Hecho en Mxico para DarkEternal

(v) n G

Hecho en Mxico para DarkEternal

6Movilizndose
Cuaderno

..

(v) n G

Hecho en Mxico para DarkEternal

(v) n G

Hecho en Mxico para DarkEternal

.:.

- .'''.

Movilizndose
Cuaderno
Indica
Instrucciones: Usando Los Cuadernos Parte Uno Actividades Ejercicios Examen Respuestas Parte Dos 3 9 .11 .15 ..17
~.'.

Actividades.. .
Ejercicios Examen Respuestas

21
23 28 30 35 37 39 41 43

Parte Tres

Actividades... Ejercicios. Examen Respuestas.

Examen Final

(v) n G

Hecho en Mxico para DarkEternal

(v) n G

Hecho en Mxico para DarkEternal ,

Instrucciones : tJsando --Los-Cuadernos

Ingls Sin Barreras es principalmente un curso en videocassettes. Los manuales y cuadernos debern ser usados como gua para entender y recordar las lecciones de los videos. Tambin le dar la oportunidad de practicar la lectura y escritura en ingls, as como ejercicios adicionales para reforzar su comprensin. La siguiente es una descripcin de las secciones en sus cuadernos y como usarlas.

Actividades
La seccin de actividades es una oportunidad de practicar, recordar y escribir sistemticamente 10que ha aprendido. Cada actividad enfatiza una estructura o un dato especficode la leccin. Las respuestas son generalmente cortas. Lea cuidadosamente las instrucciones para cada actividady escriba las respuestas en su cuaderno. Puede referirse a la seccin de vocabulario. o a la seccin del texto en su manual si no recuerda algo. Lo importante es que 10aprenda ahora. Despus de terminar con las actividades, revise sus respuestas, incluyendomaysculas y puntuacin, en la seccin de respuestas.

Ejercicios
Los ejercicios tambin repasan sistemticamente el material, pero esta vez sus respuestas sern en oraciones completas. Tome el tiempo de escribir completamente cada oracin aunque parezca superfluo. Recuerde, la prctica hace al maestro. Lea cuidadosamente las instrucciones para cada ejercicio y escriba las respuestas en su cuaderno: Estudie los ejempios y asegrese que sus respuestas usan las mismas estructuras. Como siempre, puede 3

(v) n G

Hecho en Mxico para DarkEternal

referirse a las secciones de vocabularioo texto para revisar lo que no le est claro. Tambin preste atencin a la ortografa:a la correcta escritura de las palabras, el uso de maysculasy puntuacin. Despus
. de completarlos ejercicios, avis&sus'cent-estaciones la ~in r en

de

respuestas. Es buep.aidea mqrcar las correcciones con un lpiz de diferente color para que las pueda repasar con mayor facilidad posteriormente.

Examen
El examen comprobar el avance de su aprendizaje de la parte correspondiente. Tmelo despus de haber completado todas las otras secciones en su manual. Siga las instrucciones y conteste todas las preguntas cuidadosamente.
.

Sugerimos qe lo haga lo mejor que pueda sin consultar las otras secciones del manual. De esta forma tendr una buena idea de lo bien que domina el material. Cuando termine el examen, corrjalo refirindose a la seccin de respuestas. La presente tabla es para que usted pueda evaluar su examen: Nmero de Respuestas Correctas 10 9 8 7 6 o menos

CaJjficacin Superior Excelente Bien Regular Deficiente

Si ha logrado un buen nmero de aciertos, eso significaque ha puesto mucho empeo y ha seguido paso a paso las instrucciones. Si no es as, no se desanime. Revise cuales han sido sus principales errores e impngase la tarea de repasar con determinacin todas las partes que no le quedaron claras.

Respuestas
Las respuestas para las actividades,los ejerCiciosy el examen aparecen en esta seccin de cada parte. Uselas para revisar sus respuestas 4

(v) n G

Hecho en Mxico para DarkEternal

despus de completar esas secciones. Si no est seguro de alguna respuesta al hacer las actividades o ejercicios,es mejor volver al vocabulario o al texto y tratar de contestar la pregunta antes de buscar la respuesta en esta seccin. No revise las secciones anteriores o las respuestas cuando toma los exmenes. Use la seccin de respuestas nicamente despus de haber contestado todas la preguntas por s nusmo.

