de la zona se las ingenian para movilizarse ante la crecida del Lago de Valencia. dia Nacional Bolivariana, as como tambin les han enviado maquina- transitar para que los nios que ria del Ministerio de Transporte Te- estudian fuera puedan ir a clases, rrestre Carabobo, con el fin de sal- pero no es suficiente, porque as var el terrapln con granzn y tie- estamos desde noviembre de rra, sin embargo, las con2011, y al tiempo nos voltinuas precipitaciones y el vemos a quedar incomuincremento del nivel del nicados, dijo. lago han impedido el resAsever que las aguas tablecimiento del acceso del Lago de Valencia no a las viviendas. han afectado sus vivienHasta ahora lo que se da, ya que por la altura han hecho son paliativos Roselys Arias, donde estn edificadas no pero la solucin no es un En La son alcanzadas por las terrapln, ni un puente, Montaita aguas, el problema radica ni un viaducto, es que ba- estn en zona en la nica va de comunijen el nivel del lago, afir- de riesgo. cacin que les da acceso al El acceso es complicado sino se cuenta con vehculo rstico. m Arias, tras explicar resto de la ciudad. que ste es el segundo tefamilias que se encuentran actual- tn arrimados en casas de algunos rrapln que se levanta, ya que el CRISIS EN LA MONTAITA mente en situacin de riesgo, ya vecinos, por lo que pedimos a las primero se construy en 2006. Roselys Arias, hizo un llamado a que las aguas del lago s llegaron autoridades que acudan a atenActualmente con las mquinas las autoridades por el caso del sec- hasta esta zona. derlos y hagan una inspeccin patratamos que no se pierda el terra- tor La Montaita de esa comuniEn La Montaita ya hay seis fa- ra reubicarlos ya que viven en alto pln actual y se pueda al menos dad, rea conformada por unas 28 milias que lo perdieron todo, es- riesgo, concluy.

Autoridades del municipio San Joaqun llaman a la comunidad a mantener la calma ante el incremento de la cota del Lago de Valencia, ya que para el caso especfico de este municipio, no hay riesgo en viviendas, segn asegur el alcalde de la jurisdiccin Luis Aguiar. El burgomaestre expres que durante la ltima semana el tema de la crecida del Lago de Valencia ha preocupado a residentes cercanos a la riviera tanto en Aragua como en Carabobo, sin embargo, de acuerdo al censo realizado por Proteccin Civil y el Cuerpo de Bomberos, en San Joaqun la cota del Lago no alcanza ninguna zona residencial, recordando que los conjuntos J y H del urbanismo Guayabal son los ms sensibles de la jurisdiccin por entrar dentro de la poligonal de riesgo decretada por el Presidente Chvez. Al igual que en el vecino municipio Diego Ibarra existe afectacin en zonas agrcolas, como en el sector El Banco, donde algunos cultivos fueron seriamente perjudicados, dijo el alcalde, quien asever que permanecen atentos a la situacin. Los expertos que maneja la mesa de trabajo de Saneamiento y Control del Lago hace un llamado a los habitantes de San Joaqun para que mantengan la calma, pues parte de las medidas emprendidas por el Ejecutivo nacional implica el descargue de aguas hacia otras cuencas para descongestionar los niveles hidrolgicos actuales.

Habitantes de El Sisal y La Emboscada protestaron en Guacara


CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

El asfaltado de las calles es una de las peticiones de quienes manifestaron.

La carencia del servicio de cloacas origin una protesta protagonizada por habitantes de las comunidades El Sisal y La Emboscada, del municipio Guacara, quienes manifestaron obstaculizando el trnsito en la carretera principal que conduce a Vigirima. En medio de los cauchos quemados que emplearon para impedir el acceso vehicular, los manifestantes indicaron que a esta comunidad no llega el agua por tuberas y tampoco cuentan con

sistema de aguas servidas, por lo que se ven obligados a emplear pozos spticos. Una de las manifestantes, Maribel Toro, quien es vecina del conjunto residencial Villa Tarento, ubicado en La Emboscada, explic que cada vez que llueve los pozos spticos colapsan y las aguas negras inundan la zona. A las peticiones de los residentes de El Sisal y La Emboscada se suma el asfaltado de las vas, que actualmente se encuentran llenas de huecos. Una representacin de la alcalda de Guacara acudi al lugar de

la manifestacin para exhortar a los afectados a conformar una mesa de dilogo, a lo que los afectados respondieron que llevan cuatro aos esperando por una respuesta de las autoridades. Los manifestantes se mostraron escpticos a los planteamientos de la representacin del ayuntamiento, alegando que han esperado demasiado para recibir los servicios bsicos, an cuando han planteado su problemtica incluso por escrito. Aseveraron que de no recibir respuesta continuarn con las acciones de protesta.

CIUDAD VLC / MARTES 16 DE OCTUBRE DE 2012

DOCUMENTA 7

Gobierno marca el rumbo hacia la soberana alimentaria de Venezuela


Ms de 16 millones de personas favorecidas celebran el da Mundial de La Alimentacin
JENNIRE ESPINOZA

Cada da los venezolanos estn ms cerca de alcanzar la verdadera independencia alimentaria, pues actualmente ms de 16 millones de personas son favorecidas con los 22 mil 300 establecimientos de la Red Pblica de Distribucin de Alimentos, como: Mercal, Pdval, Bicentenarios, Casas de Alimentacin, Panaderas, Areperas, Bodegas Mviles y Comedores Populares. Estos programas alimentarios vendieron hasta el primer trimestre del 2012 ms de 15 millones de toneladas de alimentos. Lo que equivale a un promedio anual de 3 millones de toneladas, o lo que es lo mismo, 8 millones de kilos diarios de alimentos. Estas y otras acciones son analizadas en el Da Mundial de la Alimentacin. El incremento de la produccin nacional de alimentos, se debi en buena medida a la expropiacin de miles de hectreas de tierras improductivas que estaban en poder de terratenientes, quienes en su mayora, no presentaron la documentacin formal que acreditara la propiedad de esas tierras.

El pasado mes de agosto el presidente Hugo Chvez manifest que antes de la llegada de la revolucin era un lujo comer carnes, incluso pollo. Las familias daban perrarina a sus hijos. Durante su intervencin el Jefe de Estado, inform que la mayora de los venezolanos consume las caloras necesarias a diario, a diferencia del siglo pasado en el que el promedio de la ingesta de caloras era de 2 mil 100 diarias

por persona. Ahora es de 3 mil100. En el ao 1999 solo el 51% de los alimentos eran producidos en el pas; y el 49% eran importados. Fueron reducidas las importaciones al 30 % y el consumo de alimentos aument en un 81% progresivamente, destac Chvez. En la actualidad Venezuela es considerada como el sexto pas de Latinoamrica y el Caribe con ms protena animal disponible.