Examen Final
El examen finalcubre todo el material presentado en las tres partes de cada volumen. El formato es el mismo que el de los exmenes individualesque vienen al final de cada parte, as es que si usted ha completado estos cuidadosamente no tendr problemas entendiendo y contestando las preguntas. Tome el examen finalnicamente despus de haber estudiado todo el material y considere que 10domina. Como las respuestas no estn provistas en sus cuadernos, usted debe enviamos su examen final a la direccin indicada en esa seccin para que lo corrijamos y se lo retornemos. Esta es una excelente oportunidad para que juzgue su progreso en forma efectivae imparcial. Le esperamos.

..

- .- --

(v) n G

Hecho en Mxico para DarkEternal

(v) n G

Hecho en Mxico para DarkEternal

Movilizndose
Parte Uno
Como Dar Instrucciones

(v) n G

Hecho en Mxico para DarkEternal

--.,--. -- '--. - ---..--.-..

n-

-..-..--

(v) n G

Hecho en Mxico para DarkEternal

Activities
Actividades
Getting to know the town. Read the directions and write the names ofthe places in the boxes on the map. e Conociendolpueblo.Lealas direccionesy escribalos nombresde los lugares en las casillas del mapa.

]
:J
WESTERN AVENUE
I

pos-r
off&CG

HIGHLAND STREET

~ en

~ o ~
PICO BOULEVARD

~
e m

HIGHLAND STREET

G~

L
e

1. The post office onthe northeastcomeroSecond is Avenueand

Westem Street. 2. The publiclibraryis across fromthe post offi~e. 3. CentralPark is betweenFirst Avenue,Pico Boulevard,SecondAvenue, and Westem Street 4. The bankis on the comer o Pico Boulevardand SecondAvenue. 5. The schoolis on the comer oWestem Street and First Avenue. 6. The 7-11store is on FirstAvenue between HighlandStreet and Pico Boulevard 7. The bus station is on the southwestcomer o Pico Boulevardand First Avenue 8. The fire departmentis close to the bus station. 9. The LucKy MarKetlsacross fromthe bus station. 10. Carlosand Julia are in the park. 9

1-

(v) n G

Hecho en Mxico para DarkEternal

Carlos and Julia walk around town. Use tbe map tbat you just finished drawing to complete tbese sentences. Carlosy Julia caminan por elpueblo. Use el mapa que acaba de dibujar para completar estas oraciones.

1.

Carlos and Julia are in

How do they get

~.
the bank?
the

2.
3.

Go across Second Avenue. The bank is o Second Avenue and

4. 5. 6.

Nowthey How Turn

they

at the bank
to the post office?

on Second Avenue. Go

blocks to comer

Westem Street The post officeis on and

7.
8.

Now they are

the post office.

do
..-

get to the 7-11?

9.

Turn right

Western Street
to First Avenue. Turn

one

on First right

Avenue. Go two blocks. The 7-11 is

10. Gopark

First Avenue to get back

10

(v) n G

Hecho en Mxico para DarkEternal

Exercises

Ejercicios
Answer the ques1ions using the pictures. Use the words "on the comer of', "across from", "between" or "close to". Conteste las preguntas usando los dibujos. Use las palabras "on the comer of', "across from", "between" o "close to". Example: Where's the police department?

THIRD STREET

~c
FOURTH STREET

I1
I

~~

~~~
WILSHIRE

BOULEVARD

L
Ix

lo

Where's the post office?

I1
2.
31.. V STORE --"7
FRUIT
1

Where's the Von's supermarket?

I
~~ :Do
A> = ~

1
3.
POST OFFICE

Where's the Catholic Church?

~ IXI

11

(v) n G

Hecho en Mxico para DarkEternal

4.
Where's the Arco Gas Station?

XI

MOBIL GAS STATION

1,
~~
:r <

5.
MANHATTANTREET S

Where's the bus station?

~I
6.

Where's the library?

7.
MOBIL GAS STATION

Where's the fruit store?

~
WILSHIRE

8.

Where's the fire station?

L
BOULEVARD

Xl
JL
WILSHIRE BOULEVARD

- --

.-- -_o -

9.

Where's the school?

~[K
MANHATTANSTREET

I1
10. Where's the bank?

J
I
12

(v) n G

Hecho en Mxico para DarkEternal

Wrire questions' for tbese answers using tbe words in parentbeses. Escriba preguntas para estas respuestas usando las palabras entre parntesis. '" -- -~- .. ...: Example:

(post office)

J& A:hv~

7ffht17v Hu/

o/No, s not ~ad comer of Fth Avenue and AIvarado? ~ff!:. on tbe (])~ AuL Street.
1.
(bank)
Yes, it's between the school and the post office.

2.
(library)
No, it's not.across from the supermarket

3.
(gas station) Yes, it's .on Sixth Street.

4.
(hospital)
Yes, lt's'close to the tire station.

5.
(police station)

Yes, it's on the comer ef Highland Avenue and Ninth Street

13

(v) n G

Hecho en Mxico para DarkEternal

Rewrite the sentences replacing the words in bold with the words iq parentheses. Make all other necessary changes. Escriba de nuevo las oraciones sustituyendo las palabras en negrita por ..laspalabras entre parntesis. Hagalos cambios-necesarios. Example: Go two blocks and tum right. (one, Ieft)

1.

Walk one block and tum Ieft. (two,right)

2.

Go across Third Street, tum right and go two blocks. (left,one)

3.

Drive two blocks, tum Ieft and go one more block. (right, three)

4.

Tum Ieft on Alvaradoand go two blocks. (right, three)

5.

Drive to Main Street, tum right and it's on the left. Oeft,right)

14

(v) n G

Hecho en Mxico para DarkEternal

-_o - .---' -

., _. -

Examination
-Examen-

Write the letter of the correct answer on the line to the left of each question. Escriba la letra cOlTespondientea la respuesta COlTecta la lnea a la en izquierda de cada pregunta. -1.

Cmo se pregunta en ingls "Cmo llego al hospitalr?

A) How do get to the hospital? B) How does he gets to the hospital? C) How do you get to the hospital? D) How do 1get to the hospital? E) How to get to the hospital?

_2.

Cmose dice en ingls "Estoyen la esquina de la CalleOncey la Avenida Bolivar."? A) I'm at the comer o Street Eleven and Avenue Bolivar. B) I'm in the comer o Eleventh Street and BolivarAvenue. C) I'm on the comer o Eleventh Street and Bolivar Avenue. D) I'm on the comer o Street Eleven and BolivarAvenue. E) I'm in the comer o Eleven Street and BolivarAvenue.
Cmo sedice en ingls "Andedoscuadrasy doblea la izquierda."? A) Go to the block- and tum left. B) Go to blocks and turn left. C) Go two blocks and tum left. D) Go two blocks and tum the left. E) Go to blocks and tum the left.

_3.

_4.

Completela siguienteoracin: "It is A) or across B) acrossfrom C) near for D) ar or E) across near

the post office."

15

(v) n G

Hecho en Mxico para DarkEternal

_5.

Qu quiere decir "/t's betweenthe church. and the school. "?

A) Queda lejos de la iglesia y la escuela. B) Queda al otro lado de la iglesia y la escuela. C)~Queda entre-la iglesia.y la escuelk. . D) Queda cerca de la iglesia y la escuela. E) Queda alIado de la iglesia y la escuela.

_6.

Cul es lalorma negativa de "La escuela est en la esquina de 6th Street."? A) The school is from the comer of 6th Street. B) The school is not from the comer of 6th Street. C) The school is in the comer of 6th Street. D) The school is not in the comer of 6th Street. E) The school is not on the comer of 6th Street.

_7.

"Where's the bankr A) It's from .one block B) It's in the comer. C) It's on one block. D) It's in First Street. E) It's on First Street.