Segn cifras del Banco Central de Venezuela, el 97.3% de los venezolanos consume protena animal y el 98% de los nios toman leche, diariamente. Tambin hubo un aumento considerable en la ingesta de productos como: arroz pulido, 58%; en harina de maz precocida, 47%; en carne de bovino, 115%; en pollo, 151%; en leche en polvo completa, 85%; en huevos, 49%; en aceite vegetal, 32%; en margarina, 38%; en caraotas, 81%; en hortalizas, 75% y en frutas un 89%. Vale destacar que en el primer trimestre de 2012 las importaciones pblicas igualmente crecieron en un 64%, con un gasto de 2,8 millones de dlares, principalmente en el rea alimenticia. Leche en polvo, azcar, carnes de aves y bovino, arroz, maz y caf son los protagonistas de los grandes encargos de Venezuela a pases como Noruega, China, Uruguay. Segn la Agencia Venezolana de Noticias, el presidente de la Federacin Campesina Bolivariana, Miguel Ulises Moreno, indic que el plan de soberana alimentaria, proyecta pasar de las actuales 178.335 hectreas bajo riego a

CMY K

538.723 en el ao 2019. El representante agrario expres que alcanzar la soberana alimentaria y el autoabastecimiento en los rubros ms importantes ser una realidad, pues, si bien hoy se importan algunos productos en virtud del aumento de la capacidad de consumo de la poblacin, los incentivos del Estado para el sector agrcola son significativos y apuntan a consolidar al pas en materia alimentaria. AL SERVICIO DEL PUEBLO A travs de la empresa nacionalizada hace dos aos por el Estado, Agropatria, ente ejecutor de la Gran Misin AgroVenezuela, distribuyeron este ao 17 mil toneladas de semillas; 11 mil 300 toneladas de insumos para el control y proteccin de cultivo y 423 mil toneladas de fertilizantes para el suelo. Agropatria cuenta con 92 puntos de ventas y 11 centros de acopio, donde participan ms de 7 mil productos y hay presentaciones necesarias para la siembra, el mantenimiento y la cosecha de todos los rubros agrcolas, pecuarios y pesqueros hasta con 40 % ms econmicos que las agrotiendas privadas.

NMERO DE COMIDAS REALIZADAS DIARIAMENTE EN LOS HOGARES A NIVEL NACIONAL


En el 96% de los hogares realizan ms de 3 comidas al da

FUENTE BCV

8 EL SUR DICE

CIUDAD VLC / MARTES 16 DE OCTUBRE DE 2012

Mujeres continan en resguardo de terreno en Bella Florida


La organizacin que las agrupa solicita el desarrollo habitacional de 120 apartamentos
JUDITH VEGA
FOTO JESS GONZLEZ

Un grupo de 120 familias, liderizado en su mayora por mujeres pertenecientes al Frente de la Santsima Trinidad, permanecen en las afueras del terreno situado en la avenida principal de Bella Florida, parroquia Miguel Pea, luego de 48 horas de haber decidido custodiarlo, con la finalidad de obtener los beneficios de una vivienda digna. Eliana Fuentes, reside en la urbanizacin Cabriales, en la casa de su suegra. Necesito una vivienda, tengo tres nios, de 3, 2 y 7 aos, ellos son lo ms importante, expres. Por su parte, Tania Coromoto Vsquez, quien reside en la ciudadela Jos Mart, en casa de una ta, dijo que tiene seis hijos. Estamos resguardando el terreno porque queremos un hogar. Estamos cansados de esperar por una casa. Yo he luchado por aos y todava no tengo nada,

afirm Vsquez. Por su parte, Helen Quero, inform que el terreno tiene 40 aos abandonado parece increible, pero ahora le salieron dueos. Desminti a otras personas que pretenden adjudicarse algn derecho sobre el mismo. Es falso que hace seis aos este terreno fue ocupado o vigilado por otras personas. Igualmente, Quero inform que en horas de la maana de ayer, se present al lugar un ciudadano, representante de Orlando Gubaira, supuesto dueo del terreno, a quien estuvieron esperando para conversar. Es ilgico que una persona, duea del terreno, abandonado hace 40 aos, se aparezca en estos momentos alegando ser propietario, dijo Quero. Flor Perdomo, manifest que es necesario que el supuesto dueo se apersone al lugar para tratar de arreglar las cosas de forma pacfica. Este es el cuarto presunto dueo que aparece. Fue a la Guardia

CMY K

En la parte exterior del terreno, duermen y amanecen las fminas. Nacional y nos denunci que le habiamos invadido el terreno, lo cual no es cierto. Estamos en las afueras y aqu vamos a permanecer, dijo Perdomo. El terreno, de acuerdo al Frente de Mujeres de la Santsima Trinidad, es propiedad del municipio Valencia, de acuerdo a traspaso realizado hace varios aos. Afirman las fminas que tienen mucho tiempo realizando diligencias para la adjudicacin, para obtener de esta forma los beneficios de la Gran Misin Vivienda Venezuela, afirm Quero.El grupo permanece en las afueras del rea.

Comunidad Prceres de la Patria en Miguel Pea es ejemplo de autogestin


J.V.
FOTO JESS GONZLEZ

BREVES>
ASAMBLEA DE CIUDADANOS EN LOMAS DE FUNVAL
El prximo domingo, el consejo comunal de la manzana 4 de Lomas de Funval tiene previsto realizar una asamblea de ciudadanos en el boulevar del sector, con la finalidad de discutir el tema de la seguridad y el destino del mdulo policial ubicado en el sector. En la reunin, participar la Mesa de Seguridad, la Polica Nacional y representantes de Alimentos Diana. La intencin es rehabilitar el mdulo policial, bajo la coordinacin de funcionarios de la Polica Nacional, quienes asumieron el compromiso de prestar los servicios de vigilancia a ms de 100 mil personas, quienes conforman la comunidad de Lomas de Funval. La reunin est prevista para las 2 de la tarde del domingo. Se invita a los dems consejos comunales para que participen y se aboquen en poner en servicio el mdulo policial.

Quieren mejorar
La comunidad Prceres de la Patria est ubicada en la parroquia Miguel Pea. Su calle principal recibe el nombre de Rapimed, con base a una empresa situada en el sector. Entre sus linderos est la avenida La Charneca y la comunidad Jos Mart, separadas por una canal. La comunidad hace un llamado a las autoridades y concretamente a la alcalda de Valencia, institucin que el ao pasado les aprob 500 mil bolvares para las obras de la comunidad, sin embargo por reduccin presupuestaria, los trabajos no se realizaron. Esperan que el Consejo Federal de Gobierno apruebe los proyectos que han consignado, pues los mismos servirn para mejorar nuestras condiciones de vida, dijo Javier Aponte, quien igualmente manifest la voluntad de la comunidad de dirigirse a la ciudad de Caracas para buscar una solucin.

La comunidad Prceres de la Patria, ubicada en la parroquia Miguel Pea, decidi por sus propios medios, ejecutar las obras de servicios pblicos con la intencin de tener una mejor calidad de vida. Javier Aponte, inform que el problema que debi enfrentar la comunidad fue la ruptura de un tubo de aguas blancas, lo que trajo como consecuencia el no disponer, durante las ltimas semanas, del vital lquido. Coment Aponte, que los residentes del sector realizaron una asamblea de ciudadanos, quienes tomaron la decisin de buscar una salida para solucionar el problema. Refiri Aponte que los vecinos se organizaron, ante la emergencia, y aportaron desde 30 hasta 100 bolvares, lo que les permiti contratar una mquina payloader, y comprar las tuberas.