_8.

Cmo se pregunta en ingls "Dnde queda la estacin de policar? A) Where to from the police station? B) Where's the police station? C) Where's to get to the police station? D) Where is get to the police station? E) Where was the police station?

_9.

. " frutt store.

Complete la siguiente oracin: "The school

-- u o. . . -- -

the hospital and the

A) doesn't across B) isn't from C) is to D) is between E) across from

Cmo se dice en ingls "El banco est a la derecha. 7

16

A) The bank is right. B) The bank is to right. C) The bankis on right D) The bank is on the right. E) The bank is the right.

Ioc

(v) n G

--

Hecho en Mxico para DarkEternal

Answers Respuestas
Activities Actividades
A
PU6L-1. C
\.-1~rz..A'-~

---

WESTERN

AVENUE

1$ en
HIGHLAND STREET ;:: <::

~ o
13

HIGHLAND STREET

~!
PICO BOUlEVARD

8A~"

1-

fl~ VEPr.

5US $TAn

lVC.K.Y

MA~

F
right, two, the, of, Westem Street, SecondAvenue 7. at 8. How, they 9. on, Go, block, left, on the 10. across,to the 6.

B the park to on, comer, Pico BouIevard 4. are 5. do, get

lo 2. 3.

17

(v) n G

Hecho en Mxico para DarkEternal Exercises Ejercicios

&".....

A 1.

The post officeis on the comer o Fifth Avenue and WIlshire Boulevard. 2. The Von's supennarket is across from the fruit store. 3. The Catholicchurch is between MacArthur Park and the post office. 4. The Arco Gas Station is close to the Mobil Gas Station. 5. The bus station is on the comer o Seventh Avenue and Manhattan Street. 6. The library is across from MacArthur Park. 7. The fruit store is between the Mobil Gas Station and the library. 8. The fire station is on the comer o Wilshire Boulevard and Third Avenue. 9. The school is between Wllshire Boulevard and Manhattan Street. 10. The bank is close to the shopping mallo

B
1. 2. 3. 4. 5. Is the bank between the school and the post office? Is the library across from the supennarket? Is the gas station on Sixth Street? Is the hospital close to the fire station? Is the police station on the comer o Highland Avenue and Ninth Street?

e
1. 2. 3. 4. 5. Walk two blocks and turn right. Go across Third Street, turn left and go one block. Drive two blocks, tum right and go three more blocks. Tum right on Alvaradoand go three blocks. Drive to Main Street, turn left and it's on the right.

Examination

Examen
1. 2. 3. 4.
5. 18

D C C B
C
-

6. 7. 8.
9::-

E E B
D D

10.

(v) n G

Hecho en Mxico para DarkEternal

Movilizndose
Parte Dos
Partes Del Automvil

(v) n G

Hecho en Mxico para DarkEternal

(v) n G

Hecho en Mxico para DarkEternal

Activities
Actividades
lnside or outside the car? Using fue words below, write the narnes o the parts o the car under fue words Inside or Outside according to where they are located. Dentroofuera del carro? Usando las palabras que aparecen abajo, escriba los nombres de las partes d~l automvildebajo de las palabras "Inside" o "Outside" segn donde estn situadas.

1.
2. 3. 4. 5.
ignition key taillights speedometer

1. 2. 3. 4. 5.

steering wheel exhaust pipe headlights

emergency brake fender

hubcap gas pedal

21

(v) n G

,..

Hecho en Mxico para DarkEternal

In the front or in the back ofthe car? Using the words below, write the names o the parts o the car under the words Front or Back according to where they are located. En la parte delanterao traseradel carro? Usando las palabras que aparecen abajo, escriba los nombres de las partes del automvildebajo de las palabras "Front" o "Back"segn donde estn situadas.

1.

1. 2. 3.
exhaust pipe taillights windshield wipers steering wheel

2. 3.
trunk headlights

Draw a Une from each word to the word with the opposite meaning. Haga una lnea desde cada palabra hasta la palabra que tiene el significado opuesto. head front inside turn on start pull go right outside goleft push stop ' tai1 back turn off

22

(v) n G

Hecho en Mxico para DarkEternal

Exercises Ejercicios