Los residentes han asumido la instalacin de los servicios pblicos. Yelitza Padrn, dijo que la comunidad tiene 10 aos de conformada. Existen unas 600 familias y la poblacin est ubicada en unas tres mil 500 personas. Refiri que el servicio de electricidad lo tienen porque nosotros con nuestros propios medios y de forma rudimentaria, lo instalamos, igual pas con el agua y las aguas servidas, todo lo hemos hecho nosotros como autogestin. Necesitamos la ayuda de distintos organismos pblicos para poder solucionar los problemas que tenemos en la comunidad. Nosotros estamos dispuestos a seguir trabajando, afirm Padrn

MARTES 16 DE OCTUBRE DE 2012 / CIUDAD VLC

EL SUR DICE 9

AGENDA
COMUNITARIA
FERIA DEL ASFALTO EN LA GRAN VALENCIA
Desde maana y hasta el 19 de octubre, se vaciarn 710 toneladas de pavimento a travs de la Fiesta del Asfalto en el sur de Valencia, en las comunidades de Los Naranjos, Federacin, Parcelas del Socorro, Bicentenario III Norte, Bella Vista, avenida principal La Mariposa, urbanizacin Los Chaguaramos, Ricardo Urriera y Monumental, situadas en la parroquia Miguel Pea de la capital carabobea. De igual modo, en la parroquia Rafael Urdaneta, en los sectores Bello Monte, avenida Humberto Celli, Parque Valencia, Zona Industrial Municipal, La Quizanda, Zona Industrial Municipal Norte y urbanizacin Calicanto. Igualmente, en la parroquia San Jos, en la avenida Bolvar, desde El Tijerazo hasta la Redoma de Guaparo; Paseo Cabriales, urbanizacin Altos de Guataparo, El Trigal, avenida Bolvar a la altura de la Torre Banaven, avenida Andrs Eloy Blanco, Piedra Pintada, Los Girasoles y Las Clavellinas.

Bella Vista se alista para estrenar red de aguas residuales


La obra es ejecutada con recursos del Consejo Federal de Gobierno
JESS GONZLEZ
FOTO JUDITH VEGA

SUR DE VALENCIA TENDR OPERATIVOS DE SALUD


Se invita hoy a los valencianos a las jornadas de asistencia gratuita de salud en las comunidades Virgen del Carmen, Federacin, La Isabelica sector 11, sede de la Alcalda Bolivariana de Valencia y el Parque Recreacional Sur. Para el prximo jueves las jornadas se realizarn en los Chaguaramos, sede de la alcalda y en el Parque Recreacional Sur. Finalizando el viernes, con una clnica mvil la cual visitar el sector Los Samanes Sur, sede de la alcalda y el Parque Recreacional Sur, con asistencia mdica y despistaje de diabetes en las tres actividades mdicas.

Con la finalidad de rehabilitar el sistema de red de aguas servidas, el consejo comunal de Bella Vista I, situada en la parroquia Miguel Pea de Valencia, realiza los trabajos de adecuacin de las cloacas con una inversin de un milln de bolvares a travs del Consejo Federal de Gobierno y Fundacomunal. La obra se estima que este culminada en los prximos das. Tiene como propsito sustituir las tuberas de ocho pulgadas de concreto, las cuales estn colapsadas, por un sistema de red de 10 pulgadas. Las labores contemplan los ajustes de tres bocas de visitas en el sector y abarcan 80 metros lineales de construccin, de acuerdo a la informacin suministrada por Yaidily Parra, ingeniera de la obra. Las consecuencias del mal estado de las caeras afectaba de manera significativa a los habitantes de la zona. Siempre las aguas residuales se desbordan generando un impacto ambiental negativo e impidiendo el libre trnsito de los peatones que por all circulan, agreg Parra.

CMY K

Comunidades se organizan para darle respuesta a sus diferentes necesidades. OBRA DE ENVERGADURA Jos Hernndez, vocero de Contralora Social del Consejo Comunal Bella Vista sector I, expres que la obra en su totalidad abarcar las comunidades de Ambrosio Plaza, Bella Vista I sector I, sector II y sector A, Ezequiel Zamora y Alexander Burgos, con 34 mil metros de adecuacin de red de aguas servidas, con asignacin de recursos por el orden de cinco millones de bolvares, donde se instalarn 17 cachimbos para beneficios de los lugareos. Hago un llamado a los consejojos comunales que estn involucrados en estas labores. Tenemos que echar adelante este proyecto tan importante. Todos los sectores estn en emergencia, pero dentro de ellas, debemos atacar a las que hoy en da son las ms urgidas, destac Hernndez. El vocero comunal manifest que la comunidad ha estado en total abandono por parte del gobernador de Carabobo Henrique Salas Feo. Nunca el gobernador ha atendido este sector.

Solicitan Fiesta del Asfalto en Carmen Norte A


JESS GONZLEZ

REGRESAN LAS ACTIVIDADES LOS JUEVES EN LOS CDC


A partir de los jueves de cada semana, los centros de desarrollo comunal, adscritos a la Alcalda de Valencia realizarn los operativos sociales, con actividades recreativas y distribucin de alimentos.

Comuncate
Notifcanos los eventos y actividades de tu comunidad a travs de un mensaje al correo electrnico elsurdice@gmail.com

GIMNASIO AL AIRE LIBRE EN LA CASTRERA


En el sector La Castrera, ubicado en la parroquia Miguel Pea de Valencia, el Instituto Municipal del Ambiente, instal un gimnasio al aire libre en la calle Libertador de la referida comunidad, donde los lugareos pueden realizar ejercicios a toda hora del da, generando un impacto positivo en la salud de quienes utilizan las mquinas. FOTO JESS GONZLEZ

Habitantes de la comunidad Carmen norte A, de la parroquia Santa Rosa de Valencia, solicitan a travs del consejo comunal del referido sector, bacheo para las calles al programa social la Fiesta del Asfalto. La informacin fue suministrada por Rafael Lpez, vocero de la mesa de Seguridad del Consejo Comunal Carmen Norte A, quien seal que en el lugar las calles estn deterioradas y al llover se convierten en lagunas, imposibilitando el paso de vehculos y transentes. Necesitamos que la alcalda de Valencia nos cumpla con este pedimento. Desde hace mucho tiempo estamos esperando por esta obra importante para la comunidad, agreg el vocero comunal.

10 DEPORTE

CIUDAD VLC / MARTES 16 DE OCTUBRE DE 2012

La vinotinto recibir con algunas bajas a Ecuador


El tcnico Csar Faras ha tenido que reemplazar a jugadores lesionados

Jos Flores es el Jugador de la Semana de la LVBP


CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

En una votacin dominada por los peloteros de las guilas del Zulia, Jos Flores se erigi como el primer jugador de la semana de la temporada 2012-2013. El tercera base obtuvo 27 de 35 menciones de los periodistas, de-

bido a lo hecho en el periodo comprendido entre el 11 y 14 de octubre. El tercera base de las guilas del Zulia se llev los mximos honores de la primera semana de accin de la Liga Venezolana de Beisbol Profesional, tras concretar 27 de los 37 votos.

Jhoulys Chacn enfrentar a Magallanes el domingo


CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Venezuela hoy har respetar sus ambiciones y ansias de triunfo en Anzategui.


CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Venezuela recibir hoy a la seleccin de Ecuador, con la necesidad de hacer valer su locala para sumar los puntos en disputa que la acerquen a clasificar por primera vez en la historia a un mundial de ftbol. El tcnico Csar Faras ha tenido que reemplazar a jugadores lesionados y suspendidos para armar el equipo que enfrentar a Ecuador. La mencionada oncena, hace un ao derrot 2-0 a la vinotinto. Sin embargo, la historia reciente est de parte de los venezolanos que, en casa, no pierden ante Ecuador desde las eliminatorias del 2002.