Answer the questions in complete sentences using the words in parentheses. Conteste las preguntas con oraciones completas usando las palabras entre parntesis. Example: Where is the trunk? (back)

1.

Where are the hubcaps? (outside)

2.

Where is the ignition? (inside)

3.

Where are the headlights? (front)

4.

Where is the exhaust pipe? (back)

5.

Where is the clutch pedal? (inside)

23

(v) n G

Hecho en Mxico para DarkEternal

6. Where is fue gas pedal? (inside)

..,

7.

Where are fue windshie1dwipers? (outside)

8.

Where is fue steering whee1? (mside)

9.

Where are fue taillights? (back)

10. Where is fue emergency brake? (mside)

Rewrite the sentences replacing the words in bold with the words in parentheses. Make all other necessmy changes. Escriba de nuevo las oraciones sustituyendo las palabras en negrita por las palabras entre parntesis. Haga los cambios necesarios. Example: This is the trunk. (fenders)

1.

These are the taillights. (speedometer)

1)

~.

Those are the headlights.

(ignitionkey)

24

(v) n G

Hecho en Mxico para DarkEternal

3.
That is the steering wheel. (windshieldwipers)

4.

Those are the tires. (brake pedal)

5.

Those are the hubcaps.

(gas pedal)

................................... ................... .................... .................... ..................... ......... ........ ........ ......... ..............

........ ........ ......... ......... .......... ..................... .................... .................... ................... .................. .................

Answer tbe questions in complete sentences using tbe words in parentbeses. Conteste las preguntas con oraciones completas usando las palabras entre parntesis. Example: What do you tum when you want tbe car to go left? (steering wheel)

1.

What do you turn on when you want to start the car? {ignition)

2.

What do you push when you want to stop the car? (brake pedal)

25

(v) n G

Hecho en Mxico para DarkEternal

3. What do you tum on when it starts raining?
(windshield wipers)
.

4.

What do you tum on at night? (headlights)

5.

What do you push when you want the car to move? (gas pedal)

6.

What do you tum when you want the car to go right? (steering wheel)

7.

What do you pull when you leave the car? (emergency brake)

26

i I

(v) n G

Hecho en Mxico para DarkEternal

8.
What do you push when you want to change gears? (c1utchpedal)

9.

What do you tum when you want to stop the car? (ignitionkey)

10. What do you tum offwhen it stops raining? (windshieldwipers)

."

27

(v) n G

Hecho en Mxico para DarkEternal

Examination
Examen
Write the letter o the correct answer on the line to the left o each question. Escriba la letra cOITespondiente la respuesta correcta en la lnea a la a izquierda de cada pregunta. -1.

Cmo sediceeninglsuencender loslimpiaparabrisas"? A) turn the windshieldwipers B) stop the windshield wipers C) turn offthe windshield wipers D) start on the windshield wipers E) turn on the windshield wipers
Qu sehacecuandoempiezaa llover? A) y ou turn the steering wheel. B) y ou turn the windshield wipers. C) y ou turn off the steering wheel. D) y ou turn on the windshield wipers. E) y ou turn off the windshield wipers. CmosediceeninglsuEsos sonlosguardafangos. "? A) These are the tenderse B) These the hubcap. C) Those are the tenderse D) They are hubcaps. E) They are the tenderse
ComPlete la siguiente oracin: 'When it stops raining, 1 windshield wipers. "

_2.

_3.

_4.

the

-28

A) turn on B) turn off C) don't turn on D) doesn't turn E) turns off

(v) n G

Hecho en Mxico para DarkEternal

_5.
Qu se usa para parar el carro?

A) clutch pedal B) steering wheel C) brake pedal D) gas pedal E) exhaust pipe

_6.

Cul de stos no est juera del automvil?

A) speedometer B) exhaust pipe C) taillights D) fender E) hubcap

_7.

Cmo se dice en ingls "Maneje con cuidado. "? A) Drive with careful. B) Drives careful. C) Driving with careful. D) Drive carefully. E) Driving with carefully.

_8.

Culesel opuesto e "turnoff? d A) turn in B) tum on C) tum out D) tum right E) turn back

9.
-

Completela siguienteoracin: "You-

whenyou want thecar to

go right."
A) turn the steering wheel

B) tum on the steering wheel C) tum offthe ignition key D) tum the ignition key E) turn on the ignition key _10. Cul es lafon1ta negativade "Elbalest dentrodel automvil."? A) This trunk is doesn't inside the caro B) The trunk isn't inside the caro C) The trunk isn't outsid the caro
outside the caro

- D) This trunk doesn't

E) The trunk isn't outside from the caro 29

(v) n G

Hecho en Mxico para DarkEternal

Answers
>

Respuestas
Activities Actividades A
Inside 1. ignition key

2. steeringwheel
3. gas pedal 4. emergency brake 5. speedometer

- .....-

1. 2. 3. 4. 5.

Outside hubcap fender headlights taillights exhaustpipe

B Front 1. headlights 2. windshieldwipers 3. steeringwheel Back 1. trunk 2. exhaustpipe 3. taillights

30

(v) n G

Hecho en Mxico para DarkEternal

Exercises Ejercicios
A 1. 2. 3.
4. 5.
6. 7. The The The The The The The The The The hubcaps are outside the caro ignition is inside the caro headlights are in the front o the caro exhaust pipe is in the back o the caro c1utch pedal is inside the caro gas pedal is inside the caro windshield wipers are outside the caro steering wheel is inside the caro taillights are in the back o the caro emergency brake is inside the caro

8. 9. 10. B 1.
2. 3.

4.
5.

This is the speedometer. That is the ignition key. Those are the windshield wipers. That is the brake pedal. That is the gas pedal.

e 1. 2.
3.

4. 5.
6. 7.
8.

9. 10.

y ou turn on the ignition when you want to start the caro y ou push the brake pedalwhen you want to stop the caro y ou turn on the windshield wipers when it starts raining. y ou turn on the headlights at night y ou push the gaspedalwhen you want the car to move. y ou tum the steering wheel when you want the car to go right y ou pull the emergency brake when you leave the caro Y~u push the c1utch pedal when you want to change gears. y ou turn the ignition key when you want to leave the caro y ou turn off the windshield wipe~when jt stopsraining.

Examination

Examen
1.
2.
3.

E D

6.
7.

A D

4. 5.

e B

8. 9. 10.

B A B

31

(v) n G

Hecho en Mxico para DarkEternal

(v) n G

Hecho en Mxico para DarkEternal

Movilizndose
I~

Parte Tres
Pidiendo Ayuda

'.

(v) n G

Hecho en Mxico para DarkEternal

(v) n G

Hecho en Mxico para DarkEternal

Activities
Actividades
Complete tbe sentences witb tbe correct infonnation. Complete las oraciones con la infonnacin cOlTecta. 1. When there's an emergency, you call 2. When there's a fue, you call911 or

3. When there's someone sick, you call911 or 4. When there's a burglary, you ca1l911or

What information should you give on the phone when you call 911'1 Put an "X" on tbe lines according to whetber tbe infonnation below is necessmy or not necessmy.
Qu informaci6n debedar por telfonocuando llama al 911? Ponga una
"X" en las lneas si la infonnacin abajo es necesaria o no necesaria.

Not Necessary Necessary 1. 2. 3. 4. 5.

What is the emergency. Where you are frOID. The address o the emergency. y our social security number.

y our age.

35

(v) n G

Hecho en Mxico para DarkEternal

Not Necessary Necessary The apartment nurnber o the ernergency.

7. 8.

The phone nurnber you are calling from. y our horne phone nurnber.

9. The dty o the ernergency.

10. The date.

36

I
~

(v) n G

Hecho en Mxico para DarkEternal

Exercises
Ejercicios
Answer the questions in complete sentences using the words in parentheses. Conteste las preguntas con oraciones completas usando las palabras entre parntesis. Example: What kind o emergency is it? (burg1ary)

1.

What's the address? (1225 N. Sixth Street)

2.

What city is it in? (Los Angeles)

3.

1s it an apartment or a house? (apartment)

4.

What's the apartment number? (308)

5.