No podemos seguir regalando puntos, ya lo hicimos contra Chile con la derrota 2-0. Hay que ir con esa misma caracterstica que fuimos contra Paraguay, con ambicin, con ganas de triunfo, dijo el mediocampista Franklin Lucena. Venezuela, que estuvo libre la fecha anterior, ocupa la sexta posicin con 11 puntos, mientras que Ecuador es tercero con 16 unidades. Debemos salir con calma, estamos de local. Ecuador es importante porque es un rival directo y lo ms importante es mantener la calma, porque el gol va a caer, pero tenemos que tener cuidado con el contragolpe, asegur Ronald Vargas, del Anderlecht, quien logr recuperarse de una larga lesin. Para enfrentar a Ecuador, la vi-

notinto no podr contar con el experimentado zaguero Oswaldo Vizcarrondo y los volantes Luis Manuel Seijas y Csar Gonzlez por acumulacin de tarjetas amarillas. Tampoco estarn los lesionados Andrs Tez, Toms Rincn, Jos Manuel Velsquez y el portero Renny Vega. Ante esta situacin, Faras convoc a jugadores del torneo local quienes se sumaron al equipo que lleg el domingo a Puerto La Cruz y se entren por la tarde en el estadio sede del cotejo. El encuentro se disputar en el estadio Jos Antonio Anzotegui de la ciudad de Puerto La Cruz desde las 17.30 hora local (2200 GMT) y ser dirigido por el argentino Nstor Pitana.

Jhoulys Chacn entr en el roster de 34 de los Leones del Caracas para lo que ser la segunda semana de la temporada 2012-2013. Con este movimiento, se confirma que el derecho ir contra los Navegantes del Magallanes en Valencia, el prximo domingo. Segn inform el presidente de los melenudos, Luis vila, el derecho de los Rockies de Colorado se incorporar al equipo en Valencia, ya que se encuentra

descansando unos das en su ciudad natal, Maracaibo. Chacn viene de realizar dos aperturas en liga instruccional por lo que llegar listo para una presentacin en la que se espera que realice alrededor de 75 pitcheos, como dijo el propio lanzador hace das. Entretanto, el campocorto Gregorio Petit, el receptor Jean Carlos Boscn y los serpentineros Juan Carlos Gutirrez, Luis Sanz y Luis Daz son las otras piezas que ingresan en la nmina que maneja el norteamericano Rick Sweet.

CMY K

Chacn viene de realizar dos aperturas en la liga institucional.

Anuncian cuerpo tcnico de Venezuela para Clsico Mundial de Beisbol


CIUDAD VLC
FOTO JOS BECERRA

Sojo manifest admiracin por quienes compartirn con l.

El comit organizador de Venezuela para el Clsico Mundial de Beisbol confirm hoy en rueda de prensa los nombres que, junto al manager Luis Sojo, formarn parte del cuerpo tcnico del equipo. As como existe un gran nmero de peloteros desarrollndose, lo

mismo ocurre con los tcnicos, por ellos somos capaces de armar un cuerpo tcnico de calidad como el que tendremos, afirm Carlos Miguel Oropeza, gerente general del comit organizador, antes de confirmar los nombres. Luis Dorante ser el coach de banca, Carlos Garca el de la primera base y Omar Malav de la tercera. Andrs Galarraga ejercer co-

mo coach de bateo, Wilson lvarez de pitcheo y Marco Davalillo ser el encargado de los lanzadores en el bullpen. El manager Luis Sojo asegur que siente una gran admiracin por quienes compartirn con l en el Clsico y asegur que desde el momento que se conform el cuerpo tcnico en febrero se comenz a trabajar en la seleccin.

MARTES 16 DE OCTUBRE DE 2012 / CIUDAD VLC

DEPORTE 11

Richard Blanco pide pista en la Vinotinto


CIUDAD VLC

Beisbol y softbol aceleran fusin


Ambas federaciones intentarn ser admitidas en el programa de los Juegos Olmpicos de 2020
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Del grupo de delanteros convocados por el tcnico Csar Faras, hay dos que presentan mayor regularidad de juego y pueden exhibir nmeros ofensivos interesantes. Se trata de Salomn Rondn y Richard Blanco, quienes militan en Rubn Kazn de Rusia y OHiggins de Chile, respectivamente. El primero de ellos ser titular nuevamente y se consolida con el transcurrir de la eliminatoria. Blanco, por su parte, ya tom sus primeros minutos en la eliminatoria en el duelo pasado ante Paraguay, la histrica victoria 2-0 en su feudo del Defensores del Chaco. El gran momento del Avioncito en Chile es ms que suficiente aval para tener un puesto entre los 25 llamados por Faras para el duelo ante Ecuador. Y espera su oportunidad, la cual puede llegar hoy ante Ecuador. Hay que seguir con el mismo ritmo que traa con el equipo (OHiggins), seguir trabajando de la misma manera y seguir aportando lo que el entrenador quiere, dijo el atacante.

Las federaciones internacionales de Bisbol (IBAF) y Sftbol (ISF) han firmado un Memorndum de Entendimiento que facilitar la fusin de ambos organismos, como va para propiciar que el bisbol masculino y el sftbol femenino sean admitidos en el programa deportivo de los Juegos Olmpicos de 2020. Segn un comunicado hecho pblico ayer por las federaciones, una comisin conjunta formada por los presidentes y tres miembros de cada una de ellas supervisar el proceso de unin, que deben ratificar sus respectivos congresos, el de la IBAF por correo postal en las prximas semanas y el de la ISF en una reunin convocada para el 30 de octubre en Houston. RECONOCIMIENTO DEL COI Los objetivos de esta comisin sern el reconocimiento por parte del Comit Olimpico Internacional( COI) de la nueva federacin resultante y la elaboracin de la propuesta de admisin de sus deportes en los Juegos Olmpicos. El memorndum pone las bases para avanzar en nuestra campaa olmpica y nos da confianza aadida en que el plan de unir las dos federaciones recibir el apoyo necesario de nuestras federaciones nacionales, expres el presiPara el 30 de octubre convocan una reunin para supervisar el proceso de unin. dente de sftbol, el estadounidense Don Porter. Este es un paso extremadamente importante en el esfuerzo comn de devolver nuestros deportes al programa olmpico en 2020, coment su homlogo en Bisbol, el italiano Riccardo Fraccari. ESCUCHAR PROPUESTAS La Comisin del Programa del COI, encargada de proponer la entrada o salida de deportes de los Juegos Olmpicos, recibir en diciembre a las federaciones que han pedido la admisin en 2020 para escuchar sus propuestas. Tambin el krate, la escalada, el patinaje, el squash, el wakeboard y el wushu estn en lista de espera. Los ocho deportes ya llenaron en julio un cuestionario con datos sobre nmero de practicantes, audiencias, universalidad y posibles costes y cuotas de participantes si entrasen en los Juegos.

Decisin
Cada deporte ser sometido a una inspeccin en un gran torneo internacional. La entrada o no de un nuevo deporte en los Juegos se decidir en septiembre de 2013 en la Sesin que el Comit Olimpico Internacional (COI) celebrar en Buenos Aires, Argentina, en la que tambin se elegir la sede de los Juegos de 2020 y al nuevo presidente que regir el organismo.