What's the phone number? (235-4114)

6.

Please repeat that (235-4114)

37

(v) n G

Hecho en Mxico para DarkEternal

7. What's your name? GuliaDiaz)

8.

What is the emergency? (fire)

9.

What's the address? (1559AlvaradoStreet, Hollywood)

10. What's your name and the phone number you are callingfrom? (Federico Martn, 778-9672)

Write questions for these answers. Escriba preguntas para estas respuestas. Example:

VJMf/ ~;:
1.

It's in Huntington Park.

The phone number is 772-8943.

2.
My name is Fernando Lopez.

3.
There is no apartment nwnber, it's a house.

4.

38

It's in Los Angeles.

5.
It's 226 Grove Street, Apartment G.

(v) n G

Hecho en Mxico para DarkEternal

Examination
-- -'Examen" ~-~-.

Write tbe letter ol tbe correct answer on tbe line to tbe left o each question. Escriba la letra correspondiente a la respuesta correcta en la lnea a la izquierda de cada pregunta.

-1.

Cmosediceen ingls"Yo necesito llamar a un doctor."? A) 1need call a doctor. B) 1need to call a doctor. C) 1need to calls an doctor. D) 1needs call a doctor. E) 1 needs to call a doctor.

_2.

Cmo sediceeningls"Hayun incendio all."? por

A) There a fire over there. B) There is an fire over there. C) There's a fire over there. D) There is fire over there. E) There's fire over there.

_3.

Cmo sediceeningls"Hayuna emergencia!"? A) There'semergency!

B) There're a emergency! C) There's the emergency! D) There is emergency! E) There's an emergency!

_4.

Cmosediceen ingls"Cuandoestenfermo,llame a un doctor."? A) When you're sick, calls a doctor.

B) When C) When D) When E) When you you you you sick, calls to a doctor. are sick, call to a doctor. are sick, call a doctor. sick, call a doctor.

39

(v) n G

Hecho en Mxico para DarkEternal

_5.

Cmose dice en ingls "llama al 911. Hay un robo en el supermercado."? A) Calls 911.There an burglary al the supenmu:ket B) Call's 911.There's an burglary at the supennarket C) Call 91.7'hre-is"iburglar at ~ltesupetmarket D) Call911. There's a burglary at the supennarket E) Calls 911.There a burglary at the supennarket

6.

Qu quiere decir "[ needto call an ambulance."? A) Quiero hacer una llamada de emergencia. B) Necesito llamar a una ambulancia. C) Quiero llamar a una ambulancia. D) Necesito hacer una llamada de emergencia. E) Necesito llamar por una emergencia.

_7.

Cmo sepreguntaeningl~ "Aquinsellama cuando hayun robo?"? A) Who do you call when there is a burglary? B) To who you call when there's a burglary? C) To who do call when there is a burglary? D) Who to you call when there is a burglary? E) Who you call when there is a burglary?
When doyoucall thepolice? A) When there's a sick B) If you're sick C) If there is an ambulance. . D) When there an emergency. E) When there's a burglary.

_8.

_9.

Cul es la fonna positiva de "No estoypidiendo ayuda. "?

A) I'mnotcallinghelp.
B) I'm calling for help. C) 1not calling help. D) 1 calling for help. E) 1 calling help.

.-.

-00

00-

Where are you? A) I'm calling 911. B) 1need to call911. C) I'm calling Compton. D) I'm in Compton. E) 1 need to call Compton.

40

(v) n G

Hecho en Mxico para DarkEternal

Answers
Respuestas
Activities Actividades A
lo

2.
3.

4.
B

911 the fire department a=doctor the police

Necessary
lo

Not Necessary

2.
3. 4. 5.
6. 7.

X
X X X X X X X X

8. 9. 10.

41

1-

(v) n G

Hecho en Mxico para DarkEternal Exercises Ejercicios A

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. The address is 1225N. Sixth Street The city is LosAngeles. It's an apartment The apartment number is 308. The phone number is 235-4114. The phone number is 235-4114. My name is Julia Diaz. It's a tire. The address is 1559AlvaradoStreet in Hollywood. My name is Federico Martin and the phone number is 778-9672. What's fue phone number? What's your name? What's fue apartment number? What city is it in? What's the address?

B 1. 2. 3. 4. 5.

Examination

Examen
1. 2. B 6. B

e
E D D