BREVES>
RUBN GRILLET SUEA CON LLEGAR A LA SERIE NSCAR
El piloto venezolano de karting Rubn El Tiburn Grillet visualiza su futuro en la serie automovilstica Nscar de Estados Unidos. Me gusta ms el carro cerrado que el abierto, en la Frmula 1 uno tiene los brazos tensos y el cuello duro, las piernas no se estiran bien, en cambio en el otro vehculo puedo sentir los brazos ms libres y me siento con mayor proteccin, precis. El corredor de 11 aos expres que su sueo es representar a Venezuela en esta categora. Dentro de dos aos voy a correr con un carro diferente al del karting para irme acostumbrando y probar uno similar al de la Nscar, dijo. El tiburn, como lo conocen en las carreras, ha logrado varios triunfos este ao, razn por la cual aspira a continuar con esta racha de xitos. El automovilismo es parte de mi vida, es lo que quiero hacer cuando est grande y sueo con mejorar cada da.

Baena busca nueva marca mundial


La travesa arrancar a nal del invierno europeo de 2013 en la capital de Bielorrusia
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

El esquiador venezolano Csar Baena, ganador del Rcord Guinness por la distancia ms larga sobre esqus de asfalto, logrado el primer semestre de este ao entre Suecia y Noruega, busca una nueva marca mundial para el pas en 2013, cuando comience un recorrido desde la capital de Bielorrusia hasta la ciudad Olmpica de Sochi, en Rusia. La propuesta del caraqueo fue aprobada luego de varias conversaciones con los gobiernos de ambos pases, inform el atleta a la Agencia Venezolana de Noticias (AVN). La travesa arrancar a final del invierno europeo de 2013 en Minsk, capital de Bielorrusia, y cul-

minar en Sochi, el 5 de julio de ese mismo ao. La ruta tendra su primera parada en Mosc, capital rusa, donde se realizarn actividades culturales en las que se promocione al pas como destino turstico. En esta ocasin mi intencin es promover a Venezuela como una potencia deportiva mundial en los pases europeos, subray. Entre los planes del esquiador se encuentra ofrecer charlas en colegios y universidades sobre el deporte. Baena coment que el esqu de asfalto es una disciplina complementaria en el Nrdico y ha sido usada por los equipos europeos durante el verano, cuando la falta de nieve obliga a practicar de otra manera. El esquiador, que cuenta con el

Entre los planes del esquiador criollo est ofrecer charlas en universidades. respaldo del Ministerio para el Deporte y Cantv, arrib el pasado 5 de julio a Oslo, Noruega, para completar un total de 2246,21 kilmetros sobre esqus de asfalto, trayecto que emprendi a principios de mayo, y que le valieron un Rcord Guinness.

12 VENEZUELA
Navarro resalta rol de servidores pblicos
CIUDAD VLC

CIUDAD VLC / MARTES 16 DE OCTUBRE DE 2012

Gobierno invertir Bs 2.290 millones en aeropuertos


La intencin es acondicionar espacios y adquirir equipos

MAT crea cuentas para supervisar proyectos


CIUDAD VLC

Hctor Navarro, ministro de Energa Elctrica, disert sobre la tarea de los servidores en el llamado a profundizar la eficiencia que hizo el presidente, Hugo Chvez, con el objetivo de continuar la distribucin equitativa y justa de bienes y servicios. Tras el acto de proclamacin del Jefe de Estado el mircoles pasado, Navarro dijo que los servidores pblicos deben cumplir con sus tareas de manera diligente y eficiente porque son modelos para el resto de la sociedad. Generan con su trabajo un proceso educativo a travs del ejemplo que se transfiere al resto de la sociedad y en buena medida construyen un patrn de comportamiento, dijo, en conversacin con la Agencia Venezolana de Noticias (AVN). La eficiencia est relacionada con la accin y la fuerza para producir, para movilizar y optimizar. En este sentido, el ministro manifest que en la medida en que los servidores comprendan su rol educador sern cada vez ms eficientes. Record que de la cuarta Repblica se hered el modelo del ciudadano que buscaba en los ministerios e instituciones algn puesto y no un trabajo.

El Ministerio para el Transporte Acutico y Areo ha impulsado la poltica de recuperacin aeronutica.


CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Los aeropuertos venezolanos cuentan con una inversin en infraestructura de casi 590 millones de bolvares este ao y cerca de mil 700 millones previstos para 2013, lo que arroja un total de 2.290 mi-

llones, a fin de recuperar sus espacios de pista y campo, terminales de pasajeros y adquisicin de equipamiento, inform este lunes el presidente del Instituto Nacional de Aeronutica Civil (Inac), Francisco Paz Fleitas. Resalt que el Ministerio para el Transporte Acutico y Areo, naci-

do el ao pasado, ha impulsado la poltica de recuperacin de la infraestructura aeronutica del pas. Se hizo un anlisis completo, una matriz de valoracin de todos los aeropuertos. Se estn atendiendo los de mayor volumen de pasajeros y mayores problemas, coment.

El Ministerio de Agricultura y Tierras (MAT) habilit dos cuentas electrnicas: @MATteresponde y el correo electrnico matteresponde@gmail. com, por medio de los cuales los agricultores, pescadores, asociaciones y federaciones relacionadas con el agro pueden canalizar denuncias, solicitudes y requerimientos. As lo inform ayer el titular del MAT, Juan Carlos Loyo, en su cuenta @jcloyo, a travs de la cual explic que un equipo se encargar de hacer seguimiento a todos los proyectos agrcolas, pesqueros, pecuarios y ganaderos, entre otros que ejecuta el ministerio. Ahora les recuerdo a todos, la red social es una expresin, tambin llevaremos otras formas de comunicacion y participacin campo adentro!, escribi Loyo. Juan Carlos Loyo asumi por primera vez el Ministerio de Agricultura y Tierras en 2010, donde estuvo hasta enero de este ao. Este domingo, el presidente Chvez, lo jurament nuevamente en el cargo, junto con otros integrantes del Gabinete Ejecutivo. Durante su primera gestin se puso en marcha la Misin AgroVenezuela y se adelant la regularizacin de la tenencia de tierras.

Propuesta de Vielma Mora para Tchira est enfocada en la seguridad


CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

La propuesta de gobierno del candidato de la Revolucin a la Gobernacin del estado Tchira, Jos Vielma Mora, se enfoca en el tema de la seguridad, con base en los poderes popular, comunal y municipal, tal como lo expres este lunes. Durante una entrevista en el programa Toda Venezuela, que transmite Venezolana de Televisin, Vielma Mora habl de la situacin que vive esa entidad fronteriza, cuyo actual gobernador, Csar Prez Vivas, evita cualquier conexin con el Gobierno Nacional y abandona el tema de la seguridad debido a la falta de voluntad. REDUCIR NDICES DE CRIMINALIDAD En este sentido, resalt que el

Gobierno Nacional trabaja para reducir los ndices de criminalidad y extorsin en Tchira, por lo cual ha activado ms de 1.150 oficiales de la Polica Nacional Bolivariana (PNB) en toda la entidad. Destac asimismo que en Tchira funciona una sede de la Universidad Nacional de la Seguridad, donde se forma una cantidad importante de policas y oficiales. Durante la entrevista, el candidato de la Revolucin a la Gobernacin de Tchira tambin habl del chip vehicular, que ha cumplido con el objetivo de evitar el contrabando de combustible, aun cuando la derecha ha generado matrices de opinin desfavorables al plan, con la intencin de crear caos en la zona fronteriza. Respecto a la vialidad del estado, seal que el Gobierno Nacional

suma esfuerzos para mejorarlas aunque muchas son responsabilidad de la Gobernacin. APOYO DE LOS MEDIOS Hay una desinformacin muy grande y necesitamos el apoyo de los medios para decirle a la gente que la mejor forma de solucin en Tchira es a travs del Presidente de la Repblica, Hugo Chvez Fras, expres el candidato. En cuanto a los beneficios de la Gran Misin Vivienda Venezuela, Vielma Mora recalc que el actual gobernador no est de acuerdo con los subsidios, aun cuando en esta entidad existen miles de personas que no tienen cmo pagar una vivienda. Cmo se puede creer en un gobierno socialcristiano que desaloja a las personas de sus casas y que no

Destac el trabajo que el Gobierno Nacional hace en la entidad fronteriza. est empeado en que a estas familias les hagan viviendas?, se pregunt el candidato socialista. RED SOCIAL Tambin dio a conocer su cuenta personal en la red social Twitter, @vielmaestachira, y su correo electrnico: vielmaestachira@ gmail.com, y que estn disponibles desde ayer lunes a las 10:00 de la maana. Estas cuentas las voy a implementar para llevar quejas, reclamos e iniciativas para trabajar por el pueblo tachirense. Les voy a dar la solucin porque estoy apoyado por el Presidente y por todo un grupo de gente que quiere que Tchira siga adelante, resalt.

CIUDAD VLC / MARTES 16 DE OCTUBRE DE 2012

VENEZUELA 13

Elas Eljuri: Inacin anualizada podra cerrar en 18% este ao


El funcionario estima que la economa venezolana crecer por encima del 5% al nalizar 2012
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

El presidente del Instituto Nacional de Estadstica (INE), Elas Eljuri, consider que la tasa anualizada de inflacin podra cerrar en 18% al cierre de este ao, segn las variaciones que tenga la economa venezolana de octubre a diciembre. Al ser entrevistado ayer en los programas A Voz Alzada de Vive Televisin y Ms Temprano Contigo que transmite YVKE Mundial, Eljuri acot que las variaciones generalizadas de la inflacin han descendido de 27,6% a 18% hasta el mes anterior con el propsito de reducir la inflacin a un dgito en los prximos aos. Asimismo, el funcionario estima que la economa venezolana crecer por encima del 5% al finalizar 2012, segn las perspectivas estipuladas en el plan de Gobierno (2013-2019) y las recientes cifras del Banco Central de Venezuela (BCV) que ubican el Producto Interno Bruto (PIB) en 5.6%. Precis que en el perodo de gobierno de Carlos Andrs Prez la inflacin promedio se ubic en 45,3%; mientras que en la gestin de Rafael Caldera arrib a 60%. Tambin subray que en 1996 la inflacin lleg a 103,2% cuando Teodoro Petkoff era ministro de la Oficina Central de Coordinacin y Planificacin (Cordiplan). Por otra parte, mencion que el aumento salarial de este ao se ubic en 32,3% y coloca a Venezue-

Asegur que el alza de los precios se encontraba en 27,6% en septiembre. la como uno de los pases con el salario mnimo ms alto de la regin. El ingreso por persona es aproximadamente de 3 mil bolvares al mes contando los tickets de alimentacin, dijo Eljuri. CANASTA BSICA A PRECIOS SOLIDARIOS Vale destacar que las polticas de alimentacin que implementa el Gobierno Bolivariano por medio de Mercal, PDVAL y Abastos Bicentenario, permite al pueblo venezolano adquirir un 80% de los productos de la canasta bsica a precios solidarios. En ese sentido, el presidente del INE neg que el 80% de la cesta bsica de los venezolanos sea importada. Las importaciones (en Venezuela) no pasan de un 30%, lo dems es produccin nacional. Uno de los retos que tiene el Gobierno Nacional a travs de la Gran Misin AgroVenezuela es desarrollar ms a fondo la poltica agroindustrial para combatir la inflacin, resalt. En materia educativa, el Poder Popular tambin ha sido dignificado. En tal sentido, Eljuri record que 28 millones de textos escolares fueron entregados a nios, nias y adolescentes, quienes cursan el perodo escolar 2012-2013. Tambin debemos recordar que en las escuelas, ms de 4 millones 200 mil nios se benefician con el Programa de Alimentacin Escolar (PAE). Finalmente, reiter que la inversin social del Ejecutivo Nacional en 14 aos de gestin oscila los 500 mil millones de dlares, a diferencia de los ltimos 13 aos de gobierno la Cuarta Repblica donde fue invertido 36,2% del Producto Interno Bruto.

Armas de fuego incautadas por cuerpos policiales sern inutilizadas


CIUDAD VLC
FOTO JOS BECERRA

Las armas de fuego incautadas por cuerpos policiales y organismos de investigacin deben ser inutilizadas y entregadas para su destruccin total antes de 90 das. As lo establece el Decreto Presidencial N 9.194, publicado en la Gaceta Oficial N 40.027 del viernes 12 de octubre de 2012, que circul este lunes. La inutilizacin se realizar en

cada sala de evidencia bajo la responsabilidad de los cuerpos de polica mediante el prensado del can del arma, luego de la realizacin de las experticias correspondientes y la autorizacin del Ministerio Pblico, que deber cursarse en un plazo no mayor a los 20 das. El secretario tcnico de la Comisin Presidencial para el Control de Armas, Municiones y Desarme, Pablo Fernndez, explic que se trata de una medida muy importante que se debe dar en un trabajo

coordinado entre todas las instituciones, entre las que cont al Ministerio Pblico, el Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas, la Direccin de Armas y Explosivos (DAEX) y los cuerpos policiales. Lo que se busca es que todas las armas que estn en salas de evidencia, una vez que se ha obtenido el elemento probatorio que son las experticias, no vuelvan de ninguna manera al mercado ilegal, enfatiz Fernndez.

Funcionarios ejecutan esfuerzos para eliminar el mercado ilegal de armas. Explic que se trata de una serie de medidas que viene impulsando la Comisin Presidencial, en las que destaca la auditora a las salas de evidencias y parques de armas que estn bajo responsabilidad de los cuerpos policiales a nivel nacional, estadal y municipal.

14 PLANETA

CIUDAD VLC / MARTES 16 DE OCTUBRE DE 2012

Comienza semana de lucha en defensa de educacin espaola


Se esperan diversas manifestaciones en Madrid y otras ciudades del pas
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

BREVES>
ONU EXHORTA A GUATEMALA A RESOLVER ASUNTOS DE FONDO TRAS MASACRE CAMPESINA
La Organizacin de las Naciones Unidas (ONU) inst nuevamente al gobierno guatemalteco a investigar de manera imparcial la masacre campesina perpetrada el 4 de octubre pasado en Totonicapn, con el objetivo de determinar no slo la responsabilidad de quienes participaron en la comisin de los delitos sino tambin la que se deriva de la cadena de mando. En un comunicado difundido este lunes, expertos del organismo multilateral exhortaron al gobierno de Otto Prez Molina a que resuelva los asuntos de fondo que propiciaron estos actos de protesta, mediante un proceso de dilogo constructivo con los representantes de los 48 cantones de Totonicapn. El jueves 4 de octubre, por casi 10 horas, los habitantes de las comunidades afectadas en el suroeste del pas, manifestaron en cinco puntos de la ruta interamericana en rechazo al aumento del precio de la luz, adems de algunas de las reformas constitucionales que adelanta el Gobierno de Prez Molina.