7. 8. 9. 10.

A E B D

3. 4. 5.

.. 42

(v) n G

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I .

Hecho en Mxico para DarkEternal

FinalExamination
Examen Final
Escriba la letra correspondiente a la respuesta correcta en la lnea a la izquierda de cada pregunta.
-1. Cules laforma negativade "Elbancoquedaa
la izquierda. "?

_5.

Cmo se pregunta en ingls "D6nde est la fruteria?"?

N The bank is doesn't in the left.

B) The C) The D) The E) The bank bank bank bank is not in the left. is not on the left. isn't from the left. doesn't on the left.

N Where
B) Where C) Where D) Where E) Where

to go to the fruit store? do get to the fruit store? 1get from the fruit store? do 1go from the fruit store? is the fruit store?

2.

C6mo se pregunta en ingls "C6mo llego a la gasolinera?"?

6.

N How do 1get the gas station? B) How do 1get to the gas station? C) How does get to the gas station? D) How do get to gas station? E) How do get to the gas station?

Completela siguienteoraci6n "You whenyou want the car to stop." N pull the pedals B) push the clutch pedals C) pull the pedal o gas D) push the gas pedal E) push the brake pedal

_3.

C6mo se dice en ingls "Mi casa est cerca del supennercado. "?

_7.

N My house is between the supermarkel

B) My house is side the supermarkel C) My house is close o the supermarket. D) My house is close to the supermarket. E) My house is from the close to the supermarket;

C6mosediceen ingls "Sellama al 911 cuando hay una emergencia."? N y ou call911 when is there a emergency. B) y ou call911 when there is emergency. C) y ou call911 when's there an emergency. D) You ca1l911 when there's an emergency. E) You calls 911 when's there a emergency.

_4.

Complete la siguiente oraci6n 'Jose's school is Western and Alvarado. "

_8.

Cul de estos"is not inside the car"?

speedometer

N to the comer o B) on the comer o C) beside o D) from between E) in comer to

B) ignition C) headlights D) clutch pedal E) emergency brake

(v) n G

Hecho en Mxico para DarkEternal

_9.
Qu quiere decir "Walk two blocks and turn Cmo se dice en ingls "Necesito llamar a la

I
left.? IV Camine B) Maneje C) Camine D) Maneje E) Camine

polida. "?
dos cuadras dos cuadras dos cuadras dos cuadras dos cuadras y doble a la izquierda. y doble a la derecha. y doble a la derecha. a la izquierda. l1izquierda.
IV B) C) D) E) Need ca11the police. I need to ca11the police. I need ca11s.the police. The need to ca11the police. I need to ca11s the police.

Culde stosseencuentraen el bal? IV exhaust pipe B) steering wheel C) speedometer D) spare tire E) c1utch pedal

Cmosediceen ingls"Marta necesitaayuda. Ella estenferma. ? " IV Marta's need help. She sick's. B) Marta's need to help. She's sick. C) Marta needs help. She's sick. D) Marta needs to he1p;She is sick. E) Marta's need help. She is sick.

Cmosepreguntaen ingls "Cules la emergencia?" : IV What is the emergency it is? B) What's the emergency is it? C) What is the emergency it? D) What is the emergency? E) What is emergency it is?
_12. Complete la siguiente oracin "When there is a

15. Cmosediceen ingls "Apagoel motory haloel .. -. . freno de mano."?

IV I turn on the motor !IDdpull the brake of emergency. B) I turn the motor and push the brake of emergency. C) I turn off the motor and pull the emergency brake. D) I turn the motor and push the emegency brake. E) I turn the motor and pull the emergency brake.

fire, you call

."

IV the department B) a policeman C) the tire department D) an ambulance E) the police station

Cuando termine el examen, seprelo y remtalo. Lo corregiremos y se 10regresaremos.

Enveloa:

Profesores de Ingls sin Barreras 3807 WIlshire Blvd. #200 Los Angeles, CA 90010

Nombre Direccin Ciudad

Zip ...
- -_u ~ -

Estado
)

Telfono (

, No. de Estudiante

Fecha

(v) n G

I I I I r-''I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I ' I I I I . I I , I I I I .

Hecho en Mxico para DarkEternal

(v) n G