Comenz ayer la semana de lucha en defensa de la educacin pblica, denominada as por el Sindicato de Estudiantes y la Confederacin Espaola de Asociaciones de Padres y Madres (Ceapa), organizaciones que convocaron una huelga general de centros educativos para los das 16, 17 y 18 de octubre. De acuerdo con una nota de Telesur, durante esta semana se esperan diversas manifestaciones en Madrid, capital de Espaa, y otras ciudades del pas, las cuales tienen previsto realizar asambleas en los institutos educativos para debatir sobre las reivindicaciones a solicitar y afinar detalles para la huelga general. El portavoz de la Ceapa, Jos Luis Pazos, expres que estas acciones constituyen un paso histrico en la lucha contra el Ministerio de Educacin y su promovida Ley Orgnica para la Mejora de la Calidad Educativa (Lomce) y los recortes econmicos en el rea ejecutados por el gobierno de Mariano Rajoy.

La huelga, segn los voceros, constituye un paso histrico en la lucha contra el Ministerio de Educacin. Diversas organizaciones han manifestado su apoyo a la actividad, entre ellas la Unin General de Trabajadores (UGT), Comisiones Obreras (CCOO) y el Sindicato de Trabajadores de la Enseanza (STES), las cuales denunciaron que en menos de un ao el Gobierno ha reducido los presupuestos educativos en 21 y 14% para 2012 y 2013, respectivamente. Durante las protestas se demandar al Estado por el despido de casi 50 mil docentes, la eliminacin de becas de comedor y libros, la masificacin de las aulas y el incremento en las tasas universitarias, entre otras medidas de austeridad.

Bolivia promulga ley de la Madre Tierra y vivir bien


CIUDAD VLC

Conrman dilogo de paz colombiano


Equipos tienen previsto iniciar este mircoles negociaciones en Noruega
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Irn e Irak respaldan a ONU en conicto sirio


CIUDAD VLC

El presidente boliviano, Evo Morales, promulg hoy la ley de la Madre Tierra y desarrollo integral para vivir bien, la cual tiene como objetivo buscar el desarrollo integral en armona y equilibrio con la naturaleza. Morales resalt que si no se preserva la naturaleza, Madre Tierra, Pachamama, el ambiente; si no se cuida, no hay vida. La nueva legislacin garantiza la continuidad de generacin de los componentes y sistemas de vida de la Madre Tierra, a la vez que recupera y fortalece los saberes locales y conocimientos ancestrales. Segn el mandatario, los bolivianos deben pensar en trabajar para vivir bien. Explic que el debate principal est en como se preserva la Madre Tierra, tanto interna como externamente.

Autoridades noruegas confirmaron que se mantiene para este mircoles la rueda de prensa sobre el dilogo de paz entre el Gobierno colombiano y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia-Ejrcito del Pueblo (FARC-EP) De acuerdo con el portavoz del Ministerio del Exterior del pas europeo, Veslemoy Lothe Salvesen, la fecha para la conferencia contina siendo el 17 de octubre, pese al retraso en el arribo de las dos delegaciones debido problemas climticos, logsticos y jurdicos, segn informaron las partes. Los equipos negociadores tienen previsto iniciar en la capital noruega las negociaciones de paz que puedan conducir al fin del conflicto armado de ms de medio siglo en la nacin suramericana. En correspondencia con los acuerdos previos, cada parte ten-

La agenda contempla el n al conicto armado que vive el pas sureo. dr cinco delegados principales, aunque los equipos podrn extenderse hasta 30 personas que participaran en las discusiones en un momento determinado. En septiembre pasado, el comandante guerrillero Mauricio Jaramillo manifest que desde el momento en que se sienten a la mesa, las FARC-EP pedirn un cese al fuego bilateral. La agenda de las conversaciones incluye los puntos de desarrollo rural y mayor acceso a la tierra, garantas del ejercicio de oposicin poltica y participacin ciudadana, fin del conflicto armado y solucin al problema del narcotrfico.

El enviado de la Organizacin de Naciones Unidas (ONU) para Siria, Lakhdar Brahimi, recibi ayer el respaldo de Irn e Irak para encontrar una salida pacfica al conflicto sirio. Durante una visita a Tehern, donde se reuni con el presidente Mahmoud Ahmadineyad y el canciller Ali Akbar Salehi, el mediador hizo un llamado al cese el fuego en Siria. Un comunicado de la ONU indica que Brahimi expres que si se detienen los enfrentamientos armados, se podr crear un ambiente que permita la apertura de un proceso poltico hacia una solucin al conflicto que ya lleva 19 meses. El enviado de la ONU convoc a Tehern a cooperar para conseguir un cese el fuego y el gobierno iran le entreg una propuesta para detener la crisis siria.

MARTES 16 DE OCTUBRE DE 2012 / CIUDAD VLC

CULTURA 15

Miguel Espejo se pronuncia contra la payola


WILFREDO SANDOVAL
FOTO W. S.

CMY K

Como una entrega periodstica, es la actividad que viene desarrollando el artista independiente Miguel Espejo, donde se invita a la gente discernir acerca de los parmetros que maneja el emporio de la msica a nivel nacional y mundial. Espejo seal que integra un equipo llamado El Paparazzi Nacional, que es una produccin que est creando conciencia en las personas y desnuda ante ellas condiciones empresariales que han ejercido un impacto cultural sobre la payola.

El concepto payola se refiere a la prctica de pagarle una suma de dinero a personas relacionadas con la industria de la msica para promover una pieza o tema musical en particular, con la intencin de que esa obra sea escuchada por un pblico, a fin de incrementar ventas y ganancias del que la produce. Sobre este particular, el artista refiri un pronunciamiento en contra de la hegemona cultural que han establecido algunos emporios, tanto de la msica como del espectculo, donde solamente un pequeo grupo puede disfrutar de las presentaciones y la publicidad en los espacios radiales.

El equipo interacta con la gente para concienciar sobre los emporios de la msica. Desde el da en que nos dimos cuenta que tenamos que hacer algo para poder cambiar una realidad social, todo este equipo est desplegado. Desde hace mucho tiempo, salimos todos los das a la calle para hacer nuestra msica, a luchar por el artista y contra la payola, acot Espejo. Agreg que ese trabajo de da a da es una lucha de vida, es la unin de un colectivo que se levanta contra la hegemona musical, contra las emisoras payoleras que estafan a los artistas.

Abierta convocatoria al Concurso de Orfebrera


CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Tradiciones de Venezuela ofrece compendio musical al canto criollo


CIUDAD VLC

Hasta este viernes 19 se extiende la convocatoria para participar en el IV Saln Nacional de Orfebrera 2012, cuyas propuestas y piezas deben ser entregadas en el Museo de la Estampa y del Diseo Carlos Cruz Diez, ubicado en la avenida Bolvar de Caracas. El horario para la entrega de las mismas es desde las 9:00 de la maana hasta las 4:00 de la tarde, resea el portal web del Ministerio para la Cultura. El referido evento permite crear un espacio para apreciar las nuevas propuestas del sector artesanal, que moldea a

fuego los metales. La edicin de este ao se establece bajo una temtica libre y propone el Bicentenario como opcin a desarrollar por los orfebres. La inauguracin de la exposicin de las muestras de orfebrera est prevista para el 23 de noviembre. Las bases para participar en el IV Saln Nacional Orfebrera 2012 se encuentran en la pgina web www.reddearte.gob.ve. Cabe destacar que la orfebrera es el trabajo artstico realizado sobre utensilios o adornos de metales preciosos, como el oro y la plata, o una combinacin de ambos componentes.

Las piezas sern entregadas al Museo de la Estampa en Caracas.s

Los sonidos autctonos de las regiones del pas son recogidos en la produccin discogrfica Tradiciones: Traigo de Todo, a cargo de la agrupacin criolla Tradiciones de Venezuela, en homenaje a los acordes que surgen de los cuatro puntos cardinales de Venezuela. Traemos gaitas, traemos sones, canciones y bailes de muchas regiones, cantos y parrandas que abren corazones y que representan nuestras tradiciones... Traigo de todo, resea un fragmento de la presentacin del lbum. El director de la agrupacin, Juan Prez, destac: Ms que un homenaje, esta pieza discogrfica es un paseo musical por el pas. La gente podr colocar cualquier tema y sentir que est en la regin de donde es originario. Es la expresin variada de lo que hacemos como msicos desde diferentes lugares pero con el mismo sentimiento. Prez manifest que estos temas de los diferentes gneros venezolanos que interpretan provienen de las enseanzas que uno como cultor, artista de la msica popular, ha aprendido de nuestra msica y de nuestras costumbres. Tambin es como un reconocimiento a la experiencia y a nuestras races.

Tradiciones: Traigo de Todo, se pasea por la sabrosura y la sonoridad de gneros criollos como los aguinaldos y el tambor coriano, representativos de la poca navidea; la fula, emblemtica de la costa venezolana, y representada por cantos o recitales acompaados por guitarra, bandoln o bandola oriental. El disco tambin abarca expresiones como el baile religioso, conocido como el sangueo, as como el golpe de tambor originario de San Milln, en el estado Carabobo. Del estado Bolvar, exaltan uno de sus gneros ms representativos, el calipso, que al ritmo de charrasca, campana y cuatro encienden las costumbres de la regin oriental del pas; mientras que del Zulia se aade la gaita de tambora y sus cantos de faena, al comps del instrumento de percusin. La fiesta la completan con el joropo oriental, del estado Sucre, que con sus acordes acompaados de la guitarra, el bandoln, el cuatro y el acorden, para luego darle paso a la musicalidad de occidente con el golpe larense y sus sonidos con sabor a tambora y maracas. Bajo esa variopinta muestra de tradicionalidad, la placa musical replicada por el Centro Nacional del Disco (Cendis), en 2012, presenta temas como: Abramos la

puerta, Pam-pam-param, Yo vine a cant fula, Bumbac es calipso, adems de Adoracin, Veneracin, Orgullo oriental, Lara monumental, Cuatro cuerdas, San Juan me mand a buscar, Adis, Me voy y Traigo de todo, que conforman un cancionero dispuesto para todos los gustos. Con este sabor venezolano, hemos emprendido diferentes giras nacionales e internacionales. La receptividad por la msica venezolana ha sido maravillosa ms all de nuestra fronteras. Nos llena de orgullo, dijo Prez. Fundada en 1996, la agrupacin Tradiciones de Venezuela se consolida como un proyecto artstico que logra integrar los conocimientos y experiencias de msicos y bailadores de reconocida trayectoria como intrpretes y docentes del rea de la msica y la danza venezolana, se resalta en el disco. Hace pocos meses culminaron una gira internacional que los pase por diferentes provincias de Portugal, en el continente europeo, mientras que desde octubre hasta diciembre, harn lo propio por diferentes escenarios de la geografa nacional. Entre sus prximos proyectos se encuentra el lanzamiento de su segunda produccin discogrfica que aadir otros gneros.

MARTES

16 DE OCTUBRE DE 2012 / AO 1 / N 187 VALENCIA, VENEZUELA

Comparte con nosotros tu informacin a travs de: ciudadvlcdiario@gmail.com Nuestros lectores tambin escriben

participa

Para las actividades, logros y denuncias de los Consejos Comunales al correo: elsurdice@gmail.com

comuncate

lelo y psalo

Ya lo leste? Reglalo y pasa la informacin a otro. Ciudad VLC es un peridico gratuito

Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875 ciudadvlc@yahoo.com Si quieres apoyarnos con la distribucin: ciudadvlcdistribuida@gmail.com

Acompanos siguiendo a: @ciudadvlc Mensajera de texto: 0424-2003354

FAO estima que para el 2015 habr menos personas con hambre en el mundo
Venezuela, Argentina, Brasil y Per, entre otras naciones alcanzarn las metas del milenio
CIUDAD VLC
FOTOS ARCHIVO

La Organizacin de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentacin (FAO, por sus siglas en ingls), estima poder alcanzar el Objetivo de Desarrollo del Milenio, que prev reducir a la mitad el nmero de personas que padecen hambre para el ao 2015, si los pases intensifican sus esfuerzos. El director general de esta organizacin, Jos Graziano da Silva, explic que se han conseguido importantes avances en esta materia, entre las que destacan la reduccin en 132 millones del nmero de personas hambrientas desde 1990, as como los pases en desarrollo, pasando de 23,2% a 14,9% de la poblacin. A travs un comunicado, destac que a pesar de los esfuerzos todava existen alrededor de 870 millones de personas que pasan hambre, cifra que ha aumentado sobre todo en frica y el Cercano Oriente. DA MUNDIAL DE LA ALIMENTACIN El 16 de octubre de cada ao, se celebra el Da Mundial de la Alimentacin, proclamado en 1979 por la FAO. Su finalidad es concienciar a los pueblos del mundo sobre el problema alimentario y fortalecer la solidaridad en la lucha contra el hambre, la desnutricin y la pobreza.

CMY K

El Da Mundial de la Alimentacin fue establecido por pases miembros de la FAO en la Reunin General de la Organizacin Nmero 20, en noviembre de 1979. Desde entonces se ha desarrollado cada ao en ms de 150 pases, dando a conocer los problemas detrs de la pobreza y el hambre. De acuerdo a las estadsticas de la FAO, en Latinoamrica 49 millo-

nes de personas pasan hambre. Un estudio sobre el bienio 2010-2012 indica que hubo una disminucin de 16 millones de personas que padecen hambre, en relacin con el informe presentado para el perodo 1990 y 1992. En funcin de estos datos, explic la FAO, la regin de Latinoamrica y el Caribe est en el camino de lograr sus metas de re-

duccin de la hambruna, fijadas en los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM), que persigue para 2015 reducir a la mitad la proporcin de personas que pasan hambre en el mundo. El informe recalca que los pases de Latinoamrica que ya han

cumplido o que se estima que alcancen los objetivos fijados para 2015 son Cuba y Repblica Dominicana, en el rea del Caribe; y Argentina, Brasil, Chile, Honduras, Mxico, Nicaragua, Panam, Per, Uruguay y Venezuela, en la parte continental.